Del 20131211 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

E T T E N - L E U R S E

11 DECEMBER 2013 WEEK 50

Uitgeverij

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

1.400 BEZOEKERS OP DERDE LICHTJESAVOND

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

Zundert

AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S

Te l .

076

SPORT

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

599

8 111

480.000

www.internetbode.nl

KERKELIJK NIEUWS

VACATURES

BUURTBUS MET FEESTELIJK VERTOON IN GEBRUIK

Genealogische avond Jan uten Houte

Bestelbusje over de kop geslagen op A58

ETTEN-LEUR - Vanavond (woensdag 11 december) houdt heemkundekring Jan uten Houte weer een genealogische avond. Het thema is â&#x20AC;&#x2DC;De oudste gegevens van het geslacht Uten Houte, ook wel Van den Houte genoemd, uit Ettenâ&#x20AC;&#x2122;. Over dit riddergeslacht is in het verleden nooit een complete stamboom samengesteld. Later zijn veel pogingen ondernomen om de stamboom van dit geslacht te reconstrueren. De avond wordt ingeleid met een zestal voorbeeldreconstructies van de stamboom van dit geslacht. Locatie is het Streekmuseum Jan uten Houte, Markt 61 in Etten-Leur. Aanvang om 19.30 uur; de toegang is gratis.

ETTEN-LEUR - Bij een ongeval op de A58 ter hoogte van Etten-Leur is vrijdagavond een bestelbusje over de kop geslagen en op zijn kant terecht gekomen. Het ongeluk vond plaats omstreeks 19.00 uur. Hoe en onder welke omstandigheden het ongeval heeft kunnen plaats vinden, is niet helemaal duidelijk. De opgeroepen hulpdiensten hebben een inzittende van de bestelbus ter plaatse behandeld aan zijn verwondingen. Voor verdere verzorging hoefde deze persoon niet mee naar het ziekenhuis. Het beschadigde voertuig is vervolgens door een bergingsbedrijf getakeld en weggesleept. Het overige verkeer heeft niet veel last gehad van het ongeluk.

Opening expo van staatsieportretten

ETTEN-LEUR - Zaterdag en zondag was er voor jong en oud van alles te zien en te beleven op de Leurse Winterfair bij paviljoen de Turfvaart aan de Westpolderplas. Deze kinderen in de â&#x20AC;&#x2DC;Dickens Streetâ&#x20AC;&#x2122; zijn vol bewondering voor de ballonfiguren die Scrooge vouwt. Lees elders meer in deze Bode over de Leurse Winterfair. FOTO STELLA MARIJNISSEN

Muziekensembles in Winkelcentrum

Gemeente bespaart op communicatie met aansluiting bij website GVOP ETTEN-LEUR - Op donderdag 12 december vindt de ofďŹ ciĂŤle opening plaats van de expositie van staatsieportretten die leerlingen van de Katholieke Scholengemeenschap Etten-Leur (KSE) hebben gemaakt van koning Willem-Alexander en koningin Maxima. De opening vindt plaats om 16.00 uur in het Stadskantoor. Tijdens de opening maakt burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot bekend welke van de gemaakte portretten van KSE-leerlingen in haar kamer komt te hangen. Van 13 tot en met 17 december kan iedereen tijdens de openingstijden van het Stadskantoor de expositie van staatsieportretten bewonderen in de publiekshal.

Gemeente Etten-Leur sluit aan bij website ETTEN-LEUR - De gemeente Etten-Leur sluit zich aan bij de website van verloren of gevonden spullen (www.verlorenofgevonden.nl). Op deze website kunnen inwoners van Etten-Leur voorwerpen die zij verloren zijn of hebben gevonden, registreren en kenbaar maken. Burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot heeft de Etten-Leurse aansluiting op de website deze woensdagochtend ofďŹ cieel in gebruik genomen. Dat deed zij in de publiekshal van het Stadskantoor. Daarbij maakte de burgemeester meteen van de gelegenheid gebruik om een toelichting geven op de werking van de website en de rol van de gemeente Etten-Leur hierin.

â&#x20AC;&#x2DC;Met de Bode bereik je iedereenâ&#x20AC;&#x2122; ETTEN-LEUR - Met ingang van 1 januari 2014 is de gemeente Etten-Leur verplicht om hun algemeen verbindende voorschriften in een elektronisch gemeenteblad bekend te maken. Algemeen verbindende voorschriften zijn regels die burgers binden, zoals verordeningen, bestemmingsplannen en nadere regels. DOOR PETER HOUTEPEN Door het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties is voor deze bekendmaking tegen betaling een centrale publicatievoorziening ter beschikking gesteld, de zogeheten Gemeenschappelijke Voorziening OfďŹ ciĂŤle Publicaties (GVOP). Besparen Door meer gebruik te maken van de mogelijkheden die het GVOP biedt, denkt de gemeente Etten-Leur een bedrag van circa 15.000 euro per jaar te besparen omdat niet langer iedere week allerlei publicaties van aanvragen, meldingen, vergunningen etc. op de gemeentepagina in de Etten-Leurse Bode worden geplaatst. Communicatiekanaal Wel blijft het zo dat voor een aantal be-

sluiten op grond van speciďŹ eke wetgeving een mededeling op een andere plaats is vereist en buiten de toepassing van deze verordening valt. Dit is bijvoorbeeld het geval bij ruimtelijke besluiten zoals bestemmingsplannen. De publicaties in de Bode krijgen wel een meer service-achtig karakter, waarmee de communicatie van de gemeente wordt ondersteund. De Bode als communicatiekanaal blijft daarmee wel bestaan. â&#x20AC;&#x153;De voorlichting bijvoorbeeld over afval, reconstructies, informatieavonden en andere serviceberichten blijven gewoon verschijnen in de Bode, want de gemeentepagina houden we in standâ&#x20AC;?, aldus burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot. â&#x20AC;&#x153;Alleen wat minder uitgebreid. Dat betekent ook dat er korte verwijzingen zullen zijn. Dat gaan we zeker in het begin doen waarbij we mensen verwijzen naar de website voor

Op woensdag 25 december worden er gĂŠĂŠn midweekedities van de Bodes uitgebracht. De weekend-edities zullen zoals gebruikelijk verschijnen. Houdt u hier rekening mee met het aanleveren van redactie en advertenties voor de uitgave van 18 december! Tevens zijn de kantoren gesloten op vrijdag 20 december vanaf 13.00 u & maandag 23 december.

VANDAAG BIJ DE BODE

meer informatie.â&#x20AC;? Iedereen In de opinievergadering van vorige week vroeg Loek Simon van de VVD zich af waarop de maatregel gebaseerd was. â&#x20AC;&#x153;Ook al maakt misschien maar vijf procent van de Nederlandse bevolking nog geen gebruik van internet, wij vinden dat de gemeente alle mededelingen in de Bode moet blijven publiceren.â&#x20AC;? Volgens Erik Vissers van D66 dienen mededelingen die heel veel inwoners raken gepubliceerd te worden in de Bode. Leefbaar Etten-Leur opperde de krant te blijven gebruiken naast de mogelijkheden met het GVOP. â&#x20AC;&#x153;Op die manier bereik je iedereen.â&#x20AC;? Het APB zou graag zien dat naast de wettelijke verplichting om elektronisch bekend te maken, een beknopte opsomming in de Bode aan te houden.

Elk 2e SIERAAD of HORLOGE voor de Â˝ PRIJS ROEMER-JUWELIERS SINT-WILLEBRORD

Uitgeverij de Bode Tel. 076-5998111 www.internetbode.nl

WINTER 2013

Koop1ZONDAGEN 5 - 22 - 29 december

...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS...

KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

WEEK VAN DE SUPERDEALS!

VAN TILBURG BASTIANEN BREDA

AUDI OUTLET AUDI CENTRUM BREDA

ZIE ONZE ADVERTENTIE ELDERS IN DEZE BODE

ETTEN-LEUR - Tijdens de kerstperiode zijn er verschillende muziekensembles van Nieuwe Nobelaer die in het Winkelcentrum van Etten-Leur hun kerstrepertoire laten horen. Zaterdagmiddag 14 december treden de leerlingen dwarsďŹ&#x201A;uit en leerlingen blokďŹ&#x201A;uit onder begeleiding van Desiree van Warmerdam en Maartje Knoop er op. Zij spelen niet alleen kerstliedjes, maar zullen ook andere liederen ten gehore brengen. Op zondagmiddag 22 december spelen er twee ensembles, namelijk Ensemble Trimitas (trompet) onder leiding van Gerard Smits en de Wereldbende (volksmuziek) onder leiding van Mieke Manders.

KSE laat bus rijden voor leerlingen ETTEN-LEUR - De Katholieke Scholengemeenschap Etten-Leur (KSE) laat vanaf januari 2014, gedurende de wintermaanden, een bus rijden van en naar school voor de leerlingen uit onder andere Rijsbergen, Zundert en Wernhout. De bus zal op vaste tijdstippen de route Wernhout, Zundert, Rijsbergen, Etten-Leur (KSE) aďŹ&#x201A;eggen. De leerlingen zullen â&#x20AC;&#x2122;s ochtends op tijd op school zijn en de bus rijdt in de namiddag op een vast tijdstip terug. Leerlingen uit de onderbouw die mogelijk een uur eerder klaar zijn, krijgen op school de faciliteiten om te studeren. Voor deze busverbinding wordt een bescheiden eigen bijdrage van de ouders gevraagd.

Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!

SUPER AKTIE tot 40% KORTING op diverse Kerstartikelen

Zondag " &

Open 11-17 uur

* uitgezonderd lopende akties, aanbiedingen en echte Kerstbomen

$'' # + ) # $' +

www.tuincentrumdebont.nl

KORT BEDRIJVIG

Helden Munnikenheide College in het zonnetje gezet

Leerlingen bieden eerste hulp

Shoppen in kerstsfeer

ETTEN-LEUR - Te laat op school! Vijf Sprundelse leerlingen kwamen woensdagmorgen 4 december te laat op het Munnikenheide College in Etten-Leur. Maar met een goed excuus. Onderweg naar school hoorden ze in een sloot een vrouw om hulp roepen, boden haar eerste hulp en belden 112. Vrijdag beloonde de schooldirectie de vijf hulpverleners met een cadeaubon en een chocoladeletter.

ETTEN-LEUR - Bij de Twee Gebroeders, Hoge Neerstraat 1 in Etten-Leur wordt op dinsdag 17 december van 19.00 tot 22.30 uur een Fashion & Beauty avond georganiseerd. Initiatiefneemsters van deze unieke kerst inkoopavond op fashion en beauty gebied zijn Monique Spruit van Fashion and Style by M en Herma Frerejean van La belle Fleur Nails. Monique en Herma vertellen: “We zijn de recessie nog steeds niet te boven, maar zien en horen om ons heen dat iedereen er met de feestdagen toch mooi en verzorgd uit wil zien. Wij vinden dat dit ook op een betaalbare manier kan als het gaat om feestelijke kerstkleding of beauty behandelingen. Daarom kwamen we op het idee om samen met andere bedrijven een unieke kerst inkoopavond te organiseren. Nu kan iedereen zich op een avond laten voorlichten, leuke spulletjes kopen en proﬁteren van unieke aanbiedingen. Dat scheelt een hoop tijd, stress en is goed voor de portemonnee.” U kunt deze avond terecht voor alles op het gebied van betaalbare kleding, schoenen, haren, nagels, voeten, sieraden, accessoires, make-up, wimpers en afslanking. De Fashion & Beauty avond is gratis en u ontvangt een gratis welkomstdrankje. Voor meer info: www.labelleﬂeurnails.nl/fashionbeauty

DSE Kerstpostactie ETTEN-LEUR - Het is bijna Kerst, dus tijd om uw Kerstpost te verzenden. Bij DSE wordt al vele jaren de Kerstpostactie georganiseerd. De bedoeling is DSE-leden en hun sponsors en verder iedereen die DSE een warm hart toedraagt de gelegenheid te geven hun Kerstpost in Etten-Leur door DSEleden te laten bezorgen. Tegen het tarief van 40 eurocent per kaart of brief (tot 20 gram) kunt U DSE en Uzelf een plezier doen (geen postbusnummers). Uw post wordt voor de kerst door volwassen DSE leden bezorgd. Inleveren kunt U vanaf nu tot en met zaterdag 21 december in de kantine van DSE De vijf leerlingen die 4 december een vrouw uit een sloot redden.

DOOR HUUB VERVEST Rond half acht ‘s morgens vorige week woensdag ﬁetsten Floor Marijnissen, Angelo van der Kloot (leerjaar 2), Jesse de Weert, Joan Castelijn en Kyran Rokx (leerjaar 3) op de Bredasebaan in Sprun-

BREDA 076-5729568 HEIJNINGEN 0167-528558

Lovende woorden “Hoeveel mensen zouden niet voorbij gereden zijn en gedaan hebben alsof ze niets gezien of gehoord hebben? Nee, deze meiden en jongens verdienen echt waardering”, menen toeschouwers die op enige afstand de huldiging van de vijf leerlingen in de kantine meemaken. Directielid Hen-

nie Van het Hof spreekt lovende woorden over de vijf schuchtere helden die op het podium geroepen werden. “Wij zouden graag met de bewuste mevrouw in contact willen komen. Misschien kunnen we haar een arrangement aanbieden op onze zorgafdeling.” Zijn woorden waren nog maar amper koud of de vrouw in kwestie, Thea Voermans uit Sprundel, meldde zich vrijdagmiddag telefonisch bij het Munnikenheide College. Voorbeeld Op de Facebook pagina van het Munnikenheide College steekt rector Carina Reuvers haar bewondering voor de scholieren niet onder stoelen of banken. “Ik zou willen dat iedereen dit voorbeeld van adequaat handelen van deze jongeren ook ziet . Wij zijn, als directie, supertrots op jullie: goed nagedacht en goed gehandeld!”

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

KORTE BERICHTEN

FOTO HUUB VERVEST

del op hun bijna dagelijkse tocht naar het vmbo in Etten-Leur. Joan Castelijn vertelt: “We zagen een eindje verderop een lichtje branden in een sloot. We hoorden iemand om hulp roepen. Toen we dichterbij kwamen zagen we een elektrische ﬁets in de sloot liggen en daaronder een vrouw. We hebben met z’n allen eerst die zware ﬁets van die vrouw gehaald. Ze klaagde over pijn aan haar armen en benen. Kyran heeft 112 gebeld. Snel daarna kwam een ambulance.”

en op verschillende inleveradressen te weten: Fam de Regt, Papenstraat 1, van 18.00-19.00u t/m vrijdag 20 december; Drukkerij Hendrickx, Achter de Molen 8, van 9.00-17.00u t/m vrijdag 20 december; Fam. Goossens, Kroonstraat 11, van 9.00-17.00u t/m vrijdag 20 december; en natuurlijk in onze kantine tijdens openingstijden.

Collecte opbrengst MS: Tijdens de collecteweek van het Nationaal MS Fonds is het mooie bedrag van 1488 euro in Etten-Leur, met 23 collectanten opgehaald. We bedanken alle gevers en collectanten, die ook dit jaar weer door weer en wind op pad zijn gegaan, hartelijk voor hun bijdrage. Hebt u de collectant gemist, dan kunt u uw bijdrage overmaken op giro 5057 te Maassluis. Wilt u ons bij de collecte van volgend jaar ondersteunen als collectant? Neem contact op met Pamela Zaat, tel. 010-5919839 of via www.nationaalmsfonds.nl

Vrijdagavond 13 december in het winkelcentrum

Zing mee met Theatr’EL ETTEN-LEUR - Zing mee met Theatr’EL op vrijdagavond 13 december in het winkelcentrum. Om alvast in de kerstsfeer te komen nodigt Theatr’EL iedereen uit om vrijdagavond 13 december gezellig mee te komen zingen in het winkelcentrum in Etten- Leur. Daar zal Theatr’EL, traditiegetrouw, weer

vele bekende en minder bekende kerstnummers ten gehore brengen. Wij hebben er zin in! Mocht het u die avond niet lukken, dan kunt u ons ook bewonderen en natuurlijk meezingen, meeneuriën, meedansen, meedeinen, op zondag 22 december bij de Ikea in Breda. Wij treden daar op van 12 uur tot 16 uur. Tot dan!

Zondag 15 december Root Digger Jazzband

Kerstfeest met koor De Cantorije ETTEN-LEUR - Het Etten-Leurse gemengd koor De Cantorije laat rond de kerstdagen van zich horen tijdens een drietal optredens. Het ofﬁciële kerstconcert is op zondag 22 december om 15.00 uur in het trouwkerkje aan het Van Bergenplein. Aan dit gratis toegankelijke concert werken ook mee vocaal ensemble Cantadonna onder leiding van Cécile Creusen en pianist Kristof Bastiaensen. Een voorproefje van dit concert krijgen de leden van de KBO maandag 16 december in de Nobelaer tijdens de jaarlijkse kerstviering. Deze kerstmiddag is alleen voor de leden van de KBO toegankelijk. Vrijdag 27 december zingt De Cantorije vanaf 15.00

uur in de prachtig versierde kerk in Sint Willebrord. Het valt niet mee om te midden van alle kerstconcerten origineel voor de dag te komen. Maar dankzij de creatieve inbreng van dirigent Marc van den Broek is het Etten-Leurse koor daar ook dit jaar weer in geslaagd. De ruim veertig zangers en zangeressen van de Cantorije hebben een gevarieerd internationaal kerstrepertoire ingestudeerd. Dat betekent niet dat traditionele nummers als Nu zijt wellekome en Stille nacht van het programma zijn verdwenen. Maar er zullen ook sfeervolle kerstliederen in het Engels, Frans, Spaans, Russisch en Latijn ten gehore worden gebracht. Voor alle muziekliefhebbers is er geen kerstmis zonder kerstmuziek, geen kerst zonder kerstconcert en geen kerstfeest zonder koor De Cantorije.

BRIDGE BC SANSATOUT Sinterklaas Drive, 5 december, Lijn A: 1. Nadine Zuijderwijk & Toon v. Hapert 76,56%; 2. Riet Vergouwen & Corry v. Gils 61,46%; 3. Judith Lie & Regie Lie 51,04%; 4. Henk Weterings & Hans Geilenkirchen 50,52%; 4. Inge Lang & Hans Lang 50,52%; 6. Miep Dijksman & Ferry Koedam 46,88%; 7. Anton v. Dorst & Johan Nouws 45,31%; 8. Janneke Prins & Cees Prins 41,67%; 9. Annie Oosschot & Rinus Oosschot 40,63%; 10. Peter v. Vlimmeren & Kees Pieterse 35,42% Lijn B: 1. An Braspenning & Jan Braspenning 58,85%; 2. Janny v Duuren & Angelos Karapanayotis 58,33%; 3. Joop v. Kats & Ton Hefti 56,25%; 4. Mieke Beersma & Klaas Roorda 53,13%; 5. Gonny v. Poppel & Adrie Roovers 51,56%; 6. Dré v.d. Goorbergh & Dave Sioen 50,00%; 7. Ton Beijloos & Jaap Haantjes 44,27%;

8. Ali v. Manen & Margot Schmitz 43,23%; 9. Corrie Peeters & Ab Knol 42,19%; 9. Jan Mol & Henny Steens 42,19% In de prijzen vielen de nummers 1-4-7-10 en degene die de hoogste avond score haalde dat was Miep Dijksman & Ferry Koedam. Info www.bcsansatout.nl BRIDGECLUB FAIR PLAY Uitslag 5 december, A lijn: 1. Thea Prins-Kitty v.Ginneken 62,50% 2. Mariolein Koevoets-Henny Brugman 54,17% 3. Corry Heyboer-Jeanne Snijders 53,33% B-lijn: 1. Netty den Exter-Annie v.Oosterhout 70,00% 2. Ida v.Warmerdam-Hetty Mulder 56,88% Mientje Janssen-Gerard Koevoets 51,88% Wij spelen iedere donderdagmiddag in Ut Proathuis. Heeft U interesse? Voor info tel 076-5033983. PAGINA 10

Stichting Oude Stijl Jazz Etten-Leur ETTEN-LEUR - Op zondag 15 december is het weer de derde zondag van de maand, dus oude stijl jazz In het Trivium Hotel. Deze zondag is de Root Digger Jazzband te gast bij de Stichting. Zij waren eerder te gast in het Trivium in september 2006, dus al weer enige tijd geleden. Tijd dus voor een hernieuwde kennismaking met dit orkest. De Root Digger Jazzband is een orkest dat zich ten opzichte van andere orkesten proﬁleert door zijn doelbewuste repertoirekeuze. Dit betekent, dat het orkest inmiddels tot de zeer selecte groep behoort die in staat is om nummers, waarmee de orkesten van Fletcher Henderson, Don Redman, King Oliver en ook Duke Ellington in de periode 1920-1938 beroemd werden, op authentieke manier weer te geven. Juist die unieke combinatie van oorspronkelijkheid, gevoel voor show, gezelligheid en nostalgie zorgt ervoor dat de Root Digger Jazzband garant staat voor een sfeervol stuk roaring-

twenties entertainment. De sfeer die de beroemde danszalen uit de twintiger jaren zoals de Cotton Club typeerden kun je tegenwoordig weergeven met drie letters namelijk RDJ ofwel Root Digger Jazzband. Altsax, klarinet en vocals Ruben Musters; tenor/sopraansax Frans Kwekkeboom; trombone en vocals Pim Nollen; cornet en vocals Jan Withagen; cornet John v.d. Kleijn; front bell bas Ruud Kuijpers; piano Ed Weiffels en Kees Verbeek; banjo Jan v. Beurden; drums Wil (Charles Gunpower) v. Merkenstein. Natuurlijk hoopt de Stichting weer op een groot aantal bezoekers op deze concertmiddag. Het is ook deze keer zeker de moeite waard om dit concert te bezoeken. Neem vrienden en kennissen mee en maak er samen met de Stichting en het orkest een gezellige muzikale middag van. De aanvang van het concert is 14.00 uur. Wilt u meer weten over de Stichting en de komende concerten, bezoek dan eens de website www.jazzettenleur.nl

DOE NU AL UW KERSTINKOPEN BIJ Tamme-eendenborstfilet Pommes Duchesse

Luxe pizza

IJstaart

Aardappelkroketten

2 stuks.

400 g

1 kg

6.99

1.39

17.48/kg

Luxe roomijs

1.99 2.21/l

850 ml-1 l

2.39

1.39/kg

Hertenbiefstuk

900 ml

310-340 g

2.59

7.03-7.71/kg

Konijn

400 g

7.49 18.73/kg

2.59-3.05/l

1 kg

1.39 1.39/kg

Culinaire soep

1 kg

6.99 6.99/kg

400 ml

0.99 2.48/l

BEKIJK ONZE KERSTFOLDER OP ALDI.NL

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

www.aldi.nl

Kies nu voor een SNS Hypotheek met NHG

Houd iedere maand een leuk zakcentje over...

...met de collectieve ziektekostenverzekering van Thebe Extra.

3,95%

10 jaar vast NHG

Ledenvereniging Thebe Extra werkt samen met CZ, VGZ en OHRA en heeft afspraken gemaakt over collectieve verzekeringen. Dit betekent een gunstige premie voor onze leden.

/LG ZRUGHQ" ZZZ WKHEH H[WUD QO Ă

Mutsen Sjaals Bontmutsen Handschoenen Snowboots Jassen Parkaâ&#x20AC;&#x2122;s Outdoor Carnavalskleding Schietsport Houten legerkisten Werkkleding Campingartikelen Mag Lite Rugzakken &DPRXĂ&#x20AC; DJHQHWWHQ Legerkisten Schoenen &DPRXĂ&#x20AC; DJHNOHGLQJ Gasmaskers Legerdekens

< Heel veel leuke December Cadeaus voor jong en oud! Tevens heel veel leuke kleding voor CARNAVAL in onze winkel!

Dump Company

Katerstraat 71a, 4881 AP Zundert. Telefoon: 06-12404198 of 06-13997129 Bestel online Of kom langs in onze winkel, GH NRIÂż H VWDDW NODDU

www.dumpcompany.com Snelle levering gegarandeerd!

# L YYY Gordijnen ELKE 5 METER GRATIS Wij vloeren de prijzen: E

Vraag vĂłĂłr 1 januari 2014 een SNS Hypotheek met NHG aan en krijg 0,45% korting op de rente4. Bel 0900 - 18 50 of kom langs bij de SNS Winkel.

Van Coothplein 12 4811 NE Breda

TAPIJT, VINYL EN PVC

Rolgordijnen 4 HALEN 3 BETALEN PlissĂŠ en Duette EXTRA KORTING

Een rekenvoorbeeld Dit is een rekenvoorbeeld waarin je kunt zien wat de rentekorting van 0,45% je kan opleveren. Het voorbeeld is gemaakt op basis van een hypotheekbedrag met annuĂŻtaire aflossing in 30 jaar. 10 jaar rentevast NHG

BENETEX Wooninrichting Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2021; Í&#x203A;Â&#x192; Č&#x2C6; Í&#x153;Í Í&#x;Í&#x203A; Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?ÇŚ Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x201D; Č&#x2C6; Â&#x2021;Â&#x17D;Ç¤ Í&#x2DC;Í&#x;Í&#x17E; Í?Í&#x2DC;Í&#x2122; ÍĄÍĄ Í?Í&#x2DC; Č&#x2C6; Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Ç¤Â&#x201E;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x161;Ç¤Â?Â&#x17D;

WERU KUNSTSTOF KOZIJNEN

Totale kredietbedrag

Duur van de overeenkomst

Rentevast periode

Debet rentevoet1

JKP2

Termijnbedrag

Totaal te betalen bedrag3

Zonder korting

â&#x201A;Ź 200.000

360 mnd.

10 jaar

4,40%

4,49%

â&#x201A;Ź 1012,18

â&#x201A;Ź 364.386

Met korting van 0,45%4

â&#x201A;Ź 200.000

360 mnd.

10 jaar

3,95%

4,02%

â&#x201A;Ź 957,14

â&#x201A;Ź 344.569

* Kijk voor de actievoorwaarden op snsbank.nl/nhg De rente kan wijzigen. Kijk voor de actuele rentes op snsbank.nl Afhankelijk van je situatie kunnen andere kortingen of toeslagen gelden. 1 ) De debetrentevoet is de jaarrente. Deze percentages gelden voor hypotheken met NHG. Bij hypotheken zonder NHG betaal je meer. 2 ) Het jaarlijks kostenpercentage (JKP) geeft de totale kosten weer die je per jaar betaalt voor de hypotheek. Het JKP is iets hoger dan de debetrentevoet omdat het JKP er rekening mee houdt dat de rente per maand wordt betaald (in plaats van 1 keer per jaar). 3 ) Dit is een schatting van het totale bedrag dat je betaalt over 30 jaar. Het werkelijke bedrag kan afwijken omdat er tijdens de looptijd meestal sprake is van meerdere renteperiodes. De rente is dus niet de hele looptijd hetzelfde. 4 ) De korting bestaat uit 0,2% rentekorting op een SNS Hypotheek met NHG en 0,25% rentekorting bij het afsluiten van een betaalrekening van de SNS Bank bij de hypotheek.

KIES VOOR COMFORT BESPAAR HONDERDEN EUROâ&#x20AC;&#x2122;S Ă&#x2030;N BETAAL NU SLECHTS 6% BTW!*

TIJDELIJK 3-VOUDIG GLAS ZONDER MEERPRIJS!*

Kijk voor meer informatie over de Nationale Hypotheek Garantie op nhg.nl *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

Vestiging Etten Leur Vosdonk 4 4879 NC Etten-Leur Tel. 076-5032800

www.kumasol.nl

Vestiging Yerseke Kreeft 6a 4401 NZ Yerseke Tel. 0113-574173

VUURWERK

tuincentrum

www.lifeandgarden.nl en klik op de vuurwerkbanner!

Etten-Leur Lage Vaartkant 11, Etten-Leur, T 076-5034956

ADVERTORIAL

Een nieuw plafond in ĂŠĂŠn dag! Is uw plafond al jaren een doorn in â&#x20AC;&#x2122;t oog maar ziet u op tegen alle rompslomp? Wij kunnen in 1 dag tijd een metamorfose realiseren terwijl de meubels blijven staan. Onze plafonds zijn geschikt in elke ruimte van uw woning, zijn superstrak, onderhoudsvrij en gaan minimaal 30 jaar mee. Kleur, verlichting, sierlijsten alles is naar uw smaak samen te stellen. Kom langs in onze showroom en laat u inspireren en informeren. Er is meer mogelijk dan u waarschijnlijk denktâ&#x20AC;Ś

Romans...........................................â&#x201A;Ź 0,50 6 voor â&#x201A;Ź 2,50 Kinderboeken......................................................... â&#x201A;Ź 0,10 Alle bekers en mokken ......................................... â&#x201A;Ź 0,10 Grote sortering stickervellen en mapjes ............... â&#x201A;Ź 0,10 Alle niet geprijsde kandelaars en waxinelichtjes .. â&#x201A;Ź 0,05 Overige kandelaars .......................................Halve Prijs Alle rieten mandjes ........................................Halve Prijs Alle schalen voor kerststukjes .......................Halve Prijs

Terre des Hommes ,,â&#x20AC;&#x2DC;t Spiegeltjeâ&#x20AC;? Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214. Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 13. tot 16.u.

ADEM

De kofďŹ e staat klaar! Natuurlijk is Plameco plafonds erkend door het CBW

Uw plafondadviseur Katy Vermeulen

Uitnodiging Plafondshow Kom kijken!

Vrijdag 13 december Zaterdag 14 december Zondag 15 december

kledingreparatie

Wij maken het...! Verstellen of maatkleding. Wij maken het voor u!

10.00 tot 16.00 uur 10.00 tot 16.00 uur 11.00 tot 15.00 uur

Bekleden van banken en fauteuils, caravan kussens enz.

Ik heb belangstelling voor Plameco Plafonds en wens kosteloos documentatie en prijsopgave.

Telefoon: ........................................Naam: ............................................... Adres: ......................................................................................................... Postcode: ........................................Woonplaats:.....................................

Gordijnen: o.a. overgordijnen, glasgordijnen, vouwgordijnen.

Opsturen in gesloten enveloppe (postzegel niet nodig) naar PLAMECO PLAFONDS, antwoordnummer 436, 4800 VB Breda

Bisschopsmolenstraat 95 4876 AJ Etten-Leur Tel. 076 7850632 / 06 24105618 ademkledingreparatie@live.nl

+ %.-#1 9 ($0+()12$- 9 $0+("'2(-&

Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit unieke en beproefde plafondsysteem. De kofďŹ e staat klaar!

St. Willebrord

BEZOEK ONZE SHOWROOM: Weidehek 125 - 4824 AT Breda

Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneer-

076 - 762 00 00 - www.plamecoplafonds.nl

Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een

werk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en autoâ&#x20AC;&#x2122;s. vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

â&#x20AC;&#x2DC;Weer helemaal fris en van deze tijdâ&#x20AC;&#x2122;

-Advertorial -

Open huis bij vernieuwd kantoor Schalk Makelaardij RIJSBERGEN â&#x20AC;&#x201C; Het pand van Schalk Makelaardij aan de Sint Bavostraat heeft een ware metamorfose ondergaan. Niet aan de buitenkant want het voormalige bankkantoor blijft zijn oude allure behouden maar binnen is de kantoorruimte weer helemaal up-to-date. DOOR MIEKE VAN MEER â&#x20AC;&#x153;Het werd wel tijd,â&#x20AC;? vertelt DesirĂŠe Schalk, medeoprichter en echtgenote van makelaar Twan Schalk. â&#x20AC;&#x153;Alweer veertien jaar geleden zijn Twan en ik met zijn tweeĂŤn gestart in dit pand. In de loop van de tijd is het team gegroeid met zes medewerkers. De werkplekken zijn steeds wat mee veranderd, maar alles bij elkaar kon het efďŹ ciĂŤnter. De balie zat bijvoorbeeld, vanuit de tijd dat het nog een bank was, midden in het pand. Ook was het klimaat niet optimaal, dus dat hebben we eveneens aangepakt. Kortom, we kunnen er nu met een fris kantoorpand weer jaren tegenaan.â&#x20AC;? Agrarische makelaardij Het kantoor oogt inderdaad fris met wit en blauwtin-

Twan en DesirĂŠe Schalk in hun vernieuwde kantoor. ten. Blikvanger is de muurvullende wei met koeien. DesirĂŠe: â&#x20AC;&#x153;We wilden onze specialiteit op het gebied van agrarische makelaardij graag tot uitdrukking laten komen in het kantoor. Hoe kan dat beter dan op deze manier? De agrarische makelaardij is echt een aparte tak van sport en daarin heeft Twan, samen

FOTO MIEKE VAN MEER met zijn assistenten Marloes en Geert-Jan, een grote deskundigheid. Naast de verkoop van bedrijven en landbouwgrond, kunnen agrariĂŤrs bij ons ook terecht voor bemiddeling bij verkoop en lease van melkquotum of de administratieve, ďŹ scale en juridische afhandeling van productierechten.â&#x20AC;?

