DEL_20130109

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

E T T E N - L E U R S E

O P L AG E :

9 JANUARI 2013 WEEK 2

Uitgeverij

EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

BURGEMEESTER ONTVANGT KOPPERPRENT

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

I

076

599

SPORT

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

Te l .

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

GEZAMENLIJKE OPTOCHT VIERT JUBILEUM

Leerlingen Muziek en Dans spelen voor

Kader Internos wint Nieuwjaarsduel

ETTEN-LEUR - Op zondag 13 januari begint om 11.00 uur op het Evenementenplein in Nieuwe Nobelaer in Etten-Leur het Groot Voorspeeluur van leerlingen muziek en dans. De deelnemers aan het Groot Voorspeeluur zijn de samenspelgroepen 2e jaars, het ensemble Wereldbende, een saxofoontrio, leerlingen van het Dansatelier die verschillende dansen opvoeren en de band Take 6 uit het bandcoachtraject.

Bijzonder is dat direct hierna een expositie van de afdeling Beeldend opent. In deze expositie (van 12.00 tot 16.00 uur) zijn de werken te zien die de leerlingen vanaf de start van het cursusjaar tot nu toe gemaakt hebben.

ETTEN-LEUR - Traditiegetrouw wordt bij vv Internos in Etten-Leur als eerste wedstrijd in het nieuwe jaar een duel gespeeld tussen het kader van Internos en de A1. In een spannende wedstrijd liep de A1 al snel uit naar een 4-1 voorsprong. Maar de leiders en trainers lieten zich niet kennen en wisten alsnog een gelijkspel uit het vuur te slepen. Omdat er een winnaar moest komen, namen alle spelers een penalty. Na 30 penalty’s ging iedereen tevreden naar binnen. Bij het uitreiken van de nieuwjaarswissseltrofee in de kantine, met snert, bier en worstenbrood erbij, bleek dat het kader het Nieuwjaarsduel had gewonnen.

W E E K B L A D

Politie pakt vonnisklanten op

Zevenbergse schilderkunst in Etten-Leur

ETTEN-LEUR - Een 49-jarige man uit EttenLeur is zaterdagavond op zijn huisadres aangehouden omdat hij nog een celstraf van veertien dagen moest uitzitten. Buiten de celstraf had de man ook nog een boete van 300 euro open staan. De man besloot de openstaande boete direct te betalen en zijn nog openstaande celstraf zit hij inmiddels uit in de gevangenis. Diezelfde zaterdagavond heeft de politie ook nog drie verkeersboetes geïnd bij een andere inwoner van Etten-Leur. Deze inwoner moest in totaal nog 543 euro betalen of negen dagen in de gevangenis doorbrengen. De Etten-Leurenaar besloot te kiezen voor de eerste optie.

ETTEN-LEUR - Haar nieuwe werk was onlangs op de expositie te zien in de De Schuur in Zevenbergen. Maar nu maakt Marijke Venghaus haar opwachting in het Trouwkerkje in Etten-Leur Noord met opnieuw nieuwe doeken. “Ik vind het erg leuk”, aldus Venghaus, “temeer omdat ik op deze expositie sta met zeven collega’s.

Wij werken allemaal in het door ons opgezette atelier De Raamberg in Klein-Zundert.

En nu treden we voor het eerst naar buiten in het Trouwkerkje, een mooie locatie voor schilderijen en beelden.” De expositie is te zien op zaterdag 12 en zondag 13 januari en op zaterdag 19 en zondag 20 januari, steeds van 12.00 tot 17.00 uur.

Man opgepakt met inbrekerswerktuigen ETTEN-LEUR - Een 46-jarige man uit Sint Willebrord is zaterdagavond in de wijk De Keen in Etten-Leur aangehouden, omdat hij inbrekerswerktuigen bij zich had. Surveillerende agenten zagen hem stapvoets rijden door de wijk in een auto. De dienders besloten hem staande te houden en te controleren. Bij het onderzoeken van de auto bleek dat de man in zijn auto verschillende inbrekerswerktuigen had liggen, zoals een baco (een schroefsleutel), een schroevendraaier, een breekmes en een zaklamp. De man uit Sint Willebrord kon zich niet identificeren. Hij heeft een proces-verbaal gekregen. Of hij echt van plan was om in te breken is niet bekend.

Anton Joore nieuwe trainer Jong NAC ETTEN-LEUR - Anton Joore is per direct benoemd tot nieuwe trainer van Jong NAC. De 59-jarige trainer uit Raamsdonksveer is daarmee de opvolger van Nebojsa Gudelj.

Van 1974 tot en met 1984 speelde Joore voor het eerste elftal van NAC, gevolgd door een verblijf bij RKC Waalwijk. Joore bleef daarna actief in de voetbalwereld.

Hij begon in 1999 als assistent-trainer van ADO Den Haag en de laatste jaren vooral actief in het buitenland. Meest recent was Joore trainer coach van Letland -21. Technisch directeur Van As is blij. “Het is een trainer met een schat aan ervaring in het buitenland. Hij stond te trappelen om iets te doen voor zijn oude club NAC.”

ETTEN-LEUR - De eerste week van het jaar is traditioneel de week van de nieuwjaarsbijeenkomsten. Een van die bijeenkomsten vond afgelopen zaterdag plaats in ontmoetingsruimte de Schaapskooi in Etten-Leur. Van 14.00 tot 16.00 uur werden onder het genot van een hapje en een drankje door de bezoekers de goede voornemens uitgewisseld. FOTO HANS VAN BERKEL

Tijdens Body Active Sportgala op 19 januari

Aanstormende talenten op podium I D Djonge E Lsporters B U worden R G S E het &komende V E Body E RActive S ESportgala in in EttenETTEN-LEUR - TwaalfM talentvolle tijdens Leur, op zaterdag 19 januari, in het zonnetje gezet. Onder deze talenten zijn twee sporters die eerder op het podium van Nieuwe Nobelaer hebben gestaan. Voor de overige tien zal het een geheel nieuwe ervaring zijn.

DOOR PETER HOUTEPEN Turnster Michèle Brouwer stond afgelopen twee jaar al op het podium. Maar nu staat zij als Nederlands kampioene in de spotlights. Ook Jens Walvoort mag zich Nederlands kampioen noemen, maar dan als jonge talentvolle motorcrosser. De zwemsport wordt vertegenwoordigd door Camo Mieris en Timo Spaans terwijl Max Kooijmans en Bart Hondeveld opvallende prestaties hebben geleverd op atletiekgebied. Tennisser Tycho Korporaal staat in de top drie van Nederlandse KNLTB jeugdranglijst. Twee talentvolle hand-

ballers Renè Jaspers en Jordi Govaarts maken beiden deel uit van de Talents groep van de nationale handbal academie in Sittard. Tot slot staan er nog drie basketbaltalenten in dit ‘kanjer-rijtje’: Pim Vriends, Lauren Hageman en Ivan Simic. Zij spelen landelijk eredivisie via de Giants Academie en hebben alle drie de talentenstatus van NOC*NSF. Zo snel mogelijk Het Body Active Sportgala is in 2013 toe aan de 31e editie en breekt met een oude traditie. Waar in het verleden de sportverkiezingen standaard plaatsvonden op

toerkoop reisburo

Sombrero t

h

u

Voor het bepalen van de nieuwe datum heeft de Stichting Sportgala medewerking gekregen van Nieuwe Nobelaer.

W E E K B L A D

wegens vakantie geopend zondag 13 januari a.s. van 10.00 tot 17.00 uur Fenkelstraat 1 | Oudenbosch Tel. 0165-333333

de eerste zaterdag na carnaval, is dat nu al in januari. Om precies te zijn op de 19e. De organisatie is van mening dat het verkiezen van de beste sporters van het jaar ervoor (sportman, sportvrouw en sportploeg) eigenlijk altijd zo snel mogelijk in het nieuwe jaar moet plaatsvinden en niet bijvoorbeeld pas in februari of mocht carnaval heel erg laat vallen - pas in maart.

i

Pizza italiana Vanaf 9 januari 2013 t/m 25 januari 2013 is het pizzafeest bij

U krijgt alle heerlijke echte Italiaanse afhaalpizza´s van onze afhaallijst voor slechts

...VOOR s

i

d e LAATSTE r e g i o HET

n

ACTUELE LOKALE NIEUWS...

€ 5,00 Per stuk* * Calzone speciale normale prijs * Holland-Italia, Salmone, Zio Tommy, € 7,00 * Geen kleine pizza’s * Alle extra ingrediënten exclusief * Een ingrediënt mag wisselen

BEl: 076-5017691 (een telefonische bestelling voorkomt lange wachttijden)

Oranjelaan 22

(t.o. theater de Nobelaer

www.lostivale.nl

Etten-Leur 076 - 5017691

KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

Opnamen van Carnavalsparade ETTEN-LEUR - Op dinsdag 15 januari worden bij de Twee Gebroeders aan de Hoge Neerstraat in Etten-Leur door Brabant Toppers opnamen gemaakt van de Carnavalsparade. Er zijn deze avond optredens van onder andere Rene Schuurmans, Cooldown Café, Jettie Pallettie, de Deurzakkers, Arie Ribbens, Helemaal Hollands, Rob van Daal, Alle 13 Jaanke, DJ Bompa en de Mens, Johnny Gold, Ria Valk en nog vele anderen. De Carnavalsparade is vanaf 28 januari op tal van regionale televisiezenders te zien. Er zijn nog slechts een aantal entreekaarten beschikbaar, die via de website van Brabant Toppers beschikbaar zijn.

Inzenden voor Petteflet Natuurprijs ETTEN-LEUR - De Brabantse Milieufederatie is gestart met de provinciale voorronde van de Pluk van de Petteflet Natuurprijs.

De prijs is vernoemd naar het hoofdpersoon uit een boek van Annie M.G. Schmidt.

De federatie roept iedereen op om rond te kijken welk initiatief voor de prijs in aanmerking zou kunnen komen. De landelijke jury wijst uit alle genomineerden drie tot vijf kandidaten aan. Wie via internet de meeste stemmen krijgt, wint. Het radioprogramma Vroege Vogels maakt de winnaar bekend. Alle twaalf provinciale winnaars krijgen sowieso een Pluk Kraanwagen. Zie verder www.brabantsemilieufederatie.nl/ plukvandepettefletprijs

SPORTIEF EN FIT 2013.. ?

SPORTIEF EN FIT 2013 …?

- opleidingen tot NMI registermediator - in-company trainingen - zakelijke en particuliere mediations

SPORTIEF EN FIT 2013 …?

elke maandagmiddag en dinsdagavond in Etten-Leur elke maandagavond in Zundert elke maandagmiddag en dinsdagavond in Etten-Leur elke maandagavond in Zundert

AEROBIC-GYM AEROBIC-GYM

met veel buik-, bil- en beenoefeningen voor jong en oud meer op www.aerobic-gym.nl metkijk veelvoor buik-, bil-informatie en beenoefeningen voor jong en oud kijk voor meer informatie op www.aerobic-gym.nl ( hier logo ( hier logo plaatsen) plaatsen)

GRATIS PROEFLES Annemieke Akkermans-v.d.

GRATIS PROEFLESEnden Annemieke Enden Tel. 0161 – Akkermans-v.d.

433647 annemieke.akkermans@hetnet.nl Tel. 0161 – 433647 annemieke.akkermans@hetnet.nl

LEUK, GEZOND EN … BETAALBAAR, LEUK, GEZOND EN … BETAALBAAR, IN JANUARI GEEN INSCHRIJFGELD IN JANUARI GEEN INSCHRIJFGELD

ERKEND MEDIATOR WORDEN?

Het Mediation Educatie Centrum (NMI erkend) leidt op voor het examen tot NMI registermediator.

Meld u aan voor een gratis informatiebijeenkomst via onze website of bel 015 - 36 112 36.

Volgende informatiebijeenkomsten (start 19.30 uur): Do 10 jan, WestCord Hotel Delft (naast IKEA) Do 17 jan, Hotel Trivium Etten-Leur Tel: 015 – 36 112 36

info@mediationeducatie.nl

SPAANS 2013

Spaanse les in Roosendaal

Aanvang lessen Spaans medio januari.

Beginners- of gevorderd niveau. 10 Lesweken tot Pasen 2013.

Beginnerscursus op wo.-avond. Overig op ma.of di.-avond.

Julianalaan 1 Tel. (076) 5034241 @-adres: ger.vandenbrand@gmail.com

Start 3e week van januari 2013.

(14 t/m 18 januari) Verschillende niveaus, ook voor echte beginners!

Kosten voor 15 lessen van 1uur 15min. (inc. Boeken + CD's) Reguliere groepen € 220 Kleine groepen € 260

Uitnodiging Informatieavond voor ouders/verzorgers over het Michaël college Een kleine school in Prinsenbeek voor voortgezet vrijeschoolonderwijs voor vwo, havo en vmbo g/t met - uitstekende examenresultaten; - veel aandacht voor de sociale ontwikkeling; - naast leervakken, veel kunst– en praktische vakken.

latertulia2004@hotmail.com 0164-262516 / 06-48206241 www.la-tertulia.nl

Rijles in ‘Formule1 Stijl’...

Auto Rijles...

B

Receptioniste / Telefoniste (6 mnd) Administratief Medewerker (9 mnd) Financieel Administratief Medewerker (12 mnd) Commercieel Administratief Medewerker (12 mnd) Medewerker Projectadministratie (12 mnd) Secretaresse (12 mnd) Vroegboek BKB / BKC / PDB

4 4 4 4

Geen specifieke vooropleiding nodig Fabius is een CRKBO erkende opleider 1 ochtend of 1 avond p/w les in meer dan 50 locaties

korting . t/m 20 jan

meer dan 90% van onze cursisten beveelt onze opleidingen aan

Nu nog Sneller, Beter én Goedkoper Lessen? Bel vandaag 0165-343576 of kijk op onze site www.peterjansen.nl

Nieuwsgierig geworden?

U bent van harte welkom op onze informatieavond Wanneer Maandag 14 januari 2013 van 20.00 tot 21.30 uur Waar Gebouw de Baai Lukaserf 2 te Etten-Leur Michaël college │ T (076) 543 18 88 │ www.michaelcollege.nl

Glashandel P. v. Veldhoven en Zn.

Dubbele beglazing.

steigerkoning OOk in 2013 staan wij vOOr U

Bezoek onze infoavond!

klaar vOOr renOvatie -

Breda: di. 22 jan. (aanvang: 19.30 uur) Teteringenstraat 42 (Fabius) Roosendaal: do. 24 jan. (aanvang: 19.30 uur) Philipslaan 82 (Kalsdonk) Bergen Op Zoom: wo. 23 jan. (aanvang: 19.30 uur) Ooitas 3 (De Bergse Plaat) Goes: do. 24 jan. (aanvang: 19.30 uur) Bergweg 12 (Wijkcentrum Jan Ligthart) Middelburg: di. 22 jan. (aanvang: 19.30 uur) Vrijlandstraat 65 (Dauwendaele) Oosterhout: ma. 21 jan. (aanvang: 19.30 uur) Dillehof 1 (Fabius Opleidingen)

GevelsteiGers Of stalen steiGers

Vraag nu onze brochure aan!

0800-4464464 (gratis) www.fabiusopleidingen.nl

www.mediationeducatie.nl

huur - Verkoop - Montage DeMontage tegen concurrerenDe prijzen en reeDs 25 jaar erVaring!

De Steigerkoning

Bel 0165-561424 • Vijfhuizenberg 121, roosendaal

www.ladderensteigerkoning.nl

Ook het adres voor nieuwe kozijnen.

10 jaar fabrieksgarantie Komokeur.

Glashandel

P. v. Veldhoven en Zn. OLV ter Duinenlaan 46 Tel. 0164-613873, Ossendrecht email: glashandel.van.veldhoven@hetnet.nl www.glashandel-vanveldhoven.nl

o.a. Breda, Oosterhout, Roosendaal, Bergen op Zoom, Middelburg, Goes

Bouwbedrijf Goossens al vele jaren een begrip in de Regio. Wij bouwen en verbouwen, tevens begeleiden wij uw

bouwaktiviteiten/

ontwerp van A tot Z.

KARWEI ETTEN-LEUR

ELKE ZONDAG VAN 12.00 TOT 17.00

Gulden w eg 10, 4879 N L E t t e n - L e u r , Tel . 0 7 6 -50 3 2 8 7 8 , F ax 076- 5 03785 0, ke e s . g oos s e ns@het net . nl

OPEN KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755

actualiteit

Burgemeester neemt eerste exemplaar in ontvangst

Veertigste Koppermaandagprent Etten-Leur gepresenteerd ETTEN-LEUR - Op de eerste maandag na Driekoningen is volgens aloude traditie in het Nederlands Drukkerijmuseum in Etten-Leur weer de Koppermaandagprent gepresenteerd en uitgereikt aan burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot. Zij nam het exemplaar in ontvangst van museumvoorzitter Rien van Heck.

DOOR PETER HOUTEPEN De Koppermaandagprent van maandag, de 40e inmiddels, is ontworpen door Merijn Dietvorst. Het zetwerk is van Cees Smolders en de druk is gedaan door Cees Mathijssen. Zij zijn alle drie vrijwilligers bij het museum. De prent is verschenen in een oplage van 200 stuks.

Vignet De prent van dit jaar is een soort drukkersmerk, aldus ontwerper Merijn Dietvorst.

Verloren maandag

Koppermaandag is niet alleen een Etten-Leurs gebruik. Het komt vanuit de Middeleeuwen met nog steeds een belangrijke traditie in Antwerpen. Hier wordt het overigens verloren maandag genoemd, omdat ambtenaren van de gemeente op deze dag hun ambtseed moesten afleggen. Er werd in elk geval niet gewerkt.

Koppermaandag wordt ook vaak gelinkt aan een feestdag van de gilden, waarop eveneens geen arbeid werd verricht.

“Al sinds vroeger, eigenlijk al sinds het begin van het drukkersbestaan, is het zeer gebruikelijk dat een drukker een soort logo of vignet had dat in alle boeken werd meegedrukt om te laten zien dat hij het boek had gedrukt.”

Inspiratiebron Dietvorst heeft zijn vignet gebaseerd op een bestaand ontwerp. In het werk van Sjoerd Roos vond hij de inspiratiebron.

“Ik heb voor hem gekozen omdat hij in de Nederlandse geschiedenis, en zeker in het grafisch ontwerp, eigenlijk de meest toonaangevende persoon is die we hebben.

‘Zweem van geschiedenis en authenticiteit’ Ik elk geval als je het mij vraagt. Ik denk dat zeker bij de drukkers en de zetters er altijd wel een keer met de Hollandsche Mediæval is gewerkt.” Roos was honderd jaar geleden de eerste Nederlander die sinds lange tijd weer eens een letter ontwierp, echt een letter van Nederlandse bodem.

“Die is heel lang gebruikt in allerlei drukkerijen.” De letter van Nederlandse bodem

De burgemeester en museumvoorzitter Rien van Heck met de Koppermaandagprent 2013.

is ook digitaal verkrijgbaar. “Alleen die is niet door een Nederlander, maar door een Amerikaan gemaakt. Maar in elk geval”, besluit Dietvorst, “omdat de Mediæval zo betekenisvol was en de stijl zo fraai, vond ik dat ik die moest toepassen op de prent.

Er hangt een zweem van geschiedenis en authenticiteit omheen.”

In totaal heeft Sjoerd Roos 12 drukletters ontworpen. Naast de Hollandsche Mediæval waren ook de Egmont (1932), de Libra (1938) en de De Roos & Cursief (1947) zeer

FOTO PETER HOUTEPEN

succesvol. Zijn ervaring als typograaf uitte zich ook in het ontwerp van een postzegel die deel uit ging maken van een serie van vier die in 1923 verschenen naar aanleiding van een door de PTT uitgeschreven prijsvraag.

Nederland heeft voortaan één nationaal politiekorps

‘Politie wil zijn waar zij voor staat: gezag op straat’ ETTEN-LEUR - Nederland heeft voortaan één nationaal politiekorps. De 25 regionale korpsen, het Korps landelijke politiediensten (KLPD) en de voorziening tot samenwerking Nederlandse Politie (vtsPN) zijn in deze nationale politie opgegaan. “Alleen met één politiekorps kunnen wij voldoen aan de eisen van deze tijd en inspelen op toekomstige ontwikkelingen,” zo stelt korpschef Gerard Bouman.

De ‘oude’ korpsnamen zijn verdwenen

en de politie krijgt overal een uniforme uitstraling. Bovendien introduceerde het korps één digitaal loket voor heel de Ne-

derlandse politie: de website politie.nl. Een behoorlijke verbetering ten opzichte van de maar liefst 360 politiewebsites die tot voor

Hans Vissers, de nieuwe politiechef voor Zeeland - West Brabant.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

Dienstbaar Hij benadrukt dat het nieuwe politiekorps er allereerst voor de burger komt. “De politie wil zijn waar zij voor staat: het gezag op straat. Namens de samenleving, zodat iedereen zich er vrij en veilig voelt. Afhankelijk van de situatie helpen en behandelen wij mensen overal in het land op dezelfde manier. Want de politie is niet alleen waakzaam, maar stelt zich ook onder alle omstandigheden dienstbaar op. Ik wil geen valse verwachtingen wekken, want we gaan het niet van vandaag op morgen tot in de puntjes regelen. Maar neem van mij aan dat de inwoners van ons land op afzienbare termijn ondervinden FOTO POLITIE/BERT VAN HATTEM dat probleemloos aangifte doen voortaan

www.internetbode.nl

DOOR ADDO SPRANGERS

kort in de lucht waren. Geen versnippering meer dus, maar één website waar veel nuttige en praktische informatie is te vinden. De reorganisatie bij de politie heeft alles te maken met de veranderde wereld sinds zo’n twintig jaar geleden onder meer mobiele telefoons en Internet hun opmars maakten. Bouman: “In deze snelle wereld had onze logge politieorganisatie zijn langste tijd gehad. Het is niet meer van deze tijd dat de politie moet ploeteren met een wirwar aan vaak verouderde ICT. Dat wij overal in het land anders werken en in verschillende voertuigen rondrijden. Met deze reorganisatie krijgt ons land een politie die alert reageert, snel communiceert en goed presteert. Alleen met één politiekorps kunnen wij voldoen aan de eisen van deze tijd en inspelen op toekomstige ontwikkelingen.”

vanzelfsprekend is.” Volgens Bouman leidt de komst van een nationale politie niet tot minder blauw in de wijken. “Integendeel!

