DELZ_20121216 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO

WEEKENDEDITIE

E T T E N - L E U R S E

O P L AG E :

16 DECEMBER 2012 WEEK 50

Uitgeverij

EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

VEEL KANDIDATEN VOOR DRIE SPORTTITELS

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

Zundert

AUTO’S

Te l .

599

SPORT

8 111

KERKELIJK NIEUWS

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

076

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

TIPS VAN BRANDWEER VOOR BOUWCLUBS

Vechtende leerling niet terug op school

Meewandelen met minister Plasterk

ETTEN-LEUR - Eén van de drie leerlingen die op 3 december een medescholier op het Munnikenheide College in Etten-Leur mishandelde, wordt van school gestuurd. Samen met de ouders wordt door het Munnikenheide College gezocht naar een andere opleiding voor de 16-jarige jongen. Hij heeft een paar dagen in de cel gezeten en is nu in afwachting van de rechtszaak. De jongen volgde na het incident overigens al geen lessen meer op het Munnikenheide College. Dat geldt ook voor de twee andere leerlingen die bij de mishandeling een rol speelden. Zij volgen tijdelijk ergens anders onderwijs op een school voor leerlingen met problematisch gedrag.

ETTEN-LEUR - Op maandag 17 december komt minister Plasterk (Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties) naar EttenLeur voor een ‘werkwandeling’. Tijdens de wandeling langs de Van Gogh-route spreekt Plasterk lopend met verschillende mensen. De gesprekken gaan vooral over werkgelegenheid in West-Brabant: Ook inwoners van Etten-Leur kunnen meelopen. De wandeling begint om 15.10 uur bij de raadzaal op de Markt. Vanaf de raadzaal loopt de minister naar de Bisschopsmolen en terug om vervolgens de Van Gogh-route te lopen. De wandeling duurt tot ongeveer 16.45 uur. Mensen kunnen ook tussentijds aansluiten.

W E E K B L A D

Groter aanbod via Klik voor Wonen

Arrestatie na belediging van agent

ETTEN-LEUR - Met ingang van deze week is de website van Klik voor Wonen uitgebreid met de woningen van Bernardus Wonen (gemeente Halderberge), Brabantse Waard (gemeente Moerdijk) en Woonstichting Etten-Leur (WEL). In oktober ondertekenden deze corporaties een samenwerkingsovereenkomst met de Bredase woningcorporaties Laurentius, Singelveste AlleeWonen en WonenBreburg, om al hun woningen via Klik voor Wonen te verhuren. Samen bieden ze nu 38.000 huurwoningen in West-Brabant aan. Met één inschrijving hebben woningzoekenden voortaan toegang tot een groter woningaanbod in deze gemeenten.

ETTEN-LEUR - De politie heeft dinsdag op de Bisschopsmolenstraat in Etten-Leur tijdens een bromfietscontrole een 47-jarige man uit Rucphen aangehouden. De man had van zijn zoon via de telefoon een berichtje ontvangen met de mededeling dat hij met zijn bromfiets aan de kant was gezet en zijn rijbewijs nodig had. Zijn vader kwam direct ter plaatse en beledigde de agenten door homo’s naar hen te schreeuwen. Hij kreeg een boete van 350 euro, die overigens contant werd afgerekend. Tijdens de controle werden ook nog een 22-jarige vrouw, een 15-jarig meisje en een 16-jarige jongen uit St. Willebrord op de bon geslingerd.

Extra uitleg over Afvalwijzer Etten-Leur ETTEN-LEUR - De gemeente Etten-Leur heeft extra informatie gegeven over de Afvalwijzer 2013. Bij burgers riepen de kosten van het aanbieden van de restafvalcontainer vragen op. In 2012 wordt voor elke lediging van de restafvalcontainer, minder dan 26 keer, een bedrag van 2,15 euro terugbetaald. Het vastrecht is in 2012 246,60 euro. In 2013 wijzigt de betalingswijze en is het vastrecht 192 euro.In dit bedrag zitten 9 ledigingen van restafval inbegrepen. Voor elke lediging moet 4,50 euro meer betaald worden. Wie de container 21 keer aanbiedt, zit ongeveer aan hetzelfde bedrag als het vastrecht van 2012. Het verschil is 5 ledigingen.

Opbrengst collecte Multiple Sclerose ETTEN-LEUR - Tijdens de collecteweek van het Nationaal MS Fonds is in EttenLeur een bedrag opgehaald van 1747 euro. Met het geld dat de collectanten hebben opgehaald blijft het Nationaal MS Fonds zich inzetten voor onderzoek naar MS en een betere kwaliteit van leven. Dat doet zij echter niet alleen, maar samen met patienten, onderzoekers, artsen, donateurs en vrijwilligers. Hebt u de collectant gemist, dan kunt u uw bijdrage overmaken op giro 5057 te Maassluis. Wilt u de collecte van volgend jaar ondersteunen als collectant? Neem dan contact op met het Nationaal MS Fonds, telefoon 010-591 98 39 of via www.nationaalmsfonds.nl

M I D D E L B U R G S E

V E E R S E

ETTEN-LEUR - Helemaal te plannen valt het natuurlijk niet, maar Bas Baremans is op een bijzondere dag geboren. Het tweede kind ,en tevens tweede zoon, van Willem Baremans en Mariëlle Hermans uit Etten-Leur zag woensdag om 09.07 uur het levenslicht. Op 12-12-2012 dus. Bas woog bij zijn geboorte 3700 gram en heeft een lengte van 49 centimeter. FOTO HANS VAN BERKEL

Locatie Etten-Leur scoort 9.5 met gemengd/theoretische leerweg

Taart op Munnikenheide College ETTEN-LEUR/RUCPHEN - Alle medewerkers van het Munnikenheide College zijn deze week getrakteerd op een lekker stuk taart. De reden hiervan waren de uitkomsten die zijn gepubliceerd in de Volkskrant. Het Munnikenheide College scoorde hierin met de gemengd/theoretische leerweg in Etten-Leur maar liefst een 9,5. DOOR PETER HOUTEPEN Elk jaar worden alle scholen in Nederland vergeleken op basis van alle cijfers van het centraal eindexamen en alle schoolonderzoeken. Cijfers Ook de andere opleidingen bij het Munnikenheide College hebben uitstekende cijfers gehaald. Voor de locatie Etten-Leur geldt basis 7,0, kader 6,5 en gemengd/theoretisch dus 9,5. Voor de locatie Rucphen van het Munnikenheide College zijn de cijfers als

volgt: basis 7,5, kader 8,0 en gemengd/ theoretisch 7,5. Het VMBO gemengd/theoretisch op de Katholieke Scholengemeenschap EttenLeur (KSE) scoort met het cijfer 4 beduidend lager dan het Munnikenheide College. De leergangen HAVO en VWO scoren wel een ruime voldoende, respectievelijk 7.0 en 7.5.

W E E K B L A D

Basis De berekeningen worden elk jaar gemaakt door onderwijssocioloog Jaap Dronkers. De afgelopen jaren verschenen ze in

start Verkoop 9 woningen

locatie don bosco, etten-leur Vanaf € 190.960,- met koopgarant woensdag 19 december 19.30 uur, de burgemeester www.vbtmakelaars.nl

echt wel.