DesirĂŠe en Twan nodigen u van harte uit om 14 december a.s. vanaf 16.00 uur een kijkje te komen nemen in het nieuwe kantoor. Taxatie Niet alleen boeren, ook burgers en buitenlui zijn van harte welkom bij Schalk Makelaardij voor (ver) koop van huizen. Of het nu gaat om nieuwbouw of een authentieke woonboerderij. â&#x20AC;&#x153;De huizenmarkt is moeilijker dan een aantal jaren terug,â&#x20AC;? zegt DesirĂŠe. â&#x20AC;&#x153;We zetten daarom extra activiteiten in om huizen zo goed mogelijk te promoten. Zo werken we met een professionele fotograaf om panden mooi in beeld te brengen. Mensen vinden het soms moeilijk om door een bestaande inrichting heen te kijken naar de potentie van de woning. Maar, via nieuwe technieken, kunnen we aan kopers laten zien hoe de bruine woonkamer er in het wit uitziet of hoe een niet aantrekkelijke steenkleur opgeďŹ&#x201A;eurd wordt met een lik verf. Dan kijk je ineens heel anders naar een huis. Verder kan een taxatie van groot belang zijn bij de (ver)koop. Die dienst heeft Schalk eveneens in huis met twee medewerkers die aan de kwaliteitseisen voldoen die het Nederlands Woning Waarde Instituut (NWWI) stelt.â&#x20AC;?

Schalk Makelaardij, St. Bavostraat 39a, 4891 CG Rijsbergen, tel. (076) 593 70 00, e-mail info@schalkmakelaardij, www.schalkmakelaardij.nl

FEEST MEE! 8

3D FULL HD LED SMART-TV AUGUSTUS

EER T I F O PR ZE N O VAN STUNT! EUM EURO L I B U J 50 L E W ING! T TOT R O AK KASS

2013

Zeer slanke 138 cm LED-TV met 3D, 1000 Hz, 3D Hyperreal Engine, WiFi, QuadCore processor, Inclusief luxe Smart Touch afstandsbediening en twee 3D-brillen € 2699,-

€ 200,-

Inruil oude tv

€2499,-

interactie met bediening via spraak en beweging

TOSHIBA LCD-TV

€ 349,€ 50,-

SAMSUNG 102cm Full HD Smart LED-TV

€ 549,€ 50,-

100 Hz, Smart Hub, AllShare, HDMI, USB, DVB-T/C, CI+ minimale inruil oude TV

82 cm, 50 HZ schitterend design, usb, hdmi minimale inruil oude TV

€ €

299,269,-

499,449,-

€ €

Dlq`\b jki\Xd\e d\k e [ilb fg [\ befg%

SAMSUNG 2.1 3D SMART Home Entertainment Systeem Blu-ray, 500W vermogen, SMARTHub en Webbrowser, HDMI, USB, AllShare Play, Wiﬁ ingebouwd/Bluetooth, iPod dock

SoundTouch™ 20 Wi-Fi® music system Wireless Mobile Speaker

Iàb# bXd\imlcc\e[ ^\cl`[ l`k \\e ZfdgXZk jpjk\\d [Xk YàeX fm\iXc è ln nfeè^ gXjk ;iXX[cfq\ kf\^Xe^ kfk èk\ie\kiX[`f \e ln g\ijffecàb\ dlq`\bY`Yc`fk_\\b Jki\Xd ln ]Xmfi`\k\ dlq`\b d\k e [ilb fg [\ befg d\k q\j g\ijffecàb\ gi\j\kj N\ibk d\k ln Y\jkXXe[\ n`È e\kn\ib >\\e \okiX XggXiXk\e ef[`^

van € 299,- voor

279,249,-

€ €

€399,95

SIEMENS inbouw vaatwasser

ELECTROLUX wasmachine

Volledig integreerbaar, 13 couverts, 4 programma’s, A++ energieklasse

Capaciteit 7 kg, div. programma’s, zeer energiezuinig A+++

van € 699,- voor

van € 599,- voor

STOOMFUNCTIE

€ €

KLASSE A+++

549,499,-

LIEBHERR vrieskast

GRATIS G IN BEZORG GRATIS INBOUW PARKETBORSTEL

€ €

649,599,-

BOSCH stofzuiger

Electronische zuigkrachtregeling 2000 Watt

4 transparante laden, temperatuur alarm, 104 liter, A++ energieklasse

van € 499,- voor

€ €

van € 139,- voor

439,399,-

€

89,-

www.verdaas-electro.nl STORING?

KASSAKORTING BIJ BESTEDING VANAF 150,-

ARTIKEL NUMMER ECOU27 Knip uit en doe uw voordeel

€

30,-

Bel 0165-316111 Eigen technische dienst.

GRATIS bezorging, inclusief plaatsen en aansluiten

Bosschendijk 11 Oudenbosch Tel. 0165 - 31 61 11

KASSAKORTING BIJ BESTEDING VANAF 350,-

ARTIKEL NUMMER ECOU28 Knip uit en doe uw voordeel

€ 50,-

Vuurwerk OP=OP

1GR+AT1IS

actieknaller!

S J I R P VOORDEEL Dieetella vloeibaar bak en braad 0.435 l

Kijk snel op groenrijkprinsenbeek.nl

an 3.99 KipďŹ letblokjes v

v an 1.29

3.89

500 g

GroenRijk Schalk Prinsenbeek

1.19

0DVWODQGGUHHI Ĺ&#x2DC; Ĺ&#x2DC; ZZZ JURHQUĂł NSULQVHQEHHN QO

S.P.S. SALES

voor al uw witgoed, bruingoed en inbouwapparaten, SCHERPE PRIJZEN. Tuin van Gerlagh 3A 4741 AR Hoeven 0165-631522 www.spshoeven.nl Openingstijden: ma t/m za 9.00-17.00 uur

BLADBLAZER BR 200

ADVIES, SERVICE

DAT BESTAAT. â&#x201A;Ź 399,-

Tel. 0165 303332

Spaghetti

500 g

van 2.99

2.79

KOMVOOR NU LANGS EN ONTDEK KIJK ALLE ACTIES OP WWW.JSTUINMACHINES.NL

Vorenseindseweg 104 4714 RH Sprundel T: 0165-343473 E: info@jstuinmachines.nl

OOK VOOR ALLE REPARATIES EN SLIJPEN

KUNSTGEBITTEN TOMSON

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. DE BOM de Meubelvriend Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601 MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR

Gastouderbureau â&#x20AC;&#x153;STEENTJEâ&#x20AC;? Steengoed in kinderopvang 076 5037501 www.gob-steentje.nl Klokkenmakerij

Vakkundige restauratie: Â&#x2021; DQWLHNH XXUZHUNHQ Â&#x2021; PRGHUQH XXUZHUNHQ Â&#x2021; ZLM]HUSODWHQ :LOJHQVWUDDW 2XGHQERVFK 7HO ZZZ NORNNHQPDNHULMGHWLMG QO

te koop gevraagd

ANTIEK

REPARATIES & NIEUWE

Dre Wit (â&#x20AC;&#x2DC;t) goed

MET GARANTIE

reparaties witgoed producten Etten-Leur

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)

Voorrijkosten in Etten-Leur â&#x201A;Ź 15.00 buiten Etten-Leur â&#x201A;Ź 20.00

Vagevuurstraat 5 Zundert

Tel.: 06-50905037

076-5976183

DE SCHANS TUINSCHERMEN betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

PC AMD Quad-Core A8 processor met 3.5 GHz, 4 GB werkgeheugen, 1 TB harde schijf.

Diverse titels.

7.99

TUIN- EN BOSBOUWMACHINES B.V.

De HiL 26 Tel. 0616944484

Wij kopen al uw oude Metalen. Ook GRATIS plaatsen van containers.

0.55

Muziek-CDâ&#x20AC;&#x2122;s

www.vanewouw.nl ZEVENBERGENSE METAALHANDEL

van 0.59

Vanaf zaterdag 14-12-2013

Infra & verhuur

RIOOL VERSTOPT 24-UURS SERVICE ook aanleg/onderhoud

KofďŹ e cafeĂŻnevrij

Kerstster XXL

4.99

399.00 Partypakket

* Verkoop vanaf 16 jaar.

Vers & voordelig!

Met sterretjes, poppers, knalerwten en trektouwtjes*.

* Vanaf woensdag 11-12-2013

51%

HANS AMMERANT en

4.99

goedkop er

Schilderwerk

Witlof 500 g

van 0.99

0.49

Voor al uw schilderwerk, plafond en wandafwerking. Behangen (o.a. glasvezelbehang). Vakwerk tegen betaalbare prijzen. Voor een vrijblijvende offerte belt u:

076-501 75 96 of 06-177 144 72 Plecht 4, 4871 DV Etten-Leur E-mail: hansammerant@ziggo.nl Â&#x2021; 3RRUWHQ RRN DXWRPDWLVFK

Â&#x2021; ,QGXVWULsOH KHNZHUNHQ Â&#x2021; *DDVKHNZHUNHQ Â&#x2021; 6LHUKHNZHUNHQ Â&#x2021; %DONRQKHNNHQ

47%

goedkop er

Avocado of mango 2 stuks

v an 1.69

0.89

meubelen, klokken, porselein en zilver 06-51482362 0165-539177

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 11-12-2013 t/m dinsdag 17-12-2013. Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Oorlogsgeweld in de grensstreek

Nationale Cyclo Cross op zaterdag 14 december

Herdenkingsproject Den Grooten Oorlog van start in grensstreek

Huijbergen werkt in de luwte aan EK veldrijden 2015

ROOSENDAAL – In de Eerste Wereldoorlog was Nederland neutraal. Ook België was dat in eerste instantie maar toen de Duitsers Frankrijk binnenvielen via België was het gedaan met die neutraliteit en werd het land meegezogen in een bloedige, gruwelijke oorlog. Aan het IJzerfront sneuvelden ongeveer 40.000 Belgische soldaten maar ook in de grensstreek vielen naar schatting tussen de 500 tot 1000 slachtoffers door de dodendraad, een elektrische draadversperring langs de Belgisch-Nederlandse grens.

(l) Jokke Hennekam, schepen van Cultuur, rechts Frans Schrauwen, schepen van Internationale Samenwerking en Toerisme van de gemeente Essen. FOTO MIEKE SPEKMAN

DOOR MIEKE SPEKMAN Het gemeentehuis van Essen kijkt uit op het Heuvelplein met het oorlogsmonument De Pomp. “Hierop staan de namen van de slachtoffers uit de gemeente Essen die gevallen zijn in de onafhankelijkheidstrijd van 1830 en in de beide Wereldoorlogen,” zegt Frans Schrauwen, schepen (wethouder) van Internationale Samenwerking en Toerisme. Samen met Jokke Hennekam, schepen van cultuur zit hij in de werkgroep ‘Groote Oorlog’. Den Doodendraad Om de Eerste Wereldoorlog te herdenken is er in Essen en Kalmthout door de werkgroep een programma opgesteld met het thema Den Doodendraad. Schrauwen vertelt: “Om vluchtpogingen naar Nederland

te voorkomen, sloot het Duitse leger in april 1915 de grenzen hermetisch af met een elektrische draad van 2000 volt. Essen en Kalmthout werden afgesneden van de rest van België en het neutrale Nederland. Het dorpsleven werd totaal ontwricht. Families werden gescheiden, kinderen konden niet naar school. Boeren konden hun akkers aan de andere kant van de draad alleen bewerken als zij een Erlaubniskarte, een schriftelijke toestemming hadden. Er vielen veel slachtoffers door de draad. Toch lukten het smokkelaars, spionnen en zogenaamde passeurs die met gevaar voor eigen leven, brieven, kranten en mensen vervoerden, om de overkant te bereiken.” Op 25 en 26 januari wordt in GC zaal Rex in Essen door acteurs Jo de Meyere en Soﬁe Palmers het toneelstuk Petrus En Den Doodendraad gebracht.

Klaprozen Om te herdenken worden er vanaf de start van het toeristenseizoen, op zondag 27 april, in Essen en Kalmthout ﬁets- en wandelroutes uitgezet. De ﬁetsroute loopt langs de grens van Essen, de voormalige Doodendraad en het centrum van Kalmthout (60 km.) Er loopt ook een interessante wandeltocht, uitgestippeld door dorpgids Maria Gommeren door het centrum van Essen. Langs de routes zijn authentieke foto’s te zien van fotograaf Bernaards (2x3 meter groot). Deze unieke beelden staan op plaatsen waar ze honderd jaar geleden genomen werden. Jokke Hennekam zegt: “Over de grens, bij Jagersrust in Schijf, komt er ook een te staan. In de buurt van de foto’s worden klaprozen, ‘poppies’ gezaaid, het herdenkingssymbool van WOI. Ook langs de bermen van de weg van Essen naar Roosendaal zullen er dan klaprozen bloeien.” Vluchtelingen Honderd jaar geleden kregen de grensgemeenten Zundert, Woensdrecht, Rucphen en Roosendaal een onophoudelijke stroom vluchtelingen te verwerken. Over dit thema: Vluchtelingen tijdens WOI zal er op 10 oktober 2014 in Roosendaal een congres van Voortouw gehouden worden. In dezelfde tijd start de gezamenlijke tentoonstelling van de dorpen Kalmthout en Essen, In en rond het niemandsland waarin de bijzondere situatie tijdens WOI aan de hand van beeldmateriaal wordt beschreven. Genoeg redenen dus om een tripje over de grens te maken. Informatie: www.dendoodendraad.be.

HUIJBERGEN - In 2015 zal het Europees Kampioenschappen veldrijden in Huijbergen plaatsvinden. Voor het organiserend comité een bevestiging dat de KNWU trots is op zo’n organisatie. In 2006 hebben de Europees Kampioenschappen voor de eerste keer plaats gevonden in Huijbergen. Dit was een groot succes. Daarnaast was de organisatie al viermaal gastheer voor het NK veldrijden: 2003, 2006, 2009 en 2012. Voor 2017 hebben zij zich weer kandidaat gesteld. Hier zal op kort termijn een besluit vallen vanuit hoofdkantoor van de KNWU in Nieuwegein. Vooralsnog is het vizier nu gelegd op de komende Nationale Cyclo Cross op zaterdag 14 december. Stichting Wielercomité Huijbergen heeft gekozen voor de volgende categorieën aan het vertrek te laten komen: masters, amateurs, nieuwelingen, junioren, dames en elite/beloften. De organisatie rekent deze dag op meer dan 200 renners met daarbij nationale en hopelijk ook internationale toppers van weleer. Zij hoopt hierin mee te liften met de Internationale veldrit in Kalmthout, welke een dag later wordt verreden. Parcours meester Jan Maas heeft het parcours nagenoeg ongewijzigd ten opzichte van vorig jaar. De reeds beruchte Tiestenberg en de Nootjesberg zijn weer de scherprechters. Met de organisatie van de nationale cross binnen de grenzen van de gemeente Woensdrecht wordt de wielergemeente op de Brabantse Wal opnieuw op de kaart gezet. De categorieën Amateurs bijten de spits af om 10.30 uur. Favorieten zijn: Jordy Beuker, Freek de Jong, Mattijn Motshagen en Daan Bongers. Daarna volgen om 11.30 uur de start van de Masters. Als topfavoriet start Jos Bogaerts. Hij heeft al diverse

malen een NK titel weten binnen te halen. Daarnaast staan Micha de Vries, Lars Rietveld, Leon Brouwer en good old Ties verhagen aan het vertrek. Bij de nieuwelingen staat de overwinning geheel open. Ruim 25 deelnemers zullen gaan strijden voor de overwinningsbokaal. Europees Kampioene Anneﬂeur Kalvenhaar zal bij de elite en junior vrouwen haar overwinning in Huijbergen van vorig jaar graag willen prolongeren. Alle ogen zullen daarnaast ook gericht zijn op plaatselijk favoriet Thalita de Jong. Zij probeert met een deelname aan een aantal veldritten haar conditie op peil te houden voor het komende wegseizoen. Maar het deelnemersveld liegt er niet om: Monique van de Ree, Lotte Eikelenboom, Lizzy Witlox en Jorinda de Heer zullen aan het vertrek verschijnen. Bij de junioren is er een grote deelname van regionale renners: Jan Maas zal als plaatselijk favoriet zich van de beste kant willen laten zien. Voorts staan Lars Akkermans, Kelvin Backx, Wesley Floren, Pim van de Klundert, en Frenky van de Vorst aan het vertrek. De organisatie hoopt ook nog op inbreng van de Zuiderburen. Contact heeft zij gezocht met bondscoach Danny de Bie, daar het huidige parcours grotendeels gelijk zal zijn als aan dat van het EK veldrijden 2015. De renners kunnen dan hier alvast mee kennis maken. De start van de elite/beloften staat gepland om 15.00 uur. Een ijzersterk deelnemersveld zal hier aan het vertrek staan. Stan Godrie gaat als de favoriet van start. Daarnaast geven Tim en Johim Ariessen. Micki van Empel, Patrick van Leeuwen en Mats Lammertink akte presence. De organisatie verwacht nog inbreng van renners die een dag later aan het vertrek staan in de Internationale Cyclo Cross Kalmthout. De elite/beloften zullen weggeschoten worden door wethouder Sportzaken Vic Huijgens.

‘Voortzetting traditie monniken om in eigen levensonderhoud te voorzien’

Trappistenbrouwerij De Kievit ofﬁcieel geopend KLEIN ZUNDERT - Trappistenbrouwerij De Kievit is ofﬁcieel geopend. Dat gebeurde vrijdag met de onthulling van nomie van Abdij Maria Toevlucht zal stabi- ning van Trappistenbrouwerij De Kievit. een herinneringsplaquette door de Zundertse burgemeester Leny Poppe-de Looff en abt Daniël Hombergen van liseren. Met De Kievit heeft voor het eerst Deze begonnen anderhalve week geleden in 125 jaar in Nederland een nieuwe trap- met een druk bezochte perspresentatie Abdij Maria Toevlucht. DOOR ADDO SPRANGERS

Vele direct betrokkenen waren bij het historische moment aanwezig en hoorden

hoe abt Daniël Hombergen de verwachting uitsprak dat de nieuwe brouwerij de eco-

pistenbrouwerij haar deuren geopend. Dat is bijzonder, want wereldwijd zijn er maar negen brouwende trappistenkloosters. Daarvan staan er nu twee in Nederland. Vanwege de kwaliteit en de bijzondere herkomst behoort trappistenbier tot de meest gewilde bierspecialiteiten.

Enthousiasme De brouwerij is mede tot stand gekomen dankzij het grote enthousiasme dat binnen de gemeente voor de plannen van de abdij bestond. Burgemeester Leny Poppe-de Looff vertelde in geuren en kleuren over het warme welkom dat het bier bij het eerste kennismakingsweekend ontving. De gemeente is bijzonder verguld dat het nieuwe trappistenbier - overigens het enige type bier dat De Kievit brouwt - de naam Zundert draagt, eenvoudigweg een verwijzing naar de plaats van herkomst. De naam van trappistenbrouwerij De Kievit verwijst naar de oorspronkelijke boerderij van de abdij. Sinds de stichting in 1900 hebben de monniken in Zundert via het boerenbedrijf in hun levensonderhoud voorzien. De brouwerij is een voortzetting van die traditie. De brouwerij is gerealiseerd in de zogenaamde ‘Open Tas’, de hooiopslag van de voormalige boerderij. De kenmerkende betonnen dakspanten zijn nog steeds zichtbaar.

Burgemeester Leny Poppe-de Looff en abt Daniël Hombergen in een onderonsje bij de onthulling van de plaquette.

FOTO BIERBURO

PAGINA 16

Gelimiteerd Met de ofﬁciële opening is een eind gekomen aan de feestelijkheden rond de ope-

voor journalisten uit binnen- en buitenland. Aansluitend stond de hele horeca in Zundert exclusief in het teken van het nieuwe bier. De eerste reacties van consumenten op Zundert Trappist zijn zonder uitzondering lovend. Het bier wordt geroemd om de ingetogen en toch complexe kruidige smaak en de lange droge afdronk. Dat Zundert Trappist gretig aftrek vindt, is welhaast een understatement. Het bier is niet aan te slepen. Toch blijft het nieuwe trappistenbier een gelimiteerde productie kennen, dit om de rust in de abdij zo min mogelijk te verstoren. Om dezelfde reden zal de brouwerij niet open staan voor bezoekers.

Zundert Trappist Zundert Trappist is een kopergoud bovengistend bier met acht procent alcohol. Het bier gist na op ﬂes. De monniken van Abdij Maria Toevlucht hebben gekozen voor een bier dat ze een ‘beetje weerbarstig’ noemen. Dat wil zeggen: Zundert is een complex bier, dat zijn geheimen niet direct prijs geeft. Het bier heeft een zoete aanzet met een kruidig aroma, gevolgd door een aangename bitterheid die lang blijft hangen. Het bier komt het best op z’n recht op keldertemperatuur van ongeveer 10 graden Celsius. Zundert Trappist is verkrijgbaar bij slijters en in de horeca door heel Nederland en België.

PEDICURE PATRICIA BROOS (ook ambulant en diabetische voet)

www.voetverzorgingbroos.nl 06-53711072

Er zijn voor een ander en er zelf veel van leren!

Word VRIJWILLIGER bij SENSOOR Breda

Sensoor is er dag en nacht voor een gesprek. Anoniem en vertrouwelijk. We zoeken vrijwilligers voor aan de telefoon of chat. AANMELDEN TRAINING UITERLIJK 13 JANUARI 2014 Bel 076 - 521 84 50 voor een informatiepakket of kijk op www.sensoor.nl/brabant.

KACHELSHOP RUCPHEN

Zondag 15 december open 11.00-16.00 uur Raadhuisstraat 30A - Tel. 0165-342750

www.kachelshoprucphen.nl

Zorgenco

GRATIS BRIL

Het bureau voor huishoudelijke hulp en/of verpleegkundige zorg bij u thuis. Ieder mens heeft het liefst een lang en zorgeloos leven. Toch kan er een moment komen waarop u zelf of iemand in uw familie een steuntje in de rug nodig heeft. Bij Zorgenco staat de cliënt centraal en vinden we het belangrijk dat men zo lang mogelijk thuis kan blijven wonen. Onze medewerkers zijn deskundig en hebben oog voor persoonlijke aandacht.

De 2e bril gratis aanbieding geldt ook voor onze merkmonturen v.a. €139 zoals: De verleende hulp/zorg kan lopen via een Persoons Gebonden Budget (PGB) of voor particulieren. Onze helpenden, verpleegkundigen en tuin en klusjesmannen zijn ook in te huren door instellingen.

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN!

Specsavers Etten-Leur Hof van den Houte 156 §076 501 4409 Actie geldt voor monturen vanaf €79. Dit geldt voor één persoon. Kiest u voor een 2e bril dan kunt u uw 2e montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse met hetzelfde type glazen. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Kiest u voor de varifocale glazen dan ontvangt u standaard varifocale glazen. Kiest u voor de ontspiegelde of meekleurende glazen dan ontvangt u standaard enkelvoudige glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Acties gelden niet in combinatie met elkaar. © 2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.nl

Voor vrijblijvende informatie staan wij u graag te woord,

tel 06 - 55511145 / 0165 - 383043

Zorgenco Bremstraat 178 4711 RP St.Willebrord

Snuffelen op drukbezochte Leurse Winterfair

Tweede kerstdag vieren in het theater

Dickiaanse sfeer bij Westpolderplas ETTEN-LEUR - Ondanks de kou en de regen, maar wat kun je anders verwachten in december in ons kikkerlandje, is het een gezellige drukte langs de jachthaven van paviljoen De Turfvaart en in het paviljoen zelf. Vooral zondag is het volle bak op de Leurse Winterfair. Alle toegangswegen inclusief de Rijsdijk staan tjokvol auto’s en halverwege de middag is de glühwein al op.

Leden van Schutsgilde Sint Hubertus Leur bij een warme vuurkorf.

DOOR STELLA MARIJNISSEN Belangstelling volop dus voor de Winterfair die voor de eerste keer op deze locatie wordt gehouden. Jong en oud slenteren op hun gemak langs de ruim 40 kramen die er opgesteld staan. De kraamhouders zelf trotseren kou en nattigheid en proberen een beetje in de luwte te staan door zeilen te spannen. Variatie Er staan niet alleen ondernemers die hun waren aan de man proberen te brengen; ook ambachtslieden geven acte de présence. En niet te vergeten diverse verenigingen. Bij navraag blijkt dat bezoekers het erg gezellig vinden om rond te snuffelen. “Niet perse om iets te kopen. Maar als er iets leuks bij zit wel”, vertelt een van hen. Opa en oma lopen lekker met hun kleinkinderen rond. “Dan zijn die ook even buiten.”

Sfeer De sfeer is dan ook gezellig. Lopend over de met lampjes versierde ‘Dickens Street’ kom je bijvoorbeeld een kraam met leuke houten attributen tegen? Afvalhout? “Dit is gemaakt van steigermateriaal, we hebben onze leveranciers in de bouw”, glimlacht de kraamhoudster. “Maar we gebruiken ook nieuw hout.” En wat te denken van de in Dickens stijl geklede dame die kettingen van kralen maakt. “De sluiting is het belangrijkste”, zegt ze, “want die moet stevig zijn.” Het is haar hobby maar de sieraden zijn wel te koop. “De kralen koop ik in België, daar is veel meer keuze.” Demonstratie Leden van vereniging ZMC (Zuidwester Modelbouw Club) geven met hun op afstand bestuurbare modelboten een demonstratie op het koude zwemwater van

FOTO STELLA MARIJNISSEN

de Westpolderplas, hun thuishaven in de zomermaanden. In de uitstalling van schutsgilde Sint Hubertus, die al sinds 1752 bestaat, bevinden zich een aantal indrukwekkende kruisbogen. Molen de Lelie is ook vertegenwoordigd. De Stichting verkoopt diverse producten om het onderhoud van de molen te kunnen bekostigen. Jeugd De jeugd geniet met volle teugen van de prachtige nostalgische draaimolen en voor de kleintjes staat er een mini draaimolentje. Scrooge, die ballonnen omtovert tot ﬁguren, staat bij hen volop in de belangstelling. In het paviljoen, waar het druk, warm en gezellig is kunnen kinderen geschminkt worden. Alleen zondag halverwege de middag is er geen doorkomen meer aan. Voor Ton Stoop van paviljoen De Turfvaart komt de enorme toeloop als een volslagen verrassing.

Win vrijkaarten met de raamposter-actie

ETTEN-LEUR - Uitgeverij De Bode geeft in samenwerking met Nieuwe Nobelaer kaarten weg voor de ‘Sprookjesboom, de musical’ op 26 december in het theater. Met een ludieke actie kunnen inwoners van Etten-Leur kans maken om op tweede kerstdag met het gezin te genieten van een kerstbrunch én voorstelling. In deze uitgave vinden lezers een grote raamposter terug van de Sprookjesboom. De bedoeling is dat deze voor het raam wordt gehangen én gefotografeerd. De leukste en meest originele inzendingen (versier je raam!) worden beloond met leuke prijzen! Sprookjesboom De bewoners van het Sprookjesbos van de Efteling maken een uitje naar het theater voor een sprankelende voorstelling. Klein Duimpje, Heks, Wolf, Roodkapje, Assepoester, Draak en alle andere Sprookjesbosbewoners beleven een gi-ga-gantisch nieuw musicalavontuur. Als Roodkapje tegen Klein Duimpje zegt: “Je bent ook veel en veel te klein!” is voor hem de maat vol. Maar hoe wordt iemand groot? Een middag om nooit te vergeten! De voorstelling begint om 14:00 uur, kaarten zijn nog verkrijgbaar via het theater. Kerstbrunch of poffertjes Om de dag compleet te maken is het mogelijk om voorafgaand aan de voorstelling gezellig te brunchen in kerstsferen. Een brunch voor het hele gezin met kerstbroodjes, lekker snoeperijen en warme drankjes. Na aﬂoop van de voorstelling is er een mogelijkheid om poffertjes te eten met de kinderen. Meer informatie en prijzen via de website www.nieuwenobelaer.nl

Amor Musae laat talenten schitteren

‘Geweldige kans om met zo’n orkest op te treden’ ETTEN-LEUR - Muziekvereniging Amor Musae uit Prinsenbeek besloot het 125-jarig jubileumjaar met een gevarieerd programma af te sluiten. Zo ontstond het idee om solisten uit te nodigen en te laten zien hoeveel talent er in en om Prinsenbeek aanwezig is. Inmiddels zijn de puntjes op de i gezet en is iedereen klaar voor ‘Prinsenbeek’s Got Talent’op zaterdag 14 en zondag 15 december in de Drie Linden. DOOR JOYCE VAN ZIJL Het orkest wil graag zo veel mogelijk mensen laten kennis maken met muziek. Letty Aarts van Amor Musae legt uit waarom zij voor deze opzet gekozen hebben. “Door met solisten te werken ontdekken we hoeveel talent er aanwezig is in ‘Groot-Prinsenbeek’. Tijdens de auditiedagen in april en mei waren we prettig verrast door het hoge niveau van de zeventien kandidaten, bijna allemaal doen ze mee.

Informatie Prinsenbeek’s Got Talent wordt uitgevoerd op zaterdag 14 december om 20.15 uur en zondag 15 december om 14.00 uur in De Drie Linden in Prinsenbeek. Het is een gevarieerd programma, van licht klassiek tot Michael Jackson en van Guus Meeuwis tot ‘de Amsterdamse grachten’. Kaartverkoop bij Primera op de Markt in Prinsenbeek of via info@amormusae.nl. Surf voor meer informatie op www.amormusae.nl

Het is geweldig om te zien hoe muziek vrijwel iedereen weet te raken en te ontroeren. Het wordt dan ook een avond om van te genieten, met een heel gevarieerd en licht programma. En natuurlijk is er na het optreden een gezellige nazit, dat hoort er altijd bij!” Jong en ‘oud’ Vanzelfsprekend moet er ﬂink gerepeteerd worden. Tussen de bedrijven door vertelt Xander Wassenaar, tien jaar oud, waarom hij voor de viool koos.

‘Muziek raakt iedereen’ “Ik keek met mijn oma in een muziekboek en zag daarin een viool, dat vond ik meteen een mooi instrument. Dát wilde ik gaan spelen en ik heb nu zo’n vijf jaar les, tegenwoordig op het Haags Conservatorium waar ik ook in het jeugdorkest speel. Ik droom er van om solist te worden. Als ik een optreden heb vraag ik altijd of ik het op mijn school in Prinsenbeek mag voorspelen, dan kan ik nog even extra oefenen

De solisten van Prinsenbeek’s Got Talent.

en ik vind het leuk om het te laten horen.” Xander ziet er alvast uit als een plaatje, hij is er helemaal op gekleed! Jannie van Rozendaal is de oudste solist. “Nou ja, wat is oud.... Je bent zo oud als je je voelt,” zegt ze lachend. Zij las de opPAGINA 18

FOTO JOYCE VAN ZIJL

roep voor de audities in de Bode, ze woont zelf in Breda-Noord. “Ik zing vaker, vind het heerlijk om op te treden en de Brabantse muziekwereld te leren kennen. Ik heb bij de auditie twee nummers gezongen, een daarvan is uitgekozen. Het is een lied van

de Carpenters, Close to you. Dat past me precies, het staat dicht bij mijn stem en het is een van mijn favoriete liedjes. Ik vind de repetities heel leuk en blijf gewoon lekker de hele dag hier, kijken en genieten van de andere solisten!”

