Etten-leurse Bode 03-12-2014 by Uitgeverij de Bode

ThUiS iN DE REgio

3 DECEMBER 2014 WEEK 49

E T T E N - L E U R S E

@ettenleurseBode /ettenleursebode

opLagE ETTEN-LEUR 18.700 ToTaLE opLagE: 480.000

www.internetbode.nl

Dertig procent van alle huwelijken is gratis

Sylvia Lambers aanspreekpunt over jeugd

 Lees op pagina 3

 Lees op pagina 5

Gemeentepagina Etten-Leur KSE’ers naar finale Nationaal Jeugddebat

Kramen op de Leur in trek bij publiek

Leurse Winterfair is schot in de roos

ETTEN-LEUR - Drie leerlingen van de Katholieke Scholengemeenschap Etten-Leur (KSE) hebben zich geplaatst voor het Nationaal Jeugddebat dat op maandag 20 april in de Tweede Kamer zal plaatsvinden. Het gaat om Evi van Oosterbosch (havo 4) uit Etten-Leur, Camilia Hassani (havo 5) uit Hoeven en Kevin Nuijten (vwo 4) uit Sint Willebrord. Het drietal plaatste zich voor de finale op basis van hun prestaties tijdens het Provinciaal Jeugddebat dat afgelopen vrijdag in Rosmalen werd gehouden. Op 20 april 2015 gaan de drie KSE’ers met de andere finalisten uit Noord-Brabant in debat met ministers en staatssecretarissen.

W E E K B L A D

Nieuwbouw Leurse Dijk verhuurd

ETTEN-LEUR - Om twee uur zaterdagmiddag liepen er al mensen rond te snuffelen op de Leurse Winterfair. De standhouders waren nog volop bezig hun kraam in te richten, want om drie uur was pas de officiële opening. Een echte winterfair met kraamhouders die een keur aan artikelen te koop aanbieden. Verder onder andere glühwein, chocolademelk, erwtensoep en oliebollen. De kinderen konden voor vijftig cent genieten van een vlucht in de zweefmolen en een ritje in de Disney Funny Flight. FOTO STELLA MARIJNISSEN.

M I D D E L B U R G S E

V E E R S E

Contract met Juzt wa arborgt zorg aan jeugdigen

M I D D E volledig L B U R G S E afgerond & V E E R S E Inkoopproces jeugdhulp ETTEN-LEUR - In West-Brabant is de zorg aan jeugdigen voor 2015 volledig gewaarborgd. De gemeenten Bergen op Zoom, Roosendaal, Moerdijk, Woensdrecht, Halderberge, Etten-Leur, Rucphen, Zundert en Steenbergen hebben hiertoe een contract gesloten met de laatste grote aanbieder Juzt, gespecialiseerd in jeugd- en opvoedhulp. DOOR PETER HOUTEPEN Eerder waren al afspraken gemaakt met Amarant, De Viersprong, GGZ Breburg, GGZ Westelijk Noord-Brabant en SDW. Het inkoopproces van de regio WestBrabant West is met de toetreding van Juzt volledig afgerond. Met de contracten wordt de zorgcontinuïteit geregeld voor alle jeugdigen die hulp ontvangen en nodig hebben. Complexiteit Marjon de Hoon-Veelenturf, wethouder

jeugd in Zundert, geeft namens de samenwerkende gemeenten aan erg blij te zijn. ”Juzt was nog een belangrijke ontbrekende schakel. Dankzij goede gesprekken en intensieve samenwerking kunnen we dit proces goed afsluiten.” Erwin Höppener is lid van de Raad van Bestuur van Juzt. “Het is goed dat de overeenkomst tot stand is gekomen. Het heeft tijd in beslag genomen, maar het gaat ook om een zeer belangrijke zaak, namelijk kwalitatief en verantwoorde zorg voor jeugd in een tijd waar de complexiteit van zorg toeneemt

Levende kerststal weert h u present op Raadhuisplein ETTEN-LEUR - Al voor de zestiende keer organiseert het Cloveniersgilde Etten een levende kerststal op Tweede Kerstdag. En al voor de 16e keer wordt voor dit evenement een bijzondere loterij gehouden. Door middel van het kopen van puzzelstukjes draagt u bij aan het behoud van deze prachtige traditie en tevens zijn met deze loterij prachtige prijzen te winnen. Meer informatie over de prijzen is te vinden op de website (www.cloveniersgilde.nl). De puzzelstukjes zijn vanaf heden in omloop en worden verkocht door de broeders van

en budgetten krimpen. Daar ligt een enorme uitdaging voor zorgaanbieders als Juzt, maar ook voor de gemeenten.” Specialisaties Juzt is een jeugdzorgorganisatie met vestigingen in drie regio’s met 31 gemeenten.

zoals onderwijs, kinderopvang en collega aanbieders van zorg voor jeugd. De omzet in 2014 bedraagt ongeveer 55 miljoen euro.

‘Juzt was nog een belangrijke ontbrekende schakel’

Budget Voor de transitie van de zorgtaken vanuit het Rijk krijgen de gemeenten in Nederland van het ministerie 80,8 miljoen euro om de jeugdhulp de organiseren. Een deel hiervan is bestemd voor niet vrij toegankelijke zorg. Aanbieders krijgen 96% van het budget dat zij in 2012 hadden.

Door de specialisaties van Juzt komen de jeugdigen echter uit 115 gemeenten. De organisatie W E EbiedtK deBhulpL met A circa D 900 medewerkers, 500 pleegouderadressen en 175 vrijwilligers en stagiaires. Juzt werkt graag samen met andere voorzieningen,

In de regio West-Brabant West is deze jeugdhulp dus gezamenlijk ingekocht door de gemeenten Bergen op Zoom, Roosendaal, Moerdijk, Woensdrecht, Halderberge, Etten-Leur, Rucphen, Zundert en Steenbergen.

W E E K B L A D i

Sobere maaltijd in aanloop naar Kerst ETTEN-LEUR - Op dinsdag 9 december wordt er in de aanloop naar het kerstfeest een sobere maaltijd georganiseerd door de Mariaparochie in samenwerking met de protestante gemeente De Baai. Plaats van samenkomst vanaf 18.00 uur is de pastorie van de Petruskerk aan de Lange Brugstraat 32 in Etten-Leur. De bijeenkomst begint met een korte versperviering, gevolgd door een eenvoudige maaltijd. Om ongeveer 19.30 uur wordt de avond afgesloten. Opgeven kan tot en met maandag 8 december via een telefoontje naar bovengenoemde pastorie: 076-5012385, elke werkdag ‘s ochtends bereikbaar tussen 10.00 en 12.00 uur.

TOTALE LEEGVERKOOP

VOLOP KERSTBOMEN

het Cloveniersgilde.

t h u i s i n d e r Litouwen In het weekend van 20 december staat het Cloveniersgilde ook in het winkelcentrum om de puzzelstukjes aan de man te brengen. Natuurlijk is de kerststal niet alleen Tweede Kerstdag te bewonderen. Het Cloveniersgilde bouwt de kerststal al op 12 december op. Vanaf die datum is de stal met haar prachtige beelden, vervaardigd in Litouwen, dus weer te bewonderen. Uiteraard op de gebruikelijke plaats op het Raadhuisplein tussen het Raadhuis en restaurant De Zwaan. De kerststal op het Raadhuisplein vorig jaar.

ETTEN-LEUR - Op dit moment zijn alle nieuwbouwwoningen van De Schipper en De Molenaar aan de Leurse Dijk naast het Turfschip verhuurd. De Woonstichting Etten-Leur (WEL) laat op deze locatie 74 huurappartementen bouwen aan het water. Er komen 62 Comfort woningen, waarvoor het mogelijk is om huurtoeslag aan te vragen. Het gebouw krijgt ook 12 Comfort Plus appartementen; standaard met net iets meer luxe. De oppervlakte van de woningen varieert van 60 tot 95 m2 met minimaal één slaapkamer en persoonlijke parkeerruimte. WEL gaat vanuit dat de nieuwe huurders in het laatste kwartaal van 2015 hun sleutels ontvangen.

NU 40% KORTING OP ALLES*

ZONDAG A.S. OPEN 12-17 u. * m.u.v. lopende akties en aanbiedingen

Bosschendijk 140 • 4731 RD Oudenbosch • T: 0165 502512

www.tuincentrumdebont.nl www.brabantwerkt.nl

ARCHIEFFOTO PETER HOUTEPEN

Vacatures bij jou in de buurt

Hallo lekker lang winkelen! Vanaf 1 december zijn onze openingstijden gewijzigd. Openingstijden Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag

NXT-XXX-X

Gratis parkeren! Denk aan uw parkeerschijf!

07.30 - 22.00 uur 07.30 - 22.00 uur 07.30 - 22.00 uur 07.30 - 22.00 uur 07.30 - 22.00 uur 07.30 - 22.00 uur 12.00 - 18.00 uur

Etten-Leur, Geerkade

actualiteit

Wegvallen van regelingen is behoorlijke inkomensaanslag

Compensatie voor chronisch zieken en gehandicapten ETTEN-LEUR - Het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur heeft besloten een financiële compensatie te verstrekken vanwege het wegvallen van de landelijke inkomensregelingen Compensatie Eigen Risico (CER) en de Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten (Wtcg) op 1 januari. Dat gebeurt via een uitgebreidere polis van de huidige gemeentelijke collectieve zorgverzekering voor minima. Ook wordt de doelgroep voor deze verzekering verruimd naar burgers met een inkomen tot 120% van het sociaal minimum. DOOR PETER HOUTEPEN “Op dit moment hebben we een zorgverzekering met een extra pakket waarbij we ook de thuiszorg als dekkingsmiddel inzetten”, zegt wethouder Jean-Pierre Schouw. “Op het moment dat mensen thuiszorg nodig hebben, dan worden de kosten door de verzekering vergoed. Wij bieden die verzekering collectief aan voor iedereen die tot 110% van de bijstandsnorm aan inkomen heeft. Daarbij wordt de premie voor de extra verzekering voor de helft door de gemeente Etten-Leur vergoed.” Gedekt Voor het wegvallen van de CER en de Wtcg heeft Etten-Leur in het gemeentefonds een bedrag gestort gekregen, waarmee in elk geval gedeeltelijk de groep die te maken heeft met de inkomenseffecten hiervan gecompenseerd zou kunnen worden. Schouw: “In het college hebben we de afweging gemaakt om voor de doelgroep tot 120% van het bijstandsniveau deze regeling op te trekken. Dus sowieso de doelgroep daarmee te verhogen, maar daarnaast ook het pakket uit te breiden.”

Naast het extra pakket is namelijk ook sprake van een uitgebreid pakket. Bij dat laatste wordt het eigen risico middels een premieverhoging - die in tien termijnen betaald moet worden - gedekt door de gemeente. “Anders gezegd: wij gaan er vanuit dat de mensen die daar gebruik van maken en chronisch ziek zijn of veel van de zorg gebruik maken, altijd het volledig eigen risico zullen gebruiken. Met CZ hebben we de afspraak kunnen maken dat dit eigen risico uitgesmeerd kan worden over het hele jaar. Uiteindelijk gaat het erom dat voor de mensen die chronisch ziek zijn, hierbij in elk geval het voordeel zit dat zij die 375 euro eigen risico niet hoeven te betalen. Dat zit dan in de premie.” Op het moment dat gekozen wordt voor het extra pakket, wordt het eigen risico niet vergoed.

De gemeente Etten-Leur doet een handreiking aan chronisch zieken en gehandicapten.

Beperkt De regeling geldt voor volgend jaar. “We gaan daarbij ook kijken wat nou het daadwerkelijke gebruik is, want dat is voor ons ook nog een vraag. We hebben maar een beperkt budget gekregen vanuit het Rijk om deze regeling te kunnen laten plaatsvinden.

Als er echt heel veel mensen gebruik van zouden maken, dan kunnen wij dit niet in de lucht houden. Die inschatting hebben we overigens niet. Iemand die in de bijstand zit of op bijstandsniveau, maar weinig gebruik maakt van de zorg, heeft geen enkele reden om een uitgebreid pakket van de zorgverzekering te nemen.” De huidige

regeling laat zien dat een derde deel er gebruik van maakt. Inkomensaanslag Het wegvallen van de CER en de Wtcg betekent voor de doelgroep een behoorlijke inkomensaanslag. De CER betekent op jaarbasis het wegvallen van een bedrag

ARCHIEFFOTO

van 99 euro en de Wtcg, afhankelijk van de zorgvraag, kan oplopen tot honderden euro’s. “Voor ons is dat reden geweest om die mensen aan de onderkant in elk geval te compenseren. Vervolgens moeten wij als gemeente zien of het geld wat we van het Rijk hebben gekregen, ook volstaat”, besluit de wethouder.

‘Gratis trouwen is een interessante discussie’

Geen huwelijksproblemen bij gemeente Etten-Leur ETTEN-LEUR - Richard Weijers, raadslid van de Etten-Leurse CDA-fractie, heeft vragen gesteld aan het college van burgemeester en wethouders over het voltrekken van gratis huwelijken in de gemeente Etten-Leur. Aanleiding voor die vragen was het landelijke onderzoek eerder dit jaar, waaruit bleek dat er bij veel gemeenten lange wachtlijsten zijn voor het gratis huwelijk. DOOR REMKO VERMUNT Uit het landelijke onderzoek bleek ook dat de gratis huwelijken enorm veel geld kosten. Weijers vroeg het college dan ook om veel cijfers.

Hoeveel gratis huwelijken worden er voltrekken in Etten-Leur? Wat zijn hiervan de kosten? En is er een wachtlijst? Op die vragen kreeg het raadslid onlangs antwoord en het resultaat was positief.

huwelijken voltrokken in de gemeente, dat is ongeveer dertig procent van alle huwelijken die in Etten-Leur plaatsvinden. Vorig jaar kwam het totaal op 61 gratis huwelijken en in 2012 waren dat er 66. De kosten van een gratis huwelijk liggen voor de gemeente rond de zestig euro. Van dat geld wordt het salaris betaald van de medewerker Publiekszaken, kosten gebouwbeheer, kosten gebouw (spreekkamer) en het drukwerk. “Er zijn in Etten-Leur geen wachtlijsten voor het gratis huwelijk. Er is wel een wettelijke wachttijd. Nadat onze inwoners in ondertrouw zijn gegaan, moeten ze de gebruikelijke twee weken wachten voor ze getrouwd kunnen worden. Dat is in iedere gemeente zo.”

Problemen “Ik kan uit de antwoorden concluderen dat er geen problemen zijn in de gemeente Etten-Leur met betrekking tot het gratis huwelijk”, vertelt Weijers. Tot en met september van dit jaar zijn er 49 gratis

meenten invulling aan wordt gegeven. Tijdsgeest “Het is de vraag of de werkwijze die op dit moment is opgenomen in de wetgeving nog wel passend is in de huidige tijdsgeest, waarbij de wetgever enkele fundamentele keuzes zou moeten maken: moeten we als overheid gratis trouwen voor iedereen nog willen faciliteren?” Een belangrijke vraag, vindt Weijers. “Die vraag is de kern van het landelijke probleem. Het is aan de Vereniging van Nederlandse Gemeenten om die discussie te voeren. Er moet in principe altijd gelegenheid zijn om mensen te laten trouwen, als zij er bijvoorbeeld de financiën niet voor hebben.”

Keuzes Administratief Het gratis trouwen is opgenomen in de In de gemeente Etten-Leur worden er ook wetgeving, gemeenten hebben dus geen administratieve huwelijken voltrokken. Dit keus of ze dit wel of niet willen uitvoeren. jaar waren dat er nog maar 22 en in de Wel kunnen gemeenten zelf afstemmen afgelopen vijf jaar was 11,32 procent van hoe ze het huwelijk aankleden. Zo liggen de huwelijken een administratief huwelijk. de kosten in Etten-Leur relatief laag in ver- Dit is hetzelfde als een gratis huwelijk, met gelijking met andere gemeenten. Weijers het verschil dat een kosteloos huwelijk alvroeg in zijn brief: “De Nederlandse Ver- leen plaats kan vinden op maandag- en eniging van Burgerzaken geeft aan dat het donderdagochtend. De administratieve hugratis trouwen een niet te onderschatten welijken kunnen op dinsdagmiddag 14.00 probleem voor de gemeenten is. Wordt uur en donderdagmiddag om 16.00 uur gedeze mening door Etten-Leur gedeeld?” sloten worden. Bij beide huwelijken vindt Het college reageert hierop dat de mate het gebeuren plaats in een spreekkamer of waarin dit voor gemeenten een probleem aan een balie bij de afdeling Samenleving, is, mede afhankelijk is van de wijze waar- team Publiekszaken in het Stadskantoor. Lever deze op individuele gemeenten de kosten voor Deze huwelijken worden voltrokken zonder Partí in aandeze gratis huwelijken berekenen en de ceremonie enadvertentie toespraakinenbijalleen Etten-Leur, Roosendaal wijze waarop hier door de individuele gewezigheid van bruidspaar en getuigen. rozijn, abrikoos, papaja, ananas, of Gorinchem!

fruitmix

FOTO LUPO/PIXELIO.DE

Altijd actueel en altijd bij de hand Bezoek nu

www.internetbode.nl

fruitmix

cashewnoten 250 g van € 3,25van tegen inlevering gezouten of ongezouten 95 deze advertentie tegen inlevering van250 g deze advertentie 250 g van € 3,25 van € 4, geldig van 6 t/m 16 250 junig2014 Lever deze advertentie in bij Partí Etten-Leur of Gorinchem!

voor € 1,

Lever deze advertentie in bij 95 Parti Etten-Leur kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nl of Roosendaal voor € 2,95

voor

voor € 1,95

geldig 9 t/m 19 mei 2014 Maximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bijvanPartí, kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nl Winkelcentrum 15 Gorinchem. Maximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bij Partí, Geldig van 5 t/m 14 december 2014 5 Etten-Leur, Roselaar 1d Roosendaal of Piazza Center Knip uit en lever in!

PaGiNa 3

Lever deze advertentie in bij Partí Etten-Leur, Roosendaal of Gorinchem! rozijn, abrikoos, papaja, ananas,

tegen inlevering van rozijn, abrikoos, papaja, ananas, deze cranberry, kers, mangocranberry,advertentie kers, mango

Winkelcentrum geldig van5, Etten-Leur 6 t/mof Piazza 16 Center juni15, Gorinchem. 2014

Geniet Geniet van h et mom ent!van Knip uit en lever in!

VÓÓR U EN DÓÓR U, WANT LOKAAL NIEUWS MAKEN WE SAMEN

fruitmix

Knip uit en lever in!

voor het nieuws uit uw buurt

cranberry, kers, mango

Knip uit en lever in!

www.internetbode.nl

Ongeveer een derde van de huwelijken in Etten-Leur worden gratis voltrokken.

Kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nl kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nl van h et mom ent! Maximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bij Parti, Geniet Maximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bij Partí, Winkelcentrum 5 Etten-Leur of Roselaer Winkelcentrum 1d Roosendaal 5 Etten-Leur, Roselaar 1d Roosendaal of Piazza Center 15 Gorinchem.

h et mom ent!

Geniet van h et mom ent! PT 14038 Adv 130 x 95 Cashew.indd 1

28-03-14 08:46

WONEN | SLAPEN | KEUKENS | DESIGN 299.-

1rm7sto9el .Ba-s

Bijzettafe

139.Ă&#x2DC;

60cm

Vintage armstoel Bas van 299.- voor 179.Tafel Soul, 250x100x78cm 1249.-

Evena

579.-

2-drs 16

Kwaliteits zweefdeurkast Evena van het merk Nolte. In de kleur wit met grijsspiegel of grafiet met grijsspiegel. 2-drs 160x223 nu 579.2-drs 200x223 nu 599.3-drs 240x223 nu 769.Snel leverbaar en inclusief bezorgen + monteren!

0x223c

1199.-

799.Winie

Stoffen relaxfauteuil Winie met elektrische verstelling van rugleuning en voetenbank en opsta functie. Van 1199.- voor 799.-

2899.-

9Mir.n-a 2Ba1nk9 stel 24 uur online bestel len

Model Mirna 3 zits is uitgevoerd met elektrische relaxen en 2 zits vast. de complete zitcombinatie is gestoffeerd in mooi bruin microleder van 2899.- voor 2199.-

2299.-

. 9 9 4 1 sas Kan

Boxspringset Kansas is een compleet elektrisch verstelbare boxspring. Stof antraciet, in diverse afmetingen en uit voorraad leverbaar. Als getoond 140x200 van 2299.- voor 1499.-

geheel verniewde

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE MET DE MEEST ACTUELE AANBIEDINGEN WWW.WOONBOULEVARDPOORTVLIET.NL

50.000m2 winkeloppervlakte 30 woonwinkels Laagste prijzen sinds 1919 5 jaar garantie

Paasdijkweg 33, Poortvliet, infolijn 0166 619100

Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 17.30 uur | Vrijdag (koopavond) van 10.00 tot 21.00 uur | Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur | Zondag en maandag gesloten

actualiteit

Column

Agente legt extra nadruk op jeugd door taakaccenten

Agente Sylvia Lambers is hét aanspreekpunt over jeugd

Addo Sprangers

Aanmodderfakker

Lijstjes. De één zweert erbij, de ander haalt er achteloos zijn schouders over op. Tja, heel erg verrassend zijn sommige lijstjes nu eenmaal niet meer. Als je het op muzikaal vlak bijvoorbeeld hebt over de Top 2000 Aller Tijden, kom je in de hoogste regionen immers altijd weer uit bij de oude bekenden: ‘Bohemian Rhapsody’ van Queen lijkt de vaste nummer één en wordt af en toe hooguit nog een keer naar de kroon gestoken door ‘Hotel California’ van The Eagles, ‘Stairway To Heaven’ van Led Zeppelin en ‘Child In Time’ van Deep Purple. Dat kan slechts één ding betekenen: de beste muziek werd gemaakt in de jaren ’70 òf de samenstellers van de lijst hebben een ontembare nostalgische drang naar het verleden. Gelukkig is het aantal onderwerpen dat zich leent voor het samenstellen van een lijstje schier onuitputtelijk. Net als het aantal punten van discussie wanneer zo’n lijstje eenmaal op tafel ligt. Het afgelopen week bekendgemaakte lijstje van Van Dale met de genomineerde woorden voor het Woord van het Jaar 2014 past daar uitstekend bij. Waar gaan we dit jaar voor kiezen? De woorden kalifaatganger en jihadgezin zijn inmiddels te ingeburgerd om nog spectaculair te kunnen worden genoemd. De eveneens genomineerde stemfie, de selfie gemaakt in het stemhokje en verspreid via de sociale media, klinkt ook alweer bijna gedateerd. Neen, voor een beetje tot de verbeelding sprekend woord moeten we toch in de verschillende subcategorieën gaan wroeten. In de categorie economie bijvoorbeeld herkent u zich misschien wel in de saldosjoemelaar, iemand die - om de belasting te ontwijken - zijn spaargeld vlak voor de fiscale peildatum 1 januari opneemt om het direct daarna weer te storten. Of het brengt u op een lumineus idee, dat kan natuurlijk ook nog. De categorie jongerentaal vind ik zelf nog het meest leerzaam. Zo ben ik tot de conclusie gekomen dat ik een gave heb voor fotobommen: een foto of selfie van een ander verpesten door - in een vreemde pose - op de achtergrond in beeld zichtbaar te zijn. Bent u van mening dat ik een motherfucker ben die als columnist maar wat aanmoddert? Ook daar is een woord voor: aanmodderfakker. Misschien een mooie suggestie voor een nieuw lijstje.

Colofon

“Een jeugdagent staat in contact met de jongeren op straat. Ik probeer dan ook altijd tijdens mijn diensten op straat de jeugd te treffen. Dan maken we even een praatje over hoe het thuis gaat en hoe ze het op school doen.” De politieagente vormt onder andere een schakel tussen scholen en de wijkagent en dat doet ze niet alleen. Het teamgebied van Etten-Leur behelst ook een gedeelte van Breda, Zundert en Rijsbergen en ook daar zijn jeugdagenten actief.

Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Lilian Lauwerijssen , Stella Marijnissen, Rutger Rijken Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

De oplossing van deze puzzel is in week 50 te vinden op www.internetbode.nl

FOTO REMKO VERMUNT

ETTEN-LEUR - Sylvia Lambers is nog maar 26 jaar en werkt al zeven jaar bij de politie. De baan waar ze altijd van gedroomd heeft. Sinds twee jaar is ze jeugdagente, een agente met daarnaast specifieke taken gericht op jeugd. Een functie die haar op het lijf geschreven is. “Het houd je jong”. DOOR REMKO VERMUNT

Hoofdkantoor Molenstraat 17a-1, 4881 CP Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Puzzel week 49

Sylvia Lambers zet zich als jeugdagente in om onder andere hangjeugd op het goede spoor te houden.

Verplaatsen Sylvia Lambers werkt fulltime, maar is ongeveer één dag per week echt werkzaam als jeugdagente. De rest van de tijd heeft ze dezelfde taken als een reguliere politieagent. “Toch probeer ik met mijn functie wel de accenten te leggen op de jeugd, dus als ik een keer avonddienst heb, probeer ik ’s avonds nog wel even een rondje te maken op de fiets om te kijken of er nog ergens jongeren aan het hangen zijn. Ik probeer ze altijd in de gaten te houden.” Mocht Sylvia die jongeren tegenkomen, dan is het heel gebruikelijk om even een gezellig praatje te maken. “Ik kan me goed in de jeugd verplaatsen. Ik kom zelf ook uit Etten-Leur en toen ik een jaar of 15 was, heb ik ook gewoon op straat gehangen met vrienden. Ik weet hoe het is om met een groepje vrienden samen te zijn, zolang je daar geen rottigheid bij uithaalt moet dat gewoon kunnen.”

Hangjeugd Er wordt onderscheid gemaakt in vier soorten hanggroepen, te weten de aanvaardbare, de hinderende, de overlastgevende en de criminele hangjeugd. Van de laatste groep zijn er volgens Lambers maar heel weinig in Brabant. De overlastgevende groepen zijn op dit moment ook helemaal verdwenen uit Etten-Leur, volgens Sylvia. “Zelfs in de herfstvakantie was er niemand op straat. Het begint nu te koud te worden om op straat te hangen, dus gaan ze binnen zitten gamen of iets dergelijks.” Toch kijkt Sylvia iedere ochtend in het systeem van de politie of er overlast gemeld is. Zo ja, dan kijkt ze of er jongeren bij betrokken waren die ze kent of die voorkomen in eerdere registraties. “Hingen ze gewoon bij elkaar en vond iemand dat vervelend of waren ze echt de boel aan het vernielen. Dat probeer je dan uit te zoeken.” Voorkomen Het directe contact met de jongeren heeft verschillende functies, zo ben je er als agent tijdig bij wanneer het dreigt mis te gaan met een jongere. Zo hoopt Sylvia dan ook te voorkomen dat de jongeren later in de problemen komen. “Als een jongen eerlijk en open is en hij geeft aan dat het slecht gaat thuis of op school, dan houd je zo een jongen wel in de gaten. Kan hij nog verder afglijden? Zo ja, kan ik hem helpen? Dan probeer je hem door te verwijzen naar de hulpverlening.” Sylvia probeert dan ook zoveel als mogelijk buiten te zijn. “Ik pak

vaak een avonddienst, want overdag zitten ze meestal op school.” Als jongeren in de problemen komen, onderneemt ze actie samen met de jeugdbrigadiers, wijkagenten en begeleiders vanuit school. Negatief Haar relatiefgezien jonge leeftijd draagt er aan bij dat ze makkelijk met de jongeren in gesprek komt. Zo maakt ze sinds 28 mei actief gebruik van Twitter. Dat is niet verplicht, maar ze vond het vooral leuk om uit te proberen. “Ik gebruikte Twitter nooit voor persoonlijk gebruik, maar ik vond het wel leuk om als jeugdagente te gaan twitteren. Zo kom je op een andere manier ook weer in contact met de jongeren, maar ook met wijkbewoners. Ik kan zo van een afstand vragen beantwoorden of tips&trucs geven.” Toch is niet iedereen daar altijd van gediend. Zo kreeg Sylvia onlangs nog een berichtje via Twitter waarin een jongen duidelijk liet weten dat hij het er niet mee eens was dat de jeugdagente op de foto was gegaan met een van zijn vrienden. Een rare situatie, maar Sylvia probeert er niet te veel aandacht aan te schenken. “Dat soort berichten probeer ik te negeren, want anders lok je toch alleen maar een discussie uit. Maar het zet je wel even aan het denken, dat soort berichten zijn nooit leuk.” De grens waar je wel of niet over kan twitteren is dan ook lastig aan te geven vindt Sylvia “Ik probeer het werkgerelateerd te houden en ik noem nooit namen op Twitter van bijvoorbeeld een verdachte.

Voorleeskampioen bs de Hasselbraam strijd 2014-2015. In eigen bibliotheek werd voorgelezen door de 3 klassenkampioenen van De Hasselbraam, t.w. Tamo Jiminez, Chazzle van Meer en Dylano Moerenhout. De inwonende school De Leest, deed ook mee met 2 klassenkampioenen t.w. Sam van Dongen en Eline Donkers. Het was een super spannende wedstrijd met hele goede deelnemers. De jury stond voor een moeilijke keuze, maar uiteindelijk werden de winnaars bekend gemaakt. Dylano Moerenhout won voor De Hasselbraam, Sam van Dongen voor de Leest.

Rechts Sam van Dongen, links Dylano Moerenhout

ETTEN-LEUR - Vrijdag 28 november heeft bs De Hasselbraam de voorlees-

wedstrijd gehouden voor de voorrondes van de Nationale Voorleeswed-

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

SENIOREN KBO ETTEN-LEUR CENTRUM/ZUID Kofferbridge: Bel dan eerst Tom Hartman 8884385. Tafeltennissen: Wij kunnen nog nieuwe leden gebruiken! Voor informatie K Sluyter 8884693. Jeu de boules: Wij zoeken uitbreiding voor ons ledenbestand. Voor inlichtingen Cisca Blom 5034546 of Elly Kunne 5021241. Bridge uitslagen Zittinguitslag 25 november, A lijn: 1 A 1 Ria Luijkx & Nanny Nooren 60,00%; 2 A 8 Peter Lavrijsen & Dré Boom 57,08%; 2 A 3 Henk de Voigt & Thea Prins 57,08% B lijn: 1 B 11 Piet Voesenek & Wim Willems 62,43%; 2 B 4 Joke Veldman & Kitty v. Ginneken 59,48%; 3 B 2 Nelly Monden & Toos v.d. Wijngaard 56,52% Lijn C: 1 C 4 Joan Nuijten & Will de Groot 61,67%; 2 C 8 Corrie v. Bedaf & Jan v. Bedaf 61,00%; 3 C 11 Heleen L’Ami & Anneke Oostvogels 59,58% Zittinguitslag woensdag 26 november: 1 A 9 Joan Nuijten & Dieuwertje Vroom 64,06%; 2 A 6 Cor v. Meer & Jan v. Meer 57,03%; 3 A 11 Piet v.d. Wijngaard & Adrie v.d. Broek 56,88%; 3 A 1 Coby Brabers & Kees Baremans 56,88% Zittinguitslag donderdagmorgen 27 november: 1 A 3 Ria Wiegers & Jan Wiegers 62,50%; 2 A 10 Dimph Gôdecke & Henriet Kerstens 59,00%; 3 A 1 Piet Voesenek & Cisca Blom 58,50% Zittinguitslag donderdagavond 27 november: 1 A 6 Jan Aarts & Rien Theunis 59,38%; 2 A 3 Toos Jacquemijns & Riet Feskens 55,00%; 3 A 9 Nel v. Leeuwen & Ed v. Leeuwen 54,38% Lijn B: 1 B 6 Cisca Blom & Corrie Hermans 63,00%; 2 B 10 Toos v.d. Wijngaard & Piet v.d. Wijngaard 59,38%; 3 B 9 Nelly Nooren & Jac Brooymans 52,34% Lijn C: 1 C 7 Naantje Rokx & Koosje Vermunt 61,88%; 2 C 1 Elly Tesser & Riet Sep 61,25%; 3 C 10 Adrie v.d. Broek & Jac v. Bergen 59,38% Competitiestand donderdagavond 3e competitieronde, Lijn A: 1 A Nel v. Leeuwen & Ed v. Leeuwen 54,74%; 2 A Jan Aarts & Rien Theunis 54,64%; 3 A Dé Demouge & Jan Rasenberg 52,03% Lijn B: 1 B Toos v.d. Wijngaard & Piet v.d. Wijngaard 55,90%; 2 B Cisca Blom & Corrie Hermans 54,03%; 3 B Maria Boukateros & Maria Kommers 53,01% Lijn C: 1 C Cor v. Meer & Jan v. Meer 65,12%; 2 C Naantje Rokx & Koosje Vermunt 60,50%; 3 C Elly Tesser & Riet Sep 55,90% Koersbal De leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’ spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan. Info Annie Suijkerbuijk tel. 5020520. Uitslagen vrijdag, Mat 1: 1. Annie Suijkerbuijk 26; 2. Jo Snepvangers 23; 3. Miep

Bakker 16; 4/5. Teun Voetee 14; 4/5. Kees Bakker 15 Mat 2: 1. Jan Jochems 28; 2. Jack Swaanen 21; 3. Rinus Wijnings 19; 4. Richard Jacobse 15; 5. Leny de Kok 12 Mat 3: 1. Cor v.d. Steen 27; 2. Giel Hellemons 25; 3. Piet Frijters 23; 4. Annie de Zwart 13; 5. Marga Stoelinga 12 Sjoelen met de Blije Sjoelers Uitslag 27 november, A-klasse: 1. Lenie de Kok 1079 pnt; 2. Ria Frijters 1065 pnt; 3. Jeanne Aarts 1054 pnt B-klasse: 1. Cor Reijnaars 1084 pnt; 2. Teun Voetee 1032 pnt; 3. Dymphie Broos 1030 pnt C-klasse: 1. Cor Buijnsters 1010 pnt; 2. Koosje v. Gils 1000 pnt; 3. Piet Frijters 922 pnt. Belangstelling? Bel gerust even voor informatie (Rien v. Halteren tel. 5269812 of Mien Oomen tel. 5017453) of kom even vrijblijvend kijken in de Appelgaarde op donderdagmiddag. Op de site www.kboetten.nl vindt U al het nieuws van de KBO. KBO LEUR Kerstviering Op dinsdagmiddag 16 december is het weer de jaarlijkse Kerstviering van KBO Leur in het Turfschip met o.a. een optreden van de cabaretgroep Tis Wa. Deze Kerstmiddag duurt van 13.00 tot 17.00 uur. Wilt u deze sfeervolle middag bijwonen, dan kunt u zich hiervoor aanmelden in het Turfschip op maandag 8 december van 13.00 tot 14.00 uur. Geslaagde Sinterklaasmiddag KBO Leur kijkt terug op een geslaagde sinterklaasmiddag met een opkomst van ruim 130 personen. Er werd deze middag een muzikale bingo gehouden en in de pauze om half drie verscheen Sinterklaas vergezeld van zijn pieten. Rob van Heuveln en Jan de Leeuw moesten bij Sinterklaas verschijnen, niet omdat zij ondeugend geweest waren, maar omdat zij de afgelopen tijd enorm in de weer geweest zijn met alle zaken rondom de veranderingen in de zorg en de wmo. Na het vertrek van Sinterkaas werd verder gegaan met de muzikale bingo. Een aantal gelukkigen gingen met een volle tas boodschappen naar huis en minder gelukkigen met een troostprijs. Echter aan het einde van de middag ging iedereen naar huis met een chocolade letter. Met dank aan Sinterklaas en zijn pieten om wederom op ons feest te verschijnen en dank aan Hans van Berkel voor de fraaie fotoreportage, die hij van deze middag gemaakt heeft. U kunt de foto’s van de Sinterklaasmiddag bekijken op onze website: www.kboleur.nl Geen gezamenlijk eten in december I.v.m. de feestdagen zal er geen gezamen-

lijke maaltijd zijn in december. De eerstvolgende maaltijd is weer op donderdag 29 januari. Bingo Op zondag 14 december is het weer bingo in het Turfschip. De zaal is wederom geopend vanaf 13.00 uur. De bingo begint om 14.00 uur. Er wordt gespeeld in 12 ronden en een superronde. Toegang is ook voor niet KBO leden. SINTERKLAASUITZENDING BIJ LOCAL+ Vrijdag 5 december zijn de medewerkers van Local+ ook helemaal in de feeststemming. Het mooie feest van sinterklaas gaat ook aan ons niet voorbij. In onze uitzending zijn we dan ook van 10 tot 12 uur helemaal in de ban van het grote gebeuren. Op dit moment is er druk contact met sinterklaas en als het allemaal lukt dan krijgen we hem in de uitzending. Ja en wat nog meer: Een recept van bisschopswijn, Johan Nibbelke met een sinterklaasverhaal en 2 nieuwe collega’s na de klok van 11 uur. Dat zijn Petra en Neeltje en zij starten in 2015 met het programma Localories. Tussendoor draaien we muziek zoals u van ons bent gewend en hebben we het laatste nieuws. We hopen dat u tussen het inpakken en rijmen door even tijd voor ons vindt. Niet vergeten dus: 5 december van 10.00-12.00 uur 105.7 (ether) 92.9 (kabel). REGIOKOERSBALCOMPETITIE De verrassing bleef uit want de wedstrijd een tegen twee werd door het sterke Prinsenbeek gewonnen. Met de uitslag tegen Klein Zundert dat wel nipt was 91-99 gingen zij met de punten naar huis. Rijsbergen dat in en tegen Sprundel met 59-152 won staan nu op de tweede plaats met een 2 punten achterstand. Centrum-Zuid boekte een mooie overwinning bij de Vogelaar met 91-109. De eerst helft zit er nu op. Op 5 januari 2015 wordt de volgende speelronde afgewerkt. Wij wensen iedereen prettige feestdagen en voor volgend jaar een gezond en spannend koersbal jaar. Stand: 1. Prinsenbeek 5-10 score 572; 2. Rijsbergen 5-8 551; 3. Klein Zundert 5-6 585; 4. Centrum-zuid 5-4 580; 5. De vogelaar 5-2 475; 6. Sprundel 5-0 386. OUDERENINLOOP DE KEEN In september van dit jaar zijn we begonnen elke maand op dinsdagmiddag een oudereninloop te houden bij Smeltkroes De Keen aan de Kwadestraat 2. Het is de afgelopen 3 keer heel gezellig en een succes geweest. Op dinsdag 9 december hebben we Buro ELZ, Mevr. Claudi van Dongen uitgenodigd die geeft informatie over de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO). Wij nodigen iedereen uit van 50 jaar en ouder om naar deze informatieve middag te komen. Entree is gratis de middag begint om 13.00 uur. PAGINA 6

- ADVERTORIAL -

KORT BEDRIJVIG

‘Culinair genieten in een ongedwongen sfeer’

Restaurant D’n Halder timmert aan de weg HOEVEN - Het is bijna letterlijk! Je kunt er niet omheen! Aan de rand van Hoeven en grenzend aan natuurgebied De Hoevense Beemden staat restaurant D’n Halder.

In het restaurant van Randy Mollen en zijn kok Tim Bastiaanssen wordt al 16 jaar de ontwikkelingen op culinair gebied op de voet gevolgd. Bij restaurant D’n Halder kunt u ongedwongen genieten van een ge- Randy en Jorina Mollen en Tim Bastiaanssen. zellige lunch en een heerlijk diner. Ook uw zakelijke bijeenkomst, bruiloft of andere feestelijkheden worden perfect door ons team verzorgd. Na het mee organiseren van Smaakvol Halderberge; het Theaterdiner “Lachen en Eten” in Fidei et Arti met de Lionsclub Halderberge en een geslaagde, gezellige wildavond, komt Kerstmis in zicht. Met Kerstmis komen familie en vrienden bijeen om liefde en plezier te delen en lekker te eten. Wij zijn eerste en tweede kerstdag geopend voor zowel lunch als diner. Voor de kerstlunch wordt u verwacht tussen 13.00-13.30 uur. We serveren een viergangen kerstlunch voor 42,50 euro p.p. waarbij u de keuze heeft tussen twee hoofdgerechten. Voor het kerstdiner verwachten wij u tussen 19.00-19.30 uur. We serveren een vijfgangen kerstmenu voor 52,50 euro p.p. met keuze uit twee hoofdgerechten. Surprise Voor het nieuwe jaar hebben we op donderdag 12 februari een magnifiek Valentijnsdagdiner in gedachten. U hoort nog van ons. Restaurant d’n Halder - Halderbergselaan 1 - 4741 AA Hoeven

Met Rob van Daal en Jheron van der Heijden

Hollandse middag voor Yellow Roses Foundation ETTEN-LEUR - Op 14 december zullen Rob van Daal en Jheron van der Heijden het publiek de hele middag vermaken bij de Twee Gebroeders in EttenLeur. Dit alles doen zij belangeloos voor The Yellow Roses Foundation.

Sandra Wijkhuisen verzorgt al bijna 10 jaar lang regelmatig verwendagen voor vrouwen met een levensbedreigende ziekte. Samen met vele bedrijven en een groot aantal vrijwilligers doet Sandra dit helemaal belangeloos. Voor Sandra is dit haar levenswerk. Volgend jaar bestaat haar foundation 10 jaar en dat wil ze natuurlijk samen met “haar” vrouwen nog grootser

vieren. Volgend jaar zullen er het hele jaar diverse activiteiten georganiseerd worden, maar op 14 december is de aftrap bij de Twee Gebroeders met een Hollandse Middag. Tevens zal Rob van Daal deze middag zijn nieuwe single voor de eerste keer laten horen aan het publiek. Een typische Rob van Daal single dus gezelligheid gegarandeerd! U bent van harte welkom op zondag 14 december vanaf 16.00 uur bij Twee Gebroeders, Hoge Neerstraat 1 in Etten-Leur. Informatie over The Yellow Roses Foundation kunt u vinden op: www. yellowrosesfoundation.nl Informatie over de Hollandse Middag: www.tweegebroeders.net

KORTE BERICHTEN Informatieavond autisme: Maandag 8 december in de aula van het Franciscus Ziekenhuis in samenwerking met de Nederlandse Vereniging voor Autisme. Sprekers zijn dhr. A. van Dalfsen, psychiater in het Franciscus Ziekenhuis en mw. H. Struik, auteur van het boek ‘Niet ongevoelig’, gebaseerd op ervaringen van 60 vrouwen met autisme. Mensen met autisme, hun partners en andere belangstellenden zijn welkom van 19.30 tot 22.00 uur. De toegang is gratis. Aanmelden voor deze bijeenkomst noodzakelijk. Dit kan bij het Patiënten Service Bureau van het Franciscus Ziekenhuis (route 94), tel. 0165-588576 of via e-mail: psb@fzr.nl. U kunt tevens gebruikmaken van het inschrijfformulier op de website. Voor meer informatie: Patiënten Service Bureau of Nederlandse Vereniging voor Autisme, afd. Noord-Brabant via e-mail ronwilting@nva-nb.nl ETTEN-LEUR Kerstbingo: Woensdag 10 december houdt wijkvereniging Centrum West een bingo in de sfeer van Kerstmis. De laatste bingo van 2014, dat kunt u niet zo maar voorbij laten gaan. Vanaf 19.30 uur is de zaal open in Den Drempel, Papenstraat 47 en om 20.00u begint bingo. Toegang is gratis. Beugelclub ‘t Palet: Uitslag vrijdag 21 nov.: Kees en P.Verhoeven 22 punten tegen Hugo en Ries 30 punten. Rein en P.Vermunt 20 punten tegen Hilvert en Martien 30 punten. Kees en Hugo 18 punten tegen P.Verhoeven en P.Vermunt 30 punten. Martien en Rein 20 punten tegen Ries en Hilvert 30 punten. Hugo en Martien 30 punten tegen Rein en Hilvert 22 punten. Uitslag woensdag 26 nov.: P.Verhoeven en Kees 30 punten tegen Hugo en Martien 18 punten. Martien en Kees 14 punten tegen P.Verhoeven en Hugo 30 punten. Hugo en Kees 30 punten tegen P.Verhoeven en Martien 28 punten. Uitslagen vrijdag 28 nov.: Hugo en Kees 26 punten tegen Ries en P.Verhoeven 30 punten. P.Verhoeven en Martien 30 punten tegen Ries en P.Vermunt 28 punten. Kees en Martien 8 punten tegen Rein en Hugo 30 punten. P.Verhoeven en Kees 30 punten tegen Rein en P.Vermunt 22 punten. Bij droog weer is het woensdag en vrijdagmiddag weer beugelen. Country middag: Wil en Nel van Boheemen organiseren op zondag 7 december een country/linedance middag. Op deze middag komen nieuwe dansen aan bod, maar ook de oudjes worden niet vergeten. DJ Willy zorgt voor de muziek. Verzoekjes zijn uiteraard welkom, maar je mag ook een eigen cd meebrengen. Aanvang 13.30 tot 17.30 uur. Adres Brede school d’n overkant Edward Poppelaan 18 Etten-Leur. Ganzenexcursie: De West Brabantse Vogelwerkgroep organiseert een excursie naar de ganzengebieden ten noorden van Breda. De excursie wordt begeleid door vogeldeskundige Piet van Iersel. Zondag 7 december, 9.00 uur tot (ongeveer) 12.00 uur. Aanmelden bij Piet van Iersel, tel. 076-5816382 of mail piet.van.iersel@planet.nl Verzamelen op het Schoolakkerplein in het Ginneken om 9 uur ‘s morgens. Er wordt zoveel mogelijk met elkaar meegereden. Meenemen: laarzen of wandelschoenen, warme kleding, koffie en als u die heeft een verrekijker. Kosten, geen. www.westbrabantsevwg.nl

lief en leed

Weekenddiensten

Alleen voor spoed bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 - 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem uw identiteitsbewijs en uw medicijnen mee. Apotheek Buiten de openingstijden van Apotheek Etten-leur wordt waargenomen door Dienstapotheek Etten-Leur, Bredaseweg 173, 4872 LA Etten-Leur, Tel: 076 502 56 50. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Wijkzuster Telelefoon 0165 - 54 66 13 Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Familieberichten

Elke uitvaart vertelt zijn eigen verhaal.

Thebe Thuiszorg Etten-Leur Voor persoonlijke verzorging/verpleging. Kleine teams, vertrouwde gezichten. Uitleen- en verhuurartikelen. Bel: 088-117 67 44 of mail naar ettenleurcentrum@thebe.nl

“Hans (47), vastberaden en sociaal, op hem kon je rekenen.”

Avoord AanHuis Thuiszorg zoals u het wenst in de gemeenten Etten-Leur, Rijsbergen en Zundert. Zorg of verpleging thuis nodig? Bel op werkdagen tussen 09:00 en 17:00 met 0800 - 220 0 220 (gratis) en daarbuiten: 076-513 51 13 of mail naar: avoordaanhuis@avoord.nl

076 - 521 68 77 www.zuylen.nl

Openingstijden

Gemeente Etten-leur Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-leur Tel: 14 076 Maandag t/m vrijdag 09.00 – 12.00 uur en 17.00 – 19.00 uur* 12.00 – 17.00 uur (op afspraak) * uitsluitend maandag avond.

alles op gebied van

outlet etten-leur Sanitair

wastafels - kranen - toilet - douche wanden - verwarming enz.

outlet etten-leur Bisschopsmolenstraat 140a, 4876 AR Etten-Leur  06-21547654  www.Outlet-Etten-Leur.nl Geopend: don. - vrij. - zat. van 10-17uur - en op afspraak

69,95

50,SCHEERAPPARAAT PT727. • Soepel glijdende ComfortCut-mesjes voor een glad resultaat • Flex & Float volgt de gezichten halslijn • Eenvoudig schoon te spoelen

39,95

FRITEUSE GF431. • • • •

25,-

Extra diepe frituurmand 3 liter inhoud 2200 watt vermogen Koude zone voor langer vers frituurvet

KNIPKNALLER!