LEENDERT VAN DEN BORN B.V. 18 december t/m 5 januari

50% op alle

kerstartikelen

20% op alle

woonaccessoires www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

dagblad Trouw, dit keer in de Volkskrant. Dronkers’ cijfers zijn een kwaliteitsoordeel op een schaal van 1 tot 10. De cijfers die leerlingen halen op het centraal schriftelijk examen zijn de belangrijkste basis van Dronkers’ oordeel. Daarbij deelt hij bonuspunten uit voor de waarde die scholen aan hun leerlingen toevoegen. Hij gebruikt hierbij het advies dat de kinderen meekregen van hun basisschool en vergelijkt dat met hun prestaties in de bovenbouw van de middelbare school. Ook weegt hij de verschillen tussen de cijfers voor de schoolexamens en het centraal schriftelijk eindexamen.

Markt 41 | 4875 CB Etten-Leur T. +31 (0)76 5015388 | info@hetmarkthuys.nl www.hetmarkthuys.nl openingstijden: di. t/m za. 10-17 u. koopzondagen: 12-17 u.

Spinveld 37, BREDA, T. 076-5223166 Belder 35, ROOSENDAAL, T. 0165-573777

www.leendertvdborn.nl

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW. INTERNETBODE.NL

College legt bezwaar naast zich neer ETTEN-LEUR - Het college van Etten-Leur heeft het bezwaarschrift van de Stichting Tegen Verruiming Zondagsopenstelling (STVZ) over het koopzondagenbeleid van de gemeente Etten-Leur ongegrond verklaard. Burgemeester en wethouders nemen hiermee het advies over van de bezwarencommissie. Het college is van mening dat er voorafgaand aan het besluit over het koopzondagenbeleid zorgvuldig is gehandeld en te werk is gegaan. De STVZ is juist een andere mening toegedaan en stelt dat de gemeente niet heeft kunnen bewijzen dat veel winkeliers eigenlijk helemaal niet zitten te springen om de koopzondagen.

Halt start vuurwerkcampagne BREDA - Ook dit jaar zet Halt Zuid-West Nederland (ZWN) weer in op voorkoming, bestrijding en aanpak van vuurwerkoverlast in de regio. De 39 gemeenten in het werkgebied, politie, Openbaar Ministerie en Halt werken hierbij nauw samen om de vuurwerkperiode zo veilig mogelijk te laten verlopen en de schade en het letsel tot een minimum te beperken. Tijdens de campagne worden jongeren in het basis-, voortgezet - en speciaal onderwijs gewezen op de risico’s en gevaren van vuurwerk. Jongeren die buiten de daarvoor bedoelde periode vuurwerk afsteken, worden door politie en opsporingsambtenaren naar Halt ZWN verwezen.

G OUD IS G €LD W W W. G O U D I S G E L D . N L

WIJ BETALEN NU MEER DAN € 43,PER GRAM FIJN GOUD*

Uw oude gouden sieraden zijn nog steeds geld waard Zelfs als deze beschadigd of kapot zijn. Wij kopen alle

WILT U O OK Dé specialist in gen, ringen, armbanden, oorbellen, gouden tanden, soorten gouden/zilveren sieraden in; art deco, kettin-

in de du re iets mee , donkere maan r te beste d den heb en Twijfel ben? niet

badkam badkamers & tegels badkamers munten en diamanten. Wij betalen hiervoor de hoogst

langer. Kijk in t doosje uw lade met oud e sierad en!

voor hé

mogelijke dagprijs en betalen u direct contant.

Dé specialist in Dé specialist in

DONDERDAG

Bergen op Zoomse Goudbank ZEVENBERGEN Wassenaarstraat 44 4611 BW Bergen op Zoom Tel. (0165) 85 22 68 bergenopzoomsegoudbank@gmail.com

Golden Tulip Schansdijk 3 10.00 - 17.00 uur

VRIJDAG EN ZATERDAG ZUNDERT Hotel de Roskam Molenstraat 1 10.00 - 17.00 uur

ZONDAG Roosendaalse Goudbank BREDA Molenstraat 9a Hotel Mastbos Burg. Kerstenslaan 20 4701 JK Roosendaal Tel. (0165) 85 22 68 10.00 - 16.00 uur roosendaalsgoudbank@gmail.com

* Prijs is afhankelijk van de dagkoers. * Legitimatie verplicht. * Min. leeftijd 18 jaar.

Bent U op zoek naar een lekker Heeft U ook zin in decembercadeau?

& tegels & een Hollandse Bij ons kunt U primakerst? slagen! Ook voor nieuwe oogst appels en

Op maandag 24 december peren en natuurlijk verse wintergroenten zijnbent wij U bij ons aan het goede adres! van 8.30 tot 16.00 uur openingstijden: geopend! woensdag t/m vrijdag

Attelakenseweg 8 Etten-Leur 076-5013304

d tot Zet r a A h n a V

06 - 12590262 info@vlamenzo • www.vlamenzo.nl

Voor al uw NIEUWBOUW-, VERBOUW- EN RENOVATIE PROJECTEN

Ook adviseren wij u graag in het realiseren van uw project. Wij staan voor kwaliteit, betrouwbaarheid en handelen servicegericht. U bent van harte uitgenodigd om vrijblijvend contact met ons op te nemen.

President Hopstakenlaan 34, 4741 DA - Hoeven info@vangoolbouw.nl, 0165-504477/06-53560245

Openingsti van 8.30 tot jden: 18.00 woensdag vrijdag zaterdag vant/m 8.30 tot 17.00 van 8.30 tot 18.00 Attelakenseweg 8 zaterdag van 8.30 tot 17.00 Etten-leur 076-5013304

Maak gebruik van onze rgservice!

Gratis bezo onder de 20.-

Kijken + Kiezen = Kopen

Profiteer van

ook

WINKELCENTRUM

ETTEN-LEUR

STOP NU MET ROKEN!!! ●● Hoogste Hoogste slagingspercentage, slagingspercentage, 90,5% 90,5%  Hoogste slagingspercentage, 90,5% Nieuwste Hoogste slagingspercentage, 90,5% ●● Nieuwste methode -> Luxopuncture methode -> Luxopuncture Nieuwste methode -> Luxopuncture  Nieuwste methode -> Luxopuncture ●● Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars!!! Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars in 2012  Zeer succesvol al in Duitsland, Frankrijk, België,Zwitserland  Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars (Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten bij VBAG en RBNG) (Zorgverlenersnummer: 90-039475, bij VBAG RBNG) (Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten bijenVBAG en RBNG) Word vergoeddoor doorgediplomeerde alle2 aangesloten verzekeringsmaatschappijen ● 3behandelingen therapeuten • 1500m showroom 3 behandelingen van 2020minuten 2 3Geen behandelingen van minuten 1500m showroom ●● Geen extraontwenningsverschijnselen kilo’s •en pijnloos  Geen extra kilo’s en pijnloos 3 behandelingen van 20 minuten ● Geen extra kilo’s en pijnloos • topkwaliteit merkenBURN-OUT ● Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, • topkwaliteit merken  Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT  Geen extra kilo’s en pijnloos ● Luxopuncture ook: DEPRESSIES, MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT MIGRAINE, VERMOEIDHEID • ervaren adviseurs DEPRESSIES, MIGRAINE, OBSTIPATIE  Luxopuncture•ook: MENOPAUZE, AFVALLEN en BURN-OUT ervaren adviseurs Alle cHRONIScHE kLAcHTEN DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID

• topservice van ontwerp vrijblijvend voor info. of afspraak: • topserviceBelvan ontwerp tottot enen met installatie 076-5153143 met installatie 076-5153143 (Etten-Leur) (Etten-Leur) Behandelingen ook ’s-avonds Ook ’s-avonds en in het weekend

Bezoek Bezoekonze onzeshowroom showroom

Op badkamers en tegels • 1500m2 showroom • topkwaliteit merken • ervaren adviseurs • topservice van ontwerp tot en met installatie

Bezoek onze showroom

Gastelseweg 88-92 Roosendaal T 0165 56 83 07 of kijk

Gastelseweg Gastelseweg88-92 88-92Roosendaal RoosendaalTT0165 016556 5683 8307 07ofofkijk kijkop opwww.verhoevenvanerp.nl www.verhoevenvanerp.nl

actualiteit

Sportgala Etten-Leur geeft namen prijs

Veel kandidaten voor drie titels ETTEN-LEUR - Vorig jaar werden Lotte Goossen, Dick Jaspers en de handbalmeisjes Internos A gekozen tot respectievelijk sportvrouw, sportman en sportploeg van Etten-Leur 2011. Hoe de uitslag ook zal zijn, zeker is dat geen van hen op 19 januari deze titel prolongeert. Het drietal staat namelijk niet op de kandidatenlijst voor 2012, die de jury van het Sportgala EttenLeur heeft prijsgegeven. In het geval van Dick Jaspers zou dat overigens ook wat lastig zijn, omdat de topbiljarter inmiddels terugverhuisd is naar St. Willebrord. DOOR PETER HOUTEPEN

pectievelijk in 2008 en 2010.

Voor de prijzen heeft de sportjury zeven kandidaten geselecteerd in de categorie sportman. In alfabetische volgorde gaat het om Ad van Beek (atletiek), Jeroen van den Heuvel (autosport), Toon Jochems (paardensport), Dion van Laarhoven (windsurfen), Kees Lazeroms (atletiek), Maarten van Ochten (kitesurfen) en Marco Reit (motortrial). Van bovenstaande personen waren Jeroen van den Heuvel en Maarten van Ochten al een keer eerder sportman van het jaar, res-

Twee keer In de categorie sportvrouw doen drie kandidaten een gooi naar de titel: Fiona Lauwen (motorsport) en de twee atletes Silvia Verhoeven en Birgit Voorn. Bij de sportploegen zijn er zeven kanshebbers: Achilles heren 1 en Achilles C-junioren, Dio waterpolo heren 1, DSE dames 1 en DSE meisjes B1, Internos handbal meisjes B1 en Tanaka heren 1. Verder staat dit jaar de sportschijnwerper weer op het programma.

Historie Nadat er eerst al twee jaar sportverkiezingen waren gehouden, in 1981 en 1982, vond het eerste Sportgala plaats in 1983. Locatie toen was sporthal De Lage Banken. In 1992 verhuisde het evenement naar de toneelzaal van De Nobelaer. Hier trekken de verkiezingen, omlijst met dans, show en demonstraties, al twintig jaar honderden toeschouwers.

Januari Het Sportgala is in 2013 toe aan de 31e editie en breekt met een oude traditie. Waar in het verleden de sportverkiezingen standaard plaatsvonden op de eerste zaterdag na carnaval, is dat nu reeds in januari. Om precies te zijn zaterdag de 19e. De organisatie is van mening dat het verkiezen van de beste sporters van het jaar ervoor eigenlijk altijd zo snel mogelijk in het nieuwe jaar moet plaatsvinden en niet bijvoorbeeld pas in februari of - mocht carnaval

Maarten van Ochten, sportman van 2010, is nu ook weer een van de kandidaten.

heel erg laat vallen - pas in maart. Voor het bepalen van de nieuwe datum heeft de Stichting Sportgala medewerking gekregen van Nieuwe Nobelaer. Foto’s Aan alle geselecteerde sportkandidaten wordt gevraagd om (graag op korte ter-

mijn) per e-mail een recente foto op te sturen naar Leo Dekkers: ldekkers@me.com Dit is nodig in verband met de presentatie van de genomineerden op 19 januari. Het Sportgala begint overigens die avond om 20.15 uur. Van maandag 17 december tot en met 10 januari kan iedereen weer zijn/haar stem

ARCHIEFFOTO HANS VAN BERKEL

uitbrengen op de sportman/sportvrouw die in aanmerking zou moeten komen voor de publieksprijs. De eerste publieksprijs werd vorig jaar gewonnen door dressuurrijdster Nienke Monden. Alle informatie hierover is terug te vinden op de website: www.sportgalaettenleur.nl

Projecten sociaal en gezamenlijk belang van straat, buurt of hele wijk

Bewoners kunnen aan de slag met winnende wijkideeën ETTEN-LEUR - Met uitzondering van De Grient en Sanderbanken is de afgelopen maanden in elke wijk in Et- In de Grauwe Polder is een plan voor hulp Hanging baskets ten-Leur een wijkcontactavond gehouden. Tijdens deze avonden is ook het beste wijkidee gekozen, behalve in bij inzameling van grof afval gekozen. De In de Baai zijn extra activiteiten voorzien inzameling hiervan wordt gecombineerd nadat de plaatsing van de nieuwe speelSchoenmakershoek.

Belangrijkste spelregel voor een wijkidee is dat het sociaal moet zijn, het mag niet alleen een eigen belang dienen maar een gezamenlijk belang van de straat, buurt of

hele wijk. Voor de uitvoering van dit plan is 1000 euro beschikbaar. Voor elf wijken is nu het winnende wijkidee bekend. Paaltjes In de wijk Banakkers willen bewoners

graag dat de Etten-Leurenaartjes (paaltjes zoals Amsterdammertjes ) in de wijk reflecteren. De paaltjes worden nu vaak omver gereden, omdat deze slecht te zien zijn. Bewoners uit de wijk pakken dit plan samen op.

In de Hoge Neerstraat willen de wijkbewoners graag een speeltoestel adopteren van de speeltuin.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

ARCHIEFFOTO HANS VAN BERKEL

www.internetbode.nl

DOOR PETER HOUTEPEN

uitgevoerd met de schoonmaakcampagne in 2013. Waar mogelijk zoeken de bewoners aansluiting bij het project Buur voor Buur(t)/Appeltjeskring.