Ik wil 2e kerstdag naar het theater!

1. knip de poster uit 2. hang hem voor je raam 3. maak een foto van de poster op je raam 4. stuur de foto naar marketing@nieuwenobelaer.nl 5. je maakt kans op ĂŠĂŠn van deze prijzen: 1e prijs: kaarten voor de Sprookjesboom (26 december, 14:00 uur) + een familiebrunch (4 personen) 2e prijs: kaarten voor de Sprookjesboom (26 december, 14:00 uur) + een DVD (2 personen) 3e prijs: Sprookjesboom verrassingspakket Winnaars krijgen persoonlijk bericht.

Feestelijke opening Wij openen onze nieuwe woon- en slaapwinkel in Breda en dat vieren we graag met u!

zaterdag 14 december

t -JWF NV[JFL t (SBUJT QPGGFSUKFT

van 10.00 - 17.00 uur

t )BQKFT FO ESBOLKFT

zondag 15 december

t .BBL FFO SJUKF JO EF BSSFTMFF

van 11.00 - 17.00 uur

COUPON

Daarom SURƲ WHHUW X 14 en 15 december YDQ OX[H H[WUDśV

Tegen inlevering van deze coupon ontvangt

Zitmeubel Ten

u tijdens ons openingsfeest een

2-zits in stof Ivory Ingus

normaal 899,- nu 699,–

gratis Terrazzo olielamp

OP= OP maximaal 1 stuk per persoon/adres

Woonboulevard Breda Kruisvoort 95

www.goossens.nl Advertentie

Nieuwste ReSound hoortoestel: testresultaten boven alle verwachtingen.

Schoonenberg nodigt u uit dit unieke hoortoestel zelf te testen. De ReSound Verso, klein en onopvallend. Nauwelijks groter dan een 1 euro munt!

De afgelopen maanden heeft Schoonenberg Hoorcomfort een groot consumentenonderzoek gedaan met het nieuwste ReSound hoortoestel: de Verso. In totaal hebben 285 mensen met gehoorverlies dit hoortoestel 2 weken getest. Na afloop hebben we hen uitgebreid gevraagd naar hun ervaringen. Verwachtingen Onderzoeksleider en productspecialist drs. Van Ophuizen vertelt: “De eerste ervaringen met de ReSound Verso waren al zeer goed. Maar de resultaten van ons testonderzoek met dit unieke hoortoestel overtroffen al onze verwachtingen. Onze klanten waren heel positief.” Beter spraakverstaan in gezelschap Uit de resultaten blijkt dat de deelnemers vooral ervaren dat de ReSound Verso helpt om gesprekken beter te verstaan. Dit hoortoestel scoorde beter met spraakverstaan dan andere hoortoestellen die Schoonenberg de afgelopen 2 jaar testte. “Met de ReSound Verso kan ik in gezelschappen en rumoerige ruimten mijn gesprekspartner veel beter verstaan.” Ook bij het verstaan van de TV en bij het telefoneren onderscheidt dit hoortoestel zich. “Ik droeg al langer een hoortoestel maar kon nooit goed een telefoongesprek voeren. Met de ReSound Verso gaat dat veel beter!” Betere techniek Een belangrijke oorzaak van gehoorverlies is een beschadiging van de zogenaamde haarcellen. Deze cellen versterken de zachte geluiden en dempen de harde geluiden. Als de haarcellen beschadigd zijn, hoort u zachte geluiden extra zacht en harde geluiden juist harder.

De ReSound Verso compenseert dit en zorgt voor een natuurlijk geluid zonder vervorming. De surround processor creeert de juiste balans tussen alle geluiden. Hierdoor kunt u gesprekken beter verstaan en geluid beter lokaliseren.

Feestjes en partijen Mensen genieten het liefst samen. De kwaliteit van leven wordt dan ook direct bepaald door de mate waarin u mee kan praten én luisteren op bijvoorbeeld feestjes en partijen.

Gebruiksvriendelijke accessoires Bij de ReSound Verso is een uitermate gebruiksvriendelijk accessoirepakket beschikbaar. Met deze draadloze accessoires regelt u eenvoudig het volume en ontvangt u het geluid van de tv en telefoon rechtstreeks in uw hoortoestel. Zo kunt u nog gemakkelijker televisiekijken en telefoneren.

Werksituatie Op het werk is er vaak achtergrondgeluid. Terwijl het er juist daar op aankomt dat u alle details goed verstaat.

Voor alle situaties Dit unieke hoortoestel is door de verbeterde techniek zeer geschikt in tal van situaties. Niet alleen spraakverstaan gaat veel gemakkelijker. Ook in situaties met meerdere omgevingsgeluiden biedt de ReSound Verso u veel voordelen. Verkeersgeluiden In het verkeer is het noodzakelijk om te bepalen waar geluid vandaan komt. Geluiden als een fietsbel of sirene moet u horen, maar u moet ook weten uit welke richting ze komen. De ReSound Verso zorgt ervoor dat u geluiden beter kunt lokaliseren.

Cultuur Ook hier kunt u alleen met een volwaardig gehoor optimaal genieten van de klankenrijk-

dom. Bijvoorbeeld in het theater, de bioscoop of de concertzaal.

Test de ReSound Verso zelf Om de testresultaten verder aan te scherpen, zoeken we mensen die ook moeite hebben om gesprekken te volgen in gezelschappen. Meld u aan voor 21 december 2013 en test de ReSound Verso zelf 2 weken. Bel 0900-0616 (15 cpm) of ga naar www.schoonenberg.nl/ testen. Testen is gratis en geheel vrijblijvend! Ontdek zelf welke grote voordelen de nieuwe ReSound Verso voor u heeft. Meld u nu aan!

“Ik merkte dat ik gesprekken in een rumoerige omgeving niet goed meer kon verstaan. Heel vervelend. Ik heb me aangemeld voor de test met de ReSound Verso en het resultaat was fantastisch! Ik geniet weer volop van een gezellig avondje uit met vrienden! Mijn advies: test het zelf. U zult versteld staan van het verschil.”

Meld u nu aan! Gratis en vrijb lijvend 0900 - 0616 (15 cpm) of www.schoonen berg.nl /testen

GEMEENTE ETTEN-LEUR 11 DECEMBER 2013

Gemeente Etten-Leur Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur

Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 (24 uur per dag bereikbaar) ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten: (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Melden van klachten over een evenement: 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5024025 ■ Brandweer: 088 2250100 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Volg de gemeente via facebook en twitter Nieuws, informatie en achtergronden van de gemeente Etten-Leur zijn ook te vinden op facebook. Ga naar www. facebook.com/gemeente.ettenleur en klik op de button ‘Vind ik leuk’. Vanaf dat moment volg je de facebookpagina van Gemeente Etten-Leur. Ook via de homepage van www.etten-leur.nl kun je snel en eenvoudig naar de gemeentelijke facebookpagina. Klik daarvoor in de kolom ‘Contactinfo’ op het facebooklogo. Het nieuws van de gemeente Etten-Leur kun je ook volgen via twitter. Ga naar http://twitter.com/gem_ettenleur en volg ons. En ben je eenmaal volger van @gem_ettenleur dan word je via tweets steeds op de hoogte gebracht van het laatste gemeentenieuws. In de meeste gevallen ontvang je als volger een link naar meer nieuws over het onderwerp op www.etten-leur.nl.

De gemeente Etten-Leur heeft de volgende particuliere bouwkavels voor vrijstaande woningen te koop bij inschrijving: Straat Streek Streek Zundertseweg

Perceel nummer 6 en 7 8 - 14 z24

Oppervlakte Beide percelen ± 945m2 ± 445 m2 - ± 475m2 ± 887m2

De richtprijs voor de percelen aan de Streek bedraagt € 325,- per m2 exclusief BTW. De richtprijs voor het perceel z24 bedraagt € 300,- per m2 exclusief BTW.

De inschrijfperiode is t/m vrijdag 3 januari 2014 tot 17:00 uur. Inschrijvingen die later ontvangen worden, worden uitgesloten van deelname. Alle informatie m.b.t. de bouwkavels en de verkoopprocedure kunt u vinden op de website www.etten-leur.nl > Actueel > Particuliere bouwkavels te koop. Voor vragen kunt u terecht bij Dewi Mertens in het stadskantoor van Etten-Leur, bij voorkeur per e-mail via dewi.mertens@etten-leur.nl. Tevens is zij beschikbaar op het telefoonnummer: 0765024582.

RAADSVERGADERING

Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur

TE KOOP 10 particuliere bouwkavels in Etten-Leur

Enquête over sport en bewegen voor 55plussers De gemeente Etten-Leur wil haar (sport) beleid in 2014 voor de komende jaren gaan actualiseren. Om een beeld te kunnen vormen wat de oudere inwoners van Etten-Leur momenteel aan sport- en bewegingsactiviteiten ondernemen en welke behoefte(s) er zijn, is er een steekproefsgewijze enquête opgesteld. Voor deze enquête zijn 1000 willekeurige adressen aangeschreven. U kunt de enquête ook invullen wanneer u geen brief heeft ontvangen, maar toch tot de leeftijdscategorie 55 – 65 jaar behoort. De online enquête is te vinden op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl. De resultaten van de enquête worden op de website van de gemeente gepubliceerd. Alvast bedankt voor het invullen van de online enquête (dat kan tot en met zondag 22 december 2013). Zie www.etten-leur.nl Vrije tijd > Sport & Bewegen

Rooien van groenstroken Banakkerterrein

Agenda van de raadsvergadering op 16 december De voorzitter van de gemeenteraad maakt bekend dat op maandag, 16 december om 19.30 uur in de raadzaal een openbare raadsvergadering wordt gehouden. Aan de gemeenteraad wordt voorgesteld om: ■ voor de VVD fractie een burgerlid te benoemen en te beëdigen; ■ de leden van de commissie Ombudsman de eed/belofte af te laten leggen; ■ aan een lid van de Rekenkamer West-Brabant op eigen verzoek ontslag te verlenen; ■ het GVVP (Gemeentelijk Verkeers- en Vervoersplan) vast te stellen; ■ gemeentelijke regels i.h.k.v. de nieuwe Drank- en Horecawet vast te stellen; ■ de wijziging van de Winkeltijdenverordening vast te stellen; ■ de exploitatieopzet vrijkomende schoollocaties vast te stellen; ■ aanvullend krediet voor Spoorlaan – Markt voor herinrichting van de openbare ruimte beschikbaar te stellen; ■ het voorstel m.b.t. cultureel expertisecentrum (Nieuwe Nobelaer) vast te stellen; ■ de 1e wijziging van de verordening vaststelling tarieven OZB 2014 vast te stellen.

Vanaf donderdag 12 december worden de groenstroken gerooid langs de Parklaan (rondom de nieuwe wegaansluiting) en langs de Bernard van Meursstraat. Er zijn geen wegafsluitingen nodig. Het werk duurt ongeveer 2 weken. Deze werkzaamheden gebeuren volgens het laatste raadsbesluit over het sportcomplex De Banakker. Zie www.etten-leur.nl Actueel > Werk in uitvoering

Voor belangstellenden is er gratis een exemplaar van de raadsagenda verkrijgbaar in het informatiecentrum van het stadskantoor. Deze agenda kan worden afgehaald tot en met maandag, 16 december, op werkdagen tussen 9.00 en 17.00 uur. De volledige agenda van de raadsvergadering is beschikbaar op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl.

Zie www.etten-leur.nl Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad Vervolgens in de kalender bij 16 december op ‘raadsvergadering’ klikken

Gewijzigde openingstijden studiezaal Regionaal Archief West-Brabant Vanaf 1 januari gelden er gewijzigde openingstijden voor de studiezaal van het Regionaal Archief West-Brabant (RAWB). Met het herschikken van de beschikbare uren is een zo’n klantvriendelijk mogelijke oplossing gevonden. De studiezaal is daardoor slechts 2,5 uur per week minder open. Vanaf 1 januari 2014 zijn de openingstijden: Dinsdag: 9.00 – 16.00 uur Woensdag: 9.00 – 16.00 uur Donderdag: 9.00 – 12.30 uur Hier tegenover staat dat er wel steeds meer historische bronnen online beschikbaar komen. Via de menukeuze ‘Bladeren in Bronnen’ op de website www.regionaalarchiefwestbrabant.nl zijn onder andere notariële akten, militieregisters en schepenbank archieven van de verschillende (voormalige) gemeenten kosteloos te raadplegen en door te bladeren. Dit aanbod wordt regelmatig uitgebreid, zodat de meest geraadpleegde bronnen bij het RAWB uiteindelijk allemaal online beschikbaar komen. Het Regionaal Archief West Brabant vindt u aan de Beukenlaan 1d in 4731 CD Oudenbosch. Telefonisch bereikbaar via 0165-331283.

Verkeersbesluit instellen 30 km zone deel Etten-Leur Noord Burgemeester en wethouders van EttenLeur maken bekend dat zij bij besluit van 26 november 2013 bovenstaand verkeersbesluit hebben genomen. Het verkeersbesluit ligt gedurende zes weken na deze openbare bekendmaking voor eenieder ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor. Tevens is het besluit te vinden via de gemeentelijke internetsite. Etten-Leur, 11 december 2013 Zie: www.etten-leur.nl Gemeenteblad > Verkeersbesluiten

GEMEENTE ETTEN-LEUR 11 DECEMBER 2013

Buurtbus tussen Zundert en Etten-Leur is van start gegaan Maandag 9 december is de buurtbus tussen Zundert en Etten-Leur van start gegaan. De Veolia-bus rijdt ieder uur van Zundert naar Etten-Leur en vice versa. De eerste buurtbus is maandagochtend vertrokken vanaf het Oranjeplein in Zundert. Wethouder Jan van Hal stapte om 8.00 uur in het centrum van Etten-Leur op om met deze 1e rit mee te rijden naar Zundert. Om 8.30 uur kwam de buurtbus terug op het Oranjeplein in Zundert. Hier werd de wethouder in bijzijn van 30 betrokkenen op een feestelijke manier ontvangen. Bij ontvangst in Zundert sprak zowel wethouder Johan de Beer van Zundert als wethouder Jan van Hal van EttenLeur de aanwezigen toe over dit mooie initiatief. De buurtbus rijdt op maandag tot en met vrijdag ieder uur tussen 7.00 en 19.00 uur en op zaterdag tussen 9.30 en 17.30 uur. De buurtbus rijdt vanaf Etten-Leur via Rijsbergen naar Zundert. De haltes die in Etten-Leur worden aangedaan zijn: Schoonhout (bij de Polikliniek), Parklaan, en het Centrum (busstation). De Veoliabus heeft per rit plaats voor acht passagiers. De dienstregeling staat o.a. op www.etten-leur.nl bij Wonen & Leven > Verkeer & Vervoer > Lijn-, Wijk- en Buurtbus. De dagelijkse organisatie van de buurtbus is in handen van buurtbusvereniging ZRE. Deze vereniging is geheel opgezet door vrijwilligers. Er zijn 24 vrijwilligers die deze busverbinding mogelijk maken. Het project heeft nu een proefperiode van één jaar. Of de buurtbus na dat jaar blijft rijden hangt af van het aantal gebruikers van de buurtbus. Wethouder Jan van Hal is optimistisch over het voortbestaan van de buurtbus: ‘Een verbinding tussen Zundert en Etten-Leur werd erg gemist. Ik ga er vanuit dat dit mooie initiatief veel gebruikt gaat worden.’

Vaststelling aanwijzings- en mandaatbesluiten Burgemeester en wethouders delen mede, dat: ■ het college in haar vergadering van 4 december 2013 het aanwijzingsbesluit betaald parkeren en het aanwijzingsbesluit gemeentelijke belastingen heeft vastgesteld. ■ het hoofd van de afdeling bestuurs- en concernondersteuning een mandaatbesluit heeft vastgesteld op 26 november 2013. Deze besluiten treden in werking op 1 januari 2014 De besluiten zijn opgenomen in een algemeen verkrijgbaar gestelde uitgave van de gemeente Etten-Leur van 11 december 2013, onder nummer 2, en zijn met ingang van donderdag 12 december 2013 beschikbaar in het informatiecentrum in het stadskantoor.

Met ingang van donderdag 12 december 2013 liggen de besluiten kosteloos ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor en in de openbare bibliotheek, Anna van Berchemlaan 4. Een ieder kan op verzoek, tegen betaling van een bedrag aan leges, een afschrift krijgen van de genoemde besluiten. De belastingverordeningen zijn ook te raadplegen via de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl. Voor vragen en/of een toelichting kan men contact opnemen met de Gemeente Etten-Leur, telefoonnummer 14 076. Etten-Leur, 11 december 2013

Ontwerpplan voor onderhoudswerk in Baai ter inzage In het teken van het onderhoudsprogramma is er in Baai werk gepland aan de bestrating. De huisaansluitleidingen (= het rioolgedeelte vanaf de erfgrens tot het gemeentelijk riool) worden vernieuwd. Vervolgens wordt de verharding van de trottoirs en rijbaan herstraat. In een bijeenkomst met de wijkvereniging en buurtankers (enkele bewoners uit de straat) zijn de belangrijkste aandachtspunten (o.a. parkeerproblematiek en verkeersveiligheid ) uit de wijk besproken. Als oplossing voor het parkeerprobleem wordt er in deze straat een éénrichtingsweg ingesteld waarbij er aan één zijde geparkeerd kan worden. Hiervoor is een ontwerpplan gemaakt. Vanavond (11 december) tussen 19.00 uur en 21.00 uur is er een inloopavond in het clubgebouw van Achilles op sportpark Lage Banken. Op deze avond kunt u tussen de genoemde tijdstippen binnenlopen om het voorlopig ontwerp te bekijken en vragen hierover te stellen. Bovendien ligt dit ontwerpplan van 9 tot en met 23 december 2013 ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor van de gemeente Etten-Leur. In deze periode kan een inspraakreactie op het ontwerp via de hiervoor beschikbare standaardformulieren worden ingediend bij het college. De inspraakreactie mag ook in een brief worden verwoord. Er wordt naar gestreefd om in mei/juni 2014 met de uitvoering van het werk te beginnen.

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in de periode van 29 november 2013 tot en met 6 december 2013 onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen. De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de aanvraag worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076. Datum ingekomen

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

29 november 2013 4 december 2013 5 december 2013

2013OG0463-01 2013OG0467-01 2013OG0466-01

het bouwen van twee woningen het renoveren van een schuur het bouwen van 56 appartementen

Wevershof Lage Klappenberg 16 Kerkwerve

n.v.t. 4873 NK n.v.t

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in de periode van 2 december 2013 tot en met 6 december 2013 de volgende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) hebben verleend. Verzenddatum besluit

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

3 december 2013 6 december 2013

2013OG0351-01 2013OG0364-01

het uitbreiden van de woning en het plaatsen van twee dakkapellen aan de achterzijde van de woning het uitbreiden van de woning

Graspieper 1 Graspieper 9

4872 WV 4872 WV

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager) tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. In dat geval kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursecht, Postbus 90.006, 4800 PA Breda, ook worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven.

Verlenging beslistermijn omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten om de beslistermijn van de onderstaande aanvraag om een omgevingsvergunning te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken. Datum ingekomen

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

11 oktober 2013

2013OG0401-01

het wijzigen van de voor- en zijgevel en het plaatsen van een tuinmuur

Markt 118

4875 CH

Ingediende aanvraag voor een evenementenvergunning De burgemeester van de gemeente Etten-Leur maakt bekend dat zij in de periode van 29 november 2013 tot en met 6 december 2013 onderstaande aanvraag voor een evenementenvergunning heeft ontvangen. De publicatie van de ingediende aanvraag heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de aanvraag worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076. Datum ingekomen

Intern kenmerk

Evenement

Locatie

Periode

29-11-2013

2013ET0093

het houden van ‘Goede Doelen dag Santawalk’ op de locatie Raadhuisplein te Etten-Leur

Raadhuisplein

20 december 2013

Etten-Leur, 11 december 2013

Etten-Leur heeft Antwoord © bel 14 076 of kijk op www.etten-leur.nl

Ook voor de kerst/jaarwisseling : Lekker en Makkelijk!!!! - Zelf samen te stellen kerstmenu’s met keuze uit diverse voor- hoofd- en nagerechten. Van carpaccio tot kreeftensoep, van hazenpeper tot rosé gegrilde varkenshaasmedaillons en de lekkerste visstoofschotels!! - Schitterend opgemaakte koude schotels vlees-vis inclusief stokbrood roomboter/kruidenboter/aïoli - Hartige taarten - Ook voor uw nagerecht wordt gezorgd. Van een huisgemaakte chocolademousse tot een Uitgebreid dessertplateau met een keur aan lekkernijen….. Uw bestellijst ligt voor u klaar bij uw traiteurwinkel aan de Geerkade of download de bestellijst op www.lekkermakkelijketten-leur.nl. Voor vragen loop gerust even binnen!

Van Bergenplein 14, Etten-Leur. Telefoon: 076-503 75 75 bestellingen@eethuishetpleintje.nl www.eethuishetpleintje.nl

Openingstijden;

zondag t/m vrijdag zaterdag

09.30 - 23.00 uur 09.30 - 21.30 uur

HEERLIJKE KERSTSALADES Vissalades met 8 soorten vis ............................ € 11,50 p.p Vleessalades met 8 soorten vlees ................... € 11,50 p.p. Vers gebakken stokbrood ....................... € 2,00 Kruidenboter bak ..........................................€ 5,00 GRATIS THUISBEZORGING, BESTELFORMULIER kan worden opgehaald. Openingstijden; Kerstavond Eerste Kerstdag Tweede Kerstdag Oudjaarsdag Nieuwjaarsdag

Geopend tot 23.00 uur GESLOTEN Geopend van 13.00 -21.30 uur Geopend van 09.30 -19.30 uur Geopend van 14.00 -24.00 uur

L&M Lekker Makkelijk Geerkade 1-B Etten-Leur Tel: 076-5015820 Openingstijden: Ma: 15.00-18.30 Di-Wo-Do: 10.00-18.30 Vr: 10.00-19.00 Za: 09.00-17.00

www.lekkermakkelijketten-leur.nl info@lekkermakkelijketten-leur.nl

PARTYSERVICE & CATERING MAURICE VAN PEER WWW.CATERING-MAURICEVANPEER.NL GAGELRIJZEN 175 SINT WILLEBRORD TEL. 0165-382288 TEL. 0165-382288 FAX. 0165-388250

HAPJESSCHALEN SCHAAL PARTY 32,50 EURO (50 STUKS) GEVULD TOMAATJE MET HOL. GARNALEN GEVULD EITJE MET GARNERING GEHAKTBALLETJE MET ANANAS ROLLETJE HAM MET ASPERGES GAMBA MET KERVEL OP PRIKKER SANDWICH MET PALING BLOKJE KAAS MET AUGURK EN ZILVERUI DRIEHOEKJE CERVELAAT MET AUGURK

KOUDE SCHOTELS SCHOTEL A 10,00 EURO P.P. (VIS & VLEES)

SCHOTEL B 11,00 EURO P.P. (VLEES)

RUNDVLEESSALADE GEVULD EITJE GEVULD TOMAATJE MET HOL. GARNALEN GEROOKTE MAKREELFILET STEURGARNAALTJES & GAMBAS RIVIERKREEFTJES & ZALMSALADE HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU CERVELAAT MET AUGURK RAUWKOST & FRUITGARNERING

RUNDVLEESSALADE GEVULD EITJE GEVULD TOMAATJE MET HAMPREISALADE HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU CERVELAAT MET AUGURK ROOMPATE KIPROLADE KIPROLLADE ARDENNEHAM MET MELOEN RAUWKOST & FRUITGARNERING

SCHOTEL C 14,00 EURO P.P. (VIS)

SCHOTEL D 16,00 EURO P.P. (VIS & VLEES)

RUNDVLEESSALADE GEVULD EITJE GEVULD TOMAATJE MET HOL. GARNALEN GEROOKTE MAKREELFILET GEROOKTE IJSSELMEER PALING FILET GEROOKTE NOORSE ZALMFILET STEURGARNAALTJES RIVIERKREEFTJES KRAB & ZALMSALADE GAMBAS RAUWKOST & FRUITGARNERING

RUNDVLEESSALADE GEVULD EITJE GEVULD TOMAATJE MET HOL. GARNALEN GEROOKTE MAKREEL & FORELFILET GEROOKTE IJSSELMEER PALING FILET GEROOKTE NOORSE ZALMFILET STEURGARNAALTJES & GAMBAS RIVIERKREEFTJES & ZALMSALADE HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU CERVELAAT MET AUGURK & ROOMPATE RAUWKOST & FRUITGARNERING

ALLE SCHOTELS ZIJN INCLUSIEF STOKBROOD & KRUIDENBOTER

HUISKAMERBUFFETTEN BUFFET 6/8 PERSONEN 137,50 EURO

BUFFET 10/15 PERSONEN 220,00 EURO

SCHAAL RUNDVLEESSALADE & GEV. EITJES SCHAAL ZALMSALADE & GEV. TOMAATJES VLEESSCHAAL MET : HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU CERVELAAT MET AUGURK & DRUMSTICKS HAM MET MELOEN & GEHAKTBALLETJES VISSCHAAL MET : GEROOKTE PALING & ZALMFILET GEROOKTE FOREL & MAKREELFILET GARNALEN & GAMBAS & STEURGARNALEN MOSSELEN & ZEEBANKET & KREEFTJES SCHAAL MET VERSCHILLENDE BAVOROIS SAUSJES & BROODSALADES STOKBROOD & KRUIDENBOTER

DE SCHALEN ZIJN MOOI OPGEMAAKT MET RAUWKOST EN FRUITGARNERING EN DE BAVOROISSCHAAL IS OPGEMAAKT MET SLAGROOM EN VERS FRUIT EVENTUEEL EXTRA PERSONEN BIJBESTELLEN IS MOGELIJK A 17,50 EURO P.P.

SCHAAL VARIA 37,50 EURO (50 STUKS) ROLLETJE GEROOKTE ZALM MET MOUSSE SANDWICH MET PALING PATE EN CROUTE GEVULD TOMAATJE MET HOL. GARNALEN SOESJE MET ROOMKAAS SANDWICH MET COBURGHAM EN MELOEN GAMBA MET KERVEL OP PRIKKER GEVULD EITJE MET GARNERING

GOURMET MINIMAAL 4 PERSONEN 15,00 EURO P.P. 6 VERSCHILLENDE SAUSJES,KOMKOMMERSALDE,FRUITSALADE,UIEN,CHAMPIONS,PAPRIKA, HUZARENSALADE,STOKBROOD EN KRUIDENBOTER. VLEESSCHAAL MET BIEFSTUK,LAMSCOTELETJES,HAMBURGER,KIPFILET,FRICANDEAU,GYROS.

STEENGRIL MINIMAAL 4 PERSONEN 15,00 EURO P.P. 6 VERSCHILLENDE SAUSJES,KOMKOMMERSALDE,FRUITSALADE,UIEN,CHAMPIONS,PAPRIKA, HUZARENSALADE,STOKBROOD EN KRUIDENBOTER. VLEESSCHAAL MET SHASLICK,BIEFSTUK,SATE,TARTAARTJES,KIPFILET,FRICANDEAU.

COKTAILS COCKTAILS ¼ 8,50 P.ST. ¼ 6,50 P.ST. ¼ 12,50 P.ST.

HOLLANDSE GARNALEN NOORSE GARNALEN KINGKRAB

RODE ZALM KIP HAWAII ARDENNEHAM MELOEN

¼ ¼ ¼

6,50 P.ST. 6,50 P.ST. 6,50 P.ST.

BAVOROIS (BAVOROIS ZIJN VOOR 4 A 5 PERSONEN) ¼ 13,50 P.ST. ¼ 13,50 P.ST. ¼ 13,50 P.ST.

ANANAS CHOCOLADE AARDBEI

¼ 13,50 P.ST. ¼ 13,50 P.ST. ¼ 13,50 P.ST.

SINASAPPEL PASSIEVRUCHT CHIPOLATA

WARME GERECHTEN GERECHTEN ZIJN KANT EN KLAAR VERPAKT IN ALUMINIUMBAKJES WELKE MAKKELIJK IN DE OVEN WARM GEMAAKT KUNNEN WORDEN HOELANG EN WELKE TEMPERATUUR ZETTEN WIJ NETJES OP PAPIER VOOR UW. . VARKENSHAAS MET CHAMPIONS ¼ 8,00 8 GEPELDE GAMBAS IN LOOKOLIE ¼ 12,00 ¼ 8,00 VISBUIDELTJE MET GROENTEN ¼ 10,00 VARKENSFILET IN ROOMSAUS ¼ 8,00 6 TONGROLLETJES MET ZALM ¼ 15,00 KALKOENFILET IN WILDSAUS PRIJZEN VAN WARME GERECHTEN ZIJN PER PERSOON EN PER PERSOON TE BESTELLEN

BEZORG EN AFHAALTIJDEN AFHALEN 24-dec 25-dec 26-dec 31-dec 1-jan

BEZORGEN

16.00 - 18.00 UUR 11.00 - 13.00 UUR 11.00 - 13.00 UUR 16.00 - 18.00 UUR 11.00 - 12.00 UUR

24-dec 25-dec 26-dec 31-dec 1-jan

16.00 - 19.00 UUR 09.00 - 14.00 UUR 09.00 - 14.00 UUR 14.00 - 19.00 UUR 11.00 - 13.00 UUR

BEZORGKOSTEN 5,00 EURO

WWW.CATERING-MAURICEVANPEER.NL WIJ WENSEN U PRETTIGE FEESTDAGEN WIJ WENSEN UW PRETTIGE PRETTIGE FEESTDAGEN FEESTDAGEN EN EEN CULINAIR 2014!!!

Lekker eten doe je hier!

Al 38 jaar staan we bekend om de lekkerste salades o.a. hors dâ&#x20AC;&#x2122;oeuvres, speciale vissalades en speciale vleessalades.

Diverse smaken bavarois puddingen opgemaakt met slagroom. NIEUW: ` Huisgemaakte Thiramisu ` Witte en Bruine Chocolademousse

v.a. â&#x201A;Ź

p.p.

bel 076-5600600 | info@bouvigneparadijs.nl

Bestel tijdig voor de Kerstdagen en Oud- en Nieuwjaar.

De bestellijst voor de feestdagen ligt voor u klaar of kijk op de site

www.cafetarialiana.nl Dorpsstraat 132a, St. Willebrord Tel. 0165-382669

Wij wensen u smakelijke Kerstdagen en een gelukkig Nieuwjaar.

Kersttradities in andere landen In BelgiĂŤ is het typische kerstmaal vol au vent; stukjes vlees of vis in een saus van boter en bloem. Denen vieren kerstavond traditioneel met een diner met gans of eend. Zuid-Afrika kent geen tweede kerstdag. Op eerste kerstdag gaan veel Zuid-Afrikanen naar de kerk. In Duitsland kijkt Vrouw Holle tussen 23 december en 5 januari of mensen dat jaar vlijtig of lui waren. In Engelstalige landen, zoals Engeland, Canada en AustraliĂŤ, bestaat het diner op kerstavond vaak uit kalkoen en kerstpudding. Belangrijk bestanddeel van deze pudding zijn rozijnen. Een bekende traditie in deze landen zijn de christmas carols, liedjes en toneelstukjes over Kerstmis. Grieken pakken hun cadeautjes niet met kerst uit, maar op nieuwjaarsdag. De kerstman brengt ze in de oudejaarsnacht. In IJsland stoppen trollenzonen - kerstjongens - in de dertien nachten voor kerst kleine cadeautjes in de schoenen van kinderen. In Mexico begint het kerstfeest al op 16 december. Tot 24 december zijn er posadaâ&#x20AC;&#x2122;s, optochten van kinderen en volwassenen, waarbij zij beelden van Maria en Jozef meedragen. In ItaliĂŤ brengt de kerstheks, La Befana, cadeautjes rond op Driekoningen (6 januari). Zij is op zoek naar Jezus Christus en brengt goede kinderen snoep. Stoute kinderen krijgen kool of donker snoep.