De wijken blijven de basis voor het dagelijkse politiewerk, ook al richten wij de organisatie van ons werk daar anders in.

Daarom introduceert de politie robuuste basisteams, waarin wijkagenten, noodhulp en recherche hun krachten bundelen. Ons korps wil tevens effectiever samenwerken met burgers, bedrijven, instellingen en veiligheidspartners. Ook de bestrijding van kleine tot zware criminaliteit is gebaat bij één politie. Dit levert de slagvaardigheid en de flexibiliteit op die nodig zijn om de bevolking te beschermen. Tijdens grootschalige crisissituaties - variërend van de brand bij Moerdijk tot de Amsterdamse zedenzaak - kan één politiekorps meteen extra agenten, specialisten en middelen inzetten. Ik weet zeker dat de vorming van één nationale politie een grote bijdrage levert aan meer veiligheid.”

Regio ZeelandWest-Brabant Per 1 januari bestaat de politie uit tien Regionale Eenheden, de Landelijke Eenheid voor onder meer specialistische politietaken en het Politiedienstcentrum voor de bedrijfsvoering binnen heel de Nederlandse politie. Elke eenheid staat onder leiding van een politiechef.

In de regio Zeeland-West-Brabant is dat sinds 1 januari Hans Vissers.

Garagedeuren Leverbaar in hout - kunststof en staal.

Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

kiezen voor romass?

• Waarom Garagedeuren • De beste kwaliteit in de regio

Leverbaar hout - kunststof enadvies staal.

• Gratisin professioneel

• Persoonlijk contact GaraGedeuren • Professionele Colour linemontage StuCCo

Showroom open op afspraak.

G

Lever

Co

n

in 20 service verschillendebij kleuren • Snelle storingen Alléén gel • Onderhoud en service aan nù 15% korting 1e alle merken garagedeuren Alléén geldig op Colour Line Stucco. Van 20 april t/m 31 mei.

Showroom open op afspraak. Struikhei 29, Sprundel 1e en 2e Paasdag gesloten Showroom open op afspraak. www.r leverancier van: 0165-387335 • www.romass.nl • sprundel@romass.nl www.romass.nl Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 E-mail:

Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 E-mail: info@romass.nl

PAGINA 3

•

Kunstgebitten tomson

reparaties & nieuwe met garantie

076-5976183

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)

Vagevuurstraat 5 Zundert www.samenafslanken.nl

herbalife

afslanken en meer energie shake beker kado bel monique franssen 076-5968175 06-51670299 meer dan 15 jaar ervaring met persoonlijke begeleiding Voor in- en verkoop gebruikte meubelen.

J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601 ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

Weekaanbiedingen Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag:

Worstenbrood € 1,00 Appelflap € 1,00 Rozijnenbollen 3 voor € 1,00 Eierkoeken 3 voor € 1,00

Test ons 1 maand voor € 40 Start nu en ontvang een waardebonnenpakket ter waarde van € 200 cadeau

broodje van de maand Shape Koolhydraatarm 400 gram

€ 1,25

Tevens kunt u sparen voor graTis artikelen (zie info in winkel)

vrijdag - zaTerdag

Bosschebol

30 €1,

Inclusief -

-

TE HUUR

BEDRIJFSRUIMTE Rijsbergen Bedrijventerrein De Waterman hal 45 - 70 m2 en 260 m2 buitenterrein verhard en omheind, alles afzonderlijk of in combinatie.

Tel. 0622376342

TE HUUR

GARAGEBOX WILHELMINALAAN 14, ETTEN-LEUR

M. Kock Tel. 076-5012005

Reinigingsservice

JOHN

Riool of afvoer verstopt?

John Dictus 06 - 55933753 076 - 5985501

-

Starttest, persoonlijk trainingsschema en uitgebreide uitleg Fitness, groepslessen, spinning, proefles Milon cirkel Sauna, snelbruiner en kinderopvang

St. Janstraat 41 • Hoeven • 0165-506900 Oude Bredaseweg 31 • Etten-Leur • 076-5012415 Meld u nu aan via 076-5010001

:

AANGEBODEN

RO, GROTE BALEN, PRIMA TARWE STaar dbeienteelt, rechtde o.m. zeer geschikt voor t, per volle trailer van ca 13 streekse import, afname n jze pri ak, pra afs s gen zelf lossen, levering vol btw, franko losplaats. vanaf € 100.-/ton + 6%

AAD STRO, GEHAKSELD KOOLZ let, balen per pal BALEN VAN 20 KG., 42 , afgehaald in btw 6% + aal prijs € 4.95/b ame 2 pallets.

Hoeven, minimum afn Stal Belvedère B.V. TP Hoeven Bovenstraat 73a, 4741 o Hollander Arn Gsm 06 53404085 e.nl der lve -be tal www.s

Van Rooden

Vraag naar de voorwaarden. Alleen voor niet-leden vanaf 18 jaar. Uiterlijk 15 februari 2013 starten. De eerste maand is de testmaand. Waardebonnenpakket voor de eerste 50 aanmeldingen.

Voorsteven 32 - 4871 DX Etten-Leur - tel: 076 - 501 00 01 - www.medisports.nl - info@medisports.nl

• Poorten (ook automatisch) • Industriële hekwerken • Gaashekwerken • Sierhekwerken • Balkonhekken

Etten-Leur Voor info of offerte bel of mail ons

Meubelstoffering Kussenconfectie Achterwanden Yachtstoffering Buitenkussens 2nd life furniture Projectstoffering

+31(0)651850910 info@avanro.nl www.avanro.nl Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws 076-5011668 I fax 076-5036557

Alles op het gebied van reparatie en vernieuwen van daken.

Leiendaken, singeldaken, platte daken, zink, loodwerken en dakgoten.

www.vanrooden-dakservice.nl jeroen@vanrooden-dakservice.nl Heb jij een verstandelijke beperking en wil je toch -met begeleidinggezellig op vakantie?

Antiekrenovatie Hans Swanenberg • Verwijderen van verf- en laklagen.

• Opnieuw kleuren en/of lakken.

• Ook voor al uw overige meubelen.

• Tevens straal- en spuitwerk.

• Keukenrenovatie.

• Stoelenmatten en webbing.

Zevenbergschen Hoek Tel/Fax 0168-452451

www.antiekrenovatie.nl

Bootreizen, Busreizen, Vliegvakanties Bungalowvakanties, Reizen op maat Jongerenreizen, Seniorenreizen

De De warmste warmste bakker Bakker!

aardbeien kaiser Broodje Sneeuwbal vlaai Wintersnit Apfelstrüdel broodjes Rookworst

WINTERSE WEKEN Reclame’s alle dagen van de week.

ook half afgebakken € 1,25

gevuld met room en frambozenjam. per stuk

€ 0,85

4 + 1 GraTis Skipiste

vlegel met Zwitserse room en kersen, afgewerkt met schuim en poedersuiker.

SOR: Haagweg 3, 4814 GA Breda I: www.stichtingsamenopreis.nl T: 076-5229110 E: sorvak@planet.nl

Suikerbrood

wintersnit afgewerkt in winterse stijl.

1,65 met leurse € 7,00aardbeien en€slagroom Wintermuffin

per stuk Bakker Mark Elias

met roomboter bereid.

met gratis vanillesaus.

€ 6.95 Appelbeignets per stuk

€ 2,45 € 0,75 tel. 076-5441160 € 1,25 Korte€Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, 6,50 Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160

actualiteit

Column

Voor de 44e keer gezamenlijke stoet

Stichting Carnavals Optocht EttenLeur (SCO) houdt jubileumavond ETTEN-LEUR - Op zondag 10 februari trekt wederom de carnavalsoptocht door Etten-Leur, ditmaal van Leur naar Etten. Een jubileumoptocht dit keer. Het is namelijk voor de 44e keer dat de gezamenlijke carnavalsoptocht van Etten en Leur wordt gehouden.

Addo Sprangers

Haastklus

Haastige spoed is zelden goed. Ik moest er even aan denken na de commotie rond het supersnelrecht afgelopen week. Lieden die tijdens de jaarwisseling in Den Haag werden opgepakt nadat ze zich misdroegen, kregen van de rechter veel lagere straffen dan het Openbaar Ministerie had geëist. Een bittere pil voor de politiebond ACP. ‘Politieagenten worden met de dood bedreigd, er wordt vuurwerk naar ze gegooid, ze moeten rennen voor hun leven. En als ze dan horen dat er een taakstraf volgt, zakt de moed ze in de schoenen’. Daar valt wat voor te zeggen. Het is dan ook niet verwonderlijk dat het Openbaar Ministerie in hoger beroep gaat tegen de vonnissen. Geweld tegen hulpverleners en gezagsdragers moet minimaal twee keer zo zwaar bestraft worden, zo luidt het standpunt. Daar dacht de supersnelrechter dus anders over. Tja, ook dat is natuurlijk ‘all in the game’. Het is en blijft - tussen de oliebollen en de champagne door - natuurlijk een haastklusje. Ik zie de rechter al zitten tegenover het gajes in de beklaagdenbank. ‘Foei, jongens, jullie hebben je helemaal suf gezopen, auto’s in de fik gestoken en vuurwerkbommen naar de politie gegooid. Jullie weten toch dat dat niet mag? Maar goed: een nieuw jaar, een nieuwe start, dus ik geef jullie een taakstrafje.

Voortaan niet meer doen, hè? Beloofd?’ En wég is het gespuis, nog sneller dan Speedy Gonzales. Haastje-repje, zeg maar. Voor sommige, beduidend trivialer zaken is juist wél een langere adem nodig. De aanpak van het zogeheten bouwvakkersdecolleté bijvoorbeeld, een mooie benaming voor de vaak minder fraaie mannelijke bilspleet die tijdens noeste arbeid in de bouwsector niet zelden in - bijna - volle glorie aan de buitenwereld wordt vertoond. Al tientallen jaren is het fenomeen onderwerp van spot, grappen en grollen. Als het aan energie- en installatiebedrijf Eneco ligt echter behoort de befaamde bilspleet straks tot het verleden. Zo’n 500 cv-monteurs krijgen daartoe binnenkort namelijk aangepaste bedrijfskleding in de vorm van een verhoogde broekrand en een verlengd jasje. Dat brengt me weer wel op een idee. Wie nog wil scoren met het bouwvakkersdecolleté, kan er misschien nog een mooie carnavalscreatie aan wijden. Alhoewel… dat betekent wel een haastklus dus. Als dat maar goed gaat.

Colofon

44 jaar is in carnavalstermen een jubileum.

DOOR PETER HOUTEPEN

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Het samenvoegen van beide optochten ging destijds niet vanzelf. Vele vergaderingen tussen De Stijloren en Leurse Leut gingen er aan vooraf. Uiteindelijk werd op donderdag 13 februari 1969 een aparte stichting opgericht, de Stichting Carnavalsoptocht Etten-Leur (SCO), om dit te verwezenlijken. Na een jaar van voorbereiding kon de SCO op zondag 8 februari 1970 vol trots de eerste gezamenlijke optocht in Etten-Leur van start laten gaan.

Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest Acquisitie Jean-Pierre van der Heijden, Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

h

u

i

s

i

n

d

e

r

e

g

i

o

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 02

Jubileumavond Om dit heugelijke feit te vieren wordt op vrijdag 18 januari een feestelijke jubileumavond gehouden. Locatie is de theaterzaal van Het Turfschip in Etten-Leur Noord. De avond begint met een informele receptie

van 20.00 tot 21.00 uur. Hierna zal de officiële opening plaatsvinden door burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot en prins Dré I van het Stijlorenrijk en Prins Jerom I van Leurse Leut. Dit gebeurt onder leiding van voorzitter Jan Weterings van de SCO, die tevens het eerste exemplaar van het jubileumnummer van carnavalskrant ’t Kulleke zal uitreiken aan de burgemeester. In dit nummer zijn maar liefst tien pagina’s met een historisch overzicht opgenomen. Voor alle aanwezigen is deze avond een exemplaar beschikbaar. Carnavalskrant ’t Kulleke werd in 1969 overgedragen van de Leurse Leut naar SCO, om mede als bron van inkomsten te fungeren. De naam t Kulleke bleef behouden en is inmiddels uitgegroeid tot een professionele krant, waarin onder andere het complete programma van het komende carnavalsfeest wordt gepubliceerd.

ARCHIEFFOTO HANS VAN BERKEL

Leden Het bestuur van de SCO wordt gevormd door een aantal onafhankelijke leden en zowel leden van De Stijloren uit Etten als Leurse Leut uit Leur.

Tot op de dag van vandaag is heel de organisatie van de optocht in handen van de stichting, die alles bij elkaar twaalf leden telt. Omdat SCO zowel de carnavalsvereniging van Etten als die van Leur vertegenwoordigt, rijdt de gezamenlijke optocht in de oneven jaren van Leur naar Etten en in de even jaren in omgekeerde richting.

Daarbij wijzigt ook steeds de plaats van de beide prinsenwagens.

Indien van Leur naar Etten wordt getrokken, voeren de Stijloren als eerste wagen de grote optocht aan en rijdt Leurse Leut als laatste wagen en omgekeerd indien vanuit Etten wordt vertrokken.

Unitas F12 als VIP in De Kuip

De oplossing van deze puzzel is in week 03 te vinden op www.internetbode.nl

ETTEN-LEUR - Dit seizoen stonden veel spelertjes van Unitas ‘30 van het nieuwe team F12 voor het eerst op het voetbalveld. Helaas bleken de tegenstanders in de najaarscompetitie al langer te voetballen en werden er maar weinig overwinningen behaald. De coach bleef gelukkig vertrouwen houden en zag dat ze het spel steeds beter onder de knie kregen. Er werd zelfs een overwinning behaald en maar net verloren van de nummer twee in de competitie. Omdat het team niet als laatste eindigde, verdiende de F12 een leuk uitje. Afgelopen zaterdag was Unitas ‘30 F12 daarom als eregast aanwezig bij de vriendschappelijke wedstrijd tussen Feyenoord en AGOVV. De meeste spelers hadden nog nooit een stadion van binnen gezien. De Kuip geldt als het mooiste stadion van Nederland en dus waren de kinderen direct onder de indruk. Vooral toen ze via de hoofdingang toegang kregen tot een skybox, die speciaal voor de pupillen beschikbaar was gesteld. Voor aanvang van de wedstrijd kwam technisch directeur Martin van Geel van Feyenoord de spelers uit Etten-Leur welkom heten.

In de tijd dat Van Geel aanvoerder was bij Feyenoord woonde hij in Etten-Leur, dus hij kent Unitas ‘30 goed. Na afloop was er nog een ontmoeting met huidig Feyenoord-aanvoerder Stefan de Vrij, zodat de spelers van F12 met handtekening en foto terug naar Etten-Leur konden.

FOTO UNITAS’30

© www.sudokusite.eu PAGINA 5

KORT BEDRIJVIG

Nieuwe Nobelaer Kunstuitleen

Overzichtstentoonstelling Matthieu van Riel

5-jarig bestaan Bodycomfort

essentie van het landschap, naar rust en leegte, een verlangen om terug te keren naar stille oorden, plekken waar ik me ‘thuis’ voel. Weg van ‘deze tijd van beeldbombardement’ zoals kunsthistoricus Rebecca Nelemans het zo mooi omschreef in een tekst over mijn werk.”

Kunstwerken lenen en kopen De in de galerie geëxposeerde werken van Matthieu van Riel kunnen gereserveerd en/of gekocht worden na de expositie bij Nieuwe Nobelaer Kunstuitleen. Afbeeldingen van kunstwerken van Matthieu van Riel, die te leen zijn, vind je op www. nieuwenobelaer.nl/kunstuitleen. Meer informatie over de kunstenaar op www. galeries.nl.

Matthieu van Riel - Paars-roze lichtreflecties.

ETTEN-LEUR - De overzichtstentoonstelling van Matthieu van Riel is vanaf nu te bezichtigen in de galerie van Nieuwe Nobelaer Kunstuitleen. De nieuwe expositie toont vele formaten schilderijen op doek, die nog niet eerder getoond zijn in de kunstuitleen.

Gratis te zien tot en met 13 februari.

Matthieu van Riel De Bredase kunstenaar Matthieu van Riel (Gilze 1958) is goed vertegenwoordigd in

de collectie van Nieuwe Nobelaer Kunstuitleen. En niet alleen bij de kunstuitleen in Etten-Leur, maar ook bij andere kunstuitlenen in het land. Zijn werk is dan ook geliefd bij velen. De solo expositie van Matthieu van Riel laat de vele facetten van zijn werk van de afgelopen 10 jaar zien.

Zelf zegt hij over zijn werk: “Ik toon een nieuw landschap waarin de leegte, de stilte, de weidsheid en het majestueuze van het landschap opnieuw is te ervaren.

Schilderen is voor mij een zoeken naar de

Openingstijden Kunstuitleen De openingstijden van de uitleenbalie van de Kunstuitleen zijn: woensdag 14.0017.00 uur; vrijdag 14.00-20.30 uur; zaterdag 11.00-14.00 uur.

Het galeriegedeelte is te bezoeken tijdens openingsuren van de Bibliotheek (maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 20.30 uur en zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur).

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

Roadrunners op de weg en in cross ETTEN-LEUR - Zaterdag 5 januari kon in Hank worden deelgenomen aan de Biesboschloop. Een dag later werd in Bosschenhoofd de Pagnevaartcross gehouden.

Biesboschloop Een zevental Roadrunners ging zaterdag 5 januari van start in Hank. Na een blessureperiode nam Ad van Beek weer deel aan een wedstrijd. Ad koos voor de 5 km.

Hij kwam tot een tijd van 17.58. Ingrid van

Ginneken liep eveneens de 5 km. Zij liep die afstand in 27.15.

Op de 10 km leverde Corné Luykx een mooie prestatie. Na een doorkomst op de 5 km in 22.10 voltooide hij de 10 km in 42.50.Stephan van Ginneken liep naar de tijd van 45.10. Kees Timmermans deed er 45.48 over, op de voet gevolgd door Arno Mouwen in 45.52. Kees Lambregts kwam uit op een tijd van 48.11.

Pagnevaartcross

In de door AVO georganiseerde cross kwamen 2 Roadrunners in actie. Bij de M45 was dat Marco Genefaas. Hij liep de 8000 meter in 34.34. Hans van der Meer, uitkomend in de categorie liep dezelfde afstand in 38.46. In de ochtend was er een recreantenloop waaraan ook een aantal Roadrunners deelnam. Men kon zelf kiezen voor het aantal te lopen ronden. Er werd geen uitslag opgemaakt. Van Michel Bego en Dinie Megens zijn de tijden bekend. Zij liepen 4000 meter in resp. 23.10 en 23.15.

Handbal voor basisscholen alle kinderen en hoopt volgend jaar iedereen weer terug te zien. Daarnaast wil het graag alle vrijwilligers bedanken voor hun bijdrage aan dit gezellige toernooi.

Winnaar meisjes groep 8 De Pontustoppers.

ETTEN-LEUR - In de tweede week van de kerstvakantie heeft het jaarlijkse kerstschoolhandbaltoernooi weer plaatsgevonden. Er kwamen 50 teams van 6 basisscholen in actie tijdens dit toernooi wat georganiseerd wordt door HV Internos.

Op deze manier hebben honderden EttenLeurse kinderen weer kennis gemaakt met handbal.

Op 3 velden (breedte van de zaal) werd sportief gestreden en behalve een beker voor de eerste plaatsen, is ook de sportiviteitprijs weer in de wacht gesleept. Meer dan 30 vrijwilligers, waaronder veel handbaljeugd uit Etten-Leur, hebben mee geholpen om de wedstrijden te leiden, koffie te

verkopen en andere hand en span diensten te verrichten.

Op woensdag 2 januari zijn de groepen 3 en 4 aan de beurt geweest. In de middag gevolgd door de groepen 5. Donderdag 3 januari was gereserveerd voor de groepen 6 (’s morgens) en groepen 7 (’s middags).

Vrijdag stond geheel in het teken van handballen voor de groepen 8. Hier was het vooral bij de jongens een spannende strijd om de eerste plaats. Een extra prijs voor de nummer 1 is een plaats in de regiofinale schoolhandbal. Dit wordt jaarlijks in april georganiseerd en geeft kans op het doordringen tot de landelijke finales schoolhandbal.

Handbalvereniging Internos heeft ontzettend genoten van het enthousiasme van

Uitslagen Groep 3/4 gemengd: 1. De Pontustoppers; 2. 4 HK Boys; 3. Pontuskids; 4. 4 HK Girls; 5. Powerrangers; 6. 4 HK Sterren; 7. De Overkantjes. Sportiefste team: De Overkantjes.

Groep 5 jongens: 1. Bazookaclub; 2. 4 HK toppers; 3. Kersthandbalknallers; 4. 4 HK Sterren. Sportiefste team: 4 HK toppers.

Groep 6 meisjes: 1. De Pontusgirls; 2. De Smoeviegirls; 3. De Handballertjes IM; 4.

Hofsteesterren; 5. Superknallers; 6. 4 HK Girls. Sportiefste team: Hofsteesterren.

Groep 6 jongens: 1. De Pontusboys; 2. 4 HK Sterren; 3. De Rozenbranders; 4. Kompas; 5. De Hofsteeknallers; 6. 4 HK Boys.

Sportiefste team: 4 HK Boys.

Groep 7 meisjes: 1. Hasselgirls; 2. Hofstee Girls; 3. Handbaltieners; 4. 4 HK Girls; 5. Hofstee Stars. Sportiefste team: Hofstee Stars.

Groep 7 jongens: 1. 4 HK Toppers; 2. 4 HK Boys; 3. Pontusboys; 4. Hasselboys; 5.

All Stars 1 6. All Stars 2; 7. Hofstee Boys. Sportiefste team: All Stars 2.