Speeltuin In de Hoge Neerstraat willen de wijkbewoners graag een speeltoestel adopteren van de speeltuin. De gemeente heeft dit jaar nog een impuls gegeven van 35.000 euro aan de speeltuin en blijft de verantwoording nemen voor het onderhoud ervan. Er worden echter géén nieuwe toestellen meer aangeschaft. Dit betekent dat de speeltuin nieuwe initiatieven nodig heeft vanuit de samenleving om te kunnen blijven bestaan. Adoptie voor tien jaar van een toestel is met dit wijkidee gegarandeerd. Ontmoeting In Centrum West bestaan plannen om de jeu de boulesbaan te verplaatsen naar de directe omgeving van het wijkgebouw. De huidige locatie bij het rosarium/Paulushofje wordt weinig gebruikt, onder andere omdat er geen zitgelegenheid naast de baan is. In Centrum Oost willen de wijkbewoners middels een evenement een ontmoeting stimuleren tussen jong en oud, autochtoon en allochtoon. Het Hooghuis heeft een nagenoeg identiek idee; de wijk wil hiervoor een speciale activiteit organiseren bij de opening van het Vogelaarpark.

toestellen een feit is en in de wijk EttenLeur Noord hebben bewoners de voorkeur gegeven aan de voortzetting van de hanging baskets en het planten van bollen in de plantsoenen. De hanging baskets komen op meerdere plekken in de wijk en het bollen poten is een activiteit waar onder andere de kinderen van de Hasselbraam aan mee kunnen doen. Kunstgras In de Keen willen de bewoners een feestelijke openingsdag houden als de realisatie van een kunstgrasveld op het speelveld aan de Karnsberg doorgang vindt. Buurtschap d’n Hill in het buitengebied wil samen met buurtbewoners de verbinding zoeken met scholen en andere belangrijke partners om het buitengebied van zwerfafval te ontdoen. Passend Vanuit de wijk Schoenmakershoek tenslotte wordt nog gewacht op een passend wijkidee. Bewoners hebben nog niets concreets aan kunnen geven en daarom is er ook nog geen prijswinnaar. “Dat betekent niet dat het geld weg is”, aldus wijkwethouder Jan van Hal. “Als er in de komende maanden een goed idee komt dat bijdraagt aan de samenhang en leefbaarheid en waar de bewoners zelf de schouders onder willen zetten, dan kunnen zij dit inbrengen.”

Garagedeuren Leverbaar in hout - kunststof en staal.

Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

kiezen voor romass? • Waarom Garagedeuren • De beste kwaliteit in de regio

Leverbaar hout - kunststof enadvies staal. • Gratisin professioneel

• Persoonlijk contact GaraGedeuren • Professionele Colour linemontage StuCCo

Showroom open op afspraak.

Lever

in 20 service verschillendebij kleuren • Snelle storingen Alléén gel • Onderhoud en service aan nù 15% korting 1e alle merken garagedeuren Alléén geldig op Colour Line Stucco. Van 20 april t/m 31 mei. Showroom open op afspraak. Struikhei 29, Sprundel 1e en 2e Paasdag gesloten Showroom open op afspraak. www.r leverancier van: 0165-387335 • www.romass.nl • sprundel@romass.nl www.romass.nl Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 E-mail:

Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 E-mail: info@romass.nl

PAGINA 3

•

Opening nieuwe locatie 17 december a.s.

Uw partner in sporten zorghulpmiddelen • Ruim 1000 m2 showroom • Gratis parkeren • Dichtbij de woonboulevard • Bushalte voor de deur

De vertrouwde

naam

e ti a c o l e w u e i n op een

7 Ettensebaan 2

• Scootmobiel- en rollator oefenbanen (binnen & buiten) • Maandag t/m zaterdag geopend

LIGCOMFORT

DAGELIJKS LEEFCOMFORT

Bedden, matrassen, kussens, enz.

Eten & drinken, huishoudcomfort, warmtecomfort, zelfcontrole, enz.

ZITCOMFORT

ERGONOMIE

Sta-op stoelen, relaxfauteils, werkstoelen, zitkussens, enz.

Toetsenborden, muizen, enz.

MOBILITEIT

OUDER & KIND

Rollatoren, krukken, rolstoelen, scootmobielen, wandelstokken, enz.

Borstkolven, plaswekkers en diversen.

voor MediPlus ook erhuur • Uitleen en v n stische Kouse la E h c s ti u e p • Thera stellen via e b k o o t n u k U onze webshop: s.nl www.medi-plu

SPORT Braces & bandages, oefenmaterialen, ﬁtnessapparatuur, enz. BAD & SANITAIR Douche- toiletstoelen, wandbeugels, toiletverhogers, enz.

OPENINGSAANBIEDINGEN Van € 99,95

voor € 69,95

Comfort GSM FM-7700

Nu met gratis persoonlijk alarm ten behoeve van noodsituaties t.w.v. € 7,95

T: 076 - 7115100 ,-

Normaal € 322

nu € 245,-

Gemino 30 rollator

+ gratis stokhouder t.w.v. € 29,95 In diverse kleuren!

Sta-op stoel

vanaf € 499,-

Relaxfauteuils & sta-op stoelen 20% korting op ons assortiment relaxfauteuils en sta-op stoelen

MediPlus Hulpmiddelen B.V. - Ettensebaan 27 - 4813 AH Breda - T: 076-7115100 - www.medi-plus.nl - info@medi-plus.nl

actualiteit

Tips van brandweer voor veilig bouwen aan wagen

Colofon

Bijeenkomst voor carnavalsclubs in kazerne Etten-Leur

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

ETTEN-LEUR - Het brandweercluster Etten-Leur, Rucphen en Zundert houdt op woensdag 19 december een bijeenkomst voor bouwclubs van carnavalswagens. De bijeenkomst wordt gehouden in de brandweerkazerne aan de Wipakker in Etten-Leur.

Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest Acquisitie Jean-Pierre van der Heijden, Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 50

De oplossing van deze puzzel is in week 51 te vinden op www.internetbode.nl De brandweer vindt veiligheid bij het bouwen van carnavalswagens een belangrijk aandachtspunt.

DOOR PETER HOUTEPEN De brandweer vindt veiligheid bij het bouwen van carnavalswagens een belangrijk aandachtspunt. Eens te meer vraagt de brandweer hier aandacht voor na het tragische dodelijke ongeval dat eerder dit jaar plaatsvond in Halsteren bij het bouwen van een carnavalswagen.

Chemicaliën Bij bouwclub De Waterstraot in deze plaats kwam op de donderdag voor carnaval een van de bouwers, de 44-jarige Wout Hagenaars, om het leven toen een vat chemicaliën ontplofte. Hagenaars was aan het lassen toen het vat explodeerde. Hij overleed ter plaatse; reanimatie mocht niet meer baten. Hagenaars was een zeer trouw lid van de club en was reeds bezig met de bouw van zijn 24e wagen. Het tragische ongeluk vond ook nog eens plaats op het moment dat vrijwel alle leden van de De Water-

straot er aan het werk waren. Ook de vrouwen van de bouwers waren aanwezig om aan de kostuums te werken voor de optocht. Tips Om er voor te zorgen dat Etten-Leurse, Rucphense en Zundertse carnavalsclubs zo (brand)veilig mogelijk aan hun carnavalswagens bouwen, houdt de brandweer in samenwerking met genoemde gemeenten deze informatieve bijeenkomst in de kazerne aan de Wipakker 8 in Etten-Leur. Er worden dan onder andere tips gegeven over hoe de clubs hun bouwplaats zo veilig mogelijk kunnen inrichten en gebruiken. Ervaringen De bijeenkomst begint op 19 december om 19.30 uur en duurt tot ongeveer 21.00 uur. Aan het eind bestaat de gelegenheid om met de brandweer, gemeente of met elkaar onder het genot van een drankje zelf ervaringen en tips uit te wisselen.

ARCHIEFFOTO

Het brandweercluster Etten-Leur, Rucphen en Zundert bestaat sinds 1 januari 2010 en maakt onderdeel uit van brandweer Midden- en West Brabant. Het telt zo’n 200 vrijwillige brandweermedewerkers en een 60-tal beroepsbrandweerlieden en werkt vanuit acht kazernes: Breda, Prinsenbeek, Teteringen, Ulvenhout, Etten-Leur, Rucphen, Zundert en Rijsbergen.

