DBV_20130807

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

B E V E L A N D S E

7 AUGUSTUS 2013 WEEK 32

Uitgeverij

35.000

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

KWADENDAMME ‘WONDERSCHOON’ FILMDECOR

AA

Zundert

AUTO’S

I SPORT

Te l .

076

599

8 111

I

www.internetbode.nl

KERKELIJK NIEUWS

autoruitschade?

0113-251700

.com

480.000

VACATURES

Vanaf pagina 7

4QPPSTUSBBU D t /, AT (SBWFOQPMEFS 5

‘Zeeuwse brandweer relatief langzaam’

Ook mazelen in Nieuwdorp

NOORD-BEVELAND - De brandweer is het langzaamst in Drenthe, Friesland en Groningen. Zeeland staat op de 4e plaats. Dat heeft Nu.nl uitgezocht op basis van cijfers van de Veiligheidsregio’s. ‘In Drenthe doet de brandweer er gemiddeld bijna 10,5 minuten over om bij noodgevallen te komen en in Zuid-Holland gemiddeld het kortst; 7 minuten’, schrijft Nu.nl op haar site.

‘De landelijk gemiddelde opkomsttijd is 7 minuten en 53 seconden.’ Het Zeeuws gemiddelde is 564 seconden. Daarbij scoort Veere het best; 497 seconden en NoordBeveland het slechtst; 668. In Kapelle doet de brandweer er gemiddeld 535 seconden over, in Goes 543 en in Borsele 554.

NIEUWDORP - Na Wolphaartsdijk is nu ook in Nieuwdorp mazelen geconstateerd.

Het gaat om 2 bevestigde gevallen. In het Goese dorp zijn er nu 6. Dit maakte de GGD Zeeland vorige week bekend. ‘Sinds vorige week zijn er 17 nieuwe bevestigde gevallen in Zeeland. Het totaal staat nu op 64; 45 in Kruiningen, 1 in Oostdijk, 3 in Scherpenisse, 1 in Sint-Maartensdijk en 6 in Tholen-stad. De stijging is vooral te wijten aan het feit dat er meerdere kinderen in één gezin ziek worden.’ Nieuwdorpers die hun kind (vervroegd) willen laten vaccineren tegen mazelen, kunnen op afspraak terecht op het extra spreekuur in Heinkenszand. Kijk hiervoor op www.ggdzeeland.nl.

Getuigen overval Goes gezocht

Noordzak gaat derde fase in

GOES - De politie is nog steeds op zoek naar getuigen van de brute overval op een 27-jarige Goese. Zij werd zondagmorgen omstreeks 2.20 uur in haar auto overvallen op het parkeerterrein van het station aan de Lijnbaan. ‘Twee lichtgetinte mannen sleurden haar uit haar auto en stolen haar tas.’ Die is inmiddels teruggevonden. ‘Op het dak van een schuurtje vlakbij de kruising Zuidvlietstraat/Westsingel. Uit de tas ontbreekt enkel een klein geldbedrag. Alle persoonlijke spullen zijn nog aanwezig. De recherche zoekt mensen die de mannen of tas of het weggooien ervan hebben gezien.

Zij worden verzocht te bellen naar 0900 8844 of het bureau in Goes te bezoeken.

HEINKENSZAND - Met de uitgifte van extra beschikbare bouwkavels gaat het bestemmingsplan voor bedrijventerrein Noordzak III in Heinkenszand de derde fase in. ‘De eerste twee fasen zijn vrijwel uitgegeven’, laat een woordvoerder van de gemeente Borsele weten. ‘Om aan de vraag naar bedrijfsgrond te kunnen blijven voldoen, is ontwikkeling van de 3e fase gewenst.’ Het terrein biedt ruimte aan bedrijven met een lokaal karakter. Nieuw is de introductie van woonwerkkavels. ‘Naar verwachting start de uitgifte van de kavels eind dit jaar.’ Gegadigden kunnen zich melden bij de afdeling Grond en Economie van de gemeente, via tel. 0113-238383.

Wellicht afscheid met subsidie circus GOES - Het Goese college van burgemeester en wethouders is bereid te praten met Jeugdcircus Hogerop over een eventuele slotvoorstelling. Daarvoor kan wellicht de subsidie van 2014 worden gebruikt. Dat lieten b&w vorige week weten op vragen van de CDA-gemeenteraadsfractie. Het college zegt niet vooraf te hebben geweten dat het circus stopt. Ze informeert de gemeenteraad over de afloop van het gesprek en de eventuele herbestemming van het gebouw. ‘Hogerop bestaat bijna 54 jaar, maar de financiële middelen zijn zo beperkt dat het circus zelfs geen afscheid kan organiseren’, schreef raadslid Jan Hut in zijn vragen.

Tweede open Zeeuws darttoernooi GOES - Stichting Darts Zeeland houdt zaterdag 17 augustus het E.B.G. Open Darts Zeeland in Bowling Goes. Aan deze 2e editie doen ruim 200 darters mee. ‘Het is een internationaal dartstoernooi met binnen- en buitenlandse toppers’, aldus de organisatie. ‘Er zijn al meer dan 80 heren en 20 vrouwen ingeschreven, onder wie darthelden zoals Jean Paul van Acker, Jeffrey de Zwaan, Jan van der Rassel, Rick Hofstra, Jan Dekker en Garry Thompson (GB).’

Ook de winnaar van het vorige toernooi, de Brit Tony West, is weer van de partij.

Zeeuws kampioen Fabian de Lange houdt de Zeeuwse eer hoog. Meer info: www. dartszeeland.nl.

OUD-SABBINGE - De Dag van ‘t Ouweland in Oud-Sabbinge zaterdag bood het publiek een bomvol en afwisselend programma. Eén van de hoogtepunten was ongetwijfeld het kwalleballen. En niet alleen voor de toeschouwers, want er waren ook genoeg deelnemers die niet konden wachten om de blubber in te springen.

FOTO BENNIE KRAJENBRINK

Stagiair politie onderzocht Zeeuwse samenwerking bij woninginbraakpreventie

‘Rapport zal niet veel veranderen’ THOLEN - In zijn onderzoek naar woninginbraakpreventie in Zeeland en hoe politie, Openbaar Ministerie en gemeenten op dit gebied samenwerken, beveelt Harold van de Velde uit Goes de gemeenten aan beter de regie te nemen, meer partners bij de preventie te betrekken en het urgentiebesef voor woninginbraakpreventie te vergroten. Van der Velde voerde zijn onderzoek uit als stagiair bij en in opdracht van de politie. “Er zijn veel plannen, maar het schort ‘m in de uitvoering”, stelt de Goesenaar. Hij hoopt dat de gemeenten woninginbraakpreventie meer prioriteit gaan geven. De Middelburgse loco-burgemeester Johan Aalberts acht die kans klein.

“We zullen het onderzoek bespreken, maar vinden dat de verantwoordelijkheid voor preventie in de eerste plaats bij de burger ligt. En wat ik hoor van andere gemeenten, vinden zij dat ook.”

DOOR BRITTA JANSSEN Van der Velde liep stage bij de staf van de districtsleiding politie Zeeland-WestBrabant in het kader van de masteropleiding Bestuurskunde. Op 17 juli is hij afgestudeerd aan de Universiteit van Tilburg. De Goesenaar deed de afgelopen zes maanden onderzoek naar woninginbraakpreventie en de samenwerking hierbij, omdat inbraak een groot probleem is.

“Tussen 2009 en 2012 zijn er dertig procent meer inbraken gepleegd, een forse stijging.” Er is volgens Van de Velde volop aandacht voor woninginbraken bij politie en justitie. “Maar preventie heeft geen

prioriteit bij gemeenten.” En dat terwijl de politie het inbraakprobleem niet alleen kan aanpakken, stelt de onderzoeker. “Samenwerking met andere partners is van groot belang.” Preventieavonden, voorlichting over het Keurmerk Veilig Wonen, buurtpreventie of een wijkschouw zijn voorbeelden van preventiemaatregelen die de organisatie samen kunnen uitvoeren.

Capaciteitsprobleem Van de Velde zegt voor zijn onderzoek vijfentwintig interviews afgenomen te hebben met onder meer burgemeesters, gemeenteambtenaren en politiemensen

Ik ga op vakantie en ik neem mee...

WIN EEN BODE ACTIEPAKKET t.w.v.

de BODE! Maak een foto van jezelf of je reisgenoot met de Bode op jouw vakantiebestemming en win mooie prijzen!

Stuur je mooiste foto naar:

foto@internetbode.nl Vermeld bij je inzending ook even je naam, waar je de foto hebt gemaakt en waar je zelf vandaan komt.

Inzenden kan t/m 14 augustus 2013

€ 50 +

JOUW FOTO IN DE BODE!

over knelpunten. “Er blijken veel plannen te zijn, maar weinig maatregelen worden uitgevoerd.” De geïnterviewden hebben volgens hem diverse argumenten voor de lage prioriteit voor preventie. “Vaak is het een capaciteitsprobleem. Je hebt in Zeeland met relatief kleine gemeenten te maken, waar er maar één ambtenaar Openbare Orde en Veiligheid is, die een heleboel dingen moet doen. Dan moet je keuzes maken.” Maar bijvoorbeeld een voorlichtingsbericht op de gemeentelijke website plaatsen of een bewonersvoorlichtingsavond organiseren hoeft niet zoveel tijd en geld te kosten, vindt hij. vervolg zie elders in deze Bode

...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS...

KIJK OP WWW. INTERNETBODE.NL

Zesde Zeeuwse Streekdrachtendag HOEDEKENSKERKE - Het Walcherse costuum, klederdrachtvereniging De Arke uit Schouwen, Ôns Boeregoed, Stichting tot behoud van de Cadzandse Dracht, Vereniging Axelse klederdracht en Mooi Zeeland presenteren zich 24 augustus in Hoedekenskerke tijdens de 6e Zeeuwse Streekdrachtendag. Het is volgens de verenigingen een dag in het teken van ontmoeting tussen mensen die de Zeeuwse klederdracht (cultureel erfgoed) een warm hart toedragen.

‘Zo reist een bont gezelschap van minimaal 180 mensen in prachtige drachten vanuit Goes met de stoomtrein naar Hoedekenskerke en daar wordt de dag verder bij de Buffer doorgebracht’, aldus ‘Mooi Zeeland’.

Stem op favoriete schone strand KAMPERLAND - Strandliefhebbers kunnen nog tot 14 augustus stemmen op hun favoriete schone strand. ‘De Zeeuwse stranden doen het standaard uitstekend: de afgelopen tien jaar won maar liefst acht keer een Zeeuws strand’, aldus organisatie Nederland Schoon. Bij voorgaande edities werd de winnaar bepaald door ANWB-inspecteurs, maar vanaf nu speelt de mening van het publiek een belangrijkere rol. ‘Omdat bij de schoonheid van de stranden hun inzet ook van groot belang is.’ Onder de personen die via www.supportervanschoon.nl op de uiteindelijke nummer één stemmen wordt een barbecue voor tien personen op hun favoriete strand verloot.

Welkom op...

WESP IN DE NESTEN

Lekkerbekken van kabeljauw 3 HALEN 2 BETALEN Krabsalade

2.85

150 gram

Tong 1 Geopend: Di, Wo en Vrijdag van 9.30-17.00 Pauze 12.00- 13.00

Oude Veerseweg 1a - 4332 SH Middelbu rg 06 - 340 184 95 - info@ramsjburg.nl www.ramsjburg.nl

(grote sliptong)

Duurzame oplossingen bij vliegen, houtworm, mollen, ratten, muizen, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.

per kilo

Visbami 500 gram

(0113) 57 38 81

14.50 6.50

Onze weekaanbiedingen van 06-08-13 t/m 10-08-13

www.ongediertespecialist.nl

zoute vis verse vis gerookte vis zeeuwse mosselen schaal- en schelpdieren vele soorten salades Tot ziens bij:

Vishandel Van As Zeeland B.V. Korringaweg 33 - Yerseke - tel. 0113 - 57 09 30 Kennisgeving Wegens het abusievelijk niet plaatsen van de kennisgeving van de terinzagelegging van het voorbereidingsbesluit Zuid-West 380 kV (provincie Zeeland) in de Bevelandse Bode op 18 juli jl. volgt hieronder alsnog de kennisgeving. Onderstaande kennisgeving is wel reeds gepubliceerd in de Staatscourant (18 juli jl.), in de PZC (18 juli jl.), in de Scheldepost (17 juli jl.) en in advertentieblad Reimerswaal (17 juli jl.). Het voorbereidingsbesluit ligt ter inzage van 19 juli tot en met 19 september 2013.

Voorbereidingsbesluit Zuid-West 380kV - hoogspanningsverbinding Borssele – Tilburg (gedeelte in de provincie Zeeland) Voorbereidingsbesluit De minister van Economische Zaken (hierna: EZ) en de minister van Infrastructuur en Milieu (hierna: IenM) bereiden een (rijks)inpassingsplan voor. Hierin zal het tracé van de nieuwe Zuid-West 380kV hoogspanningsverbinding van Borssele naar Tilburg worden vastgelegd.

Dit voorbereidingsbesluit gaat over het gedeelte van dat tracé in de provincie Zeeland.

Een eerder voorbereidingsbesluit voor het gedeelte tussen 380kV station Borssele en de provinciegrens tussen Zeeland en NoordBrabant is op 8 juni 2012 genomen en liep af op 7 juni 2013. Het voorbereidingsbesluit voor het gedeelte tussen de provinciegrens Zeeland en Noord-Brabant en het waterschapsterrein De Spinder (gemeente Tilburg-Noord) van het Waterschap De Dommel is op 27 november 2012 genomen.

Het besluit en de kaart liggen met ingang van vrijdag 19 juli 2013 tot en met donderdag 19 september 2013 tijdens reguliere openingstijden ter inzage bij: Ministerie van EZ, Bezuidenhoutseweg 73, Den Haag, T (070) 379 89 79; Gemeente Kapelle, Kerkplein 1, Kapelle, T 14 0113.

Er is voor een verlengde ter inzage periode gekozen, omdat anders een groot deel hiervan in de vakantieperiode valt.

Het plangebied van het voorbereidingsbesluit is respectievelijk 160 meter breed (80 meter aan weerszijde van het voorgenomen tracé), 170 meter breed (85 meter aan weerszijde van het voorgenomen tracé) en 190 meter breed (95 meter aan weerszijde van het voorgenomen tracé). Voor enkele delen van het tracé geldt dat het voorbereidingsbesluit een bredere zone bestrijkt dan de genoemde zones. De zones zijn bedoeld als marge zodat zeker wordt gesteld dat er zich in de directe nabijheid van het tracé geen ontwikkelingen voordoen die kleine aanpassingen in het tracé onmogelijk maken.

Het is niet mogelijk om tegen het voorbereidingsbesluit bezwaar te maken of beroep in te stellen. Dit volgt uit artikel 8:5, eerste lid van, in samenhang met artikel 7:1, eerste lid van, en artikel 1 van bijlage 2 bij de Algemene wet bestuursrecht.

Als gemeenten een aanvraag ontvangen voor een omgevingsvergunning voor bouwen of voor overige werken en werkzaamheden, die op dit gebied betrekking heeft, dan moet bij het behandelen van die aanvraag rekening worden gehouden met dit voorbereidingsbesluit. Dat kan betekenen dat de aanvraag moet worden aangehouden. Om te voorkomen dat het gebied minder geschikt wordt voor het project, kunnen sommige nieuwe ruimtelijke ontwikkelingen bovendien alleen nog maar plaatsvinden nadat hiervoor een specifieke omgevingsvergunning is verleend.

Het precieze gebied waarvoor deze beperking geldt, is aangegeven op de kaart bij het voorbereidingsbesluit.

Het voorbereidingsbesluit treedt in werking op vrijdag 19 juli 2013. Het voorbereidingsbesluit is ook gepubliceerd op www.ruimtelijkeplannen.nl en tevens beschikbaar via www.bureau-energieprojecten.nl.

Informatieavonden Na de zomervakantie worden er inloopavonden georganiseerd om u te informeren over dit project. U bent van harte welkom om op (een van) deze avonden vragen te stellen en bij de diverse stands informatie te krijgen over het project. Er is geen plenair deel met presentaties of toelichtingen. U kunt vrij inen uitlopen en op ieder moment tussen 19.00 uur en 21.00 uur de medewerkers van de ministeries van EZ en IenM en van TenneT spreken. Deze inloopavonden vinden plaats op: dinsdag 27 augustus 2013, 19.00 – 21.00 uur, Vergader- en congrescentrum De Stenge, Stengeplein 1, Heinkenszand; donderdag 29 augustus, 19.00 – 21.00 uur, Dorpshuis De Meiboom, Kerkpolder 30, Krabbendijke.

Nadere informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Bureau Energieprojecten T (070) 379 89 79.

r u u h c s t i u r F e D ABDIJSTRAAT 2, KAPELLE WWW.DE-FRUITSCHUUR.NL ■ TEL: 0113-341746

GROENTE EN FRUIT

Hollandse Tomaten 2 kilo 0.99

Verse Bospeen per bos 0.79 Verse Prei per kilo 0.79 Hollandse Sperziebonen 500 gram 0.79 Hollandse Bloemkool per stuk 0.79 Galia of Cantaloupe Meloen per stuk 0.99 Zoete witte Druiven per kilo 2.49 ZEEUWSE KERSEN, FRAMBOZEN, BRAMEN, AARDBEIEN EN RODE BESSEN AANBIEDINGEN GELDIG VAN WOENSDAG T/M ZATERDAG

”Die enedruppel. Die doet ertoe.”

-LilianeBrekelmans, oprichtsterLilianeFonds

gratis pla tsing

DE SCHANS TUINSCHERMEN betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

Een goedwerkende airco is een verademing.

Laat uw airco regelmatig reinigen voor een fris en gezond auto-interieur.

AIRCO REINIGEN € 29,95 AIRCO COMBINATIEBEURT € 99,00 Airco opnieuw afvullen & reinigen.

Bosch Car Service Goes Dirk Dronkersweg 15a, Goes Tel. 0113-273665 | www.boschcarservicegoes.nl

Bosch Car Service de Muynck Quistenburg 8 | 4454 PZ Borssele Tel. 0113- 350 863 | www.demuynck.nl

Bosch Car Service Hoogesteger Kapelle Dijkwelsestraat 59 | 4421 AG Kapelle Tel. 0113-341 315 | www.boschcarservicehoogesteger.nl

Wij doen alles voor uw auto

ACTUALITEIT

Gemeente Borsele presenteert meningen debatavond over toekomst

‘Geen startershuizen meer, wel toeristisch energiecentrum’ HEINKENSZAND - De gemeente Borsele heeft de uitkomsten gepresenteerd van de debatavond ‘Leven in Borsele’ die ze in juni hield voor iedereen die geïnteresseerd was. Partijen als inwoners, ondernemers, samenwerkingspartners en adviesraden waren uitgenodigd mee te denken over de toekomst van het leven in Borsele.