Groep 8 meisjes: 1. Pontustoppers; 2. Pittige tantes; 3. 4 HK Girls; 4. Handbalchicks; 5. 4 HK Sterren; 6. Powergirls; 7. Pontus Girls. Sportiefste team: Handbalchicks.

Groep 8 jongens: 1. 4 HK Boys; 2. 4 HK Toppers; 3. Gangnamboys; 4. Pontusteam; 5. Batmans; 6. Folle Luijer; 7. Kerstballen.

Sportiefste team: Batmans.

PAGINA 6

ETTEN-LEUR - Bodycomfort is alweer vijf jaar gevestigd op Bisschopsmolenstraat 120a in Etten-Leur. Zij zijn inmiddels uitgegroeid naar een professioneel en gecertificeerd afslank en gezondheidssalon en richten zich voornamelijk op gezondheidverbetering en gewichtsbeheersing.

Met inmiddels vijf cabines, waarin u met persoonlijke begeleiding en advies ondersteund wordt met de afname van overgewicht. Behalve het verminderen van overgewicht geeft een activiteit in de cabine een goede verbetering van gezondheidklachten zoals: gewrichtsklachten, oververmoeidheid, stressklachten en conditieverbetering. De warmtecabine is voor iedereen en alle leeftijden toegankelijk. Nieuw bij Bodycomfort is een speciale middag voor 55- plussers waar gebruik gemaakt kan worden van zowel inspanning door gebruik van de warmtecabines als ontspanning van de infrarood cabine, met na afloop een heerlijk kopje koffie. De Formostar Infrared Wrap is een doeltreffende manier waarbij in een uur 1200 calorieën verbrand worden zonder enige lichamelijke inspanning. Ideaal voor een beter en slanker figuur, ontgifting van het lichaam, een fit en gezond gevoel en verlichting van chronische pijnen en blessures. Nieuwsgierig geworden? Kom dan 12 en 19 januari naar de open dagen bij Bodycomfort slank & fit in EttenLeur van 09.00 tot 12.00 uur. U kunt tijdens de open dagen gratis zelf het sporten in de warmtecabine ervaren. U dient zich hiervoor wel aan te melden via telefoonnummer 076 50 30 408. U kunt bij de open dag ook informeren naar de mogelijkheden op het gebied van afslanken met Power Slim.

Bodycomfort, Bisschopsmolenstraat 120a, Etten-Leur

SENIOREN KBO ETTEN-LEUR C/Z Bridge Uitslag woensdag 2 januari: 1. Tiny Goossens & Martin Goossens 64,38%; 2.

Ria Krol & Dé Demouge 59,38%; 3. Riet Ansems & Bart Mol 55,00% Donderdag 3 januari, lijn A: 1. Willy Theunis & Adrie vd Broek 68,00%; 2. Riet Goossens & Martin Goossens 54,50%; 3.

Ria Krol & Riet Mol 53,50% Lijn B: 1. Nelly Nooren & Jac v. Bergen 59%; 2. Riet Feskens & Toos Jacquemijns 58,13%; 3. Wil de Weert & Riet Sep 52,66% Koersbal De leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’ spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan.

Wie hierover wat meer wil weten kan bellen naar Annie Suijkerbuijk tel. 5020520.

Maar even komen kijken tijdens de wedstrijden op bovengenoemde dagen kan ook: van harte welkom!

Uitslagen, Mat 1: 1. Rein Stoelinga 24; 2/3. Jac Sijkerbuijk 19; 2/3. Jo Wijnings 19; 4/5. Zus v. Sundert 15; 4/5. Annie de Zwart 16 Mat 2: 1. Bas Maliepaard 28; 2/3. Annie Suijkerbuijk 22; 2/3. Harrie Evers 22; 4. Jan Appeldoorn 17; 5. Jeany Maliepaard 15.

Mat 3: 1. Rinus Wijnings 24; 2. Ricard Jacobse 21; 3. Jack Swaanen 20; 4. Leny de Kok 20; 5. Riet Balemans 15.

Sjoelen Het nieuwe jaar is gestart met goede resultaten van onze sjoelclub. Dit getuige de uitslagen.

Uitslag 3 januari, A-klasse: 1. Koosje v.

Gils 1087 pnt; 2. Riet Balemans 1078 pnt; 3. Jeanne Aarts 1070 pnt B-klasse: 1. Nel Boer 1044 pnt; 2. Wim Vervaart 999 pnt; 3. Mien Oomen 999 pnt C-klasse: 1. Naan Baremans 995 pnt; 2.

Riet Snepvangers 977 pnt; 3. Riet v. Nijnat-

ten 957 pnt Belangstelling? Bel gerust even voor informatie (Rien v. Halteren tel. 5269812 of Mien Oomen tel. 5017453) of kom even vrijblijvend kijken in de Appelgaarde op donderdagmiddag. Op de site www.kboettenleurcz.nl vindt U al het nieuws van de KBO. KBO LEUR Bridge Uitslag 3 januari: 1. Christine DonkersRiek v.d. Schans 60.62%; 2. Ans de Leeuw-Joke Veldman 56.88%; 3. Cees Schuurmans-Toon v. Dorst 56.25%; 4. Frie Beenakkers-Frans Takx 55.00% KBO Leur is een VOA rijker KBO Leur is een Vrijwillige OuderenAdviseur rijker, namelijk Jac de Wijs. Samen met Mimi van Erp kunnen zij als Vrijwillige OuderenAdviseurs, afgekort VOA, u helpen bij allerlei zaken waar men zelf niet uitkomt. Het kan gaan over wonen, mobiliteit, recht, zorg of participatie. Ze geven informatie en advies en helpen om zaken op een rijtje te zetten. Samen met betrokkene zoeken zij naar de oplossing die het beste bij hem of haar past. Men moet zelf de beslissingen nemen. Voor het maken van een afspraak kunt u bellen naar: Mimi v. Erp tel. 5321990 of Jac de Wijs tel. 0648666981.

Glasschade?!

Ruit stuk?!

Supersnel Glasherstel

24 uu rs service

Bel gratis 0800 - 837 52 27

lief en leed

Weekenddiensten

Dank dat jullie er waren na het overlijden van mijn man, ons pa en opa

Gerard Bastiaansen

Ondanks zijn enorme wilskracht heeft hij de greep op het leven verloren.

Theo Nijhuis PAØTMN

Zwijndrecht, 17 maart 1921

Bel voor levensbedreigende situaties 112.

Etten-Leur, 5 januari 2013

Voor het medeleven in welke vorm dan ook; een bloem, een kaartje, een handdruk, een woord.

Het is goed te weten dat Gerard door zovelen werd gewaardeerd om wie hij was.

Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171.

Dit geeft ons kracht en steun om verder te gaan.

Tandarts

Neem een identiteitsbewijs mee.

Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650.

Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waar-

Ad Bastiaansen - Hendrickx kinderen en kleinkinderen

Riec Nijhuis-Wagemakers

neming verzorgt.

Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915.

Pannenhoefsebaan 31 4891 Za Rijsbergen

Sibrand & Marianne Koen & Marloes Mark & Justyna

Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Theo & Jeanne Rik & Anne Tom

Annelies Dirven woonachtig in Etten-Leur is namens Jack Mathijssen uw contactpersoon in Etten-Leur.

Bernhardlaan 194 4872 BP ETTEN-LEUR

het Afscheidshuis

Zij is te bereiken op: 06 48498248

Een uniek leven verdient een uniek afscheid.

Van Theo kan woensdag 9 januari tussen 14:00 en 15:00 uur thuis afscheid worden genomen.

De uitvaartplechtigheid vindt plaats op vrijdag

11 januari uur in de Lambertuskerk, AFSCHEIDSHUIS IN 12:00 RIJSBERGEN. Markt 62, 4875 CG ETTEN-LEUR.

t weekeinde van 31 maart en 1 april hoopt Uitverzorging Jack Mathijssen Het Afscheidshuis te de samenkomst Tenslotte begeleiden we Theo naar en met een OpeninDag en Uitvaartbeurs.

Het Afhet crematorium, Tuinzigtlaan 11, Uitvaartverzorgers: Annelies, Jack, Joke en Rosita. dshuis wordt gevestigd in het achtergedeelte van 4813 XH BREDA. oormalig Gemeentehuis van Rijsbergen. Naast Een afscheid is het begin erzorgingskamer en een opbaarkamer is er ook van herinneringen.

Daarna gelegenheid condoleren. enheid om afscheid te isnemen in detotaula (de Natuurlijk stellen mensen hun laatste malige raadszaal), met ongeveer 75 zitplaatsen.

uniek leven verdient een uniek afscheid

Huisarts

reis het liefst QRT uit. Toch is het goed vooraf stil te staan bij die laatste reis.

Het is vooral voor de nabestaanden belangrijk het afscheid reeds bij leven te bespreken.

Wil ik liever gecremeerd of begraven worden en hoe moet de afscheidsplechtigheid gaan verlopen ?

Niets is erger dan onzekerheid bij de nabestaanden, want voor hen is het overlijden een zeer ingrijpende gebeurtenis. Met een wilsbeschikking geef je je afscheidswensen aan en leg

Afscheidshuis: Sint Bavostraat 18 Kantoor: Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen Telefoon: 076-5963698 Kijk op onze tarievenlijsten: www.jackmathijssen.nl

J&& d& W&&&&&

Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen.

Telefoon: 076-5963698 www.jackmathijssen.nl

je al een aantal zaken vast. Voor de nabestaanden is er ruimte om zich over te geven aan het verdriet. Het meeste is immers geregeld.

Uitvaartverzorging Jack Mathijssen wil niet uw uitvaart, maar uw afscheid regelen. De wensen van de overledene en de familie staan centraal. Thuis opbaren en verzorgen, of samen opbaren in het afscheidshuis, zelf bloemen bestellen bij de bloemist, samen de muziek uitzoeken, het eucharistieboekje maken, toespraken voorbereiden, zelf de kist dragen en eventueel helpen bij het begraven. Zo komen we samen tot een persoonlijke en unieke uitvaart.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Markt 70 Etten-Leur www.jandewit-zn.nl

&

076-5015807

Uw showroom aan huis!

BODYCOMFORT Open Dag: zaterdag 31 maart en zondag 1 april.

SLANK FIT Verkoop/leggen/onderhoud Op 1 januari jongstleden was het vijf jaar geleden dat Jack Mathijssen begon als Uit-

Een geschilderde kist ?

Kunstenares Mariette Jochems-Lambregts uit Wernhout maakt een persoonlijk afscheid mogelijk.

Wat spreekt mij aan ? Welke mogelijkheden zijn er? In principe is alles mogelijk en natuurlijk spelen kleuren een belangrijke rol. Samen met de nabestaanden of de kleinkinderen de kist beschilderen ?

Samen bespreken waar de overledene voor stond: Bloemen, dieren, sport, hobby, strand …..

Waar was de overledene uniek in ?

vaartverzorger. Inmiddels is het bedrijf een begrip geworden. Samen met het team wordt gestreefd naar een stukje eigenheid en uniciteit. Dat woord “Uniek” komt dan ook steeds terug. Vandaar dat er niet gekozen is voor woorden als Uitvaartcentrum of Mortuarium, maar voor “Het Afscheidshuis”. Een plek om samen te komen, te rouwen, afscheid te nemen op een eigen wijze. Het tijdstip bepaal jezelf, want een auladienst op een avond behoort tot de mogelijkheden.

En dat alles natuurlijk met een “bakske troost”.

Wij wensen u een slank en gezond 2013

U bent van harte welkom op onze opendagen

EXOTISCH TUINCENTRUM

SPECTACuLAIRE oPRuImINg

koLoNIALE TEAkmEubELEN

Bijna

alles

-50%

zaterdag 12 en 19 januari van 9.00 tot 12,00 Met alles op het gebied van: -gewichtsvermindering, -pijnbestrijding en -gezondheid verbetering.

Voor meer informatie neem contact op met

Deze ochtenden is er gelegenheid voor gratis Bisschopsmolenstraat 120a Etten-leur WWW.BODY-COMFORT.NL proefbehandelingen Bodycomfort 076-5030408

- Specialist in onbewerkte teakmeubelen - grootste keuze boeddha’s in Nederland!

SCENTCHIPSDEALER - LET oP: januari/februari oPEN van di t/m za!

2013 een groen jaar!

www.evenaar.com

Het nieuwe jaar is begonnen! Tijd om plannen te maken. Wilt u in 2013 volop genieten van uw eigen groene omgeving? Kijk dan eens naar de trends op tuingebied. Strakke inrichting, natuurlijke materialen en overzichtelijkheid spelen een grote rol. Heerlijk eten met vrienden of familie aan een lange houten tafel terwijl u uitkijkt op een strak aangelegde vijver of border.

Modern en gestileerd, maar zeker niet saai! Felle kleuraccenten zorgen voor een energiek gevoel.

Bredaseweg 287 • Etten-Leur • Tel.: 076 5031660

Grote planten, hoge korting!

Grootste assortiment Grote planten, korting!

Grootste assortiment Grote planten, hoge korting!

Grootste assortiment kamerplanten kamerplanten kamerplanten uitde de regio. uit uitregio. de regio.

Div.Div. grote planten Div. grote planten grote planten O.a.Yucca, Yucca,Pachira Pachira O.a. ,, O.a.

Yucca, Pachira, Palmen Palmenen enSpathiphyllum.

Spathiphyllum.

Bezoek ook eens onze Bezoek onze webshop! webshop!

Bezoek ook eens onze webshop!

Originele en eigentijdse elementen aan uw tuin toevoegen? Vraag het aan de tuinspecialisten van Jansen Hoveniers of kijk op www.jansenhoveniers.com

Palmen en Spathiphyllum. van van€€24,95 24,95 van € 24,95

Voor Voor Voor Geldig van woensdag 09-01-2013 t/m dinsdag 15-01-2013 Geldig van woensdag 09-01-2013 t/m dinsdag 15-01-2013

Onbezorgd genieten. Jansen Hoveniers.

€€ 16,95 €16,95 16,95

www.jansenhoveniers.com - (0165) 38 78 19

Mastlanddreef Mastlanddreef9 9 Prinsenbeek Prinsenbeek

www.tuincentrumschalk.nl n Geldig van woensdag 09-01-2013 t/m dinsdag 15-01-2013 Mastlanddreef 9 Prinsenbeek 076-5439332 www.tuincentrumschalk.nl nl l www.tuincentrumschalk.nl Mastlanddreef 9, Prinsenbeek

www.tuincentrumschalk.nl

nl

PAGINA 7

Intensieve samenwerking KSE en bedrijfsleven

Testbaanstage KSE ETTEN-LEUR - Zeker weten dat je de juiste vervolgopleiding doet, zodat je niet halverwege moet afhaken. Dat is wat 140 MAVO-3 leerlingen van de Katholieke Scholengemeenschap Etten-Leur (KSE) beweegt om van 15 tot en met 17 januari 3 dagen stage te lopen.

Drie dagen kijken ze in de keuken bij een bedrijf dat bij de opleiding past. Zo’n 120 bedrijven uit Etten-Leur, Breda, Zundert, Sprundel, Rijsbergen, Oudenbosch, St. Willebrord en Hoeven werken hieraan mee. Hierbij werkt KSE samen met het Expertisecentrum van de NHTV Internationale Hogeschool in Breda.

Interessetest In oktober vorig jaar hebben de leerlingen ter voorbereiding van hun stage een interessetest gemaakt. Hierin konden zij aangeven welke beroepen zij interessant vinden en bij welke bedrijven zij stage willen lopen. De KSE heeft bedrijven geworven die op het wensenlijstje van de leerlingen stonden. Daarnaast hebben 80 leerlingen zelf hun stageadres geregeld. Dit laatste is uiteraard erg gestimuleerd.

Als start van de week komen verschillende

MBO-studenten voorlichting geven over hun studie. Deze studenten vertegenwoordigen de sectoren techniek, economie, groen en zorg & welzijn. Hierna volgen drie dagen praktijkstage. Ook de mentoren MAVO-3 van de KSE zullen tijdens deze drie dagen de bedrijven bezoeken om hun leerlingen in een praktijksituatie bezig te zien. De week wordt op vrijdag afgesloten met een evaluatie, waarbij zowel de leerlingen, de docenten als de betrokken bedrijven gevraagd wordt naar hun ervaringen. Tenslotte ontvangen de leerlingen een stagecertificaat en zal het traject van het maken de voorlopige sectorkeuze gestart worden.

APK ALL-IN

€ 19,95 AUTOBEDRIJF DE KEEN B.V. Etten-Leur Voorsteven 25 Tel.: (076) 501 31 51 www.dekeen.peugeot.nl (incl. kosten afmelden en roet- of viergasmeting)

KORTE BERICHTEN

KORT BEDRIJVIG

Geen arbeid, Geen loon…… Kimberly Verkooijen ADV ER TOR IAL

Deze hoofdregel gaat niet altijd op.

Een uitzondering geldt bijvoorbeeld in het geval dat een werknemer ziek is en als gevolg daarvan niet werkt.

Bij ziekte hoeft echter niet altijd loon te worden betaald.

Jeroen van Kollenburg Zo heeft een jvk@ak-advocaten.eu werknemer Sectie arbeidsrecht geen recht op loon wanneer hij de ziekte opzettelijk heeft veroorzaakt. Van opzet is in de praktijk niet snel sprake. Een kantonrechter heeft recent wel geoordeeld dat sprake is van opzet tijdens een herstelperiode na een cosmetische ingreep zonder medische noodzaak. De werknemer weet dan immers dat hij na de ingreep een bepaalde periode niet in staat zal zijn arbeid te verrichten. Volgens de rechter kan de werkgever betaling van het loon dan stopzetten.

Contact/inloopochtend stomapatiënten/dragers: Op dinsdag 15 januari houdt de Nederlandse Stomavereniging weer een contact/ inloop-ochtend voor stoma-patiënten/ dragers, partners en belangstellenden. U bent van harte welkom tussen 10.00 en 12.00 uur op de locatie van Stichting De Honingraad, Johan Willem Frisolaan 100,4818 LH Breda. Informatie: Dim Koks, voorzitter van de regio Zeeland Brabant van de Nederlandse Stomavereniging, tel. 06-14486011, e-mail: d.koks@casema.nl, www.stomavereniging.nl

Het is goed om te weten dat ook andere stopzettingsgronden in de wet een rol kunnen spelen in het re-integratietraject. Te denken valt daarbij bijvoorbeeld aan een werknemer die zijn genezing belemmert of passende arbeid weigert.

ETTEN-LEUR Kaartavond Buurtvereniging DVO: Vrijdag 11 januari hebben wij weer een kaartavond rikken en jokeren in zaal Marktzicht, Markt 50 te Etten-Leur. Inschrijven 19.15u, aanvang 19.30u. Ook niet leden zijn welkom.

Beugelen: Voor de eerste keer een uitwedstrijd van de Ettense Beugelclub in Liemde in zaal De Kloskes op vrijdag 4 januari. We werden daar hartelijk ontvangen. Het was een gelijkopgaande wedstrijd. Nu konden we tegen ervaren beugelaars spelen. De spelregels werden verder uitgewerkt. De volgende uitwedstrijd zal in Maasbree zijn. Maar eerst gaan we bij goed weer thuis oefenen. Dat is op vrijdagmiddag vanaf 13.30 uur op de beugelbaan op het Vincent van Goghplein. Hebt U interesse, kom gerust eens kijken en meedoen.

SV’81: Uitslag 3 januari: J. Wissel 1226; P. Coertjens 1173; D. Jaspers 1129; N. v. Meer 1119; F. v. Schaik 1117; G. Dirven 1103; J. Rommers 1092; M. vd Bos 1019; T. Kapitein 1014.

Goede voornemens volhouden: Praktische seminar ‘Goede voornemens volhouden’ op woensdag 30 januari om 19.00 uur in de Nieuwe Nobelaer Bibliotheek. Deelname is gratis. Aanmelden: www.werkwegen.nl Rikken en Jokeren: Op woensdag 16 januari starten we weer met ons voorjaarsconcours Rikken en Jokeren in Het Neerlandsch-Koffyhuis Markt 23 Etten-Leur. We spelen weer 10 wedstrijd avonden waarvan 7 avonden meetellen voor de eindrangschikking.

Aanvang half acht. Inschrijven vanaf zeven uur. Speeldata: 16, 23 en 30 januari, 20 en 27 februari, 13 en 20 maart, 10 en 17 april en 1 mei. Op woensdag 8 mei is het prijsuitreiking. Info: Liza Aarts, tel. 076-5032597.

Ten einde een loonsanctie van UWV te voorkomen, dient een werkgever pro-actief gebruik te maken van de mogelijkheid de loonbetaling te stoppen of op te schorten.

Van een werkgever wordt namelijk verwacht dat hij tijdig ingrijpt wanneer een werknemer niet meewerkt aan re-integratie. Mijn advies aan de ondernemer is om de werknemer daarom tijdig in kennis te stellen van het voornemen om een sanctie op te leggen nadat zich een loonstopzettings- of opschortingsgrond voordoet.

Tijd voor

Asselbergs & Klinkhamer Advocaten www.ak-advocaten.eu

076-502 20 80

gecertificeerd Power Slim voedingscoach

ETTEN-LEUR -Kimberly Verkooijen van Sunsational Beauty in Bergen op Zoom heeft zich gecertificeerd als Power Slim voedingscoach. Hiermee is Kimberly gekwalificeerd om afvallers te adviseren en te begeleiden tijdens het afvalproces.

Voor deze certificering heeft Kimberly met goed gevolg de door diëtisten ontwikkelde Advanced Academy van Power Slim gevolgd aan de Hogeschool van Arnhem en Nijmegen (HAN).

“Inmiddels hebben we 2 gecertificeerde Power Slim voedingscoaches bij Sunsational Beauty aan de Antwerpsestraat 85 in Bergen op Zoom en bij Sunsational Beauty, Dreef 4 in Etten-Leur. Ondanks alle goede voornemens valt het niet altijd mee je gewenste resultaat te behalen. De persoonlijke begeleiding door een kwalitatief goede coach in het afvalproces is daarom zó belangrijk!”

Met deze certificering wil Power Slim Nederland de kwaliteit van haar voedingscoaches waarborgen. Jaarlijks dienen de voedingscoaches zich opnieuw te certificeren.