Clusters

Brandweer Midden- en West Brabant is verdeeld in tien clusters, het concern Brandweertaken, de afdeling Strategie & Beleid en de afdeling Bedrijfsvoering met aan het Hoofd de regionaal commandant. Samen zorgen zij voor de gehele brandweerzorg in Midden- en West Brabant. De andere clusters in onze regio zijn Breda enerzijds en Bergen op Zoom, Roosendaal en Woensdrecht anderzijds.

Voormalig Boerenbondterrein wordt aantrekkelijke woonplek

Unieke woningen op centrale plaats in Etten-Leur ETTEN-LEUR - Al geruime tijd ligt het voormalig Boerenbondterrein aan de Stationsstraat in Etten-Leur braak. Daaraan gaat nu wel een eind komen. Aannemersbedrijf Van Agtmaal gaat op deze locatie 20 koopwoningen bouwen. Nog vóór de eerste schop de grond in is gegaan, zijn er zowel bij Van Agtmaal als bij Heijblom Makelaardij (die de verkoop van de woningen op deze unieke plek gaat doen) veel vragen van serieus geïnteresseerden binnen gekomen.

DOOR FRANS VAN DER BOM Het nieuwe plan is op hoofdlijnen door de Welstandcommissie goedgekeurd. Momenteel loopt het verzoek om het bestemmingsplan te wijzigen bij de gemeente Etten-Leur. De helft van de te bouwen woningen zijn aantrekkelijke ‘0-tredewoningen’ en de andere 10 woningen zijn eengezinswoningen. Indien alles naar wens verloopt start de verkoop van de woningen in januari 2013. Hof van Ballaert De 20 nieuwe woningen komen aan een nieuw aan te leggen straat, die vanuit de Stationsstraat toegankelijk wordt. Deze straat krijgt de naam Hof van Ballaert, genoemd naar Johan Baptist van Ballaert, eind 19e eeuw medeoprichter van de RK Boerenbond Etten en medeverantwoordelijk voor de bouw van het bedrijfscomplex aan de Stationsstraat in 1911.

De 20 nieuwe woningen komen aan een nieuw aan te leggen straat, die vanuit de Stationsstraat toegankelijk wordt. FOTO PETER HOUTEPEN PAGINA 5

Levensloopbestendige woningen Levensloopbestendige woningen, ook wel ‘0-tredewoningen’ genoemd, zijn woningen die het lang zelfstandig wonen bevorderen. Het verschil met appartementen is dat de nieuw te bouwen woningen nog een tuin hebben (op het zuidwesten tegen de Anna van Berchemlaan) én een tweede verdieping die helemaal vrij naar wens in te vullen is. Mensen die bijvoorbeeld nog kinderen thuis hebben, kunnen zelfs twee

slaapkamers en een badkamer op deze verdieping realiseren. De percelen zijn tussen de 180 tot 280 m² groot. Voor een woonprogramma op maat op een bijzondere unieke locatie zal de prijs voor deze prachtige levensloopbestendige woning zond de 300.000 euro v.o.n. liggen. Drie woonlagen Komend vanuit de Stationsstraat, worden aan de linkerkant van de nieuwe straat twee rijen van vijf eengezinswoningen gebouwd. Hiervan zijn de vier hoekwoningen voorzien van een garage en kunnen er nog twee losse garages bijgebouwd worden voor andere belangstellenden. Deze woningen bestaan uit drie woonlagen: begane grond, een ruime woonkamer met open keuken; de eerste verdieping beschikt over drie slaapkamers en een complete badkamer. Met een vaste trap wordt de tweede verdieping bereikt, waar mogelijk een vierde slaapkamer al of niet met een dakkapel gerealiseerd kan worden. Iedere woning heeft een eigen achteringang. In overleg kan aan de wensen van de kopers tegemoet getreden worden. De voorlopige prijsindicatie is vanaf 200.000 euro v.o.n. Wie op deze unieke locatie naast de prijzen dreigt te pakken, kan vanaf ongeveer 196.000 euro aan de Leurse Dijk (Schoenmakershoek 2e fase) direct aan het water nog eigenaar worden van een door Van Agtmaal gebouwde kwaliteitswoning met zeer veel inhoud.

Wedstrijd TSWB in Goes en Nijkerk

Brons op de Zebrawedstrijd voor het duo Samantha en Leonie.

ETTEN-LEUR - Jonge twirlsters moeten als zij aan een wedstrijd van de NTSB bond mee willen doen, toch eigenlijk al wel een heleboel kunnen. Naast de techniek van het twirlen en je routine uit je hoofd leren kunnen ook de sportdagen in het begin een beetje vermoeiend zijn. Dus bedacht Twirl en Dancefactory uit Kapelle in Zeeland een hele leuke competitie, speciaal voor de jongere twirlsters. Een mini competitie waarin Zeeuwse en Brabantse twirlsters hun prestaties mogen laten zien en leren hoe het op een echte wedstrijd gaat. De Zebra competitie is een groot succes. Men stimuleert in een minder “strenge”

competitie, waarbij vooral het deelnemen, gezelligheid en sportiviteit de belangrijkste factoren zijn. Daarnaast is de beoordeling van het optreden, opbouwend en motiverend om met deze jonge sporters weer verder aan de slag te gaan. Zaterdag 8 december ging TSWB naar de Zebra Wedstrijd in Goes. Onze dametjes hebben het daar erg goed gedaan. Kristy werd met haar twirling 1e en met haar dancetwirl 2e. Nikky werd met haar dancetwirl 1e en Naomi 3e. Ook de duo’s lieten een hele mooie routine zien. Samantha&Leonie haalden een mooie 3e plaats en Nikky&Naomi werden 5e. Ons Dteam met de reeds genoemde dametjes en Daantje stonden te stralen bij ontvangst van hun verdiende beker voor de 1e plaats.

De Zebra competitie was een hele mooie afsluiting van dit jaar. Op naar het nieuwe jaar met de nieuwe routines en showtjes van onze kleine twirl dametjes. Zondag 9 december vertrokken Lindsay Hornstra, Anouk Mathijssen en Yentl Boer naar Nijkerk. Het was de laatste wedstrijd van het seizoen voor het NK in januari. Anouk wilde graag wedstrijdritme houden met haar onderdeel 2-Baton na de mooie NK plaatsing van vorige week. Yentl had al NK plaatsing voor het onderdeel Strutting maar ging naar Nijkerk om te proberen nog haar laatste NK punten binnen te halen voor Twirling en Artistic Twirl. Het onderdeel Artistic Twirl zat er zondag niet in, maar ze was erg blij met haar NK plaatsing Twirling. Proficiat. Lindsay heeft een vervelend jaar achter de rug met haar blessure. Er was lichte teleurstelling; de opbouw vanuit blessure naar volledige prestatie bleek te kort voor het NK. We zijn wel erg blij dat Lindsay in ons team zal kunnen deelnemen aan het NK. De uitslagen van 9 december waren als volgt: Anouk Mathijssen 2-Baton Junior Beginners ontving het Zilver met 3.2 punten NK, Yentl Boer Twirling Senior Beginners Brons met 3.2 punten NK, Strutting Senior Beginners Goud met 3.15 punten NK, Artistic Twirl Senior Beginners Zilver met 2.45 punten. Lindsay Hornstra Twirling Senior Beginners 7e plaats met 2.7 punten, een mooie score waar Lindsay trots op mag zijn. Wil je ook eens kennis maken met onze sport twirling kom gerust eens een kijkje nemen en een proefles meedoen. Wij hebben leden in veel verschillende leeftijden. Voor meer informatie e-mail: manuela.van. leijsen@casema.nl