Smakelijk kerstfeest! Kerst is bij uitstek een periode om tijd door te brengen met familie en vrienden. En hoe kun je beter bijkletsen dan met een heerlijk, uitgebreid kerstdiner? Als u uit eten gaat, hoeft u nergens aan te denken en heeft u alle aandacht voor uw tafelgenoten. Restaurants zijn al volop bezig met het samenstellen van feestelijke kerstmenuâ&#x20AC;&#x2122;s die ons het water in de mond doen lopen. Met deze Kerst Culinair special kunt u alvast inspiratie opdoen voor een culinair geslaagde kerst. We wensen u veel voorpret en alvast een heel mooi en smakelijk kerstfeest!

&DWHULQJ CW 7UHISXQW +8=$5(1 6$/$'( Salade met veel rauwkost en fruit. Opgemaakt met ham en cervelaat rolletjes

9/((66$/$'( Salade als de huzaren. Maar ruim uitgebreid met in totaal 6 verschillende vleessoorten

9,66$/$'( Salade als de huzaren. Maar dan opgemaakt met een 7-tal verschillende vissoorten.

Prijs p.p. Â˝

afgegarneerd met gevulde eitjes, en tomaatjes.

63(&,$/( /8;( 6$/$'( Als bovenstaande schotels maar dan uitgebreid met allerlei soorten meer vis, meer vlees, meer fruit !!!!! Prijs p.p. Â˝ 9/((63/$7($8 Schaal met 10 soorten vlees (koud). Afgegarneerd met fruit. Alleen per 4 personen te bestellen! Prijs per schaal Â˝ &2&.7$,/6 Zalm Â˝ Krab Â˝ Kip Â˝ Gerookte Zalm Â˝ Garnalen Â˝ Gamba`s Â˝ Beenham Â˝ Zeevruchten Â˝ Andere soorten cocktails op aanvraag leverbaar.

62(3(1 Tomaten Groenten Kippen Champignon Goulash Brocolli Uien Erwten Vis

9,63/$7($8 Schaal met 10 soorten vis (koud). Afgegarneerd met fruit. Alleen per 4 personen te bestellen! Prijs per schaal Â˝ Â˝ Â˝ Â˝ Â˝ Â˝ Â˝ Â˝ Â˝ Â˝

Geleverd met brood en kruidenboter

672.%522' .58,'(1%27(5

Vers gebakken stokbrood per stuk Â˝ Kruidenboter voor stokbrood Â˝ %$9(52,6( Leverbaar in chocolade, ananas, aardbei, sinas, chipolata, bosvruchten en bitterkoekjes. Met slagroom en fruit. Voor ca. 5 personen Â˝

9/((6 (1 9,6 Varkenshaas Â˝ Biefstuk Â˝ Lamskotelet Â˝ Pikante kip Â˝ Sate Â˝ =DOPĂ&#x20AC; OHW Â˝ 3DQJDĂ&#x20AC; OHW Â˝ Gamba`s Â˝ Kabeljauw Â˝ Geleverd met saus naar keuze, room, peper, stroganoff, sate, champignon, dille, witte wijn.

Te bestellen bij: CafĂŠ - Feesterij `â&#x20AC;&#x2122;t Trefpunt Raadhuisstraat 80, Rucphen Tel. 0165-341533 info@feesterijtrefpunt.nl Thuis bezorgen in gem. Rucphen Â˝ Buiten Rucphen(max. 15 Km) Â˝ www.feesterijtrefpunt.nl

KOOPZONDAG

15, 22 EN 29 DECEMBER 12-17 UUR

GEZELLIGE WINTER IN

WINKELSTAD

ROOSENDAAL ROSADA Kom tijdens de kerstvakantie naar onze gratis schaatsbaan in Rosada en doe mee met Fluitketelcurling en win Rosada cadeaubonnen ter waarde van maximaal 50 euro. Op zaterdag 21 december geeft The Voice Kids Winnares Fabiënne een spetterend optreden en ook Ralf Mackenbach zal zijn zangkunsten ten gehore brengen op zondag 29 december. Na het optreden is er een exclusieve MEET&GREET voor alle fans! Kijk op www.rosada.nl voor het gehele programma.

Iedere zondag is koopzondag www.facebook.com/rosadaoutlet

ROSELAAR ERVAAR DECEMBER MET DISNEY CHRISTMAS JOY

ICE WORLD ROOSENDAAL 6 DECEMBER T/M 5 JANUARI, MARKT

SANTA RUN 22 DECEMBER, BINNENSTAD

GO STORES

EASY XL DECEMBER SHOPPING

Ervaar december met Disney in winkelcentrum Roselaar. Doe mee met kinderactiviteiten zoals de Mickey Mouse feestmiddag, tekenwedstrijden en een speurtocht. Je maakt kans op unieke Disneyprijzen en er is zelfs een speciale Roselaar Donald Duck in Disneystijl! Vier jij december in de Roselaar?

Kijk voor meer informatie op www.winkelcentrumroselaar.nl

PASSAGE SFEERVOL FUNSHOPPEN De heerlijke decembermaand staat in de Passage volop in het teken van de Kerst. Ook dit jaar is de Passage weer omgetoverd tot een sfeervol winkelparadijs. De Kerstman zorgt voor extra gezelligheid en deelt glühwein uit.

Laatste zondag van de maand koopzondag www.passageroosendaal.nl

OP KOOPZONDAG GRATIS PARKEREN IN ALLE PARKEERGARAGES DOWNLOAD DE HALLO ROOSENDAAL APP VOOR MEER INFORMATIE OVER EVENEMENTEN, WINKELS, CAFÉS, RESTAURANTS, HOTELS EN EEN MAKKELIJKE AGENDA.

Alles voor de gezelligste tijd van het jaar vind je bij GoStores! GAMMA, Sani-Dump, Prominent, BCC, Bruynzeel, Babypark, Beter Bed, Leen Bakker, Blokker Tuin, Outdoor & Travel Outfitters, Xenos en KFC. Easy.., gratis parkeren, sfeervolle kerstverlichting én 4 koopzondagen in december, GO! 15, 22, 26 (2e Kerstdag) en 29 december KOOPZONDAG! www.gostoresroosendaal.nl

KERSTKADO'S VOOR SUNNY BAY RUM Bruin of wit Hele liter

SMIRNOFF VODKA Hele liter

JOHNNIE WALKER RED LABEL 1,5 liter! =16,66

BAVARIA 8.6 Original of Extreme Blik 50 cl

STUNTPRIJZEN!

BITTER LEMON Ook Light, Tonic of Ginger Ale 1,5 liter

Zwaar bier!

per liter

GRIMBERGEN SPECIAALBIER Met 2 proefkelkjes 3 X 30 cl ELDERS 7,79

5.49

op=op! VERGELIJKBARE PRIJS 15,09

11.

HELE LITER

9.99

ELDERS 13,99

DRAMBUIE LIKEUR 70 cl In luxe kado verpakking

14.

24.

COURVOISIER COGNAC VS Hele liter op=op!

D.O.M. BĂ&#x2030;NĂ&#x2030;DICTINE 70 cl

26.

19.

LA CHASSE Rood of wit

Rood of wit

Diverse s atie kerstdecorďŹ&#x201A;e voor wijn s!

Topkwaliteit uit Chili. Heerlijk voor bij het kerstdiner!

1.-

ELDERS 18,49

JUICE COCKTAIL MOJITO Ook PiĂąa Colada of Cosmopolitan Hele liter Alcoholvrij op=op!

ELDERS 1,25

BORDEAUX SUPEÂ´RIEUR

BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD Berger Baron Klasse Bordeaux, ook in rood of rosĂŠ

ELDERS 5,69

Chateau Jalousie

ELDERS 9,99

Met uniek glas 70 cl

PER FLES 1,49

ELDERS 23,49

ELDERS 24,49

ELDERS 35,99

ELDERS 32,99

DONA DOMINGA

FRANGELICO HAZELNOOTLIKEUR

ELKE 2E FLES

ELDERS 19,99

14.99

WIJ HEBBEN MEER DAN OP = 100 KADO IDEEE Â¨N! OP STROH RUM 38 Met Chocomel en mok 70 cl

ELDERS 1,99

ELDERS 15,79

12.99

GRANDS VINS DE FRANCE PARTIJVOORDEEL OP=OP! MĂ&#x2030;DOC CRU BOURGEOIS Chateau Haut Canteloup

ELDERS 11,99

7.99

4.99 BERGERAC 99 7,99 4. MĂ&#x2030;DOC 99 Chateau Tour Prignac 12,29 8. SAINT-ESTE`PHE 99 15,99 10. SAINT-EMILION GRAND CRU 99 19,99 12. CHATEAUNEUF-DU-PAPE 99 17,49 13. HAUT-MĂ&#x2030;DOC 99 24,99 14. COË&#x2020;TES DE BOURG

ChĂ˘teau Haut BourgĂ¨s

ChĂ˘teau Grand Marsalet

Chateau la Vicomtesse Baron de Boutisse

MENETOU SALON Pierre Archambault

CAMPO NUEVO Ook rosĂŠ

MARGAUX Chateau Cusseau

Onze favoriet uit de Loire!

Chateau Coufran

WIJNGLAS

ELDERS 6,29

Rood of wit 4 stuks

ELDERS 7,99 ELDERS 13,99

ELDERS 4,39

*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH

ROOSENDAAL Laan Van Henegouwen 17 | ST. WILLEBRORD Dorpsstraat 10 + | ZUNDERT Molenstraat 4 + + Geopend op zondag. Acties geldig t/m maandag 16 december 2013, zolang de voorraad strekt.

WWW.DIRCKIII.NL

Domaine du PĂ¨re Caboche

ELDERS 21,99

14.

ELDERS 5,99

2.99

7,99

Dank aan De Bode en de lezers! U kent ze wel, die halve pagina’s in deze krant. Groen, bomen, verhalen, wetenswaardigheden en het Treeportlogo! Treeport heeft de afgelopen jaren maandelijks in De Bode mogen publiceren. De medewerking van De Bode heeft de organisatie en de leden van Treeport enorm geholpen bij de informatievoorziening over het Majeur Project Treeport en al haar activiteiten. Het Majeur Project loopt ten einde en Treeport zal in de loop van 2014 als vernieuwde organisatie doorgaan. Treeport is inmiddels een begrip binnen en buiten Zundert.

De regelmatige Treeport pagina’s in De Bode hebben hun vruchten afgeworpen en zijn inmiddels niet meer nodig. Daarom worden de frequentie en de omvang van publicaties aangepast. Treeport is De Bode erg dankbaar voor de vrije publiciteit en loyaliteit. Maar zeker niet het laatste bericht! Het Majeur Project Treeport is van de aangesloten boomteelt- en boomteelt gelieerde bedrijven en is mede betaald door de gemeente Zundert en de provincie NoordBrabant. Het project dient als aanjager voor een duurzaam samenwerkingsverband van de boomteeltsector binnen en buiten Zundert. En die aanjaagfunctie is geslaagd. Treeport zal daarom als zelfstandige organisatie doorgaan en blijven werken aan West-Brabant als het meest

aantrekkelijk boomteeltgebied van Europa. In 2014 worden de lopende projecten van het Majeur Project afgerond en wordt de nieuwe organisatie opgericht met een eigen programma van gemeenschappelijke activiteiten. Het Boomteelt Business Centrum zal over enkele jaren de fysieke samenwerkingslocatie voor de boomteeltsector zijn. Maar nu al zijn Treeportleden samen actief met Treeport Services (logistieke dienstverlener), gezamenlijke beurspresentaties, scholingsprogramma’s, onderzoek, innovaties en zo meer. Treeport zal aandacht houden voor werkgelegenheid, leefbaarheid en sociaal, maatschappelijke betrokkenheid. Het is dus in feite een vlotte doorstart waar Treeport mee bezig is en bezig gaat. Reden genoeg om u blijvend te informeren. En daar zal De Bode uiteraard weer een centrale rol in spelen.

BEDRIJF UITGELICHT:

‘DE BOOM IN MET TREEPORT’ Rubriek bomen over bomen

Nyssa sylvatica, een hoofdrol in de herfst Dit keer een wat minder bekende boom; Nyssa sylvatica. De herfststormen hebben inmiddels al het blad van de boom doen waaien, maar een aantal weken geleden was hij de blikvanger in de tuin. Nyssa is een nog onbekende boom wat zeer onterecht is want juist in de herfst, als iedereen denkt dat het tuinseizoen voorbij is, steelt hij de show met zijn vurig oranjerode herfstverkleuring. Het bomengeslacht Nyssa telt 10 soorten die van nature voorkomen in Zuid-Azië, China en het oosten van Noord-Amerika. Het zijn allemaal hoog opgroeiende struiken die zich uiteindelijk tot vaak meerstammige bomen ontwikkelen. Nyssa sylvatica – de zwarte tupeloboom – is in Nederland de meest aangeplante soort maar nog altijd een vrij zeldzame verschijning. Toch kwam de boom al in 1739 vanuit Noord-Amerika richting Europa. Nyssa sylvatica groeit van nature op moerassige standplaatsen in het oostelijke deel van de Verenigde Staten. Zijn verspreidingsgebied loopt van Zuid-Canada, langs de oostkust van de Verenigde Staten tot aan Mexico. Vooral afstammelingen van noordelijk groeiende bomen zijn prima winterhard in het Nederlandse klimaat. Overigens is de boom ook buiten moerassen te vinden maar dan altijd op bodems die nog voldoende vocht bevatten. De zwarte tupeloboom kan een hoogte tot 20 meter halen maar de groei is traag. De kroon blijft relatief smal –botanici spreken over breed eirond – met takken die iets afhangen. In open ruimtes kunnen die takken soms de grond raken. Kenmerkend is dat haaks op de takken kortloten, ofwel spurs, groeien. Opvallend is ook de schors; bij het ouder worden komen hoekige stukjes los waardoor de schors te vergelijken is met de geschubde huid van een krokodil. Het blad van de zwarte tupeloboom is ovaal en variabel in grootte, tussen de 5 en 12 cm. De bovenzijde is donkergroen, de onderzijde blauwgrijs. Grootste sierwaarde is de herfstverkleuring. Vanaf half september kleurt het blad uitzonderlijk mooi in donkerrode, oranje en soms gele tinten. De kleur kan wisselen per grondsoort. Uiteraard is de verkleuring het sterkst bij een standplaats in de volle zon. De weinig in het oog springende, vrijwel groene bloempjes verschijnen gelijktijdig met het ontluiken van het blad. Vooral insecten zijn blij wanneer de bloemen verschijnen, Nyssa is een buitengewoon goede honingboom. Meestal zijn zowel de vrouwelijk als de mannelijke bloemen aan eenzelfde boom te vinden maar de vruchtzetting – na de bloei volgen gegroepeerde donkerblauwe bessen – kan per boom verschillen. Die bessen zijn tot 1 centimeter in doorsnede en iets langwerpig van vorm. Ze rijpen in september maar omdat ze behoorlijk tussen het blad verstopt zitten, vallen ze amper op. Van Nyssa sylvatica zijn enkele cultivars bekend. ‘Autumn Cascade’ heeft gedraaide twijgen, ‘Mc Niel’s Weeper’ hangende takken en ‘Haymansred’ extra groot blad.

Buiks Hoveniers & Graszodenkwekerij Plaats: Etten-Leur Wat voor soort bedrijf heeft u? Wij hebben een hoveniersbedrijf en een graszodenkwekerij en zijn ruim 40 jaar gevestigd in Etten-Leur. Ons bedrijf is actief in de groenwereld voor de particulier, het bedrijfsleven, instellingen en gemeenten. Daarnaast kweken wij diverse soorten haagmaterialen, bomen en kerstbomen. Ook zijn wij dealer van bodemverbeteraars zoals compost, turf en diverse boomschorsen. Met welke werkzaamheden bent u nu bezig? Op dit moment zijn wij druk bezig met het aanplanten van woonwijken zoals Schoenmakershoek-oost te Etten-Leur waar 82.140 planten en bomen geplant worden. Natuurlijk zijn we ook bezig om de tuinen van onze klanten winterklaar te leggen. Tevens is het nu topdrukte met het rooien,

klaarmaken en verkopen van kerstbomen. Waar bent u trots op wat betreft uw bedrijf? Door onze ruime ervaring en vakkundig personeel zijn wij in staat om iedere klant te kunnen bedienen. Of het nu gaat om de aanleg van een stadstuin, het aanplanten van gehele woonwijken of specialistische werken. In Sint Michielsgestel zijn we nu namelijk meerstammige eiken aan het planten van ruim 11.000 kilo. Wat vindt u mooi aan het vak? De veelzijdigheid van het werk maakt iedere dag anders. Je bent dagelijks bezig met de natuur. Bijvoorbeeld hebben wij op onze kwekerij 3 roofvogelkasten. Deze zijn allemaal bewoond. We hebben ieder jaar jonge steenuiltjes. Het is een prachtig zicht om zoveel leven op de kwekerij te hebben.

Tekst en foto: Emiel van den Berg

Kloostertuin Mariad al wordt voor het eerst opengesteld

Eerste editie SamenLoop voor Hoop in Roosendaal ROOSENDAAL – De SamenLoop voor Hoop komt naar Roosendaal. Team Doelbewust heeft de handen ineengeslagen om het evenement op 28 en 29 juni 2014 in de stad te houden. Bijzonder is dat de Samenloop voor Hoop wordt gehouden in de kloostertuin van Mariadal. De provincie Noord-Brabant heeft toestemming gegeven. “De tuin leent zich uitstekend voor de SamenLoop voor Hoop” vertelt Mariëlle van Overveld van Team Doelbewust. DOOR MONIQUE JANSEN De SamenLoop voor Hoop is een 24-uurswandelestafette. Teams wandelen 24 uur lang op een parcours. Dit doen de leden van de ploeg afwisselend. Deze estafetteloop symboliseert de voortdurende strijd tegen kanker. Ook wordt geld ingezameld voor KWF Kankerbestrijding. Volgens

Team Doelbewust is de 24 uur van de SamenLoop voor Hoop gezellig, ontroerend en inspirerend. Op deze manier wordt het ‘feest van hoop’ georganiseerd. Roparun Team Doelbewust doet al jaren mee aan de Roparun waarmee geld wordt ingezameld voor de ondersteuning van kankerpatiën-

ten. Ook stond Doelbewust aan de wieg van evenementen als de ColSensation om geld in te zamelen voor onderzoek naar kanker. Deze evenementen zijn inmiddels uitgegroeid tot vaste waarden van Team Doelbewust. “De RoPaRun en ColSensation zijn geweldige evenementen met een enorm saamhorigheidsgevoel”, vindt Van Overveld. Nu kan de organisatie daar een

De SamenLoop werd eerder onder meer in Bergen op Zoom gehouden.

ARCHIEFFOTO PAGINA 26

nieuw evenement aan toevoegen. Bijzonder aan de SamenLoop voor Hoop is de laagdrempeligheid. Deelnemers hoeven niet maandenlang te trainen om mee te kunnen wandelen. Ook wordt er wel geld ingezameld, maar geldt er geen grens om mee te mogen doen. Kloostertuin De organisatie heeft een tijdje nagedacht over verschillende locaties voor de SamenLoop. “We hebben daar over gebrainstormd. Er is ook nagedacht over de atletiekbaan op Red Band en Visdonk”, vertelt Van Overveld. Uiteindelijk viel de keuze op de kloostertuin. Volgens Van Overveld weten veel mensen niet hoe groot deze tuin is in hartje Roosendaal. “Die ligt achter muren verscholen en is niet openbaar toegankelijk.” Hoewel teams zich nog niet op kunnen geven, is het enthousiasme al groot. Veel mensen hebben al laten weten dat ze graag mee willen lopen. Eerder vonden er al succesvolle SamenLopen voor Hoop plaats in onder meer Bergen op Zoom en Etten-Leur. Tijdens de SamenLoop voor Hoop staan onder meer kankerpatiënten centraal die de ziekte hebben overwonnen, de zogenaamde ‘survivors’. Van Overveld benadrukt dat de Roosendaalse editie zich ook richt op mensen die nog tegen hun ziekte vechten.

“Bijzonder is dat deze mensen nu niet aan de zijlijn staan, maar zelf ook mee kunnen doen”, vertelt Van Overveld. Vijftig teams Tijdens de SamenLoop voor Hoop lopen teams in teamverband een korte ronde op het parcours. Op elk moment loopt er één lid van het team een parcours van 550 meter. Alle ploegen hebben een kraam tot hun beschikking waar ze spulletjes, hapjes en drankjes kunnen verkopen. Ook zijn er activiteiten en optredens. Voor de kinderen is er er zondagochtend een speciaal kinderprogramma. Hoogtepunten zijn de openingsceremonie met (ex)kankerpatiënten, het moment waarop kaarsen worden aangestoken voor de overledenen en slotronde van de SamenLoop op zondagmiddag. Het evenement wordt gehouden ter gelegenheid van het vijfjarig bestaan van Team Doelbewust. Mariëlle van Overveld verwacht dat minimaal vijftig teams meedoen aan de SamenLoop voor Hoop Roosendaal. Op donderdag 12 december wordt om 20.00 uur de eerste informatiebijeenkomst gehouden bij Zeelandia (Bloemenmarkt 19, Roosendaal). Meer informatie over SamenLoop voor Hoop Roosendaal is binnenkort te vinden op www.roosendaal.samenloopvoorhoop.nl

PTA & IRIKS Peugeot gaan knallend het jaar uit!

extra inruilvoordeel! , 0 0 5 . â&#x201A;Ź3

dmarc.nl

Kom naar de showroom voor de deal van het 2013. Nu tot

PTA PEUGEOT IRIKS PEUGEOT

PTA Roosendaal Vlierwerf 6, Tel. 0165 526 666 Iriks Oosterhout De Boedingen 23, Tel. 0162 49 89 00 Iriks Breda Huifakkerstraat 5, Tel. 076 565 92 11

actie tot eind 2013!

De Keen Etten-Leur (agent) Voorsteven 25, Tel. 076 501 3151 Nouws Rucphen (agent) Sprundelseweg 35b, Tel. 0165 343 740 www.pta.peugeot.nl | www.iriks.peugeot.nl

WWW.QUALITYCARRENT.NL

alles

kilometervrij

AUTO / BUSVERHUUR 076 - 502 22 67 Etten-Leur QUALITYCARBRABANT.NL QUALITYCARBRABANT.NL s BEDRIJFSWAGENS s WERKPLAATSAKTIE:

APK nu v.a.

â&#x201A;Ź14 95

APK, airco, onderhoud, winterbanden

4EVENS VERKOOP BEDRIJFSWAGENS E 0.- TI 15 RAN â&#x201A;Ź2. GA R 2J

SCOOTMOBIEL VOOR EEN BETAALBARE PRIJS

Dealer voor Etten-Leur e.o.

QUALITY CAR BRABANT BV Leerlooierstraat 21 | Etten-Leur | 076 - 502 22 67 OOK VOOR OPRIJPLATEN EN LIFTEN.

QUALITY-OCCASION.NL

Verkoop PERSONEN AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S Alle merken onder ĂŠĂŠn dak

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

Guldenweg 14 4871 HL Etten-Leur 076-5041069

Merk

Type

Kleur

Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Audi 2SHO Toyota Volvo

Twingo 1.2 16V airco radio cd Clio 1.6 16V 5 drs airco radio cd Clio 1.2 16V 3 drs airco radio cd lmv Clio 1.2 16V 5 drs airco ecc radio cd Kangoo 1.6 16V airco radio cd schuifdeuren Megane III Estate 2.0 16V Automaat ecc lmv Megane III Estate 1.5 DCI nav lmv ecc Megane III 5 drs 1.6 16V airco ecc nav Megane III Coupe 210pk airco ecc lmv Megane 2.0 16V CC Cabrio leder ecc lmv Megane II Gr.Tr.1.4 16V LPG airco radio cd Grand Scenic III 1.4 Tce nav parkeer v/a Scenic 1.6 16V airco ecc radio cd lmv Laguna 1.6 16V airco radio cd Espace 2.0 T Automaat airco ecc leder pan TT 1.8 Turbo airco radio cd lmv =DÂżUD DLUFR UDGLR FG Avensis 2.0 5 drs airco ecc nav. leder lmv S60 2.4 4 drs airco ecc lmv

wit zwart met. zwart met. wit rood met. zwart met. zwart met. zilver met. zwart met. zwart met. zwart met. grijs met. zilver met. zilver met. zwart met. zilver met. EODXZ PHW grijs met. zwart met.

Bouwjaar

Prijs

aug-11 sep-07 mrt-08 jan-05 mei-03 nov-12 dec-12 nov-10 mrt-09 sep-04 nov-04 jul-11 dec-03 jun-01 mrt-10 okt-98 VHS apr-04 apr-03

7.950 7.500 6.950 4.950 4.250 20.950 18.500 13.500 13.500 6.950 4.250 18.250 4.250 2.750 23.950 4.950 6.950 4.950

GOEDKOPE INRUILERS MET APK & DIVERSE BEDRIJFSWAGENS Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

Nieuwe autoâ&#x20AC;&#x2122;s Occasions APK-keuringen Inbouw SCM-alarm

Â&#x2021; Reparaties

Kroonstraat 42 Tel.: 076-5011371

Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

Schadeherstel Leasing Inbouw Airco Inbouw Audio-app.

Â&#x2021; Inbouw LPG

Etten-Leur Fax: 076-5011372

www.bramtangeman.nl

HEEFT U OF APK - REPA IEMAND UIT UW OMGEVING VERHUUR AFVALCONTAINERS OOK VERKOOP WINTERBANDEN! VOOR OCCASIONS ZIE: Voor bouw en sloopafval-puin-groen-bedrijfsafval enz. WWW.CAOOMEN.NL BRANDWONDEN? Verhuur van 7mÂł 20mÂł 40mÂł afvalcontainers. St. Janstraat 147, Sprundel RATIES ALLE MERKEN - AIRCO SERVICE - OCCASIONS RUITENREPARATIE - SCHADEREPARATIE

KĹ˝ĹŹ Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹŻ ĆľÇ Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ĹśĹ?Ć?ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ˝Ĺ?Ç&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Í&#x2022; Ĺ?Ć&#x152;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ç&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Í&#x2022; Ä&#x17E;ĹśÇ&#x152;

Tel. 0622523365 / 0765971547 DAGREIS LONDEN GHF HQ MDQ 9HUYRHU RYHUWRFKW SODWWHJURQG

KERSTMARKT DĂ&#x153;SSELDORF HQ GHF KERSTMARKT OBERHAUSEN HQ GHF KERSTMARKT KEULEN HQ GHF KERSTREIS VALKENBURG GHF

Tel: 0165 - 382 830 info@caoomen.nl www.caoomen.nl

â&#x201A;Ź 52,50 â&#x201A;Ź 25,00 â&#x201A;Ź 25,00

Dooikorrels: wel zo veilig!

â&#x201A;Ź 25,00 â&#x201A;Ź 29,50

(QWUHH )OXZHHOHQJURW YULM EH]RHN 0DDVWULFKW

KERST IN PARIJS â&#x201A;Ź 42,50 GHF SCHALKE 04 REIZEN IHE +DQQRYHU â&#x201A;Ź 99,00 DSU 0|QFKHQJODGEDFK â&#x201A;Ź 109,00

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

:HGVWULMGWLFNHW FRQVXPSWLHV VQDFN

De eerste gladde dagen zijn al weer achter de rug. Goed strooien voorkomt gevaarlijke glijpartijen. Maar denkt u ook aan de veiligheid van uw planten? Dooikorrels zijn hĂŠt alternatief voor strooizout. Dooikorrels werken tot wel 48 uur, zijn onbeperkt houdbaar en tasten de ondergrond niet aan. Geen schadelijk effect dus op uw tuinplanten en gazon! Profiteer daarom nu van onze actie. Bij Jansen Hoveniers koopt u nu 2 kg dooikorrels voor maar â&#x201A;Ź 9,50 incl. btw. Let wel op: neem contant geld mee, pinnen is helaas niet mogelijk! Hulp nodig bij gladheidbestrijding? Vraag het aan de tuinspecialisten van Jansen Hoveniers of kijk op www.jansenhoveniers.com

www.brabantexpres.nl

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

Vakmanschap voorbij! Jansen Hoveniers. www.jansenhoveniers.com - (0165) 38 78 19

Tekst: Bart van den Acker

Auto en autoriteit:

Tekst: Bart van den Acker

Houderschapsbelasting Deze wijziging is het simpelst. In de afgelopen jaren is een groot aantal zeer zuinige auto’s verkocht, waarvoor geen Houderschapsbelasting behoefde te worden betaald. Die vrijstelling is nu voorbij, dus ook voor die auto’s moet in 2014 gewoon worden betaald. Wellicht krijgen de houders van de betreffende kentekens tijdig een waarschuwing, maar in alle gevallen is die houders er zelf voor verantwoordelijk dat met ingang van 1 januari wordt betaald.

DIESEL

+3 cent

AUTOGAS

+7 cent

Brandstofaccijns Per 1 januari wordt de prijs van een liter dieselolie verhoogd met 3 cent aan accijnzen. Deze verhoging staat los van een eventuele verhoging in verband met inﬂatie. In de praktijk wordt het verschil tussen de prijs van een liter Euro 95 en een liter diesel kleiner. Dit betekent dat de dieselrijder méér kilometers nodig heeft om voordeliger uit te zijn. Bij autogas zien we eveneens een accijnsverhoging, in dit geval zelfs met 7 cent. Het effect is hetzelfde als bij diesel, wie véél kilometers rijdt en voor autogas kiest, heeft minder voordeel ten opzichte van een benzineauto. De accijnzen op vloeibaar aardgas en biogas, waarop enkele auto’s rijden, gaan mee met die van autogas, maar er komt jaarlijks een correctie achteraf. Maak het maar ingewikkeld!

Ze laten ons automobilisten echt nooit met rust, onze geliefde overheid. Voor dit jaar spitst een en ander zich toe op vier gebieden: Houderschapsbelasting, brandstofaccijns, de wijziging in de grenswaarden voor korting op bijtelling voor zakelijke rijders en het compleet nieuwe kentekenbewijs.

Fiscale bijtelling Wij door zijn/haar werkgever een zakenauto ter beschikking krijgt en deze ook privé gebruikt, betaalt ook Inkomstenbelasting over een deel van de catalogusprijs van de auto. Dit heet in het kort bijtelling en het mag duidelijk zijn dat particulieren, die zelf hun auto kopen, met deze materie niks van doen hebben.

der. Het tarief van 14% bijtelling geldt voor dieselauto’s met een uitstoot (van 50) tot en met 85 g/km en voor auto’s met benzinemotor t/m 88 g/km.

Het normale percentage van de prijs dat bij het inkomen moet worden geteld is 25%, maar er zijn lagere tarieven voor zuinige auto’s. Maar ja, wat is zuinig? Daar zit een lastige materie aan vast. Om te beginnen wordt hiervoor de ofﬁciële CO2-uitstoot van de auto als grondslag gebruikt, terwijl we weten dat dit niet te maken heeft met het reële brandstofverbruik en de uitstoot. In de afgelopen jaren heeft het ministerie van Financiën grenswaarden bepaald voor de verschillende bijtellingspercentages, maar –al geven ze dat nooit toe- er werden veel meer zuinige auto’s verkocht dan ingeschat. De korting op de bijtelling is één van de redenen waardoor het ministerie van Financiën belastinginkomsten is misgelopen.

De Seat Leon ST 1.6 TDI Ecomotive is één van de weinige zakenauto’s die ook in 2014 nog voor 14% bijtelling in aanmerking komt.

Met ingang van 2014 kennen we vijf verschillende percentages. Voor volledig elektrische auto’s, dus zonder uitstoot ter plaatse, geldt 4% bijtelling. Auto’s met een uitstoot tot en met 50 g/ km krijgen een bijtellingspercentage van 7%. In de praktijk zijn dit plug-in hybrides en bijna alle auto’s met een range exten-

De Opel Ampera is nu nog te koop met 0% bijtelling, na 1 januari wordt dat 7%.