DOOR BRITTA JANSSEN Borsele belegde de avond in het kader van het project B2030, demografie en leefbaarheid. De aanleiding voor dit project is de sterke verandering van de bevolkingssamenstelling de komende jaren, door de vergrijzing en ontgroening. ‘Het aantal inwoners zal, weliswaar in beperkte mate en niet gelijkmatig verdeeld over de dorpen, afnemen’, aldus de gemeente. Ze wil inspelen op deze ontwikkelingen om de leefbaarheid in stand te houden. “Door zoveel mogelijk mensen bij het project te betrekken, kan de notitie aansluiting vinden bij de praktijk”, legde burgemeester Jaap Gelok eerder uit. “Het moet een dynamisch document zijn, waarbij het proces in beweging blijft. Ieder jaar is immers weer anders en daarop moeten we inspelen.”

Meningen Bij de avond konden de aanwezigen hun mening geven over stellingen over verschillende onderwerpen. ‘Dat hebben circa 100 mensen gedaan’, liet de gemeente weten. Over het thema ‘Wonen, zorg en welzijn’ kwam volgens Borsele onder meer naar voren dat er woningen moeten worden gebouwd naar behoefte. ‘73 procent gaf aan dat er geen woningen meer voor starters moeten worden gebouwd.’

Door oudere woningen te vervangen door nieuwbouwwoningen, passend bij de be-

volkingsontwikkeling, kan de kwaliteit in de dorpen worden versterkt. ‘70 procent zei dat het Rijk, zelfs in tijden van bezuiniging, hiervoor geld moet vrijmaken. En de gemeente moet ook bijdragen. Bijvoorbeeld door mensen te stimuleren hun woning aan te passen, zodat zij er langer kunnen blijven wonen.’

Bij ‘Mobiliteit, verkeer, economie en onderwijs’ gaf de gemeente aan dat het lastig wordt alle buslijnen te behouden door bezuinigingen. ‘Er wordt steeds meer een beroep gedaan op vrijwillige chauffeurs.

76 procent zei zich niet te willen inzetten als vrijwillig chauffeur.’

Op het gebied van ‘Vrijetijdsbesteding en ontspanning’ zei 65 procent het een taak van de gemeente te vinden zich bezig te houden met recreatie voor de eigen inwoners én het aantrekkelijk maken van de gemeente voor toeristen, aldus Borsele.

‘35 procent vindt dat laatste een taak van recreatiebedrijven.

Aangezien Borsele veel energiebronnen kent, vindt 82 procent dat een toeristisch belevingscentrum rondom energie goed past in de gemeente. Er kwam ter sprake dat duurzaamheid voor Borsele mogelijk een Unique Selling Point (USP) is.’

Publiek ‘Van het publiek was 65 procent man en 35 vrouw. 69 procent was tussen de 41 en 70 jaar.

In Borsele, zoals hier in Nisse, moet het fijn wonen blijven.

De groep van 40 jaar en jonger vertegenwoordigde 27 procent en de overige 4 procent was 71 jaar en ouder.’ De meesten wonen in Borsele. ‘Verdeeld over de dorpen. Daarbij was Baarland ondervertegenwoordigd en Heinkenszand oververtegenwoordigd.

Hiermee houden we rekening tijdens het

formuleren van de gemeentebrede notitie.’

Niet-Borselenaren vertegenwoordigden bijvoorbeeld bedrijven, verenigingen en adviesraden. ‘30 procent zei werkzaam te zijn in het bedrijfsleven, 35 procent bij een (semi-) overheid en 20 procent gaf aan met pensioen te zijn.’

De gegevens van de avond gebruikt Bor-

FOTO BENNIE KRAJENBRINK

sele voor de notitie van het project B2030.

‘Naar verwachting heeft de projectgroep de concept-notitie eind 2013 klaar.’ Het wordt besproken met verschillende partijen en de gemeenteraad krijgt het definitieve exemplaar omstreeks februari 2014.

Daarna start het vervolgtraject met actieplannen.

In Noord-Beveland op 17 en 18 en 24 en 25 augustus

Kunstspoor dit jaar met Duitse gast-kunstenaars WISSENKERKE - Liefhebbers van kunst en cultuur kunnen op zaterdag 17, zondag 18, zaterdag 24 en zondag 25 DOOR BRITTA JANSSEN Gasten augustus weer het jaarlijkse kunstspoor volgen over Noord-Beveland. Allerlei kunstenaars van het eiland, die In het begin verzorgde de organisatie ook Met dit evenement zet Stichting Kunst- een tentoonstelling van ere-exposanten. meerdere disciplines vertegenwoordigen, heten bezoekers welkom. En er zijn ook buitenlandse gasten. spoor Noord-Beveland zich al sinds 1999 in om het publiek de weg te wijzen naar het werk van in de gemeente wonende of werkende kunstenaars, galeries en musea.

Nieuwsgierigen kunnen binnenkijken bij zo’n dertig professionals en semi-professionals, zoals schilders, beeldhouwers, fotografen, keramisten en tekenaars.

Kunstenaars De locaties zijn alle dagen tussen 11.00 en 18.00 uur toegankelijk en te herkennen aan een gele vlag met een voet erop.

‘Ook buitenlandse kunstenaars aanwezig’

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

Bij een eerdere editie van Kunstspoor toonde kunstenares Kris van der Werve een zelfgemaakte houten geschiedenismachine.

De brochure met de deelnemers is onder meer verkrijgbaar bij de VVV. De route voert het hele eiland over, want er doen op zestien plaatsen kunstenaars mee.

Dit zijn onder meer Onno de Graaf, Janne van Gilst, Hans Keukelaar, Frida van Overbeeke, Frans Prunier, Gidion van de Swaluw, Marion Kamper en Adri Karman.

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

De laatste jaren heeft ze dit vervangen door gast-kunstenaars uit te nodigen uit het buitenland. Zo hebben er al Belgen en Fransen deelgenomen. Dit jaar komen de gasten uit Duitsland. Elisabeth Schlanstein toont bijvoorbeeld schilderijen, Hanne Thilker werkt met hoofden en figuren en Marlies Carrasco maakt objecten van verschillende materialen met gecodeerde, verborgen informatie.

Daarnaast nodigen de Noord-Bevelandse kunstenaars ook zelf gasten uit.

Poëzieprijs De organisatie van Kunstspoor schrijft ook eens in de drie jaar de wedstrijd voor de Maerlant Poëzieprijs uit. De Maerlant Poëzieprijs is vernoemd naar Jacob van Maerlant (1228-1300), de ‘aartsvader van de Nederlandse dichtkunst’. De prijs is in 2012 gewonnen door Ilona Zelena. De jury - bestaande uit Cees van Liere, Hans Dingemanse, Wim Hofman, Co Woudsma en Jan van Gilst - selecteerde de winnaar en een kleine dertig gedichten voor een speciale bundel. Zelena won vijfhonderd euro.

Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.kunstspoor.nl.

Volg ons op Twitter: @BevelandseBode.

3

Zomermarkt Vanaf 10 augustus in de winkel kinderkledingactie zomer 2013

u 1 st

k

2 st

% 0 4 5

ZAT. 31 AUG.

uks

0%

ks u t 3 s meer of

% 0 6

Sla uw slag!

We zijn dicht van 12 juli t/m 19 aug.

vr

ije

to

H BUFFET AZIATISC

SIEF T! IS INCLENUIJ SBUFFE

eg

22 t/m 25

an

Schepe n van alle t ijden

augustus Vlissingen

AKI TEPPAN Y

g

Vlootsch ouw | M Maritiem eevaren | Muzie k e demon straties 22-08 Nationa al Conc ours S tadsomr 23-08 oepers Standw 22 / 24erkersco 08 Tec ncours hnisch / M a r it iem Arbeids 22 / 25plein 08 Ma ritieme 22 / 25markt 08 Spo rt Arena

WWW.PARADIJSVOGEL.INFO

AFHALEN Onze maandmenu’s zijn ruim voldoende voor 2 personen

maandmenu A

RESTAURANT

Aziatisch buffet met Teppan Yaki Open vanaf 17.00 uur.

Woensdag en donderdag â‚Ź 14,90 p.p.

(Kinderen van 4 t/m 11 voor â‚Ź 7,50)

Vrijdag, zaterdag, zondag en feestdagen â‚Ź 17,50 p.p.

(Kinderen van 4 t/m 11 voor â‚Ź 9,00)

(chinees) met rijst voor â‚Ź 18,50 (thais) met rijst voor â‚Ź 19,90 met nasi of bami â‚Ź 0,70 extra

Ons Aziatisch buffet bestaat uit soep, warme en koude gerechten (samen met de sushi meer dan 40 verschillende).

Bij onze Teppan Yaki bakplaat kunt u biefstuk, VOLEWRQJ JDUQDOHQ NLSÂżOHW HQ JURHQWH YRRU X laten gereed maken en er is een ijsbuffet en vers fruit.

Wij verzorgen ook catering bij u thuis of op de zaak.

Openingstijden buffet: woensdag en donderdag 17.00-21.00; vrijdag, zaterdag, zondag van 17.00-22.00 Reserveren gewenst!

maandmenu B

Openingstijden: ma.-wo.-do. 16.00 - 21.00 uur vr. - za. - zo. en alle feestdagen 12.00 - 22.00 uur Op dinsdag GESLOTEN

Kom met de trein

Geef om kinderen. redeenkind.nl r Giro )-11+++

www.sailderuyter.nl

Alles past !

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

per dag*

* Vraag naar de voorwaarden

www.autoVLIETMAN.nl Scottweg 1-12 GOES 0113 - 215415

,5 â‚Ź

In ons marktkraam winterkleding en jassen voor bodemprijzen

, 5 â‚Ź1

Te huur

â‚Ź 65,-

Zomermarkt

bel 0113-639760 of mail info@traas.nl

r IPVUXPSN CPLUPS FO [XBNCFTUSJKEJOH r QSFWFOUJFQMBOOFO r GBVOBCFIFFS r XFSJOHTNBBUSFHFMFO r CFTUSJKEJOH LOBBHEJFSFO FO JOTFDUFO r CPVXLVOEJHF JOTQFDUJFT r CBMLLPQSFTUBVSBUJFT r NPMMFOCFTUSJKEJOH Kenniscentrum Dierplagen www.kad.nl KAD - Gecertificeerd

â‚Ź10

â‚Ź ,- 20,-

Zaterdag 10 augustus in de tent in de Wijngaardstraat (i.p.v. kraam bij de Mosseldag)

ACTUALITEIT

Regisseur Schwab tevreden over verloop filmopnames Dorsvloer vol Confetti

Column

‘Het is ook mijn film geworden’ KWADENDAMME - In Zeeland wordt deze zomer de film Dorsvloer vol Confetti opgenomen, gebaseerd op het gelijknamige boek van de Zeeuwse schrijfster Franca Treur. Regisseur Tallulah Schwab is na een maand filmen op de helft van de opnames. “Het gaat uitstekend”, vertelt zij. “Tot nu toe hebben we veel binnenopnames gemaakt in de boerderij. Vanaf nu gaan we veel naar buiten.”

“Daardoor is het ook heel erg mijn film geworden. Ik heb eerst het scenario gelezen en vervolgens het boek. Sommige elementen die in het boek zaten, heb ik weer teruggebracht in het script.” Een voorbeeld hiervan is de scene waarin een broertje van Katelijne in een gierput is gevallen en opa hem er probeert uit te redden. “Dat was eerst uit het script, maar ik vond het een dramatisch gegeven dat bepalend is voor Katelijne’s lot. Ik vond haar opa een belangrijk personage die ik meer heb ingevoerd.” Volgens Schwab zijn er straks kleine verschillen tussen het verhaal van de film en het boek. Zo zal de film een ander einde kennen en is er sprake van meer één verhaallijn, in plaats van enkele korte verhalen zoals in het boek.

Addo Sprangers

Shoppen Weet je wat mannen pas écht superirritant vinden als ze met hun vrouw uit shoppen gaan?

Het uitkiezen en beslissen duurt altijd een eeuwigheid. Blijven rondkijken terwijl de aankopen eigenlijk rond zijn is ergernis nummer twee. Herkenbaar? Dan begrijp je meteen dat honger of dorst tijdens het winkelen ook niet bevorderlijk is voor het humeur, net als trouwens het meermaals bezoeken van dezelfde winkel. Eveneens een beproeving: over de spreekwoordelijke koppen lopen. Een andere martelgang is het moeten ventileren van meningen over dingen die identiek lijken. Daar komt bij dat het in winkels en winkelcentra steevast te warm is. Ronduit dramatisch is het als je ook eens nog met mooi weer in winkels vertoeft. De stemming daalt helemáál tot beneden het vriespunt wanneer blijkt dat de winkelactiviteiten ertoe leiden dat je precies een sportuitzending of jouw favoriete programma op televisie mist. Wil je iemand echt lekker chagrijnig krijgen, dan moet je vooral in een winkelstad gaan lopen terwijl het regent of vriest. Duidelijker kan het niet worden geformuleerd, toch? Open deur of niet, veel mannen mijden het shoppen liever. Terecht, zo heeft nieuw Brits onderzoek uitgewezen. Het gezellig samen winkelen draait bij gemiddeld de helft van alle shoppende koppels namelijk uit op flinke bonje. Volgens de recente studie heeft dat eerst en vooral te maken met het gegeven dat mannen het winkelen maar 26 minuten kunnen volhouden, terwijl vrouwen gemiddeld maar liefst twee uur zonder verveling kunnen kijken, kiezen, passen, kopen en weer naar de volgende winkel gaan. Scoren in de uitverkoop? De dames kunnen hun kerels beter thuislaten, zo luidt het advies. De meeste heren vervelen zich namelijk kapot en gaan het liefst helemaal niet mee, al blijkt zestig procent alsnog over te halen met het vooruitzicht op een afsluitend etentje, even borrelen in de kroeg of de belofte dat hij de volgende keer niet mee hoeft te gaan. Voor anderen ligt de oplossing misschien in de drive-in-outlet die warenhuisketen Selfridges in januari 2014 in Londen opent. Je bestelt de uitsluitend verkrijgbare luxeproducten met een klik op de muis, rijdt de auto voor en neemt de aankopen in ontvangst. Geen lange wachtrijen voor pashokjes en geen gezeik meer met de vrouw. Shoppen wordt nu zelfs écht leuk. Jullie kunnen alleen nog maar kibbelen over het autorijden. Dat echter is weer een ander verhaal.

Colofon Kantoor regio Zeeland Damplein 1, 4331 GC Middelburg, Tel. 0118 617 661 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Bevelandse Bode Bevelandse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondenten Allegonda Jopse, Annemarie Schrijver Acquisitie Bert Paauwe Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Hoofdrolspeelster Hendrikje Nieuwerf (Katelijne) en Suzan Boogaerdt, die haar moeder speelt.

FOTO SOFIE SILBERMANN

DOOR TOBIAS MANUHUTU Dorsvloer vol Confetti gaat over het meisje Katelijne dat opgroeit in een strenggelovig boerengezin in Zeeland. “Katelijne wordt geboren in een gemeenschap waarvan ze houdt”, zegt regisseur Schwab.

“Maar tegelijkertijd heeft ze het gevoel dat ze er niet in past en gaat ze op zoek naar iets anders. Dat is het dramatische in het verhaal.”

De tegenstelling tussen de eigen denkbeelden van Katelijne en die van haar familie is niet iets dat alleen binnen een gelovige gemeenschap kan voorkomen, betoogt Schwab. “Dat is een universeel gegeven. In iedere setting zijn er regels en zaken die als waarheden worden voorgeschoteld. Elk mens moet uiteindelijk bepalen welke richting zijn of haar leven gaat nemen.”

Structuur De Noors-Nederlandse Schwab (1973) is sinds midden jaren negentig aan het werk als regisseur en heeft verschillende korte films en televisiefilms op haar naam staan.

Haar laatste korte jeugdfilm, Mimoun, is vorig jaar op televisie uitgezonden door de VPRO en is opgenomen in de Gouden Kalf

Competitie van het Nederlands Film Festival eind september. Dorsvloer vol Confetti is haar eerste lange speelfilm. Producent Column Film heeft Schwab benaderd om regisseur te worden van de film. Zij was direct onder de indruk van het scenario.

“Het is heel spannend materiaal. Ik had meteen ideeën over hoe ik het zou willen aanpakken.” Schwab heeft samen met scenarioschrijfster Chris Westendorp meer structuur aangebracht aan het script.

Wonderschoon Regisseur Schwab is te spreken over Zeeland als decor voor de film. “Wij zeggen steeds hoe wonderschoon Zeeland is. Het is een goede keuze dat we hier filmen.” In Kwadendamme is een boerderij gevonden waar een groot deel van de film wordt opgenomen. Schwab en haar filmcrew zijn ook elders in Zeeland bijna overal met open armen ontvangen. “Alleen de bevindelijk gereformeerden wilden niet dat wij in hun kerken gingen draaien. Dat is dus ook niet gebeurd. Voor de rest hebben we veel warme en vriendelijke reacties gehad.” Dorsvloer vol Confetti draait in 2014 in de bioscoop. De opnames van de film duren tot en met eind augustus.

Service verlenen vanuit de genen

SINT ANNALAND

GOES

WWW.DBKEUKENS.NL

Tot 1 november

Puzzel week 32

Versterkingswerk Schorerpolder

De oplossing van deze puzzel is in week 33 te vinden op www.internetbode.nl

BORSSELE - Aan de dijk langs de Schorerpolder bij het Sloegebied vinden sinds deze week versterkingswerkzaamheden plaats. Het werk duurt naar verwachting tot 1 november en tot die tijd is de Schorerpolderweg afgesloten voor voetgangers en fietsers.

DOOR BRITTA JANSSEN Projectbureau Zeeweringen versterkt de dijk van de Schorerpolder. Dit is een samenwerkingsverband van Rijkswaterstaat en waterschap Scheldestromen. ‘De dijk voldoet niet meer aan de huidige veiligheidseis’, legt het bureau de aanleiding voor de klus uit in een persbericht. ‘In principe is Zeeland nu al veilig tegen overstromingen, maar toch is dijkversterking nodig.