Vrije tijd, dagbesteding en vakantie

Alzheimer café Etten-Leur ETTEN-LEUR - Tijdens deze avond zal er aandacht zijn voor vrije tijdsbesteding voor mensen met dementie en hun mantelzorgers. De belasting voor de mantelzorger kan zwaar zijn, maar hoe creëer je als mantelzorger ruimte voor jezelf zodat je de accu opgeladen houdt. Voor mensen met dementie is het van belang om te bewegen en daarom zijn er wandelgroepen. Ook staan we stil bij de mogelijkheden die er zijn voor dagbesteding van nog thuiswo-

nende mensen met dementie. Er is aandacht voor geheugentraining, creatief bezig zijn en beweging. Dit zorgt ervoor dat de mantelzorger ook even tijd voor zichzelf krijgt. Daarnaast komen er mogelijkheden aan bod om als partner, familielid op vakantie te gaan. Er zijn organisaties die verzorgde vakanties bieden in binnen- en buitenland. Er is professionele zorg/begeleiding aanwezig waardoor de mantelzorger zelf ook van de vakantie kan genieten en zorgen en ervaringen met andere mantelzorgers kun-

nen delen. Het Alzheimer Café vindt plaats op donderdag 20 december in Het Anbarg, Nassaulaan 1 in Etten-Leur en begint om 19.30u. U kunt gratis parkeren. Wanneer uw dementerende partner of ouder niet meer de mogelijkheid heeft om het Alzheimer Café te bezoeken, kunt u HOOM bellen zodat zij u thuis kunnen ondersteunen tijdens uw bezoek aan het Alzheimer Café. Heeft u interesse? Bel dan HOOM, T 0168-356555 of per e-mail: info@hoomondersteuning.nl

Etten-Leurs Mannenkoor geeft kerstconcert

ETTEN-LEUR - Volgende week zaterdagavond treedt ook het Etten-Leurs Mannenkoor weer op met zijn traditionele Kerstconcert. Een week eerder was het koor al uitgenodigd in Halsteren om daar een muzikale bijdrage te leveren bij het Kerstconcert van het Halsterens Gemengd Koor. Op 22 december zingen de Etten-Leurse mannen in het Trouwkerkje te Etten-Leur-Noord hun eigen Kerstconcert. Het concert begint om 20.00 uur. Voor dit jaar heeft dirigent

Kunstgebit stuk?

Dieneke Bicknese-de Rhoter met het ELM weer een aantal nieuwe kerstliederen ingestudeerd in verschillende talen. Een sfeervol kerstconcert compleet met veel lichtjes, samenzang, kerstboom en gedichtjes. En natuurlijk is er weer heerlijke koffie met kerstkransje, een mooi programmaboekje en dat alles gratis voor elke belangstellende. Alle elementen voor een goede start van de feestelijke kerstdagen zijn bij dit concert dus aanwezig. Info op de website: www.etten-leursmannekoor. nl of via tel. 076-5020258 of 076-5013654.

Klaar terwijl u wacht!

Tandprothetisch Centrum Etten-Leur Vergoeding door alle zorgverzekeraars!

Voorsteven 116b • Etten-Leur T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl Ook weekend reparatie.

Levend domino op KSE ETTEN-LEUR - Levend domino, live opgenomen en online gezet, en een kerstmarkt zijn op vrijdag 21 december de voornaamste ingrediënten van de jaarlijkse Goede Doelen Dag van de Katholieke Scholengemeenschap Etten-Leur. Vanaf 10.45 uur wordt door de hele school een lint van leerlingen gevormd met een totale lengte van maar liefst tweeënhalve kilometer. Eén voor één zullen deze leerlingen omvallen als levende dominostenen. Een ploeg leerlingen filmt dit en maakt er een lipdub van. Met deze lipdub wordt het startschot gegeven voor de jaarlijkse Goede Doelen Dag van de KSE. Dit jaar hebben de leerlingen gekozen voor

drie door plaatsgenoten georganiseerde initiatieven als goed doel: Grip, KSE4Zambia en Funsolcom. Als de laatste levende dominosteen is gevallen in de aula, wordt het opgehaalde bedrag symbolisch aan de drie organisaties overhandigd. Om 12.00 uur start de kerstmarkt. De kerstmarkt is voor iedereen toegankelijk. Er zal een klein bedrag als entree gevraagd worden. Ook dit bedrag komt ten goede aan de drie goede doelen, net als de volledige opbrengst van de kerstmarkt. Naast de verkoop van eten, drinken en kerstartikelen vinden er allerlei andere activiteiten plaats. Het kerstsfeertje wordt mede door leerlingen en docenten muzikaal vorm gegeven.

BEDRIJVIG NIEUWS Super Lente nieuw op Oude Bredaseweg

Verse groenten, fruit, vlees, brood en veel andere producten ETTEN-LEUR - Farah en Amir zijn sinds oktober de nieuwe eigenaars van de levensmiddelenmarkt op de Oude Bredaseweg. “Deze levensmiddelenwinkel, inclusief slagerij, is al wat jaren op de Oude Bredaseweg”, zegt Farah. “Maar wij willen er een winkel voor iedere inwoner van Etten-Leur van maken. In Iran, geboorteland van mijn man en mij, begint het nieuwe jaar met de lente. Vandaar de naam Super Lente.” De voertaal is Nederlands en u wordt met een vriendelijke glimlach geholpen. Farah en Amir zijn afkomstig uit Teheran, de hoofdstad van Iran. “We wonen en werken al jaren in Nederland. In Iran deed mijn man Amir export van noten, dadels en saffraan. We hebben daarom pistachenoten, walnoten, amandelen en dadels van de best verkrijgbare kwaliteit. En veel goedkoper.” Super Lente op de Oude Bredaseweg biedt u diverse, deels buitenlandse producten afkomstig uit bijvoorbeeld Iran, India, Tur-

kije, Marokko en China. Verse producten zijn vaak van Nederlandse herkomst. Er is een groot assortiment bijzondere thee. Vers Een groot deel van het assortiment van Super Lente bestaat uit verse producten. Groenten en fruit vindt u vanaf de straatzijde. “Wij hebben iedere dag ruime voorraad verse munt en koriander”, zeggen Farah en Amir, terwijl een klant zelf enkele bakjes met verschillende soorten olijven schept. “Aan vers vlees hebben we hele kip en kipdelen, kalfsvlees, rundvlees en lamsvlees; van lamsbout, lams spareribs tot lamskoteletjes. Vlees altijd voor een goede prijs”, benadrukt Farah. “Lamsbout kan het beste vooraf besteld worden. Weet je dat met lamsbout een heel mooi gerecht voor Kerstmis gemaakt kan worden? Wij hebben er de typische kruiden voor.” Gebruiksadvies In de levensmiddelenmarkt op de Oude Bredaseweg zijn tal van andere producten te vinden die elders nauwelijks of niet ver-

krijgbaar zijn. Nederlanders zijn gelukkig al jaren gewend om ‘over de grenzen’ te eten. Super Lente geeft advies hoe bepaalde producten te bereiden en hoe te combineren met bijvoorbeeld rijst, diverse soorten gezonde bonen, zuidvruchten, vis, maïsmeel, sauzen en vers brood afkomstig van Turkse of Marokkaanse bakkerijen uit Nederland. Kerstmis Met de kerstdagen voor de deur kan het de moeite lonen bij Super Lente binnen te stappen. U vindt er nu bijvoorbeeld Russische, handgemaakte gelukspoppen. Leuk cadeau-idee! “Tegen de kerst hebben we Russische salades, krabsalade en shuba salade. Kom proeven”, aldus Farah. “Mooie fruitschalen leveren we ook. Om de haren te verzorgen is hier Heena uit India verkrijgbaar. Speciale wensen? Gewoon vragen!” Super Lente is iedere dag, behalve zondag, open van 09.00 tot 19.00 uur; op vrijdag tot 21.00 uur en op zaterdag tot 18.00 uur.