Om de twee jaar volgen zij opnieuw de Advanced Academy. Hiermee blijven zij op de hoogte van de laatste ontwikkelingen op het gebied van voeding, afslanken en gewichtsbehoud.

Goede voornemens en nieuwsgierig naar het Power Slim afslankconcept?

Kom naar de gratis info-avond op 11 januari, om 19.15 uur in het Neêrlandsch Koffyhuis, Markt 23, Etten-Leur. Meld je nu aan op 076-5264110.

Sunsational Beauty, Dreef 4, 4875 AC Etten-Leur, www.sunsationalbeauty.nl

KORT BEDRIJVIG

Cursus Positieve Praktische Psychologie voor Vrouwen ETTEN-LEUR - Vanwege de grote belangstelling start op 7 februari drs. Maja Jeffkins in Etten-Leur de geheel vernieuwde psychologiecursus speciaal voor vrouwen. Elke vrouw die geïnteresseerd is in psychologie is van harte welkom om deel te nemen aan deze nieuwe en zeer verfrissende psychologie cursus.

Deze cursus is niet alleen erg leerzaam, maar ook gezellig om aan deel te nemen!

Deze nieuwe, unieke cursus geeft achtergrondinformatie over het gedrag van mensen.

En wat misschien nog veel belangrijker is: alle deelneemsters krijgen van Maja zeer handige en praktische tips waar zij dagelijks veel profijt van zullen hebben in hun omgang met hun medemens.

Een cursiste vertelt: “Een cursusbijeenkomst duurt twee uur, maar de tijd vliegt werkelijk om. Maja vertelt heel boeiend en alle onderwerpen zijn zó herkenbaar, dat je altijd met hernieuwde energie en inzicht in het gedrag van mensen naar huis gaat.

Iedereen wil uiteindelijk weten wat de achterliggende gedachten en motieven zijn van mensen.

Doordat ik de cursus Praktische Psychologie bij Maja volg, heb ik in veel verschillende situaties meer zelfvertrouwen gekregen en weet ik veel beter op situaties te reageren.”

Vanwege de grote belangstelling start deze unieke cursus ‘Positieve Praktische Psychologie voor Vrouwen’ op donderdagavond 7 februari in Theater Nieuwe Nobelaer.

Iedereen die zich aanmeldt vóór 15 januari ontvangt een kortingsbon ter waarde van 25 euro waardoor het cursusgeld 195 euro wordt. Alle deelnemers aan deze cursus ontvangen een klein welkomstgeschenk.

Folder aanvragen? Bel 010-234 45 54 of ga naar: www.praktischepsychologie.nl

Ondernemingsrecht • Letselschaderecht • Vastgoedrecht • Familierecht • Arbeidsrecht • Strafrecht Bredaseweg 161

4872 LA Etten-Leur

T. 076 502 20 80

info@ak-advocaten.eu

www.ak-advocaten.eu

BEDRIJVIG NIEUWS

Stichting Samen op Reis uit Breda bestaat twintig jaar De Stichting Samen op Reis bestaat in januari 2013 twintig jaar. De stichting is gevestigd te Breda en heeft een kantoor aan de Haagweg 3. Door de stichting worden al twintig jaar reizen georganiseerd voor personen met een verstandelijke beperking afkomstig uit met name West- Brabant.

begeleiding). De reizen die worden aangeboden betreffen bungalowreizen in Nederland en aangrenzende landen, bus excursiereizen naar Oostenrijk , Duitsland e.d. en bootreizen in Nederland en Duitsland. Veel animo bestaat altijd voor de aangeboden vliegreizen naar de landen rond de Middellandse Zee.

Deze personen kunnen vanwege hun verstandelijke en vaak ook bepaalde lichamelijke beperkingen niet deelnemen aan het reguliere reisaanbod. De stichting vindt dat zij - net als iedereen - van een jaarlijkse vakantie moeten kunnen genieten. De stichting biedt daarom speciaal voor hen georganiseerde reizen aan waarin de deelnemers worden begeleid door minimaal twee vrijwilligers. Deze vrijwilligers - momenteel 55 personen - zijn afkomstig uit onze regio. Zij worden zorgvuldig gescreend en opgeleid voor dit belangrijke werk. Sommigen van hen doen dit werk al meer dan tien jaar. Per jaar worden tussen de 25 en 30 reizen georganiseerd naar binnen- en buitenland. Ook zijn er elk jaar weer drie dagtochten naar aantrekkelijke Nederlandse bestemmingen zoals Taptoe Ahoy, Dolfinarium en de Efteling.

Ook zijn er jaarlijks enkele kerstreizen. In totaal nemen er circa 200 personen deel aan de reizen ( exclusief de

Reisgids De stichting brengt elk jaar in eigen beheer een reisgids uit waarin de reizen worden gepresenteerd. De reisgids voor het reisseizoen 2013 is inmiddels beschikbaar en is op te vragen via het telefoonnummer van de stichting (076) 52 29 110. Ook wordt de reisgids op de website www.stichtingsamenopreis.nl geplaatst.

De stichting wil graag uitbreiding van het aantal vrijwilligers. Zij roept personen die zich aangetrokken voelen tot het werk van de stichting op zich hiervoor aan te melden. Dat kan via bovenvermeld telefoonnummer. Tijdens de jaarlijkse reünie van deelnemers aan de reizen en hun begeleiders , de jaarlijkse vrijwilligersmiddag en in de reisgids zal aandacht worden besteed aan het 20-jarig bestaan van de Stichting Samen op Reis.

In verband met dit jubileum worden liefst twintig nieuwe reizen aangeboden.

Op vakantie in Griekenland met Stichting Samen op Reis.

Stichting Samen op Reis, Haagweg 3, 4814 GA in Breda, tel. (076) 5229110, www.stichtingsamenopreis.nl, e-mail : info@stichtingsamenopreis.nl PAGINA 8

FOTO SAMEN OP REIS

OPENDEURDAGEN

Klokkenmakerij

Vakkundige restauratie: • antieke uurwerken • moderne uurwerken • wijzerplaten

ZATERDAG 19 & ZONDAG 20 JANUARI 2013 van 10u tot 17u

Speciale Veka en Reynaers voorwaarden tijdens deze dagen

Wilgenstraat 81 Oudenbosch Tel. 0165 - 320948 www.klokkenmakerijdetijd.nl

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

StukadoorSbedrijf Stuc-, tegelrenovatieen Schilderwerken

Scherpe Prijzen!!

Bel voor vrijblijvende offerte

n ren eure Deu &D en & am Rjn , zi en ’s a d o n K ra e s, V re e t er iste S ois C mo oo Dee m D m & ium & PPVVC uw iniu min lum ininaalu w u bo w ttiiee & ovva & nnieieuwbou n re r a o o vo n re voor

06-13909620

AfvAllen

in groepsverband Etten-Leur, Rijsbergen, Zundert, Prinsenbeek

Dimphie’s slank-klup Kijk op:

www.slankklupdimphie.nl

€ 4,00 korting inschrijving jan./feb.

BESTE PRIJS • BESTE KWALITEIT Maatwerk alleveranda’s serre’s zowel klassiek Maatwerk alle zowelmodern modern als als klassiek Fabricatie vanvan kozijnen deurenininpvc pvc aluminium Fabricatie ramen &&deuren enen aluminium Alles sinds1983 1983 Allesinineigen eigen beheer beheer sinds 10 10 jaar waarborg Nieuwbouw• •Renovaties Renovaties jaar waarborg••Geen Geen voorschot voorschot •• Nieuwbouw AlleAlle RAL-kleuren • Volledige Geplaatst door vakmensen RAL-kleuren • Volledigeafwerking afwerking • •Geplaatst door vakmensen

BEZOEK ONZE SHOWROOM

OPEND BRUYNSEELS-VOCHTEN NV

VERANDA’S • RAMEN • DEUREN in ALUMINIUM & PVC

Meer dan 25 jaar ervaring!

2013

ZATERDAG 1

Brasschaatsesteenweg 292Kalmthout • 2920 Kalmthout Tel.0032-(0)3-666 03-666 57 86 57 • Fax 44 41 • Alle dagen van 10u tot van 17u10u • zondag 14u totvan 17u, behalve tijdens de tijdens opendeurdagen • www.bruvo.be Brasschaatsesteenweg 292 • 2920 • België ••Tel. 86 03-666 • Fax 0032-(0)3-666 44 41 •open Alle dagen open tot 17uvan• zondag 14u tot 17u, behalve de opendeurdagen • www.bruvo.be

vaarbewijscursus Roosendaal - Breda - Bergen op Zoom Willemstad - Lage Zwaluwe - Dongen Etten-Leur - Rotterdam

St. Willebrord

Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneerwerk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s.

staRt BEgin januaRi spoedcursus op zaterdag

Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Telefoon 0165-546707

De

www.yachtconsult.com.

www.tychovloeren.nl webshop - online onderhoudsproducten voor alle soorten vloeren SHOWROOM donderdag - vrijdag - zaterdag geopend Bisschopsmolenstraat 54-58 - Etten-Leur - 076-5030019 - info@tychovloeren.nl

Deuren ’s, Ramen & a d n ra e V e t moois & PVC in aluminium bouw tie & nieuw voor renova

PIOENROOS

BESTE PRIJS • BESTE KWALITEIT

HOEVEN

Maatwerk alle veranda’s zowel modern als klassiek Fabricatie van ramen & deuren in pvc en aluminium Alles in eigen beheer sinds 1983 10 jaar waarborg • Geen voorschot • Nieuwbouw • Renovat Alle RAL-kleuren • Volledige afwerking • Geplaatst door vakme

Brasschaatsesteenweg 292 • 2920 Kalmthout • Tel. 03-666 57 86 • Fax 03-666 4

Donderdag tv-opnamen RTL LifestyleXperience

Etten-Leur op de promotietour Prachtige hoofdprijs Leurse loterij ETTEN-LEUR - Zoals elk jaar houdt karnavalsvereniging Leurse Leut ook dit jaar weer een loterij.

De opbrengst daarvan, na aftrek van het prijzengeld, is bestemd voor het zogenaamde sociale karnaval. Leurse Leut vindt het belangrijk om zoveel mogelijk mensen te laten genieten van wat karnavalsplezier. Daarom is er speciale aandacht voor onze ouderen, gehandicapten en zieken, maar zeker ook voor de kinderen. Voor deze doelgroepen worden aparte evenementen georganiseerd en natuurlijk kost dat geld. Met het kopen van loten ondersteunt u dit initiatief van Leurse Leut.

Hoofdprijs Daarnaast zijn er aantrekkelijke prijzen te winnen. Vooral de hoofdprijs is niet mis.

EĂŠn hele minuut gratis winkelen in de bekende grote gele supermarkt aan de Geerkade.

Hallo‌ dat is niet mis. Vorig jaar introduceerde Leurse Leut in samenwerking met de grote buurtsuper deze hoofdprijs. De gelukkige winnares wist in ÊÊn minuut haar winkelwagentje tot barstens toe te vullen.

Wanneer Aanstaande zaterdag, tussen tien en twaalf uur, kunt u loten kopen bij de leden van Leurse Leut die daarvoor speciaal in de hal van de bekende super aan de Geerkade staan.

De trekking vindt plaats op vrijdagmiddag 8 februari.

Grijp uw kans en koop loten voor het goede doel en misschien bent u wel de gelukkige die zijn of haar winkelwagen gratis mag vullen.

Winkelhart Etten-Leur is nog steeds een van de trekkers van Etten-Leur.

I

)POEFOTD

I

)POEFOTD

Veel succes! kennismakingsgesprek bij Schoonheidsinstituut Marlotte.

In februari tenslotte wordt Etten-Leur door Veel succes!

Frans Buiks vertegenwoordigd in de Winter Efteling. Buiks, eigenaar van het landen tuinbouwmuseum, is dan te vinden op een plein met oude ambachten. Buiks zal o.a. de Etten-Leurse musea voor het voetlicht brengen. www.vvvettenleur.nl

° CFHFMFJEJOH PQ NBBU

° TUSBGGFO PWFSCPEJH ° QPTJUJFWF USBJOJOH

° MFFS VX IPOE EFOLFO ° TUSBGGFO PWFSCPEJH ° MFFS VX IPOE EFOLFO ° HFFO CBBT NBBS DPBDI ° HFFO CBBT NBBS DPBDI

° VOJFLF MFTNBUFSJBMFO

De Heikant 6 • Sprundel • 0165-387081 www.instituutmarlotte.nl • info@instituutmarlotte.nl

° VOJFLF MFTNBUFSJBMFO

° UIFPSJFMFTTFO ° UIFPSJFMFTTFO

"MMFFO FFO HFMEJH

"MMFFO FFO HFMEJH 8BBSCPSHDFSUJž DBBU HFFGU 8BBSCPSHDFSUJž DBBU HFFGU [FLFSIFJE EBU V UF EPFO IFFGU [FLFSIFJE EBU V UF EPFO IFFGU NFU FFO FSLFOEF .BSUJO (BVT NFU FFO FSLFOEF .BSUJO (BVT )POEFOTDIPPM

ELKV Korfbal ETTEN-LEUR - Zondag 6 januari was het zover, de eerste wedstrijd van het nieuwe jaar tegen Harga. We begonnen allemaal zeer gefocust aan de wedstrijd en niet zonder resultaat.

Het eerste doelpunt van de wedstrijd werd namelijk gescoord door Marianne van de Linde, wat ons op een 0-1 voorsprong bracht. Helaas wist Harga ook nog een afstandschot te scoren, wat de stand op 1-1 bracht. Maar we kwamen al snel weer op een voorsprong door een mooi afstandschot van Christian van der Linden. Jammer genoeg wist Harga drie keer achter elkaar te scoren waardoor we met een stand van 4-2 achter kwamen te staan.

Vervolgens wist Marian Heeren nog een afstandschot te scoren, waarop Harga hetzelfde deed en nog twee punten scoorde.

Hierdoor gaf het scorebord 6-3 aan. Daarna wist Harga haar voorsprong nog verder te vergroten door een strafworp te scoren.

Christian van der Linden wist gelukkig nog twee keer achter elkaar een afstandschot te scoren, waardoor de stand 7-5 werd. Na nog een laatste strafworp die door Harga werd gescoord gingen we met een stand van 8-5 de rust in.

Na de bespreking met een tevreden coach wist Harga haar voorsprong verder te vergroten door twee afstandschoten te scoren. Annemieke Robbeson legde er nog een mooi afstandschot in waardoor de stand 10-6 werd. Jammer genoeg kregen we nog een strafworp tegen, die Harga wist te scoren. Dit punt werd helaas gevolgd door een doelpuntenregen van Harga. Achtereenvolgens werd er door Harga een vrije bal, een korte kans, vier afstandschoten en een strafworp gescoord.

-&3&/ 4".&/8&3,&/

FEB

Komende donderdag, 10 januari, wordt Etten-Leur verblijd met de komst van een cameraploeg van het tv-programma LifestyleXperience op RTL 4 en RTL 5.

LifestyleXperience is het actuele lifestyleprogramma van Nederland en wordt gepresenteerd in de vorm van infotainment.

Donderdag worden op diverse locaties opnamen gemaakt o.l.v. presentator Kevin Brouwer, waarbij Winkelhart EttenLeur centraal staat. Diverse ondernemers komen aan het woord over de trends op hun vakgebied. Vanuit Citymarketing/VVV wordt kort stilgestaan bij de ontwikkeling

Grote sortering nieuwe plafonnières en spotjes

‘IK WAS HET OMHET DIK ZAT OM DIK TE ZIJN!’ van de gemeente en de toeristisch-recre‘IKZAT WAS Naslagwerken ����������������������������������������������� â‚Ź 1,00 Kim Pockets voor volwassenenďż˝ ���������������������������₏ 0,10 atieve mogelijkheden, vooral rondom het .

Ik woog 101,7 kilo voordat ik -39 kilo ‘IK WAS HETdatum ZAT OM DIK TE ZIJN!’ Kinderboeken ������������������������������������������������₏ 0,10 thema ‘Van Gogh’. Vermoedelijke begon met Power Slim. Langs LP’s����������������������������������������������������������������₏ 0,25 het terras lopen deed ik niet van uitzending is 10 maart 2013, ca. 14.20 �����������������������������������������������������������₏ 0,10 Ik woog 101,7 kilo voordat ikgraag. begonMijn met Power Slim. ‘IK WAS HET ZAT OM DIK TE Singles ZIJN!’ zelfvertrouwen uur op RTL 4 en wordt 6 dagen later op zaNieuwe sleutelhangers ����������������������������������₏ 0,10 Langs het terras lopen deedwas ik niet graag. weg. Als ze helemaal Ik woog 101,7 kilo voordat ik begon met Power Slim. terdag op RTL 5 om ca. 15.00 uur herhaald.

Gordijnringen hout en messing����������������������₏ 0,05 ‘dikke’ weg. tegen mij riepen voelde Mijn zelfvertrouwen was helemaal Langs het terras lopen deed ik nietBijpassende graag. eindstoppen ������������������������������₏ 0,10 Deze week, t/m zondag 13 januari is ik me zo rot.

In het nieuwe jaar Als ze ‘dikke’ tegen mijn riepen voelde ik me zo rot.

Mijn zelfvertrouwen was helemaalPlastic weg. artikelen ���������������������������������������������₏ 0,05 Etten-Leur ook present op de Vakantieging bij mij de knop om, ik was Als ze ‘dikke’ tegen mijn riepen voelde ik me zo rot.

Alle siersteentjes ������������������������������ HALVE PRIJS het zat om dik te zijn en wilde er beurs in Utrecht. Etten-Leur wordt binnen In het nieuwe jaar ging bij mij de knop om, ik was het zat om U kunt bij ons nog steeds kleding e.d. inleveren. nu echt iets aan doen.

Ik vond een In het nieuwe jaar ging bij mij de knop om, ik was het zat om het paviljoen ‘Lekker weg eigen Land’er nu echt iets aan doen.

U steunt dan niet alleen ons goede doel, maar mensen dik teinzijn en wilde dik te zijn en wilde er nu echt iets aan doen. center bij mij in de buurt en ben vertegenwoordigd doorIkde 3 Etten-Leurse omgeving Ik vond een center bij mij in de buurtinenuw beneigen direct begonnen om hebben hierdoor volop keuze en vond een center bij mij in direct de buurt en ben direct begonnen om begonnen om mijn goede betaalbare leuke kleding. hotels i.s.m. de VVV. mijn Samen bemannen mijn goede voornemens waar te maken. voornemens waar te maken. goede voornemens waar te maken. zij een stand om Etten-Leur neer te zetTerreis dat des ,,‘t Spiegeltje�

Wat zo goed is aan het Power Slim Wat zo goed is aan het Power Slim programma je aanHommes een ten als een mooie plek omzotegoed verblijven, Wat is aan het Power Slim programma aan geeen programma is dat isjedat aanjeeen gezond voedingspatroon werkt en nog Molenstraat 6 Vkeer per dag mag eten.

138, Zundert.

Tel: 5961214.

E O F ; S

U M

PP van je#Svoedingscoach. te overnachten en enkele leuke dagen te zond en nog Je krijgt daarbij persoonlijke begeleiding gezond voedingspatroon werkt envoedingspatroon nog 6 keer per dagwerkt mag eten.

Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 10. tot 16.u.

Die coach was voor mij de stok achter de deur en hielp mij ook keer per dag eten. Je krijgt beleven: shoppend, wandelend, fietsend Je krijgt daarbij persoonlijke6begeleiding vanmag je voedingscoach. tijdens wat moeilijkere dagen erdoor heen. daarbij persoonlijke begeleiding van je voedingscoach. etc. Er worden folders Die en flyers coachuitgedeeld was voor mij de stok deur en hielp ookachter de deur en hielp Dieachter coachde was voor mij demijstok Power Slim is het mij eindelijk gelukt om af teVvallen en op gewicht te blijven. en er is een aantrekkelijke actie .BSUJO (BVT tijdens watwanneer moeilijkere dagen heen. wat moeilijkere dagen Met mijerdoor ook tijdens erdoor heen.

PM ; OEFSU #S Voor jou staat de deur naar succes ook open. P bezoekers meteen een overnachting boeMet Power Slim is het mij eindelijk gelukt om af te -&3&/ ° QSPGFTTJPOFMF CFHFMFJEJOH Met Power Slim is het mij eindelijk om af te vallen en opVoor gewicht te blijven. vallen gelukt en op gewicht te blijven. jou staat de deur ken. Naast de vele mogelijkheden rondom Wacht niet langer en maak vandaag nog een afspraak voor een gratis advies en naar succes ook open.

Wacht niet langer en maak vankennismakingsgesprek bij Schoonheidsinstituut Marlotte.

Voor jou staat de de deur naar succes ook open.

Wellness (Trivium Hotel) heeft ook op 4".&/8&3,&/ .BSUJO (BVT ° CFHFMFJEJOH PQ NBBU daag nog een afspraak voor een gratis advies en kenbeurs de promotie van Etten-Leur als Van Veel succes! nismakingsgesprek bij Schoonheidsinstituut ° QSPGFTTJPOFMF CFHFMFJEJOH Wacht niet langer en maak vandaag nog een afspraak voor een gratis adviesMarlotte. en ° QPTJUJFWF USBJOJOH Gogh-gemeente de aandacht.

FEB

ETTEN-LEUR - Etten-Leur timmert flink aan de weg als het gaat om de promotie van de gemeente. Zowel op het stadskantoor als in ondernemerskringen wordt het belang van een brede promotie ingezien. “Onder andere de gemeente, Woonstichting en Nieuwe Nobelaer VVV zijn betrokken bij een onderzoek naar de mogelijkheden van citymarketing om Etten-Leur op de kaart te zetten als een aantrekkelijke gemeente om te wonen, werken en je vrijetijd door te brengen.

Komend voorjaar worden de eerste resultaten daarvan bekendgemaakt�, aldus Pierre van Damme van Nieuwe Nobelaer Citymarketing/VVV.