De huidige veiligheidsnorm is namelijk dat alle Zeeuwse dijken een superstorm moeten kunnen trotseren, die theoretisch gezien eens in de 4000 jaar voorkomt. Ter vergelijking: de storm van 1953 komt gemiddeld eens in de 250 jaar voor.’

© www.sudokusite.eu

Strand Het werk bij de Schorerpolder betreft een kort traject van zo’n zevenhonderd meter.

‘We versterken de dijk door de oude steenbekleding, bestaande uit betonblokken, gekanteld terug te plaatsen. Daarnaast plaatsen we nieuwe betonzuilen.’ De PAGINA 5

Schorerpolderweg is tijdelijk dicht, omdat de aannemer die als transportroute voor het werkverkeer gebruikt. ‘Automobilisten moeten op de N662 (Ritthemsestraat) alert zijn op langzaam en afslaand werkverkeer.

Het buitendijkse pad langs het schor is werkgebied en dus niet toegankelijk.’ Fietsers worden met borden omgeleid. ‘Op de parkeerplaats bij Fort Rammekens leggen we een tijdelijke dijkovergang aan richting de Westelijke Sloehavendam. Zo blijft het strand bereikbaar voor recreanten.’ Ook Fort Rammekens blijft tijdens de dijkversterking toegankelijk.

Schorherstel Om de oude steenbekleding helemaal te kunnen verwijderen, moet het bureau een deel van het schor afgraven. ‘De grond wordt tijdelijk opgeslagen. Na de werkzaamheden brengen we een deel van de schorgrond terug aan. Dit komt lager te liggen dan in de oude situatie. In de nieuwe situatie kan er meer zout water in het schor komen, waardoor zoutminnende planten

meer kans krijgen om aan te groeien. De resterende schorgrond krijgt een plek aan de binnenzijde van de Westelijke Sloehavendam.’

Meer informatie Het projectbureau versterkt de steenbekleding van de dijken in Zeeland. In totaal gaat het om ruim 325 kilometer. ‘Er is geen acuut gevaar voor de veiligheid van Zeeland.’ Het project moet in 2015 afgerond zijn. ‘Er is ruim 800 miljoen euro gereserveerd voor het project.’

Begin jaren negentig bleek dat de steenbekleding van veel dijken niet meer aan de veiligheidseisen voldeed, aldus het bureau. ‘Tijdens een fikse storm met zware golfaanvallen konden de stenen of betonblokken losslaan. Dat betekende dat de steenbekleding te licht was. Hoewel er nooit sprake is geweest van direct gevaar, was dit toch de aanleiding om in 1997 projectbureau Zeeweringen op te richten.’

Voor meer informatie zie: www.zeeweringen.nl.

Asfaltwerk in Goes

IK GA OP VAKANTIE EN NEEM MEE...

BRENG HALDERBERGE INIK BEELD! Maak een foto van jezelf of jevan reisgenoot met de Bodeuop vakantiebeIedere eerste woensdag de maand vindt dejouw maandwinnaa stemming en win mooie prijzen!

Stuur deze foto naar:foto foto@internetbode.nl Beeld’ van de gemeente Halderberge.

Deze wint een VVV Vermeld bij je inzending ook je naam,een waarrondvlucht je de foto hebt gemaakt en automatisch kans op deeven jaarprijs: van 30 minut waar je zelf vandaan komt.

Seppe. Meer informatie en het deelnameformulier u op2013 ww Inzenden kan t/m 14 vindt augustus

GOES - In augustus en september vinden er op verschillende plaatsen in Goes asfaltwerkzaamheden plaats.

Op sommige plekken wordt het asfalt bijvoorbeeld vervangen of kleine herstelwerkzaamheden verricht. Het gaat om de volgende locaties: Goese Polder - Fietspaden Ringbaan-West en gedeelte Ronda Gosaplein. Van 19 tot en met 30 augustus. Asfaltering van de rotonde vindt op 4 september plaats tussen 18.00 en 6.00 uur. Toegankelijkheid Klein Frankrijk tijdens afsluiting via het terrein van de voormalige Opel Garage.

- Laan der Verenigde Naties. Van 19 tot en

met 30 augustus. Tijdens het aanbrengen van de nieuwe asfaltlaag, 26 en 27 augustus, wordt de Laan der Verenigde Naties afgesloten voor verkeer. Omleidingsroute wordt ter plaatse met borden aangegeven.

Tijdens de afsluiting worden bewoners geadviseerd hun auto ergens anders parkeren.

- Van Hogendorplaan. Van 2 tot en met 6 september. Omleidingsroute wordt ter plaatse met borden aangegeven. Tijdens de afsluiting worden bewoners geadviseerd hun auto ergens anders parkeren.

Asfaltering vindt plaats tussen 18.00 en

6.00 uur.

- Troelstralaan en rotonde Polderplein. Van 2 tot en met 6 september. Tijdens de werkzaamheden wordt de rotonde afgesloten voor verkeer. Omleidingsroute wordt ter plaatse met borden aangegeven. Asfaltering vindt tussen 18.00 en 6.00 uur plaats.

- ‘s-Heer Hendrikskinderendijk. Van 2 tot en met 6 september. Omleidingsroute wordt met borden aangegeven. Asfaltering vindt tussen 18.00 en 6.00 uur plaats.

Alle bewoners en betrokken worden geïnformeerd door middel van een bewonersbrief.

...De Bode bij Mont Saint-Michel

Werk langs weg Ouverture GOES - Sinds maandag wordt er gewerkt aan de prestatie van het duurzame energiesysteem van de Goese wijk Ouverture. Dit kan volgens de gemeente Goes een lichte verkeersoverlast tot gevolg hebben.

De afgelopen jaren was er in de winter een tekort aan bodemwarmte, waardoor er noodmaatregelen getroffen moesten worden. Dit probleem moet opgelost worden door drie nieuwe bronnen te boren, ongeveer tot tachtig meter diepte. Deze nieuwe bronnen komen langs de Elvis Presleylaan (bij de brug over de Groote

Waterleiding), het Jim Morrisonpad (bij appartementengebouw Presleypark) en nabij het pomphuis achter de skeelerbaan.

Daarnaast wordt de bestaande waterinnameput bij brede school Symfonie aangepast, inclusief het bijbehorende kabel- en leidingwerk. Tot slot wordt er een nieuwe uitstroomvoorziening voor het water gerealiseerd nabij de brug van het Vivaldipad over de Groote Waterleiding. De uitstroomvoorziening wordt verbonden met het pomphuis aan het Jim Morrisonpad door een ondergrondse leiding van circa zeshonderd meter, die met een gestuurde boring wordt aangelegd.

Toegankelijk Het Jim Morrisonpad en Vivaldipad blijven gedurende de werkzaamheden zoveel mogelijk toegankelijk. Overige wandel- en fietspaden in de omgeving kunnen tijdelijk worden afgesloten. Een deel van het grasveld ten oosten van de kinderboerderij wordt tijdelijk gebruikt als werkterrein.

Hiertoe wordt met rijplaten een tijdelijke verbinding met de Populierenstraat aangelegd. Er komt ook een tijdelijke verbinding met rijplaten tussen het Zuidplein en het pomphuis bij de skeelerbaan. Medio september is het werk naar verwachting klaar.

Wederom winst Arjan Poleij

Vrijwilligers gezocht GOES - Onze maatschappij zou niet kunnen draaien zonder vrijwilligers.

Ook niet in Goes en de omliggende dorpen. Om vraag en aanbod in het vrijwilligerswerk bij elkaar te brengen, verzamelt het Steunpunt Mantelzorg en Vrijwilligerswerk de vacatures in de gemeente Goes. Een greep uit de nieuwste vacatures: - buurtbemiddelaar (972) - persoonlijk maatje voor winkelen en Bij-

bellezen (1010) - looptraining geven bij atletiekvereniging AV’56 (1011) - medewerker Kunstuitleen (1000); - politiek verslaggevers voor Origineel FM (984) - medewerker meubelhal van het Leger des Heils (970) Op de website www.smwo.nl staan alle andere, pakweg driehonderd vacatures per categorie op een rijtje. Op dinsdag en donderdag is er van 9.30 tot 12.30 uur een

inloopspreekuur in het SMWO-gebouw, ‘s-Heer Elsdorpweg 12 in Goes. ‘We luisteren naar wat u wilt en vinden passend vrijwilligerswerk bij uw wensen’, aldus de SMWO. Wilt u liever op een ander moment langskomen, dan kunt u op werkdagen van 8.30 tot 17.00 uur bellen met 277 111. Zoekt uw organisatie of vereniging een vrijwilliger, dan kunt u bij het steunpunt gratis een vacature plaatsen door de gegevens te mailen naar vrijwilligers@smwo.nl.

Draag bij aan cd en dvd van Kausay Pacha GOES - De gemeente Goes staat in 2013 in het teken van Latijns-Amerika.

Het hele jaar door zijn er evenementen en activiteiten in Latijns-Amerikaanse sfeer. ‘Gelukkig kan er, door bijdragen van sponsors en inspanningen van vrijwilligers, ondanks het beperkte budget worden gezorgd voor een groot aanbod en een divers programma’, aldus de gemeente Goes.

Voor een paar activiteiten die de werkgroep Goes Latijns-Amerika graag wil realiseren is er helaas nog niet genoeg geld beschikbaar.

Hiervoor vraagt de werkgroep hulp aan

iedereen die het Latijns-Amerikajaar een warm hart toedraagt.

Onvergetelijk Het openluchtspektakel was vier jaar geleden een groot succes. Dit jaar belooft Kausay Pacha, de opvolger van Ubuntu, zeker zo mooi te worden. In 2009 was er genoeg geld voor een cd- en dvd-opname.

Nu is dat geld er (nog) niet.

En juist een cd en dvd maken het spektakel ook op termijn echt onvergetelijk.

Natuurlijk voor alle spelers en vrijwilligers, maar zeker ook voor de duizenden Goesenaren die straks Kausay Pacha tijdens één van de zes voorstellingen tussen 22 en

25 augustus komen bekijken.

Wie bijdraagt krijgt er natuurlijk wel wat voor terug.

Met een donatie van 10 euro doet u al mee en ontvangt u een cd met alle mooie liedjes van Kausay Pacha. Voor 25 euro krijgt u een cd/dvd met daarop de hele voorstelling, plus je eigen portret op een groot spandoek. Zo kan iedereen zien wie er heeft meegeholpen om de cd/dvd-opname mogelijk te maken. Wie 50 euro overmaakt, krijgt ook nog een uniek Kausay Pacha T-shirt. Doneren kan via de website www.goeslatijnsamerika.nl/projecten. Er is nog 1825 euro nodig. Inmiddels is al 625 euro opgehaald.

Ingaand verkeer richting Wolphaartsdijk wordt noordelijk om-

geleid (met het nummer 1) via de Langeweg, Kwistenburg, Aardebolleweg en Veerweg. Deze omleiding wordt al aangegeven vanaf de kruising Deltaweg/Nieuwe Rijksweg bij ‘s-Heer Hendrikskinderen.

Uitgaand verkeer wordt zuidelijk omgeleid (met het nummer 2): via de Sportweg, Zuiderlandweg, Bokkeweg, Sabbingedijk, Weeldijk, Heerenpolderweg (deels eenrichtingsverkeer: geen doorgang vanaf Stadseweg) en Stadseweg.

De kruising Molendijk/Oostkerkestraat wordt omstreeks 23 augustus weer voor het verkeer opengesteld. Het gehele werk is naar verwachting eind september/begin oktober afgerond.

Rap- en zangwedstrijd Goes GOES - Op zaterdag 14 en 28 september organiseert een groep jongeren uit de Goese Polder, in samenwerking met stichting Variant en SMWOJongerenwerk Goes, een rap- en zangwedstrijd in Goes onder de naam ‘Together as one’.

De nummers waarmee jongeren tussen de 10 en 18 uit heel Zeeland kunnen meedoen moeten gaan over tolerantie en samen leven.

De organisatie wil hiermee jongeren op een muzikale manier bezig laten zijn met deze thema’s. Op 14 september treedt de jeugd tussen 10 en 12 jaar op. Op 28 sep-

GOES - Zondag 28 juli werd er gekoerst in het Belgische Parike-Bladel.

Een zware koers met wat klimmen en kasseien.

Arjan Poleij ging wederom als eerste over de meet. De renner uit Kruiningen is goed op dreef de laatste weken. Hidde Greijda-

nus sprintte naar de 11e plaats en Tristan Timmermans naar een 12e plek.

Vanaf maandag rijden een aantal jeugdrenners, nieuwelingen en junioren van ZRTC Theo Middelkamp in Assen.

Zij nemen deel aan een zesdaagse internationale junior cycling tour.

ZEG ‘T MAAR WELK GOED DOEL GAAN WE STEUNEN?

HOSPICE CLARAHOFJE IN GOES?

Omleiding door werk straten Wolphaartsdijk WOLPHAARTSDIJK - Op maandag 12 augustus beginnen om 7.00 uur uitgebreide verbeterwerkzaamheden aan drie doorgaande straten in Wolphaartsdijk. Het gaat om de Frederikstraat, Lepelstraat en een deel van de Molendijk, die geasfalteerd worden en heringericht (verkeersdrempel, extra parkeervakken, herstrating trottoirs). Ook de aansluitende straten Villa-Novastraat, Burgemeester van Oeverenstraat, Noorddijk, Oostkerkestraat en de Molendijk zijn om die reden voor doorgaand verkeer afgesloten.

Bowien en Dries de Wee uit Schore lezen De Bevelandse Bode bij de prachtige le Mont Saint-Michel in Frankrijk. Met het insturen van deze Bodevakantiefoto is familie De Wee in de race voor mooie prijzen. Wilt u hierop ook kans maken? Stuur dan voor 14 augustus uw mooiste foto van Weekblad De Bode op vakantie naar foto@internetbode.nl.

DROOM ‘T VLOT IN VLISSINGEN?

STICHTING PALAZZOLI IN GOES?

STEM MEE VOOR HET GOEDE DOEL! Marsaki Projectmanagement Bureau heeft een nieuwe website. Op onze website kunt u zien wat we doen, voor wie we dat doen én wat we voor u kunnen betekenen. Maar allereerst willen we iets betekenen voor een goed doel – en ú kunt meestemmen welk goed doel dat wordt. Op onze nieuwe website natuurlijk!

www.marsaki.nl

HEEFT U (VER)BOUWPLANNEN? Bouw op de kennis en ervaring die onze bouw- en projectmanagers hebben

tember is het de beurt aan de jeugd tussen de 12 en 18 jaar. Op beide avonden beoordeelt een deskundige jury de nummers en worden de nummers 1, 2 en 3 gekozen.

Voor de winnaars zijn er mooie prijzen.

Inschrijven kan tot 31 augustus bij jongerenwerker Matijs Gerrits, via 0113-277111 of m.gerrits@smwo.nl.

PAGINA 6

opgedaan voor alle Zeeuwse woningbouwcorporaties! Woningen, een zorgcomplex, een (brede) school, vastgoedbeheer, duurzaamheidsadvies? Wij verzorgen het totale project, of een of meerdere van de bouwfasen of deeltrajecten. U zegt ’t maar!

BOUW OP ONZE KENNIS

Bekendmakingen Goes Informatiepagina woensdag 7 augustus 2013 www.goes.nl>Inwoner>Nieuws/Actueel>Info Goes Stadskantoor M.A. de Ruijterlaan 2 4461 GE Goes

De parkeerplaatsen op het gedeelte van de Heernisseweg tussen de Oostsingel en de Anjelier-

AgendaGoes

straat worden tijdens de weekmarkt aangewezen als gehandicaptenparkeerplaatsen.

Geen collegespreekuur tijdens zomervakantie

Tijdens de vakantie vervalt het collegespreekuur.

Het eerstvolgende spreekuur is donderdag 15 augustus om 18.30 uur.

Voor evenementen: zie www.goesmarketing.nl.

Postadres Postbus 2118 4460 MC Goes T 14 0113 E stadskantoor@goes.nl I www.goes.nl

Openbare kennisgeving: verplaatsing weekmarkt van 10 en 13 augustus naar Oostwal

Openingstijden afdeling Publiekszaken ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur do-avond 17.00 - 20.00 uur za 10.00 - 12.00 uur

In verband met de kermis op de Grote Markt worden de weekmarkten van zaterdag 10 augustus en dinsdag 13 augustus 2013 verplaatst naar de Oostwal in Goes.

In verband met de zaterdagmarkt is het parkeerterrein Oostwal vanaf vrijdag 9 augustus van 18.00 uur tot zaterdag 10 augustus tot 18.00 uur slechts gedeeltelijk toegankelijk. Het parkeerterrein Agnietenhof blijft bereikbaar.

Op maandag- t/m donderdagmiddag kunt u alleen na telefonische afspraak geholpen worden. Op vrijdagmiddag zijn alle gemeentelijke diensten gesloten.

Openingstijden afdelingen Activering & Inkomensvoorziening en Zorg ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur

In verband met de dinsdagmarkt: ĂŤ ]LMQ GH SDUNHHUYDNNHQ YDQ KHW SDUNHHUWHUUHLQ Oostwal niet toegankelijk voor autoverkeer, vanaf maandag 12 augustus 18.00 uur tot dinsdag 13 augustus 18.00 uur; ĂŤ NDQ KHW EHYRRUUDGHQ YDQ GH EHGULMYHQ DDQ GH Oostwal niet via het parkeerterrein plaatsvinden; ĂŤ NDQ GH LQ XLWULW YDQ SDUNHHUWHUUHLQ $JQLHWHQhof niet worden gebruikt.

Calamiteitentel. (0113) 249 770 In noodgevallen buiten kantooruren: 06 5329 8141

Omgevingsvergunningen Aanvragen omgevingsvergunning

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning hebben ontvangen:

datum ontvangst

zaaknummer

29-07-2013 OMG-2013-0331 4-08-2013 OMG-2013-0338

locatie

omschrijving

Oostwal 93 Van Hogendorplaan 16

het bouwen van een carport het legaliseren van een schutting

De publicatie van ontvangen aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaar worden gemaakt.