Farah en Amir zijn de nieuwe eigenaren van Super Lente op de Oude Bredaseweg.

Levensmiddelenmarkt Super Lente, Oude Bredaseweg 6, Etten-Leur. PAGINA 6

lief en leed

Familieberichten Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Iedereen verdient een waardig afscheid. Jan Reedijk Uitvaartverzorging helpt daarbij.

info@janreedijkuitvaartverzorging.nl www.janreedijkuitvaartverzorging.nl

Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl

Wij zijn 24 uur per dag bereikbaar op: 076 - 502 28 87* *Ook als u een Natura uitvaartverzekering heeft, kunt u ons bellen

Uitvaartverzorging Jan de Wit & Zn 076 - 501 58 07 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Polikliniek Etten-Leur

Röntgenfoto’s laten maken? Loop binnen zonder afspraak

Polikliniek Etten-Leur Schoonhout 215 4827 ML Etten-Leur Tel. (076) 504 20 00 www.polikliniek-ettenleur.nl

Wie pleegde het verraad? Het boek vertelt het verhaal. De strijd tussen de post op de Vloeiweide in Rijsbergen (onder Breda) en een overmacht aan Duitse soldaten en landverraders duurt liefst twee uur. De post verdedigt zich heroisch, na een maand verzetswerk voor de naderende geallieerden te hebben verricht.

lockers garderobekasten schoolkluisjes werkkasten

Halsterseweg 165 4613 AL Bergen op Zoom T 0164 76 44 22

postkasten

info@locker.nl www.locker.nl

laptopkasten

Rinie Maas beschrijft het gevecht van incident naar incident. Nog nooit werden verzetshandelingen zo minutieus vastgelegd, dankzij jarenlang nauwgezet onderzoek in archieven en interviews met tientallen betrokkenen in Breda, Oosterhout, Etten-Leur en Zundert. Daardoor geeft het boek antwoord op vragen die al lang leven.

Tekst: 176 pagina’s, inclusief supplement herdenkingen Beeld: 150 foto’s. Drie katerns gecategoriseerde foto’s: 1. Neefs, 2. Strijd, 3. Herdenking

www.vloeiweide.nl h et bo ek is v er kr ijgb a a r bij: boekhandel Plantage | Winkelcentrum etten-Leur

NIEUWE CV-COMBI KETEL?

BESPAAR DIRECT OP UW ENERGIEREKENING!

ZONNEPANELEN NEDERLAND KIEST VOOR DE ZON

Door Vigar geïnstalleerd van het dak tot in de meterkast!

• VERHUUR • FLEXLEASE

• VERKOOP • ONDERHOUD

VAN VERWARMINGS- EN WARMWATERTOESTELLEN

HOUD

ONDER HUUR LEASE

j Ook voor u hebben wi g! sin los op re lba een betaa

De ecoTEC plus, het meest efficiënte toestel van VAILLANT

KOOP

U huurt al een hr-ketel voor minder dan 1 euro per dag!

BEL VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE DOMINÉSTRAAT 3 - 4701 JC ROOSENDAAL - TEL 0165 - 53 64 04 PAGINA 7

Bezoek onze vernieuwde website:

WWW.VIGAR.NL

Gilde aan de slag met tweede Kerstdag traditie

Samen zingend op weg naar Kerstmis

Kerstconcert De Cantorije in Kloostergaard ETTEN-LEUR - Ooit al eens het hoefgetrappel en belgerinkel van het paard van de slee van de Kerstman gehoord? Nee? Kom dan dinsdagavond 18 december naar het kerstoptreden van gemengd koor De Cantorije in de Kloostergaard. In het grand café van deze locatie van Avoord Zorg en wonen aan de Bisschopsmolenstraat 272, brengt het koor onder leiding van dirigent Marc van den Broek, een gevarieerd programma van bekende en minder bekende kerstliederen. Van het traditionele De herdertjes lagen bij nachte tot het swingende Good News en Jingle bells met speciale geluidseffecten. Het publiek kan actief aan dit kerstconcert meewerken tijdens de samenzang. De teksten hiervoor worden uitgereikt. Wat is er nu fijner om in de kerstsfeer te komen dan samen kerstliedjes zingen. Met de steun

van de dirigent en de koorleden van de Cantorije kan iedereen meezingen. Op dit gratis toegankelijke concert is iedereen van harte welkom. Dus buurtbewoners, familie en vrienden van de Cantorije en van bewoners van de Kloostergaard: kom dinsdagavond naar de Kloostergaard. Het concert begint om 19.00 uur en duurt ongeveer een uur. De Cantorije is een gemengd koor van ruim veertig leden dat regelmatig in Etten-Leur concerten geeft. Het repertoire is zeer gevarieerd van klassiek tot populair van operette tot volksmuziek. Het koor repeteert op woensdagavond van 20.00 tot 22.15 uur in Het Turfschip. Nieuwe leden zijn van harte welkom. In januari wordt begonnen met het instuderen van nieuw repertoire. Nadere informatie is verkrijgbaar bij voorzitter Toos Schouten tel. 5015994 of secretaresse Isabella Hufkens tel. 5020301.

Bridgeclub Ons Genoegen Met de bekende puzzelactie zijn wederom mooie prijzen te winnen.

ETTEN-LEUR - Op tweede Kerstdag is er sinds vele jaren een mooie traditie in het centrum van Etten-Leur, speciaal voor alle kinderen (en ouders). Vanaf 13.00 uur zal de levende kerststal voorzien zijn van tal van dieren en bovenal zullen een aantal gildebroeders de kerststal bemannen als Jozef, herders en koningen en uiteraard Maria en kindje Jezus. Dit jaar zal de Kerstman niet op zijn arrenslee arriveren, maar met een heuse trein met wagons. Alle kinderen worden dan ook uitgenodigd om met deze trein een rondrit op de Markt te maken. Er wordt zelfs een station voor opstap en afstap geplaatst. Verder zijn er optredens van verschillende zanggroepen, wordt er

een kerstverhaal verteld, komt er muziek vanuit de klokkentoren, zijn er winterse hapjes en drankjes en is er voor de kinderen iets lekkers. Om dit alles te bekostigen worden puzzelstukjes verkocht in het winkelcentrum. Met deze bekende puzzelactie zijn er wederom mooie prijzen te winnen.