)POEFOTDIPPM

Hierdoor kwam Harga met 19-6 op een comfortabele voorsprong. Gelukkig wist RenĂŠ van der Meulen nog een kort schot te scoren. Harga wist echter ook een kort schot te scoren waardoor de stand 20-7 werd. Tot slot wist Christian van der Linden nog een laatste afstandschot te scoren waardoor de stand op het scorebord na het eindsignaal 20-8 was. Al met al kunnen we terugkijken op een goede wedstrijd, maar jammer genoeg hebben we de punten in Schiedam achter moeten laten.

Uitslagen Harga 1-ELKV/Flynth 1 20-8 Harga 4-ELKV/Flynth 2 10-12 DSO C1-ELKV/Flynth C1 7-6 Programma zaterdag 12 januari 09.00 ELKV/Flynth D1-Terda D1 09.00 Voltreffers E2-ELKV/Flynth E1 09.00 Juliana F1-ELKV/Flynth F1 10.00 ELKV/Flynth C1-Juliana C2 11.00 ELKV/Flynth B1-Terda B1 Programma zondag 13 januari 12.15 NeCa 1-ELKV/Flynth dames 1 Activiteiten De nieuwjaarsreceptie afgelopen week was erg gezellig en vele leden waren hier op afgekomen. Er werd geproost op een mooi en sportief 2013. De activiteitencommissie dankt de aanwezigen voor hun komst.

Vrijdagavond 25 januari vanaf 20.30 uur wordt er weer een bingo gehouden. De opbrengst zal weer gaan naar ELKV50.

Iedereen wordt uitgenodigd om hier aan deel te nemen. Neem gerust vrienden en/ of familieleden mee.

Meer info: www.elkv.nl

.BSUJO (BVT )POEFOTDIPPM ;VOEFSU #SFEB

WPPS NFFS JOGPSNBUJF CFM PG HB OBBS .BSUJO (BVT )POEFOTDIPPM ;VOEFSU #SFEB XXX NBSUJOHBVTIPOEFOTDIPPM[VOEFSUCSFEB OM WPPS NFFS JOGPSNBUJF CFM PG HB OBBS XXX NBSUJOHBVTIPOEFOTDIPPM[VOEFSUCSFEB OM

Zorgenco

DE MEEST UITGEBREIDE COLLECTIE VINDT U BIJ:

MG Zundert-Breda 78x100mm FC.indd 1

27-02-2009 10:25:54

27-02-2009 Het bureau voor huishoudelijke hulp en/of verpleegkundige zorg bij u thuis.

MG Zundert-Breda 78x100mm FC.indd 1

Kijk ook eens op www.havep-winkel.nl

• Elke VRIJDAGA VOND geopend tot 20.0 0 uur • KOOPZONDAG 3 februari • EXTRA KOOPAV ONDEN 6 & 7 februari Tegen inlevering van deze advertentie een GRATIS bus HAARLAK voor elke klant!!!

Groepen vanaf 8 personen 10% KORTING GOIRLE Bergstraat 50 T (013) 534 71 36

ETTEN-LEUR Winkelcentrum 51-52 T (076) 503 41 16

Dierencentrale Vermist Kater, rood, met witte aftekeningen, Olympiade Etten Leur.

Konijn, zwart, hangoor + Konijn, rood, licht van kleur, hangoor, Zundertseweg Etten-Leur Gevonden Teef, bull terrier, bruin-wit, is gechipt, Wildbaan EttenLeur. Kat, rood, witte borst en poten, flinke kat, Bankenstraat Etten Leur. Kat, zwart, zonder wit, Huygenslaan Etten-Leur Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161-433437.

Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl PAGINA 10

Ieder mens heeft het liefst een lang en zorgeloos leven.

Toch kan er een moment komen waarop u zelf of iemand in uw familie een steuntje in de rug nodig heeft.

Bij Zorgenco staat de cliĂŤnt centraal en vinden we het belangrijk dat men zo lang mogelijk thuis kan blijven wonen. Onze medewerkers zijn deskundig en hebben oog voor persoonlijke aandacht.

De verleende hulp/zorg kan lopen via een Persoons Gebonden Budget (PGB) of voor particulieren.

Onze helpenden, verpleegkundigen en tuin en klusjesmannen zijn ook in te huren door instellingen.

Ons team is uitgebreid met een masseuse die u helpt uw lichaam en spieren te ontspannen en uw bloedsomloop te verbeteren.

Voor vrijblijvende informatie staan wij u graag te woord,

tel 06 - 55511145 / 0165 - 383043

Zorgenco Bremstraat 178 4711 RP St.Willebrord

10:25:54

GEMEENTE ETTEN-LEUR 9 JANUARI 2013

Gemeente Etten-Leur

Beleidsplan Gemeentelijke schuldhulpverlening Etten-Leur 2012-2015

Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5038939 ■ Brandweerkazerne: (076) 5024075 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Inzameling van kerstbomen Sinds maandag 7 januari worden de kerstbomen opgehaald. Deze kunt u aanbieden op de verzamelplaats samen met de afvalcontainer. Dit betekent dat de kerstboom in de even week aangeboden kan worden samen met de gft-container en in de oneven week samen met het restafval.

Deze inzamelactie duurt tot en met vrijdag 18 januari.

De kerstbomen dienen vrij te zijn van potten, plastic of andere versierselen. Ook kunnen de kerstbomen gratis afgegeven worden op de Milieustraat Vosdonk aan de Verschuurweg 5.

Het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur maakt bekend, dat in de raadsvergadering van 17 december 2012 door de gemeenteraad besloten is het beleidsplan Gemeentelijke schuldhulpverlening Etten-Leur 2012-2015 vast te stellen.

Het beleidsplan ligt vanaf 10 januari 2013 ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor.

Volg de gemeente via facebook, twitter en youtube Ga naar www.facebook.com/gemeente.ettenleur en klik bovenaan de pagina op de button ‘Vind ik leuk’. Vanaf dat moment volg je de facebookpagina van Gemeente Etten-Leur. En ben je volger, dan verschijnen de gemeenteberichten vanzelf in jouw nieuwsoverzicht op facebook. Ook via de homepage van www.etten-leur.nl kun je snel en eenvoudig naar de gemeentelijke facebookpagina. Klik daarvoor in de kolom ‘Contactinfo’ op het facebooklogo.

Het nieuws van de gemeente Etten-Leur kun je ook volgen via twitter. Ga naar http://twitter.com/ gem_ettenleur en volg ons. De Etten-Leurse twitterpagina herken je aan het icoontje met de rood-witte torentjes en aan de ondergrond met wit-grijze torentjes. En ben je eenmaal volger van gem_ettenleur dan word je via tweets steeds op de hoogte gebracht van het laatste gemeentenieuws. In de meeste gevallen ontvang je als volger een link naar meer nieuws over het onderwerp op www.etten-leur.nl.

Nadere informatie kunt u verkrijgen bij de afdeling Samenleving in het stadskantoor.

Rampen vallen niet te plannen.

Voorbereidingen wel.

Ook worden er regelmatig nieuwe video’s toegevoegd aan het gemeentelijke YouTube kanaal. Ga naar www.youtube.com/gemeenteettenleur en je komt op de gemeentelijke pagina op youtube.

Als je een youtube-account hebt, kun je je ook abonneren op ons kanaal en dan mis je helemaal niks. Ook verschijnt er automatisch een bericht op twitter als er een nieuwe video is toegevoegd door de gemeente.

Typ uw postcode in op www.crisis.nl

Het is nu wel heel eenvoudig om het gemeentenieuws altijd en overal te volgen: via twitter, facebook, youtube maar ook via internet, rss en email nieuwsbrief. Kies maar!

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in de periode van 13 december 2012 tot en met 4 januari 2013 onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen. De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de aanvraag worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076.

Datum ingekomen

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

13 december 2012 14 december 2012

2012OG0578-01 2012OG0581-01 2012OG0579-01 2012OG0580-01 2012OG0582-01

Don Boscolaan Rijksweg A58 h.m.p.

75,3 nabij Etten-Leur Hoge Bremberg 27A Anna van Berchemlaan 2 Bredaseweg 56

n.v.t. n.v.t.

17 december 2012 18 december 2012 18 december 2012 18 december 2012 19 december 2012

2012OG0599-01 2012OG0596-01

Contrabas 20 Willem Dreessingel 61

4876VH 4871GW

21 december 2012 21 december 2012 21 december 2012 27 december 2012 3 januari 2013 3 januari 2013

2012OG0595-01 2012OG0594-01 2012OG0592-01 2013OG0002-01 2013OG0001-01 2013OG0003-01

het bouwen van 23 woningen en 27 appartementen het plaatsen van een bovengrondse AdBlue opslagtank en het aanbrengen van vloeistofdichte industrieplaten het uitbreiden van een woning het wijzigen van een eerder verleende vergunning het vervangen van de bestaande gevelreclame en het schilderen van de voorgevelpui van de verkoopruimte het plaatsen van een nieuw kozijn het bouwen van een schuur met aansluitend een berging en veranda het verbouwen van een bedrijfsruimte het verbouwen van basisschool ‘De Hasselbraam’ het realiseren van een tijdelijke accomodatie het vergroten van een woning het uitbreiden van een woning het kappen van 22 eiken

Nijverheidsweg 39 Beukenlaan 45 Zwartenbergseweg 19 Houtduif 5 Keizersweg 10 Hoevenseweg

4879AP 4871VG 4871NN 4872MJ 4871LB

4873LD 4872XE 4872LC

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in de periode van 18 december 2012 tot en met 4 januari 2013 de volgende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) hebben verleend.

Verzenddatum besluit

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

21 december 2012 18 december 2012 4 januari 2013 21 december 2012 4 januari 2013 4 januari 2013 27 december 2012

2012OG0180-02 2012OG0513-01 2012OG0179-02 2012OG0515-01 2012OG0537-01 2012OG0547-01 2012OG0576-01

het het het het het het het

Moerdijkse Postbaan 42 Vlaamse Schuur tegenover nr. 2 Harpdreef 27 Galgepad 13 Johan van Oldenbarneveltlaan 65 Klappenberg 2 Kerkwerve 46

4873LG n.v.t.

4876ZV 4876NJ 4871HC 4873NN 4873CJ

uitbreiden van een woning kappen van drie kastanjes uitbreiden van een woning plaatsen van lichtmasten verbouwen van de entree van de woning bouwen van een dierenverblijf monteren van een onverlichte gevelreclame

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager) tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. In dat geval kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de rechtbank te Breda, Postbus 90.006, 4800 PA Breda, ook worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven.

Verlenging beslistermijn omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten om de beslistermijn van de onderstaande aanvraag om een omgevingsvergunning te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken.

Datum ingekomen

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

17 oktober 2012

2012OG0180-02

het uitbreiden van een woning

Moerdijkse Postbaan 42

4873LG

Etten-Leur, 9 januari 2013

Maatregelen nodig om wateroverlast te voorkomen

Gevolgen waterberging VolkerakZoommeer in kaart gebracht

ETTEN-LEUR - Naar schatting eens in de 1400 jaar zal de zuidwestelijke delta van Nederland tegelijkertijd geconfronteerd worden met springvloed én zeer hoge rivierafvoeren. Het klinkt als een kleine kans, toch is Rijkswaterstaat liever op alles voorbereid. Het Volkerak-Zoommeer wordt daarom vanaf 1 januari 2016 gereed gemaakt als waterbergingslocatie, waar tot tweehonderd miljoen kuub water kan worden opgeslagen. Het verhoogde waterpeil zal ook gevolgen hebben voor de waterhuishouding in de gemeente Etten-Leur. Alle inwoners krijgen daarom tot en met 21 februari de tijd om te reageren op de bijbehorende ontwerpbesluiten.

DOOR RIA VAN MEIR De waterberging in het Volkerak-Zoommeer maakt onderdeel uit van het landelijke project Ruimte voor de Rivier. “Het benedenrivierengebied staat sterk onder invloed van de zee”, legt projectmanager Cees Zijlmans van Rijkswaterstaat uit.

“Als de stormvloedkeringen dicht zijn vanwege zware storm op zee én we tegelijkertijd zeer hoge rivierafvoeren hebben, waar laten we al dat rivierwater dan? Vergelijk het met een badkuip waar de stop in zit, terwijl de kraan blijft lopen. Als we niets doen, is er kans op overstromingen langs het Haringvliet en Hollands Diep.” Het Volkerak-Zoommeer is daarom aangewezen als opvangbak bij deze uitzonderlijke situatie. Hoewel de kans nu nog eens in de 1400 jaar is, gaat Rijkswaterstaat ervan uit dat door klimaatveranderingen het Volkerak-Zoommeer wel eens eerder ingezet kan gaan worden.

Gevolgen Bij de waterberging zal het waterpeil met ongeveer tien centimeter per uur stijgen tot ongeveer 2,3 meter boven NAP. Buitendijkse gebieden zullen daardoor korte tijd onder water komen te staan. “Maar ook verder van het Volkerak-Zoommeer zullen

Informatieavonden Rijkswaterstaat houdt twee informatieavonden over het project waterberging Volkerak-Zoommeer.

Daarbij zijn deskundigen aanwezig om vragen te beantwoorden. De eerste bijeenkomst is op dinsdag 29 januari van 18.30 uur tot 21.30 uur in restaurant Grevelingen aan de Parallelweg 1 in Bruinisse. Twee dagen later op hetzelfde tijdstip wordt dezelfde informatie verteld tijdens een bijeenkomst in ‘t Cromwiel, aan de Krommeweg 1 in Steenbergen.

Stadsverlichting bij ZIEL ETTEN-LEUR - Iedere 2e zondag van de maand in de Lambertuskerk, Markt te Etten-Leur, ontvangst vanaf 19.45 in stilte, aanvang 20.00 uur.

Op zondagavond 13 januari start ZIEL het nieuwe jaar met ‘Stadsverlichting, een uur gedeelde stilte. Stadsverlichting is een initiatief van Tijn en Kris Touber om een cultuur van verlichting te stimuleren.

Onderzoek heeft aangetoond dat mensen die samen stil zijn een harmoniserend effect op hun omgeving hebben; dit wordt het Maharashi-effect genoemd. Vanuit interesse voor dit experiment en vanuit de behoefte om een bijdrage te leveren aan de samenleving is Stadsverlichting ontstaan. Op dit moment wordt er elke tweede zondag van de maand, tussen 20.00 en 21.00 uur in inmiddels 579 huiskamers in heel Nederland gemediteerd.

In een tijd van verharding, individualisme en elkaar buitensluiten, stimuleert Stadsverlichting een huiskamercultuur van hartelijkheid, verstilling en samenhorigheid.

Overal ontstaan kleine oases waar mensen welkom zijn voor een uur gedeelde stilte en hartelijkheid. De huiskamercultuur die op deze manier ontstaat, maakt dat mensen zich weer thuis voelen bij elkaar en maakt een mooiere wereld vanzelf tot werkelijkheid.

ZIEL nodigt je van harte uit om hierbij aan te sluiten. Angelique Kerstens, die in haar eigen praktijk in Etten-Leur o.a. meditatiecursussen geeft (www.dekrachtvanhet-hart.nl), zal ons begeleiden naar de stilte. De avonden zijn open voor iedereen, met òf zonder meditatie ervaring. Als je dat prettig vindt dan kunt je je eigen meditatiekussen/bankje/matje meenemen, stoelen en dekentjes zijn aanwezig. Na afloop is er een kop thee en gelegenheid om na te praten voor wie dat wil. Er zijn geen kosten verbonden aan deze meditatieavond.

Aanmelden kan bij voorkeur via de site van stadsverlichting (www.stadsverlichting. nu), maar ook via de site van ZIEL (www. zininetten-leur.nl)

Twirling sport maakt zich klaar voor NK Bij een combinatie van springvloed en hoge rivierafvoeren kan het Volkerak-Zoommeer tot tweehonderd miljoen kuub extra water bergen.

ARCHIEFFOTO

de gevolgen merkbaar zijn. Regionale rivieren, zoals de Mark, Dintel en Vliet, kunnen hun water namelijk niet meer kwijt in het Volkerak-Zoommeer”, verklaart Zijlmans.

‘Als we niets doen, is er kans op grote overstromingen’ De komende jaren worden in een groot deel van West-Brabant dijken en sluizen aangepast. Waterschap Brabantse Delta zal daarom regionale keringen verhogen en afsluitingen plaatsen in rioleringen van stedelijke gebieden en industrieterreinen.

Voor de bescherming buitendijkse gebieden zet Rijkswaterstaat tijdelijke mobiele keringen in. Daarnaast is er aandacht voor goede communicatie en waarschuwingen richting de bewoners.

Waterpeil Het gebruik van de waterbergingscapaciteit van het Volkerak-Zoommeer zal ertoe

leiden dat het bedrijventerrein Zwartenberg tot wel 25 centimeter onder water komt te staan. Daarom worden er mobiele keringen ingezet om de wateroverlast te voorkomen. Door de waterberging zal ook het waterpeil van de Mark stijgen, wat gevolgen heeft voor grote delen van EttenLeur. Er wordt daarom een bedienbare sluis aangebracht bij het Van Bergenplein tussen de Leurse haven en het stedelijk gebied. Bij de Brandse Vaart wordt een mobiele pomp ingezet, zodat de watergang zijn water alsnog kwijt kan. Ook in de Emmerpolder kan er wateroverlast ontstaan, door een gemaal stop in de Mark.

Daar wordt eveneens een mobiele pomp ingezet.

Alle maatregelen liggen van 11 januari tot en met 21 februari ter inzage. Rijkswaterstaat zal de periode daarna gebruiken om alle maatregelen voor te bereiden en uit te voeren. “Op 1 januari 2016 zal de waterberging operationeel zijn, zodat honderdduizenden bewoners extra beschermd zijn tegen overstromingen”, aldus Zijlmans.

ETTEN-LEUR - In het weekend van 12 en 13 januari staat het NK op de agenda van TSWB in Almere en wordt gehouden door de Nederlandse Twirl Sport Bond (NTSB).

Onze twirlsters zijn druk bezig met de voorbereidingen voor het NK. Dat betekent heel veel trainen. De puntjes worden op de i gezet en de kleinste details in de solo routines worden vele malen opnieuw getraind. Trainingen van de teams en duo’s staan in het teken van gelijkheid en goede gebruikmaking van vloeroppervlakte. Onze meiden hebben er zin in.

Blessure Het afgelopen seizoen was niet gemakkelijk. Lindsay kreeg te maken met een vervelende blessure, helaas is het haar niet gelukt om met een solo onderdeel uit te komen op het NK maar Lindsay kan gelukkig wel deel uit maken van ons B team.

Daarnaast had de NTSB de eisen voor NK plaatsing verhoogd en het was dan ook niet gemakkelijk om dit jaar de plaatsingsscores te halen.

Artistic Twirl Dit jaar is er een toevoeging op het NK met

het onderdeel Artistic Twirl. Een routine die uitgevoerd wordt op klassieke muziek welke na een halve minuut een versnelling laat horen naar up tempo muziek. Een mooi en veelzijdig onderdeel waarin naast techniek van de baton ook een mooie choreografie juist de perfecte artistic impressie kan weergeven. We zijn dan ook trots dat Cynthia van Haperen zich heeft geplaatst voor dit nieuwe onderdeel.

Wedstrijdspanning We zijn erg verheugd om met een groot aantal leden naar het NK te gaan. Naast deelname van ons A, B en C team gaan de volgende leden met één of meerdere onderdelen naar het NK. Te weten: Evelien Oostvogels, Bo de Leeuw, Laura Coppens, Esther van Tilburg, Anouk Mathijssen, Simone van Haperen, Cynthia van Haperen, Kelly Ruskus, Lindsay Hornstra, Nina Vergouwen en Yentl Boer, Naast de teams en solo deelnemers zijn ook de duo’s Simone & Cynthia en Esther & Yentl geplaatst, zij komen uit in de categorie Senior Freestyle Twirling. Het worden twee zware en vermoeiende dagen. De sporters staan dan onder grote wedstrijdspanning maar door de bijzondere sfeer kom je soms tot zeer hoge prestaties.

- A D V ER TORIAL -

Bruynseels Vochten werkt ook voor particulieren

‘Door specialisatie beter’ KALMTHOUT - Het in Kalmthout gevestigde bedrijf Bruynseels-Vochten N.V. kunststof en aluminium ramen, deuren en serres, is een bekende leverancier van veel aannemers. Wat veel mensen niet weten is, dat het bedrijf met dezelfde service en garantie ook opdrachten van particulieren aanneemt. “Zeer veel uit Nederland,” benadrukt commercieel afgevaardigde, Jos Goetstouwers. Op zaterdag 19 januari en zondag 20 januari van 10.00 uur tot 17.00 uur houdt het bedrijf zijn opendeurdagen.

DOOR HENK KETELAAR “We hebben tijdens die opendeurdagen speciale aanbiedingen die beslist de moeite van een uitstapje naar ons bedrijf waard zijn, zelfs vanuit Nederland. Kom eens vrijblijvend kijken en overtuig u van onze scherpe prijzen,” zegt Jos. Het bedrijf bestaat bijna dertig jaar en de laatste vijftien jaar werkt het zeer veel voor particulieren in Nederland.

Bruynseels-Vochten N.V. kent dus de ver-

langens en eisen van de klant. “Omdat de productie geautomatiseerd plaatsvindt, kunnen wij tegen bodemprijzen leveren en plaatsen,” vervolgt Jos en vertelt dat HR++ beglazing standaard is.

Totaalpakket Het bedrijf doet niet alleen de productie van serres, ramen en deuren, maar plaatst ze ook. Daarvoor heeft het een eigen technische dienst die het hele bouwproject van tekentafel tot aan realisatie in handen heeft. De klant heeft dus met één aanspreekpunt te maken, tijdens, maar ook na de bouw.

Jos: “Wij hebben al duizenden opdrachten in Nederland uitgevoerd. We werken met Nederlandse BTW-tarieven en voldoen aan de in Nederland gestelde wettelijke eisen, zoals het KOMO keurmerk en die van het Keurmerk Veilig Wonen.”

Innovatie Bruynseels-Vochten N.V. is voortdurend innoverend bezig, kent daarom de nieuwste tendensen en gebruikt de laatste technieken en constructies.