Dan is er de 20% bijtellingsgroep, die loopt nu bij diesels van 86 tot en met 111 g/km en bij benzineauto’s van 89 t/m 117 g/km. Voor alle auto’s boven de 111 (diesel) en 117 (benzine) g/km geldt het standaard tarief van 25%. Auto’s die uiterlijk op 31 december aanstaande in gebruik zijn genomen, dus in het oude ‘bijtellingsregime’ blijven maximaal 60 maanden in aanmerking komen voor het geldende percentage op de dag van aflevering. Zodoende staat er veel druk op de autobranche om auto’s waarvoor na 1 januari een ongunstiger tarief gaat gelden nog voor de jaarwisseling op de weg te krijgen. In het algemeen komen er na 1 januari minder auto’s in aanmerking voor een lager percentage en dat scheelt dus in de schatkist.

Nieuw kentekenbewijs Per 1 januari komt er een einde aan het –compleet achterhaalde- papieren kentekenbewijs. De registratie van de auto ligt voortaan vast in de centrale computer van de RDW in Veendam. Als houders van een kenteken krijgen we een kaart, formaat creditcard, net als het rijbewijs, met daarin een chip waarop alle gegevens zijn opgeslagen. Bij aﬂevering van een nieuwe of gebruikte auto moet de koper zich legitimeren, anders kan geen nieuwe kaart worden aangemaakt. Bij aflevering krijg je als koper eerst een ‘verslag’, met daarop het eerste deel van de registratiecode (9 cijfers). De kentekenkaart volgt per post, rechtstreeks vanaf de RDW, met het tweede deel van de code. De papieren met de twee codes moeten goed worden bewaard, want die zijn nodig als de auto weer wordt verkocht of ingeruild. In de eerste dagen na aankoop, als de kaart er nog niet is, kan de politie de registratie van de auto digitaal controleren. De RDW is de enige instantie die de kaarten produceert, wat de kans op fraude en autodiefstal met blanco kentekenbewijzen onmogelijk maakt. Bij inruil of verkoop van de auto wordt de kaart doorgeknipt en blijft dus niet bij de auto. Bij verkoop tussen particulieren moet het kenteken worden overgeschreven bij een zogenaamd kentekenloket. Dat kan een postagentschap zijn, maar ook een autobedrijf. De adressen staan net als veel meer informatie op www.rdw.nl. Voor de oude eigenaar wordt ter plekke een vrijwaringsbewijs afgegeven, waardoor hij kan aantonen niet langer verantwoordelijk te zijn voor de auto. De nieuwe eigenaar moet zich ook bij particuliere verkoop legitimeren en ontvangt het eerste deel van de nieuwe registratiecode. Na enkele dagen krijgt hij de kaart met het tweede deel van de code per post. De productie van nummerplaten blijft wel op de nu gebruikelijke manier doorgaan, die registratie blijft ook gewoon op de auto, ook als die wordt doorverkocht. Alle bestaande kentekenbewijzen worden successievelijk vervangen door de nieuwe kaart.

CORSA BERLIN

ASTRA BERLIN

MERIVA BERLIN

ZAFIRA TOURER BERLIN

€ 12.995

€ 18.995

€ 25.595

De nieuwe

BERLIN MODELLEN

WIJ MAKEN DUITS RIJDEN BEREIKBAAR.

Wist u dat Duitse kwaliteit en innovatie bereikbaar is voor een betaalbare prijs? Wij bewijzen het. Bijvoorbeeld met de nieuwe Berlin uitvoering. Een uiterst luxe versie met een zeer scherp prijskaartje. Het nieuwe instapmodel van Opel dat standaard uitgerust is met heel veel extra’s: zoals airconditioning, een geïntegreerde radio/CD/mp3-speler, cruise-control, elektrische ramen en buitenspiegels en een boordcomputer. Kom langs in onze showroom voor een uitgebreide kennismaking!

Vriens Opel Breda Minervum 7001A, 4817 ZL Breda. Tel. 076-587 79 50 Vriens Opel Etten-Leur Ecustraat 25, 4879 NP Etten-Leur. Tel.076-50 20 652

www.vriensopel.nl

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 1.2 – 11.0; kms/liter: 83.3 - 9.1; CO2 gr/km 27 – 259.

Prijzen incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken. Zie verkoopvoorwaarden op www.opel.nl. Leverbaar zolang de voorraad strekt en niet i.c.m. andere aanbiedingen. Afgebeelde modellen kunnen op details afwijken van werkelijke uitvoeringen. Wijzigingen voorbehouden.

20th Anniversary actie Kia Rio nu met

䪦 1.500,-

extra inruil U rijdt al een Kia Rio v.a. 䪦 10.795,-

Met de Kia 20th Anniversary acties is de Rio nu wel heel voordelig. Kia is 20 jaar in Nederland. Daarom heeft Kia nu speciale 20th Anniversary acties. De Kia Rio nu tijdelijk inclusief 䪦 1.500,- inruilvoordeel al vanaf 䪦 10.795,-. Kortom, kom nu snel naar onze showroom om van deze unieke aanbieding te profiteren! Vraag uw verkoper naar de voorwaarden of kijk op Kia.com.

AUTOROMME ROOSENDAAL, BELDER 41, 4704 RK ROOSENDAAL, TEL.: 0165 - 820 250, WWW.KIA-ROOSENDAAL.NL AUTOROMME ETTEN-LEUR, VOSDONK 43, 4879 NC, TEL.: 076 - 50 25 950, WWW.KIA-ETTENLEUR.NL AUTOROMME HOEVEN, BREDE MOLENWEG 6, 4741 RL HOEVEN, TEL.: 0165 - 50 29 86, WWW.KIA-HOEVEN.NL Gem. verbruik: 4,8 - 6,3 l/100km, 20,8 - 15,9 km/l. CO2-uitstoot: 105 - 147 g/km. Actievoorwaarden: Deze actie is alleen geldig voor het actuele modelprogramma van de Kia Rio met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 27-12-2013 en uiterste registratiedatum van 31-01-2014. De actie is alleen geldig bij inruil van uw huidige auto. De inruilactie is alleen geldig bij inruil van uw huidige auto. De inruilauto moet minimaal 3 maanden op naam staan en gevrijwaard zijn door uw dealer op het moment van tenaamstelling van de nieuwe auto. De actie geldt, tenzij anders vermeld, niet i.c.m. andere acties. Alle genoemde vanaf verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, incl. BTW/BPM, excl. metallic lak, kosten rijklaarmaken, afleverpakket, brandstof, leges, recyclingbijdrage en de optionele lakbescherming. Getoonde modellen kunnen afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

ACTUALITEIT

Lichtjesavond trekt liefst 1.400 bezoekers

Sfeervolle herdenkingsavond op Algemene Begraafplaats ETTEN-LEUR - Om 17.00 uur gingen de hekken van de Algemene Begraafplaats aan de Zundertseweg in Etten-Leur al open. De aanvang van de Lichtjesavond was eigenlijk een half uurtje later, maar er stonden al zoveel mensen te wachten dat de opening zondag een half uurtje werd vervroegd. DOOR STELLA MARIJNISSEN Jan Reedijk, secretaris van de Stichting Lichtjesavond, las drie jaar geleden in de krant voor het eerst over de Wereldlichtjesdag, die elke tweede zondag in december wordt georganiseerd. “Ik dacht dat het best leuk zou zijn om dat in Etten-Leur ook te doen.” Hij was van mening dat dit in een behoefte zou voorzien. Collega uitvaartverzorger Jan de Wit was direct enthousiast en de eerste Lichtjesavond was een feit. Monument Dat deze avond onmiddellijk zo’n enorm succes werd met maar liefst 1.200 bezoekers, gaf duidelijk die behoefte aan. De bezoekers worden verwelkomd op een bijzonder sfeervol verlichte begraafplaats en krijgen een lichtje aangereikt om bij het graf van een dierbare te zetten. Maar niet alleen speciﬁek eigen dierbaren. Het onlangs onthulde monument voor het ongeboren kind wordt later op de avond beschenen door een zee van lichtjes. Saamhorigheid Een van de bezoekers verschuift een grote schijnwerper. “Anders schijnt die zo in de ogen van de mensen als ze hierheen lopen.” Er heerst een sfeer van saamhorigheid en piëteit en de behoefte om te delen.

Een gezin loopt over de door fakkels verlichte paden, ze hebben het graf van oma prachtig in kerstsfeer gebracht, compleet met kerstboompje. Opa zit in de tent te luisteren naar de sfeervolle muziek die ten gehore wordt gebracht. De dochter van het gezin gaat nog een extra lichtje plaatsen. “Dat is voor op het graf van een vriendinnetje uit groep 1 die toen is overleden.” Twee dames bezoeken de begraafplaats niet zozeer vanwege gestorven familieleden of vrienden, maar uit medegevoel. Ze plaatsen een lichtje op een graf van een kindje waar nog helemaal niets bij staat. “Anders is het zo leeg.” Muziek Leden van scouting Tarcisius delen hapjes uit en in de tent, waar ook een drankje wordt geschonken, wordt stemmige muziek ten gehore gebracht door Siem van Baal, Cabaret van Zolder, Manfred Jongenelis en door Toine Nooijens, die dit jaar voor het eerst zijn bijdrage aan de Lichtjesavond levert. Er ligt geen commercie aan deze avond ten grondslag en de kerststukjes die te koop aangeboden worden, worden verkocht tegen kostprijs.

Toine Nooijens maakte dit jaar voor de eerste keer zijn opwachting op de Lichtjesavond.

Stichting Om de Lichtjesavond elk jaar te kunnen organiseren, hebben Jan Reedijk en Jan

de Wit dit jaar de Stichting Lichtjesavond opgericht. “Omdat wij geen ﬁnanciële steun krijgen van de gemeente hebben. De kosten worden betaald van donaties van

de lokale ondernemers.” Bij de uitgang staat een collectebus waar de bezoekers hun giften in kunnen deponeren om deze traditie in ere te houden. Jan Reedijk vindt

FOTO STELLA MARIJNISSEN

het bezoekersaantal van dit jaar van 1.400 mensen indrukwekkend en de datum voor volgend jaar is al bekend: 14 december 2014.

Eerst naar Breda en daar overstappen behoort tot het verleden

Buurtbus tussen Etten-Leur en Zundert ofﬁcieel van start Eerst naar Breda en daar overstappen op ETTEN-LEUR - De buurtbusverbinding tussen Etten-Leur en Zundert met een feestelijk tintje ofﬁcieel van start Drie jaar gegaan. De eerste rit was maandagochtend vroeg vanuit Etten-Leur met wethouder Jan van Hal als passagier en Bij de reguliere bushalte zag het er feeste- de lijndienst naar Etten-Leur behoort nu lijk uit, rood en wit gekleurde ballonnen en echter tot het verleden. bestuurd door gepensioneerd onderwijzer Ad Bastiaansen uit Rijsbergen. DOOR CHARLES LUIJTEN Op het Oranjeplein in Zundert werd Van

Hal om 08.30 uur door de Zundertse wethouder Johan de Beer ontvangen in gezelschap van een aantal vrijwilligers van de

buurtbus en afgevaardigden van de provincie Noord-Brabant en vervoersonderneming Veolia.

een rode loper boden het nodige cachet. “Drie jaar geleden hebben we met elkaar voor het eerst gesproken over het laten rijden van een mogelijke buurtbus tussen de beide gemeenten. De provincie voelde er niets voor om er geld in te stoppen. Samen nemen we nu de kosten van het komende jaar voor ons”, vertelt Johan de Beer. Collega Jan van Hal van de gemeente EttenLeur zegt te hopen dat er goed gebruik van de bus gemaakt wordt. “Als het moet wordt bij uitzondering ook gestopt op niet vaste opstapplaatsen, de verkeerssituatie moet dat dan wel toelaten. We gaan natuurlijk uit van het eerste.”

Per dag rijdt de bus elf keer op en neer

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO CHARLES LUIJTEN

www.internetbode.nl

Het rijden van de buurtbus tussen de twee plaatsen werd gevierd met een officieel tintje.

Hoop gedoe Wanneer de bus naar tevredenheid loopt, dan komt de Provincie Noord-Brabant met geld over de brug voor handhaving. Het komt er dus een beetje op neer dat de inwoners van de gemeenten Etten-Leur en Zundert er zelf mede de hand in hebben of de aan acht personen plaats biedende buurtbus blijft rijden. Met andere woorden: de nieuwe buslijn moet wel rendabel zijn. Voor mensen die beperkt zijn in hun mogelijkheden om tussen de twee dorpen te reizen was het tot nu een hoop gedoe.

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

Vrijwilligers De buurtbus kan overigens niet rijden wanneer die niet letterlijk en ﬁguurlijk door vrijwilligers wordt bestuurd. Door de gemeente Etten-Leur en Zundert zijn daartoe oproepen gedaan. Dat leverde vijftig aanmeldingen op. De bestuurders zijn gekeurd en hebben een rijtest afgelegd. Voor de dagelijkse gang van zaken zijn vereniging en het verenigingsbestuur verantwoordelijk. Gerard Kuypers, oud-secretaris van de gemeente Rijsbergen, weet te vertellen dat tussen de gemeente Rijsbergen en Etten-Leur eerder een bus reed toen het aanmeldcentrum voor asielzoekers er nog was. “De kosten daarvan nam het ministerie in de Den Haag voor zijn rekening”, aldus Kuypers. Rijtijden De buurtbus rijdt alleen niet op zondag. Per dag rijdt de bus om het uur in totaal elf keer via Rijsbergen op en neer van Zundert naar Etten-Leur. De eerste rit is vanuit Zundert om 07.30 uur en de laatste bus van de dag komt daar om 17.30 uur weer aan. Op- en uitstapplaatsen in Zundert en Rijsbergen zijn de stations van de huidige reguliere busverbinding Breda-Wernhout. Opgemerkt wordt dat de buurtbus in principe niet bestemd is voor scholieren. Volgens wethouder Johan de Beer ligt vervoer daarvan bij de KSE in Etten-Leur.

Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

Tekst : Bart van den Acker

TEST

Met de Auris Touring Sports Hybrid doet Toyota een voorlopig uniek aanbod. Een volwaardige middenklasse stationcar met benzinemotor en toch maar 14% bijtelling, óók in 2014.

Het aanbod auto’s met hybride-aandrijving begint nu stapsgewijs toe te nemen. Toyota levert al ruim dertien jaar een hybride en ook dat aanbod zelf breidt zich snel uit. De meest recente toevoeging is de nieuwe Auris stationcar, aangeduid als Touring Sports, die dank zij de hybride-aandrijving bijzonder zuinig is. De lage CO2-uitstoot leidt er ook toe dat wie zakelijk in zo’n Toyota gaat rijden, slechts 14% bijtelling in de Inkomstenbelasting betaalt, óók bij aanschaf in 2014.

Toyota Auris Touring Sports Hybrid VANAF: € 25.000

CA ARROSSE ERIE E: Lo ogis sch he liijn De eerder dit jaar uitgebrachte nieuwe Auris is intussen een vertrouwde verschijning op onze wegen. Deze Touring Sports is daarop een belangrijke aanvulling. Het verschil zit ‘m uiteraard in de achterste helft. Die twee varianten zijn overduidelijk tegelijk ontworpen en het is dus niet verwonderlijk dat de Touring Sports een even strakke en moderne snit heeft als de al bekende hatchback. Het uiterlijk is een belangrijk argument voor deze Toyota. Het blijkt namelijk dat veel mensen een Prius juist qua uiterlijk net iets tè uitzonderlijk vinden. De nieuwe Auris biedt alle voordelen van de Prius in techniek en –dus- verbruik, maar dan in een voor velen veel acceptabeler vorm. Dat geldt al voor de hatchback, dat geldt nog sterker voor deze stationcar.

IN NTER RIE EUR:

schillende formaten, die is ook in z’n geheel direct uitneembaar. Door de vlakkere daklijn zijn de instap en de hoofdruimte achterin ook duidelijk royaler. Handig, als je van die snel groeiende pubers op de achterbank hebt. Uiteraard past een kinderzitje (ISOFIX) hier ook gemakkelijk achterin. De Touring Sports is immers bij uitstek een gezinsauto, of beter gezegd: een zakenauto die ook privé wordt gebruikt. Voorin is de Touring Sports identiek aan de hatchback, die ik eerder dit jaar al als testauto reed. Het dashboard is logisch en overzichtelijk, maar de materiaalkeuze zou net even mooier kunnen. Een paar details valt een beetje uit de toon, maar ach, daarop ga ik deze Auris niet keihard afrekenen, daarvoor heeft de auto als geheel teveel in zijn mars. Ik vind het wel jammer dat de cruise control niet standaard op elke Hybrid zit, terwijl die daarin juist extra goed tot zijn recht komt. De voorstoelen zitten prima, op de achterbank is voldoende ruimte voor twee personen.

TECHNIE EK: Echt heel zuiniig Voor Toyota-kenners is dit gesneden koek. De 1,8 liter benzinemotor is een heel speciale, gebouwd op een zo laag mogelijk verbruik door een heel verﬁjnde

verbranding. In vermogen en trekkracht is die motor op zich niet zo sterk, maar daar komt nou juist de elektromotor om de hoek kijken. Die zorgt voor extra vermogen en bovendien voor trekkracht vanaf nul toeren. Het is de combinatie van die twee, plùs de traploze (CVT) transmissie die ze aan elkaar knoopt, die maakt dat deze Auris zo’n ﬁjne auto in het gebruik is. Hoe die twee motoren precies samenwerken is op het dashboard desgewenst precies te volgen, maar als bestuurder kun je dat spel nauwelijks beïnvloeden. Sterker nog, ondanks die gecompliceerde techniek blinkt de Auris net als alle Toyota-hybrides uit in bedieningsgemak. Iedereen kan direct met de auto overweg en ook zonder de geringste technische kennis scoort de Auris een bijzonder laag brandstofverbruik. Ik reed onder heel wisselende –dus typisch Nederlandseomstandigheden zo maar ruim 1 op 19, ook zonder er speciaal mijn best voor te doen. Nu is het wel zo dat het verbruik van een hybride nog sterker dan in een gewone auto reageert op de wijze van verbruik. Met constante snelheid op de cruise control op de autosnelweg is hij mooi zuinig, maar dan is de ‘winst’ ten opzichte van een normale benzineauto gering. Pas als het echt ‘lastig’ wordt, in

de stad, in de ﬁle, in heel onregelmatig verkeer, dan boekt de hybride zijn echte winst. Dan maakt hij pas volautomatisch veelvuldig gebruik van de mogelijkheid om elektrisch te rijden en de benzinemotor wordt dan alleen ingeschakeld wanneer nodig. Met een voorzichtig gasvoetje kun je de Auris in de stad best elektrisch 50 km/u laten rijden. Bijkomend voordeel is dat de hele aandrijﬂijn bijzonder weinig geluid produceert. Als je erop let, kun je de benzinemotor soms horen, maar in het algemeen is de Auris uitzonderlijk stil. Dat is ook een comfortaspect! Vering, schokdemping en besturing zijn vooral op rijcomfort afgestemd. Al die techniek bij elkaar maakt de Auris ook als Touring Sports een bijzonder aangename auto in het gebruik, vooral als dat elke dag en heel intensief is.

Prijslijst belangrijkste versies: Toyota Auris Touring Sports 1.3 VVT-i Comfort: Toyota Auris Touring Sports 1.6 VVT-i Aspiration: Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Aspiration CVT: * Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Dynamic CVT: Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Executive CVT: * = testauto

€ 19.850,€ 24.720,€ 25.000,€ 26.710,€ 28.090,-

Rijklaar gewicht: 1.310 kg; Motor: 1,8 liter, viercilinder, benzinemotor, 73 kW/99 pk, plus 60 kW elektromotor; Gemiddeld brandstofverbruik tijdens de test: 1 op 19,1; CO2-uitstoot in g/km: v.a. 85; Energielabel: A

Voora al ac chterin n ruiim Het grote verschil met de hatchback schuilt uiteraard achterin. De minimale bagageruimte, dus met de bank rechtop, bedraagt in de Touring Sports liefst 530 liter (360 in de hatchback). Dat is nog niet alles. De inrichting van de bagageruimte is ook heel slim. Om te beginnen kan het afdekzeil op twee manieren wegschuiven: helemaal oprollen, of schuin naar boven, wat handig is als je alleen even één stuk bagage achterin wilt leggen. De vloerplaat in de bagageruimte kan ook heel gemakkelijk worden uitgenomen. Daaronder bevindt zich ‘een verdieping’, een vrij plat, extra vak: dat is handig om bijvoorbeeld een laptop onzichtbaar op te bergen. Boven de achteras zit ook een cassette met een aantal vakken in ver-

CONCLUSIE

De Auris Touring Sports is een heerlijk rijdende, zuinige en ruime stationcar voor zowel zakelijk- als privégebruik.

staat sinds 1934. be ae re nd A jf ri ed ob Aut t merk Toyota. he or vo r le ea dd of ho Vanaf 1978 zijn wij cieel Toyota Dealer fi of 13 0 2 i ar nu ja 1 Sinds Noord. voor regio Etten-Leur

Simpel: hiermee heeft Toyota een klapper in huis. De Auris is ook als Touring Sports gewoon een heel erg ﬁjne gebruiksauto. Het hele brandstofverbruiks-verhaal is hier nou eens geen theorie, hij is echt heel zuinig. Daarbij is hij ruim, comfortabel, technisch probleemloos, kwalitatief uitstekend en dat allemaal voor een goede prijs en met 14% bijtelling. Ik zie deze Toyota’s nu al volop in het verkeer, daar gaan er komend jaar nog heel veel bij komen!

Kom langs voor een proefrit! De Hil 2 ■ 4762 AG ■ Zevenbergen T (0168) 32 41 50 ■ F (0168) 32 74 15 info@andreae.nl ■ www.andreae.nl

WEEK VAN DE

SUPERDEALS! 10%

T/M 15 DECEMBER

UW VOORDEEL

â&#x201A;¬3.280

TOT

KORTIN VOORR G OP ALL AADMO E DELLEN

VW POLO

â&#x201A;¬15.999

BIJ INRU IL

VAN UW AUTO

VW Polo

VW CC 1.8 TSI

VW GOL F

Rijklaar. Inclusief 1 jaar extra garantie = 3 jaar!

â&#x201A;¬19.79

VAN â&#x201A;¬ 37.995 VOOR â&#x201A;¬ 34.196

INCL. IN RUILBO NUS

VW S CIROC CO 1.4 V

AN TSI VOOR â&#x201A;¬ 28.500 â&#x201A;¬ 27.1 00

UW VOORDEEL

â&#x201A;¬4.800 VW Golf

Rijklaar! Inclusief 1 jaar extra garantie = 3 jaar!

VAN TILBURG-BASTIANEN BREDA MA-VR 08.00-20.00 ZA 09.00-17.00 (KOOP)ZO 10.00-17.00 UUR ! # # * &%! $ $ ' # # # ( # * )! '!!## $%# % !" !" * + # ' #) # ! ' ! $(

15 DEC KOOPZOEMBER NDAG

RESERVEER NU AL UW VOORDEEL:

076-7500096

WWW.TBVOLKSWAGEN.NL

Belachelijk veel Audi voor uw geld tijdens de

Audi

A4 Limousine e-Edition

+ 1 jaar extra garantie

Audi A3 met Proline S pakket + 1 jaar extra garantie

Audi A6 met Business edition pakket + 1 jaar extra garantie

OP = OP, kom nu naar de showroom of bel 076 - 750 00 98! 15 december KOOPZONDAG Konijnenberg 1, 4825 BC Breda

audicentrumbreda.nl Actie loopt t/m zaterdag 28 december 2013. * Vraag naar de voorwaarden in de showroom. Voordeel verschilt per model en uitvoering.

SPORT

Z&PC DIO zwemmers presteren uitstekend Zevende Leurse Open driebanden toernooi Uitslagen zaterdag 7 december Café Roeloffs Jack Heeren-Mike Bruil 1-1 Kay de Zwart-Frans Brok 3-0 Jos van Dartel-Hans Post 3-0 Ger Ypelaar-Rien van de Borst 0-3 Café d’Ouwe Brug Han de Neef-Wim v/d Goorbergh 0-2 Ad Kerstens-Guus Prins 0-3 Lucien van Berkel-Dorus Voermans 3-0 Kees Colijn-Johan Machielsen 0-2 Zondag 8 december Café Roeloffs Izaak Roeloffs-Ger Kellenbach 0-2 Wim Hermans-Jack Thijs 0-2 Tim Gerritse-Stefan Lambregts 0-3 Jan Hermans-Henk Leyten 0-3

Z&PC DIO zwemmers.

ETTEN-LEUR - Op zaterdag 30 november en zondag 1 december namen 16 zwemmers van onze vereniging deel aan de Regionale Sprintkampioenschappen in Eindhoven. De zwemmers behaalden 22 persoonlijke records op 43 starts en behaalden 7 medailles, waarvan 5 zilveren en 2 bronzen. Selene Wortel (1997) behaalde persoonlijk 4 zilveren medailles op de volgende afstanden: 50m. vlinderslag 0.31.22 PR, 50m. schoolslag 0.36.92 PR, 50m. vrije slag 0.28.58 en 100m. wisselslag 1.10.80. Op 50m. rugslag zwom ze naar een 5e plaats in 0.33.29. Nadja Wortel (1998) behaalde op de 100m. wisselslag een 3e plaats in 1.09.76. Op 50m. vlinderslag tikte ze aan als 4e in 0.31.73 PR, op 50m. rugslag 0.33.11 PR en 50m. schoolslag 0.36.97 PR behaalde ze een 5e plaats. 7e werd ze op 50m. vrije slag in 0.29.48. De damesestafetteploeg trad aan in de sterkste opstelling en bestond uit: Selene en Nadja Wortel, Aniek Resink (1995) en Jolanda Post (1990). Op 4 x 50m. wissel-

slag werden ze 3e in 2.06.84, op 4 x 50m. vrije slag namen ze het zilver in ontvangst in 1.52.20. De jongensestafetteploeg bestaande uit Jaro (1998) en Timo Musters (1998), Jordy Rens (1999) en Bas van Haperen (1998) werd twee maal 5e. Op 4 x 50m. wisselslag tikten ze aan in 2.07.34 en op 4 x 50m. vrije slag in 1.54.07. Ijsbrand Buijnsters (2002) mocht 5x persoonlijk starten. Op 50m. rugslag 0.37.87 (5e), 50m. schoolslag 0.43.53 (8e), 50m. vrije slag 0.34.02 (9e) en 50m. vlinderslag 0.40.65 (10e) zette hij zijn starts om in persoonlijke records, 100m. wisselslag zwom hij in 1.26.38 (8e). Sanne v. Gelder (1998) zwom 50m. rugslag in 0.35.12 (10e). Iris van Hassel (1998) zwom 0.33.87 (11e) op 50m. vlinderslag. Whitney v. Hoeckel (1994) zwom een PR op de 100m. wisselslag van 1.11.28 (12e). Isis Knoop (2002) behaalde een tijdsverbetering op de 50m. rugslag van 0.42.45 (27e). Birgit Kuijstermans (2001) zwom 50m. vrije slag 0.31.35 (7e, PR), 50m. schoolslag 0.41.27 (9e) en 50m. vlinderslag 0.38.48 (21e, PR). Jaro Mus-

ters (1998) werd 4e op de 50m. rugslag in 0.31.05 (PR). Op 50m. vlinderslag werd hij 9e in 0.31.13 (PR), 50m. schoolslag zwom hij in 0.37.11 (13e) en 100m. wisselslag 1.11.30 (9e). Timo Musters (1998) zwom een PR op 50m. schoolslag in 0.36.19 (7e) en zwom 50m. vrije slag in 0.28.55 (15e). Jolanda Post (1990) startte op 50m. vrije slag 0.27.13 (4e), 50m. vlinderslag 0.29.78 (8e) en 100m. wisselslag 1.08.34 (6e). De in St. Willebrord woonachtige Jordy Rens had 3 limieten behaald. Hij startte op 50m. vrije slag 0.28.52 (PR, 11e), 50m. vlinderslag 0.31.25 (PR, 9e) en 50m. schoolslag 0.39.94 (13e). Amber Simons (2002) behaalde een 12e plaats op 50m. vlinderslag in 0.42.76. Aniek Resink (1995) behaalde een PR op 50m. vrije slag 0.28.53 (14e) en werd 5e op 50m. rugslag 0.31.97. Wessel van Zunderd (1998) zwom 50m. vrije slag in 0.28.31 (13e) en 50m. vlinderslag 0.31.60 (14e). Onze zwemmers en begeleiders kijken terug op een zeer geslaagd kampioenschap. Ze gaan zich nu voorbereiden op de Brabantse Winterkampioenschappen in Eindhoven.

Unitas’30 scoort ook met oliebollen

De kampioenen van Unitas F13.

ETTEN-LEUR - In samenwerking met de Hollandse gebakkraam heeft Unitas ‘30 een smakelijke actie kunnen opzetten. Afgelopen seizoen hebben we met onze D2 en D1 succesvol deelgenomen aan het internationaal toernooi in Meppel. Omdat het een geweldig succes was, en niet enkel op sportief gebied, hebben de E1, D1 en de C1 gezamenlijk de handen ineen geslagen en het initiatief genomen om wederom aan een groot internationaal toernooi deel te nemen. Uiteraard komt er heel veel bij kijken voordat er aan een meerdaagse toernooi deelgenomen kan worden. Eén van die dingen is genoeg geld verzamelen om alles te kunnen betalen. We proberen dit te doen door “een heitje voor een karweitje” methode. We zijn dus zoveel mogelijk sponsoren aan het benaderen om voor een sponsorbijdrage een te-

genprestatie te leveren. Dit kan in principe iets heel simpels zijn als het rondbrengen van folders tot het schoonmaken van een bedrijventerrein. Voor de Hollandse gebakkraam gaan alle spelers van E1, D1 en C1 oliebollen verkopen en bezorgen. Dit doen ze door langs huizen te gaan maar ook door oliebollen te verkopen langs de velden en in een kraam bij Unitas. Zaterdag 14 en zondag 15 december starten deze jongens al heel vroeg met het verkopen van oliebollen. Op intekenlijsten kunnen mensen aangeven hoeveel zakken en wat voor oliebollen men wil hebben. De betaling en bezorging aan huis vindt plaats op zaterdagmiddag 21 december. De vers gebakken oliebollen worden dan met auto’s aan huis bezorgd. Met iedere verkochte zak komen de jongens dichter bij het realiseren van een mooie belevenis. Dus help deze jongens en koop een zak oliebollen.