Verleende omgevingsvergunningen

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij na toepassing van de reguliere voorbereidingsprocedure de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend:

datum verzending

zaaknummer

locatie

omschrijving

1-8-2013 29-7-2013 29-7-2013 1-8-2013 1-8-2013

OMG-2013-0250 OMG-2013-0314 OMG-2013-0283 OMG-2013-0277 OMG-2013-0258

Geldeloozepad 5 i en 5 j De Stelle 31 te Goes Laan der Verenigde Naties 50 Westeweg 2 Sinoutskerkseweg 16

1-8-2013

OMG-2013-0316

Jan Wolkerslaan 7 en 9

1-8-2013 29-7-2013 29-7-2013 29-7-2013

OMG-2013-0295 OMG-2013-0263 OMG-2013-0290 OMG-2013-0273

Westsingel 58 01 Noordoordplaat 5 Wissekerkseweg 14 Strausslaan 11

5-8-2013

OMG-2013-0287

Geldeloozepad 5

het bouwen van een clubgebouw het verbouwen van de woning het plaatsen van een schutting het herbouwen van een schuur het bouwen van een bedrijfsloods aan bestaande loods het wijzigen m.b.t. situering 2 woningen het plaatsen van een reclamebord het wijzigen van de erker het vernieuwen van dak en gevel het uitbreiden van de woning met een erker het kappen van 2 bomen

Tegen een verleende vergunning kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag van verzending (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders.

Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, 7HDP %HVWXXUVUHFKW 3RVWEXV 3$ %UHGD YHU]RHNHQ HHQ YRRUORSLJH YRRU]LHQLQJ WH WUHĴHQ indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is JULġHUHFKW YHUVFKXOGLJG

op zoek naar el dorado

OPENLUCHTSPEKTAKEL IN GOES

Inzage aangevraagde en verleende vergunningen

Na een afspraak met de afdeling Vergunningen en Handhaving, tel. (0113) 249 700, kunt u de aanvragen en verleende vergunningen inzien in het Stadskantoor.

DONDERDAG 22 T/M ZONDAG 25 AUGUSTUS

Vergunningen en onthefďŹ ngen APV en bijzondere wetten

Aantal nog beschikbare kaarten:

Verleende vergunningen en onthefďŹ ngen %XUJHPHHVWHU HQ ZHWKRXGHUV PDNHQ EHNHQG GDW ]LM GH YROJHQGH YHUJXQQLQJHQ HQ RQWKHġQJHQ KHEEHQ verleend:

Vrijdagavond

Donderdagavond

Zondagmiddag

Zondagavond

Zaterdagmiddag

Zaterdagavond

datum verzending

zaaknummer

locatie

omschrijving

1-8-2013

OOW-2013-374

Leliestraat 98-100 te Goes

5-8-2013

OOW-2013-375

het plaatsen van een schaftkeet en WRLOHW YDQ W P DXJXVWXV Mecklenburglaan 12 te Goes het plaatsen van een container van 8 augustus tot 21 september 2013

7HJHQ HHQ YHUOHHQGH YHUJXQQLQJ RI RQWKHġQJ NXQQHQ EHODQJKHEEHQGHQ ELQQHQ ]HV ZHNHQ QD GH GDJ van verzending (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-WestBrabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda, verzoeken een voorlopige voorziening WH WUHĴHQ LQGLHQ RQYHUZLMOGH VSRHG JHOHW RS GH EHWURNNHQ EHODQJHQ GDW YHUHLVW 9RRU HHQ GHUJHOLMN YHU]RHN LV JULġHUHFKW YHUVFKXOGLJG

Toegangskaarten voor de voorstellingen van het openluchtspektakel Kausay Pacha zijn te koop in Goes bij het VVV kantoor, boekhandels Het Paard van Troje en De Koperen Tuin en via de website www.goesLA.nl Prijs: â‚Ź 4,80 per persoon.

www.goes.nl

Exposities in stadskantoor GOES - In de publieksruimte van het Goese stadskantoor zijn in augustus foto’s van Jos van den Berg te zien.

De expositie is te bekijken tijdens de openingstijden van het stadskantoor.

Jos van den Berg is opgeleid als vormgever en werkte bij diverse reclamestudio’s in het land. FotograďŹ e is zijn passie en dan vooral het werken met modellen.

Hij vindt niets mooier dan het creĂŤren van een spannend beeld en zal het niet laten om alle mogelijkheden van Photoshop te benutten.

Meer informatie Kijk voor meer informatie over de expositie www.gemeentearchiefgoes.nl, onder Tentoonstellingen > Hal stadskantoor.

Hier is elke maand een nieuwe tentoonstelling te zien.

Wie ook wil exposeren, kan voor informatie terecht

PAGINA 7

bij het Gemeentearchief (Willy van Meegen, e-mail: expositiegemeentearchief@goes.nl). D e voorwaarden zijn te vinden op www.gemeentearchiefgoes.nl onder Tentoonstellingen > Hal stadskantoor. De tentoonstellingen zijn tot en met voorjaar 2015 volgeboekt.

W W W . B O R S E L E . N L

7 AUGUSTUS 2013 WEEK 32

BURGERZAKEN IN OVEZANDE Gewijzigde dienstverlening In het kader van de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand zijn de afdelingen Burgerzaken, Samenleving, Buitendienst en Woonomgeving, gedurende de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand, alleen nog te bezoeken op de Locatie Ovezande, Schuttersstraat 4, 4441 AT Ovezande. Ook de dienstverlening van het Archief is beperkt. Om toegang te krijgen tot het Archief dient een afspraak te worden gemaakt. Dat kan via 0113-238471.

Bezoekers van het gemeentehuis in Heinkenszand kunnen het gebouw aan de achterkant via de parkeerplaats betreden.

De parkeerplaats voor personeel is tevens te gebruiken voor bezoekers. Wij vragen uw begrip voor deze gewijzigde dienstverlening.

WONINGBOUW IN OUDELANDE De gemeente Borsele en R&B Wonen hebben gezamenlijk een informatieboekje en enquĂŞteformulier verspreid onder de inwoners van Oudelande. Hierin staat informatie over het nieuw te ontwikkelen kleinschalige nieuwbouwplan Tolhoek II te Oudelande en over de nieuw te ontwikkelen woningen aan de Vanderbijlparkstraat.

Zij hopen op deze wijze een volledig beeld te krijgen van zowel de behoefte aan koopwoningen als aan huurwoningen in Oudelande. Woont u niet in Oudelande, maar heeft u wel interesse in deze woningen vraag dan het informatieboekje aan via cschroevers-davidse@borsele.nl of bel (0113) 238588. Wij sturen u het informatieboekje en enquĂŞteformulier dan toe.

GEZOCHT: BESTE BEZUINIGINGSIDEE VAN BORSELE Het zal u waarschijnlijk niet ontgaan zijn dat ook wij als gemeente niet ontkomen aan bezuinigingen. Daar willen wij u als inwoner bij betrekken en vragen u daarom: “Wat moet Borsele niet meer doen voor ĂŠĂŠn miljoen?â€? :LM ]LMQ RS ]RHN QDDU FRQFUHWH LGHHsQ GLH KHOSHQ om het miljoen te vinden. U kunt suggesties geven over alle gemeentelijke activiteiten.

Wat willen we weten? ‡ :LM ]LMQ RS ]RHN QDDU VXJJHVWLHV GLH PLQLPDDO ₏ 10.000,- per jaar besparen; ‡ +HW JDDW RP FRQFUHWH EH]XLQLJLQJV mogelijkheden; ‡ 'H EHVSDULQJ PRHW XLWHUOLMN LQ KHW OLHIVW eerder) bereikt worden.

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING REGULIER EN UITGEBREID Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om omgevingsvergunning hebben ontvangen: Heinkenszand Nisse

Westerstraat 39 Zuidweg 37

24 juli 2013 29 juli 2013

het potdekselen van de garage het verbouwen van de veldschuur naar een opslagruimte en vakantieappartement

Aanvragen reguliere procedure De publicatie van de aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaarschrift worden ingediend.

Verleende omgevingsvergunning regulier Baarland Nisse Oudelande

Slotstraat 44 Van der Poest Clementstraat 38 Kamerpolderdijk 3

29 juli 2013 26 juli 2013

het uitbreiden van de woning het bouwen van een woning

26 juli 2013

het bouwen van een garage

Bezwaar De beschikkingen en bijbehorende stukken liggen vanaf de verzenddatum van het besluit gedurende 6 weken ter inzage bij de afdeling Bouwen en Wonen.

De beschikkingen en bijbehorende stukken zijn iedere werkdag in te zien tijdens openingstijden.

Belanghebbenden kunnen gedurende 6 weken na de dag waarop de vergunning aan de aanvrager is bekendgemaakt (verzonden), bezwaar maken tegen de verleende vergunning. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Borsele. Meer informatie over het indienen van een bezwaarschrift vindt u in de gemeentegids en op www.borsele.nl.

Verlengen beslistermijn Op grond van artikel 3.9 lid 2 Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben wij besloten de termijn voor het nemen van een besluit naar aanleiding van de onderstaande aanvragen, te verlengen met zes weken: %RUVVHOH 's-Gravenpolder 's-Heerenhoek

1RRUGVLQJHO Provincialeweg 11 Nassauweg 5

PHL 05 juni 2013 07 juni 2013

KHW FUHsUHQ YDQ HHQ YLMYHU LQ GH WXLQ het uitvoeren van detailhandelactiviteiten het verhogen van de kap

EVENEMENTENKALENDER Omschrijving

Locatie

Datum

Huttenbouwdag, 11.00 - 16.00 uur

Speelveld basisschool De Leeuwerik Lewedorp Fort Ellewoutsdijk

Vrijdag 9 augustus Zondag 11 augusutus

Tennisbanen Dorpsstraat Heinkenszand Heinkenszand ‘s-Gravenpolder

Zaterdag 19 t/m vrijdag 25 augustus 2013 Vrijdag 23 augustus Vrijdag 23 augustus 2013

Oeljebroelje, Cultuurfestival aan de Schelde ZRT Tebo Tennistoernooi Avondmarkt, 18.00 tot 23.00 uur Opening Jeugdsoos Chaperon ’s-Gravenpolder, 17.30 – 20.00 uur Kinderdisco t/m groep 8 Vanaf 20.00 uur: Soos alle leeftijden Nazomerfair Lewedorp, 19.00- 21.00 uur Trekkertrek, aanvang wedstrijd 13.00 uur www.poeltrappers.nl Rommelmarkt S.V. Orion, 09.00 - 13.00 uur

Dorpshuis “De Zandlooper� Vrijdag 30 augustus Lewedorp� 's-Heer Abtskerke Zaterdag 31 augustus

van der Biltplein Heinkenszand

We zijn bijvoorbeeld niet op zoek naar suggesties als “minder ambtenaren� en / of “belastingverhoging�. Het gaat ons om de kernactiviteiten van de gemeente. Welke activiteiten vindt u, gelet op de bezuinigingen, dat de gemeente niet meer of anders moet doen?

Wat doen we met uw suggestie?

Alle suggesties worden verzameld en beoordeeld door een jury die onder andere bestaat uit de burgemeester, ĂŠĂŠn raadslid en GH ZHWKRXGHU Âż QDQFLsQ +HW EHVWH LGHH ZRUGW op 5 september 2013 gepresenteerd aan de gemeenteraad. De indiener ervan krijgt de mogelijkheid om een Borsels goed doel aan te wijzen waar het college van Burgemeester en Wethouders ĂŠĂŠn dag als vrijwilliger aan de slag gaat.

Wat doet de gemeente zelf allemaal?

Omdat het Rijk de komende jaren fors bezuinigt ontkomen wij als gemeente niet aan nieuwe bezuinigingen. Na in 2010 al voor 3 miljoen te hebben bezuinigd, moeten wij de komende jaren een bedrag van 1 miljoen bezuinigen.

Deze zoektocht doen we op twee manieren.

In april zijn we als gemeente zelf aan de slag

Zaterdag 31 augustus 2013

gegaan om mogelijke bezuinigingsopties te onderzoeken. De tweede manier bestaat uit uw suggesties en die van verschillende belangengroeperingen.

Waar kan ik mijn suggestie kwijt?

Al uw suggesties kunt u per e-mail verzenden naar bezuiniging@borsele.nl of sturen naar gemeente Borsele, onder vermelding van Borsels bezuinigingsidee, postbus 1, 4450 AA Heinkenszand. Dit kan tot 20 augustus 2013.

Bovenstaand (e-mail)adres kunt u ook gebruiken als u behoefte heeft aan meer informatie. Bij dit artikel op www.borsele.nl vindt u tevens de Begroting 2013, de Kadernota 2013-2016 en de Jaarrekening.

En dan?

Op 5 september bespreekt de gemeenteraad informatief alle mogelijke bezuinigingsvoorstellen. Bij de behandeling van de begroting QHHPW GH JHPHHQWHUDDG HHQ GHÂż QLWLHI besluit over de noodzakelijke bezuinigingen van ĂŠĂŠn miljoen.

8Z LGHHsQ HQ VXJJHVWLHV ]LMQ YDQ KDUWH ZHONRP in de moeilijke zoektocht naar 1 miljoen.

CULTUREEL IN BORSELE 11 AUGUSTUS 2013: OELJEBROELJE, CULTUURFESTIVAL AAN DE SCHELDE van 11.00 tot 17.00 uur Fort Ellewoutsdijk, Fortweg 2, 4437 AP Ellewoutsdijk.

De benaming Oeljebroelje wil zoveel zeggen als “van alles wat, een allegaartje�.

Er is dan ook van alles en nog wat te beleven en te bekijken.

Op het binnenplein en in enkele kazematten zal weer een kunstmarkt worden gehouden.

Deelnemende kunstenaars zijn: Beelden: David Harinck, Emmy Schutte, Mengvorm: Han Koster. Glasvormgeving: ‘t Ouwe Glas’uus. Keramiek: Mirjam Schellekens, Arjen Pouwer, Katrien de Meijere, Coby den Boer-Timmerman, Monique Roedts en Monica Snoodijk, Schilderijen: Marion van de Velde (o.a. pastel), Emmy Schutte, Jolanda Pape, Janneke Rottier, Kees Huijsen, Yvonne van der Pool, Ineke de Vries, Marieke van Liere (sprookjes), Zeeuwse stikken: Caroline de Ligt Sieraden: Jos ten Klooster-Meijer en Francis van Dijk-Meijer (oude handelskralen en (half)-edelstenen), Marleen Burger, Mireille van Burgeler (zilver). Lilian Winkels (zilver), Stoffen/vilt: Do van Iwaarden, Facades en miniaturen: Bram van der Pool, Kunstschilderen op locatie: Kees Bruijnes, Workshopje modeltekenen: Edine Koens en Marije Vermeulen.

Een aantal kunstenaars zal waarschijnlijk bezig zijn met het maken van een kunstwerk of geven een demonstratie van de technieken die ze gebruiken. En voor wie zichzelf nog niet mooi genoeg vindt is er de mogelijkheid zich te laten schminken of een paar fraaie nagels te laten maken.

Ook is er dit jaar weer een muziekterras, waar u onder het genot van een hapje en een drankje kunt luisteren naar een gevarieerd muziekprogramma.

12.30-13.15: jong talent 13.30-14.15: Woodworks, zie en hoor (www.woodworks-music.nl) 14.15-14.45: jong talent 15.00-16.00: East of Sun (www.eastofsunjazz.nl) 16.00-16.45: Woodworks Deze optredens zijn georganiseerd door de werkgroep Podiumkunsten van de Culturele Raad Borsele i.s.m. RenĂŠ de Dreu. Aan de poort zal een speurtocht te verkrijgen zijn over de geschiedenis van het fort. Leuk en leerzaam voor jong en oud. Verder zijn er een aantal permanente tentoonstellingen van Natuurmonumenten in het fort te bekijken. Het terrein is goed toegankelijk voor rolstoelen. Voor toegang tot enkele kazematten is, vanwege een drempel, misschien enige hulp nodig. In het fort zelf is een mindervalidentoilet aanwezig.

In de omgeving van het fort zijn er ruime parkeermogelijkheden. Volg daarvoor de instructies van de parkeerwachters.

De toegang is gratis, maar een vrijwillige bijdrage is altijd welkom. www.cultureleraadborsele.nl

le

lt ur e Cu

REDACTIE GEMEENTE INFO afdeling Bestuursondersteuning, Tel. (0113) 238438 E-mail: publicatie@borsele.nl REDACTIE GEMEENTERAAD UDDGVJULIÂż HU 7HO

GEMEENTE BORSELE Gemeenteraad, College van Burgemeester en Wethouders, commissie bezwaarschriften.

Postadres: Postbus 1, 4450 AA Heinkenszand.

Bezoekadres: Stenevate 10, 4451 KB Heinkenszand.

Tel. (0113) 238383, fax (0113) 561385 Openingstijden Burgerzaken: (bezoekadres locatie Ovezande) Maandag 08.30-12.30 uur en ‘s middags op afspraak Dinsdag 08.30-12.30 uur Woensdag 08.30-16.00 uur Donderdag 08.30-12.30 uur en van 17.00 tot 20.00 uur Vrijdag 08.30-12.30 uur Openingstijden ter inzage liggende stukken iedere werkdag van 08.30-12.30 uur E-mail: info@borsele.nl Website: www.borsele.nl Twitter: @gemeenteborsele

Borsele

GEMEENTERAAD Zomerreces In verband met het zomerreces zijn er momenteel geen raadsbijeenkomsten.

De eerst volgende raadsbijeenkomst vindt plaats op 15 augustus aanstaande.

V E R V O L G P A G I N A

BESCHIKKING WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht vergunning hebben verleend voor: het brandveilig gebruiken van de loods op de locatie Tolhoekweg 5 A Oudelande.

De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 7

W W W . B O R S E L E . N L augustus 2013 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis tijdens openingstijden. De beschikking kunt u ook inzien op www.borsele.nl De beschikking is ten opzichte van de ontwerpbeschikking niet gewijzigd.

Tegen de beschikking kan binnen zes weken na de datum waarop de vergunning aan de aanvrager is bekendgemaakt beroep worden ingesteld bij de Rechtbank Zeeland-WestBrabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda, door:

Belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; Adviseurs die gebruik hebben gemaakt van de mogelijkheid advies uit te brengen over de ontwerpbeschikking; Belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

Het beroepschrift moet worden ondertekend en moet ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, dagtekening en de gronden van het beroep.

Genieten van rust en activiteit met attractieve Zeeuwse fietsvoetveren

Rondje Pontje: recreatief plezier voor fietsers en voetgangers

'H EHVFKLNNLQJ ZRUGW QD DÀRRS YDQ GH beroepstermijn van kracht tenzij gedurende die termijn beroep is ingesteld en een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan.