In dat opzicht doet het bedrijf zijn slogan: ‘Door specialisatie steeds beter’ alle eer aan. Jos: “Vooral de constructie van onze profielen zijn in de loop van de tijd heel wat verbeterd. Die zijn zwaarder, hebben meer kamers, zijn daardoor steviger en hebben een hogere thermische waarde.

Bovendien kopen wij ons materiaal uitsluitend in bij internationaal gerenommeerde fabrikanten.”

Werkwijze Jos: “Bij het plaatsen gaan we steeds op dezelfde, weloverwogen manier te werk.

1e: We komen ter plaatse, meten op en overleggen met de klant wat de meest ideale oplossing is. 2e: We ontwerpen naar de wens van de klant. 3e: We maken een expliciet akkoord en houden rekening met de aanwijzingen van de architect of andere aannemer. 4e: We starten het project op en gedurende dit hele proces vragen wij geen voorschot. De klant betaalt als het werk is afgerond na de plaatsing.

Een eigen dienst na verkoop staat in voor de waarborg nadien, volgens alle wettelijke bepalingen hieromtrent.”

Bruyseels-Vochten N.V., Serre’s, Ramen, Deuren in aluminium en pvc, Brasschaatsesteenweg 292, 2920 Kalmthout, tel. +0032.3 666 57 86, fax +0032.3 666 44 41, www.bruvo.be PAGINA 12

GOEDE VOORNEMENS? “Ik was het zat om dik te zijn!”

Kim

Kom naar de gratis infoavond op 10 en 11 januari.

Meld je nu aan!

www.powerslim.nl

Reserveren is handig, echter niet verplicht. Maar vol = vol.

BEAUTY SUNSATIONAL

Adv. 264x200 Kim+info_DEF.indd 1

Infoavond op 10 januari 19.15 uur Tulip Inn, Antwerpsestraat 56 Bergen op Zoom Meld je nu aan op 0164-233334 Antwerpsestraat 85 | 4611 AC Bergen op Zoom info@dezonnestudio.nl | www.sunsationalbeauty.nl

Infoavond op 11 januari 19.15 uur Neêrlandsch Koffyhuis, Markt 23 Etten-Leur.

Meld je nu aan op 076-5264110 Dreef 4 | 4875 AC Etten-Leur | info@dezonnestudio.nl | www.sunsationalbeauty.nl

13-12-12 14:15

AUTOnieUws door: Bart van den Acker

Op komst: ingrijpende facelift Mercedes-Benz E-klasse Hèt grote nieuws van Mercedes-Benz in de eerste helft van 2013 wordt de compleet nieuwe S-klasse, maar deze ingrijpende facelift van de E-klasse mag daarbij niet onder sneeuwen. Dat geldt met name omdat veel van de nieuwigheden van die S-klasse ook al in die E-klasse zijn te vinden. Daarbij zijn de verkochte aantallen van de E-klasse groter en dus is het effect van nieuwe technieken op de verkeersveiligheid zo ook groter. Voor de vernieuwde E-klasse worden onder meer elf nieuwe of verbeterde assistentiesystemen aangekondigd, die bovendien nauw samenwerken en dan ‘Intelligent Drive’ worden genoemd. Een mooi voorbeeld is het systeem dat in druk verkeer niet alleen waakt over de ruimte recht vóór de auto, maar ook kruisend verkeer waarneemt. Stapt in druk stadsverkeer een voetganger van de stoep om over te steken en de bestuurder van de E-klasse reageert niet, dan stopt de Mercedes zelfstandig. De combinatie van ‘Distronic Plus’ (automatisch afstand houden met adaptieve cruise control) en ‘Stee-

ring Assist’ maken het mogelijk de auto in de file in principe zelfstandig te laten rijden. Er is veel meer nieuws, zoals ook een nieuwe generatie zeer zuinige en schone benzinemotoren. Deze 2,0 liter met 135 kW/184 pk of 155 kW/211 pk komt tot een gemiddelde CO2-uitstoot van slechts 135 g/km. Uiterlijk wordt de E-klasse ook aangepast. De toch altijd wat ‘moeilijke’ koplampen zijn

verdwenen, er is een nieuwe grille en ook de minder geslaagde lijn rond de achterwielen is weg, waardoor de facelift-versie er een stuk eleganter uitziet. De nieuwe E-klasse komt in april.

Eerder dan verwacht: de nieuwe Skoda Octavia Bij Skoda zijn ze goed bezig. We hebben de loftrompet net opgeborgen na de bekendmaking van de prijs van de Rapid, nu kunnen we ‘m meteen weer tevoorschijn halen, vanwege de eerste foto van de nieuwe Octavia. Dit compleet nieuwe model volgt de stijl die we nu kennen van de Rapid: strak, zonder overbodige lijnen en details en daarmee tijdloos fraai. Opnieuw is deze Octavia opvallend ruim, zelfs duidelijk ruimer dan zijn voorganger, die daarmee al scoorde. Zo belooft Skoda het grootste interieur in zijn klasse en hetzelfde geldt ook voor de bagageruimte, met een inhoud van 590 liter. Er komen vier verschillende TSI-benzinemotoren en vier diesels, waaronder de 1,6 liter met 81 kW en een CO2-uitstoot van slechts 89 g/km. Prijzen en exacte specificaties volgen later, de nieuwe Octavia wordt in het voorjaar van 2013 verwacht.

BMW Z4 krijgt opfrisbeurt Het zijn detailverschillen, maar daarmee is de BMW Z4 uiterlijk weer helemaal bij de tijd. Veel belangrijker is de komst van een nieuwe basismotorisering. Dat is de Z4 sDrive18i, wat –niet echt logisch- staat voor een 2,0 liter viercilinder TwinPower turbomotor met 115 kW/156 pk. Dat is echt genoeg om lekker mee te toeren, vooral vanwege het fraaie koppel van 240 Nm. De bestaande motorvarianten in de Z4 blijven gewoon beschikbaar, de sDrive18i zorgt er wel voor dat de basisprijs van de Z4 daalt, mede door de lagere uitstoot, maar hoeveel dan, dat is nog niet bekend. In maart staat de vernieuwde Z4 in de showroom.

Dit is de nieuwe Toyota RAV4 Toyota is één van de merken die bezig is met een flink modellenoffen modellenoffensief. De nieuwe Auris is er nèt en hier is al de eerste foto van de nieu nieuwe RAV4. Het duurt nog wel tot in het voorjaar voordat hij er is. Het nieuwe model is liefst 20 centimeter langer dan de vorige, ietsje breder, maar ook duidelijk lager. Daarmee is de middenklasse SUV een stukje minder middenklasse geworden. De wielbasis is ook 10 centimeter langer, wat extra interieurruimte belooft, met name op de achterbank. De RAV4 mag liefst 2.000 kilo trekken, wat voor de intensieve gebruikers heel belangrijk is. Er komt maar één benzinemotor in combinatie met vierwielaandrijving, er is een 2,0 liter diesel met alleen voorwielaandrijving en een 2,2 liter diesel opnieuw met vierwielaandrijving. Prijzen en uitvoeringen zijn nog niet bekend.

kortnieuws De traditionele ‘opening’ van het jaar voor liefhebbers van mooie en historische auto’s is de gecombineerde beurs InterClassics & Topmobiel in het MECC in Maastricht. Deze wordt dit jaar gehouden op 11, 12 en 13 januari. Naast het traditionele aanbod klassiekers in allerhande prijsklassen, clubpresentaties en stands van uiteenlopende bedrijven zijn er dit keer twee thema’s. In 2013 bestaat het roemruchte merk Aston Martin honderd jaar en er is een unieke expositie aangekondigd van (vooroorlogse) Bugatti Grand Prix-racewagens. Op InterClassics is ook het imposante boek Formula 1 OPUS te bewonderen, waaraan we onlangs in de autospecial aandacht hebben besteed. Kaarten voor Interclassics & Topmobiel zijn onder meer te koop bij Primera en online, via de site www.ic-tm.nl, waar trouwens veel meer informatie is te vinden.

Bentley-rijders kunnen onverminderd in Utrecht terecht voor service aan hun edele automobiel.

Louwman Exclusive is gevestigd in het pand van de voormalige Bentley-importeur en heeft uit het faillissement onder meer het werkplaatspersoneel overgenomen. Hun kennis en ervaring zijn daarmee in het pand gebleven en dus is het terecht dat Louwman Exclusive met onmiddellijke ingang is aangesteld als Bentley Service Dealer.

n m u l Co Beetje triest

De neiging tot terugblikken is in deze laatste dagen van het jaar bijna niet te onderdrukken, maar ik denk dat ik het ga redden. Ik kijk liever vooruit. Ik ben een geboren optimist (‘hij trekt wel op, die mist’), maar op voorhand kan ik van 2013 niet heel vrolijk worden. Volgens de Maya’s moeten we al blij zijn dat de wereld nog steeds bestaat en zó negatief wil ik ook niet zijn. Laat ik me even beperken tot de autowereld. Specialisten verwachten dat de totale autoverkoop in Europa nog bijna 10% verder daalt. Daarmee gaat het echte probleem, de enorme overcapaciteit in fabrieken, de industrie dus nog harder raken. Hoe hard, dat weten de medewerkers van Ford in België, die hiervan het slachtoffer zijn.

Er zullen nog wel meer fabrieken moeten sluiten, want zo lang dat capaciteitsprobleem niet is opgelost, kan er structureel niet echt worden verdiend. In de autoverkoop blijft het dus ook heel moeizaam. Dealers die nog geen rode cijfers draaien, mogen zich op de borst kloppen, maar zullen dat niet doen uit mededogen met collega’s die langzaam hun reserves uithollen. Er gaan nog steeds autobedrijven failliet, net als in andere branches en het einde is nog niet in zicht. Ook daar zit overcapaciteit en hoe pijnlijk ook, is het voor de hele branche op zich niet slecht als de minder goed renderende bedrijven afhaken. Maar ja, soms kun je daar niks aan doen. Je zult maar Daihatsu-dealer zijn: vele jaren een trouwe klantenkring opgebouwd, dan besluit de fabrikant het ineens in heel Europa voor gezien te houden. Zonde, een bedrijf dat feitelijk ophoudt te bestaan, omdat de kwaliteit van de producten tè goed was. Toeval? Ik hoor net dat de laatste auto die wijlen mijn vader ooit nieuw kocht naar de sloop is gegaan. Dat was een Daihatsu Charade uit 1989, die niet meer door de APK kwam, maar het driecilindertje liep ook na twee ton als een zonnetje en hij heeft nooit een krimp gegeven.

Illustratief. Waar ik ook een beetje triest van word, is het nieuws dat de AutoRAI in 2013 niet doorgaat. Goedwillende collega’s van AutoWeek en Autovisie zinnen op een ander plan, maar hèt tweejaarlijkse autofeestje komt er niet. Ik ben zo bang dat het daarmee definitief van de baan is en in 2015 niet terugkeert. Ik heb het 23 keer meegemaakt, van opgewonden zevenjarige bezoeker tot vele malen met beroepsmatige activiteiten.

Zonde, want op de AutoRAI had de hele autowereld weer eens de kans gehad om de consument te laten zien hoe hoog ontwikkeld de moderne auto is. Hoe ontzettend goed juist de auto-industrie al vele jaren met het milieu in de weer is en hoe onterecht het is dat ze toch steeds weer de zwarte piet krijgen. Hoe ver we in de autowereld zijn met actieve en passieve veiligheid. Hoe ver we zijn met kwaliteit en een lange levensduur en daarmee met èchte duurzaamheid. Die kans lopen we nu mis. Er is maar één lichtpunt. Het komt goed. Daar ben ik van overtuigd, we moeten hier doorheen en al zal de wereld nooit meer precies zo zijn als vóór de crisis, komen we hier ook weer beter uit. Gelauterd.

Bomen groeien nooit tot in de hemel, dat weten we nu ook weer. Ik wens u alles wat wenselijk is voor 2013, met vooral een goede gezondheid, want al die materiële zaken ten spijt, is dat van véél belangrijker voor ons geluk dan we beseffen. Tot volgend jaar!

Bart van den Acker

Jac Ossenblok b.v.

AUTOMONTAGEBEDRIJF

JOKO

Mon Plaisir 100 Etten-Leur Tel. 076 - 5022399 Fax 076 - 5019044

Merk

CitrOen

type

Renault Clio 1.2 16v 5 drs

HyunDai

Kleur

bouwjaar verkoopprijs

zilver met.

aug-04

zilver met.

jan-07

7.500

Renault Clio estate 1.2 16v airco

zwart met.

apr-11

12.450

Renault Modus 1.4 16v airco radio cd pan dak

zwart met.

nov-07

8.750

Renault Modus 1.2 tce airco lmv

rood met

nov-07

8.500

Renault Kangoo 1.6 16v airco

blauw met.

jun-03

3.950

Renault Megane III 1.6 16v airco radio cd nav lmv

zwart met.

jan-11

15.750

Renault Megane II 1.4 16v airco radio cd

grijs met

jan-04

4.750

Renault Megane II 1.4 16v radio cd

rood

jun-03

3.950

Renault Grand Scenic 2.0 16v nav pan.dak LPG

blauw met.

nov-07

11.750

Renault Grand Scenic 2.0 16v nav LPG

bl./ grijs

jan-08

12.500

Renault Grand Scenic 1.5 dCI 7 pers.airco radio cd

zilver met.

jun-05

4.500

Renault Scenic 1.6 16v automaat airco

grijs met

okt-00

2.500

Renault Laguna 1.6 16v 5 drs airco ecc radio cd nav dak

beige met.

mrt-07

8.500

Renault Laguna II 1.6 16v 5 drs airco ecc radio cd

zilver met.

apr-01

2.950

Renault Laguna II 1.6 16v 5 drs airco radio cd

blauw met.

sep-01

2.750

Renault Grand espace 2.0 t airco ecc pan. dak nav

zwart met.

sep-10

29.750

Renault espace 2.0 16v t airco lmv radio cd pan dak

beige met.

aug-02

4.950

Opel

grijs met

jun-06

4.750

GOedKOPe INRuILeRS Met APK & dIveRSe bedRIjfSwAGeNS • • • •

Nieuwe auto’s Occasions APK-keuringen Inbouw SCM-alarm

• Reparaties

BeDriJfswagens

Kroonstraat 42 Tel.: 076-5011371

• • • •

Maalbergenstr. 24a Wernhout Tel. 076-5971739 / 06-54278822 info@jokozundert.nl www.jokozundert.nl

4.250

Renault Clio 1.4 16v 3 drs airco radio cd lmv

Corsa 1.2 5 drs LPG

• Sloop-loop-schade auto’s motors te koop gevraagd.

• Alle gebruikte onderdelen online.

• Vrijwaring bij ophalen.

• Reparatie en onderhoud.

Lid ARN-Stiba-RDW

Schadeherstel Leasing Inbouw Airco Inbouw Audio-app.

• Inbouw LPG

Etten-Leur Fax: 076-5011372

www.bramtangeman.nl

Autobedrijf

Mark Gijzen • Onderhoud • APK •Airco/Banden Service Guldenweg 29

Etten-Leur (Vosdonk-Zuid)

Tel.: 076 5019148 info@markgijzen.nl www.markgijzen.nl

www.markgijzen.nl

U bent van harte welkom bij de

“Doe Het Zelf Garage” in de regio Moerdijk.

Bij ons huurt u al een autobrug voor slechts € 15,- p.uur incl. gereedschap, Wij monteren en balanceren uw banden voor slechts € 12,50 per wiel (incl. nieuw ventiel)

St.St.Janstraat 147 – 4714 – Tel: Janstraat 147 - 4714EE EESprundel Sprundel - Tel:0165-382830 0165-382830

www.autobedrijfossenblok.nl

Ook voor uw wintercheck of winterbanden kunt

Ook onderhoud, airco-onderhoud, u bijvoor onsuw terecht, bel ofAPK, mailbanden, ons voor meer info schades, ruitreparatie en BOVAG producten!

OCCASIONS

PRIJS BJ IN € Mercedes Benz combi geleverd 2007 Auto’s boven de €c180K 4.500 worden met afl.19.950 beurt, avantgarde airco APK en bovaggarantie Saab 9-5– 2.0t leer nav.airco 2007 19.950 St. Janstraat 147 4714estate EE Sprundel – Tel: 0165-382830 opel Vectra 3.0 airco V6 cdti eleg. airco 2004 9.950 het adres voor betaalbaar autorijden!

Fiat Punto Classic lm velgen 2009 opel zafira 1.8 16V Max cool airco 2004 kunt 6.950 Ook voor uw wintercheck of winterbanden Mon Plaisir 45 • Etten-Leur • Tel. 076-5041044 Fiat Punto airco 2005 opel astra H 1.8 cosmo airco 2005 10.950 u bij ons terecht, bel of mail ons voor meer info opel astra Brush Merk Type Optie’s Bouwjaar km Prijs Fiat Seicento 2002 opel astra H 1.6 Gtc njoy airco 2007 12.450 Citroen C5 2.0 16v Break AIRCO, elek.pakket nov-02 171302 2290 OCCASIONS BJ PRIJS Ford Fiesta velgen airco airco 2009 opel astralmH147 1.6–Business 2008 12.950 St. Janstraat 4714 EE Sprundel – Tel: 0165-382830 Citroen C5 1.6 HDIF AIRCO, leer, elek.pakket 2006 190101 6990 IN € opel astra H 1.6 Stat.

Bus. airco airco 2007 12.450 Hyundai Tucson 2.0 Style lm velgen ecc 2006 Citroen Saxo 1.4 VTS Stuurbekr. elek.pakket 2001 181292 1990Mercedes opel astra H 1.6 Stat. cosmoof winterbanden 2007 19.950 12.950 Benz combi 2007 Ook voorc180K uw wintercheck kunt Mercedes C180 1.6 komp.

Avangarde Automaat2007 airco ecc11.950 2007 Citroen Xantia 1.8 AIRCO, elek.pakket 2000 178143 990avantgarde opel cosmo aut.station airco u bijastra ons H terecht, bel of mail ons voor meer info opel astra 1.6leer njoynav.airco airco 2004 7.950 Citroen Xsara Picasso 1.8 AIRCO, elek.pakket 2002 171053 2890Saab Mercedes 9-5 2.0t estate 2007 CLKH 230 komp Automaat Cabrio airco 19.950 1998 opel astra H 1.4 njoy 2004 7.950 Citroen Xsara Break 1.6 Stuurbekr. elek.pakket 1999 175779 1690opel Vectra OCCASIONS BJ 9.950 PRIJS 3.0 cdti eleg. airco 2004 Opel Agila lmV6 velgen 2004 opel astra 1.7 Dt njoy airco 2002 5.450 IN € Daewoo Matiz 0.8 AIRCO, elek.pakket 2006 61332 4390opel zafira 1.8 16V Max cool airco 2004 6.950 opel Meriva Benz 1.4 16V aircocombi 2005 7.450 Mercedes c180K 2007 19.950 Opel Astra 1.6 airco lm velgen 2004 Ford Fusion 1.4 AUT AUTOMAAT, AIRCO dec-03 101968 4390opel astra Hagila 1.8 1.2 cosmo airco 2005 10.950 opel 16V 2004 5.450 avantgarde airco Hyundai Coupe 2.0 AIRCO, elek.pakket 2002 136821 3290opel astra opel corsa 1.4 16V intouch airco 2009 Opel Astra 1.62.0t edition airco 2010 Saab 9-5 estate leer nav.airco 2007 10.950 19.950 opel corsa 1.33.0 cdti 2004 3.950 H 1.6 Gtc njoy airco 2007 12.450 Kia Picanto 1.1 AIRCO, elek.pakket 2008 35208 5990opel astra opel Vectra V6 cdti eleg. airco 2004 9.950 Opel Astra 1.6 1.2 Gtcnjoy N-Joy airco3 lm velgen 2008 2007 opel drs airco 9.950 Hcorsa 1.6 Business airco 20082004 12.950 Kia Sportage xclusive AIRCO, alle opties 2011 69678 22790opel astra opel zafira 1.8 16Vairco Max cool 6.950 opel 1.2 Business airco 5drs 2007 8.950 Opel Astra 1.6Stat. station aircoairco e.e.c.

Im veIgen 2007 Hcorsa 1.6 Bus. 2007 opel astra H 1.8 cosmo airco 2005 12.450 10.950 Mitsubishi Colt 1.3 5drs AIRCO, elek.pakket 2006 89893 5890opel astra opel corsa 1.2 Business airco 5drs 2007 8.450 opel astra H 1.6 cosmo 2007 12.950 Nissan Almera 1.5 5drs AIRCO, elek.pakket 2007 53721 5990opel astra Opel Corsa 1.2Stat.

N-Joy 3 drs airco 2008 opel corsa 1.2 Business aircoairco 3drs 2007 7.950 opel astra H 1.6 Gtc njoy 2007 11.950 12.450 H 1.6 cosmo aut.station 2007 Nissan Micra 1.2 AIRCO, elek.pakket 2004 141875 4190opel astra Skoda octavia 1.6 airco 2001 3.950 Opel Corsa 1.2 N-Joy 5 drs airco 2007 opel astranjoy H 1.6 Business airco 20042008 7.950 12.950 H 1.6 airco Nissan Micra 1.2 AIRCO, elek.pakket 2005 94982 4990opel astra Mercedes Benz c180 1999 opel astra H 1.6 Stat.