Tegen inlevering van deze knipbon ontvangt u op alle cartridges

10% KORTING

Etten-Leur Bisschopsmolenstraat 105, (076) 5020672 Eigen technische dienst, met service aan huis

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 6 december 2014.

PAGinA 7

L LEKKER E K K Kerst

KERST CULINAIR

2014

Advent Kerstmis wordt voorafgegaan door Advent (=Nadering). Tijdens de Advent wachten de christenen op de komst van Jezus. Advent begint op de vierde zondag voor Kerstmis (het begin van het kerkelijk jaar) en duurt tot kerstavond. Kinderen krijgen een adventskalender met voor elke dag een ‘deurtje’ waar iets lekkers achter verstopt zit. Er wordt een adventskrans met vier rode of gele kaarsen neergezet. De eerste kaars wordt op adventszondag aangestoken en elke zondag erna wordt er een kaars extra aangestoken. Tijdens de adventsperiode worden overal kerstmarkten gehouden. Zo vertrekken er dagelijks bussen vol Nederlanders naar de beroemde Kerstmarkt in Düsseldorf. Al met al bezoeken jaarlijks tienduizenden Nederlanders de kerstmarkten in Nederland en Duitsland.

Van Bergenplein 14, Etten-Leur. Telefoon: 076-503 75 75 bestellingen@eethuishetpleintje.nl www.eethuishetpleintje.nl Openingstijden: zo t/m vr 9.30 - 23.00 uur; za 9.30 - 21.30 uur

IEdEr jaar wEEr dE LEkkErsTE kErsTsaLadEs kEuzE uIT zOwEL VLEEs aLs VIssaLadEs

VIssaLadEs met 8 soorten vis VLEEssaLadEs met 8 soorten vlees

€ 11,50 p.p. € 11,50 p.p.

VErs gEBakkEn sTOkBrOOd kruIdEnBOTEr Bak

€ 2,00 € 5,50

graTIs thuisbezorging zowel Eerste als Tweede kerstdag en Oudjaarsdag. Haal de bestellijsten op in onze zaak of bestel via onze website.

Mythos Grieks specialiteiten restaurant

bestaat 16 jaar! eerste & tweede kerstdag sfeervol kerstdiner op beide dagen 16.00 - 19.30 uur of 20.00 tot einde avond à la carte eten met live muziek

vrijdag 12 december Feestelijk à la carte diner Live muziek, sirtaki dansen & borden gooien

Sint Janstraat 3 • Hoeven • Tel. 0165 - 504508 www.mythoshoeven.nl

Openingstijden; kerstavond Eerste kerstdag Tweede kerstdag Van 27 t/m 30 dec Oudjaarsdag nieuwjaarsdag

geopend tot 23.00 uur gEsLOTEn geopend van 13.00 - 21.30 uur normale openingstijden geopend van 09.30 - 19.30 uur geopend van 14.00 - 24.00 uur

Kerstman In 1931 kreeg de Amerikaanse tekenaar Haddon Sundblom de opdracht van The Coca-Cola Company een serie advertenties te ontwerpen voor de aanstaande kerstperiode. Een slim idee. In die jaren gold Coca-Cola namelijk vooral als een ideale dorstlesser tijdens de zomerperiode en niet zozeer voor de koudere dagen. De opdracht was een menselijke, gezellige dikkerd met een mooie baard te ontwerpen in de bedrijfskleuren rood en wit. Bij de kerstman dachten mensen voorheen namelijk eerst en vooral aan een soort kruising tussen een kabouter en een bisschop, niet meteen een personage waar de aantrekkelijkheid van afspat. Voor de creatie van Santa Claus had Sundblom in zijn directe omgeving een model dat aan alle vereisten voldeed: zijn buurman Lou Prentice, een gepensioneerde vertegenwoordiger. De man was niet alleen een zeer vrolijk type, ook beschikte hij over een aanstekelijke lach die klonk als ‘Yoho-ho’. Vanaf het allereerste moment was deze Santa Claus een hit. Nog steeds is het beeld dat door Sundblom is geschapen hét gezicht van de kerstman. Ondanks het feit dat dit beeld eigenlijk exclusief voor Coca-Cola bedoeld was, werd het door de jaren heen zo’n gemeengoed dat The Coca-Cola Company besloot dat Santa Claus voor iedereen in de wereld was en er vrij gebruik van mocht worden gemaakt.

1e en 2e kerstdag GEOPEND vanaf 16.00 uur Voor a la carte of

Restaurant Thalassa Grieks-Mediterraans Bloemenmarkt 9 Roosendaal Tel. 0165 535979 www.restaurant-thalassa.nl

een speciaal 3 Gangen Menu voor

31.95

De Katjang BV is een biologische chocoladefabriek, gevestigd in Zevenbergen. De Katjang BV is een biologische chocoladefabriek, gevestigd in Zevenbergen. Wij zijn op zoek naar hardwerkende, gezellige en gemotiveerde: Wij zijn op zoek naar een hardwerkende, gezellige en gemotiveerde:

MACHINE OPERATOR MACHINE OPERATOR Wij vragen: Wij vragen:

- Zelfstandig kunnen werken in een klein maar gezellig team. -- Zelfstandig kunnen werken in een klein maar gezellig team. Technisch inzicht. -- Technisch inzicht en doorzettingsvermogen. Geen “9.00-17:00” Mentaliteit -- Geen “9.00-17:00” Mentaliteit Productie gericht werken.

Werkzaamheden: -- Het Het produceren bedienen vanvan de verpakkingsmachines. Werkzaamheden: rijstwafels. Hetafstellen verhelpenen van storingen.van storingen van de machines. - -Het verhelpen Ondersteuning van je conditie collega’s.(Warmte/Rokerig). - -Werken onder zware - Laden / Lossen vrachtwagens met heftruck. bieden: WijWij bieden: Werktijden:

WEEKEND

VOORDEEL 750 G

speciale g aanbiedin

Goede werksfeer. -- Gezellige werksfeer. -- Goede Goede arbeidsvoorwaarden en en marktconform salaris. arbeidsvoorwaarden marktconform salaris. -- Voldoende mogelijkheid tot volgen van cursussen. Maandag t/m donderdag van 07:30 tot 17:00

- Vrijdag van 07:30 tot 12:00 (38 uur per week) Werktijden: - Maandag t/m donderdag van 07:30 tot 17:00 Bent u geïnteresseerd ? Zo ja, zien tot we 12:00 graag (38 binnen weken een - Vrijdag vandan 07:30 uurtwee per week) schriftelijke reactie met CV per e-mail via onderstaande gegevens: DeuKatjang BV Bent geïnteresseerd? Zo ja, dan zien we graag binnen twee weken een T.a.v. dhr.reactie Heesterbeek schriftelijke met CV per e-mail via onderstaande gegevens: j.heesterbeek@katjang.com De Katjang BV, T.a.v. Jan Heesterbeek, Koekoeksedijk 14, 4761 PJ Zevenbergen j.heesterbeek@katjang.com Mocht u na 14 dagen reactie ontvangen hebben, u ervan uitgaangaan Mocht u na twee wekengeen niets vernomen hebben, dankunt kunt u er vanuit dat u niet tot de selectie behoort. dat u buiten de selectie bent gevallen.

Acquisitie n.a.v. deze wordt op gesteld prijs gesteld. Acquisitie n.a.v. dezeadvertentie advertentie wordt nietniet op prijs .

1.49

485 G

200 G

speciale g aanbiedin

0.69

KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80% Met 4 legborden

van de catalogusprijzen

Stokbrood*

NIEUW IN VERPAKKING

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

400 g

95.-

400 G

Gesneden champignons, uienmix of paprika.

1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR

80b x 38d x 178h

speciale g aanbiedin

Gourmetgroenten*

Kantoor Voordeel.com van 125.- voor

Gourmetschotel*

Ananasstukjes of meloenmix*

PER STU

Kalkoenmedaillons*

speciale g aanbiedin

0.89

* Aanbiedingen geldig vanaf 4-12-2014.

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

Het geheim van pakjesavond... Uitsluitend verkoop à contant. Pinnen mogelijk.

Grote chocoladeletter

Kleine chocoladeletter

Kikkers & Muizen

Reis Reis rond de rond de wereld

13 STUK

wereld

de vakantie inspiratiebeurs bij Pelikaan Kom op zaterdag 13 december naar Reizen en maak een reis rondbij dePelikaan wereld! de vakantie inspiratiebeurs Reizen en maak een reis rond de wereld! Informeer naar de mooiste plekjes, ontdek avontuurlijke of Informeer naar de bestemmingen mooiste plekjes, luister de prachtige ervaringen van ontdeknaar avontuurlijke bestemmingen of echte reisexperts! luister naar de prachtige ervaringen van echte reisexperts!

goede reis goede reis

nú voor Vakantie inspiratie Vakantie inspiratie 13 december 2014

13 december 2014 11.00-16.00 uur 11.00-16.00uur

Uw voordelen: • voordelen: Compleet reisaanbod 2015 Uw Interessante presentaties • Compleet reisaanbod 2015 Leuke aanbiedingen & acties • Interessante presentaties Gratis parkeergelegenheid • Leuke aanbiedingen & acties O.V. opparkeergelegenheid loopafstand • Gratis • O.V. op loopafstand Welkom: Haveneind 2, Zevenbergen goede reis Welkom: Haveneind 2, Zevenbergen

Constructiewerken Diverse reparatiewerkzaamheden Carrosseriebouw Dak- en gevelbeplating Machinebouw Kraanverhuur Jef de Meijer B.V. Tel: 076 597 4254 Fax: 076 597 5786 E-mail: info@jefdemeijer.nl

nú voor

0.99

0.59

Speculaasbrokken

nú voor

1.09

nú voor

0.85

nú voor Roomboter amandelstaaf

4 STUKS

1.79

nú voor Marsepeinbroodje

0.85

Voordelige bloemen

goede reis

Oude Heistraat 5 4884 LE Wernhout www.jefdemeijer.nl

2.99

Honing-mosterd

bureaus - kasten - stoelen - tafels

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u.

Reis rond de wereld bij Pelikaan Kom zaterdag 13 december naar Reis op rond de wereld bij Pelikaan

speciale g aanbiedin

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Rozen**

Boeket**

Lengte 40 cm, max. 24 stelen of lengte 50 cm, max 14 stelen.

Lengte 50 cm.

1.99 4.99

** Geldig t/m zondag 7-12-2014.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Spannende dag in de Lambertusstraat

VANAF 2015:

Sinterklaasfeest SV DIO

NIEUWE (ZORG)TAKEN NAAR DE GEMEENTE

Sinterklaas toont dat hij nog vitaal is

ETTEN-LEUR - Zaterdag 29 november was een spannende dag bij SV DIO. Die dag werd namelijk het Sinterklaasfeest gevierd.

In verband hiermee was in de gymzaal aan de Lambertusstraat een uitdagend gymnastiekcircuit opgebouwd, onder meer met een echte hangbrug. Nadat de kinde-

ren het circuit hadden verkend, kon er naar hartelust worden geklommen, geklauterd en gegleden. Een aantal kinderen begon zich reeds hardop af te vragen of Sinterklaas toch wel zou komen. Voor het geval Sinterklaas inderdaad langs zou komen werd onder leiding van juf Ursula alvast de Pietendans geoefend, compleet met Pieten-polonaise. En gelukkig, Sinterklaas was SV DIO niet vergeten. Samen met drie Pieten kwam hij de kinderen van SV DIO verrassen. Dat Sinterklaas ondanks zijn hoge leeftijd nog erg vitaal is bleek wel toen hij zich, met zijn staf horizontaal in de handen, over de evenwichtsbalk bewoog. De Pieten waren ondertussen de rest van het circuit aan het verkennen, en waagden zich zelfs op de hangbrug. Ook tijdens de Pietendans, die speciaal voor Sinterklaas nog een keer werd opgevoerd, liet Sinterklaas zien ook nog over enig ritmegevoel te beschikken. Sinterklaas was natuurlijk niet met lege handen naar de Lambertusstraat gekomen voor elk kindje had hij een leuk cadeautje meegebracht. Een fotoverslag van deze gezellige dag staat op www.svdio-ettenleur.nl.

Supportersprotest tegen beleid NAC

Heb je vragen of problemen met bijvoorbeeld opvoeden, je gezondheid, met werken of met geld? En kom je er zelf niet uit? Dan kan je vanaf 1 januari 2015 voor advies, ondersteuning of hulp terecht bij de gemeente Etten-Leur. De gemeente is vanaf dan namelijk verantwoordelijk voor het bieden van hulp dicht bij huis.

Ik krijg nu al (jeugd-)zorg, merk ik er iets van? Als je nu al zorg of ondersteuning ontvangt, verandert er in de meeste gevallen voorlopig niets. We zien 2015 namelijk als overgangsjaar. In de loop van 2015 nemen we contact met je op en bekijken we samen jouw specifieke situatie. Je ontvangt hierover in de komende tijd ook nog persoonlijke informatie van de gemeente.

Ik ontvang een bijstandsuitkering, merk ik er iets van? Als je op dit moment een bijstandsuitkering ontvangt en hier ook in 2015 op aangewezen bent, verandert er in de meeste gevallen voorlopig niets. Specifieke informatie vind je de komende tijd via de gemeentelijke website. Als het over jou gaat, sturen we je deze informatie bovendien persoonlijk toe.

Veel meer informatie hierover vind je op www.etten-leur.nl/nieuwe_zorgtaken of bel met 14 076

‘De grote reis’ bij ZIEL op 12 december ETTEN-LEUR - ‘Le Grand Voyage’, een trage film waarin vader en zoon van Marseille naar Mekka reizen.

BREDA - Supporters van NAC op Vak G hebben zaterdag aan het begin van de wedstrijd NAC-FC Utrecht een protestactie gehouden. De tribune van Vak G bleef gedurende twaalf minuten leeg en er werd een spandoek opgehangen met de tekst: ‘Zo ziet een tribune eruit in de Jupiler League’. De woede van de fans richtte zich op het naar hun mening al jarenlang gevoerde wanbeleid door de club en op de in hun ogen ten onrechte het NAC-shirt dragende ‘broodspelers zonder clubliefde’ . De actie van de supporters op Vak G werd door de aanhang van NAC overigens met gemengde gevoelens ontvangen, zo blijkt uit reacties op de verschillende fansites De Rat en B-Side Rats. Het spandoek sorteerde ook weinig direct succes: NAC ging zaterdag met een 1-5 nederlaag kansloos onderuit tegen FC Utrecht en geldt inmiddels als een serieuze degradatiekandidaat. FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

Vader Mustapha, een oude Franse Marokkaan, voelt dat hij niet lang meer te leven heeft. Voor hij sterft wil hij nog een pelgrimstocht maken naar Mekka. Hij beveelt zijn zoon Reda om hem daarheen te brengen, met de auto. Reda is een Franse jonge vent die een vriendin heeft en voor de herkansing van zijn examen staat. Het lijkt alsof vader daar geen weet van heeft, of wil hebben. Reda moet hem naar Mekka rijden. Het wringt tussen vader en zoon, de hele film door, alhoewel er een kentering komt.

De zoon lijkt meer begrip voor de vader te krijgen en de vader lijkt er in te slagen iets van zijn liefde voor zijn zoon te laten zien. ‘Le Grand Voyage’ is een combinatie van een road-movie en een familiedrama. Het is het speelfilmdebuut van regisseur Ismael Ferroukhi, die zelf het script schreef. Ferroukhi deed inspiratie op voor het verhaal toen hij met zijn eigen vader een tocht naar Mekka maakte. De film won in Venetië de Gouden Leeuw voor Beste Debuutfilm. Het jaarthema van ZIEL ‘Hier oversteken’ komt op verschillende manieren terug in de film. Te zien vrijdag 12 december om 20.00 uur, bij Zin In Etten-Leur, Lambertuskerk te Etten-Leur.

BEDRIJVIG NIEUWS Gloednieuwe afhaalpizzeria biedt met gevarieerde kaart echt méér

Damas bakt de meest unieke pizza’s van Etten-Leur ETTEN-LEUR - Op de Wilhelminalaan 12 in Etten-Leur is sinds twee weken een bijzondere pizzeria te vinden. Damas - vernoemd naar de Syrische stad Damascus - is namelijk niet alleen gespecialiseerd in pizza’s. Lekkerbekken kunnen er ook terecht voor een broodje döner, dürüm of kapsalon en diverse gegrilde kipgerechten. Maar Damas onderscheidt zich vooral met de meest fantasierijke pizzacreaties. Unieke smaakcombinaties die je nergens anders in Etten-Leur zult vinden. Eigenaar Mirre Taher is trots op zijn zaak: “Ik wil echt iets nieuws neerzetten met Damas.” DOOR RUTGER RIJKEN Taher is een rasondernemer. Enkele jaren geleden opende hij op de Wilhelminalaan 10 - het pand naast Damas - kapsalon Backstage Haircut. “Door een operatie kan ik het kappersvak helaas al een tijdje niet

meer beoefenen. Toen dit pand vrijkwam zag ik een mooie kans om een langgekoesterde droom van mij in vervulling te laten gaan. Een geluk bij een ongeluk dus.” Taher groeide op in Zweden en fantaseerde daar al over het openen van een pizzeria met een speciaal maar altijd smakelijk menu. Hij is dan ook erg blij dat hij de stap nu eindelijk heeft kunnen zetten. Talentvol Om met Damas een goede start te kunnen maken, is Taher in zee gegaan met vriend en ervaren pizzabakker Rezo Dulla. “Hij heeft negen jaar ervaring en is een echte specialist. Hij leerde het vak in Napoli, Italië, en weet dus hoe je een authentieke Italiaanse bodem moet maken. Daarnaast werkte hij in Noorwegen en Zweden.” Taher huurde Dulla ook in omdat hij een goede en vooral creatieve leermeester is. “Hopelijk leert hij mij de geheimen van het vak”, zegt Taher lachend, “want op dit moment snijd ik al-

leen maar wat groenten.” Africana Om te illustreren dat er bij Damas echt ándere pizza’s op de menukaart staan vertelt Taher enthousiast over de ‘Africana’. “Dat is een tropische pizza met kipfilet, ananas, banaan, pindanootjes en curry. Het klinkt misschien vreemd, maar dat móet je proeven.” Behalve deze zoete lekkernij is ook de pizza Kapsalon een opvallende verschijning op de kaart. Voor de minder avontuurlijke eters ontbreken ook de Margherita, de Funghi en de Hawaï trouwens niet. “Damas heeft voor iedereen een heerlijke pizza”, benadrukt Taher. “En als een klant iets wil dat niet op de kaart staat, dan maken wij een pizza op maat. We zijn wat dat betreft heel erg flexibel.” Op dit moment kan er bij Damas alleen afgehaald worden, maar als alles goed verloopt wil Taher over enkele maanden ook gaan bezorgen. “Rezo en ik zijn er in ieder geval helemaal klaar voor.”

Mirre Taher (rechts) en Rezo Dulla maken al uw pizzawensen mogelijk. FOTO RUTGER RIJKEN

Damas - pizza, döner en kipgrill, Wilhelminalaan 12, Etten-Leur. Telefoon: 076-532 84 08. PAGINA 10

g! e w n e t wij moe Unieke kans!!! zoals:

Alles halve prijs!

- Massive - Philips - Lirio - Leclercq en vele andere bekende merken.

ng i t r o k a ss ie collect s 50% ka g n i t h e verlic el op de h

ELkE zondAg gEoPEnd

*********Primeur in Nederland!******** Dagelijks Gratis Aanbiedingen Ontvangen Via Whatsapp.

opheffings uitverkoo p

BUDGETLAMP BREDA 1000m met alle bekende merken 2

Hoekpand Catharinastraat / Kennedylaan / 076 - 5140167 Royale parkeergelegenheid op de Vlaszak

Heeft u bouwplannen?

WWW.REISJEGOEDKOOP.NL

Ordners en multomappen �� € 0,25 Kleine kandelaartjes en waxinelichthoudertjes�� € 0,10

Kozijnen

Kozijnen Serres uien Schuifp pingen p a rk e v O

uien Schuifp pingen p a Overk uw Nieuwbo e ti a v o n e R

ringen • Zonwe en ik u ll o •R ren u e • Hord s n e re c S • glas • Isolatie deuren e g ra a G •

Damespockets �� € 0,10 Kinderboeken�� € 0,10

Voor meer informatie of aanmeldingen gaat u naar onze website:

Reisjegoedkoop! Waarom zouden weSduur erres doen?

Kookboeken �� € 0,40

 Voor al uw nieuwbouw/verbouwings en onderhoudswerken in en om uw woning.  Maatwerk en ouderwets ambachtstimmerwerk zoals lambriseringen/radiatorombouwen ensuite’s etc.  Levering van hout en plaatmateriaal op maat en voorzien van de gewenste profilering voor de doe het zelver.  Tevens zijn wij gespecialiseerd in kelderbouw op maat, voor de particuliere woningbouw.  Agrarische bouw/verbouw inclusief mestkelders en voederopslagsilo’s

Sinterklaascd’s�� € 0,25 Overige laatste sinterklaasartikelen ��halve Prijs

Terre des Hommes ,,‘t Spiegeltje” Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214.

Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 13. tot 16.u.

Vraag vrijblijvend info/prijsopgaaf ! Maalbergenstraat 11, 4884 MT Wernhout 076-5973478, Email info@opstal.nl Website: www. opstal.nl Haansberg 80 Etten-Leur Tel: 076 5016046 | Fax: 076 5016146 | www.bolleboom.nl

Uw showroom aan huis! Verkoop/leggen/onderhoud

Mollenbestrijding

Bastiaansen Bastiaansen Tevens 076-5968279 uw adres voor gehele ongediertebestrijding Tel. Tel. 076-5968279 www.bastiaansenloonwerken.nl

BioCafé Arabica

250 of 500 gram Bijv. Arabica 250 gram 3.49 nu 2.44 op=op

WIJ BETALEN UW BTW* TOT HET EINDE VAN HET JAAR!

*Actie van toepassing op kozijnen, rolluiken en zonwering!

KOM NAAR ONZE SH EN PROFITEER VAN OWROOM HET VOORDEEL

Bezoek onze winkel en profiteer van onze aanbiedingen! /KWALITEIT!

PERFECTE PRIJS

JAAR

COMATHERM

• Kozijnen • Serres • Zonweringen • Aanbouwen

AL 30 JAAR KWALITEIT EN ZEKERHEID!

• Overkappingen • Lichtstraten • Garagedeuren • Dakkapellen

• Screens • Rolluiken

ETTEN-LEUR: Industrieterrein Vosdonk • Ecustraat 1 • tel. 076 - 50 88 077 Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur WWW.COMATHERM.NL

i o paB kkers! /natuurwinkelettenleur

@vdnatuur

Terschellinger Cranberrysap

Diverse varianten Bijv. Cranberrysap lichtgezoet 750 ml 8.49 nu 5.95 op=op

30 %

korting

meer dan 200 m ² aan biolo gisch e voedi ng

Siz Soep

Diverse varianten bijv. Romige tomatensoep 570 ml 2.69 nu 2.02 op=op

Natuurwinkel Bisschopsmolenstraat 10 4876 AN Etten-Leur 076 - 50 40 599 www.natuurwinkel.nl

25 %

korting Openingstijden Ma: 13.00 - 18.00 Di t/m do: 08.30 - 18.00 Vrij: 08.30 - 19.00 Za: 08.30 - 17.00 Zo: gesloten*

*m.u.v. 14, 21 en 28 december

Deze actie is geldig van 1 t/m 7 december 2014. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

KOZIJNEN VOOR ELK BUDGET!

Natuurwinkel Etten-Leur heeft een compleet assortiment producten van biologische en Demeter kwaliteit voor al uw wekelijkse boodschappen. De beste producten van de natuur en daar zijn we trots op!