Meisjesteam F13 kampioen Zaterdag 7 december was het zover. Het F13 team van Unitas, dat volledig uit meisjes bestaat, heeft zaterdag de kampioenstitel binnengehaald. Dit werd uitbundig gevierd in de voetbalkantine van Unitas waar de huldiging plaatsvond. In de competitie speelde Unitas F13 tegen jongensteams. Voor aanvang van de wedstrijd werden de speelsters vaak onderschat, maar na aﬂoop ontvingen ze regelmatig de nodige complimenten. Dat meisjes niet onderdoen voor jongens heeft Unitas F13 wel bewezen. De speelsters hebben menigeen versteld doen staan van hun voetbalkunsten. Een mooie kroon op de prestatie is de terecht verdiende kampioenstitel. Een mooie opsteker voor het meisjesvoetbal. Gefeliciteerd Unitas F13 Winterstop Het einde van de eerste seizoenshelft nadert en de winterstop staat voor de deur. De winterstop bij Unitas’30 gaat ofﬁcieel van start op maandag 23 december. Zondag 22 december wordt er nog gevoetbald, daarna niet meer tot en met 5 januari. Maandag 6 januari starten de eerste trainingen weer. Tijdens de winterstop is de kantine in principe gesloten. Dit met uitzondering van 27 en 28 december (i.v.m. E-weekend), 29 december (koppeldarttoernooi) en 5 januari (nieuwjaarswedstrijd en -receptie). Kerstrikken Zondagmiddag 22 december is het weer kerstrikken bij Unitas. Houdt deze datum alvast vrij. Tijdstip wordt nog bekend gemaakt door de organisatie. PAGINA 32

Café d’Ouwe Brug Kees Roks-John Krijnen 0-3 Johan Heeren-Bert Mol 0-2 Johan van Ginneken-Wiek Plasmeier 3-0 Jos Roks-Richard Lauwen 0-3

Programma zaterdag 14 december Café Roeloffs 13.00 Goof van Aalst-Simon Hanemaaijer 14.00 Rinus van Ginneken-Ruud ‘t hart 15.00 Els Roeloffs-Jan Cas 16.00 Adriaan Mouwen-Jan Hultermans Café d’Ouwe Brug 13.00 John de Zwart-Wijnand de Hoon 14.00 Nicole Hefti-Richard Lauwen 15.00 Peter Brandt-Arie Pas 16.00 Piet Baremans-Guus Prins Zondag 15 december Café Roeloffs 13.00 Francois de Hesselle-Ton Cornel 14.00 Toon Jaspers-Hans Voesenek 15.00 Danny Hillebrand-Wally v. Liebenstein 16.00 Wim Roeloffs-Sjef Roovers Café d’Ouwe Brug 13.00 Herman Popeyus-Wim v/d Goorbergh 14.00 Johan Heeren-Marco van de Sman 15.00 Kees Hultermans-Jan Meijers 16.00 Wim Baremans klein-Ger Roks

Goud voor Michèle Brouwer op eerste voorwedstrijd ETTEN-LEUR - Op zaterdag 7 december vond in SporthaI De Drie Linden te Prinsenbeek de 1e Voorwedstrijd plaats. Dit was de eerste regionale wedstrijd van het seizoen. Michèle Brouwer, turnend bij Dynamo Roosendaal, trad aan in de tweede wedstrijdronde. Zij begon op balk. Draaide Michèle een stabiele oefening, bij de afsprong ging het jammerlijk mis. Zij gleed van de balk met een lelijke val tot gevolg. Lichamelijk viel het, achteraf gezien, gelukkig mee maar qua score scoorde zij het laagste punt. Wilde Michèle terug in de top komen dan zou zij de verdere wedstrijd foutloos moeten turnen en … dàt deed ze! Op het toestel vloer turnde Michèle een fenomenale oefening en scoorde daarmee

het hoogste punt van de wedstrijd. Ze klom daarmee op naar de tweede plaats en stond één punt achter op de nummer 1, een turnster van Allianza Waalwijk. Vervolgens naar het toestel sprong. Michèle sprong twee tsukahara’s gehurkt en het gemiddelde was wederom goed voor de nummer 1-score. Zij stond na de derde wedstrijdronde nog 0,6 punten achter op de turnster van Allianza. Het laatste toestel, brug, zou alles bepalend worden voor de beantwoording van de vraag wie er met het goud van door zou gaan. Michèle draaide een zeer stabiele en beheerste brugoefening waarmee zij, jawel, het hoogste punt van de wedstrijd scoorde. Met haar puntentotaal schoot Michèle de turnster van Allianza voorbij en won met een verschil van bijna 2 punten het goud.

ELBC Basketbal ETTEN-LEUR - De Etten-Leurse basketballer Lauren Hageman is door bondscoach Eric Kropf uitgenodigd om deel te nemen aan de talent herkenningsdag op 15 december in Barendrecht.

merd op de benodigde 80 punten verschil. Door een heel sterke 4 minuten liep ELBC verder uit naar 105-23. De eindstand werd 127-34. Met nog één wedstrijd te spelen staat ELBC in doelsaldo nu 7 punten voor op Migliore.

Samen met dertig anderen mag hij een poging doen om in het nationale team van de leeftijdscategorie U16 te komen. Dat is een hele eer want uiteindelijk wordt er toegewerkt naar de Europese kampioenschappen in Macedonië. Lauren is na zijn jaren bij ELBC bij de WBB Giants in Bergen op Zoom op eredivisieniveau gaan spelen. Lauren leeft echt voor het basketbal. Hij traint zo’n 5 keer per week bij zijn club en hij krijgt ook van zijn school extra faciliteiten om topsport te kunnen beoefenen. Dit kan omdat zijn school, het Rijks in Bergen op Zoom een LOOT school is met een topsportstatus van het NOCNSF. ELBC wenst hem veel succes bij de selectietraining.

ELBC U12 Deze week speelde de U12 van ELBC een vriendschappelijke uitwedstrijd tegen de Giants. ELBC begon matig aan de wedstrijd en stond na de eerste periode achter met 2-12. Daarna werd er geconcentreerder gespeeld en was de achterstand bij de rust omgezet naar een 24-30 voorsprong. In de tweede helft bleef ELBC goed spelen en werd de voorsprong verder uitgebouwd. De einduitslag van deze sportieve wedstrijd werd 40-55. Volgende week wacht de zware uitwedstrijd tegen ABC Basketball.

ELBC JU16 Het basketbalteam U 16 verloor vorige week nog van Migliore die nu koplopers zijn. Daarom was nu het doelsaldo van belang, om aansluiting met de kop in de competitie te houden. Daarom werden de Langstraat shooters ﬂink onder druk gezet met een full court press. Het overwicht van ELBC was groot via 26-8 werd met 51-12 gerust. De wedstrijd was bijna volledig eenrichtingsverkeer vooral het vastzetten van de tegenstander werd goed uitgevoerd. Marijn van Gelder leek zo nu en dan wel op twee plekken tegelijk te zijn. Zijn medespelers konden zich goed aan hem optrekken. Met 84-21 werd aan het laatste kwart begonnen. Nogmaals werd geha-

ELBC U10-Migliore Het jongste team van ELBC speelde tegen Migliore uit Rijen. Dat deden ze goed. Ze wonnen met 54-16. Waarschijnlijk kunnen ze daardoor na de kerstvakantie in de sterkere poule ingedeeld worden. De leeftijdsgroep onder de tien groeit snel. Voor deze leeftijdsgroep waren er de afgelopen week extra activiteiten. Zo kon iedereen meedoen met de gezellige Sinterklaas middag vol basketbal uitdagingen. Er zijn nu 23 jeugdleden waarvan 5 meisjes. Waarschijnlijk kan er nu een extra competitieteam ingeschreven worden. De meisjes willen graag versterking van nog meer meiden die wel in zijn om samen met de jongens een lekker potje te basketballen. Kijk voor de trainingstijden en zalen op www.elbc.nl

ACTIE !!

ZIE ONZE NIEUWE SITE WWW.DAANVANDEURSE.NL VOOR ALLE AANBIEDINGEN

COMPLETE WONINGINRICHTING

TV-KAST EN SALONTAFEL IN ALLE KLEUREN EN MATEN MOGELIJK! %(67 9(5.2&+7 STOEL GEHEEL NAAR EIGEN WENS GEMAAKT! â&#x201A;Ź 145,IN 100 VERSCHILLENDE KLEUREN NU(INCL. COMPLEET PROGRAMMA 50% POTEN STIKSEL, HANDGREEP ETC.)KORTING

2 M 0 0 3 3 ALS 3 + 2 ZITS â&#x201A;Ź 1.385,-

HOEKBANK (3-HOEK-2) VAN â&#x201A;Ź 2.495,- NU VOOR â&#x201A;Ź 1.999,IN ALLE MATEN EN KLEUREN MOGELIJK COMPLETE SLAAPKAMER voor â&#x201A;Ź 1.895,-

INRUIL 0(8%(/(1 Ć&#x201D; *25',-1(1 Ć&#x201D; 9/2(5(1 Ć&#x201D; 9(5/,&+7,1* Ć&#x201D; ./(,10(8%(/(1 Ć&#x201D; =21:(5,1* Ć&#x201D; :221$&&(662,5(6 MOGELIJK! Margrietstraat 15 / Rucphensestraat 62 - Sint Willebrord - Tel. 0165-382403 - Dinsdagmiddag gesloten - Vrijdagavond koopavond

Antiekrenovatie Hans Swanenberg s 6ERWIJDEREN VAN VERF EN LAKLAGEN s /PNIEUW KLEUREN EN OF LAKKEN s /OK VOOR AL UW OVERIGE MEUBELEN s 4EVENS STRAAL EN SPUITWERK s +EUKENRENOVATIE s 3TOELENMATTEN EN WEBBING

- opleidingen tot NMI registermediator - in-company trainingen - zakelijke en particuliere mediations

Verf & Advies

Schilderwerken

Reserveer nu alvast uw goede voornemen!!!

:EVENBERGSCHEN (OEK 4EL &AX

ERKEND MEDIATOR WORDEN? Het Mediation Educatie Centrum (NMI erkend) leidt op voor het examen tot NMI registermediator. Meld u aan voor een gratis informatiebijeenkomst via onze website, of bel 015 - 36 112 36. Volgende informatieavond (start 19.30 uur) : Tel: 015 â&#x20AC;&#x201C; 36 112 36

WWW ANTIEKRENOVATIE NL

Woe. 11 dec., WestCord Hotel Delft (naast IKEA) Do. 9 jan., Hotel Trivium Etten-Leur

info@mediationeducatie.nl

www.mediationeducatie.nl

Tel. 076 5269209 - 06 48104699

â&#x20AC;&#x153;Die ene druppel. Die doet er toe.â&#x20AC;? - Liliane Brekelmans, oprichtster Liliane Fonds

info@eekwardo.nl www.eekwardo.nl

WEEKAANBIEDINGEN -AANDAG $INSDAG 7OENSDAG $ONDERDAG

Worstenbrood â&#x201A;Ź 1,00 Appelflap â&#x201A;Ź 1,00 Rozijnenbollen VOOR â&#x201A;Ź 1,00 VOOR â&#x201A;Ź 1,00 Eierkoeken

Tevens kunt u sparen voor GRATIS artikelen (zie info in winkel)

A.S. VRIJDAG & ZATERDAG

triamische of chocolademousse vlaaitje 25

â&#x201A;Ź1,

3T *ANSTRAAT s (OEVEN s ). (/%6%. ()'( 4%!

/UDE "REDASEWEG s %TTEN ,EUR s

Ga je VWO doen en vind je talen leuk?

Doe je HAVO of VWO, en wil je onderzoeken?

Wij hebben een mooie uitdaging: ! YDNNHQ LQ KHW (QJHOV HQ ÂśQDWLYH VSHDNHUVÂˇ ! HON MDDU EXLWHQODQGVH UHL]HQ internationale projecten, mee met een internationale uitwisseling ! LQWHUQDWLRQDDO WKHDWHU HQ FXOWXXU

Dat kan! Kijk maar eens: ! 2QGHU]RHNHQ RQWZHUSHQ PHW HFKWH opdrachten van bedrijven ! 8LWGDJHQGH EqWDSURMHFWHQ QDWXXU PLOLHX techniek, ICT, medisch, en nog veel meer ... ! =HOI GHQNHQ ]HOI RQWZLNNHOHQ VDPHQ uitzoeken, samen maken

Is dit jouw uitdaging?

Burg. Schneiderlaan 2 (= 5RRVHQGDDO www.jtc-roosendaal.nl

Informatieavond 16 december XXU 7ZHHWDOLJH 9:2 XXU -7H&K

Historische kerststal in kerk Prinsenbeek

TOTALE

LEEGVERKOOP! Topmerken tegen absolute bodemprijzen! Wegens verbouwing van onze winkel leegverkoop van meer dan 8.000 paar dames- heren- en kinderschoenen. Grijp die kans!

Deze actie is alléén geldig in ﬁliaal Etten Leur.

De kerststal zoals die tot 1975 in de kerk in Prinsenbeek jaarlijks werd gebouwd en zoals die dit jaar wordt herbouwd.

PRINSENBEEK - De historie van de kerststal in de kerk van de parochie van de Onze Lieve Vrouw ten Hemelopneming in Prinsenbeek gaat veel verder terug dan de afgelopen 50 jaar. Zelfs in de “oude” kerk maakte een grote - tot de verbeelding sprekende - kerststal al onlosmakelijk deel uit van het interieur van de kerk rond de kerstdagen.

Hof v.d. Houte 158 - ETTEN LEUR WWW.HOVENSCHOENEN.NL

Oude Bredaseweg 107 4872 AD Etten-Leur tel: 06 - 53760270

Aanvankelijk werd steeds ieder jaar dezelfde stal terug opgebouwd. Vanaf 1976 begon men wat extra aankleding aan te brengen en werden er zelfs in het landschap huisjes en tentjes gesitueerd. Door een werkgroep van 15 (bijna allemaal gepensioneerde) leden, die elk jaar ervoor zorgen dat in de kerk een kerststal wordt gebouwd, wordt er vanaf die tijd met een bepaald thema elk jaar een nieuwe - andere kerststal gebouwd. De kerststal werd vanaf toen ook ieder jaar geheel anders gebouwd, veel groter ook en kwam ook ﬂink verhoogd op een groot plateau te staan, zodat de mensen achter in de kerk ook de “stal” konden zien en zich konden laten inspireren. Wel bleven de beelden uit de oorspronkelijke oude kerk gehandhaafd en gelukkig maar want ze zijn prachtig in kleurzetting en enorm mooi van vormgeving. De devootheid en de ingetogenheid spat er van af. Vanaf begin december beginnen de leden met de (op)bouw en worden de basisstellages uit de kelders van het gebouw in de kerk geplaatst. Een vooraf gemaakte maquette vormt de leidraad voor de uiteindelijke kerststal en de omgeving daarbij. Als de stal dan na een kleine 3-4 weken helemaal af is, hebben we ’n heel

voldaan gevoel en gaan we echt Kerstmis vieren. De huidige kerk aan de Markt in Prinsenbeek bestaat dit jaar 50 jaar. In gedachtig een heel oud gezegde van de Franse schrijver Victor Hugo: “L’ histoire se repete“ haakt de werkgroep dit jaar daarop in en wordt de kerststal, zoals die 50 jaar geleden in de oude kerk stond, in zijn geheel herbouwd. Na onderzoeken in allerlei archieven, gelukte het om beslag te leggen op een foto van die oude kerststal van vóór 1976. Volgens insiders in die tijd nog met kurk op de staanders uit 1912! Dit jaar dus een kerststal uit lang vervlogen tijden. Een stal met een artistieke verwijzing naar de oude kerk van toen (enkele - stenen - restanten van die kerk ziet U terug in het landschap rondom de stal) en de huidige nieuwe kerk, die ook terug te vinden is in het landschap. Mede vanwege de bouw van de historische kerststal is er ook - tijdens de openingstijden voor bezichtiging van de stal in de kerk - een kleine foto-expositie met afbeeldingen van alle oude kerststallen, die door (huidige-en oud leden van) de werkgroep vanaf 1976 elk jaar zijn gebouwd. De expositie geeft een fraai beeld van de creativiteit van de werkgroep in der loop der jaren. En om dit alles in een nog sfeervoller ambiance te laten plaats vinden, heeft de werkgroep een aantal muzikale Bekenaren bereid gevonden om tijdens de openingstijden voor de bezichtiging van zowel de kerststal als de foto-expositie in de kerk, voor een speciale muzikale sfeer te zorgen. De openingstijden voor zo’n bezoekje zijn: 25, 26 en 29 december, 1 en 5 januari, elke dag van 14.00-16.00 uur. De toegang is gratis.

Jeugdzaalvoetbaltoernooi in winterstop Feliciteert “De Hoge Hoet” met de bonbonnerie & giftshop

Wij verstrekken u graag geheel vrijblijvende informatie: e-mail info@tekenbureauronaldheeren.nl website www.tekenbureauronaldheeren.nl

n e g a d t kers

e g i t t i e o r o P m l e he n e e n e 2014

ETTEN-LEUR - Op maandag 30 december organiseert zaalvoetbalvereniging ZV Heerle/FC EL een groot zaalvoetbal toernooi voor jeugdteams. Jeugdzaalvoetbal is momenteel een van de snelst groeiende binnensporten van Nederland. ZV Heerle/FC EL geeft dan ook alle veldverenigingen uit de Gemeente Roosendaal de mogelijkheid, om in hun winterstop kennis

te maken met deze innovatieve sport. Het toernooi zal om 10.00 uur worden afgetrapt met de D-pupillen, zij zullen in een onderlinge competitie uit gaan maken welk team het sterkst is. Hierna volgen de C-junioren (13.00 uur) en om 16.00 uur is het de beurt aan de B-junioren. Inschrijven kan via: info@zvheerlefcel.nl of tel. 06-22881962. Inschrijven kan alleen per team. Dit evenement word ondersteunt door KNVB Zaalvoetbal.

AUTOMONTAGEBEDRIJF

ProďŹ teer nu nog van onze 45 spectaculaire jubileumactie 1968 - 2013

sĂŚ"OEKĂŚEENĂŚ'2!4)3ĂŚPROEmĂŚES sĂŚ%RVAARĂŚHETĂŚRIJDENĂŚINĂŚEENĂŚ SIMULATORĂŚENĂŚLESAUTO sĂŚ,ESSENĂŚALĂŚVANAFĂŚ ĂŚJAARĂŚ

JOKO

Â&#x2021; 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRÂśV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG Â&#x2021; $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH Â&#x2021; 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ Â&#x2021; 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW 0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO

Het Elektronisch Roken

Informatie: www.verkeersschoolblom.nl

Etten-Leur T 076 - 50 15 535 Breda T 076 - 52 27 555 Tilburg T 013 - 54 34 348

Wij zijn dealer van de E-Smoking Sigaret & Jiksu (bekend van RTL-4) Bestel via webshop www.grotekadoshop.nl of bel 076-7501522

9,6 /(..(5 (1 *(=21' 8Z DGUHV YRRU OHNNHUH JHURRNWH SDOLQJ IRUHO PDNUHHO HQ ]DOP

9LVERHUGHULM ÂśW +RHNVNH Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛Â˛ %HUQKDUGVWUDDW 7HO ,QWHUQHW ZZZ SDOLQJUXFSKHQ QO 3; 5XFSKHQ

GRATIS

ONTWERP EN DESKUNDIG ADVIES BIJ U THUIS

kiezen keuken w u is u h t

KEUKENS

GRATIS OFFERTE CHECK, ALTIJD VOORDELIGER

Wij verzorgen uw gehele keuken van sloop en verlegwerk incl. installatie van uw nieuwe keuken TEL. 076-5033971 s WWW.ADHELLEMONSKEUKENS.NL

12 december KERSTPARTY VANAF 19.00 uur bent u van harte welkom

BOM MO ON NTT

SALE DAMES, HEREN & KIDS-KLEDING VAN O.A: GAASTRA, TOMMY HILFIGER, GEDDES & GILLMORE, MARCO POLO, MCGREGOR, GANT & GEISHA. M.U.V. ONZE NIEUWE COLLECTIES. DOMBURG OOSTSTRAAT 1

GOES

GROTE MARKT 1

MIDDELBURG MARKT 73

RENESSE

HOGEZOOM 171

40%

Levering van oude en nieuwe gebakken klinkers, kasseien en blauwe hardsteen tegels.

www.jvisser.nl 076 - 526 44 87

â&#x20AC;&#x2DC;Ga mee als vakantievrijwilliger!â&#x20AC;&#x2122;

KLEDING , SCHOENEN , SIERADEN, ACCESSOIRES EN LINGERIE 20% KORTING OP UW AANKOPEN EN EEN PRESENTJE voor iedereen bij PIERSMA ANTIEK SCHOENEN en KLEDING Lange Brugstraat 53 Etten-Leur m.m.v. lingerie M&M en JILSS sieraden

O ON N SE SELE LEC CTE TEDD ITITEM EMSS TERNEUZEN

NOORDSTRAAT 109

ZOUTELANDE LANGSTRAAT 13

ETTEN-LEUR

WINKELCENTRUM 16

WWW.BOMONT.NL

Geert, deelnemer vakantiereizen gratis advertentie

â&#x20AC;&#x2DC;Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?â&#x20AC;&#x2122; Meer informatie? Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63.

Cursussen in 2014: Meditation & Self Realization, Touch to Healing (1 & 2), Shamanism (1 & 2) Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

www.mantrashakti.nl 0620229318 Laxman

Administratie... Je administratie 2013 in no-time op orde! www.oamkb.nl

Laurens Schoone +31 (0)6 41 21 37 37 laurens.schoone@oamkb.nl KlompĂŠhof 16 4871 HJ Etten-Leur

Dat vind jij toch ook leuk... werkplezier voor ondernemers!

SPORT

Laatste wapenfeit van Pv de Eendracht in 2013

Piet Maas heeft mooiste duif van de tentoonstelling

Winnaars van de tentoonstelling 2013.

ETTEN-LEUR - In het weekend van 7 en 8 december werd het duivenseizoen van 2013 voor Pv de eendracht deﬁnitief afgesloten. Zoals gebruikelijk met de jaarlijkse tentoonstelling en de uitreiking van de prijzen van de Damesronde, de jonge duiven attractie vluchten en de eerste prijs winnaars van 2013. DOOR JAN ROBBESON Op zaterdagochtend om 8.30 uur konden de duiven aangeleverd worden. 19 liefhebbers brachten een kleine 200 duiven bijeen. Rond 10.00 uur konden de keurmeesters. De heren Scheepens en van Diest beginnen met het keuren van de duiven. Een voor een werden ze in de hand genomen en met een deskundig oog bekeken. Ze werkten zeer nauwkeurig en elk mankementje werd gezien en werd er weer een kwart puntje in mindering gebracht. De opmerkelijkste duif was een oude duivin van Piet Maas, deze werd als eerste in haar ca-

tegorie gekeurd en kreeg meteen 92,5 punt toegedeeld, dit was 0,75 punt meer dan de eerstvolgende oude duivin en dat kun je veel noemen als je weet dat gemiddeld tussen de hoogste en laagste waardering 2,5 punt zit en de waarderingen normaal met 0,25c naar beneden gaan. Deze duivin werd later dan ook benoemd als mooiste van de tentoonstelling. De prijzen werden als volgt verdeeld. Oude doffers 44: 1-3-6. Comb. Maas, 2-10. Comb. Robbeson, 4. Comb. Albers, 5. P. Maas, 7. B. Nijssen, 8. F. Nooijens, 9. R. Rommens, 11. C. Dekkers en Zn, verder nog eervolle vermelding voor 2x A.C. Wevers, 1x P. Maas, Comb. Albers, Comb. Robbeson en Chr. den Braber. Jonge doffers 47: 1-7. C. Hellemons, 2-10. Comb. Robbeson, 3. M. v. Zundert, 4. P. Kools, 5-11. Comb. Albers, 6. A. Peeters, 8-9. C. Dekkers & Zn, 12. EV Comb. Maas, EV P Maas. Oude duivinnen 39: 1-2. P. Maas, 3-5-89. Comb. Robbeson, 4. A.C. Wevers, 6. R. Rommens, 7. Comb. Albers, 10. P. Kools,

EV M. v. Zundert Jonge duivinnen 40: 1-4. P. Kools, 2. C. Dekkers & Zn, 3-9. R. Rommens, 5. A.C. Wevers, 6. M. de Koning, 7-8. B. Nijssen, 10. Comb. Albers 4-Tal: 1. R. Rommens, 2. C. Dekkers & zn, 3. P. Kools, 4. Comb. Robbeson, 5. K. v. Zundert, 6. Comb. Maas, 7. M. v. Zundert. Eerst vliegers doffers: 1. F. Nooijens, 2. P. Kools, 3-4. K. v. Zundert, 5. A.C. Wevers, 6. Comb. Robbeson, 7-8. C. Hellemons, 9. B. Nijssen. Duivinnen: 1-3. A.C. Wevers, 2-4. Comb. Robbeson, 5. R. Rommens, 6. C. Hellemons. Voor de winnaars van de tentoonstelling was er een herinnering plus voor alle prijswinnaars een prijs in natura Voor de mooiste van de tentoonstelling was er een mooie bokaal geschonken door oud lid Adrie Vergouwen. De Combinatie Robbeson wist bij de Damesronde een hele mooie prestatie weg te zetten door individueel als 1-2-3 te eindigen en zo eenvoudig is dat niet tegen 45 tegenstanders.Op de eerste plaats zwager Henk van Boheemen op de 2e plaats Toon Robbeson en op de 3e plaats Jan Robbeson. De 1e prijzen op de vluchten werden dit jaar als volgt verdeeld; Comb. Heeren 5, R. v. Poppel 4, C. Hellemons, Comb. de Rooij en Comb. Robbeson 3, K. v. Zundert, R. Rommens, F. Damen, Reniers Muijssenberg, P. v. Beers 2x en P. Kools, H. v.d. Broek, B. Nijssen, F. Nooijens allen 1x. De meeste overwinningen gingen dit seizoen naar Jos Wevers die met 6 zeges iedereen de loef af steekt. Alle commissies hadden weer hun uiterste best gedaan om er een geslaagd weekend van te maken en het lijkt er op dat dit wederom in goede smaak is gevallen. De liefhebbers en de duiven gaan zich nu voorbereiden op de kweek. De eerstvolgende krachtmeting is in april 2014 tot dan.

Etten-Leurse biljartcompetitie KANNET 1-DDD 2 2-6 A. Hendrikx-J. Oonincx 0-2 A. Bakker-A. Jaspers 2-0 M. v. Helden-J. Hermans 0-2 A. Koevoets-E. Roeloffs 0-2 DDS 2-OUWE BRUG 2 5-3 A. Kerstens-F. de Hesselle 2-0 J. Slijpen-T. Cornel 1-1 G. Nijssen-P. Brandt 2-0 B. v. Bezouw-B. Mol 0-2 KANNET 2-ZGR 3 6-2 T. Hendrikx-J. Thijs 0-2 J. de Klerk-K. Kolijn 2-0 R. v/d Steen-J. Roks 2-0 T. Verheyen-W. v. Brink 2-0 BBP-DWC 2-6 H. Post-M. Lips 0-2 R. Lauwen-G. Prins 0-2 T. Aarts-G. Roks 0-2 A. Aarts-J. Krijnen 2-0 KANNET 3-ZGR 1 4-4

G. Hermes-H. de Neef 2-0 E. v. Zundert-N. Hefti 0-2 J. v. Kastel-M. v/d Sman 2-0 J. Hermans-T. Mehagnoul 0-2 DDD 1-DDS 1 2-6 J. v. Oers-W. v. Liebenstein 0-2 M. Broeders-G. Nijssen 0-2 H. Gielen-W. Brabers 2-0 L. de Zwart-C. Dekkers 0-2 BVR 2-OUWE BRUG 1 6-2 K. Roks-H. Pas 2-0 W. Plasmeier-K. Schoenmakers 2-0 G. Kellenbach-S. Lambregts 2-0 F. Brok-J. Geldmeijer 0-2 ZGR 2-MM 6-2 J. v. Dartel-R. v. Ingen 2-0 B. Oomen-D. v/d Reepe 2-0 K. Bartels-K. v. Sundert 0-2 J. Dijkstra-N. Brans 2-0 Stand: 1. OUWE BRUG 1 69-43; 2. OUWE BRUG 2 67-45; 3. ZGR 3 65-47; 4. KANNET

1 62-50; 5. DWC 62-50; 6. DDD 2 59-53; 7. BVR 2 58-54; 8. ZGR 1 58-62; 9. BVR 1 5755; 10. DDS 2 57-55; 11. KANNET 3 54-58; 12. DDS 1 53-59; 13. KANNET 2 52-60; 14. ZGR 2 52-60; 15. MM 46-74; 16. DDD 1 4567; 17. BBP 45-67 Programma Woensdag 11 december DWC-OUWE BRUG 1 OUWE BRUG 2-KANNET 1 KANNET 3-DDS 1 Donderdag 12 december DDD 2-ZGR 3 Vrijdag 13 december BVR 2-DDD 1 ZGR 2-BBP Dinsdag 17 december DDS 1-BBP OUWE BRUG 1-DDS

ELKV/Flynth ETTEN-LEUR - Ook het afgelopen weekend waren er volop wedstrijden gespeeld.

DSO(K) C1-ELKV/Flynth C1 6-1 ELKV/Flynth 1-THOR(R) 1 4-13 ELKV/Flynth Dames 1-ODOS/Er/Vg 1 9-17 ELKV/Flynth 2-Conventus 4 5-9

Het gemengde 1e team speelde op zaterdag hun thuiswedstrijd en de pupil van de week voor deze wedstrijd was Chantal van Heusden die zelf in de E2 speelt. Voor de Dames 1 wedstrijd van afgelopen zondag stond Linsey Ruimers van de E1 als pupil van de week. Ze mochten beiden de voorbereiding op de wedstrijd mee doen en de bal aan de scheidsrechter overhandigen. Daarna een doorloop bal nemen waarna de wedstrijd kon gaan beginnen en de beide pupillen voorzien van een diploma aan de kant zaten te kijken.

Programma zaterdag 14 december Training van de kangoeroes van 9.00-10.00 uur. Dit zijn kinderen van 4 t/m 6 jaar die op een speelse manier met diverse spelvormen vertrouwd gemaakt worden. ELKV/Flynth E2-Voltreffers E1 av.10.00u ELKV/Flynth F-Korbatjo F2 av.10.00u Vriendenschaar(H) B3-ELKV/Flynth B1 av.10.00u Zondag 15 december Alico Dames 1-ELKV/Flynth Dames 1 av.17.00u

Uitslagen ELKV/Flynth E2-Terda E1 0-3 ELKV/Flynth B1-Keep Fit 70 B2 18-1 Keep Fit 70 E1-ELKV/Flynth E1 2-6

ELKV/Flynth speelt zijn thuiswedstrijden in de sporthal van het Turfschip in Leur. Voor meer info bezoek onze site: www.elkv.nl

Successen in en buiten de regio

Roadrunners Etten-Leur

Elke Wouters in Spado-cross onder toeziend oog van trainer Ad.

ETTEN-LEUR - Afgelopen weekeinde waren op diverse plaatsen leden actief. Zaterdag in Vlaardingen en zondag in Rotterdam, Bergen op Zoom, Waspik en in de eigen clubcross. Uitslagen Halve marathon Vlaardingen Teun van Uffelen liep zaterdag de halve marathon in Vlaardingen. Hij behaalde daar een mooie 5e plaats in de tijd van 1.23.41 waarmee hij slechts 18 seconden verwijderd bleef van zijn beste tijd op die afstand. Patricia liep er een PR met haar 1.33.14 en werd daarmee 2e. Een week eerder waren beiden actief in de Surpriseloop in Halsteren. Teun werd daar 4e op de 10 km in de tijd van 38.45 en Patricia was daar de snelste vrouw met haar 43.44. Spado-cross Bergen op Zoom Twee 3e plaatsen werden er behaald in de loodzware cross in Bergen op Zoom. Elke Wouters werd dat bij de Senior vrouwen. Zij liep de 6,3 km in 30.28. Bij de M45 liep ook Ad van Beek een prima wedstrijd. Ook hij werd dus 3e bij de M45 met een tijd van 33,21 over de 8,4 km. Waspikse Stratenloop Ingrid van Ginneken en Corne Luijkx liepen op een supersnel parkoers in Waspik

naar mooie tijden. Ingrid liep er de 5 km in 26.08. Corne Luijkx verkeert in uitstekende vorm. Hij verbeterde zijn tijd op de 10 km met maar niet minder dan 1.14 en hij lijkt hard op weg onder de 40 minutengrens te gaan duiken. Hij liep nu een tijd van 40.39. Bruggenloop Rotterdam Een viertal leden liep in Rotterdam de Bruggenloop over een afstand van 15 km. Corne van Beek was het succesvolst in deze wedstrijd. Hij verbeterde zijn tijd op de 15 km en hij liet een tijd afdrukken van 1.04.04. Edwin Hendrickx eindigde in 1.10.45. Esther Mohunlol ﬁnishte in de mooie tijd van 1.13.12.Bianca Blanke kwam uit op de tijd van 1.21.26. Clubcross Pagnevaart Een 20-tal deelnemers ging van start op de diverse afstanden in de cross op de trimbaan. Onderstaand de tijden van de best geklasseerden op de verschillende afstanden: 2400 meter: 1. Jeffrey Landesbergen 11.32, 2. Marc Hoskens 14.06, 3. Adrie Floren 15.02. 3600 meter: 1. Hans Rens 18.39, 2. John Wilbrink 19.21, 3. Dinie Megens 19.24. 4800 meter: 1. Wim Oostdijk 24.25, 2. Michel Bego 25.07. 6000 meter: 1. Jeroen Nijland 22.19, 2. Frank van Groesen 23.04, 3. Marco Genefaas 24.49.