Bus. airco 2007 12.450 Opel Meriva Automaat airco Ecc lm velgen 2004 H 1.4 njoy 2004 7.950 eleg.auto.airco Peugeot 206 1.4 SW AIRCO, elek.pakket 2005 128477 4890opel astra opel astra H 1.6 Stat. cosmo 2007 12.950 peugeot 205 1.4 Generation 1997 750 opel astra 1.7 Dt njoy airco 2002 5.450 Opelopel Meriva 1.4Hairco 2007 Peugeot 306 1.6 CABRIO LEER, elek.pakket 2001 177865 3490 astra 1.6 cosmo aut.station 2007 11.950 BMW all road F650 1995 2.250 opel Meriva 1.4 16V airco 2005 7.450 opel astra H 1.6 njoy airco 2004 7.950 Renault Clio 1.2 3drs AIRCO, elek.pakket 2008 44460 6890 Opel Meriva 1.4 Turbo airco Im veIgen 2011 BEDRIJFSWAGENS opel agila 1.2astra 16VH 1.4 njoy(EX B.T.W.) 20042004 5.450 opel 7.950 Renault Laguna break AUT AIRCO, NETTE AUTO nov-98 161970 1190 opel combo 1.3 cDti airco/navi 2007 6.750 Opel Vivaro verlengd dub cab airco 2009 2011 opel astra 1.7 Dt njoy airco 2002 10.950 5.450 opel corsa 1.4 16V intouch airco Renault Laguna 1.8 Gr.tour AIRCO, elek.pakket 2003 167712 2990 opel combo 1.3 cdti 2004 4.750 opel Meriva 1.4 16V airco 2005 7.450

OCCASIONS

BJ

opel corsa 1.3 1.8 cdti 2004 31-12-2002 3.950 Opel Zafira Elegance airco lm velgen opel agila 1.2airco 16V 3 drs 5.450 corsa 1.2 njoy 20082004 9.950 Peugeot 1.61.4 16V16V XSairco airco lm velgen 2002 opel 206 corsa intouch airco 10.950 corsa 1.2 Business 5drs 20072009 8.950 opel corsa 1.3 cdti 2004 3.950 Renault Twingo Automaat 2005 opel corsa 1.2 Business airco opel corsa 1.2 njoy airco5drs 3 drs 20072008 8.450 9.950 opel corsa 1.2 Business airco 3drs 20072007 7.950 opel corsa 1.2 Business airco 5drs 8.950 Renault Twingo airco 2009 Kijk voor meer info op Skoda octavia 1.6 airco 20012007 3.950 opel corsa 1.2 Business airco 5drs 8.450 VWopel Golf 1.4 TSi 1.2 nav.Business airco 2010 www.vaKgaragE-ETTEn-LEur.nL corsa airco 3drs 7.950 Mercedes Benz c180 19992007 3.950 VWSkoda Golf 1.6octavia Variant 1.6 aircoairco ecc Im veIgen pdc 2001 2010 Verkoop, reparatie, onderhoud, APK, aircoservice,eleg.auto.airco Mercedes Benz c180 peugeot 205 19971999 750 storingsdiagnose en accessoires voor alle merken.

VWeleg.auto.airco Polo 1.4 5 drsGeneration airco Im veIgen 2011 BMW all road F650 1995 2.250 peugeot 205 1.4 Generation 1997 750 Ook voor leaseauto’s en auto’s BEDRIJFSWAGENS (EX B.T.W.) Voor actuele prijzen1995 zie: 2.250 BMW all road F650 opel combo 1.3 cDti airco/navi 2007 6.750 met fabrieksgarantie BEDRIJFSWAGENS (EX B.T.W.) opel combo cdti1.3 cDti airco/navi 20042007 4.750 opel 1.3 combo 6.750 Renault Renault Toyota

Meg. Scenic 1.6 Meg. Scenic 4X4 Avensis 1.8

AIRCO, elek.pakket AIRCO, elek.pakket AIRCO, elek.pakket

1999 2002 2004

190930 112322 125705

1890 opel 3890 opel 7490

www.caoomen.nl 2004 4.750

opel combo 1.3 cdti

All (A) round Hairstyling Alle kappersservice aan huis

Sandra:

0613812397

Bussen te huur

JANUARI-ACTIE!

Grootste kans van slagen door persoonlijke bemiddeling. Nu gratis 3 maanden extra.

v.a. € 48,- p/dag

Bel: Lia van der Wel 0165-388816 Of 0800-0230595 (landelijk)

076-5022267 / 06-53561726

erkend AVR / SinglesKeurmerk / Geschillencommissie

www.QualityCarRent.nl

www.mens-en-relatie.nl

Geert, deelnemer vakantiereizen gratis advertentie

Alle nieuwe auto’s bij ons in de showroom van zowel Citroën als Hyundai.

Op al onze gebruikte auto’s 6 tot 12 maanden garantie of nog resterende fabrieks garantie.

Diverse financierings vormen mogelijk, waaronder ook uitstel van betaling.

‘Ga mee als vakantievrijwilliger!’

Selfservice Zevenbergen, Campagneweg 22F Tel. 06-15351535 www.selfservicezevenbergen.nl

Riolering of afvoer verstopt?

‘Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?’

Meer informatie?

Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63.

Rioolreiniging v. Hooijdonk Ook reinigen van dakgoten Tel.: 076-5985820, GSM: 06-13724143

Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

Van Bergenplein 14, Etten-Leur. Telefoon: 076 - 503 75 75 Winkelcentrum 2k, Etten-Leur. Telefoon: 076 - 503 78 35

Spaarkaartactie Tegen inlevering van een volle spaarkaart

een maaltijd t.w.v. € 15, en één consumptie graTis.

Daarbij maakt u iedere 3 maanden

kans op een weekend weg!

Hele maand januari dobbelen voor korting tot maar liefst 30%.

Meubelstoffeerbedrijf

leon PluyM

Genealogische inloopavond Jan uten Houte

In kaart brengen van familieverbanden ETTEN-LEUR - Op de inloopavonden kunnen mensen terecht die geïnteresseerd zijn in familieonderzoek.

Woensdagavond 9 januari staat vanaf 19.30 uur staat de deur voor u open op het Paulushofje. Ingang op nummer 59. Iedereen is van harte welkom, ook niet-leden, en de toegang is gratis.

Einde om 22.00 uur.

ETTEN-LEUR - Patrick Vermeulen zal met ingang van het seizoen 2013-2014 de nieuwe hoofdtrainer van v.v. Internos worden. Wij hebben met Patrick een overeenkomst gesloten voor één seizoen, met optie voor een langere samenwerking.

Patrick is geen onbekende voor de vereniging Internos, want hij is 6 jaar lang trainer geweest van de A-jeugd van onze vereniging. Na het afscheid bij Internos is Patrick senioren gaan trainen, en heeft dit de afgelopen seizoen gedaan bij: Halsteren (zaterdag en zondag), MOC’17 en RSV. Wij heten Patrick bij deze van harte welkom bij Internos, en hopen op een vruchtbare samenwerking.

Tijdens de feestdagen komen vaak de familieverhalen los. Oude foto’s komen tevoorschijn en oma vertelt dat zij dat kleine meisje was, net zo oud als haar kleindochter nu. Hoe het allemaal in elkaar steekt, waar je ‘roots’ vandaan komen, hoe het leven toen was, wat je vroegere familie meemaakte, dat is allemaal in kaart te brengen door middel van stamboomonderzoek. Tijdens je zoektocht kun je verrassende details vinden! Zelf het wiel uitvinden is niet nodig. De Werkgroep Genealogie van Jan uten Houte biedt u de mogelijkheid uw vragen over stamboomonderzoek te stellen. Bijvoorbeeld hoe te zoeken op internet. Op deze avonden worden vaak contacten gelegd met andere mensen die hun familiegeschiedenis aan het uitzoeken zijn en gegevens uitgewisseld. Zo help je elkaar over ‘hobbels’ heen.

Carnaval Dit jaar wordt het Carnaval bij Internos gehouden op vrijdag 8 februari van 20.30 tot 01.30 uur, Geel/blauw-bal. Zaterdag 9 februari van 12.30 tot 19.00 uur, Internoscarnaval-bal. Kijk voor meer info op site.

Foto’s zijn een belangrijke informatiebron bij familieonderzoek.

Jan uten Houte heeft diverse bestanden met bidprentjes die u kunt raadplegen en boeken waarin voor genealogen beslist interessante informatie staat. Al met al een

reden om eens binnen te lopen.

Indien u deze week verhinderd bent, kunt u dit seizoen ook nog op 6 maart terecht. www.janutenhoute.nl.

Inschrijven 44e Mastboscross geopend ETTEN-LEUR - Na een aantal jaren, dat de Mastboscross werd gehouden op en rondom de zandvlakte bij de voormalige Zevenheuveltjes in het Mastbos, zijn we dit jaar weer terug in de vertrouwde maar voorledig nieuwe accommodatie van AV Sprint Breda.

Deze nieuwe omgeving verplicht je gewoon om een groot winter spektakel, zoals de Mastboscross is, te gebruiken. Er wordt 2 en 3 februari gestart en gefinisht op het midden terrein van de atletiekbaan, maar er is een uitdagend parcours uitgezet in het Mastbos.

Het loopprogramma bestaat op zaterdag uit o.a. prestatieloop 5 en 10 km en een bedrijvenloop. Op zondag is er opnieuw een prestatieloop over 5 en 10 km, maar ook een familie- scholierenloop over 540, 920 of 1300 meter en ook voor onze gehandicapten is een mooie route uitgezet. Naast een uitgebreid loopprogramma over 2 dagen kan men ook meedoen met de Nordic Walking en de Canicross. Op onze vernieuwde website www.mastboscross.nl kunt u eenvoudig inschrijven, maar ook alle benodigde informatie vinden. Ook kunt u ons volgen op www.facebook.com/mastboscross en Twitter www.twitter.com/mastboscross.

Baanlozencentrum Etten-Leur ETTEN-LEUR - Wat is er allemaal te doen bij Baanlozen Centrum “De Drempel”? Elke week, buiten de schoolvakanties.

Maandag 9.30-11.30u Computeren (Windows), tekenen.

13.30-15.30u Computeren (creatief met Word) en olieverf schilderen; Biljarten.

Dinsdag 9.30-11.30u Hobby en creativiteit; compu-

Komend seizoen nieuwe hoofdtrainer VV Internos

teren (creatief met Word) en biljarten.

13.30-15.30u Aquarelleren en Frans.

Woensdag 9.30-11.30u olieverf schilderen.

13.30-15.30u Hobby en creativiteit, Aquarelleren.

Donderdag 9.30-11.30u digitale fotobewerking, naaldvakken en Engels.

13.30-15.30u Power Pointe naaldvakken en Engels.

Vrijdag

9.30-11.30u Computeren (Windows), Aquarelleren.

Vrijdagmiddag gesloten.

U ziet, er is voor elk wat wils in ons centrum en u bent van harte welkom om deel te nemen aan een van onze activiteiten.

Opgeven kan via onderstaand telefoonnummer.

Activiteitencentrum “Den Drempel”, Halewijnstraat 47, 4875 CT Etten-Leur, tel. 076-5034149, e-mail: jjm. gommeren@ziggo.nl

Agenda wijkactiviteiten 9 januari C-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet 9 januari C-Oost power yoga 20.00 uur ’ t Palet 9 januari C-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel 9 januari Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis 10 januari Grauwe Polder bezige handjes 13.00 uur de Gong 10 januari C-West ouderenmiddag 13.00 uur den Drempel 10 januari Banakkers computerbijeenkomst 9.30 uur ut Praotuis 10 januari Banakkers bridge 13.30 uur ut Praotuis 10 januari C-West ouderenmiddag 13.00 uur den Drempel 10 januari ’t Hooghuis kaarten 19.30 uur de Vogelaar 11 januari Banakkers egelantiers 9.30 uur ut Praotuis 11 januari Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Proatuis 11 januari Banakkers hobby 13.30 uur ut Praotuis 11 januari C-West inloopmiddag 13.00 uur den Drempel 11 januari ’t Hooghuis koersbal 13.30 uur de Vogelaar 11 januari Grauwe Polder koersbal 13.30 uur de Gong 11 januari Grauwe Polder line dance 19.00 uur de Gong

12 januari SanderBanken dansen 20.00 uur Binnenhof 13 13 januari Banakkers Nieuwjaarsborrel 14.00 uur ut Praotuis 14 januari Banakkers galm 9.30 uur ut Praotuis 14 januari Grauwe Polder koersbal 9.30 uur de Gong 14 januari Grauwe Polder samen eten 12.00 uur de Gong 14 januari Grauwe Polder aerobic 13.30 uur de Gong 14 januari C-Oost 3 d kaarten maken 13.30 uur ‘t Palet 14 januari C-West buurtavond 19.00 uur den Drempel 14 januari C-West kantklossen 19.00 uur den Drempel 14 januari Grauwe Polder PC inloop 19.30 uur de Gong 15 januari Grauwe Polder speelgroep 9.30 uur de Gong 15 januari Grauwe Polder hobby 13.00 uur de Gong 15 januari Banakkers sjoelen egelantiers 9.30 uur ut Praotuis 15 januari Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis 15 januari Banakkers kaarten 13.30 uur ut Praotuis 15 januari C-Oost buurtbeheer 19.30 uur ’t Palet 15 januari C-West ouderenavond 19.00 uur den Drempel PAGINA 16

Nieuwjaarswedstrijd Traditie getrouw werd als eerste wedstrijd in het nieuwe jaar een wedstrijd gespeeld tussen het kader van Internos en de A1. In een spannende wedstrijd vol goede missers liep de A1, ondanks de gelote opstelling, al gauw uit naar een 4-1 voorsprong.

Maar.... de leiders en trainers lieten zich niet kennen en wisten nog een gelijk spel er uit te bewerkstelligen. Er moest een winnaar komen dus alle spelers moesten een penalty nemen. Na 30 penalty’s ging iedereen tevreden naar binnen. Bij het uitreiken van de Nieuwjaars wisseltrofee in de kantine, met snert, bier en worstenbrood erbij, bleek dat het kader had gewonnen na penalty’s. Het was een leuk en sportief begin van het nieuwe jaar. Beelden te vinden op de site.

Snertcross voor de jeugd Het waren de echte diehards van de jeugd die zaterdag 5 januari naar de Snertcross waren gekomen. Zij durfden het aan om al het oliebollen vet te gaan verteren op het parcours dat voor ze was uitgezet. In drie groepen C-junioren, D-pupillen en EFK-pupillen werd eerst een warming up gedaan onder leiding van een aantal eerste elftal spelers. Daarna was de snertcross zelf aan de beurt, hoe ouder hoe langer. Na afloop was er voor iedere deelnemer warme chocomel en snert of kippensoep verkrijgbaar in de kantine. Ook was er nog een prijs voor de beste crosser per groep. Foto’s en video op de site.

Geslaagd koppel darttoernooi Zaterdag 29 december hadden meer dan 30 duo’s zich aangemeld om te darten.

Eerst werd er in een poule systeem het kaf van het koren gescheiden. Daarna volgde een knock-out systeem voor iedereen. Uiteindelijk was er tegen 22.30 uur de finale.

De winnaars waren Ian Pierse en Jack van Loon. Zij wonnen overtuigend van Teun Rijnen en Pierre Koevoets. De finale van de verliezersronde werd gewonnen door Maikel Mol en Robbert de verzorger.

Oproep aan alle leiders en trainers a.u.b. uitslagen geven.

KLEINE ONDERHOUDSBEURT + APK

€ 149

AUTOBEDRIJF DE KEEN B.V. Etten-Leur Voorsteven 25 Tel.: (076) 501 31 51 www.dekeen.peugeot.nl Inclusief emissiecontrole, vervangen olie, nieuw oliefilter, afmelding en btw.

Bridgeclub Tanaka Uitslag 3 januari, Groep A: 1. Marcolien Hitzert-Riet v.d. Schilde 60,40; 2. Ria Docter-Cock Vermaesen 55,10; 3. Kees v.

Nijnatten-Wim v. Heusden 54,20.

Wij spelen donderdagochtend om half 10.

De contributie is laag. Men mag gratis proef komen spelen.

Gezellige club. Wij kunnen nog enkele leden gebruiken. Voor informatie bel naar 0165-503111.

WIJKEN

WIJKVERENIGING DE BANAKKER Nieuwjaarsbijeenkomst in ut Praotuis Zondag 13 januari nodigen bestuur en vrijwilligers van wijkvereniging Buurtbelang Banakker de wijkbewoners uit om samen in ut Praotuis een toost uit te brengen op het nieuwe jaar. Deze bijeenkomst zal muzikaal worden ingevuld door het koor De Kerkzwervers.

Tussen 14.00 en 16.30 uur bent u van harte welkom in ons wijkgebouw.

WIJKVERENIGING DE GRIENT/SANDERBANKEN Dansavond Zaterdag 12 januari hebben we ons maandelijkse dansavond. Deze avond is voor stijldansen maar ook de line dancers komen aan bod. DJ Willy zorgt voor de gezellige muziek. Aanvang 20.00 tot 24.00 uur, wijkgebouw SanderBanken, Binnenhof 13 Etten-Leur.

Bingoavond Zaterdag 19 januari hebben we weer een bingo avond. We spelen 10 ronde en op elke ronde zijn 3 prijzen te winnen. Aanvang 19.30 uur, Binnenhof 13.

Countrymiddag Wil en Nel van Boheemen hebben op zondag een countrymiddag. Dj Willy zorgt voor de muziek maar je mag ook een eigen cd meebrengen. Verzoekjes zijn uiteraard welkom.

Aanvang 13.30 tot 17.30 uur, wijkgebouw SanderBanken, Binnenhof 13 Etten-Leur.

WIJKVERENIGING CENTRUM WEST Bingo Nu alle feestdagen achter de rug zijn is het weer tijd om de bingoballetjes te laten rollen.

Wijkvereniging Centrum West organiseert daarom op 16 januari de eerste bingo van het nieuwe jaar. Beproef uw geluk in het nieuwe jaar samen met uw buurtgenoten tijdens een gezellige avond met de bekende mooie prijzen. Wij hopen op een grote opkomst zodat in 2013 alle activiteiten voor jong en oud weer georganiseerd kunnen worden.

Dus niet vergeten! Woensdag 16 januari in Den Drempel, Papenstraatstraat 47. De zaal is om 19.30 uur open, waarna de bingo om 20.00 uur begint. Toegang is gratis.

WIJKVERENIGING GRAUWE POLDER Rommelmarkt en kledingbeurs Zaterdag 19 januari van 11.00 tot 16.00 uur wordt in ons wijkgebouw De Gong weer een rommelmarkt en kledingbeurs georganiseerd. Deze markt is gratis te bezoeken vanaf 11.00 uur en zal tot ongeveer 16.00 uur duren. Het adres van ons wijkgebouw is: Trompetlaan 42, 4876 XA. Etten-Leur. Er zijn op dit moment nog enige tafels beschikbaar. Voor meer info: 06-13558803.

Uitverkoop 30% k ort

ing

40% k

50% k ort

ort

ing

ing

tot 50% korting op alle heren- en damesschoenen Stadionstraat 11-1 • NAC stadion - P5 • 4815 NC Breda • Telefoon: 076 - 514 8168 Openingstijden: maandag - vrijdag van 8.30 uur - 17.00 uur

Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden?

ROMMELMARKTEN jANuARi/fEbRuARi 13 JAN. FIJNAART DE PAREL SPORTS&EVENTS 20 JAN. OUD-GASTEL SPORTHAL t VEERHUIS 27 JAN. STEENBERGEN SPORTHAL t CROMWIEL 3 FEBR. HOOGERHEIDE M.F.C. KLOOSTERHOF 9 FEBR. KRUININGEN REIMERSWAALHAL 17 FEBR. WOUW SPORTHAL OMGANCK 24 FEBR. HOOGERHEIDE TENNISHAL SPORTS&PLEASURE OPEN 9:00/16:30 UUR

(Er mogen geen dieren in de hallen) Inl.en reserv. 0165-302682 of WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL

presenteert zaterdag 12 januari

start optreden 21.30

Crosstown Mix van Rock - Funk - Soul - Rock ’n Roll - Caribbean

zondag 13 januari

aanvang 16.00 start optreden 16.30

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

Wij begrijpen wat u beweegt.

STERREN IN DE SNEEUW € 649,00 6-DAAGSE REIS KLEINWALSERTAL 17 t/m 22 mrt 2013 Vervoer, 5 overnachtingen, 3 excursies + optredens van: Wolter Kroes, Vinzzent, Grad Damen, Rene Schuurmans en vele anderen

HUISHOUDBEURS 16 t/m 24 feb 2013

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

€ 29,50

Vervoer + entree

SCHALKE 04 – HANNOVER96 € 89,00 18 jan Vervoer, wedstrijdticket + 3 consumpties

SCHALKE 04 – DÜSSELDORF 23 feb

€ 89,00

DAGREIS DISNEYLAND® 26 jan

€ 69,00

Vervoer, wedstrijdticket + 3 consumpties

Jan Jochems Handel

en

TransporT

Te koop:

Bestratingsmaterialen en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

Verhuur:

Vervoer + entree 1 kind per volwassene voor € 25, extra kinderen à € 49

www.brabantexpres.nl

red kidney beans

Loods 1000 m2 te huur te Willemstad N-Br €1250,- per maand ex BTW (evt. te koop!)

Inl. (0174)-624420 of 627571

DinsDag

Onbeperkt Spare-ribs

€ 13,95 p.p.

Gefrituurde Kipfilet met zoetzure saus

€ 10,95 p.p.

woensDag

DonDerDag

Pangasius filet belegd met graved lachs en tomaat met een sauce blanche € 10,95 p.p.

vrijDag

Biefstuk € 10,95 p.p.

Alle gerechten zijn voorzien van sla-garnituur en frietjes Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht (’s maandags gesloten)

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

Markt 18

BEL voor rEsErvEring 076 - 5016037

Iso-reno * * * * * *

Nouveau Zydeco

Oude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur www.cafedeklomp.nl

Voor al uw dakwerken!!

Tel : 076-5019711 Gsm : 06-14794401 www.rds-dakbedekkingen.nl info@rds-dakbedekkingen.nl

* Bitumen daken * Kunststof daken * Pannen daken * Zinkwerken

12.00 tot 16.00 uur

Zalencentrum De raayberg

Antwerpsestraatweg 267 4624 JH Bergen op Zoom • info: 0167 560556

borduurpromotie mannenmode dartshop

Nelemans . . . G E W O O N A LT I J D G O E D

rd! u in de buurt en razendsnel geleve

Molenstraat 105 - Zundert - Tel. 076-5990171 - Fax 076-5990172 info@nelemans-zundert.nl

Kozijnen, Ramen, DeuRen timmeRweRKen HoogRenDement isolatieglas teRRasoveRKappingen RolluiKen/scReens/maRKiezen seKtional gaRageDeuRen

www.iso-Reno.nl De Waterman 2 4891 TL Rijsbergen Openingstijden: di. t/m vr. 10.00-17.00 uur 076 - 596 25 49 zat. 10.00 - 14.00 uur ‘s avonds op afspraak aan de weg Rijsbergen/Etten-Leur Offerte vrijblijvend

DE WISSEL Café-Restaurant-Zaal LAURENS en JOSINE OSSE

Bredaseweg 10, Zundert, tel. 076-5972542 www.dewissel-zundert.nl Maandmenu € 21,50 MaandmenuJanuari juli/augustus • Eetcafé • EEtcafé Champignons € 20,95du Chef • Restaurant • REstauRant ***Hawaï Cocktail Kop Tomatensoep •• Zalen met gRotE grote tuin tuin ZalEn mEt *** *** KopGebakken champignonsoep • Terras• tERRas Zalm

Bedrijfskleding, bedrukt of geborduurd?