30 %

korting

GEMEENTE ETTEN-LEUR 3 DECEMBER 2014

Deze week in het digitale gemeenteblad

Zorgverzekering voor minima uitgebreid

U vindt alle bekendmakingen van de gemeente Etten-Leur eenvoudig en snel via www.overheid.nl en www.etten-leur.nl. Heeft u een vraag over onderstaande lijst, dan kunt u ook terecht in het Stadskantoor, tel. 14076. Tip: neem een gratis e-mailabonnement op de bekendmakingen van Gemeente EttenLeur. Dat regelt u op www.overheid.nl of download de app Officiële Bekendmakingen. Ingediende aanvraag voor omgevingsvergunning ■ het wijzigen van een gevel, Moerlaken 71 ■ het rooien van 6 zieke bomen, Boutweg 9 ■ het plaatsen van een onverlichte gevelreclame, Bredaseweg 115 ■ het bouwen van nieuwbouw woningen, Wevershof Verleende omgevingsvergunning ■ het aanbrengen van een garagedeur tbv het stallen van een rouwauto in het pand, Anna van Berchemlaan 38 ■ het aanbouwen aan de woning, Streek 30 ■ het uitbreiden van de bedrijfshal, Munnikenheiweg 27 Ingediende aanvraag voor uitgebreide omgevingsvergunning ■ het gewijzigd uitvoeren van een reeds eerder verleende vergunning, Bollendonkseweg 17 Verlenging beslistermijn omgevingsvergunning ■ het kappen van drie bomen, Roosendaalseweg 37B

Momenteel kunnen mensen met een laag inkomen via de gemeente Etten-Leur een collectieve zorgverzekering afsluiten. De gemeente Etten-Leur heeft voor de minima een collectieve zorgverzekering via zorgverzekeraar CZ, de polis ‘Gemeenten Extra’.

■

Archieffoto Gemeente Etten-Leur / Hans van Berkel

Collectieve festiviteiten 2015 Het college maakt bekend dat de volgende collectieve festiviteiten voor het jaar 2015 zijn aangewezen: Geldend voor geheel Etten-Leur Carnaval (4 dagen) Koningsdag (1 dag) Oudejaarsavond (1 dag)

14, 15, 16 en 17 februari 27 april 31 december

Geldend voor Etten-Leur Centrum Kermis Etten-Leur Centrum (6 dagen) Smartlappenfestival (3 dagen)

26, 27, 28, 29 en 30 juni en 1 juli 9, 10 en 11 oktober

Geldend voor Etten-Leur Noord Kermis Etten-Leur Noord (4 dagen) Leurse Havenfeesten (4 dagen)

19, 20, 21 en 22 september 22, 23, 24 en 25 mei

Maximaal toegestane geluidnorm Tijdens bovengenoemde dagen mag het equivalente geluidsniveau (LAeq) veroorzaakt door muziek of stemgeluid afkomstig uit de inrichting niet meer bedragen dan 63 dB(A) gemeten op de gevel van gevoelige gebouwen op een hoogte van 1,5 meter. Eindtijd Op genoemde dagen dient het ten gehore brengen van extra muziek met een maximum van 63 dB(A) gemeten op de gevel van gevoelige gebouwen op een hoogte van 1,5 meter, op zaterdag en zondag uiterlijk om 01.00 uur en op andere dagen om 00.00 uur te worden beëindigd.

Voor en door wijkbewoners van Keen en Schoenmakershoek

Je vindt het in je wijk op 10 december Na twee succesvolle netwerkbijeenkomsten van ‘Je vindt het in je wijk’ nemen de wijkbewoners zelf het stokje over van de gemeente en wijkvereniging. Het animo is groot om elkaar te ontmoeten, van elkaar te leren en elkaar te helpen. Het project ‘Je vindt het in je wijk’ gelooft dat een wijk zo compleet is dat je er een antwoord op veel van je vragen kan vinden. In twee netwerkbijeenkomsten is gesproken over hoe we elkaar op eenvoudige wijze kunnen ontmoeten en vinden. Het verbinden van al wat er al is.

Afvalwijzer ook als app Met de AfvalWijzerapp kunt u, op elk gewenst tijdstip en waar u ook bent, zien wanneer u welk afval kunt aanbieden. Het is zelfs mogelijk om hiervoor vanuit de app een reminder te ontvangen. Op deze manier wordt u eraan herinnerd wanneer bijvoorbeeld uw rest- of gft-afval naar buiten kan. Bezitters van een smartphone of tablet kunnen de AfvalWijzerapp gratis downloaden in de Appstore of via GooglePlay. Heeft u geen smartphone, maar ontvangt u wel graag een reminder? Ga dan naar www.mijnafvalwijzer.nl en meld u aan. U ontvangt dan de reminder per mail. Ook op www.afval3xbeter.nl staat natuurlijk uw Afvalwijzer. U hoeft op die website alleen uw postcode en huisnummer in te geven en de juiste Afvalwijzer komt in beeld.

Uitkomsten Daarbij zijn twee pijlers bepaald door de aanwezigen. Enerzijds wordt gedacht aan een digitaal platform. Hoe dit er uit moet komen te zien, welke functies het moet hebben en of zoiets eenvoudig realiseerbaar is, is een stageopdracht voor vier Avansstudenten. Zij spreken in de wijk met bewoners, ondernemers en vrijwilligers en onderzoeken diverse bestaande media. Onder andere een activiteitenkalender, en een ‘gouden gids’ worden als wens genoemd. Een grote wens is om met name vraag en aanbod bij elkaar te brengen, zowel commercieel als sociaal maatschappelijk. Anderzijds bestaat er erg de behoefte elkaar te ontmoeten. Laagdrempelig, in de eigen wijken, en met een sociaal karakter, waarbij iets toegevoegd wordt aan de wijk. Hiervoor is gekozen dit in de Smeltkroes (Kadestraat 2) te doen. Ondernemers, vrijwilligers, wijkbewoners zijn van harte welkom hier zichzelf, hun ideeën of wensen voor de wijk te presenteren. Om de maand (gerekend vanaf januari), op de derde woensdag van de maand om 20 uur bent u hier van harte welkom! Welkom De eerste avond is woensdag 10 december, 20 uur in De Smeltkroes (vanwege drukte rondom kerst is deze bijeenkomst naar voren gehaald). De volgende avond staat gepland op 21 januari. Op die tweede avond presenteren de Avansstudenten en betrokken bewoners hun plan rondom het digitale platform.

Vet, wat doe je ermee? Gebruikt frituurvet kan gerecycled worden tot biobrandstof. Deze biobrandstof wordt gebruikt in bijvoorbeeld tuinbouwkassen, warmtekrachtcentrales of in het vervoer. Gooi je frituurvet dus niet bij het afval, maar lever het in zodat het nog een keer gebruikt kan worden. Hoe lever ik frituurvet in? Laat het frituurvet afkoelen en giet het terug in de verpakking. Je kunt het frituurvet ook in een lege plastic fles gieten. Gooi de verpakking in de gele container. Deze gele container kun je vinden bij een groot aantal supermarkten, sportclubs en bij de milieustraat aan de Verschuurweg. Welke soorten vet kan ik inleveren? De volgende soorten vet kun je inleveren: vloeibaar frituurvet, vast frituurvet, frituurolie, plantaardige olie, jus en restjes bakolie.

Polis ‘Gemeenten Extra Uitgebreid’ Vanaf 1 januari 2015 is er naast de huidige polis ‘Gemeente Extra’ een uitgebreidere polis namelijk ‘Gemeenten Extra Uitgebreid’. Dit uitgebreidere aanbod is het gevolg van het wegvallen van de rijksbijdragen op grond van de Compensatie eigen risico (CER) en de Wet Tegemoetkoming Chronisch Zieken en Gehandicapten (Wtcg). Voor wie is de polis ‘Gemeenten Extra Uitgebreid’ bestemd? De nieuwe uitgebreide polis biedt dekking voor de meest voorkomende zorgkosten van chronisch zieken en gehandicapten. Wie kan een collectieve zorgverzekering aanvragen? Mensen met een inkomen tot 120% van het sociaal minimum kunnen via de gemeente een collectieve zorgverzekering afsluiten bij zorgverzekeraar CZ. De gemeente Etten-Leur betaalt een deel mee De gemeente betaalt de helft van de premie van het aanvullend pakket. Ook betaalt de gemeente bij de ‘Gemeenten Extra Uitgebreid’ de maandelijkse kosten van het verplichte eigen risico. De gemeente betaalt dit om te voorkomen dat inwoners zorg gaan mijden of in de financiële problemen komen. Welke polis past het best bij u U kunt zelf kiezen welke polis u neemt. Wel betaalt u zelf een iets hogere klantpremie als u gebruik maakt van de polis ‘Gemeenten Extra Uitgebreid’. Neemt u al deel aan de collectieve zorgverzekering voor minima? Iedereen die in 2014 deelneemt aan de collectieve zorgverzekering voor minima krijgt een persoonlijke brief van de gemeente. Vragen? Heeft u vragen over het pakket? Dan kunt u contact opnemen met CZ via telefoonnummer 0900 0949. Vermeldt u dan wel, dat u vragen heeft over de zorgverzekering gemeenten. Weet u niet of u aan de voorwaarden voldoet? Neem dan altijd contact op met de afdeling Samenleving van Gemeente Etten-Leur, telefoonnummer (076) 502 42 47.

grond opp: 398 m2 grond opp: 474 m2 inhoud: inhoud: 485 m3 inhoud: 450 m3

Vraagprijs ` 374.500,- k.k.

Prijs op aanvraag

Stuivezandseweg Zundert 20

Vraagprijs ` 399.000,- k.k.

inhoud: 600 m3

Vraagprijs ` 499.000,- k.k.

Zundert Zundert Zundert Zundert 13 december Zundert Zundert Zundert Zaterdag van 11:00 Zundert tot 15:00 uur Stuivezandseweg Wernhoutseweg 20 37

De Tuintjes 13 Zundert

grond opp: 925 m2

Vraagprijs ` 429.000,- k.k.

DePastoor Tuintjesvan 13 Vessemstraat 56

Wernhoutseweg Laarpark 37 52

Pastoor van Vessemstraat 56

Rustig op loopafstand van centrumRoyale helftKarakteristieke van 2-o-1-kap woning vrijstaande met woning met Rustig opVrijstaande loopafstandwoning van centrum met schuur/garage Karakteristieke (8 Ruime vrijstaande vrijst. semi-bungalow woning met met dubbele Vrijstaande woning met schuur/garage (8 gelegen vrijst. woning met gar., extra garage, 2 opritten, verrassende houten indeling tuinhuis en sfeervolle en details. gelegen vrijst. x 12 woning m). Gelegen met gar., in buitengebied extra opverrassende ruim indeling inpandige en sfeervolle garage endetails. tuinkamer. Mooi x 12 m). Gelegen in buitengebied op ruim Zundert Zundert Zundert Zundert De Tuintjes 13 Wernhoutseweg 37 Pastoor vanopVessemstraat 56 Laarpark 52 bergruimte en diepe tuin op zonzijde. ruime tuin opGelegen het zuiden. op ruim perceel. bergruimte en diepe perceel tuinkort zonzijde. bij de beb. kom. Gelegen op ruim gelegen perceel. op ruim perceel. perceel kort bij de beb. kom. Rustig op loopafstand van centrum Karakteristieke vrijstaande woning met Vrijstaande woning met schuur/garage (8 Ruime vrijst. semi-bungalow met dubbele 2 opp: 2 garage 2 tuinkamer. grondgelegen opp: 474 m2 woninginhoud: grond grond m2opp: 1023 m2 en485 grond 4645 m2buitengebied grond grond mopp: 925inhoud: men grond m3opp: 398 inhoud: inhoud: m3 480 m3opp: 474 inhoud: 450 inhoud: m3 op ruim 359 m3opp: 1023 480 inhoud: m3 Mooi 600 m3opp: 4645 m2 inhoud: 359 m3 vrijst. met gar.,450 extra verrassende indeling sfeervolle details. xgrond 12mm). Gelegen in inpandige bergruimte en diepe tuin op zonzijde. Gelegen op ruim perceel. perceel kort bij de beb. kom. gelegen op ruim perceel.

Royale helft van 2-o-1-kap woning met garage, 2 opritten, houten tuinhuis en Zundert 20 Stuivezandseweg ruime tuin op het zuiden. Royale helft van 2-o-1-kap woning met 2 grond opp: 3982mopritten, inhoud:tuinhuis 485 m3en garage, houten ruime tuin op het zuiden.

Vraagprijs ` 374.500,k.k. 2 grond opp: 398 m

3 grond359 opp: 1023 m2 grond opp:m 4645 m2 inhoud: 480 m3 inhoud: 359 m3

inhoud: 485 m3

Palmbosstraat 14 ` 374.500,k.k. LandelijkVraagprijs en rustig buiten de bebouwde Palmbosstraat 14 kom op ruim perceel gelegen vrijstaand

Zundert

ERA’S opEN huiZEN RoutE VraagprijsVraagprijs ` 374.500,` 2399.000,k.k. k.k.

Prijs op aanvraag

grond opp: 474 m2

inhoud: 450 m3

grond opp: 1023 m

inhoud: 480 m3

Prijs Vraagprijs op aanvraag ` 429.000,- k.k. 3VraagprijsVraagprijs ` 399.000,` 499.000,k.k. k.k.3 Vraagprijs ` 429.000,- k.k. 2 2 grond opp: 4645 m

grond opp: 925 m

inhoud: 359 m

inhoud: 600 m

Palmbosstraat 14 Laarpark 9 Egelantier 14 Laarpark Oekelsebaan 9 27 EgelantierGoorbaan 14 1c Oekelsebaan 27 Prijsgel. op vrijst. aanvraag Vraagprijs ` 399.000,k.k. `woning 429.000,Vraagprijs ` met 499.000,k.k. tuin, en rustig buiten de bebouwde Op royaal perceel woningLandelijk met Sfeervol afgewerkte karakteristieke Op royaal perceel InVraagprijs fraaie gel. vrijst. landelijke omgeving met k.k. gelegenSfeervol afgewerkte Prachtigekarakteristieke villa schitterende In fraaie landelijke omgeving gelegen Laarpark 9 Egelantier 14 Oekelsebaan 27 Goorbaan 1c kom op ruimwoning perceel vrijstaand uitstekende afwerking, dubbele garage, in gelegen boerderijstijl met ruime garage uitstekende afwerking, zeer luxe semi-bungalow dubbele garage, met oa. brede woning in boerderijstijl lange oprijlaan meten ruime dubb. garage gar. Landelijk zeer enluxe semi-bungalow met oa. brede

Zundert Zundert

Zundert

Zundert Zundert

Vraagprijs ` 675.000,- k.k.

inhoud: 600 m3

Vraagprijs ` 499.000,- k.k. Goorbaan 1c

Zundert

Vraagprijs ` 795.000,- k.k.

Prijs op aanvraag.

Zundert Zundert

Zundert

Neem een kijkje in de woning zonder voorafgaande grond opp: afspraak 5445 m inhoud: 925 m

3 2 3 2 grond opp: 1166 grond 1030 ` m2679.000,grondm 5000 m` grond opp: 5445 inhoud: 1000 610Vraagprijs m3 1250 m 1000 inhoud: 925 m3 ` opp: 530.000,k.k. inhoud:k.k. Vraagprijs ` m675.000,k.k. Vraagprijs Vraagprijs Vraagprijs `opp: 675.000,795.000,k.k.inhoud: k.k.m3Vraagprijs ` 679.000,Prijsm2op aanvraag. k.k.

Rucphen

grond opp: 925 m2

Prachtige villa met schitterende tuin, lange oprijlaan en dubb. gar. Landelijk en centraal gel. Volop privacy.

Landelijk rustig buiten de bebouwde Opruim royaal perceel gel. vrijst.tuin. woningwoonhuis met Sfeervol karakteristieke In fraaie landelijke omgeving gelegen Prachtige villa met schitterende tuin, woonhuis metendiverse bijgebouwen meten diverse bijgebouwen oprit en prachtige mooieafgewerkte tuin met volop privacy. ruim oprit oprit en prachtige grote garage tuin. en royale tuin. en mooie tuin met centraal volop gel. privacy. Volop privacy. oprit grote garage en royale tuin. kom op ruim perceel gelegen vrijstaand uitstekende afwerking, dubbele garage, woning in boerderijstijl met ruime garage zeer luxe semi-bungalow met oa. brede lange oprijlaan en dubb. gar. Landelijk en 2 2 3 2 3 2 2 1250 inhoud: grond opp: 11470 m grond inhoud: 375 m3 3 inhoud: mgrond grond opp:ruim 1166 m2 en prachtige grond m opp: 1030 m2met375 grond grond mopp: 5000 m2 en610 grond grondcentraal mopp: 5445 m grond opp: inhoud: inhoud: 610 m3opp: 11470 1000 inhoud: 1250 m3opp: 1166 inhoud: inhoud: m3 m 1000 m3opp: 1030 inhoud: m3 925 m3opp: 5000 m2 inhoud: 1000 m3 woonhuis met diverse bijgebouwen oprit tuin. en mooie tuin volop privacy. oprit grote garage royale tuin. gel. Volop privacy. Zundert Zundert Zundert Zundert Zundert grond opp: 11470 m2 inhoud: Vraagprijs ` 530.000,k.k. 375 m3 Vraagprijs ` 530.000,- k.k.

Laarpark 52

Ruime vrijst. semi-bungalow met dubbele inpandige garage en tuinkamer. Mooi gelegen op ruim perceel.

Sprundel

` 795.000,- k.k.over dePrijs op aanvraag. Kijk voor meerVraagprijs informatie woningen op www.vanhasselmakelaars.nl

Vraagprijs ` 679.000,- k.k.

Palmbosstraat 14 Laarpark 9 Egelantier 14 Oekelsebaan 9 27 EgelantierGoorbaan 14 Oekelsebaan 27 Goorbaan 1c Molenstraat 50, Zundert Tel. Molenstraat 076Laarpark 597 59 00 50, Zundert Tel.1c 076 597 59 00 Molenstraat 50, Zundert Tel. 076 597 59 00 Raadhuisplein 4, Rucphen Tel.Raadhuisplein 0165 34 85 454, Rucphen Tel. 0165 34 85 45 Raadhuisplein 4, Rucphen Tel. 0165 34 85 45 Vraagprijs ` 530.000,- k.k. ` 530.000,k.k. Vraagprijs ` 675.000,- k.k. VraagprijsVraagprijs ` 679.000,k.k. VraagprijsVraagprijs ` 675.000,` 795.000,k.k. k.k. Vraagprijs ` 679.000,Prijs op aanvraag. k.k. Vraagprijs ` 795.000,- k.k. Prijs op aanvraag. Etten-Leur Etten-Leur Etten-Leur Sprundel www.vanhasselmakelaars.nl www.vanhasselmakelaars.nl Vraagprijs ` 530.000,- k.k. Vraagprijs ` 675.000,- k.k. Vraagprijs ` 679.000,- k.k. Vraagprijs ` 795.000,- k.k. Prijs op aanvraag. Palmbosstraat 14

en rustig buiten de bebouwde Op royaal perceel gel. vrijst. woningLandelijk met Sfeervol afgewerkte karakteristieke Op royaal perceel In fraaie gel. vrijst. landelijke woning omgeving met gelegenSfeervol afgewerkte Prachtigekarakteristieke villa met schitterende tuin, In fraaie landelijke omgeving gelegen Laarpark 9 garage, Egelantier 27 Goorbaan 1c kom op ruimwoning perceel vrijstaand uitstekende afwerking, dubbele in gelegen boerderijstijl met14 ruime garage uitstekende afwerking, zeer luxeOekelsebaan semi-bungalow dubbele garage, met oa. brede woning in boerderijstijl lange oprijlaan meten ruime dubb. garage gar. Landelijk zeer enluxe semi-bungalow met oa. brede Opruim royaal perceel gel. vrijst.tuin. woningwoonhuis met Sfeervol karakteristieke In fraaie landelijke omgeving gelegen Prachtige villa met schitterende tuin, meten diverse bijgebouwen oprit en prachtige mooieafgewerkte tuin met volop privacy. ruim oprit oprit en prachtige grote garage tuin. en royale tuin. en mooie tuin met centraal volop gel. privacy. Volop privacy. oprit grote garage en royale tuin. uitstekende afwerking, dubbele garage, woning in boerderijstijl met ruime garage zeer luxe semi-bungalow met oa. brede lange oprijlaan en dubb. gar. Landelijk en 2 2 2 2 grond inhoud: m3 privacy. grond opp:ruim 1166 m2 en prachtige grond m opp: 1030 m2met375 grond grond mopp: 5000 m2 en610 grond grondcentraal mopp: 5445 m grond inhoud: 610 m3opp: 11470 inhoud: 1250 m3opp: 1166 inhoud: inhoud: m3 tuin. 1000 m3opp: 1030 inhoud: inhoud: m3 925 m3opp: 5000 m2 inhoud: 1000 m3 oprit tuin. en mooie tuin volop oprit grote garage royale gel. Volop1250 privacy.