Internos A1 verrast en overklast koploper Dongen ETTEN-LEUR - De eerste terugwedstrijd van de competitie was tegen koploper Dongen. Aan het begin van het seizoen had Internos in een Dongen een 0-2 voorsprong weggegeven om zelfs met 3-2 te verliezen. Ondertussen is in de competitie wel gebleken dat Dongen een van de betere is. Voor aanvang van de wedstrijd stonden ze soeverein bovenaan met 10 punten voorsprong op nr. 2. Internos is een beetje wisselvallig. In de eerste helft liet Dongen ook wel zien een steady team te zijn zonder dat in een grote voorsprong uit te drukken. Kort voor rust wisten de gasten op een 0-1 voorsprong te komen. En vlak na rust werd

het zelfs 0-2 voor Dongen. Echter vlak na deze goal begon Internos te voetballen en de aansluitende 1-2 werd rap gemaakt door Silandro. Dongen wist niet meer om te schakelen. Invaller Jay maakte op de hem eigen wijze van afstand de 2-2. Enig hulp van de keeper kreeg hij daarbij maar het doelpunt telde. Dongen de kluts kwijt en Internos niet meer te stoppen. Nadat Jay nog op de lat schoot was het Achraf die uit een corner van rechts de bal fraai linksonder in het hoekje kopte. Internos A1 was oppermachtig en overklaste Dongen. Een slalom van Jay eindigde op de paal maar belande voor de voeten van Silandro en die had geen moeite de 4-2 in te tikken. Het slotakkoord viel in de laatste minuut van de extra tijd.

De aanval van Dongen werd onderbroken door Boris, die gaf een pasje op Appie. Appie tikte gelijk door naar rechts op Achraf een die steekballetje gaf op de aanstormende Sven. Sven maakte het feest voor Internos, en de ontluistering van Dongen, compleet door de 5e erin te schoppen voor Internos. Misschien dat de competitie nu pas gaat beginnen.

het niet makkelijk worden om deze verlies reeks te doorbreken. Voor de winterstop zal dat moeten gebeuren komende zondag tegen en in Hoeven. Een van de weinige ploegen die Internos nog onder zich heeft op 3 punten achterstand. Alle zeilen zullen bij moeten om weer punten te veroveren en met een enigszins gerust hart de winterstop in te kunnen.

Internos verliest voor 3e keer op rij Ook thuis tegen Victoria’03 wist Internos niet te winnen. Een voorsprong die in de 92e minuut werd verkregen werd in de 5 minuten daarna nog uit handen gegeven. Victoria’03 ging naar huis met de punten door een 3e doelpunt in de 97e minuut. Voor Internos zal

Nieuwjaars Rikconcours Zondag 5 januari voor teams van 4 personen. Aanvang 10.00 uur (aanwezig uiterlijk 9.45 uur). Deelname gratis en de prijsuitreiking 14.00 uur. Aardige prijzen te winnen. Voor een hapje en een drankje wordt gezorgd. Teams kunnen zich opgeven, tot uiterlijk 29 december.

PAGINA 36

Koppel-darttoernooi Voor B- en C-junioren op 29 december, aanvang 13.00 uur. Betaald is opgegeven. Er wordt voor hapjes gezorgd. De spelregels worden ter plaatse uitgelegd. Breng je eigen dartpijlen mee. Voor de winnaars is er natuurlijk een leuk prijsje. Je kunt je opgeven tot uiterlijk 15 december. Plaats: Kantine van Internos. Inschrijfformulier verkrijgbaar bij de leider van je team of op de site te downloaden. Oproep aan alle leiders en trainers a.u.b. uitslagen doorgeven. Ook van oefenwedstrijden. Voor de meest actuele informatie over wedstrijden altijd op de site www.vvinternos.nl kijken.

WORDT U DE WINNAAR VAN DE WEIGHT LOSS CHALLENGE ? De Weight Loss Challenge is een fantastische uitdaging om op een verantwoorde manier gewicht te verliezen. Tijdens 12 wekelijkse, gezellige en leerzame workshops over voeding, motiveren en stimuleren we elkaar onder begeleiding van een persoonlijke coach. Gebruik uw eigen methode of ons programma. Motivatie door de groep, competitie en plezier. 3 Toppers winnen een geldprijs Verliezers zijn bij ons de winnaars!! Start maandag 6 januari 2014 KarinCoach4U, Welzijnscoach, Etten-Leur. Meer weten en/of aanmelden? ZZZ VDPHQ¿WLQYRUP QO of Karin Arnouts 06 29426002

Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met... A1

DE VOORDELEN: geen makelaarskosten geen verkoop-stress geen dubbele woonlasten snelle afwikkeling geen ontbindende voorwaarden ook als uw woning al te koop staat

Bagro Vastgoed Oostvoorstraat 25 Dinteloord info@bagrovastgoed.nl

0167 522622 Reinigingsservice

JOHN Riool of afvoer verstopt?

UW WONING DIRECT EN ZONDER Z ORGEN VERKOPEN? Bagro Vastgo ed koopt uw hu is! www.bagrov

GARAGEBOXEN Etten-Leur Huurprijs € 88,50 per maand (incl btw) Achter woningen Spoorlaan

Tel. 06-44935236

Uitgesproken Zevenbergen!

Beleef Bosselaar Zuid!

astgoed.nl

All (A) round Hairstyling Alle kappersservice aan huis

Sandra:

John Dictus 06 - 55933753 076 - 5985501

TE HUUR:

0613812397 +RXWKDQGHO +% Sprundel Maatwerk tuinhuizen,carports,tuinschermen enz. in eiken en douglas. Eiken vloeren, MDF plafonds tegen zeer scherpe prijzen!

Bel voor info of een afspraak (ook ¶s avonds)! Telnr: 06 57595375 www.houthandelhb.nl

RE NO CU Y A NO P

14 DECEMBER INFODAG Wilt u ook in Bosselaar Zuid wonen? Loop geheel vrijblijvend binnen in ons infocentrum op locatie tijdens de informatiedag op zaterdag 14 december a.s. van 11.00u tot 13.00u. Het infocentrum is bereikbaar via de Zuidrand / Huizersdijk en de brug over de Roode Vaart.

TE HUUR ■ ETTEN-LEUR

BEDRIJFSRUIMTES Van 100 m2 tot 225 m2 Industriegebied ‘Vosdonk’ te Etten-Leur Flexibel huurcontract www.drvm.nl/vosdonk

Mondzorgcentrum Touwen Voor al uw Mondzorg Vanaf heden tandarts en mondhygiëniste aanwezig Raadhuisplein 4 te Hoeven 0165-505510 www.mzctouwen.nl info@mzctouwen.nl

Makelaars van goede huize(n) telefoon (076) 596 89 70 website www.boekholdbaks.nl

BOUW FASE 2 GESTART

bezoekadres (na afspraak) Lange Brugstraat 34 Etten-Leur

OPEN HUIS

14 december 2013, 11-15 u.

Wel de woning (nog) niet de grond met de Duokoop-regeling!

www.bosselaarzuid.nl Informatie: www.bonmakelaardij. nl info@bonmakelaardij.nl T: 0168 - 33 58 55

Jan Jochems HANDEL

TRANSPORT

TE KOOP:

Bestratingsmaterialen en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers. Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

Lepelaar 34 ETTEN-LEUR Op hoeklocatie in heerlijk rustig hofje gelegen zeer ruime 2/1 kapwoning met garage en mooi aangelegde tuin op 200 m2 eigen grond. Stop dus nu met lezen en maak een bezichtigingsafspraak.

www.qmakelaars.nl nieuwbouw@qmakelaars.nl T: 0165 - 70 05 30

Ontwikkeling:

076 5216000, Joris Detrie

VERHUUR:

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

www.berlaere.nl

www.vanagtmaal.nl

www.brabantsewaard.nl

Rotary Santa Run

SP helpt voedselbank mee ETTEN-LEUR - De SP afdeling EttenLeur steunt ook dit jaar de inzamelingsactie van de voedselbank. Op vrijdag 13 en zaterdag 14 december zal de SP met de kraam aanwezig zijn bij de supermarkt aan het Schoonhout in EttenLeur. De voedselbank heeft landelijk regelmatig tekort aan producten. Daarom kan de

Voedselbank uw donatie heel goed gebruiken. De SP doet een beroep op u om tijdens het doen van uw boodschappen even te denken aan een gift voor de voedselbank. U kunt hierbij denken aan bijvoorbeeld een pak kofﬁe, macaroni, shampoo of een blik soep. De voedselbank ontvangt liever géén luxeproducten zoals alcohol, koek of snoep. Wij hopen u vrijdag en zaterdag te zien. Alvast bedankt voor uw gift.

KORTE K O KERSTBERICHTEN ETTEN-LEUR Kerstbraderie: Zondag 15 december is er weer een grootse kerstbraderie in het Anbarg, met voor elk wat wils, er is gluhwein enz. Ook de Kerstman is aanwezig. Altijd een ﬁjne dag voor iedereen. Niet alleen voor de bewoners; een ieder is welkom. De Kerstman heeft tijd voor klein en groot. Kerstconcert Particolare: Op 15 december geeft koperensemble Particolare een kerstconcert in het Trouwkerkje aan het van Bergenplein in Etten-Leur. Misschien is deze datum toeval, maar het is opvallend dat dit gezelschap ook alweer 15 jaar bestaat! Tijdens dit concert wordt er samengewerkt met Torkestje uit Breda. Met de kerstgedachte al vol in het hoofd worden alle opbrengsten van deze middag gedoneerd aan de voedselbank in Etten-Leur. Er zal een collectebus aanwezig zijn waar u een welkome bijdrage in kunt doen. Het concert begint om 15.00 uur en zal tegen 16.30 uur afgelopen zijn. Het Trouwkerkje in Etten-Leur is op de hoek van het van Bergenplein en de Lange Brugstraat. Entree is gratis.

Dieren Centrale Nederland Vermist Poes, schildpad, zonder wit, Havik Etten Leur ZEVENBERGEN/ETTEN-LEUR - Op zaterdag 21 december houdt de Rotaryclub Zevenbergen e.o. (met leden afkomstig uit Moerdijk en Etten-Leur en omgeving) de eerste Rotary Santa Run, een sponsorloop in kerstsfeer voor jong en oud. Ongeveer 500 als Kerstman verklede deelnemers leggen naar keuze wandelend of rennend een 3 kilometer lange route door en

om het centrum van Zevenbergen af. Eerder was de Santa Run bij andere Rotaryclubs in Nederland een geweldig succes. Mensen kunnen met de hele familie, buurt, vrienden- en kennissenkring meedoen aan deze onvergetelijke happening. Er doen ook verenigingen en bedrijventeams mee. Op 21 december om 13.00 uur worden alle Kerstmannen op de Markt verwacht voor

een warming up onder professionele begeleiding. Om 13.30 uur valt het startschot van de eerste Rotary Santa Run en rent en wandelt een enorme rode stoet door Zevenbergen. Na aﬂoop, rond 14.30 uur, worden de medailles uitgereikt en wordt de Zonnebloem in het zonnetje gezet. De netto-opbrengst van de Rotary Santa Run wordt namelijk geheel geschonken aan de Zevenbergse afdeling van de Zonnebloem.

Informatie Gratis registratie en informatie 0161433437. www.dierencentrale.nl

PC Concordia Florebit ETTEN-LEUR - Onze springruiters hebben meegedaan aan een wedstrijd gehouden in manege Galderzicht georganiseerd door PC the Paddock. Al onze ruiters wisten zich te plaatsen voor de barrage dat was al een prestatie op zich. Voor Bregje Martens was er een 3de

prijs met haar pony Hustice in de klasse D-M en ook met haar nieuwe pony Bolero ging het super een 5de prijs in de klasse D-L. De klasse A-B was als laatste aan de beurt maar dat maakt voor Femke Braat en haar Sjoukje niets uit zij wonnen een mooie 1e prijs

KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Ton v. Balveren, Freijkje v. Gennip, Wim v. Reen, Ad Rouwendal. Pastor van dienst: 06-50561813. Postadres: Postbus 412, 4870 AK EttenLeur, bestuur@hmaria.nl; www.hmaria.nl Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, pastorie.lambertus@ hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.0010.30 uur. Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, pastorie.petruskerk@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.0012.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed. VIERINGEN 3de zondag van de advent. Lezingen: Profeet Jesaja 35,1-6a.10. Mattheüs 11,2-11. Lambertuskerk Zondag 15 december 11.00u: Eucharistieviering, voorganger pastor Ton v. Balveren. Zang van het Lambertuskoor. MisIntenties: Antonetta v. Vught v. Zundert, Frederica v. Unen-Mol, Cor Maas-Sprenkels, Corné de Jong, Leny Welten-Meyer, Coby de Jong-Jongmans, Bathilda Bakx-Wijnings, Bernard Martens, Toon Rokx, Theodora v. Eekelen-Konings, Trees v. Dongen-v.d. Maas, Mien Jochems-v.d. Riet (jgt). Petruskerk Zaterdag 14 december 17.00u: Eucharistieviering met voorganger pastor Ton v. Balveren en samenzang. Misintenties: Dina Langen-Giesbergen. Zondag 15 december 9.30u: Eucharistieviering met voorganger pastor Ton v. Balveren en zang van het Gemengd Petruskoor. Misintenties: Dina Langen-Giesbergen;

Adrianus Boeren; Annie de Regt-v. Leest; o.o. v. Meer-Maas; Adrie Boot; Lian GijzenArnouts, jgt. Woensdag 18 december 9.30u en 11.00u: Kerstviering school Pontus. Elke week om 9.00u ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk in de sacristie. Op woensdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Op donderdag 12 december in de Lambertuskerk: Ochtendgebed met eucharistieviering in de apostelzaal. Voorganger pastor Ton v. Balveren. BERICHTEN Doopvieringen Lambertuskerk: Op de volgende data zijn er doopvieringen: 23 februari, 9 maart. De voorgesprekken voor de doopvieringen zijn: 10 en 17 februari, 26 februari en 5 maart. Overleden: Bathilda Maria Bakx-Wijnings echtgenote van Johannes Paulus Bakx. Overleden op de leeftijd van 78 jaar. Antonius Rokx echtgenoot van Jacoba Adriana Oomen overleden in de leeftijd van 79 jaar. Bernard Martens overleden in de leeftijd van 81 jaar. We wensen de families en verdere nabestaanden veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies. Doopvieringen Petruskerk: De data van de doopvieringen met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 15 december (4 en 11 december), 12 januari (2 en 9 januari), 26 januari (16 en 23 januari). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32. AGENDA Lambertuskerk Maandag 16 december: kerk Koper poetsen. Dinsdag 17 december: Apostelzaal 18.15u repetitie kinderkoor; Lambertuszaal 18.15u repetitie kerstengeltjes; Ut Praothuus 19.30u De kerkzwervers.

Woensdag 18 december: Apostelzaal 10.00u repetitie dameskoor kerst; Apostelzaal 19.30u repetitie Vocaal ensemble Amabilis. Donderdag 19 december: Kerk 10.00u Kerstviering basisschool D’n Overkant; Markt 13.30u Pastoresoverleg; Apostelzaal 15.30u Kinderkerstkoor; Apostelzaal 19.30u repetitie Lambertuskoor; Markt 20.00u Bestuursvergadering. Vrijdag 20 december: Markt 14.00u locatiecommissie. Zaterdag 21 december: Kerk 10.00u opbouw kinderkerst; Kerk 16.00u generale repetitie kinderkerst. Zondag 22 december: Kerk 14.30u voorbereiding peuter/kleuter kerst; Kerk 15.30u Peuter/kleuter viering. Petruskerk Donderdag 12 december: Turfschip 20.00u Repetitie Gemengd Petruskoor. Vrijdag 13 december: 19.00u Repetitie koor Van Alles Wat. Maandag 16 december: 8.30u Parochieblad tellen; 20.00u klussengroep. Dinsdag 17 december: 13.30u Seniorenpastoraat. Donderdag 19 december: gehele ochtend in de kerk groepen school Hasselbraam; in Turfschip 20.00u repetitie Gemengd Petruskoor. Vrijdag 20 december: 19.00u Repetitie Jongerenkoor Van Alles Wat. EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 0765021516; www.ichthusgemeente.nl Samenkomst zondag 15 december U bent van harte welkom om de samenkomst bij te wonen van de Evangelische Gemeente Ichthus, die om 10 uur begint in het Ichthus Ontmoetingscentrum aan de Dreef 52-54 in Etten-Leur. Vandaag spreekt Arthur of Corinne de Groot. Weekactiviteiten Dinsdag 17 en woensdag 18 december PAGINA 38

komen op diverse plaatsen huisgroepen bij elkaar. Iedere vrijdagavond is er voor vrouwen en meiden vanaf 16 jaar vanaf 18.30 tot 19.30 uur MOVEO: een mogelijkheid tot beweging in dans, theater, aerobics. Verdere info: sesnirp@hotmail.com Wat komt: zaterdag 21 december om 20u Regiopraise in Ichthus Ontmoetingscentrum. Kerstavonddienst dinsdag 24 december om 19u in Ichthus Ontmoetingscentrum. Samenkomsten in een andere taal: Iedere zondagmiddag om 14 uur vinden er samenkomsten in ons gebouw plaats in andere talen, t.w.: in het Frans(francais). Information Joshua Muimba(tel.06/42285041) Soyez le bienvenue; voor Sri Lankezen in de Tamiltaal. Information Jabez Siva (tel.06/45619613) Be welcome. PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Op zondag 15 december, de derde zondag van advent, zal voorgaan mevrouw ds. Ellen van Sluijs. Er is kindernevendienst voor de kinderen van de basisschool in één groep. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondiging van de voorganger en zijn in de nevendienst bezig met het adventsproject. Voor de jongeren vanaf 12 jaar is er Basement in de Kelder. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 078-6314867/0634906745.

Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871 BK Etten-Leur, t. 076-5013794. Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau. Oecumenisch Inloophuis: dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw De Vogelaar, Kraanvogel 22; donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37. CHRISTENGEMEENTE DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00u dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein). Zondag 15 december spreekt Rob Bakker. Er is een aparte dienst voor kinderen van 0 t/m 12 jaar. Weekactiviteiten: Woensdag 18 december 20.00u gebedsavond bij fam. Bos. Meer info over de Hoeksteen: Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com. Alle preken van de voorgaande zondag te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www.VPE.nl NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK RIJSBERGEN Zondag 15 december is het de derde zondag van advent. Het thema is ‘Wat vraagt God van ons?’. Ook u bent van harte welkom! De dienst wordt geleid door ds. Reinier Drop en zal zoals altijd worden gehouden in het gebouw Diakonia, Gommersstraat 87 te Rijsbergen. De aanvang is 10.00 uur. Er is kinderoppas en de kindernevendienst is geopend voor kinderen van de basisschoolleeftijd. Als u meer wilt weten over geloof of over activiteiten van onze gemeente, neem dan contact op met onze predikant, ds. Reinier Drop (Rijsbergen), tel. 06-19021077.

Lijkt het u leuk om een brugklasleerling te helpen Thuismentoren met een goede start op school? Of is het coachen van een 14+ leerling op weg naar het eindexamen iets gezocht voor voor u? Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s Cool Breda zoekt thuismentoren die zich op vrijwillige basis willen inzetten als maatje. middelbare Wij bieden: professionele begeleiding, workshops en een scholieren verrijkende levenservaring. Onderwijservaring is niet nodig. Voor meer informatie, bel of mail HenriĂŤtte Martens-Ankone, projectleider, Tel: 06-38216317 mail: henriette@schoolscoolbreda.nl website: www.schoolscoolbreda.nl

Mackay Marine is al 50 jaar een van de toonaangevende leveranciers in de Marine Electronics sector. Wij specialiseren ons in het leveren en onderhouden van communicatie- en navigatie apparatuur aan boord van zeegaande schepen. Mackay Marine heeft service/sales locaties in alle grote havens in de USA, Nederland,Duitsland, BelgiĂŤ, Panama, Azia en Canada. Om onze toonaangevende positie te behouden investeren wij doorlopend in fabrieks opleidingen, trainingen, reserve onderdelen en testapparatuur. Het doel van Mackay Marine is het leveren van superieure service aan onze klanten en het bieden van goede carriere mogelijkheden aan onze werknemers.

www.mackaymarine.com Wegens uitbreiding van onze activiteiten in Moerdijk zijn wij op zoek naar nieuwe collegaâ&#x20AC;&#x2122;s om ons team te versterken.

Marine Service Engineer(s)

bofrost* verovert met zijn vriesverse kwaliteitsproducten de Nederlandse markt in snel tempo. Want bofrost* bezorgt zijn lekkernijen aan huis en dat vinden steeds meer mensen praktisch.

Tele-Dame m/v Deeltijds - 20u Vlotte en vriendelijke omgang met de klanten, een aangename telefoonstem - dat spreekt - ĂŠn woonachtig in de omgeving van het ďŹ liaal. Je werkt 5 dagen per week van 16u tot 20u15u. Je beheerst de Nederlandse taal goed (mondeling en schriftelijk). Oh ja, de dame mag natuurlijk ook een heer zijn!

Functieomschrijving : Onder beperkte supervisie het onderhouden, installeren en repareren van communicatie- en navigatie apparatuur aan boord van zeegaande schepen (Radar, ECDIS, Satcom, GPS, HF&VHF radio, Gyrocompass etc.). Tot de werkzaamheden behoren onder andere het testen, afstellen en â&#x20AC;&#x153;troubleshootenâ&#x20AC;? van navigatie- en communicatie apparatuur met behulp van schemaâ&#x20AC;&#x2122;s, handleidingen en overige beschikbare documentatie. Na afronding van de service wordt verwacht dat er een gedetailleerd service rapport wordt geschreven in het Engels. Functie-eisen : s -INIMAAL -"/ (43 ELECTRONICA MEET REGEL TECHNIEK OF EQUIVALENTE OPLEIDING s 'OEDE KENNIS VAN ELECTRONICA EN ZIJN TOEPASSINGEN s 'OEDE KENNIS VAN DE %NGELSE TAAL IN WOORD EN GESCHRIFT s "EREID TOT INCIDENTEEL REIZEN EN GEEN TOT MENTALITEIT s #OMPETENT IN HET GEBRUIK VAN COMPUTERS SOFTWARE s -ARCOM ! IS EEN PRE Zowel starters als ervaren technicians zijn welkom. Marof, SWK en Avionica Specialisten, worden ook gevraagd om te solliciteren. Wat bieden wij : Een marktconform salaris en een leuke baan in een dynamische sector binnen een leuk team van enthousiaste collegaâ&#x20AC;&#x2122;s.

Voor meer informatie of sollicitatie : Neem contact op met Mevr. Fraser op 0168-744021 en/of rotterdam@mackaymarine.com

(Allround) Administratief Medewerker

Solliciteer via breda@bofrost.nl of bel Michael Van Vugt op het nummer 06 205 34 543 of Perry Kneefel op het nummer 06 409 55 350. bofrost*, Weidehek 28, 4824 AS Breda.

Kozijnen Serres Schuifpuien Overkappingen Nieuwbouw Renovatie Â&#x2021; =RQZHULQJHQ Â&#x2021; 5ROOXLNHQ Â&#x2021; +RUGHXUHQ Â&#x2021; 6FUHHQV Â&#x2021; ,VRODWLHJODV Â&#x2021; *DUDJHGHXUHQ

Onze kwaliteit staat voor jarenlang plezier! BOLLEBOOM V.O.F. Haansberg 80 Etten-Leur Tel: 076 5016046 Fax: 076 5016146 www.bolleboom.nl

076-5019754

POTTENBAKKERSTRAAT 18 4871 EP BEDRIJVENTERREIN ATTELAKEN

Functieomschrijving : De Administratief Medewerker zal deel uitmaken van de Administratieve afdeling. Hij/Zij zal de Financiale afdeling, die gevestigd is in Amerika assisteren, en daar naast onze Inventory Manager en Account Manager. De Administratief Medewerker is verantwoordelijk voor: s :ELFSTANDIG DAGELIJKS BOEKEN VAN FACTUREN s +LANT CREDIET CONTROLE s 6OORBEREIDINGEN VAN AANGIFTEN "47 s 6ERZORGT CORRESPONDENTIE INGAANDE EN UITGAANDE POST s .AUW SAMENWERKEN MET DE VERSCHILLENDE AFDELINGEN BINNEN -ACKAY -ARINE Functie-eisen : s 5ITSTEKENDE COMMUNICATIEVE VAARDIGHEID IN DE %NGELSE TAAL WOORD EN SCHRIFT s JAAR ERVARING IN EEN SOORT GELIJKE FUNCTIE s -INIMAAL EEN AFGERONDE -"/ OF GELIJKWAARDIGE OPLEIDING s 'OEDE BEHEERSING VAN HET -ICROSOFT OFlCE PAKKET IS VEREIST

Voor meer informatie of sollicitatie : Neem contact op met Mevr. Fraser op 0168-744021 en/of rotterdam@mackaymarine.com

European Sales Representative Functieomschrijving : Mackay Marine heeft tot doel zijn operaties wereldwijd te vergroten en hiermee aan de toenemende eisen van onze klanten te voldoen en om nieuwe klanten aan te trekken. Om deze doelstelling te bewerkstelligen zijn wij op zoek naar een European Sales Representative om verdere uitbreiding mogelijk te maken. De European Sales Representative zal rechtstreeks rapporteren aan de European Managing Director. Het takenpakket omvat onder andere de volgende punten : s 0RIMARY ACCOUNT MANAGER VOOR KLANTEN GEVESTIGD IN EUROPA MET SCHEPEN DIE REGELMATIG IN DE HAVENS VAN Noord-Amerika, Europa, Singapore en Panama komen. s /FFERTES GENEREREN VOORSTELLEN EN OPVOLGEN s "EZOEKEN VAN %UROPESE KLANTEN EN PROSPECTS s -ACKAY S %UROPESE OMZET EN AANWEZIGHEID VERGROTEN s 'ENEREREN VAN MAANDELIJKSE VERKOOP EN BEZOEK RAPPORTEN Functie-eisen : s ("/ WERK EN DENK NIVEAU s -INIMAAL JAAR ERVARING IN DE MARITIME SECTOR s -INIMAAL JAAR ERVARING IN EEN COMMERCIELE VERKOOP OMGEVING s 4ECHNISCHE EXPERTISE EN ERVARING +ENNIS VAN ELECTRONICA IS EEN PRE s 3ELF STARTER CAN DO MENTALITEIT s 5ITSTEKENDE COMMUNICATIVE VAARDIGHEID IN DE %NGELSE TAAL WOORD EN SCHRIFT !NDERE TALEN ZIJN EEN PRĂ? Wat bieden wij : s %EN MARKTCONFORM SALARIS EN EEN LEUKE BAAN IN EEN DYNAMISCHE SECTOR BINNEN EEN LEUK TEAM VAN enthousiaste collegaâ&#x20AC;&#x2122;s. s %EN REEDS BESTAAND EN GEVARIEERD KLANTENBESTAND s 3TABIELE EN UITDAGENDE CARRIERE s 5ITSTEKENDE hTOOLSv OM DE DOELSTELLINGEN TE BEHALEN

Voor meer informatie of sollicitatie : Neem contact op met Dhr.Pope op 0168-744021 en/of rotterdam@mackaymarine.com

TIPS KOOPZONDAG

15 & 22 december

Barbe Tapa pakket vlees/vis, sauzen, salades

p.p

â&#x201A;Ź 14.50

NIEUWE BBQ TREND BARBE TAPA; Een nieuwe manier om om binnen te barbequen zonder ROOK en VETVRIJ !!!! Je bakt het vlees indirect op briketten ook is de snelheid te regelen door een ingebouwde ventilator. Wij hebben voor deze bbq een nieuw pakket samengesteld (zie www.barbequejochems.nl)

Fa. VAN DER VORST Serviezen & Kookwinkel

St. Martinusstraat 15, Rucphen, Tel. 0165-341258

NIJVERHEIDSWEG 12, OUDENBOSCH

MAANDAG 23 EN DINSDAG 24 DECEMBER ZIJN WIJ OPEN VAN 8.30 TOT 17.00 UUR

tel. 06 - 13 31 49 62

Ć&#x152; ĹŻĹ?Ĺ?Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹŻĹ?ĹŠĆ?Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ćľ ĹŹĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;

We wensen u ďŹ jne feestdagen en een gezond 2014

ĆŠÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ĺ? Ď´ ĆŠÄ&#x17E;ĹśÍ˛>Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152; ĎŹĎłĎ˛Í˛ĎąĎŹĎĎŻĎŻĎŹĎ°

Bezoek onze website www.groentenvandeboer.nl en onze facebook-pagina. KĆ&#x2030;Ä&#x17E;ĹśĹ?ĹśĹ?Ć?Ć&#x;ĹŠÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2014; Ç Ĺ˝Ä&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ? Ć&#x161;ÍŹĹľ Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠÄ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ? Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ď´Í&#x2DC;ĎŻĎŹ Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x161; ĎĎ´Í&#x2DC;ĎŹĎŹ Ç&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ? Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ď´Í&#x2DC;ĎŻĎŹ Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x161; ĎĎłÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ

L BOSCHDA K ASTEEL et rz ve Beeks Bolwerk van

GEHEIM OOR LOGS T DOR P VAN BEZE

NIEUW BOEK VAN RINIE MAAS s &RAAIE EN ZORGVULDIGE graďŹ sche vormgeving.

KOOPZONDAG

s FOTO S EN ORIGINELE OVERZICHTSTEKENINGEN VAN HET VERZET

15 en 22 december 12.00 - 17.00 uur

s !UTHENTIEKE BRIEVEN geven een inkijkje in moeilijke tijden;

::: 0<,0(162 &20

s NOG NIMMER GEPUBLIceerd.

KOOPZONDAG - ACTIE: Bij aankoop product van minimaal â&#x201A;Ź 89,-

GRATIS

s PAGINA S SPANnend en met name feitelijk geschreven hoofdstukken

s "IJZONDERE AQUAREL van een oorlogsactiviteit van de *OODSE VERZETSMAN OP "EEK 'UUS "ECHT

parel armband

%LM HHQ DDQNRRS YDQDI Âź YDQ 'DQFLQJ 0< L0HQVR RQWYDQJW X HHQ *5$7,6 VWDLQOHVV VWHHO VOHXWHOKDQJHU W Z Y Âź PHW HHQ &UXVKHG 6KHOO ,QVLJQLD QDDU NHX]H W Z Y Âź %RYHQGLHQ RQWYDQJW X HHQ ZDDUGHERQ YRRU HHQ *5$7,6 SHUVRRQOLMNH JUDYXUH RS XZ VOHXWHOKDQJHU ELM DDQNRRS YDQ HHQ SHUVRRQOLMNH JUDYXUH Âź YRRU XZ 0< L0HQVR VLHUDDG (pQ SHU NODQW ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW *HOGLJ WRW MDQXDUL BR ABANTS VERVOLG

IW EIDE R AM A VLOE OORLOGSD

s 6ERRASSEND NIEUWE feiten aangaande de Vloeiweide.