De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist. Ook het verzoek om voorlopige voorziening moeten worden ingediend bij de Rechtbank Zeeland-WestBrabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda.

Vacatures Vrijwilligerswerk HEINKENSZAND - In de vacaturebank van het Vrijwilligershuis zijn functies in het vrijwilligerswerk in de gemeente Borsele te vinden. Het totale aanbod vrijwilligerswerk staat op www.vrijwilligershuis.nl.

praten. Bent u 30+, creatief en vindt u het ook leuk om naar het park en de stad te gaan? Dan bent u misschien het maatje dat hij zoekt!

vacature geplaatst:

vacature en het totale vacatureaanbod.

Maatje gezocht Gezocht: vriendschappelijk contact voor een man (39), die graag een maatje wil om dingen mee te ondernemen en om mee te

Mensen die meer willen weten, kunnen ook contact opnemen met het VrijwilligersHuis, tel. 0113-311999 of mail: info@vrijwilligershuis.nl.

COLIJNSPLAAT - Fietsers en voetgangers kunnen deze zomer weer volop gebruik maken van de zestien pontjes Meer informatie Zie www.vrijwilligershuis.nl voor de uitin Zeeland. De veerdiensten dragen bij aan het recreatieve plezier. Het te fiets of voet ontdekken van de Zeeuwse In de vacaturebank is recent de volgende gebreide vacatureomschrijving van deze eilanden wordt met een oversteek nog leuker.

KORTE BERICHTEN Reünie OBS de Stellepit: Voor alle oud leerlingen, leraren en ouders + partners op zaterdag 17 augustus, 20.30 uur, Strandpaviljoen Panta Rhei. Kaarten alleen in de voorverkoop te verkrijgen via: Café Vanuus, Walstraat 16, Vlissingen of Comité “Reünie de Stellepit”, Nieuwe Vlissingseweg 75, Vlissingen of bestel via email (destellepit@yahoo. nl), website: destellepitreunie.123website.nl GOES Stadswandeling: In augustus op woensdagmiddag om 14.00u gratis stadswandeling in de binnenstad van Goes o.l.v. ‘t Gilde de Bevelanden. Wandeling duurt ongeveer anderhalf uur. Vooraf aanmelden is niet nodig. Informatie/vertrek: VVV, Singelstraat 13, Goes.

Info: www.gildedebevelanden.nl Seniorenbingo: Stichting Buurtwerk Goese Polder houdt donderdag 8 augustus een seniorenbingo in wijkcentrum de Spinne, aanvang 14.00 uur.

Jaap en Jenny Pesch genieten tijdens de overtocht van alles om zich heen.

DOOR JOSIEN MATHLENER Met het Rondje Pontje kun je in Zeeland letterlijk alle kanten op. Ms Seabear, De IJmond, Diana Alfina, Ms Schelde, De Denick, Heicondas.

Het zijn enkele namen van de pontjes die het toeristen mogelijk maken om de Zeeuwse schoonheid vanaf de verschillende Zeeuwse zeearmen mogelijk te maken. Het is een attractie op zich en geeft de fiets- of wandeltocht net wat extra’s. Voor Jaap en Janny Pesch uit Olst in Overijssel is het pontje geen onbekend verschijnsel.

“Wij wonen zelf vlakbij een pontje”, vertelt het koppel terwijl het met de Diana Alfina oversteekt van het Anna Jacobapolder naar Bruinisse.

“We verblijven zeven dagen in Zeeland en dit is het eerste Zeeuwse pontje waarvan we gebruik maken.” Vooral Jaap blijkt dol op oversteken over het water met een veerdienst. “Je ziet zoveel. Ik geniet van alles om me heen. Het is een rustmoment.

Wij gaan ongetwijfeld nog met meer pontjes mee voordat we Vlaanderen gaan verkennen.”

Compleet Met het in de vaart brengen van de Diana Alfine, een voormalig garnalenkottertje, werd het Rondje Pontje in 2009 weer compleet.

Als het aan de eigenaren, de familie Moerland, ligt blijft dat zo. Zij bliezen het oude vaartraject nieuw leven in.

Voor schipper Kees Moerland (75) is het dagelijks een feest om het veerpontje tussen Tholen en Schouwen-Duiveland te manoeuvreren.

“Ik doe meerdere vaarten op een dag. Mijn zoon en schoondochter hebben het voornemen om het pontje te blijven laten varen, al brengt het geen cent op. Voor mij is het de liefde voor het water en het varen, dat mij op de boot houdt.

Als kind hield ik daar al van. Geregeld stappen er mensen op. Waar ze vandaan komen krijg ik niet zozeer mee, want voor mij is het goed opletten. De boten komen hier van alle kanten.”

Eigenaar Eric Moerland stelt dat de vaarten met pieken en dalen gaan. “Met het weer dat we deze dagen hebben, zijn er extra vaarten.”

FOTO JOSIEN MATLENER

Oase Vanaf het nationaal park Oosterschelde spot je de brug over het Volkerak, zie je de ene zeilboot na de andere en her en der een vrachtschip. Tijdens de overtocht kan het zomaar gebeuren dat je iets meekrijgt van het mosselslepen. Het is een prachtig schouwspel van activiteiten en tegelijkertijd een oase van rust. Opmerkelijk is dat aan dek het sociale contact tussen volstrekte vreemden de gewoonste zaak van de wereld is. Soms is een oversteek puur toeval. Daar weten Roel de Kort en Jan L’ami uit Breda alles van. “We zijn op weg naar onze families die in Westkapelle aan het strand zitten. Ons navigatiesysteem heeft ons naar het veerpont geleid.

Eigenlijk niet goed voor de kilometers en niet de bedoeling, maar je kunt moeilijk met je racefiets zwemmen. Ach, eigenlijk is het zo best wel gezellig en een leuke onderbreking.”

Meer informatie Kijk voor meer informatie over Rondje Pontje op www.routes.vvvzeeland.nl/nl/ rondje-pontje.

’s-Heer Hendrikskinderen goes Hollywood ’S-HEER HENDRIKSKINDEREN - Maandag 5 augustus tot en met donderdag 8 augustus is het Kindervakantieweek in ’s-Heer Hendrikskinderen.

Deze laatste week van de zomervakantie lopen zo’n honderd kinderen vier dagen over de rode loper. Het thema is namelijk Hollywood. Veel activiteiten hebben met de glitter- en glamourwereld van deze Amerikaanse wijk te maken.

De meeste activiteiten zijn op het veld en in de tent naast de kerk. Dinsdagmiddag worden de kinderen als echte VIP’s behandeld en gaan ze ‘op chique’ in mooie auto’s naar de Da Vinci Bioscoop in Goes.

Daar worden ze met de rode loper onthaald. Kijk voor het volledige programma, de sponsoren en meer informatie op de gloednieuwe website van Kindervakantieweek ’s Heer Hendrikskinderen: www.kvw-hhk.nl PAGINA 9

KAPELLE Fruitteeltroute: Zaterdag 10 augustus kan er gefietst worden langs en door de fruitboomgaarden in de omgeving van Kapelle. Een route van 35 km is uitgezet langs fruittelers die uitleggen hoe appels, peren en kleinfruit worden gekweekt en verder worden verwerkt. De fruitteeltroute start vanaf 9.00u tot 12.00u vanuit het Fruitteeltmuseum in Kapelle. Meer informatie: www.fruitteeltmuseum.nl Fruitteeltmuseum Annie M.G.Schmidtsingel 1 4421 TA Kapelle 0113-344904 info@fruitteeltmuseum.nl Internationaal concert: De Duitse organist Tobias Horn (Stuttgart) geeft vrijdag 9 augustus een concert in de Hervormde Kerk van Kapelle. Op het programma staan een sonate van de Belgische componist Lemmens, het boeiende ‘Pièce d’orgue’ van J.S. Bach en een Fantasie van Mozart. Het concert besluit met een imposant orgelwerk van Franz Liszt, het onder liefhebbers bekende Preludium en Fuga over thema B-A-C-H. Het concert begint om 20.00 uur ‘S GRAVENPOLDER Dansen: Zaterdag 10 augustus houdt OntspanningsVereniging ‘Amicitia’ (OVA) een dansavond in het dorpshuis ‘Ons Dorpsleven’, Poelvoordestraat 3, ‘s Gravenpolder. Een DJ verzorgt de muziek, aanvang 20.00 uur.

Internationaal concert KAPELLE - De Duitse organist Tobias Horn (Stuttgart) geeft vrijdag 9 augustus een concert in de Hervormde Kerk van Kapelle.

Op het programma staan een sonate van de Belgische componist Lemmens, het boeiende ‘Pièce d’orgue’ van J.S. Bach

en een Fantasie van Mozart. Het concert besluit met een imposant orgelwerk van Franz Liszt, het onder liefhebbers bekende Preludium en Fuga over thema B-A-C-H. Een gevarieerd programma waarin veel verschillende klankmogelijkheden van het orgel aan bod komen. Het concert begint om 20.00 uur

Eerste True You project in Zeeland GOES - Na vele bijzondere True You trainingen in heel Nederland, is ook Zeeland aan de beurt. In september organiseert BUtogether een True You training voor jonge vrouwen van zestien tot dertig jaar. De training duurt 8 avonden en start op woensdagavond 11 september.

In een serie van 8 avonden word je uitgedaagd om écht te zijn en niet te zijn zoals de maatschappij dag in dag uit communiceert hoe jij je als vrouw zou moeten gedragen en hoe je behandelt moet worden.

Tijdens de avonden is er een overdenking over een bepaald thema, waarna we praktisch aan de slag gaan. Wij willen jonge

vrouwen uitdagen om zichzelf te zijn vanuit het motto ‘Jij bent het beste in het zijn van jezelf’! Er zullen verschillende thema’s langskomen zoals: God is God, Jij bent jij, Mannen en relaties, Emoties, Gedachten, Prioriteiten en Omstandigheden. Leerzame, nuttige, warme avonden met vrouwen met hetzelfde doel in het leven. Deze gezellige, mooie avonden zetten je aan het denken en geven je tips mee die je gelijk kunt toepassen in je leven en relatie(s). Je leert veel over de Bijbel, jezelf, van elkaar en je helpt elkaar, aldus een deelneemster aan de training in Bleskensgraaf. Ben jij op zoek naar meer van God en wil jij écht zijn meld je dan nu aan via www.BUtogether.nl. De training is gratis toegankelijk.

Bemanning Zr. Ms. Van Speijk krijgt bij Sail de Ruyter Herinneringsmedaille Vredesoperaties voor NAVO-missie

Krabben vissen in Colijnsplaat

Beleef militair ceremonieel van dichtbij tijdens medal parade

COLIJNSPLAAT - Colijnsplaat houdt vrijdag 9 augustus het Zeeuws kampioenschap krabbenvissen voor de jeugd.

VLISSINGEN - Waar de eenheden van de Koninklijke Marine doorgaans na een missie in Den Helder voor het eerst weer voet aan eigen land zetten, doet de bemanning van Zr. Ms. Van Speijk dit donderdag 22 augustus in Vlissingen. Na maanden inzet voor de NAVO-operatie ‘Ocean Shield’ bij de hoorn van Afrika kunnen de militairen de familie weer in hun armen sluiten in de Zeeuwse haven. Daarna volgt de plechtige ‘medal parade’. Begeleid door de Marinierskapel van de Koninklijke Marine, de Tamboers en Pijpers van het Korps Mariniers, een vaandelwacht en een gewapende wacht krijgen de bijna tweehonderd bemanningsleden de Herinneringsmedaille Vredesoperaties voor hun werk. Het publiek kan deze ceremonie bijwonen.

Op vrijdag 9 augustus staat het dorp helemaal in het teken van de kinderen, er is dan geen braderie, maar diverse kinderactiviteiten op de haven. Het Zeeuws kampioenschap krabbenvissen start om 13.00u op de haven. Inschrijven in de vismijn vanaf 12.30u. U dient zelf u visgerei mee te nemen. Aansluitend zijn er in de Vismijn

diverse kinderspelen. Het avondprogramma begint vanaf 21.00 uur Met DJ Coenio.

Op zaterdag 10 augustus zijn er weer tal van activiteiten voor alle leeftijden. Een grote braderie, kinder rommelmarkt en er zijn tal van activiteiten en demonstraties.

Diverse muziek optredens, zullen deze dag een geweldige extra sfeer geven. En als slot van deze dag is er een spetterend feestavond in de vismijn met Double XL. Voor meer informatie of het compleet programma kijk dan op: www.colijnsplaatsedagen.nl

Laatste tweedaagse zomerrommelmarkt Kortgene KORTGENE - Vrijdag 9 en zaterdag 10 augustus vindt in en rondom de Nicolaaskerk op Kortgene, de laatste 2-daagse rommelmarkt van deze zomer plaats.

Deze plechtigheden zijn eind deze maand bij uitzondering te zien in Vlissingen.

DOOR BRITTA JANSSEN Het is uniek dat deze plechtigheid, waarbij onder meer luitenant-generaal Hans Wehren van de Defensiestaf en commandant Zeestrijdkrachten vice-admiraal Matthieu Borsboom aanwezig zijn, in Vlissingen plaatsvindt. Mogelijk reizen nog meer hoogwaardigheidsbekleders voor deze gelegenheid af naar de Zeeuwse havenstad, zoals minister Jeanine Hennis-Plasschaert van Defensie en Kamerleden. Luitenantgeneraal Wehren, vice-admiraal Borsboom en enkele andere hoogwaardigheidsbekleders reiken de medailles uit.

Piraterij In het missiegebied hebben de zeestrijdkrachten zich gericht op het bestrijden van piraterij, het patrouilleren in de Golf van Aden en langs de Somalische kust en het beveiligen van schepen. “Iedere militair die langer dan 31 dagen aan een missie deelneemt, krijgt de Herinneringsmedaille Vredesoperaties”, vertelt overste Wilco Kramer van de Koninklijke Marine. “Voor sommigen is het de vijfde of zesde keer.”

Het uitreiken gebeurt met het nodige ceremonieel, maar het heeft dan ook veel betekenis voor de marinemensen, weet Kramer. “Ze zijn er trots op de medaille te krijgen, want zo’n missie is niet niks. Je bent maanden weg en werkt in moeilijke omstandigheden.” Het was een minder gevaarlijke missie, aldus Kramer, omdat de piraten zich ‘kalm hielden’. “Maar daar-

door was het soms saai en het was heet.

Je zit op elkaars lip en moet sleutelen in een hete machinekamer.” Daarbij moeten de militairen, ook al gebeurt er misschien weinig, altijd alert en getraind blijven.

“Dat allemaal vergt nogal wat van je.”

De NAVO (Noord-Atlantische Verdragsorganisatie) en EU (Europese Unie) voeren al jaren dit soort missies uit op de Afrikaanse wateren. “Daardoor is het aantal kapingen fors afgenomen, dus het werpt wel zijn vruchten af. De bemanning van de Van Speijk heeft dit keer ook geen piraten opgepakt en er zijn geen nieuwe schepen gekaapt.” Dat wil niet zeggen dat de missies nu overbodig zijn, stelt Kramer. “De politie stopt ook niet met optreden tegen zakkenrollers als er geen zakken meer worden gerold. Het volgende schip is alweer onderweg.”

Indienststelling Een dag na de medal parade, vrijdag 23 augustus tussen 15.30 en 16.15 uur, is er nog meer Marine-ceremonieel op het terrein

van Damen. Dan vindt de officiële indienststelling van de nieuwe Oceangoing Patrol Vessel Zr. Ms. Zeeland plaats. Ook dan is het terrein open voor belangstellenden.

Vergeleken met de Van Speijk is de Zeeland minder zwaar uitgerust met bewapening, legt overste Kramer uit. “De Zeeland heeft bijvoorbeeld geen sonar tegen onderzeeboten. De Van Speijk kan alle taken in het geweldsspectrum aan. Dat schip kan bijvoorbeeld ook van zich afbijten bij aanvallen uit de lucht of onder water.” De Zeeland is straks mogelijk te zien bij patrouilles langs de Nederlandse kust of wordt ingezet in het Caraïbisch gebied. “Dat schip heeft wel spierballen, maar is niet geschikt voor een gevecht tegen een grote vloot.”

Ceremonie De medal parade vindt donderdag 22 augustus van 13.30 tot 14.30 uur plaats in de Vlissingse haven, bij de afbouwsteiger van Damen/Amels. De volgende dag vaart Zr. Ms. Van Speijk naar de thuishaven in Den Helder.

Kom langs in de kledingkraam (met een aparte kinderkledingafdeling), of in de kerk waar een enorme hoeveelheid boeken te koop is. We continueren onze actie: koop voor een klein bedrag een draagtas en vul deze naar behoefte met boeken (behoudens naslagwerk en speciale uitgaven).

Een aparte hoek is ingericht met kinderspeelgoed.

Er is vers gemaakte jam, er zijn planten en in de kosterij staat weer een grote hoeveelheid spullen, wachtend op een nieuwe eigenaar. Buiten zijn kramen met allerlei

snuisterijen (fietsen, klein meubilair, elektronica en stoffen). Is er niets voor u bij, geen nood. Achter de kerk is een gezellig terras waar koffie is en verse wafels gebakken worden. Niet alleen de kerk is open, maar ook de toren en deze is tijdens de markten te beklimmen.

Het kost wat moeite, maar u wordt beloond met een fantastisch uitzicht dat verder reikt dan Noord-Beveland. Kom gezellig snuffelen en draag bij aan het onderhoud van de Nicolaaskerk, een monument dat het waard is om te behouden. Vanaf september is er weer op elke eerste zaterdag van de maand een schuurverkoop aan de Oudedijk nr. 3 in Kortgene. Heeft u nog bruikbare spullen of wilt u een helpende hand bieden, belt u dan naar Jan Bosselaar tel. 302931.

Handboogschietingen OUDELANDE - Uitslag handboogschieten.

Wip 1: 1e hoofdvogel: M. Jansen (Den Haag), 1e zijvogel J. Hoogstrate (Goes), 2e zijvogel H. Jansens (Oudelande), 3e zijvogel W. Voet (Heinkenzand), 1e kal R. de Puyt (Lewedorp), 2e kal W. Remijnse (Oudelande), 3e kal S. Raas (Kwadendamme).

Wip 2: 1e hoofdvogel S.Raas (Kwadendamme), 2e hoofdvogel P. Nagelkerke (’s-Heerenhoek), 1e zijvogel C. Riemens (Kwadendamme), 2e zijvogel J. Kopmels (‘s-Gravenpolder), 3e zijvogel M.J. Verdonk (‘s-Heerenoek), 1e kal W. Voet (Heinkenszand), 2e kal W. Remijnse (Oudelande), 3e kal R. de Puyt (Lewedorp), 4e kal J. Hoogstrate (Goes).