Landelijk en rustig buiten de bebouwde Palmbosstraat 14 kom op ruim perceel gelegen vrijstaand Landelijk rustig buiten de bebouwde woonhuis metendiverse bijgebouwen kom op ruim perceel gelegen vrijstaand 2 grond opp: 11470 m inhoud: 375 m3 woonhuis met diverse bijgebouwen grond opp: 11470 m2

inhoud: 375 m3

grond opp: 1166 m2

inhoud: 610 m3

grond opp: 1030 m2

inhoud: 1250 m3

grond opp: 5000 m2

grond opp: 5445 m2

inhoud: 1000 m3

www.vanhasselmakelaars.nl

Prachtige villa met schitterende tuin, lange oprijlaan en dubb. gar. Landelijk en centraal gel. Volop privacy.

grond opp: 5445 m2

Zundert Molenstraat 50, Zundert Tel. Molenstraat 076 597 59 0050, Zundert Tel. 076 597 59 00 Zundert Molenstraat 50, Zundert Tel. 076 597 59 00 De Schakel fase 2    Schakel 0165 fase 2  Raadhuisplein 4, Rucphen Tel.Sint Raadhuisplein 0165 34 85 454, RucphenDeTel. 34 85 45 Schuitvaart 23 Janstraat Thornerstraat 9  Raadhuisplein 4, Rucphen Tel. 0165 34 85 4529

        woning met Vrijstaande

 

inhoud: 925 m3

Zundert De Schakel fase 2

 Uitgebouwde halfvrijstaande perc.opp.:  Ruime instapklare 2-o-1-kap woning perc.opp.: met 4 slaapkamers, woning, met perc.opp.:                   ca. 153 m ca. 153 m         ca. 153 m   ruime slaapkamers, grote zolderverachtertuin op het zuidoosten, inpandige slaapk. en badk. op BG, ruime woonkamer      inhoud: inhoud:    torenvalk Karnsberg 35 Moerlaken 64inhoud: thornerstraat 9  B  en 151      ca. 467 m³  en eigen garage. garage ruime oprit. en een veranda.        ca.ca. 467467 m³ m³ dieping        Goed onderhouden appartement op 3e Leuke tussenwoning met nette tuin met Zeer royale, modern vormgegeven vrijstaRuime instapklare 2-o-1-kap woning met    Zundert          incl. garage incl.Zundert garage     incl. garage   Zundert          het zuiden   op balkon en berging, in fraaie woonwijk voorzien van ande woning met garage, twee dakterrasruime slaapkamers, grote zolderver  De Schakel fase 2 De Schakel fase 2                     woonlaag                 met   Schuitvaart De Schakel fase 2  voorzieningen.  2 2   grond opp:Thornerstraat 127 m2 dieping eninhoud: grondgezamenlijke opp: 453 m grond opp:Sint 240 Janstraat m 500 m3 inhoud: inhoud: 520 m3 alle inhoud: m3 tuin. 29 sen 650 9 garage. 23 berging. en grote eigen

www.vanhasselmakelaars.nl www.vanhasselmakelaars.nl www.vanhasselmakelaars.nl 2

   1 halfvrijstaande woning beschikbaar! Nog 1 halfvrijstaande woning beschikbaar!     NogNog 1 halfvrijstaande woning beschikbaar!    Dezehoekwoning hoekwoning met garage bestaat woonlaag met woonDeze hoekwoning met garage bestaat uit een woonlaag met hal, woonperc.opp.: perc.opp.:     Uitgebouwde halfvrijstaande  Deze met garage bestaat uit uit eeneen woonlaag met hal, hal, woonVrijstaande woning met 4 slaapkamers, woning, met Ruime instapklare 2-o-1-kap woning met  perc.opp.:800 m3 2 3  2 3  2 3 2          royale  woonopp: 45 m2 grond opp: 130 m grond opp: 567 m2 grond machterzijde inhoud: 117 m inhoud:kamer 245enenm inhoud: inhoud: 500                      kamer keuken (naar keuze) aan voorof achterzijde en drie royale slaapkamers enen een keuken (naar keuze)opp: aan de 127 voorof en drie royale slaapkamers keuken (naar keuze) aan dede voorof achterzijde en drie slaapkamers en153 een   ca.kamer ca. m 153enmeen           2 m    ca. 153 m    achtertuin op het zuidoosten, inpandige slaapk. en badk. op BG, ruime woonkamer ruime grote zolderverbadkamer opdede 1everdieping. verdieping. Devrij vrij indeelbare zolder biedt mogelijkheden om badkamer de woningopslaapkamers, de 1e verdieping. De vrij indeelbare zolder biedt mogelijkheden om de woning badkamer op 1e De indeelbare zolder biedt mogelijkheden om de woning   eigeninzicht inhoud: inhoud:          Vraagprijs € 139.000,Vraagprijs € 185.000,Vraagprijs € k.k. Vraagprijs €over 239.000,inhoud:   k.k. naar eigen inzichtuit uittetebreiden. breiden. Eenuitbouwoptie uitbouwoptie over de gehele breedte de naar achtergevel eigen inzicht uit te breiden. Een uitbouwoptie de gehele breedtek.k. van de achtergevel naar Een over de495.000,gehele breedte van van de achtergevel   en k.k.          ca. 467 m³ ca. m³  garage ruime oprit. en een veranda. dieping en eigen garage.            behoort tot de mogelijkheden. Het bijzondere aan deze woningen is de beukmaat van 6 meter!   ca. 467 m³ behoort tot de mogelijkheden. Het bijzondere aan deze woningen is de beukmaat behoort van 6 meter! tot de mogelijkheden. Het bijzondere aan deze woningen is de beukmaat van467 6 meter!                       incl. garage incl.bestaat garage Deze breedte maakt duidelijk beter indeelbaar. De mogelijkheid bestaat ook breedte     Deze extra extra breedte maaktdedewoningen woningen duidelijk beter indeelbaar. De mogelijkheid Deze bestaat extra ook maakt de woningen duidelijk beter indeelbaar. De mogelijkheid ook       incl. garage                                          om     deze woning zonder garage te kopen.   om deze woning zonder garage te kopen. om deze woning zonder garage te kopen.                   2 3 2 3 2 3       grond opp: grond opp: 127 m inhoud: 520 m inhoud: 650 m inhoud: 500 m   453 m  grond opp: 240 m Koopsom: incl. garage. Koopsom:€€265.000,00 265.000,00v.o.n. v.o.n. incl. garage. incl. garage.woning beschikbaar! 1 halfvrijstaande woning beschikbaar! Koopsom: € 265.000,00 v.o.n. Nog 1 halfvrijstaande   NogNog 1 halfvrijstaande woning beschikbaar!        Woonwinkel Rucphen      Deze hoekwoning met garage bestaat uit een woonlaag met hal, woonDeze hoekwoning met garage bestaat uit een woonlaag met hal, woon     Deze hoekwoning met  garage bestaat uit met hal, woonWoonwinkel Rucphen Woonwinkel Rucphen     een woonlaag  Molenstraat 50,Zundert Tel. 076-5975900    Molenstraat 50,Zundert Tel. 076-5975900 Molenstraat 50,Zundert Tel. en 076-5975900        en              royale        en een          kameren en keuken (naar keuze) aandede voorof achterzijde drie royale slaapkamers kamer eneneen keuken (naar keuze) aan de voorof achterzijde drie royale slaapkamers    kamer keuken (naar keuze) aan voorof achterzijde en drie slaapkamers en een                             badkamerop opdede1e1e verdieping.DeDevrij vrij indeelbare zolder biedt mogelijkheden ombadkamer de woningop de 1e verdieping. De vrij indeelbare zolder biedt mogelijkheden om de woning badkamer verdieping. indeelbare zolder biedt mogelijkheden om de woning                               Raadhuisplein 4,4, Rucphen Tel. 0165-348545                    Raadhuisplein Rucphen Tel. 0165-348545 Raadhuisplein 4, Rucphen Tel. 0165-348545 naar eigen inzicht uit te breiden. Een uitbouwoptie over de gehele breedte van de naar achtergevel eigen inzicht uit te breiden. Een uitbouwoptie over de gehele breedte van de achtergevel naar eigen inzicht uit te breiden. Een uitbouwoptie over de gehele breedte van de achtergevel             behoort de aanaan deze woningen is de vanbehoort 6 meter! behoorttot tot demogelijkheden. mogelijkheden.Het Hetbijzondere bijzondere deze woningen is beukmaat de beukmaat van 6 meter! tot de mogelijkheden. Het bijzondere aan deze woningen is de beukmaat van 6 meter!  

Vraagprijs € 349.000,- k.k.

Vraagprijs € 249.999,- k.k.

Vraagprijs € 195.000,- k.k.

Molenstraat50, 50, Zundert Zundert Tel. 076 597 Molenstraat Molenstraat 597 59 59 00 0050, Zundert Tel. 076 597 59 00 Vraagprijs € 349.000,k.k. 4, Vraagprijs 195.000,Vraagprijs € 249.999,- k.k. Raadhuisplein 4, Rucphen Rucphen 0165 85 Raadhuisplein Tel.Raadhuisplein 0165€34 34 8545 454, k.k. Rucphen Tel. 0165 34 85 45 



www.vanhasselmakelaars.nl www.vanhasselmakelaars.nl www.vanhasselmakelaars.nl www.vanhasselmakelaars.nl www.vanhasselmakelaars.nl www.vanhasselmakelaars.nl  

 

   Deze maakt duidelijk beter indeelbaar. De mogelijkheid bestaat ook breedte Deze extra extrabreedte breedte maaktdedewoningen woningen duidelijk beter indeelbaar. De mogelijkheid Deze bestaat extra ook maakt de woningen duidelijk beter indeelbaar. De mogelijkheid bestaat ook                

Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met...

DE VOORDELEN: • geen makelaarskosten • geen verkoop-stress • geen dubbele woonlasten • snelle afwikkeling • geen ontbindende voorwaarden • ook als uw woning al te koop staat

Bagro Vastgoed Oostvoorstraat 25 Dinteloord info@bagrovastgoed.nl

0167 522622

UW WONING DIRECT EN ZONDER Z ORGEN VERKOPEN? Bagro Vastgo ed koopt uw hu is! www.bagrov

astgoed.nl Klokkenmakerij

Voor het rooien en het terugmaaien van aardbeienplanten

Vakkundige restauratie: • antieke uurwerken • moderne uurwerken • wijzerplaten Wilgenstraat 81 Oudenbosch Tel. 0165 - 320948 www.klokkenmakerijdetijd.nl

tel 06-22523365 / 076-5971547

werk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s. Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Een nieuw huis kopen? Uw eigen huis verkopen? Dan wilt u een soepel aan- of verkoopproces. Tegen een aantrekkelijk tarief. Bij Lazeroms Makelaardij & Meer kiest u precies de begeleiding die bij u past. Maak een afspraak!

Julianalaan 2, 4872 BE Etten-Leur T 06 - 41868107

info@lazeromsmakelaardij.nl - www.lazeromsmakelaardij.nl

* centrale verwarming * gawalo installaties

www.grondwerkenhuijBregts.nl

Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneer-

U weet ons pre bij waar u cies a toe be an nt!

Voor al uw installaties zoals o.a.

Bel vrijblijvend voor info:

St. Willebrord

De makelaar die u laat kiezen!

Van de Kar grondwerken bv

* vloerverwarmingssystemen Installatiebureau Able Leerlooierstraat 9 4871 EN Etten-Leur Tel.: 076-5016892 www.able-installatie.nl

* infrarood verwarming * onderhoudscontracten en service * sanitair * ketel vervanging

• • • •

minigraver verhuur afval container verhuur ophoogzand teelaarde/zwarte grond

vraag naar vrijblijvende offerte info@vdkar.com www.vdkar.com 06-53639243

Zuid Nederlandse Kampioenschappen

Sankaku scoort goed op Judo Kata

Dierencentrale Nederland Vermist: Kater, cypers, donker van kleur, witte kin, Rijsdijk Etten Leur; Kater, cypers, witte kin, borst, buik en poten, halsband blauw + bel, Plantijnlaan Etten Leur Gevonden: Poes, lapje, met witte aftekeningen, Bankenstraat Etten Leur; Kater, cypers, witte borst, Trivium Etten

Leur; Kat, cypers, donker van kleur, witte kin, en streepje naast oog, Heistraat Etten Leur; Poes, lapje, met witte aftekeningen, vl.band grijs, Lage Vaartkant Etten Leur; Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161-433437; Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl

Etten-Leurse biljartcompetitie

Sankaku judoka’s met hun trainer Manfred Kuijpers.

ETTEN-LEUR - Tijdens de Zuid-Nederlandse Judo Kata Kampioenschappen op zaterdag 22 november, in sporthal Achter de tuintjes te Gilze, behaalden de Judoka’s van Sankaku weer fraaie resultaten. Er werd tijdens deze kampioenschappen gestreden in zes verschillende Kata-klassen, te weten Kata in de Dan-categorieën; hiervoor moet de deelnemende judoka minimaal de zwarte band bezitten. Het betreft hier het Nage-no-Kata, Katameno-Kata, Ju-no-Kata, Kime-no-Kata en

Kodokan Goshin-Jitsu. Tevens valt hieronder het Nage-no-Kata Kyu; dit is het enige Kata voor judoka’s die een lagere band hebben. Voor de vierde keer op rij wist het judoteam Roel Wesselink en Simon van den Doel de eerste plaats te behalen in het Nageno-Kata (vorm van werpen). Op de derde plaats eindigden Gino de Bont met Richard Luijckx en op de vierde plaats, dus helaas net naast het podium, de broers Rick en Max van Meer. In het Katame-no-Kata (vorm van controle) wisten Peter Goossens en Hans van Raak

de eerste plaats te behalen en was de tweede plaats voor Simon en Roel. Voor Max en Rick was er opnieuw een zeer verdienstelijke vierde plaats. Richard en Gino kwamen voor het eerst uit in de klasse Kodokan Goshin-Jitsu (vorm van verdediging) en hier behaalden ze een uitstekende derde plaats. Het weekend verliep dus voor de Sankakujongens heel succesvol en iedereen kon met een tevreden gevoel de kampioenschappen afsluiten en huiswaarts keren. Meer info: www.sankaku.nl

Afkoopsommen aan Schalk en Kwakman zorgen voor golf van kritiek

NAC spreekt vertrouwen in Rutjes uit

BREDA - Het bestuur van NAC, de Raad van Commissarissen, heeft nog het volste vertrouwen in technisch directeur Graeme Rutjes. Dat meldt voorzitter Joost Gielen. overweg. Schalk speelde een half jaar voor Jong PSV voordat hij vertrok naar Go Ahead Eagles, naar nu blijkt dus met een flinke vergoeding op zak. Schalk sloot een ontbindingsovereenkomst met technisch directeur Graeme Rutjes. De club wilde voorkomen dat ze een volledige salaris kwijt zou zijn aan een speler die toch niet zou spelen. Schalk krijgt het afgesproken bedrag in termijnen betaald. Hoe lang de regeling nog duurt, is niet bekend. Een soortgelijke regeling kwam NAC ook overeen met Kees Kwakman. De middenvelder vertrok in juli van dit jaar naar Zuid-Afrika om te gaan voetballen voor Bidvest Wits waar oud-NAC’er Glenn Salmon deel uitmaakt van de technische staf

Technisch directeur Graeme Rutjes: onder vuur vanwege vergoedingen aan ex-spelers NAC. FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

DOOR ADDO SPRANGERS Met zijn uitspraak reageerde Gielen afgelopen week op de toenemende kritiek op de technisch directeur vanuit de verschillende supportersgeledingen en de eigen organisatie. Graeme Rutjes kwam flink onder vuur te liggen nadat bleek dat NAC aan reeds vertrokken spelers nog aanzienlijke vergoe-

dingen betaalt. Zo wilde de in oktober wegens tegenvallende resultaten ontslagen NAC-trainer Nebojsa Gudelj deze zomer zo graag af van aanvaller Alex Schalk, dat de speler een afkoopsom meekreeg. De club betaalt hem daar nog iedere maand een vergoeding voor. Het zou gaan om iets minder dan een kwart van het bedrag dat Schalk bij de Bredase club verdiende. De trainer en de spits konden niet met elkaar

Versterking Volgens Gielen zijn er in de winterstop overigens wel versterkingen in de spelersselectie nodig om ervoor te zorgen dat NAC in de eredivisie blijft. De club is daartoe momenteel op zoek naar financiele middelen. Daarbij wordt onder meer gedacht aan het instellen van een spelersfonds. Ook wordt nadrukkelijk gekeken naar de (grote) aandeelhouders voor financiële hulp bij het aantrekken van nieuwe spelers. NAC stelde Graeme Rutjes als nieuwe technisch directeur na het vertrek van Jeffrey van As in januari van dit jaar. De voormalige verdediger en 13-voudig international Rutjes trad op 1 februari in dienst en tekende voor twee jaar en vijf maanden. Rutjes maakte in 1980 zijn debuut voor Excelsior Rotterdam. Na vijf seizoenen vertrok hij naar het Belgische KV Mechelen. Met die club won hij een titel en de Europacup II. In 1990 verkaste hij naar Anderlecht. Daar won Rutjes vier titels en de Belgische beker. In 1996 sloot hij er zijn voetbalcarrière af. PAGINA 14

DDS 2-DDD 1 6-2 A. Kerstens-J. v. Oers 2-0 W. Brabers-H. Gielen 2-0 J. Bekkers-M. Broeders 2-0 C. Dekkers-L. de Zwart 0-2 Kannet 2-BBP 2-6 I. Arisoy-H. Post 0-2 J. de Klerk-P. Engelen 0-2 J. Baartse-R. Lauwen 2-0 T. Verheyen-A. v. Dijk 0-2 Ouwe Brug 2-ZGR 2 8-0 W. Avontuur-K. Bartels 2-0 W. Baremans(k)-J. Dijkstra 2-0 P. Brandt-H. Schreuder 2-0 B. Mol-I. Dorst 2-0 ZGR 1-Kannet 3 4-4 J. Roks-O. Vonk 0-2 M. v/d Sman-E. v. Zundert 2-0 H. de Neef-J. v. Kassel 2-0 T. Mehagnoul-G. Snijder 0-2 DWC-Ouwe Brug 1 2-6 M. Lips-K. Schoenmakers 0-2 G. Roks-C. Teunissen 2-0 J. Krijnen-J. Geldtmeyer 0-2 N. Hefti-A. v. Oers 0-2 MM-BVR 2 2-6 D. v/d Reep-K. Roks 2-0 R. v. Ingen-A. Mouwen 0-2 R. Broeders-G. Kellenbach 0-2 K. v. Sundert-F. Brok 0-2

DDD 2-DDS 1 4-4 J. Oonincx-J. Slijpen 2-0 A. Jaspers-W. v. Liebenstein 0-2 J. Hermans-J. Veraart 2-0 E. Roeloffs-B. v. Bezouw 0-2 BVR 1-Kannet 1 6-2 J. Kaptein-T. Hendrikx 2-0 J. Roovers-A. Bakker 2-0 W. Hermans-A. Koevoets 0-2 H. Oomen-G. Snijders 2-0 Stand: 1. Ouwe Brug 2 74-30; 2. DDS 1 7034; 3. Ouwe Brug 1 64-40; 4. BVR 2 57-47; 5. BVR 1 57-47; 6. MM 54-50; 7. DDD 2 51-53; 8. DDS 2 51-53; 9. ZGR 2 50-54; 10. DDD 1 47-57; 11. Kannet 2 46-58; 12. Kannet 1 45-59; 13. Kannet 3 45-59; 14. BBP 43-61; 15. DWC 39-65; 16. ZGR 1 39-65 Programma woensdag 3 december Kannet 3-DDS 2 ZGR 2-MM BBP-DWC Donderdag 4 december DDD 1-DDD 2 Vrijdag 5 december BVR 2-Kannet 2 Dinsdag 9 december DDS 2-Kannet 1 Kannet 2-DDD 1

BRIDGE BC DE GONG Uitslag 5e en laatste speelavond v/d 2e ronde, A lijn: 1/2. Fred v/d Blink-Sjoerd Wartena 63.54%; 1/2. Frans Evers-Kees Konings 63.54%; 3. Ton Vos-Jan Wijngaard 62.85%; 4. Guido Mangnus-Louis v/d Vorst 54.17% B lijn: 1. Dimphy Blom-Jeann Harms 61.98%; 2. Ria Floor-Rinus v. Gils 57.81%; 3. Wies Schot-Anton Frijters 57.29%; 4. Jeanne Evers-Anyta d’Haens 56.77% C lijn: 1. Ankie v. Etten Lidy v/d Laars 61.11%; 2. Yvonne Gelens-Bert Gelens 57.64%; 3. Joke Bos Corrie Tak 57.29%; 4. Marijke v/d Sanden-Leny v. Wijchen 56.94% Gepromoveerd van B naar A lijn: Wies Schot-Anton Frijters; Riek Gielen-Koos Gielen; Ans v. Eeden-Jopie Verhaeren; Joke v. Oorschot-John v. Oorschot. Gepromoveerd van C naar B lijn: Ans Baljé-Jochem v/d Vegt; Dicky Baan-Ans Hupkes; Yvonne Gelens-Bert Gelens; Ankie v. Etten-Lidy v/d Laars. Standen en info kunt u vinden op internet www.nbbclubsites.nl/club/28005 BC SANS ATOUT WINTERCOMPETITIE 3e ronde 2e zitting 27 november, Lijn A: 1. Trees-Ton v.d. Sanden 60,42%; 2. Mia-Jo v. Nistelrooy 60,07%; 3. Luce Renne-Fon Renne 59,58%; 4. John v. Zunderd-Henny Steens 58,75% Lijn B: 1. Monique Arends-Joop Weetink 60,90%; 2. Dré v.d. Goorbergh-Dave Sioen 58,26%; 3. Mieke Vriends-Toon Vriends 56,46%; 4. Rian Melcherts-Mariëtte Sioen 55,21% Lijn C: 1. An Schilders-Hans Geilenkirchen 60,42%; 2. Janny Helmink-Corry v. Workum 58,75%; 3. Annie Krijnen-Walter Krijnen 53,75%; 4. Truus v Oudheusden-Jeanne v Hooydonk 53,33% Lijn D: 1. René Nieuwlaat-Cuno Hengst 56,67%; 2. Ina Schrauwen-Kees Schrauwen 55,83%; 3. José v.d. Bliek-Lia Rubbens 54,17%; 4. Peter-Anny v. Vlimmeren 52,92% Info: www.bcsansatout.nl BRIDGECLUB DE SNIT Uitslag 26 november: 1. Agnes Braspenning-Rene Westendorp 65,10%; 2. Lena Vogelaar-Thomas Goddijn 58,33%; 3. Ineke v. Daelen-Ton v. Daelen 52,60%; 4. Mariette Kint-Maaike Westerhof 51,04%; 4. Arie v. Haren-Ed Westerhof 51,04% BRIDGECLUB FAIR PLAY Uitslag donderdag 27 november, A lijn: 1. Thea Prins-Kitty v. Ginneken 70,42%; 2. Coby Brabers-Jeanne Kerstens 63,33%; 3. Marian v. Uffelen-Els Spelbos 56,67% B lijn: 1. Nelly Nooren-Riet Goossens 65,83%; 2. Corry Heyboer-Jeanne Snijders 62,52%; 3. Olga de Korte-Hetty Mulder 55,83% Wij zijn een gemoedelijke en gezellige bridgeclub en spelen iedere donderdagmiddag in Ut Praotuis. Aanvang 13.00 uur. Voor informatie, aan- of afmeldingen: tel. 076-5033983, e-mail: gemak@ziggo.nl BRIDGECLUB BRIDGE 4 ALL Uitslag 27 november, groep A: 1. Cees v. Nijnattten-Wim v. Heusden 58,94; 2. Marianne Voorkamp-Clemens Duynstee 58,15; 3. Bep Luijkx-Ton Luijkx 57,81 We zitten op de locatie van “Het Strooienhuis” en er kunnen nog bij. Wij hebben een lage contributie en zijn een gezellige club. Kom een proberen en proef de gezelligheid alom. Melden bij Francis Bruijns e-mail: francis36@live.nl tel. 0165-503726; Wim v. Heusden e-mail: wvh1946@gmail/com tel. 076-5015523; neem is een kijkje op onze site: http:// bridgevrienden.webnode.nl

Geheel rijklaar vanaf:

€ 13.499,-

43X

47X

DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR

Meerprijs 5-deurs € 600,- en meerprijs 1.4 motor € 900,-.

Deze speciale BlitZ uitvoering is super compleet, inclusief: • Metallic lak • BlitZ navigatiepakket • Winterpakket • Reservewiel • Aﬂeverkosten • Cruise control • Airconditioning • Centrale deurvergrendeling • Elektrisch verstelbare spiegels

PRIVATE LEASE V.A. WAT U BIJ ONS WEL VIND € 289,-/MND

DE CORSA BLITZ

-Mode in pasvorm + 20% KORTING OP: ACCESSOIRES, WINTERBANDEN EN FORTRON WAXBEHANDELING -Enorme keuze Bergen BergenopopZoom Zoom(0164) (0164)272792920000 Roosendaal (0165) Roosendaal (0165)57 78 Goes (0113) 235785 798578 23 Goes Goes op Zoom (0113) (0113)23 7923 23 Bergen (0164) 272379 92 00 Vlissingen (0118) Vlissingen (0118)46 4617 1710 10 Roosendaal (0165) 57 85 78 www.autoteam.nl www.autoteam.nl www.autoteam.nl

-Presoonlijke bediening

Breda (076) 587 79 50 Breda (076) 587 Breda (076) (076) 587 795050 Etten-Leur 502 0679 52 Etten-Leur Etten-Leur(076) (076)502 50206065252 Onderdeel van Automotions Groep Onderdeel van Automotions Groep Onderdeel van Automotions Groep

-Vakkennis

www.vriensopel.nl www.vriensopel.nl www.vriensopel.nl

Meer info: www.corsa-aktie.nl Geldig op voorraadauto’s zolang de voorraad strekt t/m 31 december 2014. Private Lease o.b.v. 36 maanden en 10.000 km/jaar. Afbeelding kan afwijken van standaardspeciﬁcaties. Drukfouten voorbehouden. © 11-14.

-Podologie – elastische therapeutische kousen – braces –

– orthopedische schoentechnicus - reparatie Desteunkousen oPruiming is begonnen! schoenen / podologie / steunzolen / reparaties

Kapelstraat 11 Prinsenbeek Tel: 076-5414268

www.molschoenen.nl info@molschoenen.nl

Cafetaria Chantal

Wilhelminalaan 4 • Etten-Leur • Tel: 076-5036026

Woning en Meubelstoffeerderij “Délon Bruyninckx”

Koude schotel: zalm vlees

p.p. € 7,00 p.p. € 6,00 Openingstijden:

Ma.-Di.: 16.00-22.00 Wo., Do, Vr. Za. en Zo.: 12.00-22.00

Oude Bredaseweg 4 Etten-Leur www.cafedeklomp.nl

Voor

v egen n ged

n akma

! schap

Nijverheidsweg 2a Oudenbosch Tel : 0165-321276

Tapijt en vinyl Traplopers Marmoleum Vitrage en overgordijnen Paneel en vouwgordijnen Binnenzonwering Laminaat (Quick Step) Meubelstoffen Meubelleder Meubelstoffering

         

5PLK

(kinder)feest = familiezak friet Shoarmareepjes in wrap € 2,50

Aangesloten bij

Presenteert

Zaterdag 6 december

Meubelstoffeerbedrijf

leon PluyM

Radiovox

21.30 uur

vol = vol Zeer uitgebreid, afwisselend repertoire Zondag 7 december

16.00 uur

butteRfly blues band stevige Lady Blues met front lady Anky Hage

Schoonheidsinstituut Marlotte 12,5 jaar depositair van Dat vieren wij graag met u op zaterdag 13 december van 10.00-16.00 uur d.m.v.: - Demonstraties van huidverjongende- en huidverbeterendebehandelingen met Maria Galland - 12,5% stapelkorting en luxe cadeaupakketten - Gratis Winter Make-up look laten aanbrengen

Bekijk het volledige programma op www.instituutmarlotte.nl Schoonheidsinstituut Marlotte De Heikant 6 Sprundel 0165-387081 info@instituutmarlotte.nl Brasserie - Terras - Speeltuin

N I E U W ! !