Rinie Maas

www.Vloeiweide.nl/BoschdalBeek

Uurwerken, Goud, Zilver, Reparatie-inrichting 0DUNW Â&#x2021; (WWHQ /HXU Â&#x2021; 7HO

slechts

â&#x201A;Ź 27,50

HET BOEK IS VERKRIJGBAAR via www.Vloeiweide.nl/BoschdalBeek en bij: Drukkerij Vorsselmans, Bredaseweg 26, Zundert The Readshop, Winkelcentrum 27, Etten-Leur Boekhandel Polare, De Barones 63, Breda Boekhandel van Kemenade & Hollaers, Ginnekenweg 269, Heksenwaag 36

X x x

KERSTKNALLER IN BREDA!

x x

x x x

"BOCJFEJOHFO NBY QFS LMBOU p (FFO WFSLPPQ BBO IBOEFMBSFO p ;FUGPVUFO FO QSJKTXJK[JHJOHFO WPPSCFIPVEFO p "BOCJFEJOHFO [JKO HFMEJH WBO U N p ;PMBOH EF WPPSSBBE TUSFLU WSBBH VX WFSLPQFS OBBS EF WPPSXBBSEFO #JK UPFTUFMMFO WBOBG POUWBOHU V EF FYUSB % CSJMMFO p 1SJK[FO [JKO FYDM UIVJTLPQJFWFSHPFEJOH XXX UIVJTLPQJF OM

Bij aankoop van een Samsung 3D SMART televisie, 3D SMART Blu-ray speler voor â&#x201A;¬ 59,-*

U bespaart :

â&#x201A;¬ 159,95

BD-F5800 Smart 3D Blu-ray speler t.w.v 109,- inclusief twee 3D brillen

en ontvang ook:

Samsung 3D Blu-ray speler: â&#x201A;¬ 109,4 x een 3D bril (2 bij Blu-ray speler en 2 bij TVâ&#x20AC;&#x2122;s vanaf 40 inch): â&#x201A;¬ 80,Verschrikkelijke ikke Blu-ray 3D DVD: â&#x201A;¬ 29,95 Totaal

2 extra stuks 3D brillen

Via Samsung

â&#x201A;¬ 218,95

t.w.v. â&#x201A;¬29,95

U betaalt Dus in totaal 4 brillen bij dit pakket!*

BREDA â&#x20AC;¢ Kruisvoort 14 Woonboulevard Breda â&#x20AC;¢ Tel. 076 - 5258100 â&#x20AC;¢ www.mediamarkt.nl

ACTUALITEIT

Nederlandse primeur in Etten-Leur

Column

Eerste Kadokaart ontvangen en doorgegeven door burgemeester ETTEN-LEUR - Etten-Leur schrijft geschiedenis in het digitale tijdperk. Als eerste Nederlandse gemeente wordt de digitale Etten-Leur Kadokaart geïntroduceerd.

Addo Sprangers

Robbeneiland Komende zondag wordt hij begraven: de donderdag overleden Nelson Mandela, actievoerder voor een vrij Zuid-Afrika. Ruud Gullit wist de inspanningen van Mandela in diens strijd tegen de apartheid op waarde te schatten. Toen hij in 1987 werd verkozen tot Europees Voetballer van het Jaar en daarmee de Gouden Bal won, droeg Gullit het kleinood op aan de op dat moment nog in de gevangenis verblijvende Nelson Mandela, de man die zijn eigen leven opgaf voor de vrijheid van anderen, daarmee het grootste offer brengend dat iemand kan geven. Wereldwijd werd en wordt er dan ook aandacht besteed aan het overlijden van hét vrijheidsicoon van Zuid-Afrika. De loting voor het wereldkampioenschap voetbal - u weet wel, de belangrijkste bijzaak in het leven - viel er bijna door in het niet. FIFA-baas Sepp Blatter stak er schaamteloos een stokje voor door de ingelaste minuut stilte ter ere van Mandela hoogstpersoonlijk in te korten tot een schamele twaalf seconden. Zelfs onze bondscoach Louis van Gaal was het opgevallen. Dat laatste vond ik dan weer opvallend. Tuurlijk, ook ik ken de verhalen over de immer attente Louis van Gaal. Als speler was hij de man achter de altijd supergezellige teamuitjes bij Sparta, als trainer kende hij de namen en verjaardagsdata van de vrouwen en kinderen van zijn spelers uit het blote hoofd, en als mens zet hij zich onvermoeibaar en vol overgave in voor de goede doelen waar hij zijn welwillende medewerking aan verleent. Een lovenswaardige houding die alleen maar respect verdient. Het is de zonnige zijde van de verder toch als exceptioneel megalomaan overkomende Van Gaal. Het gebral waarmee hij zichzelf uitriep tot de beste van achtereenvolgens Amsterdam, Rotterdam, Eindhoven, Europa en de wereld was in eerste instantie nog wel vermakelijk, al kreeg het ernstige vormen toen bleek dat Van Gaal er zelf nog daadwerkelijk in geloofde ook. De aanvankelijke sympathie voor de man ebde door zijn gedrag al snel weg. Sinds gekke Lowieke echter bekendmaakte dat hij het eigenlijk helemaal niet zo leuk vindt om bondscoach te zijn, heb ik het echt helemáál met hem gehad. Van Gaal offert zich naar eigen zeggen namelijk op om de ervaring van een WK op te doen. Achttien jaar in een kale cel op Robbeneiland: dát is pas een offer, Louis!

De burgemeester met de Belgische ontwikkelaar van de kaart, Marc Strackx.

DOOR FRANS VAN DER BOM Maandag introduceerde de Stichting Winkelhart samen met MKB Etten-Leur de digitale Etten-Leur Kadokaart. Burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot ontving in The Read Shop de eerste kaart uit handen van MKB-voorzitter Cees van Veen. Om de naam kadokaart eer aan te doen, gaf de burgemeester de kaart onmiddellijk weer door aan de ambassadeur van de plaatselijke voedselbank, de heer Ossendorp

Colofon Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Stella Marijnissen, Huub Vervest Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 50

Initiatief Bij onze zuiderburen is de kadokaart al in meerdere gemeenten een geaccepteerd betaalmiddel. Daar waar de traditionele papieren geschenkbonnen voor een hoop (administratief) extra werk zorgden voor de accepterende ondernemers en deze kaarten eenvoudig te vervalsen en kopieren waren, is de digitale kadokaart een plastic kaartje ter grootte van een bankpas met daarin een elektronische chip en een magneetstrip met een unieke code.

MKB, winkeliersvereniging Etten-Leur en de gemeente namen het initiatief om deze kaart in heel Etten-Leur in te voeren. Het verkennend werk werd gedaan door Cees van Veen en Gerard Meiers. Met steun van het MKB, Winkelhart Etten-Leur, de gemeente Etten-Leur en de Rabobank kon de eerste kaart ten doop gehouden worden. Waarden De Etten-Leur Kadokaart (zo luidt de ofﬁciële naam) is uitsluitend geldig in de stad waar de kaart uitgegeven wordt. De kaart is verkrijgbaar bij verscheidene verkooppunten in de gemeente. Deze verkooppunten zijn herkenbaar aan een raamsticker met het logo van de Etten-Leur Kadokaart. Voorlopig wordt de kaart verkocht bij The Read Shop in het winkelcentrum en bij Nieuwe Nobelaer. Binnenkort zal het aantal verkooppunten explosief toenemen. Voor 2015 is een betaalautomaat gepland, waar de Etten-Leur Kadokaart 24 uur per dag verkregen kan worden in waarden van 10, 25 en 50 euro.

FOTO FRANS VAN DER BOM

De kaart staat niet op naam van de eigenaar, maar kan bij een accepterende ondernemer aangeboden worden. Momenteel zijn er in Etten-Leur al meer dan 400 ondernemers die de kaart accepteren als betaalmiddel. Kerstpakket Na de introductie door MKB voorzitter Cees van Veen, werd de eerste kaart overhandigd aan de burgemeester. De kaart werd geactiveerd door betaling aan de kassa bij The Read Shop. De burgemeester is er zeker van dat de Etten-Leur Kadokaart het succes van de traditionele cadeaubonnen zal evenaren, sterker nog zal verdubbelen. Hierna overhandigde zij de kaart aan de voorzitter van de EttenLeurse voedselbank. De burgemeester zou het een goed idee vinden als grotere organisaties bijvoorbeeld de kaart in het kerstpakket van de medewerkers zou stoppen. Iedereen kan dan in Etten-Leur zijn eigen mooie kerstcadeau uitzoeken. Wie weet wordt dit initiatief al snel opgevolgd.

Wensboom Lions weer in gebruik

De oplossing van deze puzzel is in week 51 te vinden op www.internetbode.nl

ETTEN-LEUR - Wethouder Jean-Pierre Schouw van de gemeente Etten-Leur heeft zaterdag door een paar wensen op te hangen de Lionswensboom officieel in gebruik genomen. De boom staat bij Blokker in het overdekte Winkelcentrum. Iedereen die een wens heeft voor een persoon of organisatie kan zijn of haar wens in de boom hangen. De wensformulieren zijn verkrijgbaar bij Blokker. ‘Wensen voor eenzame mensen, gehandicapten of langdurig zieken en voor lokale vrijwilligersorganisaties komen het eerste in aanmerking’, zegt de Lions-club. Er is een budget van 2500 euro. ‘Wensen die door het netwerk of de persoonlijke inzet van onze Lions vervuld kunnen worden maken daarom de meeste kans’. In de kist onder de wensboom worden door de Lions ook Douwe Egberts-punten en oud en vreemd geld ingezameld. Voor iedere 500 DE-punten geeft DE gratis een pak koffie aan de voedselbank in Etten-Leur. Het vreemd geld wordt door de Lions in euro’s omgewisseld en door de Wilde Ganzen met 55% verhoogd. Voor dat bedrag kan in arme derde wereldlanden een eenvoudige staaroperatie worden verricht. FOTO HANS VAN BERKEL PAGINA 5

KBO ETTEN-LEUR CZ Kofferbridgen Bel dan eerst naar Tom Hartman tel. 0768884385. Tafeltennisclub We kunnen nog best nieuwe leden gebruiken! Wij zijn een gezellige niet al te grote club. Inlichtingen Piet Voesenek tel. 0755034781. Bridge Dinsdag 3 december, lijn A: 1. Nelly Rasenberg & Willy Theunis 64,50%; 2. Joep Bijen & Jan Boers 59,50%; 3. Mariolein Koevoets & Jaan Broere 55,00% Lijn B: 1. Cor v. Meer & Jan v. Meer 71,67%; 2. Thea Prins & Henk de Voigt 64,58%; 3. Theo v.d. Broek & Kees v. Elteren 63,75% Lijn C: 1. Corrie de Rooij & Piet de Rooij 70,16%; 2. Ria Nedermowe & Jan Clavan 63,31%; 3. Wim v. Heugten & Jan Appeldoorn 62,50% Woensdag 4 december, lijn A: 1. Jan Aarts & Bart Mol 58,75%; 2. Willy Theunis & Rien Theunis 57,03%; 3. Tiny Goossens & Martin Goossens 56,25% Donderdagm 5 december, lijn A: 1. Riet Leijten & Annie Pijs 60,00%; 2. Theo v.d. Broek & Piet Voesenek 59,17%; 3. Riet Ansems & Bart Mol 52,50% Lijn B: 1. Riet Sep & Mariet v.d. Does 56,67%; 1. Jan Wiegers & Ria Wiegers 56,67%; 2. Joke Peeters & Leni v. Beek 55,00% Koersbal De leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’ spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan. Info Annie Suijkerbuijk tel. 5020520 Uitslagen vrijdag 6 december, Mat 1: 1. Giel Hellemons 22; 2. Annie de Zwart 17; 3/4. Huub de Rijder 14; 3/4. Rein Stoelinga 16; 5. Jopie de Boor 11. Mat 2: 1/2. Bas Maliepaard 22; 1/2. Leny de Kok 22; 3/5. Annie de Visser 12; 3/5. Netty v.d. Beemt 12; 3/5. Harrie Evers 12. Mat 3: 1. Zus v. Sundert 24; 2. Cor v.d. Steen 22; 3. Jan Jochems 15; 4/5. Piet Frijters 19; 4/5. Annie Suijkerbuijk 17. Sjoelen Uitslag 5 december, A-klasse: 1. Jeanne Aarts 1074 pnt; 2. Zus v. Aert 1068 pnt; 3. Lenie de Kok 1054 pnt B-klasse: 1. Dien v.d. Wijngaart 1059 pnt; 2. Ans de Kroon 1021 pnt; 3. Dymphie Broos 991 pnt. C-klasse: 1. Cor Buijnsters 1032 pnt; 2. Jaantje Nooijens 1014 pnt; 3. Paulien de Bruijn 977 pnt Belangstelling? Bel gerust even voor informatie (Rien v. Halteren tel. 5269812 of

Mien Oomen tel. 5017453) of kom even vrijblijvend kijken in de Appelgaarde op donderdagmiddag. Op de site www.kbo-ettenleurcz.nl vindt U al het nieuws van de KBO. KBO LEUR Bridge Uitslag 5 december, A-lijn: 1. Anny Struylaart-Jan de Wit 58.33%; 2. Frans Takx-Frie Beenakkers 55.00%; 3. Riet SmitRia Luijten 54.17% B-lijn: 1. Will de Groot-Bert v. Dorst 66.67%; 2. Ria v. Gijsel-Bets Nouws 57.29%; 3. Toos Franken-Willy v. Rossum 55.21% Senioren Expo De Senioren Expo is echt een dagje uit. Gezellig winkelen bij de ruim 100 stands, demonstraties bijwonen van tal van standwerkers en voorlichting krijgen bij de deelnemers aan de informatiemarkt. Bij een dagje uit hoort amusement. Op drie podia wordt er praktisch continu opgetreden door Brabantse koren, orkesten en soloartiesten. Ook wordt door de Linedansgroep van KBO Leur, om ongeveer 14.30 uur, een demonstratie linedansen gegeven. Wij hebben een bus gereserveerd voor vrijdag 17 januari en de bus vertrekt om 9.00 uur bij de Petruskerk, Lange Brugstraat, Leur. Vertrek uit Veldhoven om 16.00 uur. Heeft u zin in een dagje uit meld u zich dan z.s.m. aan bij Lenie Piket tel. 5032305, e-mail: kboleur@casema.nl. Ook kunt u Lenie bellen als u meer informatie wilt hebben. Bingo U bent van harte welkom om zondag 15 december bingo te komen spelen in het Turfschip. De zaal is open vanaf 13.00 uur en de bingo begint om 14.00 uur. In totaal worden er 12 ronden en een superronde gespeeld en bij elke ronde maakt u driemaal kans op een prijs. Wij hopen weer op een grote opkomst want zoals u weet is de opbrengst voor een betaalbaar dagje uit, volgend jaar juni. Neem s.v.p. uw spaarkaart en een stift mee. Keuringsleeftijd rijbewijs van 70 naar 75 jaar Vanaf 1 januari gaat de keuringsleeftijd naar 75 jaar. De verhoging van de keuringsleeftijd geldt voor alle bestuurders. Voor mensen met een medische indicatie blijft de rijbewijskeuring verplicht bij verlenging van het rijbewijs. Vanaf 1 januari betekent dit voor bestuurders: Jonger dan 65: Rijbewijs 10 jaar geldig. Keuring niet nodig. Tussen 65 en 70 jaar: Rijbewijs tot 75+ verjaardag geldig. Keuring niet nodig. Tussen 70 en 75 jaar: Rijbewijs 5 jaar geldig. Keuring bij verloop rijbewijs op of na

SENIOREN

In samenwerking met artiesten uit Etten-Leur

75e verjaardag. 75 jaar of ouder: Rijbewijs 5 jaar geldig. Keuring verplicht.

Top 2000 band brengt het beste naar boven

ZONDAGMIDDAG-INLOOP KLOOSTERGAARD ‘MUZIKALE ONTMOETING’ Op zondag 15 december bent u in het Grand Café van Kloostergaard Bisschopsmolenstraat 272 vanaf 14.00 uur van harte welkom. Op elke locatie van Avoord ontmoeten mensen elkaar. Niet alleen cliënten, vrijwilligers en medewerkers maar ook bezoekers en wijkbewoners. Om samen te eten, te kaarten en ook om samen te praten. Samen met de wijkverenigingen; Banakkers en de Grauwe polder wordt er op de zondagmiddagen een inloop georganiseerd. Het doel is dat cliënt en wijkbewoners met elkaar kennis maken, ervaringen uitwisselen, gesprekken voeren, elkaar een luisterend oor bieden en dat ze in contact komen met gastsprekers, creatieve of muzikale mensen. Elke maand is er een ander thema. Deze zondag komt het duo Toos en Gerard. Zij brengen u een gezellig optreden. Hun repertoire is uitgebreid: Luistersongs, gezellige meezingliedjes en omdat het bijna Kerstmis is brengen zij ook een aantal kerstsongs. Wilt u graag nog eens een mooi lied horen, u kunt verzoeknummers indienen. In Atrium A en de verbindingsgang kunt u de expositie bewonderen van Catalijn van Broekhove. Kloostergaard/Kloosterhof heeft een biljart en jeu de boules baan waar u gratis gebruik van kunt maken. Verder is er een prachtige parktuin met dierenhoekje waar u heerlijk kunt wandelen. Er is ruim parkeermogelijkheid en de inloop duurt tot 16.00 uur. U van harte welkom. Bezoekers van de Inloop krijgen één kopje kofﬁe of thee aangeboden door Inloop Zuid. ANBO AFDELING ETTEN-LEUR Op vrijdag 20 december vindt in de Appelgaarde de jaarlijkse Kerstviering plaats van de ANBO, afdeling Etten-Leur. Deze bestaat uit een sfeervolle en uitgebreide broodmaaltijd. Aanvang 13.00 uur. Deelname voor leden is gratis. Opgave bij Wil Zwaans, tel. 5012164 of Toos Lemmens, tel. 8502249. Voorafgaande aan de maaltijd bestaat eveneens in de Appelgaarde de mogelijkheid om kerststukjes te maken. Aanvang 10.00 uur. Op woensdag 8 januari houdt de afdeling de Nieuwjaarsbijeenkomst in de Appelgaarde. Welkom tussen 15.00 en 17.00 uur. De jaarvergadering zal dit jaar plaats vinden op woensdag 29 januari. Nadere gegevens volgen.

Agenda wijkactiviteiten 11 december 11 december 11 december 11 december 11 december 11 december 11 december 11 december 11 december 11 december 12 december 12 december 12 december 12 december 13 december 13 december 13 december 13 december 13 december 13 december 13 december 13 december 14 december 14 december

Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis C-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet Grauwe Polder kerstknutselen 14.00 uur de Gong ’t Hooghuis kindermiddag 14.00 uur de Vleer Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis SanderBanken kerstmiddag 14.00 uur Binnenhof 13 C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet SanderBanken bloemschikken 19.30 uur Binnenhof 13 C-West kerstbingo 20.00 uur den Drempel C-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel Banakkers computerbijeenkomst 9.30 uur ut Praotuis C-Oost inloop 9.30 uur ’t Palet Grauwe Polder bezige handjes 13.00 uur de Gong C-West ouderenmiddag 13.00 uur den Drempel Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis Banakkers hobby 13.30 uur ut Praotuis C-West inloopmiddag 13.00 uur den Drempel Grauwe Polder koersbal 13.30 uur de Gong C-Oost beugelen 14.00 uur ’t Palet ’t Hooghuis koersbal 13.00 uur de Vleer Grauwe Polder disco 19.30 uur de Gong de Keen kerstdisco gr. 7/8 19.30 uur ’t Voortouw C-West kerststukjes maken 9.00 uur den Drempel SanderBanken bingo 19.30 uur Binnenhof 13

15 december 15 december 16 december 16 december 16 december 16 december 16 december 16 december 16 december 17 december 17 december 17 december 17 december 17 december 17 december 17 december 18 december 18 december 18 december 18 december 18 december 18 december 18 december 18 december

SanderBanken country 13.30 uur Binnenhof 13 Banakkers bingo 14.00 uur ut Praotuis Grauwe Polder koersbal 9.30 uur de Gong Banakkers galm 9.30 uur ut Praotuis ’t Hooghuis koersbal 13.30 uur de Vleer Grauwe Polder aerobic 13.30 uur de Gong C-Oost 3 D kaarten maken 13.30 uur ’t Palet C-West buurtavond 19.00 uur den Drempel C-West kantklossen 19.00 uur den Drempel Grauwe Polder speelgroep 9.30 uur de Gong Banakkers sjoelen egelantiers 9.30 uur ut Praotuis Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis Grauwe Polder hobby 13.00 uur de Gong C-Oost koersbal 13.30 uur ’t Palet Banakkers kaarten 13.30 uur ut Praotuis C-West ouderenavond 19.00 uur den Drempel Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis C-Oost kerstknutselen 14.00 uur ’t Palet C-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet Grauwe Polder bloemschikken 19.30 uur de Gong SanderBanken bloemschikken 19.30 uur Binnenhof 13 C-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel PAGINA 6

Arno Knoope is er blij mee, dat er zoveel talentvolle deelnemers uit Etten-Leur willen meewerken in Studio 76.

ETTEN-LEUR - Eind december staat weer iedere radio thuis of op de werkplek afgestemd op de Top 2000. De band van Lokaal Theater, onder leiding van Bert van Uffelen, zal samen met een groot aantal talenten uit Etten-Leur de hoogst genoteerde hits ten gehore gaan brengen. De show vindt plaats op 22 december in Studio 76. Etten-Leur zal met de TOP 2000 show, een traditie rijker zijn op muziekgebied. Deze show draait al door heel West-Brabant en is na het succes in 2012 nu ook in Etten-Leur te bewonderen. De

artiesten uit Etten-Leur die meedoen zijn; Libby Traas, Marco van Osta, Peter den Exter, Brigitte Donkers, Linda vd Veeke, Inge Freeke, Teo Talmon, Caren ten Kate, Monique ten Cate, Richard Lucassen, Yvonne Jochems en Paula Verheijen. De artiesten brengen uiteraard de beste liedjes uit de lijst der lijsten. Tickets zijn al verkrijgbaar en zijn natuurlijk ook leuk om als kerst- of Sinterklaascadeau te geven, want iedereen kent minstens één deelnemer van dit evenement vol lokale talenten. De Top 2000 van Etten-Leur wordt georganiseerd door Arno Knoope, Bert van Uffelen en Sonja Wegmeyer.

Fifa 14 Game toernooi JOC Etten-Leur ETTEN-LEUR - Zondag 15 december organiseren 4 stagiaires een Fifa 14 game toernooi namens het Jongerenwerk van Surplus en Jongeren Platform Etten-Leur. Het gametoernooi vindt dit jaar plaats in het vernieuwde JOC (jongerenontwikkelcentrum). Yliana van Peer mede organisator van het Fifa Gametoernooi volgt de opleiding Sociaal Cultureel Werk op het Vitalis college in Breda. Ik ben 16 jaar en woon zelf ook in Etten-Leur. Ik organiseer het game toernooi met nog 3 andere jongens: Samet Tüfekçi (Vitalis college, 21 jaar), Bryan van Elteren (KSE 15 jaar) en Dennis Takx (KSE 16 jaar) Ik zit nu een jaar bij het Jongeren Platform en ik heb het er erg naar mijn zin hier. Ik loop nu ook al voor het tweede jaar stage bij het JPEL. Het jongerenplatform wat in 2002 begon als het Jongeren Inspectie Team, is in 2003 doorgegaan als het Jongerenplatform Etten-Leur. Voor en door jongeren Deze club vrijwillige jongeren zorgt ervoor

dat er evenementen worden georganiseerd volgens het principe “voor en door” jongeren. Zo is het JPEL o.a. bekend van de Scootermeeting, Zer076 en Streetlife. Allen erg aansprekende evenementen die ieder jaar druk worden bezocht door mensen van alle leeftijden. Het Jongerenplatform staat altijd open voor vernieuwing, zo zijn nieuwe leden en ideeën altijd welkom. Want wat er gebeurt in Etten-Leur bepaal jij zelf. Praktische informatie Tijdens het game toernooi wordt er alleen FIFA 14 op de Playstation 3 gespeeld. Je bent vanaf 13.00 uur welkom tot 17.00 uur in het JOC, Jongerenontwikkelcentrum, Lambertusstraat 3. Je kunt je inschrijven in het JOC, stuur een mail naar maurice. de.wit@surpluswelzijn.nl. De leeftijdscategorie is 12 t/m 24 jaar. De winnaar krijgt een spel naar keuze. Dus ben er bij, je wilt dit toch niet missen?! Voor meer informatie check www.ettenleurleeft.nl

WIJKEN WIJKVERENIGING DE BANAKKER Kerstbingo in ut Praotuis Zondag 15 december is het weer zover, de Kerstbingo voor volwassenen in Ut Praotuis, met wederom geweldige prijzen in de vele ronden. Entree is gratis. Kaartverkoop in de zaal. Aanvang 13.30 uur, zaal open 13.00 uur. Kom op tijd vol=vol. Disco in Ut Praotuis Vrijdag 13 december is er disco voor kinderen uit groep 5-6-7-8. Jullie zijn allemaal weer uitgenodigd op onze super gezellige disco. Zorg dat je op tijd een kaartje koopt. Op vrijdag 13 december worden er na 18.00 uur geen kaartjes meer verkocht. Tip: kleed je niet te warm aan. De deur gaat open om 19.15 uur, om 19.30 uur begint de disco. Om 22.00 uur is het weer afgelopen (kinderen binnen ophalen!). Kaartjes te koop bij Willy, Maerlantstraat 1, Kitty, Huygenslaan 91, Sandra, Brederolaan 59. Kom rond 18.00 uur. Voor iedere disco moeten nieuwe kaartjes worden gekocht (oude kaartjes mogen omgeruild worden). Ouders: U dient uw kind binnen op te komen halen. De kinderen mogen niet alleen naar huis.

LIEF EN LEED

Familieberichten Het is onmogelijk om ieder persoonlijk te bedanken voor het overweldigende aantal blijken van medeleven die ik mocht ontvangen na het overlijden van mijn

Rob Doppen Apotheker

Monuta Breda is 24 uur per dag, 7 dagen per week te bereiken op telefoonnummer 0800 - 023 05 50.

Bij deze betuig ik aan allen mijn welgemeende en hartelijke dank. Trix Doppen-van Raamsdonk Etten-Leur, december 2013

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Wijkzuster Telelefoon 0165 - 54 66 13 Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333. Annelies Dirven woonachtig in Etten-Leur is namens Jack Mathijssen uw contactpersoon in Etten-Leur.

Thebe Thuiszorg Etten-Leur Voor persoonlijke verzorging/verpleging. Kleine teams, vertrouwde gezichten. Uitleen- en verhuurartikelen. Bel: 088-117 67 44 of mail naar ettenleurcentrum@thebe.nl

Zij is te bereiken op: 06 48498248

het Afscheidshuis

EEN UNIEK LEVEN VERDIENT EEN UNIEK AFSCHEID.

Avoord AanHuis Thuiszorg zoals u het wenst in de gemeenten Etten-Leur, Rijsbergen en Zundert. Zorg of verpleging thuis nodig? Bel op werkdagen tussen 09:00 en 17:00 met 0800 - 220 0 220 (gratis) en daarbuiten: 076-513 51 13 of mail naar: avoordaanhuis@avoord.nl

Afscheidshuis: Sint Bavostraat 18 Kantoor: Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen Telefoon: 076-5963698 Kijk op onze tarievenlijsten: www.jackmathijssen.nl

UITNODIGING KERSTLEZING - maandagavond 16 december 2013 Het thema voor deze mooie avond luidt:

“En toen werd het stil...”

Graag willen we u een hart onder de riem steken in deze woelige tijden. De zaal is open vanaf 19.00 uur, start 19.30 uur, einde lezing 22.00 uur daarna een hapje en drankje.

Voor al uw administratieve en fiscale zaken voor zowel de Agro- als de MKB-sector. Bezoek onze website en maak vrijblijvend een afspraak.

Dus...tot aanstaande maandag!

Locatie: PARROTIA, Emile van Loonpark, Roosendaal (ingang bibliotheek)

In verband met het beperkt aantal plaatsen is inschrijving noodzakelijk. Bel met mevrouw Baas, 0165 - 56 30 77. De bijdrage voor deze avond is € 35,00 per persoon.

Paul Kortman

Oude Bredaseweg 7A - 4872 AB Etten-Leur Telefoon: 076-5040456 - Fax: 076-5040457 info@peetersfiscaal.nl - www.peetersfiscaal.nl lid van Register Belastingadviseurs

ISO-RENO

De warmste Bakker

Apfelstrudel met gratis vanillesaus

* * * * * *

per stuk

KOZIJNEN, RAMEN, DEUREN TIMMERWERKEN HOOGRENDEMENT ISOLATIEGLAS TERRASOVERKAPPINGEN ROLLUIKEN/SCREENS/MARKIEZEN SEKTIONAL GARAGEDEUREN

WWW.ISO-RENO.NL De Waterman 2 4891 TL Rijsbergen Openingstijden: di. t/m vr. 10.00-17.00 uur 076 - 596 25 49 zat. 10.00 - 14.00 uur ‘s avonds op afspraak aan de weg Rijsbergen/Etten-Leur Offerte vrijblijvend

€1.55 mini 4+1 stolletjes gratis

De Kerstlijsten liggen klaar!

met roomboter bereid

Bakker Mark Elias

KORTE BRUGSTRAAT 4 (VAN BERGENPLEIN) ETTEN-LEUR, TEL. 076-5441160 PAGINA 7

www.adviesburocoremans.nl

Tel: 076-5962336 Fax: 076-5964794 info@adviesburocoremans.nl

ACHTTIEN BODES, ALLEMAAL ANDERS

Luxe salade schotel Prijs per persoon (min 2 personen)

€12.95

Gourmet schotel Prijs per persoon (min 2 personen)

Uniek ^* E n en kunne bestelling kerstdag op 1e & 2e worden opgehaald

€9.95

GEOPEND op zondag 22 december en maandag 23 december en dinsdag 24 december

Kom nu langs voor een persoonlijk advies en maak samen met ons iets bijzonders van uw Kerst. Zorg dat u op tijd bent met uw kerstbestelling om teleurstelling te voorkomen.

De bestellijst ligt voor u klaar!

En of we thuis zijn in de regio … De Bode valt op een half miljoen adressen gratis in de bus. Liefst achttien edities vliegen er wekelijks uit bij uitgeverij De Bode. Heel West-Brabant, Tholen, Sint Philipsland, de Bevelanden en Walcheren worden gecoverd. Een topdekking. Alle Bodes hebben hun eigen, zeer lokale karakter. Het grondgebied van een gemeente is doorgaans het verspreidingsgebied. De lezers worden zeer op maat en ﬁjnmazig bediend met vooral nieuws uit hun eigen leefomgeving. Dat is onze corebusiness. Dat is de kurk waarop we drijven. Ook onze adverteerders beseffen dat ze hun klanten via De Bode uitermate gericht kunnen benaderen, of juist een uitgebreid marktgebied kunnen aanboren door tegen een zeer aantrekkelijk tarief in meerdere kranten tegelijk te adverteren.

VOOR PAREN EN KOPPELS ZATERDAG 14 DECEMBER KOUTERSHOF RIJSBERGEN (NAAST DE KERK) 240 M2 HOUTEN DANSVLOER Zaal open 19.30 uur Start 20.00 UUR

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

kinderfeest= familiezak friet Wij zijn dagelijks geopend. U bent van harte welkom! Openingstijden: Ma.-Di.: 16.00-22.00 | Wo., Do, Vr. Za. en Zo.: 12.00-22.00

DINSDAG

€ 13,95 p.p.

Onbeperkt Spare-ribs

WOENSDAG Kipfilet in parmaham met basilicumsaus

€ 10,95 p.p.

DONDERDAG Gestoomde kabeljauw met mosterdsaus

€ 10,95 p.p.

VRIJDAG

€ 10,95 p.p. Alle gerechten zijn voorzien van frietjes

Biefstuk

Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht (’s maandags gesloten) MARKT 18

ETTEN-LEUR

BEL VOOR RESERVERING 076 - 5016037

EDDY SMETS MET LETTY LANKA

VOOR SINGLES & PAREN: ZATERDAG 21 DECEMBER HARMONIEZAAL te RIJSBERGEN

PRESENTEERT

:LOKHOPLQDODDQ (WWHQ /HXU 7HO

dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

D A N S E N ONTMOET ELKAAR IN RIJSBERGEN

VISSPECIAALZAAK HAVENZICHT | VAN BERGENPLEIN 6 4871 CE ETTEN-LEUR | 076-7511933 | INFO@VISHAVENZICHT.NL | WWW.VISHAVENZICHT.NL

Cafetaria Chantal

ZEELANDHALLEN * 9-16.30 uur

Zondag 15 december

16.30 uur

Kaz Lux & Jan de Bruijn

Oude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur www.cafedeklomp.nl

Ingang lagestraat 1 cq 3 naast rabo-bank Zaal open 19.30 uur start 20.30 uur

THE WIGS & IRIS

2S GHFHPEHU NRPW RS EHLGH ORNDWLHV NRXWHUVKRI HQ KDUPRQLH]DDO 1LFROLHQWMH ODQJV HQ EUHQJW ]LM GH NHUVWPDQ HQ NHUVWYURXZ PHH 'LW PDJ X ]HNHU QLHW PLVVHQ

BEIDEN

AVONDEN MET GOEDE LIVE DANSMUZIEK

Inlichtingen: 06 22 41 43 07