IK GA OP VAKANTIE EN NEEM MEE...

BRENG HALDERBERGE INIK BEELD! Maak een foto van jezelf of jevan reisgenoot met de Bodeuop vakantiebeIedere eerste woensdag de maand vindt dejouw maandwinnaar stemming en win mooie prijzen!

Stuur deze foto naar:foto foto@internetbode.nl Beeld’ van de gemeente Halderberge.

Deze wint een VVV Ir Vermeld bij je inzending ook je naam,een waarrondvlucht je de foto hebt gemaakt en automatisch kans op deeven jaarprijs: van 30 minute waar je zelf vandaan komt.

Seppe. Meer informatie en het deelnameformulier u op2013 ww Inzenden kan t/m 14 vindt augustus

... De Bode in Kamperland

Win een rondleiding!

In samenwerking met Sail de Ruyter en de Koninklijke Marine geeft Weekblad de Bode tien kaarten (5x2) weg voor een exclusieve rondleiding op het spiksplinternieuwe marineschip Zr. Ms. Zeeland. Tijdens de rondleiding wordt duidelijk waarom dit schip uit de Holland-klasse ‘een keerpunt’ is voor de Koninklijke Marine. Wilt u zo’n unieke rondleiding op Zr. Ms. Zeeland tijdens Sail de Ruyter? Beantwoord dan de volgende vraag: welk boegnummer heeft Zr. Ms. Zeeland?

Mail uw antwoord voor 14 augustus naar b.janssen@internetbode.nl.

vervolg van voorpagina

‘Rapport zal niet veel veranderen’ “En het CCV (Centrum voor Criminaliteitspreventie en Veiligheid, red.) ondersteunt gemeenten hierbij gratis.” Als er in een wijk meerdere inbraken zijn gepleegd, zou de gemeente een briefje in de bus kunnen doen bij buurtbewoners om hen hierop de attenderen. “Dat gebeurt al wel, maar niet genoeg.”

Verbeteringen Het vergroten van het urgentiebesef, een duidelijke regievoering vanuit de gemeenten en het betrekken van andere partners zijn aanbevelingen in het onderzoek.

“Er liggen kansen die niet benut worden.

Zo zijn woningbouwcorporaties, verzekeringsmaatschappijen en ondernemers

nog niet betrokken bij woninginbraakpreventie, maar wel belangrijke partners bij de aanpak van woninginbraken.”

Verantwoordelijkheid Van de Velde hoopt dat zijn rapport tot bewustwording leidt bij de betrokken organisaties. “In september staat het waarschijnlijk op de agenda van het districtscollege. Daar zal de discussie verder gevoerd moeten worden.”

Gepraat zal er zeker over worden, liet loco-burgemeester Johan Aalberts van Middelburg donderdag in een eerste reactie weten. “We hebben het rapport nog niet exact bestudeerd, maar we gaan kijken wat we ermee kunnen doen.” Hij erkent dat inbraak een probleem is.

“We kennen de feiten, maar we vinden dat de burger er in eerste instantie zelf verantwoordelijk voor is dat de sloten van de woning goed zijn. Dat is logisch nadenken.”

Als er in een buurt sprake is van vandalisme of inbraken, besteedt de gemeente daar extra aandacht aan, stelt Aalberts.”

We kunnen gratis tips geven en dat doen we ook.

En bij nieuwbouwprojecten kijken we naar het politiekeurmerk veilig wonen.

Maar dat kost ook weer geld. En je kunt niet alles bij de gemeente leggen. We vragen de burger ook zijn verstand te gebruiken. Daarom denk ik dat er door dit onderzoek niet veel zal veranderen in de gemeentehuizen.”

PAGINA 10

KAMPERLAND - Onder het motto ‘lekker weg vlakbij huis’, vertoeft Lianne van Rijn deze zomer met partner en dochter aan het Veerse Meer in Kamperland. ‘Na de geboorte van onze dochter eind mei blijven we dit jaar dichtbij onze woonplaats Middelburg’, vertelt Lianne. ‘Het zomerhuisje van mijn schoonouders heeft alles wat we nodig hebben voor een geslaagde vakantie. Met het Veerse Meer in de achtertuin, een fenomenaal uitzicht op Veere en De Middelburgse & Veerse Bode binnen handbereik, kan ons verblijf hier niet meer stuk!’

Met deze foto maakt de Middelburgse kans op een prijzenpakket. Wilt u dat ook? Dan heeft u nog een week om uw mooiste Bodevakantiefoto in te sturen!

Gebr. Timmermans b.v.

Boekerman 4 (Borchwerf 11)

Tegenover Saver Milieustraat 4751 XK Oud Gastel Tel.: 0165 - 31 77 46 Info@krt.nl www.krt.nl of mobiel.krt.nl

UW OUDE KABEL EN METALEN ZIJN GELD WAARD!

Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen.

Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd.

U kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante betaling, aanleveren.

Ook kunnen wij, bij voldoende volume, containers op uw locatie plaatsen.

0HWDDOSULM]HQ JHOGLJ ZHHN SODVWLF NRSHU NDEHO plastic aluminium kabel loodkabel koper loodkabel aluminium ]XLYHU EODQN NRSHU RQ]XLYHU NRSHU JHPHQJG URRG JHHO NRSHU aluminium roest vrij staal ]XLYHU ORRG ]LQN electro motoren LM]HU DFFX¡V wasmachines, drogers DXWR NDWDO\VDWRU

vanaf

tot

½

½ S NJ ₏ 0,65 p/kg ₏ 1,00 p/kg ₏ 0,50 p/kg ½ S NJ ₏ 3,75 p/kg ½ S NJ ½ S NJ ₏ 0,75 p/kg ₏ 0,75 p/kg ₏ 0,90 p/kg ½ S NJ ₏ 0,30 p/kg ½ S NJ ½ S NJ ₏ 0,13 p/kg ½

â‚Ź 0,80

½

per kg SHU VWXN

ZOMEEER L!

VOORD

Super premium ijs Diverse smaken. 500 ml

2.

Slagroomijs

2.

Roomijs

49

1l

1.69

3ULM]HQ RQGHU YRRUEHKRXG YDQ NZDOLWHLW HQ PDUNWRQWZLNNHOLQJHQ Openingstijden: PD W P GRQGHUGDJ XXU ‡ YULMGDJ XXU ‡ ]DWHUGDJ XXU

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry Droger, schoner, gezonder ‡ 9RRU SDUWLFXOLHUHQ HQ EHGULMYHQ ‡ 6QHO GURRJ HQ ODQJHU VFKRRQ ‡ 9XLODIVWRWHQGH EHKDQGHOLQJ ‡ 6SHFLDOLVW LQ PRHLOLMNH YOHNNHQ ‡ 6SHFLDOH EHKDQGHOLQJ YRRU %HUEHUV 3HU]HQ HWF

Ook voor meubelreiniging

Luxe roomijs Bel voor gratis advies en prijsopgave.

DĂŠ tapijt- en meubelreinigers www.chemdry.nl brooymans@planet.nl

Bergen op Zoom Goes 0800 - 4477999 (gratis) 0164-245005 0113-229020

Veranda’s

19

Diverse smaken. 1 l

1.55

Vanaf woensdag 07-08-2013

Middelburg Roosendaal Roosendaal Goes 0118-639623 0165-529955

www.marbelhoutbouw.nl Schuren

Diverse smaken. 0.9 l

Carports

Garages

Dierenverblijven

Internetradio Snijplankjes 6 kleine, 2 grote planken of 1 supergrote plank.

Zungu en zijn broertjes hebben van HomePlan een nieuw huis gekregen en vieren feest.

HomePlan bouwt huizen voor aidswezen in Zuid-Afrika. Winnie viert geen feest, zij wacht nog op haar huis. Er wachten nog heel veel kinderen op een huis. Bouwt u mee?

4.99

- voor het beluisteren van zowel internetradio als AM/FM - 2x 12 watt-speakers - 30 voorkeuzezenders

119.00

Meer weten? www.homeplan.nl

ZUNGU VIERT FEEST

SMS HOME AAN naar 5757

en steun HomePlan met 3 euro per maand

Kantoor Voordeel.com 1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80% Met 4 legborden

van de catalogusprijzen

NIEUW IN VERPAKKING

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

van 125.- voor 80b x 38d x 178h

95.-

Wokpan

12.

Vers & voordelig!

- diameter: 28 cm - TeonŽ Platinumantiaanbaklaag

bureaus - kasten - stoelen - tafels

Courgette

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

Per stuk

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u.

Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

Helicopter

99

62% goedkop er

- radiograďŹ sch bestuurbaar - inclusief controller en batterij-oplader

Appelen Pink Lady 3 5% 1 kg goedko

20% KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE!

Ęœ

per

Uitsluitend verkoop Ă contant. Pinnen mogelijk.

LEVER DEZE BON IN EN ONTVANG Ęœ

*

Vanaf woensdag 07-08-2013

van 0.39

Ęœ

27.99

Van Cittersweg 2 A-3 4341 RC Arnemuiden (0118) 60 69 05 lavoir@colorsathome.nl

0.15

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 07-08-13 t/m dinsdag 13-08-13.

van 2.99

1.95

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Tekst & foto’s: Bart van den Acker

Verrassing: de Skoda Rapid Spaceback

Volkswagen Golf BlueMotion: 14% bijtelling!

Hij was al aangekondigd, maar op het laatste moment is er nog een en ander ten goede veranderd: de Volkswagen Golf Blue Motion. Er zijn wat veranderingen in het leveringsprogramma doorgevoerd, waardoor de vanafprijs van de superzuinige Golf komt op € 24.290. die geldt voor de uitvoering Trendline, met onder meer al standaard Climatronic, boordcomputer, elektrisch bediende zijruiten/buitenspiegels, centrale deurvergrendeling en een elektronisch sperdifferentieel. De BlueMotion-versie heeft de 1,6 liter TDI-dieselmotor, die door

een aantal ingrepen een theoretisch verbruik heeft van slechts 3,2 l/100 km. dat betekent slechts 85 g/km aan CO2-uitstoot en dat staat dan weer voor slechts 14% bijtelling, bij aanschaf vóór 1 januari 2015. Naast de genoemde Trendline zijn er ook de versies Trendline Plus (€ 25.490), Comfortline (€ 26.690) en Highline (€ 28.050). Het aardige is dat voor zakelijke rijders de veel completere uitvoeringen per saldo door de 14% bijtelling per maand slechts heel weinig méér kosten. En waarom zou je dan een basisversie als zakenauto nemen?

Verrassing: de Skoda Rapid Spaceback Eerder dit jaar wist de Skoda Rapid ons al te verrassen, als fijne gebruiksauto met een heel interessant prijskaartje.

Dat er nog meer versies op dezelfde basis zouden komen, was niet eerder duidelijk. De bestaande Rapid lijkt een sedan, maar heeft een grote achterklep.

Deze Spaceback heeft een kortere, aflopende achterkant. De naam is een beetje misleidend, want gek genoeg is deze Spaceback minder ruim dan de normale Rapid. Dat geldt althans voor de bagageruimte. In de Spaceback heeft die een minimale inhoud van 415 liter, in de normale Rapid is dat 550 liter. Opmerkelijk.

De inzittenden hebben wel evenveel ruimte en dat is voor een auto van dit formaat uitstekend voor elkaar. Zo is de

Spaceback een onverwachte, leuke aanvulling, voor wie liever een ‘echte’ hatchback wil. De Rapid Spaceback wordt in oktober leverbaar. Iets later verschijnt ook de Rapid ‘Greentech’, die ook volgend jaar in aanmerking komt voor 20% bijtelling voor zakelijke rijders. De Greentech is gebaseerd op de bestaande 1.6 TDI, maar dan met banden met lage rolweerstand, stop/start-systeem en energieterugwinning tijdens het remmen. De CO2–uitstoot van de Greentech bedraagt slechts 104 g/km. Heel de Rapid-serie krijgt ook een aantal verfijningen, waaronder een nieuw stuur, andere bekleding, andere sierlijsten en als optie Xenon-koplampen. De prijzen van de Rapid-serie blijven ongewijzigd, vanaf € 14.990.

Fiat 500: familie-uitbreiding ook met 20% bijtelling

Stap voor stap komen er steeds aanvullende uitvoeringen in de Fiat 500-serie.

Op basis van de grote 500L verwelkomen we nu de versies ‘Living’ en Trekking’. De Living is een 5+2-zitter. Dat klinkt iets anders dan zevenzitter en dat is slim van Fiat. Zoals al vaak aangetoond is het voor volwassenen niet langer dan 5 minuten uit te houden achterin een zevenzitter.

Met deze benaming geeft Fiat al aan dat die twee extra zitplaatsen echt alleen zijn bestemd voor kinderen. De Living is ook maar twintig centimeter langer dan de bestaande 500L en daarmee tegelijk ook kòrter dan de meeste normale stationcars of MPV’s. De 500L Living biedt keuze uit één benzinemotor en twee diesels en staat in september bij de dealer

voor prijzen vanaf € 20.795. De Fiat 500L Trekking is een ander concept. Dit is de ruime 500L die door de week gewoon woon-werk verkeer rijdt, maar in het weekend kun je er lekker mee erop uit, desnoods de natuur in. Het is géén 4x4, maar de Trekking staat wel hoger op zijn grote (17 inch) lichtmetalen wielen en is voorzien van speciale bumpers met beschermende schilden, zijpanelen van geborsteld staal en Traction+-techniek met M&S (modder en sneeuw) banden.

Ook op onverharde ondergrond komt de 500L Trekking dus heel behoorlijk uit de voeten. Wie van die mogelijkheden geen gebruik maakt, rijdt nog steeds in een extra stoere auto! De 500L Trekking is er al en is leverbaar vanaf € 22.495.

Die heerlijk eigenwijze Nissan Juke is één van de meest opmerkelijke auto’s in het hedendaagse straatbeeld. De Juke krijgt een opgewaardeerde versie van de 1,5 liter dCi-dieselmotor, die zowel schoner als zuiniger is. Schoon en zuinig worden vaak met elkaar verward, de laatste tijd, maar hier gaat het allebei op. Schoner staat er in dit geval voor dat de motor al voldoet aan de emissienorm Euro 6 die volgend jaar van kracht wordt. De Juke is ook een stuk zuiniger, volgens de officiële metingen ligt het verbruik op 4,2 l/100 km, wat overeen-

komt met een CO2-uitstoot van 109 g/ km. Let wel, die 1 op 23 is in de praktijk onmogelijk haalbaar, dat is louter theorie, maar de Juke zal het er ook op de weg met deze vernieuwde diesel beter vanaf brengen dan de vorige versie van deze motor. Die 109 g/km is juist voor Nederland heel interessant, want als de regering de piketpaaltjes niet ineens verzet, is de Juke 1.5 dCi nog bij aanschaf tot 1 januari 2016 goed voor 20% bijtelling voor zakelijke rijders. De Juke met deze vernieuwde motor is al leverbaar, vanaf 2 20.990.

kort nieuws

De al eerder aangekondigde Peugeot 308 staat op 24 oktober in de Nederlandse showrooms. De prijzen zijn ook al bekend, vanaf € 18.900,-.

Er zijn drie uitrustingsniveaus, Acces, Active en Allure en op basis van die laatste komt er ook een tijdelijke Première-uitvoering.

Er is ook een speciale zakelijke versie, de 308 Blue Lease, die in aanmerking komt voor 20% bijtelling. Begin volgend jaar volgt er ook een versie met 14% bijtelling!

In de Porsche-fabriek in Leipzig, destijds opgezet voor de productie van de Cayenne en de Panamera, is het 500.000e exemplaar van de Cayenne van de band gelopen.

Het succes van de Cayenne, de eerste Porsche SUV ooit, verbaast nog steeds vriend en vijand.

Eerder lieten we al de Citroën C4 Grand Picasso zien, nu zijn ook de prijzen bekend. De zevenpersoons MPV komt dit najaar, vanaf € 27.690. daarmee is die € 1.900 duurder dan de ‘korte’, vijfzits Picasso.

Er komt ook een Business-uitvoering speciaal voor zakelijke rijders en er is een scherp geprijsd introductiepakket.

Het leveringsprogramma van de Audi A7 wordt naar boven afgerond met de RS7 Sportback. Deze praktische en elegante vijfdeurs hatchback is voorzien van de 4,0 liter TFSI V8, die 412 kW/560 pk sterk is.

Bijzonder: de koper heeft keuze uit drie topsnelheden: in de basis is dit 250 km/u, maar 280 en zelfs 305 km/u zijn ook mogelijk, door bestelling van de pakketten Dynamic en Dynamic Plus. Levering start in oktober, vanaf € 145.900.

Internet-autohandel Conservatief? Dat bestrijd ik, dat ben ik niet. Ik ben niet tégen vooruitgang, maar ik vind dat we niet alles wat technisch mogelijk is meteen moeten omarmen als een godsgeschenk. Er worden steeds meer technieken en toepassingen bedacht, waar in mijn optiek geen mens echt op zit te wachten. Oké, ik geef toe, dat ik net als miljoenen anderen niet goed heb ingeschat hoe internet de wereld in razend tempo zou veranderen. Ik kan ook niet meer zonder, ik heb het altijd open staan als ik achter mijn bureau zit en maak er op allerhande manieren gebruik van. Ik vind het heel triest als ik zie hoe winkeliers worstelen met niet alleen de crisis, maar ook hoe heel de detailhandel verandert, door dat internet. De autobranche is die dans tot nu toe grotendeels ontsprongen. Er zijn steeds weer stemmen die voorspellen dat ook de verkoop van nieuwe auto’s binnenkort helemaal naar internet verschuift. Ik denk het niet. Natuurlijk, de aanbieders van nieuwe auto’s via internet schreeuwen van de daken dat ze enorme verkoopstijgingen zien. Tja, van twee naar drie is ook 50% stijging.

In tegenstelling tot bijvoorbeeld een boek, een DVD, of desnoods kleding (mits je een gemakkelijke maat hebt…) is een auto een grote uitgave. Die willen mensen heel weloverwogen maken.

Voordat je een auto koopt kun je –via internet, inderdaad- alle specificaties en bijzonderheden van een auto opzoeken, je kunt ‘m zelfs online helemaal specificeren, bij de meeste merken. Dat is nog steeds iets anders dan kopen.