DE WISSEL Café-Restaurant-Zaal LAURENS en JOSINE OSSE

Bredaseweg 10, Zundert, tel. 076-5972542 www.dewissel-zundert.nl Maandmenu juli/augustus Maandmenu december € 21,95 • Eetcafé •• EEtcafé Restaurant Wildpasteitje € 20,95 REstauRant • Zalen• met grote tuin • Terras *** Hawaï Cocktail • ZalEn mEt gRotE tuin Kop Tomatensoep *** 2e kerstdag *** Kop champignonsoep • tERRas

nog v.a. 28enkele juli zijn we weer normaal geopend tafels vrij!

Varkensoesters, *** champignonGebakken zalmfilet met garni roomsaus & garni *** *** Blanche RoomijsDame aardbeien slagroom

buf f f etten, t t e n, ook aan h u is!! bu huis

Bij Brasserie de Pastorie

HIGH TEA €19,50 p.p.

Voor meer informatie kijk op onze website www.brasseriedepastorie.nl of bel naar 0165-853111 Sint Janstraat 62, 4714 EH Sprundel, 0165 - 85 31 11 www.brasseriedepastorie.nl info@brasseriedepastorie.nl /brasseriedepastorie

Openingstijden: Maandag dinsdag Woensdag donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag

gesloten 12.00-21.00 uur 12.00-21.00 uur 12.00-21.00 uur 12.00-22.00 uur 12.00-22.00 uur 12.00-20.00 uur

dinsdag t/M Vrijdag

aLLe piZZa’s Wilhelminalaan 12 4872 BX etten-Leur

(tussen 12.00 en 14.00 uur)

€6,50

GLAZEN KERSTBALLEN

KERSTBOOM VERSIERING diverse soorten

diverse kleuren 60x60 mm

0.79

MEGABOX MET 15 STUKS

LED THEELICHTEN met oplader set/8

KERSTBOOM KLEED

rood/wit ca. Ă&#x2DC; 120 cm

VOLLE KERSTBOOM

PAREL VERLICHTING

met metalen voet 48 takken 880 tips

ca. 1 meter 20 lamps LED

KERST VERLICHTING

DRAADLOZE SCHAKEL SET 4-delig

5.95

180 cm

binnen en buiten gebruik warm wit, LED

KERST BOOMVOET naturel 60x26 cm

20 lamps helder, binnen gebruik 100 lamps 3.49

KERST VERLICHTING

XL SFEER LANTAARN

240 LAMPS

KERST STAL

met tekst en koord diverse varianten, glas 24x34 cm

8.95

diverse varianten KERST TAFEREEL LED diverse varianten

excl. kaars

13x16 cm 2.49

XL FORMAAT

COMFORT BH

KAARS HERT

diverse kleuren, polyester/elestan naadloos, maten S-XXL

180 CM

2.99

10-DELIG

diverse kleuren, 14 cm 18 cm 2.49

GEUR KAARS diverse geuren 25 branduren 7x8.5 cm

THEELICHT HOUDER met tekst diverse varianten

0.79

35 branduren 8x10 cm

1.39

De grootste in kleine prijzen

WEEKACTIE! WEEKACTIE! CHAMPAGNE FLES gevuld met cacao fantasie

diverse varianten 216/400 gram

1.99

2 modellen maten 36-40

HEREN SNOWBOOTS 2 modellen maten 41-45

KERST CADEAULABEL met strikje en steentjes diverse varianten 9 stuks

DOVE DOUCHECREME diverse soorten

KERST KAARTEN diverse luxe varianten

DAMES SNOWBOOTS

0.79

500 ML

DAMES EN HEREN BADJAS diverse kleuren en prints coral ďŹ&#x201A;eece maten S-XL

DOVE BODYCREME diverse soorten 300 ml

2.99

DELUXE HEADPHONE

zeer rijke geluidskwaliteit met microfoon zwart of wit

8.99

diverse kleuren en dessins maten 35-42

3 PAAR

6.95

2.79

MAYBELLINE MASCARA

voor hem en haar

volume express diverse varianten

ACRYL BREIGAREN

BREIGAREN PAKKET met haaknaald

diverse kleuren 50 gram

1.59

BREINAALDEN IN KOKER 4 stuks 35 cm

2 VOOR

2.29

REVLON CHARLIE EAU DE TOILETTE THERMOXX GLAS dubbelwandig theeglas, of 2 stuks espresso glazen

100 ml

SCHEER APPARAAT 24 maanden garantie

8.95

1.99 KINDER BADJAS maten 92-134

DAMES SOKKEN strass maten 31-42 3 paar

DIVERSE GIFTSETS

THERMOXX GLAS dubbelwandig diverse varianten 180/200 ml

DAMES SOKKEN

Aanbiedingen geldig van woensdag 3 december t/m dinsdag 9 december 2014

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

CHOCOLADE BONBONS

sport

Dynamo Roosendaal

Kampioenenbal bij DSE

Medailles voor Michèle Brouwer en Vera Koele

De Etten-Leurse dametjes Vera Koele en Michèle Brouwer.

ETTEN-LEUR - In het weekend van 29 en 30 november vond in Sporthal De Voordam te Hellendoorn het Turnschool Rijssen Turntoernooi 2014 plaats. Voor dit toernooi hadden de Etten-Leurse Michèle Brouwer en Vera Koele, beide turnend bij Dynamo Roosendaal, zich ingeschreven. Zij traden aan op zondag in de tweede wedstrijdronde. Vera turnde in baan 1 in de categorie instap nationaal 1 en begon op het toestel

sprong. Zij zette meteen de toon door twee mooie sprongen te springen die haar het eerste en hoogste punt van de wedstrijd opleverde, 13.50 pnt. In baan 2 turnde tegelijkertijd Michèle in de categorie junior 1e divisie. Michèle begon op het toestel vloer. Ze heeft een nieuwe choreografie en trok meteen alle registers open. Ze zette een topoefening neer die haar niet alleen een enorm applaus van het publiek opleverde maar ook het eerste punt van de wedstrijd, 12.85 pnt. Vervolgens ging Vera naar brug en Michèle naar sprong. Vera

HSV de Platvissers ETTEN-LEUR - Zondag 23 november, onze laatste boottocht van het seizoen. Alles wees erop dat het een mooie visdag ging worden want de weersvoorspelling was zeer goed, en van de “kenners” was ons ter oren gekomen dat de vangsten ook zeer goed waren. Iedereen was dus positief over wat deze dag ons ging brengen. Om 7.00u was het vertrekken vanuit Kortgene. Eenmaal door de sluis bij Kats moesten we nog even aanliggen bij de steiger om een paar laatkomers op te laten stappen. Daarna was het koers zetten met 17 personen naar de Zeelandbrug,en op de stek aangekomen gingen alle lijnen na het fluitsignaal te water. Na negen minuten

ELKV Korfbal

ETTEN-LEUR - Je hebt van die weken dat het niet helemaal loopt zoals verwacht en afgelopen weekend was er zo een. Van alle ploegen die moesten spelen hebben er 5 verloren waarvan sommige ook heel dik en een ploeg speelde gelijk en slechts twee ploegen waaronder ons F team wist te winnen en nog wel met 15-6 van de F van Oranje wit uit Dordrecht. Ook onze Dames hebben de smaak te pakken en wisten wederom een wedstrijd winnend af te sluiten en wel met 12-9 tegen de Dames van De Eendracht. Dat waren prima resultaten maar ELKV 1 moest aantreden tegen het zeer sterke 1e team van KC Dordrecht. Het was een ongelijke strijd waarbij ELKV te kort kwam. Met de rust hadden ze al een achterstand opgelopen van 5-9. De 2e helft was nog

DSE MP2 Kampioen

turnde hier iets of wat ingehouden maar verder wel een nette oefening. Deze kan zeker naar een volgende wedstrijd naar hoger niveau. Nu behaalde ze hier een 12.15 pnt. Bij Michèle gingen de landingen niet naar behoren. Bij de eerste sprong landde Michèle scheef en bij de tweede sprong ging de landing gepaard met een val. De sprongen zelf waren van een dusdanig niveau dat Michèle de schade beperkt wist te houden. Met de focus al weer op het toestel brug wist ze op dit toestel een topoefening neer te zetten. Wederom was het eerste punt van de wedstrijd voor haar. 12,85 pnt. Ruim een punt boven de volgende score dus het foutje van sprong was al lang en breed weer recht getrokken. Vera was inmiddels bij balk beland en op zo’n eerste wedstrijd valt het niet mee om niet enigszins wat wankel op die balk te staan. Toch wist ze haar oefening zonder vallen door te komen en kreeg een mooie 11.00 pnt. Toen mocht Michèle naar balk en Vera naar vloer. Ook hier heeft Michèle een nieuwe oefening. Zij turnde naar behoren maar moest helaas een val incasseren wat haar een punt kostte. Vera draaide een super nette vloeroefening en kwam zij totaal uit op een puntentotaal van 48.00 pnt. Een mooie derde plaats voor haar op haar eerste “echte” wedstrijd. Gefeliciteerd. Michèle kwam uit op een puntentotaal van 49,200 pnt. Het goud was voor haar waarmee zij de nummer 2 met bijna een vol punt achter zich liet. Weer prima gedaan Michèle, Proficiat. Deze, en nog 12 andere turnsters uit de A Selectie van Dynamo Roosendaal, gaan zich nu voorbereiden op het landelijke circuit, richting het NK. Michèle zal in het weekend van 12 tot 14 december nog een Interland turnen in Luxemburg, samen met nog drie andere clubgenootjes. Veel succes en vooral plezier met alles wat nog komen gaat.

werd de eerste vis aan boord gehaald door Ad Kop die er inmiddels een patent op lijkt te hebben, en het leverde hem weer een fles wijn van de schipper op. Omdat de vangsten daarna mager waren gingen we op aanraden van de schipper naar een hopelijk betere stek, maar ook hier viel de vangst tegen. Rond 12.00u kwam de schipper met snert naar het dek en dat was een welkome afwisseling. Om 12.30u werd de vangst gewogen en die viel behoorlijk tegen, maar de strijd om wie de grootste vis gevangen had was wel spannend want het was millimeterwerk. Uiteindelijk was het Wil Siemons die met een schar de andere helft van de inleg wist te winnen. De uitslag na weging was: 1. G. Kortenraij; 2. Rinus Luijks en Dinie Ernest; 4. Wil Siemons; 5. Diana van Oers; 6. Frans de Graauw; 7.

Ad de Graauw; 8. Jos van Zundert en Ad kop; 10. Henk van Houdt. Tijdens het wegen zette de schipper koers naar het Katse Veer om daar mogelijk nog wat schar te vangen. Daar werden inderdaad nog wat mooie scharren gevangen. De vangsten vielen dan wel tegen , maar wat hebben we weer een prachtige dag gehad en zoals gewoonlijk was de stemming aan boord weer opperbest geweest. Onze eerstvolgende vistocht is in april 2015 met de Seabear. Op 11 december a.s. staat de algemene jaarvergadering weer op het programma. De einduitslag van dit seizoen wordt bekend gemaakt op de feestavond die begin volgend jaar zal plaatsvinden. Voor verder bijzonderheden betreffende onze vereniging zie onze website: www. hsvdeplatvissers.dse.nl.

minder en wat ELKV ook probeerde met een goede inzet het hielp allemaal niet. De eindstand was opgelopen tot 7-20 Doelpuntenmakers voor ELKV waren; Yvonne 2 maal en Marianne, Rene, Stijn, Mitchel en Monique elk 1 maal. Hopelijk de komende wedstrijd meer succes.

Terry, Jan, Andre en Frank elk 1 maal.

ELKV 2 moest ook tegen een ploeg uit Dordrecht aantreden en wel tegen DeetosSnel 10. Deze wedstrijd wel een iets ander beeld want tot aan de stand van 6-6 ging het mooi gelijk op. Hierna ging de routine van DeetosSnel een woordje meespelen en liep ELKV toch achter de feiten aan. Met de rust was de stand 6-15. In de 2e helft een zelfde beeld als aan het einde van de 1e helft. DeetosSnel veel sterker en trefzeker en ze bouwde de voorsprong uit naar 10-27 wat tevens de eindstand was. Doelpunten voor ELKV werden gescoord door; Debbie, Stijn en Ursula elk 2 maal en

Uitslagen afgelopen weekend ELKV F1-Oranje Wit F315-6 ELKV E1-DSO(K) E22-8 ELKV D1-DVS 69 D22-5 Juliana C1-ELKV C16-2 KCC/Delta Logistiek B4-ELKV B13-3 ELKV 2-DeetosSnel 1010-27 ELKV 1-Dordrecht 17-20 ELKV Dames 1-De Eendracht Dames 112-9 Programma Zaterdag 6 december Sporting Delta F2-ELKV F1 av.09.00u Keep Fit 70 E2-ELKV E1 av.09.00u ELKV C1-Scheldevogels C1 av.09.00u ELKV B1-Keep Fit 70 B2 av.10.00u Good Luck D1-ELKV D1 av.15.00u Zondag 7 december Ten Donck 3-ELKV 2 av.12.00u Gazelle Dames 1-ELKV Dames 1 av.13.45u Maastricht 1-ELKV 1 av.14.15u pAGINA 18

ETTEN-LEUR - Afgelopen zaterdag stond er een spannende wedstrijd op het programma. De jongens waren allemaal erg zenuwachtig omdat ze moesten winnen van BSC Mp2 wilden ze kampioen worden. Ze begonnen de wedstrijd niet zo goed en kwamen met 1-0 achter. Gelukkig herstelde ze snel maar de bal wilden nog maar niet in het doel. Gelukkig duurde het niet lang of het begon weer te gaan zoals meestal. Er werd goed gevoetbald en overgespeeld en zo stonden ze al snel ver voor en waren ze met hun gedachte al bij de frietjes in de kantine. Na het fluitsignaal van het einde van de wedstrijd was iedereen erg blij en trots! Gefeliciteerd mannen met deze Top prestatie. Erg knap! Marnick, Tim Hoogenes, Giovanni, Milan, Jamie en

Tim van der Aart jullie zijn toppers! En nu op naar een mooie voorjaarscompetitie. Ook de volgende teams zijn kampioen geworden. DSE MA1 behaalde het kampioenschap al een week van te voren, maar werden afgelopen zaterdag gehuldigd voor de prestatie. DSE D1 moest afgelopen zaterdag winnen om het kampioenschap binnen te halen, wat uiteindelijk lukte dankzij een benauwde 1-0 overwinning op concurrent Groen Wit. Ook DSE MP1 mocht tegen een directe concurrent aantreden, maar dankzij een zwaar bevochten 3-3 gelijk spel mocht de kampioensbeker mee naar DSE. Een knappe prestaties van de betreffende teams en een teken dat DSE het ook dit seizoen gewoon weer goed doet!

ADVOCATENKANTOOR MR. V.D. BORST Markt 21 te Etten-Leur

KOSTELOOS inLOOpSpREEKUUR Wekelijks voor particulier en bedrijf Maandag 19.00 - 20.00 uur www.advocaatvanderborst.nl

Achtste Leurse Open driebanden toernooi Uitslagen Cafe Roeloffs: zaterdag 29 nov. Ad v. Oers-Wijnand de Hoon 0-3 Johan v. Ginneken-Ger Roks 3-0 Arie Pas-Jos v. Dartel 3-0 Cafe d’Ouwe Brug: zaterdag 29 nov. Willem Avontuur-John de Zwart 2-0 Ad Broere-Jan Hermans 3-0 Wim v/d Goorbergh-Hans Post 3-0 Herman Popeyus-Jan Cas 3-0 Cafe Roeloffs: zondag 30 nov. Wim Baremans groot-Izaak Roeloffs 3-0 Richard Lauwen-Jack Lambregts 2-0 Hennie Mol-Piet de Bever 1-1 Toon Jaspers-Frans Brok 3-0 Cafe d’Ouwe Brug: zondag 30 nov. Piet Baremans junior-Ad Kerstens 0-2 Jack Thijs-Hans Voesenek 2-0 Ad Koevoets-John Krijnen 0-2 Ger Ypelaar-Rinus v. Ginneken 0-3 Programma

Café Roeloffs: zaterdag 6 dec. 13.00 Jack Heeren-Peter Brandt 14.00 Rien v.d. Borst-Mike Bruil 15.00 Bert Mol-Fred Raven 16.00 Lucien v. Berkel-Wim Baremans gr. Café d’Ouwe Brug: zaterdag 6 dec. 13.00 John Geldtmeijer-René v.d. Beemt 14.00 Ad Bakker-Rob v. Dinther 15.00 Antoon Hendrikx-Han de Neef 16.00 Wim Hermans-Johan v. Oers Café Roeloffs: zondag 7 dec. 13.00 Wim Roeloffs-Marco v.d. Sman 14.00 Herman Bruil-Henk Hultermans 15.00 Johan Heeren-Piet Baremans sr. 16.00 Adriaan Mouwen-Wiek Plasmeier Café d’Ouwe Brug: Zondag 7 December 13.00 Wim v/d Goorbergh-Ismael Arisoy 14.00 Rinus Fievet-Sjef Roovers 15.00 Stefan Lambregts-Dorus Voermans 16.00 Wim Baremans klein-Hans Post

Zorgen voor B redase club nemen toe

NAC kansloos tegen FC Utrecht: 1-5

BREDA - De verbijstering slaat toe bij Uroš Mati. De middenvelder van NAC heeft zijn ploeg zojuist met 1-5 zien verliezen van FC Utrecht. Mati zal even later huilend het veld van het Rat Verlegh Stadion afstappen. NAC lijkt zich vooralsnog niet te kunnen onttrekken aan de dit seizoen ingezette neerwaartse spiraal. De club staat momenteel een na laatste op de ranglijst en moet daarmee vrezen voor degradatie naar de Jupiler League. FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

Sinterklaas tip Sinterklaas SinterklaasTip tip Sinterklaas tip TRAMPOLINES TRAMPOLINES TRAMPOLINES TRAMPOLINES

• Radiatoren • Vloerverwarming • CV-ketels • Warmtepompen • Zink- en dakwerk

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten.

Tel. 076-5011663 ■ Etten-Leur

Evt. gratis thuisbezorging.

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

SKELTERS SKELTERS SKELTERS SKELTERS

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

Ooo kom toch eens kijken! Keuze uit meer dan 500

Kerstbomen

SPEELTOESTELLEN SPEELTOESTELLEN SPEELTOESTELLEN SPEELTOESTELLEN

gezaagd, met kluit of in pot div. soorten groene en blauwe

vanaf €

vrijdag en zaterdag (5 - 6 december)

½ speculaas vlaai €4,99 worststaaf €3,50 5 muizenbroodjes €2,50 piet taart €8,95

maandag (8 december)

2 broden: wit, tarwe of volkoren €3,15 dinsdag (9 december)

woensdag (10 december)

6 rozijnenbollen €1,50

donderdag (11 december)

2 appelbollen €3,-

AAnbiedingen geldig vAn 5-12 t/m 11-12

Schansdijk Zevenbergen 2 Schansdijk 2 Tel. 0168 - 324 719 Zevenbergen Zevenbergen www.savelkoulstuinhout.nl Tel. Tel. 0168-324 0168-324 719 719

www.savelkoulstuinhout.nl www.savelkoulstuinhout.nl Voor in- en verkoop www.savelkoulstuinhout.nl

gebruikte meubelen. J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601 ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

WWW.HOBBYKAS.NL

Kwekerij Roovers Zundertseweg 44a, Etten-Leur • Tel: 076-5021040

(Nabij tennispark De Koekoek)

Jan Jochems Handel

Dre Wit (‘t) goed

TransporT

reparaties witgoed producten Etten-Leur

Te koop:

Bestratingsmaterialen en sierkeien,

Voorrijkosten in Etten-Leur € 15.00 buiten Etten-Leur € 20.00

speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.

Tel.: 06-50905037

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

Verhuur:

Wasmachine, droger of vaatwasser defect?

van 6 m3 tot 40 m3

EmBrEgtS KASSEN gors 70 Hoeven 0165-502506

Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

BEL

RadiateuR stuk? auto, tractor, motor, schip…

n Janse d t i W goe 06 - 57 540 319 Voor snelle service en reparatie!

Teunis bellen! 0113-216261 Levering van oude en nieuwe gebakken klinkers, kasseien en blauwe hardsteen tegels.

www.jvisser.nl 076 - 526 44 87

www.peeterstenkley.nl

KACHELSHOP RUCPHEN

Tegen inlevering van deze advertentie €1,00 korting

Afvalcontainers

Showterrein met 36 kassen

Munnikenheiweg 26 - Etten-Leur - Tel. 076 - 5012496

• Technisch Installatiebedrijf • Centrale Verwarming • Airconditioning • Loodgieterij • Onderhoud

Verkoop vanaf 13.00 uur.

Dealer van bekende merken Ook voor al uw lucht verwarming!

6 brabantse eierkoeken €1,99

Ook verkoop “Nordman” bomen.

SAVELKOULS SAVELKOULS SAVELKOULS Tuinhout Tuinhout Tuinhout Schansdijk 2

Als kwaliteit en service er toe doen!

te koop

Biljart 220/110 Beuk Geheel compleet Jan van opstal tel. 076-5973560

BEELDHOUWEN BOETSEREN POTTENBAKKEN

DeskunDig en betrouwbaar

Slagingskans 75%, al 30 jaar succesvol. Lia van der Wel 0165-388816 Of 088-0221900 (alle regio’s)

www.mens-en-relatie.nl

omdat niets zo persoonlijk is als een relatie Erkend branchevereniging Singles Keurmerk en Geschillencommissie

ZONDAG 7 DECEMBER VAN 11.00 - 16.00 UUR

DIVERSE AANBIEDINGEN! Raadhuisstraat 30A - Tel. 0165-342750 ELKE 1E EN 3E ZONDAG VAN DE MAAND GEOPEND!

www.kachelshoprucphen.nl

TE HUUR ■ ETTEN-LEUR

BEDRIJFSRUIMTES Van 100 m2 tot 225 m2 Industriegebied ‘Vosdonk’ te Etten-Leur Flexibel huurcontract

• Poorten (ook automatisch) • Industriële hekwerken • Gaashekwerken • Sierhekwerken • Balkonhekken

Vakmensen gezocht! Succesvol eigen klusbedrijf starten. www.devakman.info

www.drvm.nl/vosdonk

Uw oude dak vervangen met nieuwe golfplaten of epdm dakrubber Tel. 06 - 20957897

Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl

Kunstgebitten tomson

reparaties & nieuwe met garantie

076-5976183

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)

Vagevuurstraat 5 Zundert

PORTRET-BOETSEREN

VERSTEGEN BV AANNEMINGSBEDRIJF HANDELSONDERNEMING GLADHEIDBESTRIJDING • ONKRUIDBORSTELEN VEEG-MAAIWERKEN EN ONDERHOUDSWERKEN SLOOP- EN GRONDWERKEN

om!

van bent

lk e we t r a h

RIJSBERGEN • TEL: 076-5961506 • M: 06-53408132 EMAIL: INFO@VERSTEGEN-BV.NL • WWW.VERSTEGEN-BV.NL

Haansberg 88 etten-Leur T. 076-5015576 Voorsteven 11 4871 DX Etten-Leur

Al 45 jaar het vertrouwde adres voor uw

kerstboom Bomen met kluit in pot vanaf €10,Zelf vers te kiezen uit eigen kwekerij. Tevens het adres voor uw kersTTAkken en groendecorATie. Thuisbezorging mogelijk

Doe mee met onze wedstrijd en win een gratis boom!