Gewoon bij

EttEn-LEur

Kaaistraat 63, Steenbergen Tel.: 0167 - 560556 www.libertebruidsmode.nl

vanaf v.a. 28 juli10/01/2013 zijn we weer normaal geopend wEER gEopEnd

Witte *** wijnsaus Gebakken zalmfilet Garni met garni *** Kaneelijs + slagroom Roomijs aardbeien slagroom

bu ffe t t e n , o o k aan h u i s !

Maak kans op gratis vrijkaarten

Lezersactie voor finale wereldbeker veldrijden in Hoogerheide HOOGERHEIDE - Uitgeverij de Bode houdt in samenwerking met de organisatie van GP Adrie van der Poel een lezersactie. Daarbij zijn vrijkaarten te winnen voor de finale van de wereldbeker veldrijden op zondag 20 januari in Hoogerheide.

Informatieavond Michaël college Prinsenbeek ETTEN-LEUR - Op maandag 14 januari houdt het Michaël college uit Prinsenbeek een informatieavond in gebouw de Baai, Lukaserf 2 te EttenLeur.

Vanaf 20.00 uur krijgt u uitleg over het voortgezet vrije schoolonderwijs, de achtergronden en werkwijze. Het Michaël college is een kleine school en verzorgt

voortgezet vrije school-onderwijs voor vwo, havo en vmbo g/t.

De school is onderdeel van Scholengemeenschap Breda, unit Markenhage.

Naast de cognitieve ontwikkeling, wordt expliciet aandacht besteed aan de sociale ontwikkeling en de persoonlijkheidsvorming.

Beide zijn volledig geïntegreerd in alle onderdelen van het lesprogramma.

Bridgeclub De Snit 20 jaar ETTEN-LEUR - Op feestelijke wijze is woensdag 2 januari het feit herdacht dat bridgeclub De Snit 20 jaar geleden werd opgericht.

In het Trivium waar De Snit sinds geruime tijd een zeer gastvrij en prettig onderkomen heeft gevonden, werden de clubleden op deze avond onthaald met heerlijke hapjes en drankjes. Na ontvangst aldaar met koffie en appelcake werden er twee tafels gebridged. Hierna bracht de voorzitter een toast uit op alle leden en opende hij het uitstekend verzorgde buffet. Aansluitend nog een paar tafels gebridged waarbij Het belooft een spannende finale van de wereldbeker veldrijden te worden.

ARCHIEFFOTO

Spannend ‘s Middags wordt om 13.30 uur het parcours vrijgemaakt voor de vrouwen. Marianne Vos geldt net als andere jaren weer als topfavoriet. Weet zij haar titel in Hoogerheide opnieuw te prolongeren? Daarna is het uitkijken naar de elite mannen, die om 15.00 uur vertrekken.

De Belg Sven Nijs is ondanks zijn 36-jarige leeftijd nog niet klein te krijgen, maar Koning Niels Albert laat ieder jaar in Hoogerheide weer zien wat hij in zijn mars heeft.

Ook de Nederlander Lars van der Haar probeert nog mee te dingen naar de prijzen. Het belooft dus een spannende dag te worden.

De GP is meteen een goede opmaat voor

het wereldkampioenschap, die in 2014 in Hoogerheide wordt verreden.

De Brabantse Wal in Hoogerheide is op zondag 20 januari opnieuw het toneel van de Grote Prijs Adrie van der Poel. Aan de start staat de internationale top uit het veldrijden.

Zij kunnen tijdens de finale van de wereldbeker nog een keer belangrijke punten pakken van het eindklassement. ‘s Ochtends om 10.00 uur trappen de junioren tot 18 jaar af voor een wedstrijd van veertig minuten. In deze categorie rijdt ook de onverslaanbare Mathieu van der Poel, zoon van naamgever en oud-wereldkampioen Adrie van der Poel mee. Om 11.10 uur is het de beurt aan de belofte tot 23 jaar. Ook hier staat met David een Poeleke aan de start.

Lezersactie Uitgeverij de Bode biedt in samenwerking met de organisatie van GP Adrie van der Poel lezers de mogelijkheid om de finale van de wereldbeker gratis bij te wonen.

Doe daarom mee met onze lezersactie. Het enige wat u daarvoor hoeft te doen is vóór 14 januari een mail te sturen naar lezersactiegp@internetbode.nl. Vermeld daarbij uw naam en adres en geef aan hoeveel kaarten u wenst te ontvangen (maximaal 2 per persoon). De winnaars krijgen per mail een reactie. De kaarten worden per post opgestuurd naar het opgegeven adres.

BC de Gong

Uitslag 5e en laatste speelavond v/d 3e ronde, A lijn: 1. Maic Beck-John Wolters 56.70%; 2. Frans Evers-Kees Konings 53.62%; 3. Jan Gielen-Louis v/d Vorst 52.88%; 4. Margriet Tieleman-Lidy Voordouw 52.53% B lijn: 1. Nel Willemstein-Tom Willemstein 59.23%; 2. Ans Baljé-Jochem v/d Vegt 58.04%; 3. Monique Calon-Fons Calon 57.74%; 4. Cilly Potters-Thomas Goddijn 56.55% C lijn: 1. Dimphy Blom-Piet Blom 59.50%; 2. Mariëtte Hendrikx-Dorothée v/d Rhoer 57.00%; 3. Yvonne Gelens-Bert Gelens 56.25%; 4. Lia Cornelis-Lena Vogelaar 56.00%

natuurlijk leuke prijsjes konden worden gescoord. en wel voor de paren die eindigden op de 13e, 8ste, 4de en 1ste plaats, respectievelijk door Mieke en Arie van Haren, Ans Maessen en Joke Magielse, Wil en Jos Braspennning, en tenslotte het gelegenheidspaar Babs van Dorst en René Nieuwlaat. Na afloop werd er nog gezellig nageborreld en was er voor alle leden een mooie fles wijn, rood of wit naar keuze.

Kortom een zeer geslaagde avond.

Mocht U door al deze gezelligheid geprikkeld worden lid te worden van de Snit, belt U dan met Ton van Daelen, tel. 0768876962.

Gepromoveerd v/d B lijn naar de A lijn: Nel Willemstein-Tom Willemstein; Ans v. Eeden-Jopie Verhaeren; Cilly Potters-Thomas Goddijn; Ankie v. Etten-Lidy v/d Laars.

Gepromoveerd van de C lijn naar de B lijn: Dimphy Blom-Piet Blom; Jeanne Evers-Anita d’Haens; Lia Cornelis-Lena Vogelaar; Janny Verheyen-Janny Wols.

Afmelden: Ook al gaat men met een invaller spelen dit altijd melden aan Adrie Slagter tel. 06-20353797 of per e-mail aan a3slagter@casema.nl.

Info en standen kunt u vinden op www. nbbclubsites.nl/club/28005

KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Ton v. Balveren, Lia Rijbroek-v.d. Heijkant, Wim v. Reen, Ad Rouwendal.

Pastor van dienst: 06-50561813.

Postadres: Postbus 412, 4870 AK Etten-Leur, bestuur@ hmaria.nl; www.hmaria.nl Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 0765012281, pastorie.lambertus@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.0012.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.00-10.30 uur.

Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, pastorie.petruskerk@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.0012.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed.

VIERINGEN Doop van de Heer. Lezing: Profeet Jesaja 40,1-9.9-11.

Evangelie: Lucas 3, 15-16.21-22.

Lambertuskerk Zaterdag 12 januari 17.00u: Woord- en communieviering, voorganger pastor Ad Rouwendal, Samenzang.

Intenties: Johannes Antonius Bouts.

Zondag 13 januari 11.00u: Eucharistieviering, voorganger pastor Ton v. Balveren, Samenzang. Misintenties: Johannes Antonius Bouts, Kees Govaers, overl. ouders Pellis-Neven, Jack en Elles v. Dorst.

Petruskerk Zondag 13 januari 9.30u: viering met vrijwilligers en zang van het Gemengd Petruskoor. Intenties: Piet Boomaerts; Toon Bartels; o.o. Piet Timmers en Josefina Vermeeren; o.o. v. Poppel-Renne; Gerrit Stallen en o.o. Klep-v. Zundert.

Zondag 20 januari geen viering in de Petruskerk. Oecumenische viering in de Baai.

Elke week om 9.00u ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk in de sacristie.

Op woensdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal.

Op donderdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal.

Geregeld is er tijdens de ochtendgebeden een eucharistieviering. Hiervan wordt u op de hoogte gebracht bij de vieringen van de desbetreffende kerk.

BERICHTEN Doopvieringen Lambertuskerk: Op de volgende data zijn er doopvieringen: 27 januari, 24 februari, 24 maart, 21 april. De voorgesprekken voor de doopvieringen zijn: 18 en 25 januari, 19 februari, 11 en 18 maart, 16 april.

Doopvieringen Petruskerk: De data van de doopvieringen met tussen de haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 13 januari om 13 uur, 24 februari om 11.30 uur (13 en 20 februari), 17 maart om 13 uur (7 en 14 maart) en 7 april om 13 uur (27 maart en 3 april). Houdt u er rekening mee dat er meerdere doopvieringen op dezelfde dag kunnen zijn i.v.m. het aantal kinderen dat gedoopt wordt. De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32.

Overleden: Op 19 december is overleden de heer Piet Boomaerts in de leeftijd van 71 jaar. Op 24 december is voor hem de uitvaartdienst gehouden. Op 27 december is overleden de heer Toon Bartels in de leeftijd van 59 jaar. Voor hem is op 3 januari de uitvaartdienst gehouden. Wij bidden voor de overledenen en voor kracht voor de familie.

AGENDA Lambertuskerk Woensdag 9 januari: Kerk 19.30u Capella Ethatia Maandag 14 januari: Kerk Vormselwerkgroep, ontmoeting met de vormheer.

Dinsdag 15 januari: Kerk eerste ouderavond 1ste communie Donderdag 17 januari: Markt 13.30u Pastoresoverleg; Markt 19.30u Agenda commissie; Apostelzaal 19.30u repetitie Lambertuskoor.

Petruskerk Maandag 14 januari: 9.00u 1e Communie werkgroep Woensdag 16 januari: 20.00u avondwake groep Vrijdag 18 januari: 9.00u 1e Communie versiergroep

EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 076-5021516; www. ichthusgemeente.nl Samenkomst zondag 13 januari We nodigen u van harte uit om samen met ons de eerste samenkomst mee te maken in het nieuwe jaar. Dit begint om 10 uur in het Ichthus Ontmoetingscentrum, Dreef 52-54 in Etten-Leur. Vandaag spreekt Arthur of Corinne de Groot Weekactiviteiten Woensdag 9 januari komt de Sjofargroep samen t.h.v.

Wouter en Marlene Bos, Schubertlaan 31 in Breda.

Ook deze avond begint om 20 uur.

Zaterdag 12 januari is er een tiener- en jeugdontmoeting Dinsdag 15 januari komen op diverse plaatsen huisgroepen bij elkaar.

Samenkomsten in een andere taal Iedere zondagmiddag om 14 uur vinden er samenkomsten in ons gebouw plaats in andere talen, t.w.

Een samenkomst in het Frans(francais). Information Joshua Muimba(tel.06/42285041) Soyez le bienvenue!

Een samenkomst voor Sri Lankezen in de Tamiltaal. Information Jabez Siva (tel.06/45619613) Be welcome!

PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Op zondag 13 januari zal voorgaan mevrouw ds. Ellen van Sluijs. In deze dienst vieren we samen het heilig Avondmaal. Er is kindernevendienst voor groep 1 tot en met 5 van de basisschool. Voor de kinderen van groep 6-8 is er BasiX. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar).

Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120).

Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel.

PAGINA 18

078-6314867/06-34906745.

Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871 BK Etten-Leur, t. 0765013794.

Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau.

Oecumenisch Inloophuis: dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw De Vogelaar, Koolmees 2; donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37.

CG DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00 uur een dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein).

Voor directe informatie of contact kunt u bellen naar 0165-383927 (secretariaat) of mail naar info@dehoeksteen.com Zondag 13 januari spreekt Richard Wilbrink. Voor elke leeftijdsgroep is er een aparte kinderdienst. De tienergroep, 12-16 jaar, heeft om de twee weken een eigen Bijbelstudie.

Weekactiviteiten Woensdag 16 januari Huisgroepen Etten-Leur en omgeving, aanvang 19.45 uur.

Meer info over de Hoeksteen: Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com. Alle preken van de voorgaande zondag te beluisteren via onze website.

De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www.

VPE.nl NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK RIJSBERGEN Zondag 13 januari wordt de dienst geleid door ds. Reinier Drop. Deze kerkdienst wordt zoals altijd gehouden in Diakonia, Gommersstraat 87 te Rijsbergen. De aanvang is 10.00 uur.

Er is kinderoppas en de kindernevendienst is geopend voor kinderen van de basisschoolleeftijd. Als u meer wilt weten over geloof of over activiteiten van onze gemeente, neem dan contact op met onze predikant, Reinier Drop (Rijsbergen), tel. 06-19021077.

bofrost* verovert met zijn vriesverse kwaliteitsproducten de Nederlandse markt in snel tempo. Want bofrost* bezorgt zijn lekkernijen aan huis en dat vinden steeds meer mensen praktisch. Dus zijn er ook steeds meer verkopers nodig om al die bofrost* klanten te bedienen en de bofrost* producten te promoten.

Productieassistent

(m/v)

De vestiging bofrost*BREDA is op zoek naar m/v:

bit.ly/BR-VK

scan & solliciteer

VERKOPER

De industriële vestiging van WVS-groep in Etten-Leur richt zich op diverse werkzaamheden. Voor de afdeling in- en ompak zijn wij ter vervanging wegens het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd op zoek naar een:

Productieassistent m/v (36 uur per week)

Wil je graag je eigen klantenkring uitbouwen? Altijd weer onderweg naar tevreden klanten? Met de zekerheid van een goed betaalde, vaste baan? Je krijgt bovendien korting op eigen producten.

Wat verwachten we van je?

Als productieassistent op de in- en ompakafdeling ben je de spil in de uitvoering van de dagelijkse werkzaamheden en instrueer je de medewerkers over de te volgen werkmethode. Je begeleidt en coacht de medewerkers op de werkvloer, signaleert personele problemen en lost deze zoveel mogelijk zelfstandig op. Je bent samen met de werkleider verantwoordelijk voor de productievoortgang en de kwaliteit van de productie.

KLANTENWERVER (ZZP) Via huis-aan-huis vertegenwoordiging stel je ons productengamma bij particulieren voor. Je werft nieuwe particuliere klanten voor het bofrost* beleveringssysteem.

Wij bieden je: * Zelfstandige activiteit in hoofd- of bijberoep * Goede verdiensten * Prima opleiding en ondersteuning * Uitstekende merknaam door de hoogkwalitatieve diepvriesproducten.

Iets voor jou?

Bel Michael Van Vugt op het nummer 06 205 34 543, Weidehek 28, 4824 AS Breda, breda@bofrost.nl

Je profiel:

Dagelijks werk maken van en voor mensen; dat is de kern waar het binnen WVS-groep om draait. WVS-groep biedt mensen kansen zich te ontwikkelen. De organisatie heeft drieduizend gemotiveerde medewerkers die inzetbaar zijn in een breed scala van werkzaamheden.

Je beschikt over een mbo werkniveau met minimaal 2 jaar ervaring in een soortgelijke functie. Je bezit het talent om de aangeboden werkzaamheden efficiënt te organiseren. Je beschikt over goede leidinggevende capaciteiten, bent flexibel en communicatief vaardig. Het werken met de doelgroep zie je als een uitdaging.

Wat kun je van ons verwachten?

Wij bieden een prettige werkomgeving in een informele sfeer. Je kunt rekenen op een marktconform salaris dat afhankelijk is van leeftijd, opleiding en ervaring.

Solliciteren of meer informatie?

Informatie kun je verkrijgen via de heer Ruud de Vreede, bedrijfsleider, telefoon 06-30013191 of de heer Werner van Kalmthout, productie-manager, telefoon 06-48589058. Richt je sollicitatie of e-mail binnen twee weken na verschijning van deze advertentie aan Secretariaat Dienstencentrum P&O, Postbus 1130, 4700 BC Roosendaal (e-mail: vacatures@wvsgroep.nl) Uitgebreide informatie over deze vacature staat op onze website: www.wvsgroep.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Bosstraat 81, Postbus 1130, 4700 BC Roosendaal, Tel. 0165 596500, Fax 0165 561263, Email info@wvsgroep.nl, www.wvsgroep.nl

www.met-bofrost.nl Kozijnen Serres Schuifpuien overkappingen

tentie voor: sdagbode Etten-Leur en doorplaatsen in de zondagseditie van de Etten-Leurse Bode !

Nieuwbouw en advertentiepagina)

Monteur

Fulltime dienstverband, 2 ploegen

Renovatie

Je werkzaamheden: Het oplossen van storingen aan machines en randapparatuur en het uitvoeren van het onderhoud aan het machinepark.

aatsen in week van 31 december 2012 of, als de editie dan• Zonweringen niet verschijnt, in de week • Rolluiken pvolgend.

Hordeuren Geïnteresseerd? ootte van ongeveer 360 mm over 3 kolommen (mag indien• nodig voor de opmaak iets • Screens ) Stuur dan direct een • Isolatieglas • Garagedeuren

brief met CV binnen

de tekstindeling en lettertype arial en arial black zo ongewijzigd mogelijk laten!

10 werkdagen naar

Wat wij van je verwachten: Je bent in bezit van een MBO diploma (elektro of besturingstechniek) en je bent geïnteresseerd in het programmeren van PLC-bestuurde installaties. Kennis van pneumatiek en hydrauliek is een pré.

Onze kwaliteit staat voor ogo is afwijkend van vorige gebruikte logo’s omdat nu de letters inGraham het jarenlang plezier!

Packaging BolleBoom zoals v.o.f. Haansberg 80 Etten-Leur zijn weggelaten; graag het logo handhaven in onderstaand Company BV Tel: 076 5016046 Fax: 076 5016146 www.bolleboom.nl beeld!!

Vossendaal 12 antiek | (streek)sieraden | design | kunst | verzamelingen | inboedels

4878 AE Etten-Leur

eze rugtraining-advertentie niet op dezelfde pagina te plaatsen als mijn andere of stuur een email naar: Inbrengvan gevraagd, van één tentie-opdracht Aerobic-Gym !!!item tot complete inboedel, voor onze

Kunst & Antiek Veiling en VenduVeiling op dinsdag 12 en woensdag 13 februari VenduHuis De Jager Goes BV Ringbaan West 2b | 4461 ED Goes 06 42 11 45 42 | www.venduhuisdejager.nl

EEN SOEPEL 2013…

ettenleur@GPCeurope.eu

Voor meer informatie over ons bedrijf:

www.GPCeurope.nl

last van rugklachten? komt het er niet van om zelf te oefenen? wil je je rug sterk en soepel houden? dan is

RUG-TRAINING iets voor jou ! geen conditietraining, maar juist veel oefeningen ter verbetering of zelfs voorkoming van rugklachten voor dames en heren, jong en oud, in Etten-Leur

GRATIS PROEFLES bel of mail voor meer info Annemieke Akkermans-v.d. Enden Tel: 0161 - 433647 annemieke.akkermans@hetnet.nl

IN JANUARI GEEN INSCHRIJFGELD

Heftruck chauffeur

Fulltime dienstverband, dagdienst

Je werkzaamheden: Verantwoordelijkheid voor het uitvoeren van alle fysieke e administratieve logistieke handelingen in het magazijn.

Wat wij van je verwachten: Je bent in het bezit van een MBO -en heftruckdiploma.

Ervaring in het doen van administratie, het voeren van gesprekken met transporteurs en het maken van losafspraken bij klanten.

Wat je van ons mag verwachten: Een prima beloning en de mogelijkheid om jezelf verder t ontwikkelen binnen een dynamisch, groeiend bedrijf.

Gezocht met spoed!

Autopoetser QuAlity occAsion etten-leur Bel: 06-10401169

email: stegi076@planet.nl

Carnavalskleding bedrukken party - pack Markt 39 Etten-leur

Tandprothetische Praktijk

Touwen b.v. www.tpptouwen.nl info@tpptouwen.nl Raadhuisplein 4, 4741 AM Hoeven tel. 0165 - 505510

reparaties - implantaten nieuwe protheses

Geef € 10,- voor een gepantserde bevrijdingsauto.

Ga nu naar oneMen.org of bel 0900 - 1991.

Dre Wit (‘t) goed reparaties witgoed producten Etten-Leur Voorrijkosten in Etten-Leur € 15.00 buiten Etten-Leur € 20.00

Tel.: 06-50905037

x x x x x

x x x

Soft care trommel

Zuiniger en minder slijtage

*Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn aléén geldig van 07.01.2013 t/m 13.01.2013 • Zolang de voorraad strekt • Prijzen excl. verwijderingsbijdrage

Resttijdindicatie

7 kg inhoud

Keuze uit e m er dan 150e verschillend titels

W3214 Wasmachine

*1 Kilo = 11 DVD's (los € 2,- per DVD)

Speciale wasprogramma's voor: donker wasgoed, jeans en overhemden, zoemer voor einde programma, timer voor uitgestelde starttijd, kort programma, toerental reductieknop. Art.nr.: 1211002

BREDA • Kruisvoort 14 Woonboulevard Breda • Tel. 076 - 5258100 • www.mediamarkt.nl

ediamarkt.nl w.m wwnne er u nu op de mediamail!

Abo