Voordat je de beslissing neemt, wil je toch eerst eens een soortgelijk exemplaar in het echt zien, erin zitten, overal aan zitten en –ik blijf erop hameren- uitgebreid proefrijden vóórdat je echt beslist. Dat traject verandert niet.

Als je een auto via internet bestelt, is de kans levensgroot aanwezig dat hij je toch tegenvalt op het moment dat hij voor je deur wordt afgeleverd. Je auto kost niet alleen veel geld, je moet er ook de komende jaren weer mee vooruit kunnen. De werkelijke aankoop blijft dus plaatsvinden in een showroom, al kan die wellicht ook veranderen. Los van die aanschaf hebben we in bijna alle gevallen ook te maken met inruil van de bestaande auto en de onderhandelingen die daarbij horen. Op dat vlak zie ik wel veranderingen. Veel mensen vinden die onderhandelingen ‘eng’. Als het om jonge, courante auto’s gaat, zal die transactie in de meeste gevallen wel in de showroom blijven plaatsvinden.

Bij auto’s in de laagste prijsklassen is wel verandering te bespeuren.

Er zijn intussen verschillende sites, waar je je auto direct kunt verkopen aan een handelaar. Dat werkt heel handig, maar pas op, er zitten oplichters tussen.

Mooi voorbeeld: de schoonvader van een vriend van mij overlijdt, oma rijdt niet, dus blijft zijn Nissan Sunny 1.4 Sedan van 1991 ‘over’. Rondom wat krasjes en deukjes, 219.000 km gereden, alleen APK en onderhoud, technisch perfect. Daar kun je nog jaren mee rijden, maar wil ‘m hebben? Er was zo snel echt niemand te vinden. Via zo’n site kwam een bod van € 550, dat is zeer redelijk. Het geld stond al op de rekening op de dag voordat de auto voor de deur werd opgehaald. Nog een dag later begon de Sunny aan de tweede zeereis in zijn autoleven, op weg naar een ver en vreemd land waar de kwaliteiten van de auto nog wel worden gewaardeerd.

Kijk, dan is autohandel via internet wel een mooie oplossing. Maar verder… ik blijf sceptisch.

Bart van den Acker

VACATURES

Vrijwilligers maken Noordzeestranden schoon

‘A fresh experience every time!’

Dat is het motto van Selecta. Selecta is een toonaangevende specialist op het gebied van ‘vending’; de voorziening in eten & drinken via automaten. Wij voorzien bedrijven en instellingen van hoogwaardige apparatuur, ingrediĂŤnten en een snelle, klantvriendelijke service.

Selecta is in Nederland een van de grotere spelers in de markt. Selecta staat voor verfrissende dienstverlening en een hartelijke manier van zaken doen.

Het hoofdkantoor van Selecta in Nederland is gevestigd in Waardenburg aan de A2 tussen Utrecht en ’s-Hertogenbosch.

In Europa is Selecta dĂŠ snel groeiende marktleider op het gebied van vending met meer dan 5 miljoen consumenten per dag.

Voor de dienstverlening in de regio Goes zijn wij op zoek naar een gemotiveerde

SERVICE OPERATOR (M/V) 8 uur per week, verdeeld over 3 dagen.

Als Service Operator ben je verantwoordelijk voor het optimaal functioneren van het automatenpark bij onze klanten. Je vult de voedsel- en drankenautomaten en maakt ze schoon. Je verhelpt en voorkomt eenvoudige storingen en geeft de klant advies over onderhoudswerkzaamheden. Dit doe je op een klantvriendelijke manier. Jij bent immers ons visitekaartje en verantwoordelijk voor het onderhouden van het klantencontact. Ook draag je zorg voor een goede administratie en voor het onderhouden van de beschikbaar gestelde apparatuur en materialen.

WESTKAPELLE - Donderdag ging de MyBeach Cleanup Challenge van start in Cadzand. Dit is een schoonmaaktour van zuid naar noord langs de Noordzeekust waarbij vrijwilligers het strand opruimen. De schoonmakers hebben Zeeland inmiddels verlaten. Ze waren actief op het strand in onder meer Vlissingen en Westkapelle. Samen met een team van Stichting De Noordzee ruimen de vrijwilligers ruim 350 kilometer strand op in 24 dagen. ‘De start was een succes’, aldus de organisatie. ‘Er werden vooral veel peuken, doppen, flessen en snoeppapiertjes gevonden. Kijk voor meer informatie op www.mybeach.info.

FOTO TETSURO MIYAZAKI

De hoofdtaken in deze functie zijn: r IFU DPOUSPMFSFO WVMMFO TDIPPOIPVEFO FO POEFSIPVEFO WBO EJWFSTF BVUPNBUFO r IFU WFSIFMQFO FO WPPSLPNFO WBO FFOWPVEJHF TUPSJOHFO r IFU CJKIPVEFO FO BENJOJTUSFSFO WBO HSPOETUPGGFOWFSCSVJL r IFU SFHJTUSFSFO WBO WFSLPQFO EPPS NJEEFM WBO IFU VJUMF[FO WBO BVUPNBUFO r WFSBOUXPPSEFMJKL WPPS IFU BGTUPSUFO FO SFHJTUSFSFO WBO POUWBOHFO HFMEFO r POEFSIPVEFO WBO DPOUBDUFO NFU LMBOUFO FO DPOTVNFOUFO r POEFSIPVEFO WBO EF CFTDIJLCBBS HFTUFMEF BQQBSBUVVS FO NBUFSJBMFO

Sportvereniging AV ‘56 in Goes:

‘Hardlopen en atletiek zijn hot’ GOES - Bij de Goese atletiekvereniging AV ‘56 begint 15 augustus een nieuwe startersgroep voor beginnende hardlopers en inschrijven kan nog. “Ik denk dat wij een uitstekende formule hebben om beginnende hardlopers op weg te helpen�, aldus Jos den Hollander, recreantentrainer bij de vereniging en initiatiefnemer van de startersgroepen. “Ons programma omvat twaalf weken waarin de belasting voorzichtig wordt opgebouwd.

Aan het eind kan de deelnemer 30 minuten hardlopen.� Daarna kan de hardloper doorstromen naar recreanten- of wedstrijdgroepen.

Jeugd Bij de jeugd is ook veel animo voor atletiek, vertelt Marieke van der Kroft, trainingscoĂśrdinator en docent bij de Atletiekunie. “Wij weten door onze kennis en ervaring precies hoe je de jeugd plezier kunt laten hebben in de atletiek. Als kinderen nog jong zijn, moet je ze niet alleen laten hardlopen.

Bij kinderen van zeven tot dertien jaar moet de complete motoriek zich eerst ontwikke-

len. Daarom moet je ze alle onderdelen van de atletiek laten ontdekken, zoals hardlopen, springen en werpen. Wij doen dat op een manier waarop kinderen er echt plezier in hebben.�

Naarmate ze langer aan atletiek doen, ontwikkelen ze vanzelf een voorkeur. Op de woensdag- en donderdagavond lopen ouders bij de vereniging hard, terwijl hun kinderen de training volgen bij de juniorengroep. “We organiseren trainingen, maar we promoten als vereniging ook deelname aan wedstrijden. Veel talent heeft zich daardoor de afgelopen jaren ontwikkeld bij AV ‘56.�

Dit talent is te zien tijdens de baanwedstrijden van AV ‘56 op 9 en 16 augustus vanaf 19.00 uur.

Meer informatie Kijk op de website www.av56.nl voor meer informatie.

1750 euro opgehaald voor Flo4Kids

BeneďŹ ettennistoernooi in Kortgene

Voor deze functie vragen wij:

Wat bieden wij:

r UFDIOJTDI JO[JDIU PQ -#0 OJWFBV r JO[FU FO CFUSPLLFOIFJE r ä FYJCFM FO LMBOUHFSJDIU LVOOFO EFOLFO FO IBOEFMFO NFU PPH WPPS LXBMJUFJU PSEF OFUIFJE FO WFJMJHIFJE r BENJOJTUSBUJFWF WBBSEJHIFEFO r [FMGTUBOEJH LVOOFO XFSLFO r HPFEF TDISJGUFMJKLF FO DPNNVOJDBUJFWF WBBSEJHIFEFO NFU CFUSFLLJOH UPU EF /FEFSMBOETF UBBM r SJKCFXJKT # r WFS[PSHEF FO SFQSFTFOUBUJFWF VJUTUSBMJOH r XPPOBDIUJH JO EF EJSFDUF PNHFWJOH WBO (PFT

r FFO QBTTFOE TBMBSJT r JOUFSOF CFHFMFJEJOH FO BBOEBDIU WPPS PQMFJEJOH r FFO [FMGTUBOEJHF FO BGXJTTFMFOEF GVODUJF r FFO EZOBNJTDIF FO JOTQJSFSFOEF XFSLPNHFWJOH

Ben jij die gemotiveerde collega naar wie wij op zoek zijn?

4UVVS EBO KF TDISJGUFMJKLF SFBDUJF NFU D W OBBS 4FMFDUB # 7 U B W BGEFMJOH )VNBO 3FTPVSDFT 1PTUCVT ## 8BBSEFOCVSH of per e-mail naar personeel@nl.selecta.com.

Voor meer informatie over de functie bel naar Paul Schellen, Service Manager, +31 (06) 538 758 79. Kijk ook op www.werkenbijselecta.nl.

Zeeuwse Twirlsters staan op Wereld Evenement Twirlen ‘S HEERENHOEK - Sabrina Platjouw, Esmee de Meulder, Lindy Bliek, Sandra v.d.Ven en Stephanie de Theye, allemaal lid van The Showgirls uit ‘s-Heerenhoek, staan woensdag 7 augustus op de International Cup Twirlen 2013 in Almere.

In april hebben deze dames zich in een spannende wedstrijd in Zoetermeer weten te kwaliďŹ ceren voor dit mega evenement.

Tegen ongeveer 20 landen als Japan, Amerika, Zweden, Frankrijk gaan de meiden samen met ongeveer 70 andere twirlsters van Nederland de competitie aan. Na veel trainingsuren in de vorm van Bondstrainingen, hebben de meiden hun best gedaan in topvorm te komen, om daar zo goed mogelijk te kunnen presteren.

Op woensdag 7 augustus zal de Nederlandse Equipe o.b.v. Bondscoaches, Begeleiders en supporters vertrekken naar Almere waar die dag de kampioenschappen ofďŹ cieel geopend worden. Vanaf 8 t/m 11 augustus zijn de competities, waarna bekend zal worden hoe de Nederlanders ons land hebben vertegenwoordigd.

Wedstrijd HVKK Kapelle KAPELLE - De 8e bekerwedstrijd van HVKK Kapelle was in het S-R-Kanaal.

KORTGENE - Met een tennistoernooi voor het goede doel hebben de deelnemers vrijdag en zaterdag 1750 euro ingezameld voor Flo4Kids. Deze organisatie zet zich in voor kinderen met een stofwisselingsziekte. Vrijdag kwamen de beginners in actie en zaterdag de gevorderden.

Bij deze laatste categorie is de Zeeuwse tennisser Harold Schipper eerste geworden. Bij de beginners was dit Michael van Koetsveld.

FOTO BENNIE KRAJENBRINK

Onder prima weersomstandigheden werd begonnen om 18.00 uur. Al vlug kwamen de 1e palingen op de kant, het kop nummer was het beste, al zat daar ook een profvisser.

De 11 deelnemers vingen 19 palingen. De grootste was 54 cm.

Jan van Koeveringe wist nog een mooie baars te vangen van 53 cm, met een beetje hulp. Tien deelnemers van de 11 hadden vis.

Uitslag: 1. Leo Luteijn 188 cm, 2. Gerard Lepoeter 143 cm, 3 Jan v Koeveringe 99 cm, 4. Koen Zegers 78 cm, 5. Rinus Hengdijk 76 cm, 6. Geerard Priester 50 cm, 7. Cees Lepoeter 44 cm, 8. Jan Serier 43 cm, 9. Leon Smit 42 cm, 10. Rinus Zuidweg 35 cm.

De volgende wedstrijd is op zaterdag 12 oktober aan de Kaloot, aanvang 13.00 uur.

PAGINA 13

Uw vacature in De Bode ĂŠn op ZeelandWerkt.nu

Aziatisch Restaurant

Paradijsvogel zoekt:

2 specialiteiten frituurkoks m/v voor 38 uur per week Voor het bereiden en klaarmaken van (voor- en hoofd)gerechten die gebakken, gefrituurd of geroosterd moeten worden.

Verder moeten de koks bereidingen uitvoeren, bewaken en controleren op kwaliteit. Tevens dient men de werkomgeving schoon te houden. Bij voorkeur heeft u een relevante afgeronde koksopleiding. Bij voorkeur heeft u meerdere jaren werkervaring in de professionele keuken. Opleidingsmogelijkheden zijn aanwezig. Salaris conform de Horeca CAO vanaf functiegroep 4.

Werktijden van 13.00 – 21.00 of in overleg.

Interesse?

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevrouw X. Zhou 06-46257339 ‘s Gravenstraat 47 4431AA ‘s-Gravenpolder

Hardlopen en atletiek ‘hot’ GOES - De Goese atletiekvereniging AV ‘56 groeit als kool. Terwijl andere sportverenigingen kampen met een stagnatie of terugval in leden, is atletiek en speciďŹ ek hardlopen helemaal in.

AV ‘56 heeft het aantal leden in nauwelijks anderhalf jaar tijd met 20% zien toenemen tot bijna 600 en is daarmee de grootste sportvereniging van de stad Goes. “Dit succes is vooral te danken aan het aantal recreanten dat het afgelopen jaar lid is geworden, maar ook het aantal wedstrijdatleten en jeugdleden is ink toegenomenâ€?, aldus Cees Goosen, voorzitter van de vereniging. “Natuurlijk zien wij de concurrentie van commerciĂŤle loopgroepen, maar het loopt nog niet zo’n vaart als elders in Zeeland. Het grote voordeel dat wij als vereniging hebben, is het ontbreken van winstbejag. Het lidmaatschap kan daardoor relatief goedkoop worden gehouden.

Verder hebben we uitstekende faciliteiten, zoals een beschutte, goed verlichte atletiekbaan, goed uitgerust krachthonk en goede trainers.�

Twaalf weken EĂŠn van die trainers is Jos den Hollander, recreantentrainer bij de vereniging en initiatiefnemer van de startersgroepen. “De startersgroepen zijn een enorm succes. Ik denk dat wij een uitstekende formule heb-

ben om beginnende hardlopers op weg te helpen. Bij andere organisaties zie je een beperkt programma van 4 weken, waarvoor je ook nog eens veel moet betalen.

In zo’n startersgroep kom je dan meestal ook niet verder dan ÊÊn kilometer hardlopen. Ons programma gaat verder en omvat 12 weken waarin de belasting voorzichtig wordt opgebouwd.

Aan het eind kan de deelnemer 30 minuten hardlopen. Vanaf donderdag 15 augustus start er een nieuwe groep en inschrijven is nog mogelijk. We bieden ook volop mogelijkheden om door te stromen naar de recreanten- of de wedstrijdgroepen. Voor elk niveau hebben we bij AV’56 gespecialiseerde trainers, waardoor je verzekerd bent van professionele begeleiding en de juiste trainingsmethodes. Verder hebben wij ondersteuning van een fysiotherapeut d.m.v. een inloopspreekuur. Tot slot kunnen leden van onze vereniging met een korting, oplopend tot 50%, trainen bij Fitland�, aldus Den Hollander.

Animo bij de jeugd Dat er ook bij de jeugd veel animo voor atletiek is, beaamt Marieke van der Kroft, trainingscoĂśrdinator en docent bij de Atletiekunie. “Wij weten door onze kennis en ervaring precies, hoe je de jeugd plezier kunt laten hebben in de atletiek. Als kinderen nog jong zijn, moet je ze niet alleen laten hardlopen.

Bij kinderen van 7 tot 13 moet de complete motoriek zich eerst ontwikkelen. Daarom moet je ze alle onderdelen van de atletiek laten ontdekken, zoals hardlopen, springen en werpen. Wij doen dat op een manier waarop kinderen er echt plezier in hebben.

Naarmate ze langer aan atletiek doen, ontwikkelen ze vanzelf een voorkeur. Op de woensdag- en donderdagavond zien we dat ouders bij de vereniging komen hardlopen, terwijl hun kinderen de training volgen bij de juniorengroep. We organiseren trainingen, maar we promoten als vereniging ook deelname aan wedstrijden. Heel veel talent heeft zich daardoor de afgelopen jaren ontwikkeld bij AV ‘56�, aldus Van der Kroft. De komende weken is veel van dit talent te zien tijdens de baanwedstrijden die AV ’56 houdt op vrijdag 9 en vrijdag 16 augustus. Vanaf 19.00 uur starten de wedstrijden op de atletiekbaan in Goes.

AV ’56 in Goes is een open en dynamische atletiekvereniging met eindeloos veel mogelijkheden. Kijk op www.av56.nl voor meer informatie.

Kattendiekse Erf en Schuurverkooproute

KATTENDIJKE - Op zaterdag 10 augustus wordt er in het dorpje Kattendijke tussen 11.00 en 16.00 uur een erf & schuurverkooproute georganiseerd.

$PXQGVHQZHJ *RHV ‡ www.vanderendtautoschade.nl

Bij het begin van de route is een lijst met adressen beschikbaar, er doen ongeveer 15 adressen mee. De route begint, vanaf

de dijk bij Dorpsstraat 8-10 (de pottenbakkerij) en komende uit de richting Kapelle, Monnikendijk 24 (klein dierenopvang). Bij ‘t Blokhuis in de Deltastraat kan men deze dag terecht voor een kopje kofďŹ e of thee e.d. Voor de kinderen is er de mogelijkheid voor “kleedjesverkoopâ€? op het pleintje bij het ‘t Blokhuis.

KERKELIJK NIEUWS KAPELLE Vrije Evangelische Gemeente Noordelijke Achterweg 67, Wemeldinge.

Diensten: zo.10.00u. Tevens elk seizoen extra diensten. www.vegwemeldinge.nl Christelijke Gereformeerde Kerk Biezelingseweg 6, Kapelle. Zondag 11 augustus: 10.00u Ds. A.G.M. Weststrate; 17.00u Ds. A. Hakvoort (Middelburg) Ger. Gem. Kapelle-Biezelinge Petrakerk, Goessestraatweg 18, Kapelle.