Tel. 076-5016517 Fax 076-5036988 GSM 06-53838824 Lid van

Als je goed kunt luisteren, word dan vrijwilliger bij Sensoor

Word VRIJWILLIGER bij SENSOOR Breda

Sensoor is er dag en nacht voor een gesprek. Anoniem en vertrouwelijk. We zoeken vrijwilligers voor aan de telefoon of chat. Eind februari start een nieuwe training.

AAnmEldEn voor dE niEuWE bASiStrAining kAn tot 2 fEbruAri 2015.

Voor informatie en aanmelden kijk op www.sensoor.nl/brabant of bel 076 -5218450.

info@broeren-bv.nl www.broeren-bv.nl Aanleg, onderhoud en reparatie van:

- SANITAIR, GAS & WATERINSTALLATIES - CV INSTALLATIES - DAKBEDEKKINGEN - ZINK- EN LOODWERKEN

sport

Eindelijk klinkende overwinning Internos

Internos F3 en C3 kampioen

SportColumn Louis Bovée

Sinterklaaswensen

Internos C3 ongeslagen kampioen.

ETTEN-LEUR - Internos F3 heeft 5x keer gewonnen en 3x gelijk gespeeld. Dit is goed voor de eerste plaats en dat werd afgelopen zaterdag gevierd. Internos C3 was het tweede team dat kampioen is geworden. Dit team heeft vanaf het begin bovenaan gestaan en is tot nu toe, na 10 wedstrijden, nog ongeslagen. Beide teams nogmaals gefeliciteerd. Internos verraste in positief zin in Breskens. De plaatselijk club werd met 1-5 verslagen. Internos kon de punten goed gebruiken in dit 6 punten duel. En het betekende gelijk een stijging van drie plaatsen op de ranglijst. A.s. zondag

komt Clinge naar Etten-Leur en is dat de tegenstander. Winnen betekent een grotere afstand voor Internos tot de onderste teams. Programma zaterdag 6 december 14.30 Sarto A1-Internos A1 14.30 BSC A3-Internos A2 12.45 Internos B1-JVOZ B2 12.45 Internos B2-DIA B1 13.15 Halsteren B4-Internos B4 11.15 Internos C1-Sarto C1 10.00 De Fendert C1-Internos C2 11.30 NSV C1 ZA-Internos C3 11.15 Internos C4-DVO’60 C3 ZA 10.15 Halsteren D1-Internos D1 11.30 Hoeven D1-Internos D2

PC Concordia Florebit ETTEN-LEUR - In de Wouwse Plantage hebben onze dressuurruiters meegereden tijdens de eerste selectie wedstrijd en dat leverde de volgende prijzen op. In de klasse D-B ging de 3e prijs naar Frences Hoefnagels met haar Elmer zij kreeg 192 punten voor haar proef. In de klasse E-B was de 2e prijs voor Dewi munter met Zarlina zij kregen 196 punten. In de klasse A-L1 ging de 1e prijs naar Meke Brespenning

9.00 Baronie E1-Internos E1 8.45 Internos E2-Kogelvangers E1 10.00 MOC’17 E3 ZA-Internos E3 12.15 Beek Vooruit E8-Internos E5 10.00 Internos E6-Unitas’30 E10 11.00 Madese Boys F1-Internos F1 8.45 Internos F4-FC Bergen F3 ZA 14.30 Internos Za1-NOAD’32 1 14.30 Internos Za2-Boeimeer 2 12.30 DVO’60 3-Internos Za4 14.30 Internos Za5-DSE 4 12.30 TVC Breda 4-Internos Za6 14.30 Internos Za7-Virtus 2 11.15 Internos G2-Rijen G2 Kijk voor de laatste informatie en wijzigingen op www.vvinternos.nl

met haar Macho zij kregen 190 punten van de jury en ook een 1e prijs was er voor Anne Dircken en haar Trippel in de klasse B-L1 zij kregen 188 punten. Chiel van Bedaf was ook weer in vorm hij won met Ashley een mooie 1e prijs in de klasse DE-L2 en kregen maar liefst 198 punten en tot slot was het Esmee Hoek die in de piste mocht verschijnen en dat leverde haar en Kitty ook een mooie 1e prijs op in de klasse B-M1 met 193 punten van de jury

SC Unitas’30 mooie en terechte overwinning. Dus jongens: we blijven er in geloven, we kunnen het! We’re proud of you all

Geconcentreerde Unitas-verdedigers aan het werk.

Unitas D9-METO D3 5-2 Eindelijk was het vandaag zover: D9 behaalt zijn eerste overwinning van dit seizoen! Na vele wedstrijden simpelweg te zijn weggespeeld, heeft D9 zich vandaag van zijn beste kant laten zien. Een hele moeilijke seizoenstart maakte het voor de meeste spelers van D9 erg moeilijk om gemotiveerd te blijven. Toch moest één keer de omslag komen. De laatste weken zag je al dat er meer in zat dan er uit kwam; ondanks (weer) dikke nederlagen, werd het spel beter en beter. We bleven in elkaar geloven en elkaar steunen! En dat verdient een groot compliment aan alle spelers. Vandaag kwam METO D3 op bezoek. De uitwedstrijd werd door ons nog (geflatteerd) met 6-1 verloren. Dat zou ons vandaag niet gebeuren! Ondanks wat afzeggingen probeerden we de boys vooraf te stimuleren en dat is gelukt! En hoe. Al snel na de aftrap was het Erik die zorgde voor

FOTO KOOS GIELEN

een snelle voorsprong. Een luxe die we koesterde en wilde uitbreiden. Via Pieke werd het 2-0; waarna het “de Erik-show” werd. We gingen de rust in met een 4-0 voorsprong doordat Erik nog 2x scoorde en de hattrick vol maakte. Tijdens de rust heerste het gevoel van euforie; zou het dan eindelijk gebeuren..... ? Een beetje zenuwachtig maar met het gevoel van “we kunnen winnen” werd aan de tweede helft begonnen; echter er werd niet geconcentreerd begonnen. Want binnen 10 minuten had METO de achterstand teruggebracht tot 4-2. Daarna namen we het heft weer in handen en kregen we het niveau terug van de eerste helft. Uiteindelijk was het weer Erik die zorgde voor een veilige 5-2 voorsprong. De uitslag had echt wel hoger kunnen uitvallen, maar Pieke, Tijn en Martijn waren niet gelukkig in de afronding. Maar ook de verdediging heeft vandaag prima werk afgeleverd. Kortom: een hele

Weer kampioenen op de Lage Banken Afgelopen zaterdag 29 november hebben we weer een aantal kampioenen gehuldigd in onze kantine. C4 won op het hoofdveld met 5-1 van directe concurrent Roosendaal C6 en werd glansrijk kampioen. Op veld 2 had D3 inmiddels korte metten gemaakt met MOC’17 D4: 6-0. Ook D3 kampioen. Op de velden van Oranje-Wit zegevierde onze C5: 0-3. C5 is de afgetekende en verdiende kampioen. En wat te denken van F2: uit op de Beek tegen Beek-Vooruit met 1-4 gewonnen en ook zij konden het podium beklimmen. Zoals gebruikelijk volop feest met frietjes van Annie, knallende muziek en juichende toeschouwers. Namens Jeugdzaken Unitas’30 alle verdiende felicitaties aan spelers en kaderleden van F2, D3, C4 en C5. Op naar volgend weekend. Er zijn weer een aantal kandidaten voor een kampioenschap, dus wie weet! Ladies Night bij Unitas’30 Afgelopen donderdagavond was het Ladies Night in de kantine van voetbalclub Unitas aan de Concordialaan in Etten-Leur. De avond was georganiseerd voor de vrouwelijke vrijwilligers, vrouwelijke sponsoren, voetbaldames en introducés. Het was een groot succes en is voor herhaling vatbaar! Iedereen die op welke manier dan ook heeft meegeholpen aan de organisatie hiervan, bedankt! pAGINA 20

Pakjesavond in aantocht. Sinterklaasfeest! Onvergetelijke herinneringen aan het zetten van mijn kinderschoentje. Winterwortel met een tekening. Altijd een cadeautje, de andere ochtend. Voorbij voorbij, voorgoed voorbij. Geeft niet. Ik ben nu gelukkiger dan ooit. Mijn leven valt, op alle gebied, als een puzzel in elkaar. De teleurstellingen in het bijna voorbije 2014, waaronder één gigantisch dieptepunt, koester ik, want ze leidden tot nieuwe inzichten. Ik tel mijn zegeningen, voel me een bevoorrecht mens en ben daar buitengewoon dankbaar voor. Het cijfer zeven is het geluksgetal. Hierbij mijn brief aan Sinterklaas. Zeven Sinterklaaswensen met het oog op 2015. 1. In de geschiedenis van de Tour de France droegen zeventien Nederlanders de gele trui. Ik schreef hier een boek over, uitgegeven door Voetbal International. De kans is groot dat Tom Dumoulin de 18e wordt. Hij behoort tot de topfavorieten voor de eerste plaats in de tijdrit met start en finish in Utrecht. Intelligente, sympathieke Tom onderschrijft dat, zo vertrouwde hij me vorige maand op Curaçao toe. Ik gun het hem zéér. Net als mezelf, want dan zou mijn boek ‘In het geel’ binnen recordtijd met een nieuwe cover - Dumoulin in plaats van Zoetemelk - op de markt kunnen. Het interview over zijn jeugdjaren, zijn opkomst en zijn twee eerdere deelnames aan La Grande Boucle ligt klaar. 2. NAC is me altijd dierbaar geweest. De onrust en het daarmee gepaard gaande sportieve verval laten me niet onberoerd. Graeme Rutjes lijkt nog steeds bezig met puinruimen. Met alle respect voor Eric Hellemons en Rob Penders, maar zij zijn niet de trainersboegbeelden die bij deze club passen. Ik hoop dat Rutjes tijdens de winterstop erin slaagt een coach van naam aan te trekken, anders komt de nacompetitie (of zelfs degradatie) dichtbij. 3. Het regent dopinggevallen bij Astana. Het kan niet anders of Lars Boom, winnaar van een etappe in de laatste Tour de France, heeft spijt van zijn keuze. Als Astana uit de World Tour verdwijnt, liggen voor Lars de wegen waarschijnlijk weer open. Wie weet, sluit LottoNL-Jumbo hem in de armen. Zou goed zijn voor eigenzinnige Lars én voor het Nederlandse wielrennen. 4. Moreno Hofland heeft afgelopen wielerseizoen uitstekend gepresteerd, met als hoogtepunten ritzeges in de Ruta del Sol en Parijs-Nice. Insiders verwachten meer van hem. Hij is in staat de klassieker Gent-Wevelgem te winnen. Ik heb hem op Curaçao geobserveerd. Hij mist nog een beetje de bluf en de branie die de wereldsprinters ook buiten de koers kenmerken. Komt vast goed, want de Roosendaler is pas 23. 5 Als rasechte Brabander hoop ik dat PSV de landstitel verovert. De hoogste tijd! Ik heb het volste vertrouwen in de aanpak van coach Phillip Cocu en in het beleid van de vaak bekritiseerde technisch directeur Marcel Brands. Hoewel ik al lang, met veel plezier, in het tegen Amsterdam ’geplakte’ Diemen woon, gaat Ajax me nooit na aan het hart. Onverschilligheid troef. 6. Een aantal ernstig zieke relaties uit mijn journalistieke sportnetwerk, onder wie enkele prominente Brabanders en Zeeuwen, wens ik veel kracht en sterkte toe. Te zien hoe iemand pijlsnel lichamelijk aftakelt, maakt je soms bang en leert je sterk relativeren. 7. Extra veel geluk voor 2015 voor zeven mensen, want zij hebben een speciaal plekje in mijn hart gekregen: Ernie Brandts, Eugène Fierkens, Karel Holt, Simon Kelder, Annemarie Molthoff (grote plek), Jeroen Rovers en Arjan Schouten. Bedankt voor jullie levenslessen! BRIDGE

BRIDGECLUB DOUBLE DUMMY Uitslag zitting 3 ronde 6 - 24 november, A-lijn: 1. Corrie Groenhuis-Lesley v. Zanten 61.67%; 2. Wil Storms-Lidy Voordouw 57.50%; 3. Twink le Poole-Michel Stolker 52.08% B-lijn: 1. Nelia Nieuwenhoff-lLeo Elias 59.58%; 2. Lina en Frans Veeke 57.92%; 3. Jacqueline Dekkers-Tosca de Peijper 57.08% C-lijn: 1. Frans Melcher de Leeuw-John Mulders 59.90%; 2. Toos de Jong-Joke Tegenboslch 58.44%; 3. Ruud Schrauwen-Jeanne Koreman 55.83% Voor gedetailleerde gegevens zie www.nbbclubsites.nl/club/28039 BRIDGECLUB TANGO Uitslagen van woensdagmorgen 26 november, A Lijn: 1.May Rijnen en Anke Vels 67,08%; 2. Toos Gielen en Louis v.d. Vorst 62,50%; 3. Fred v.d. Blink en Peter Broks 61,25%; 4. Kitty van Ginneken en Wim de Roon 59,58% B Lijn: 1. Toon van Dorst en Cees Schuurmans 59,90%; 2. Joke van Haaren en Riet de Vries 56,77%; 3. Greetje Roozen en Jan Clavan 55,21%; 4. Marga v.d. Graag en Jeanne Vos 52,60% C Lijn: 1. Riet van Beers en Els Witteman 67,50%; 2. Annie Oonincx en Anneke Wassink 58,33%; 3. Rina Ossenblok en Jopy Verhaeren 56,25%; 4/5. Berry Rijnen en Jos v.d. Wateren en Hetty Mulder en Toos Peeters 55,42%. BRIDGECLUB ETTEN-LEUR Uitslag 25 november, A-Lijn: 1. Hilly Dingenouts en Corry Paantjens 57.50%; 2. Lauran v. Tetering en Peter Timmermans 56.25%; 3. Jos v. Eeden en Ruud Spaans 55.00% B-Lijn: 1. Rosemarie Spaas en Henk Jas 60.42%; 2. Mieke en Toon Vriends 59.17%; 3. Frans Dingenouts en Piet Paantjens 56.25% C-Lijn: 1. Dories en Frans v.d. Reepe 63.75%; 2/3. Rieki en Herman Bos 57.08%; 2/3. Ans v. Eeden en Ans Meulenbroek 57.08% Wij spelen op dinsdagavond in de Nobelaer. Interesse, wij hebben nog enkele plaatsen beschikbaar. Iets voor U, ‘n telefoontje (076 5034784). Uw heeft bij ons de mogelijkheid om een paar weken, zonder verplichtingen proef te draaien. BRIDGECLUB ONS GENOEGEN Uitslag 26 november, groep A: 1. Martin Goossens-Nel Verbocht 60,41; 2. Hans Braadbaart-Jaap Moerland 58,33; 3. Cees v. Nijnatten-Riet Schouw 56,25 Groep B: 1. Henny Adamse-Kees Adamse 55,46; 2. Corry v. Nijnatten-Marianne Voorkamp 55,33; 3. Tiny Goossens-Ria Luijkx 54,16 Groep C: 1. Toke Bulkmans-Twink Lepoole 62,50; 2. Rinus Oosschot-Annie Oosschot 57,91; 3. Nico Bouwhuizen-Marian Bouwhuizen 55,83

auto-bus verhuur

ONGEDIERTE?

klein en groot

aLLes km vrij !

APK - REPARATIES ALLE MERKEN - AIRCO SERVICE - OCCASIONS RUITENREPARATIE - SCHADEreparatie

OOK VERKOOP WINTERBANDEN! VOOR OCCASIONS ZIE:

WWW.CAOOMEN.NL

www.QualityCarrent.nl 076-5022267 - etten-Leur

KLANTEN BEOORDELEN ONS MET EEN

9,1!

076 - 8875645 06 - 48944037

www.verhees-rioolreiniging.nl

Autobedrijf

St. Janstraat 147, Sprundel Tel: 0165 - 382 830 info@caoomen.nl www.caoomen.nl

Mark Gijzen

GRATIS!

• Onderhoud • APK •Airco/Banden Service Guldenweg 29 Renault twingo 1.2 16v airco radio cd

creme wit

11-11 6.450

Renault Clio tce 5 drs airco ecc radio navigatie

zwart met.

03-13 14.250

Renault Clio 1.2 16v 3 drs airco radio cd

zwart met.

02-08 5.500

Renault Clio 1.2 16v 5 drs airco radio cd

zilver met.

06-05 4.250

Renault Clio 1.2 16v 3 drs airco radio cd lmv

zwart met.

01-05 3.750

Renault Megane III estate tce nav

rood met.

01-11 12.750

Renault Megane III 5 drs LPG airco radio cd lmv

grijs met.

06-09 9.950

Renault Megane II 3 drs airco

blauw

04-03 3.500

Renault Scenic II 2.0 16v automaat ecc lmv trekhaak

beige met

03-06 8.450

Renault Grand Scenic tce airco ecc radio nav lmv

wit met.

07-13 20.500

Renault Laguna estate dCi diesel leder navi pan dak lmv grijs met.

06-12 18.750

Renault Laguna 1.6 16v airco lmv radio cd

rood met.

03-01 2.950

Renault espace 2.0t Automaat airco ecc leder pan

zwart met.

03-10 23.950

Renault espace 2.0t airco ecc radio cd lmv

blauw met.

04-03 4.250

Opel

vivaro 9 persoonsbus airco excl. btw

zilver met.

05-03 5.950

dacia

Sandero 1.4 mpi airco radio cd

rood met.

10-08 6.250

GOedKOPe INRuILeRS Met APK & dIveRSe bedRIjfSwAGeNS • • • •

Nieuwe auto’s Occasions APK-keuringen Inbouw SCM-alarm

• Reparaties

Kroonstraat 42 Tel.: 076-5011371

• • • •

Schadeherstel Leasing Inbouw Airco Inbouw Audio-app.

• Inbouw LPG

Etten-Leur Fax: 076-5011372

www.bramtangeman.nl

het adres voor betaalbaar autorijden!

Mon Plaisir 45 • Etten-Leur • Tel. 076-5041044

Etten-Leur (Vosdonk-Zuid)

Tel.: 076 5019148 info@markgijzen.nl www.markgijzen.nl

Wilt u meer informatie

bel 088 - 22 121 22 of kijk op:

www.markgijzen.nl

Voorsteven 21 V o7o1r sdt eXv e en 48 t t e2n1- l e u r 4 l 1e 2u2r 2 8 t8 e7 l e1f odoXn e0t7t e 6n - 5- 0

ling orde o e t e l e f onotb n 076-5012228 Kla

8,7

Ook

W wV

Voorsteven 21 4871 dX etten-leur telefoon 076-5012228

is b

in ons

goe

+ GRATIS camera inspectie

Mondzorgcentrum Touwen

Voor al uw Mondzorg Vanaf heden tandarts en mondhygiëniste aanwezig Raadhuisplein 4 te Hoeven 0165-505510 www.mzctouwen.nl info@mzctouwen.nl

en.

d han

APK-keuringen

APK-keuringen Totaal onderhoud

Totaal onderhoud Div. occasions Div. occasionsalle merken Autoverkoop Citroën C4 1.4 VTialle Lignemerken Business ........ grijs .... 2012 ... 14.550,Autoverkoop

..blauw .... 2007..... 8.250,-

Fiat Grande Punto 1.4 active airco.......blauw .... 2007 ..... 7.150,-

Ford Fusion 1.4 airco ........................zwart .... 2006... 11.250,-

..blauw .... 2007..... 8.250,Mazda 2 1.31.6 Coolghia 5-drs grijs.... .... 2009... 2011 ... 13.950,10.500,Ford Fiesta 5 .......................... drs ................zwart

Ford Fusion 1.4Sairco ........................zwart .... 2006... Hyundai i30 1.6 Dynamic airco .................grijs 14.750,Mini Cooper Parkl. ................... rood/wit.... .... 2008... 2006 ... 11.250,10.650,-

FordPicanto Fiesta 1.6 ghia 5...................... drs ................zwart .... 2005..... 2009... 13.950,Kia m/tBlue 6.950,Peugeot 208airco 1.2 VTi Base ...........oranje zwart.... .... 2012 ... 11.350,-

Hyundai i30 2008... 14.750,Peugeot 206Dynamic 1.6 packairco airco.................grijs 3 drs ..... rood .... 2005..... 9.350,-

Suzuki Ignis 1.5 Exclusive Automaat ..... grijs .... 2004 ..... 4.800,-

Peugeot 207airco 1.4 XS airco......... rood .... 2007..... Kia Picanto m/t pack ...................... oranje 2005..... 9.775,6.950,-

Suzuki Swift Shogun 5-drs airco. ........... grijs .... 2008... 2009 ..... 9.250,Renault PeugeotClio 206 1.2 1.6 airco pack 5-drs. airco .............zwart 3 drs ..... rood .... .... 2005.....10.250,9.350,-

Seat Ibiza207 1.4 1.4 Sport .....2005 ..... 9.775,8.750,www.autobedrijfknobel.nl Peugeot XSairco pack................... airco.........zwart rood .... 2007.....

Merk Type Citroen C5 Break 2.0-16v Citroen Xsara Picasso Daihatsu Cuore 1.0-12v 3drs Ford Ka 1.3 Ford Ka 1.2 Ford Mondeo Wagon 1.8 Hyundai Atos 1.1i Kia Picanto 1.0 5drs Kia Picanto 1.0 5drs Kia Picanto 1.0 5drs Kia Picanto 1.1 5drs Opel Agila 1.0 Opel Astra 1.6 5drs Opel Corsa C 1.2 5drs Opel Corsa C 1.4 3drs Opel Tigra Cabrio Opel Vectra 2.2 GTS 5drs Peugeot 206+ 1.4 5drs Peugeot 207 1.4-16v 5drs Renault Clio 1.2-16v 3drs Renault Clio 1.2 5drs Renault Scenic 2.0-16v Toyota Yaris 1.0 3drs Volkswagen Fox 1.2 3drs Volkswagen Golf 1.4 VI 5drs

JOKO

Maalbergenstr. 24a Wernhout Tel. 076-5971739 / 06-54278822 info@jokozundert.nl www.jokozundert.nl

Bouwjaar 2003 2003 1998 2006 2009 2005 2005 2009 2009 2006 2005 2008 2005 2006 2002 2007 2005 2011 2006 2001 2007 2006 2008 2006 2009

km 210177 170431 137963 92213 84842 187023 74797 35334 95294 41234 46862 146511 76868 108547 124652 79922 78252 64547 40890 66686 60972 83642 56033 33206 85267

Nu ook CHIPTUNING voor alle merken benzine-diesel!

AUTODEMONTAGEBEDRIJF

• Sloop-loop-schade auto’s motors te koop gevraagd. • Alle gebruikte onderdelen online. • Vrijwaring bij ophalen. • Reparatie en onderhoud. Lid ARN-Stiba-RDW

Optie’s AIRCO, elek. pakket AIRCO, elek. pakket Elek. Pakket, nieuwe apk AIRCO, elek. pakket Stuurbekr, elek. pakket AIRCO, elek. pakket Stuurbekr, elek. pakket AIRCO, elek. pakket Stuurbekrachtiging AIRCO, elek. pakket AIRCO, elek. pakket Stuurbekrachtiging AIRCO, elek. pakket AIRCO, elek. pakket Stuurbekr, elek. pakket AUTOMAAT, Airco AIRCO, elek. pakket AIRCO, elek. pakket AIRCO, elek. pakket AIRCO, elek. pakket AIRCO, elek. pakket AIRCO, elek. pakket AIRCO, elek. pakket AIRCO, elek. pakket AIRCO, elek. pakket

Kijk voor meer info op www.vaKgaragE-ETTEn-LEur.nL Verkoop, reparatie, onderhoud, APK, aircoservice, storingsdiagnose en accessoires voor alle merken.

Ook voor leaseauto’s en auto’s met fabrieksgarantie. Gratis leenauto bij onderhoud en reparatie. Volg ons

Skoda Fabia combi 1.4 airco ..............grijs .... 2006..... 9.250,-

Renault Clio 1.2 airco 5-drs. .............zwart .... 2008... 10.250,-

VW Golf Station 1.6 Turijn airco ........grijs .... 2005... 11.950,-

Seat Ibiza 1.4 Sport airco ................... zwart .....2005 ..... 8.750,-

VW Golf Plus 1.6 Turijn airco ............grijs .... 2005... 13.950,-

Skoda Fabia combi 1.4 airco ..............grijs .... 2006..... 9.250,-

Volvo V40 1.8 airco...........................zwart .... 1997..... 1.750,-

VW Golf Station 1.6 Turijn airco ........grijs .... 2005... 11.950,-

www.autobedrijfknobel.nl

VW Golf Plus 1.6 Turijn airco ............grijs .... 2005... 13.950,Volvo V40 1.8 airco...........................zwart .... 1997..... 1.750,-

www.autobedrijfknobel.nl

Kia Picanto X-treme

Kia Rio BusinessLine

Prijs 2015 € 12.595,-

Prijs 2015 € 15.745,-

(inclusief belastingverhoging)

Decembervoordeel

In december v.a. € 13.745,-

€ 3.400,-

In december v.a. € 10.445,(inclusief € 1.250,- inruilpremie)

(inclusief € 1.500,- inruilpremie)

50/50 DEAL:

Autobedrijf Romme B.V. Etten-Leur Vosdonk 43, Etten-Leur Tel.: 076 - 50 25 950 www.kia-ettenleur.nl

Decembervoordeel

€ 2.300,50/50 DEAL:

Kia Picanto EconomyLine Geheel rijklaar vanaf € 4.004,-*

Kia Rio BusinessLine Geheel rijklaar vanaf € 7.149,-*

en de rest in 24 maanden, 0% rente

Autobedrijf Romme B.V. Hoeven Brede Molenweg 6, Hoeven Tel.: 0165 - 50 29 86 www.kia-hoeven.nl

Autobedrijf Romme B.V. Roosendaal Belder 41, Roosendaal Tel.: 0165 - 820 250 www.kia-roosendaal.nl

Direct weten wat uw auto waard is? Doe nu een gratis inruilscan op onze website. Gem. verbruik: 3,6 - 6,3 l/100km, 27,7 - 15,8 km/l. CO2-uitstoot 94 - 147 g/km. *Actievoorwaarden: De 50/50 deal is een niet-doorlopend kredietaanbod via Kia Finance, handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V., geregistreerd bij de AFM onder vergunningnummer 12011170, Picanto 3-deurs 1.0 CVVT EconomyLine € 10.245,€ 5.254,€ 5.000,0,0% 0,0% € 208,33 24 € 5.000,toetsing en registratie BKR te Tiel. Kia Finance en de Kia-dealer geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke Rio 3-deurs 1.2 CVVT BusinessLine € 16.149,€ 8.649,€ 7.500,0,0% 0,0% € 312,50 24 € 7.500,situatie. Informeer bij uw Kia-dealer naar de voorwaarden en het standaard informatieblad van de door u gewenste financiering. Het jaarlijkse kostenpercentage vermeld in het standaard informatieblad is de prijsaanduiding van het krediet, hierin komen alle kosten tot uitdrukking. De 50/50 deal is geldig op alle uitvoeringen van de Kia Picanto, maximale financieringsbedrag: € 5.000,- en Kia Rio, maximale financieringsbedrag: € 7.500,-. Genoemde actie en bijbehorende consumentenprijzen zijn alleen geldig bij aankoop van een nieuwe Kia Picanto en Kia Rio met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 29-12-14 en uiterste registratiedatum van 31-01-15. De inruilauto moet minimaal 3 maanden op naam staan en gevrijwaard zijn door uw dealer op het moment van tenaamstelling van de nieuwe auto. Informeer voor de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op Kia.com. Genoemde vanaf verkoopprijs is, tenzij anders vermeld, incl. extra inruilpremie, BTW/BPM, excl. kosten rijklaarmaken, metallic lak en de optionele lakbescherming. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Contante waarde

Inruil (inclusief inruilpremie)

Totaal kredietbedrag

Jaarlijks kostenpercentage

Debet rentevoet op jaarbasis (vast)

Termijn-bedrag per maand

Duur kredietovereenkomst in maanden

Totaal door u te betalen bedrag

Prijs 2290 2690 1190 3490 5490 4690 3390 5990 4690 4490 4290 4890 6290 4890 3290 8690 6990 8490 6690 2990 5990 7690 7290 5190 10690

En valt in de prijzen bij UDO wedstrijd

Dansvoorstelling Trivium Dance subculturen en van nablijven tot het schoolfeest. Loes van Elteren en Rachèle van Moorsel zijn verantwoordelijk voor de show en nu al ontzettend trots op alle dansers, die variëren in de leeftijd van 4 tot 25 jaar. Zondag 7 december kunt u om 12.00u en 16.00u genieten van deze dansvoorstelling waarin de stijlen modern, hiphop, streetdance en breakdance centraal staan. Kaartjes zijn te koop aan de balie van Trivium Sport & Dance of 7 december bij de Nieuwe Nobelaer aan de deur.

De winnaars van Trivium Sport & Dance op een rij.

ETTEN-LEUR - Dit jaar komt Trivium Dance wederom met een dansvoorstelling en dit keer zal deze in theater de Nieuwe Nobelaer te zien zijn. Vanaf mei 2014 zijn alle dansers al

bezig met de voorbereidingen voor de dansvoorstelling “Schoolin’ Life”. In de deze show belichten zij alle thema’s rondom school, van verliefd worden tot

Verder reisde een kleine delegatie van Trivium Sport & Dance af naar hun eerste landelijke UDO wedstrijd van dit seizoen. Vanwege de grote opkomst van meer dan 1000 dansers werd de wedstrijd over twee dagen verdeeld. De sfeer tussen alle dansers was opperbest en er werd genoten van de volle twee dagen dans. Al het harde trainen wierp zijn vruchten af. Met solo eindigde Lotte de Rooy op de 3e plaats (zie foto), Fay Handlogten 4e, Zowy Zitter en Anne Roos van der Velden 6e ,Britt Kok 8e en de 10 jarige Megan van Vugt 9e. Bij het duo dansen eindigde onze Europese toppers Fay & Tessa 2e, Caitlin en Roos 3e en Zowy en Britt 3e, allen staan trots op de foto met hun gewonnen bekers. Ook het demoteam BOEM! ging tevreden naar huis met een 10e plaats. Coach Annoeska is erg trots en reist de volgende wedstrijd met nog meer dansers af.

Politie houdt verdachte man aan

ETTEN-LEUR - Surveillerende agenten hebben vorige week in Etten-Leur in een brandgang achter de Lambertusstraat een man aangehouden die eerder op de Dijkmanstraat al hun aandacht had getrokken. De man, een 21-jarige inwoner van Etten-Leur, bleek in het bezit te zijn van twee laptops en diverse documenten op naam van iemand anders. Omdat ze het vermoeden hadden dat de man zich schuldig had gemaakt aan inbraak, hielden de agenten de verdachte aan. Onderzoek naar de documenten die de man bij zich had, wees uit dat de man zich vermoedelijk niet schuldig heeft gemaakt aan inbraak, maar aan valsheid in geschrifte of oplichting.

De Kerkzwervers, de herinneringen van Felix de Bekker ETTEN-LEUR - Toen wij in mei 1972 in Etten-Leur kwamen wonen was één van de eerste bezoekers pastoor Soffers van de H.Hartkerk. Hij zal ongetwijfeld van zijn collega van onze parochiekerk in Breda gehoord hebben dat ik daar handen spandiensten had verricht. Zowel in de eredienst (12½ jaar misdienaar en acoliet) als in en om het gebouw. Zo had ik o.a. op vrije zaterdagochtenden een deel van de binnenverlichting vervangen. En ook hebben we met onze eigen band vele malen gespeeld in zgn. tienermissen. Maar we hadden andere dingen aan ons hoofd, zoals het starten van een gezinnetje in mijn eerste jaar aan (toen nog) technische School Don Bosco. Jaren later nam echtgenote Ivonne wel deel aan het vrijwilligersleven van de H.Hartkerk bij Eerste Communie en Vormsel van de kinderen. Pastoor Soffers was inmiddels weg en het team omvatte (in mijn herinnering) o.a. Carl van Boxtel, Jan Brok en Claude Covemaeker. Vooral deze laatste bracht heel veel schwung in de Eucharistie. Niet alleen zijn warme Vlaamse tongval sprak ons aan, maar de keuze van de onderwerpen van de preek en de eenvoudige manier waarop complexe problemen werden geanalyseerd en voorzien van oplossingsrichtingen met huiswerk voor je eigen gedachtenontwikkeling. In mijn herinnering was Claude, met Ad van der Put, het hoofd van de Basisschool Het Carillon, de grondlegger van het jongerenkoor De Kerkzwervers. Hoewel wij niet iedere zondag te vinden waren in de H.Hartkerk, was de week waarin de Kerkzwervers zongen, meestal in combinatie met Claude als voorganger, een aanbeve-

ling. De kerk was goed gevuld en de aanwezigen deden mee met de steeds bekender wordende liederen. De Kerkzwervers bouwden aan een nieuw, eigen repertoire van goed in het gehoor liggende liedjes. En de kerk beantwoordde dat met meezingen en een stevig applaus aan het eind. Voor koor en orkest. Op zich ben ik nooit zo’n fan geweest van klappen in de kerk, maar het was bij hen wel verdiend. Omdat ik graag zing en in de kerk ook meestal luid en duidelijk meedoe, ben ik lang geleden ook eens ingegaan op de vraag om toch minstens een keer mee te komen repeteren. Slechts weinigen zullen dit weten en de leden van de Kerkzwervers die het wel wisten, zullen het vergeten hebben. Want ondanks de goede bedoelingen is het tot één of twee keer beperkt gebleven. De repetities op dinsdagavond waren (voor mijn gevoel) niet te combineren met mijn werk als wethouder van Etten-Leur. Soms vraag ik me, zeker nu ik gepensioneerd ben, wel eens af of ik toen de goede afweging heb gemaakt, door alles te focussen op de politiek en mezelf geen tijd te gunnen voor hobby’s of intensieve vriendschappen. Anderzijds: ik heb toen willens en wetens die keuze gemaakt. Het is er, ondanks de verleiding van projectmatige koren, waar niet de verplichting bestaat van wekelijkse repetities en (maandelijkse) optredens, nog steeds niet van gekomen. Overigens was ook die ene repetitie geen onverdeeld succes. Ik was te lang gewend geweest om de sopraanpartij mee te zingen vanuit de kerk. De overschakeling naar de tenorpartij verliep zeker niet soepel. Er zouden vele repetities nodig zijn geweest om mij in te passen in de geoliede machine die “De Kerkzwervers” was.

KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Freijkje v. Gennip, Wim v. Reen, Ad Rouwendal, Pastoor Ton Willemsen. Pastor van dienst: 06-50561813. Postadres: Postbus 412, 4870 AK EttenLeur, bestuur@hmaria.nl; www.hmaria.nl Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, locatiecommissie.lambertus@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.0010.30 uur. Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, locatiecommissie.petrus@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed. PAROCHIEBREED Kerstmiddag voor senioren: Ook dit jaar organiseert de Mariaparochie op derde kerstdag een kerstmiddag voor senioren, die in het teken staat van ontmoeting. U wordt ontvangen met een kopje koffie. Dan volgt een moment van bezinning rondom het kerstgebeuren. De rest van de tijd staat in het teken van een gezellige ontmoeting met elkaar. De Kerstmiddag wordt gehouden op zaterdag 27 december in ‘Ut Praotuis’, Achter de Molen 17, 4873 GW Etten-Leur. De middag begint om half twee en duurt tot half vijf. Vanwege de accommodatie kunnen maximaal 60 mensen deelnemen. Belangstellenden kunnen zich aanmelden op een van de pastorieën vanaf maandag 1 december. Sobere maaltijd: Op dinsdag 9 december wordt er een sobere maaltijd georganiseerd door de H.Mariaparochie in samenwerking met de protestante gemeente De Baai. Deze vindt plaats in het kader van een gezamenlijke ontmoeting

in de aanloop naar het Kerstfeest. Plaats van samenkomst is de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32 in EttenLeur. U bent van harte welkom om 18.00 uur. De bijeenkomst begint met een korte versperviering, gevolgd door een eenvoudige maaltijd. Om ongeveer 19.30 uur sluiten we de avond af. In verband met de voorbereiding vragen wij u om op te geven. Dit kan tot en met maandag 8 december via een telefoontje naar bovengenoemde pastorie: 076-5012385, elke werkdag bereikbaar tussen 10 en 12 uur. Speciale vieringen rondom de kersttijd: Lambertuskerk, 24 december: 17.00u Kinderkerstviering met zang van het dameskoor, pastor Wim van Reen; 20.00u Eucharistieviering met zang van het Lambertuskoor, pastor Ton Willemsen; 22.00u Woord- en Communieviering met zang van de Kerkzwervers, pastor Ad Rouwendal; 24.00u Kerstnachtwake met medewerking van Ziel, pastor Freijkje van Gennip. 25 december: 11.00u Eucharistieviering met zang van Vocaal Ensemble Amabilis, pastor Ton Willemsen. Petruskerk, 24 december: 19.00u Gezinsviering met zang van de Hartegalen, pastor Ad Rouwendal; 22.00u Eucharistieviering met zang van het Petruskoor, pastor Ton Willemsen. 25 december: 10.30u Woord- en Communieviering met zang van het Petruskoor, pastor Wim van Reen; 13.30u Kerstinstuif. VIERINGEN 2de zondag van de advent. Lezingen: Eerste lezing: boek Jesaja, 40,1-5.9-11. Evangelie: Marcus 1,1-8. Lambertuskerk Zaterdag 6 december 17.00u: Eucharistieviering: Voorganger pastoor Ton Willemsen, zang van het Lambertuskoor. Zondag 7 december 11.00u: Gebedsviering: voorganger pastor Freijkje v. Gennip, zang van de Kerkzwervers.

Petruskerk Zondag 7 december 9.30u: Eucharistieviering met voorganger pastor Ton Willemsen en zang van het Herenkoor. Intenties: De volgende intenties zullen in alle vieringen van de Mariaparochie worden opgelezen: Riet Verhulst-v. Rosmeulen, Dien Dekkers-Ossenblok, Paula Louisa Wullems-Tieleman, Betty Roels-Tempelaars, Johannes Petrus Dirven, Joke Naalden, overl. ouders v.d. Riet Luijkx en zieke broer, Adry Rommens (verj), Christ Bastiaensen; Adrie Rommens-Bartels; Anna v. Poppel-Peeters; Marjon Laurijssen; Betsie Giesbergen-Couweleers; Sjef Pijs, Johannes Otte, Corrie Elsakkers-Heeren, Piet Teunissen, Riet Scholte-Beerling, Sophie Hendrickx, Lam Timmers, o.o. Houtepende Vooght, Jan Hendriks en kleindochter Linda. Elke week om 9.00u ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk in de sacristie. Op woensdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Op donderdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. BERICHTEN Doopvieringen Lambertuskerk: De data van de doopvieringen met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 21 december (8 en 15 december), 8 februari (28 januari en 4 februari). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Lambertuskerk, Markt 60. Doopvieringen Petruskerk: 1 februari (21 en 28 januari); 1 maart. De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32. Gedoopt: Tim Koevoets en Nolan van ‘t Westende. AGENDA Lambertuskerk Maandag 8 december: Markt 13.30u DiPAGINA 22

aconie; Markt 20.00u Doopgesprek; Kerk 18.30u Vormselvoorbereiding. Dinsdag 9 december: Markt 9.30u Nederlandse les; Lambertuszaal 18.15u Repetitie engeltjes Kinderkerst; Apostelzaal 18.15u Kinderkoor ‘t Praethuis; 20.00u repetitie Kerkzwervers. Woensdag 10 december: Apostelzaal 19.30u Vocaal Ensemble Amabilis. Petruskerk Donderdag 4 december: 19.00u Repetitie Herenkoor; 20.00u in Turfschip Repetitie Gemengd Petruskoor. Vrijdag 5 december: 10.00u Vergadering ZLTO. Maandag 8 december: 10.00u Vergadering kerkversiergroep. Dinsdag 9 december: 10.00u Werkgroep Ouderenpastoraat; 18.00u Sobere maaltijd; 19.30u Bestuur voedselbank. Donderdag 11 december: 20.00u in Turfschip Repetitie Gemengd Petruskoor. EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 0765021516; www.ichthusgemeente.nl Samenkomst zondag 7 december Om 10 uur begint de samenkomst in het Ichthus Ontmoetingscentrum aan de Dreef 52-54 in Etten-Leur. In deze dienst vieren we met elkaar het Avondmaal. Er zijn daarnaast ook samenkomsten in het Frans en het Sri-Lankees, die op de zelfde plaats om 14 uur beginnen. Voor bijeenkomsten gedurende de week, kunt u bellen 0624501107. PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Zondag 7 december zal voorgaan mevrouw ds. Ellen van Sluijs. Het is de tweede zondag van Advent en het is doopzondag. Er is kindernevendienst voor alle groepen van

de basisschool in één groep. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondiging van de voorganger. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Na afloop van de dienst is er gelegenheid voor het drinken van een kopje koffie of thee. Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 06-34906745. Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. M.A.M.C. van Ginneken-van Eekelen, Nieuwe Kerkstraat 14, 4873 CC, EttenLeur, t. 076-5013794. Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau. Oecumenisch Inloophuis: Dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw “De Vogelaar”, Kraanvogel 22. Donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37. CHRISTENGEMEENTE DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00 uur een dienst in Het Turfschip, Schipperstraat 2, 4871 KK Etten-Leur. Zondag 7 december spreekt Rob Bakker. Er is een aparte dienst voor kinderen van 0 t/m 12 jaar. Weekactiviteiten: Woensdag 10 december om 20.00 uur huisgroepen in EttenLeur en omgeving. Meer info over De Hoeksteen: Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com. Alle preken van de voorgaande zondag zijn te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www. VPE.nl

Bo^rent Breda zoekt een

Infra & verhuur

Bestratingen tuinaanleg / onderhoud Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

BALIEMEDEWERKER / CHAUFFEUR B (E) Interesse?

www.borent.nl onder vacatures.

Bo^rent Breda zoekt een: ASSISTENT FILIAALLEIDER Interesse? www.borent.nl onder vacatures.

Bent U op zoek naar een lekker decembercadeau?

Voor een vers en gezond

Bij ons kunt U prima slagen!

5Ook december cadeautje voor nieuwe oogst appels en kuntperen u prima bij ons verse terecht. en natuurlijk

wintergroenten bent U bij ons aan goede adres! Dehet kerstbestellijst

Synbra Technology bv in Etten-Leur maakt deel uit van Synbra Holding en heeft zich gespecialiseerd in de productie van Expandeerbaar Polystyreen en PLA (polymelkzuur) door middel van polymerisatie en extrusie. Deze grondstoffen worden vervolgens door zusterbedrijven verwerkt tot speciale verpakkingen of bouw gerelateerde isolatiematerialen. Synbra richt zich voortdurend op het ontwikkelen van nieuwe eigenschappen en toepassingsmogelijkheden van deze grondstoffen. Met regelmaat brengt Synbra in samenwerking met zusterbedrijven nieuwe producten op de markt, zoals het op PLA gebaseerde schuim BioFoam®. Het schuim is Cradle to Cradlecm Silver gecertificeerd. Synbra is mede vanwege de veelzijdigheid van haar productieprocessen een erkend en gewild leerbedrijf.

Wij vragen voor deze functie: * MTS/MBO werktuigbouw of LTS/VMBO met aanvullende cursussen * Kennis van productieprocessen en productiemachines * Kennis en ervaring in onder andere: hydroliek, pneumatiek en aandrijftechniek * Bereidheid tot lopen van storingsdienst * Eventuele aanvullende cursussen m.b.t. veiligheid is een pré

Spreken deze ontwikkelingen en ons productenpakket je aan, stuur of mail je sollicitatie naar de afdeling Personeelszaken t.a.v. mevrouw D. Jansen (emailadres d. jansen@synbra-tech.nl) Synbra Technology bv, Postbus 37, 4870 AA Etten-Leur.

woensdag t/m vrijdag

Openingstijden: woensdag t/m vrijdag van 8.30 tot 18.00 zaterdag van 8.30 tot 17.00

Monteur Werktuigbouw m/v

Het gaat hier om een veelzijdige functie, met daarbij passende goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden.

Door deze ontwikkelingen is er behoefte ontstaan in de versterking van de productie en de ondersteuning hiervan.

ligtopeningstijden: voor u klaar. Attelakenseweg 8 Etten-Leur 076-5013304

Voor de afdeling Technische Dienst is Synbra op zoek naar een:

van 8.30 tot 18.00

Mocht u vragen hebben over de functie dan kunt u zich wenden tot de Hoofd Technische Dienst de heer R. van de Heijning, telefoon 0168-373373.

zaterdag van 8.30 tot 17.00 Attelakenseweg 8

Bezoek onze website Etten-leur 076-5013304 www.groentenvandeboer.nl en onze facebook-pagina.

warmste Bakker De De warmste Bakker

Sinds 1916 de specialist in Etten-Leur voor: Woning 2 jaar of ouder 6% btw m.b.t schilderwerk !! alle schilderwerken • wandbekleding gevelreiniging • alle soorten beglazingen Informeer vrijblijvend naar ons aantrekkelijk wintervoordeel in de maanden november t/m maart

voor pakjesavond aardbeien kaiser aardbeien kaiser Roomboter amandelletter Pepernoten vlaai broodjes broodjes Roomboter amandelstaaf vlaai Kruidnoten ook half afgebakken

staaf ookWorst half afgebakken

Hofl e v an S veranc met leurse aardbeien en slagroom gebak metSint leurse aardbeien enintslagroom erk ier laas

44 ++11GraTis GraTis

Gevuld speculaas staaf

€ 6.95 € 6.95

Sint snit

MarsepeinenBakker figuurtjes En nog veel meer lekkers! Mark Elias

Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160 Bakker Mark Elias

Pottenbakkerstraat 18 • 4871 EP Etten-Leur Tel.: 076-5019754 • www.hermansschilderwerk.nl

Bakker Mark Elias KorteBrugstraat Brugstraat44(Van (VanBergenplein) Bergenplein) Etten-Leur, Korte Etten-Leur,tel. tel.076-5441160 076-5441160

ULTRASCHERPE AANBIEDINGEN

Incl. productuitleg en kostenloze sessie van Personal trainer Sander Hoogenboom (www.hoogenboomtraining.nl) GARMIN Forerunner 15 GPS-hardloophorloge • Houdt afstand, tempo, hartslag en calorieën bij • Functie voor het volgen van activiteiten, houdt stappen en calorieën bij en herinnert u eraan dat het tijd is om te bewegen • Compatibel met voetsensor voor het vastleggen van indoor afgelegde afstanden • Opslaan, plannen en uw activiteiten delen op Garmin Connect™ • Verkrijgbaar in zwart/blauw, zwart/groen, rood/ zwart, wit/paars, wit/blauw • Let op: Hartslagband niet meegeleverd Art.Nr.:1327358

per stuk Fu

t-T

art -TV

119

tra

MEDIA MARKT Breda: Kruisvoort 14, 4814 RZ Breda Tel. 076 - 5258100

DL ED

LG 47LB580V Lcd Tv 43-50" • Smart TV met ingebouwde Wi-Fi • Full HD • Consistente kleur en contrast vanuit elke kijkhoek • Excellente beeldprestaties dankzij triple XD engine • Gemakkelijk bestanden van je PC of Smartphone bekijken Art.Nr.:1313197

47 "/

LG 49UB820V Lcd Tv 43-50" • Smart TV incl. magic remote • Ultra scherp beeld met 4K-resolutie • Ultradun cinema screen design • CI+ module ingang • Ingebouwde Wi-Fi Art.Nr.:1329576

ll H

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

* Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn geldig van 1.12.2014 t/m 7.12.2014 • Zolang de voorraad strekt

bij Media Markt Breda

Openingstijden: Ma. - vr. 10 - 22 uur, Za. 9.30 - 20 uur Iedere zondag geopend van 11 - 17 uur

Parkeren: Ruim 2500 gratis parkeerplaatsen voor de deur