Zondag 11 augustus: 10.00u leesdienst, 14.30u ds. J.M.D. de Heer Prot. Gem. Kapelle-Biezelinge-Eversdijk Biezelingsestraat 67, Kapelle. Zondag 11 augustus: 10.00u ds. B de Jong, viering Maaltijd van de Heer Hervormde Gemeente Kapelle Kerkplein 4, Kapelle. Dienst: zo. 10.00u.

Voorganger: ds. L.C.P. Deventer Prot. Gem. Hansweert & Schore Dijkstraat 5, Hansweert. Nieuwe Kerkplein 1, Schore. Diensten: ‘s zomers zo. 09.30u; ‘s winters zo. 10.00u, om de week wisselend in de Hervormde Kerk Hansweert en Schore.

Protestantse Gem. Wemeldinge Kerkweg 5, Wemeldinge. Dienst: zo.

10.00u. Zondag 11 augustus: 10.00u Ds. W.L. de Koeijer BORSELE Gereformeerde gemeente Borssele Oostsingel 21, Borssele. Diensten: zo.

09.30u, 14.00u en 18.00u.

Protestantse Gemeente Borssele Predikant: Ds.M.J.Wisse, 0113-561322.

Scriba: P.Duijnkerke. Elke zondag dienst om 10.00u.

Ger. gem. ‘s-Gravenpolder Langeweg 61, ‘s-Gravenpolder. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u Ger. gem. Hoedekenskerke ‘s-Gravenpoldersestraat 4, Hoedekenskerke Ger. gem. Nieuwdorp Havenweg 26, Nieuwdorp. Elke zondag kerkdiensten om 9.30, 14.00 en 18.30u.

Gereformeerde gemeente Nisse Zuidweg 15, Nisse. Diensten elke zondag om 9.30u en ‘s middags wisselende tijden.

Herv. Gem. Oudelande Scriba: mevr. H.M. Storm-Wagenaar, tel: (0113) 548527. www.pknoudelande.nl Oud Ger. Gem. ‘s-Gravenpolder Provincialeweg 16, ‘s Gravenpolder. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u

Prot. Gem. `s Gravenpolder/Baarland Zondag 11 augustus: Baarland 10.00u mevr. N. Roggeband-Baai; `s-Gravenpolder 10.00u ds. J.W. Wind Prot. Gem. “de Ark� Hoedekenskerke Verder: Kerkstraat 32, Hoedekenskerke.

Diensten zondag 10.00u Samenwerkende Protestantse Gemeenten ’s-Heer Abtskerke en Nisse Dienst om de 14 dagen, steeds zo. om 10.00u. Zondag 11 augustus: dhr. J.Capel Prot. Gem. Heinkenszand Barbesteinkerk: Clara’s Pad 6, Heinkenszand. Dorpskerk: Dorpstraat 71, Heinkenszand. Predikant: ds. W. Pieterse. Zondag 11 augustus: 10.00u Dorpskerk mw ds V. Dees-Hinten Protestantse Gemeente Lewedorp Zandkreekstraat 31, Lewedorp. Predikant: da. M.J. Wisse.

Prot. Kerkgemeenschap Nieuwdorp Scriba: Mevr. L. Michielsen. Zondag 11 augustus: 10.00u Mevr Anke Datema - Koudekerke RK Kerk ‘s-Heerenhoek (‘s-Heerenhoek - Borssele - Nieuwdorp).

Parochie: H. Willibrordus. Postadres: Deken Holtkampstraat 9, ‘s-Heerenhoek, tel.

(0113) 351264. Diensten: 3e en 4e za. van de maand 19.00u, zo. 9.00u.

RK Kerk H. Blasius Heinkenszand (‘s-Heer Arendskerke - Heinkenszand).

Parochiecentrum: Kerkdreef 4, Heinkenszand, tel. (0113) 561216. Diensten: iedere za.19.00u en iedere zo. 09.00u.

RK Kerk Kwadendamme (‘s-Gravenpolder - Hoedekenskerke - Baarland - Nisse - Oudelande - ‘s-Heer Abtskerke) Kerk en pastorie: Johan Frisostraat 5-7, Kwadendamme. Diensten: vrij. 09.00u, zo.

10.45u.

RK Kerk Lewedorp Parochie: H. Eligius. Secr.: Burgemeester Lewestraat 11, Lewedorp. Spreekuur: elke 1e ma. van de maand 19.00-19.30u, tel.

(0113) 612694. Diensten: zo. 10.30u RK Kerk Ovezande & Driewegen - Ellewoutsdijk Parochie: Onze Lieve Vrouw Hemelvaart.

Pastorie: Hoofdstraat 58, Ovezande, tel.

(0113) 655214. Diensten: zo. 09.30u, laatste za. van de maand 19.00u.

Prot. Gem. Driewegen - Ellewoutsdijk - Ovezande Van Tilburghstraat 27, Driewegen. Ds.

Jacoline de Koe, tel. 06-46087309. Info: deokerk@zeelandnet.nl, 0113-655958/0649914124. Iedere zondag 10.00u dienst.

Zondag 11 augustus: ds. Jacoline de Koe. Na de dienst (11.00u) is er kofďŹ e/thee en heeft u gelegenheid persoonlijk afscheid te nemen van Jacoline.

GOES Christelijke Gereformeerde Kerk Maranathakerk, Bergweg 43A, Goes. Zondag 11 augustus: 10.00u ds. J.G. Schenau; 17.00u ds. J.G. Schenau Doopsgezinde gemeente/Vereniging Vrijzinnige Protestanten Doopsgezinde kerk, Westwal 41, Goes.

Predikant ds. Leuny de Kam. Zondag 11 augustus: 10.00u mw.ds.Christien DuhouxRueb Evangelische Gemeente RafaĂŤl Goes Samenkomsten in Pontes-Goese Lyceum, ingang Vogelzangsweg. Aanvang diensten 10.00u, laatste zondag van de maand 19.30u.; www.rafaelgoes.nl. Voorganger: K. Verhage Family Time Ministries Samenkomst iedere zondag om 13.00 uur in wijkgebouw De Spinne, Joseph Lunslaan 7, Goes-Noord. Voorganger: Raadj Gonesh. Voor meer informatie: mail. info@ familytime-ministries.nl, tel. 06-40733166.

Zie ook www.familytime-ministries.nl Gemeente van Jehovah Getuigen Koninkrijkszaal, Van Hallstraat 4, Goes.

Vergadertijden: wo. 19.30u en zo. 10.00u.

Gereformeerde Gemeente Louise de Colignylaan 177, Goes, tel.

228023. Predikant en preses: ds. C.J. Meeuse. Kerkdiensten om 9.30u, 14.00u en 18.00u.

Ger. Gem. in Nederland Koningskerk, Nassaulaan 153, Goes Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Ontmoetingskerk, Kornetstraat 4, Goes (tegenover ziekenhuis). Zondag 11 augustus: 9.30u ds. P.J. Trimp; 16.30u dienst Leger des Heils Rav. de Groene Jager 72, Goes. Dienst zo. om 10.00u. KorpsofďŹ cieren: Majoor D. v. Vuuren en Majoor mevr. R. v. Vuuren-v.

Leeuwen. Tevens kindernevendienst.

Oud Ger. Gem. Kerkgebouw De Hoeksteen, Noordhoeklaan 90, Goes. Diensten: elke zo. om 10.00u en 17.30u.

Rooms-katholieke kerk H. Maria Magdalenakerk, Singelstr. 9, Goes. Diensten iedere zaterdag om 19.00u PAGINA 14

en iedere zondag om 10.45u.

Protestantse gemeente Goes Grote of Maria Magdalenakerk, Singelstraat 21, Goes. De Hoogte, Populierenstraat 29, Goes. Oosterkerk, Bergweg 88, Goes. Zondag 11 augustus: Grote Kerk 10.00u ds. N. v.d. Linden, 19.00u geen dienst; Oosterkerk 9.30u ds. F.C. de Ronde te Koudekerk a/d Rijn, 19.00u ds. N. v.d.

Linden; de Hoogte 10.00u ds. A. Jobsen Vergadering van Gelovigen Zondag eredienst van 10.00 tot 11.00u; woordbediening van 11.30 tot 12.30u. www.nieuwleven-goes.nl. De samenkomsten worden gehouden in: Dorpshuis Heer Arendhuis, Torenring 46 te ‘s-Heer Arendskerke.

Vrije Evangelische Gemeente Kerkgebouw: Bethelkerk, Beatrixlaan, Goes. Diensten zondag 10.00u en 18.30u.

1e zondag v/d maand zingen in de Bethelkerk aanvang 18.30u.

Hervormde Gemeente Kerkgebouw De Levensbron, Mansholtlaan 1, Goes. Diensten 10.00u en 17.00u.

Zondag 11 augustus; 10.00u ds. G.D. Kamphuis, Goes; 17.00u ds. G.D. Kamphuis, Goes.

Vliedberggemeente Geref.Kerk Goes e.o.

Calvijn College, Klein Frankrijk 19, Goes.

Diensten: zo. om 9.30 en 16.30 uur.

Messiaanse gemeenschap Stichting Yeshiva Goes Bijeenkomst elke shabbat van 11.00 tot 13.00u in de Bonte Koe, Beestenmarkt 4, Goes, info.shalom777@zeelandnet.nl, 0644518941. Gedurende de maand augustus zijn er uitsluitend bijeenkomsten op de 1e en 3e zaterdag van de maand.

Admiraal de Ruyterziekenhuis Goes Zondag 11 augustus: 10.00u Ds. J.B. van den Beukel PKN Gem. ‘s Heer Arendskerke Torenring 2, ‘s-Heer Arendskerke. Predikant: ds. M.J. Wisse Prot. Gem. ‘s Heer H’kinderen Plein 1, tel. 233098. Predikant: da. P. van Oosten. Zondag 11 augustus: 9.30u Ds.R.Kamermans, Goes Herv. Gemeente Kattendijke Kerkgebouw: Dorpsstraat 53, Kattendijke.

Prot. Gemeente Kloetinge Geerteskerk, Geertesplein 24, Kloetinge.

Predikant: ingaande 1 september ds. J.H. de Koe. Zondag 11 augustus 10.00u Eredienst, voorganger ds A. Heringa uit Teteringen.

Prot. Gem. Wilhelminadorp Brugstraat 12, Wilhelminadorp. Zondag 11 augustus: 10.00u Ds. J. Lukasse, Middelburg.

Geref. Gem. Wolphaartsdijk Villa Novastraat 1, Wolphaartsdijk. Tel. 06-30826746. Diensten iedere zondag om 09.30u, 14.00u en 18.00u.

Prot. Gem. Wolphaartsdijk Nicolauskerk, Oostkerkestraat 1, Wolphaartsdijk. Zondag 11 augustus: 10.00u Ds. C.A. van Eck Baha’i-gemeenschap Goes Bijeenkomsten vinden wekelijks plaats in Zeeland, geregeld ook in Goes. Info: 0630534547 Huis van Elia Iedere zondag samenkomst om 13.15u.

Adres: Oosterkerk Goes, Bergweg 88 te Goes (ingang aan de J.D. van Mellestraat).

Kinderdienst aanwezig. Voor meer informatie: C. Harthoorn 0113-622409 of ctharthoorn@zeelandnet.nl Moskee Arrahmaan A. Joachimikade 5, tel. 257539. Voorz.: H. Nahari NRD-BEVELAND Gereformeerde Gemeente Torendijk 76, 4484 AV Kortgene Prot. Gem. De Ontmoeting te NoordBeveland i.w.

Nicolaaskerk, Kerkgang 2, Kortgene. De Katse Kerk, Kerkstraat 9, Kats. Opstandingskerk, Voorstraat 20, Wissenkerke.

Ontmoetingskerk, Geersdijkseweg 1, Geersdijk. Predikant: mw. Ds. K. van den Broeke.

Prot. Gemeente Kamperland De Ark, Veerweg 100, Kamperland. Dienst: zo. 9.30u Gereformeerde Gemeente Veerweg 12, Kamperland. Diensten: 10.00u, middagdienst wisselende tijden.

Prot. Gem. te Colijnsplaat Havelaarstraat 30, Colijnsplaat. Dienst: zo.

10.00u. Zondag 11 augustus: ds A. Spaans Wijzigingen en/of aanvullingen, bijvoorbeeld wie wanneer voorgaat (lees: preekrooster) kunt u gratis doorgeven via www. internetbode.nl - bovenaan de pagina klikken op ‘Aanleveren redactie’ en vervolgens op De Bevelandse Bode. De rest wijst zich dan vanzelf.

Voor vragen of het schrijven van artikelen, bel de redactie van De Bevelandse Bode, tel: 0118 61 76 61.

LIEF EN LEED

Familieberichten Uw uitvaartwensen in vertrouwde handen

Roeland

UitvaartZorg

De zekerheid voor een waardig en betaalbaar afscheid!

De Zeeuwse uitvaartverzorging

Ruim 70 jaar ervaring!

Henk in den Bosch 24 uur per dag bereikbaar op 0113-251303 of 06-53711948

Zorg Aandacht Respect T 0113 - 23 15 77 | M 06 - 512 774 73 roeland-uitvaart.nl | info@roeland-uitvaart.nl

Persoonlijke aandacht en betaalbare kwaliteit h ĹšÄžÄžĹŒ Ä‚ĹŻ ĞĞŜ Ä?ŽžƉůĞƚĞ ĆľĹ?ĆšÇ€Ä‚Ä‚ĆŒĆš Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ â‚Ź 3750,-

45 jaar

sĹ˝Ĺ˝ĆŒ ĹľÄžÄžĆŒ Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚Ć&#x;Äž Ä?ÄžÇŒĹ˝ÄžĹŹ Ĺ˝ĹśÇŒÄž Ç ÄžÄ?Ć?Ĺ?ƚĞ͗ www.zeeuwseuitvaartverzorging.nl KĨ žĂĹ?ĹŻ ĹśÄ‚Ä‚ĆŒÍ— Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝Î›ÇŒÄžÄžĆľÇ Ć?ĞƾĹ?ĆšÇ€Ä‚Ä‚ĆŒĆšÇ€ÄžĆŒÇŒĹ˝ĆŒĹ?Ĺ?ĹśĹ?Í˜ĹśĹŻ

ervaring

DAG EN NACHT BEREIKBAAR EN BESCHIKBAAR!

INKOOP VAN METAAL Voor bedrijven en particulieren (Koper, zink, ijzer, lood, RVS etc.)

'20,1,&86

Wij hanteren aantrekkelijke inkoopprijzen gebaseerd op de dagkoers, deze onder voorbehoud; ze kunnen ondertussen gewijzigd zijn.

*HGHQNWHNHQV

ACTUELE PRIJZEN PER KILOGRAM: Koper kabel Aluminium kabel Koper lood kabel Aluminium lood kabel Zuiver koper Onzuiver koper Gemengd rood koper Geel koper / messing

â‚Ź 1,40 â‚Ź 0,65 â‚Ź 0,80 â‚Ź 0,50 â‚Ź 4,27 â‚Ź 3,77 â‚Ź 2,77 â‚Ź 2,42

Aluminium RVS Lood Zink Electro motoren IJzer Accu’s Katalysators (p.st vanaf)

Een gedenksteen zorgt voor een speciale herinnering aan een dierbare. Bij Dominicus helpen we u graag bij het vertalen van uw wensen in natuursteen, RVS of glas.

â‚Ź 0,75 â‚Ź 0,70 â‚Ź 0,95 â‚Ź 0,75 â‚Ź 0,32 â‚Ź 0,16 â‚Ź 0,35 â‚Ź 10,00

Oude Zandweg 2 4361 SK Westkapelle 0118-571 436

Verrijn Stuartweg 10 4462 GE Goes 0113-277 200

Madame Curiestraat 10 3316 GN Dordrecht 078-618 28 88

Burg. v Walsumweg 530 3011 MZ Rotterdam 010-270 90 09

ZZZ GRPLQLFXVJHGHQNWHNHQV QO

Handelsweg 53 4421 SH Kapelle info@metaalhuiskes.nl 0113-340170 - 06-53832505 MA VRIJ s ZA VAN UUR

www.metaalhuiskes.nl

• Fraaie ligging t.o. blijvend groen, Arjaan Katsmanstraat • Koopsom: ₏ 131.480,- ex. erfpacht • 3 slaapkamers, bergzolder • Inclusief tegelwerk, complete keuken en badkamer! • Woning gereed: november 2013 • De laatste van 5 traditioneel gebouwde woningen.

LAGE MAANDLASTEN: V.A. â‚Ź 539,-

PAGINA 15

WONEN MET RUIMTE Wonen in Wissenkerke op NoordBeveland: te midden van zee, strand, dijken, water en veel ruimte, in een rustige omgeving niet ver van de randstad, België en de grote Zeeuwse steden. Beslis zelf over de indeling en de uitvoering van uw woning.

ZES MULTIFUNCTIONELE ZEER ENERGIEZUINIGE WONINGEN met veel indelingsvarianten en even zoveel gebruiksmogelijkheden.

‘PASSIEFHUIZEN’ met DIVERSE OPTIES: zelfs aanpasbaar tot

energieneutraal. Profiteer van de lage hypotheekrente en van een zeer lage ENERGIEREKENING: koop dit gecertificeerde all-electric passiefhuis en bespaar aanzienlijk op uw woonlasten.

Huizen met en zonder bovenbouw, tot zeven kamers mogelijk, op ruim 205 m² eigen grond, parkeren op eigen erf.

PRIJZEN V.A. € 168.500,-

VON

realisatie: Stout, Franke Architekten. INFORMATIE EN VERKOOP: DELTA MAKELAARDIJ 0113 – 700 209 DELTAMAKELAARDIJ.NL

BoekenVoordeel Verrast je met boek, hobby en cadeau LEUKE SERIE

JE VINDT ONS O.A. IN: GOES LANGE KERKSTRAAT 8 & MIDDELBURG LANGE DELFT 33 & VLISSINGEN WALSTRAAT 84 OF KIJK OP WWW.BOEKENVOORDEEL.NL

MEER DAN 50

OEFENBOEKEN

MEER DAN 100

KINDER TOP DVD’s

TOP ROMANS Vastberaden

9.99

5.99

4.

2.

Educatieve oefenboeken.

6 tot 7 en 7 tot 8 jaar. klok kijken, optellen, aftrekken, vermenigvuldigen, delen en schrijven.

NERGENS ZO GOEDKOOP!

Mijn moeders verleden

vanaf

99

99

De schuilplaats

5.99 Omnibus: Undercover lover en Niet alles is liefde

TOTALE

!

P O O K R E V G LEE

*U ontvangt de goedkoopste voor de halve prijs, OP=OP.

Verdronken in jou

Geogia’s kooklessen