Z & PC DIO zwemnieuws

Speedo en Swimkick deel 2 ETTEN-LEUR - Op zondag 9 december werd in zwembad De Kwel te Cuijk de 2e Swimkick en Speedo gezwommen van dit seizoen. Z&PC DIO had 14 zwemmers voor de Swimkick, een wedstrijd voor de beginnende zwemmer zonder diskwalificatie, en 5 gevorderde zwemmers voor de Speedo. Swimkick Bij de swimkick werden 7 zilveren en 6 bronzen medailles binnengehaald, toppie! Kyrian Diepens (2002) en Sander v. Hoof (2000)haalden beiden 2x zilver. Thomas Voesenek (2001) en Dennis v. Haperen (2001) behaalden 1x zilver en 1x brons. Odile v. Veen (2002) wist zich ook naar het zilver te zwemmen. Aliyah Schouten (2004) en Merel v. Hoof (2002) wisten beiden 2x brons te bemachtigen. De andere

zwemmers wisten ook mooie tijden neer te zetten met veel persoonlijke records: Roxie Goos (2001), Cailyn v.d. Hoek (2000), Mirjam de Jonge (2000), Jasmijn Knoop (2004), Sebastiaan Martinot (2004), Nikki Oostvogels (2001) en Tessa Renzen (2001). Speedo De speedo zwemmers waren ook in topvorm en haalden maar liefst 4 gouden,1 zilveren en 1 bronzen medaille binnen. Lieke Bastiaansen (2003) zwom op 100m rug 1.36.25 en 100m borst 1.25.04, goed voor tweemaal goud! Timo Spaans (2002) veroverde goud en een BWK-limiet op 100m school 1.38.48 en zilver op 50m vlinder 0.42.96. Camo Mieris (2000) wist zich op de zware afstand van 200m vlinder naar de 1e plaats te zwemmen in 2.55.33 en behaalde brons

op 200m rug in 2.54.30. Beide goed voor een BZK-limiet. Isis Knoop (2002) en Amber Simons (2002) moesten voor de 1e keer 200m borst en 100m vlinder zwemmen, en wisten dit zeer goed vol te houden! Isis 200m borst 3.19.86 en 100m vlinder 2.10.00. Amber 200m borst 3.38.41 en 100m vlinder 2.01.98. De volgende swimkick en speedo wedstrijd vindt plaats op 27 januari. De volledige uitslag kunt u vinden op: www.dioweb.nl

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

95-jarige exposeert in Het Anbarg Hij is nu 95 jaar en nog bijna iedere dag met een schilderij bezig, natuurlijk gaat hij hier mee door tot minstens zijn 100e jaar! De expositie is tot eind januari dagelijks te bezichtigen bij Locatie Het Anbarg van Avoord zorg en wonen van 8.30 tot 19.30 uur.

CV-ketel storing? Bel (0165) 54 40 55

Henk Janse bij één van zijn schilderijen.

ROOSENDAAL - H.(Henk)C.M. Janse 09-08-1917 Rotterdam. In zijn werkzame leven was Henk chef vliegtuigschilder bij Avio Diepen-Fokker Sales Manager bij Koninklijke Brink-Molijn

Sales Manager chemische industrie. Sinds vele jaren nu een enthousiast amateur kunstschilder met interesse voor vele onderwerpen. Schilderen vind hij een heerlijke bezigheid en het geeft hem steeds veel voldoening en afleiding.

> Vervanging > Service > Onderhoud

2SE4 RVICE

www.warm in huis.nl

PAGINA 8

UURS

Uitslag 12 december, Groep A: 1. Joop de Bie-Joop Rohling 63,60; 2. Francis Bruijns-Albert Paulissen 60,94; 3. Kees v. Nijnatten-Riet Schouw 60,07

Groep B: 1. Jan Quirijnen-Jan v.d. Dussen 62,21; 2. Rietje de Kanter-Jopie v.d. Veerdonk 57,29; 3. Jan Wiegers-Ria Wiegers 56,02

ARV Achilles

Zware cross bij SPADO ETTEN-LEUR - Zondag 9 december werd de SPADO cross in Bergen op Zoom gelopen in het bekende bos bij het Stay Okay Hotel. Het parcours was toch weer enigszins aangepast ten opzichte van vorig jaar. De cross van dit jaar was een mooi afwisselend parcours met hoogteverschillen, rul zand en een beetje modder, door de één als zwaar ervaren terwijl de ander het een fijn parcours vond. Van ARV Achilles waren 3 dames en 9 heren aanwezig om deze cross te voltooien. Bij de dames 45+ werd José van der Linden 3e in een tijd van 20:19 minuten. Deze wedstrijd was Rosalie Sijben sterker dan Cia Smulders; Rosalie werd 5e in een tijd van 22:33, Cia 6e in 22:39. De dames liepen een afstand van 4,6 kilometer. Jeffrey Faes had wederom een zwaar veld met tegenstanders en moest maar liefst 9 man voor zich dulden. Toch kon hij een prachtige tijd van 41:20 neerzetten op de 10,3 km.

Tonio de Jong legde dezelfde afstand af in 45:33 en werd daarmee 11e in zijn categorie, 35+. De andere heren kregen allen één rondje leeftijdsreductie, zij konden daarom volstaan met 8,5 km. Bij de heren 45+ mocht Kees Lazeroms het bovenste podium betreden. Hij finishte in een tijd van 31:59 minuten. Peter Gulden werd 10e in een tijd van 36:36 en Haydar Kara moest weer eens tegen de achterkant van Peter aankijken, hij werd 12e in 37:19. De heren 55+ en 65+ vormen tijdens deze competitie één klasse, waardoor Jac Beekers niet in de uitslagen voorkomt zoals dat eigenlijk hoort. Hij werd 8e in een tijd van 38:37 maar in zijn eigen klasse zou hij ruimschoots eerste zijn geworden. Kees de Hoon was in deze klasse de beste Achilliaan en werd 4e in een tijd van 36:42. Hij doet hiermee goede zaken in deze competitie! Piet Vissers liep zijn eerste wedstrijd in deze categorie (hij werd enkele weken terug 55). Piet eindigde als 6e in een tijd van 38:02. Tot slot werd Rien Verhoeven 12e in een tijd van 40:23.

Agenda het Turfschip Maandag 17 december 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie inloop 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30 KBO Bridge 13.30-15.30u KBO Line Dance 13.30-14.30u KBO Ouderenkoor 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken 19.30-22.15u Oriëntaalse Dans 19.45-23.15u Bridgeclub Double Dummy 20.00-23.00u Toneelvereniging Mag ’t licht uit! 20.00-22.30u El Pio Popvocals 20.00-22.30u Particolare Dinsdag 18 december 09.45-11.45u KBO Line Dance 10.00-13.00u KBO Koken 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30u KBO Koersbal 13.30-16.00u KBO Handwerken 19.30-23.00u Bridge Het Turfschip 19.30-23.00u Baroniespoor 19.30-23.00u Oud en Jong Woensdag 19 december 9.30-11.30u Quiltgroep 09.45-11.45u KBO Line Dance 10.00-13.00u KBO Koken 10.00-12.00u KBO Darten 11.15-12.00u KBO Ouderengym

13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30u KBO Sjoelen 13.30-16.00u Koersbal De Zwanenhof 14.00-16.30u Voices of the globe 14.00-17.30u Senior Singers 20.00-22.15u Cantorije 20.00-22.00u Zwanen Tranen Koor 20.15-22.00u Feestorkest Sjubokz Donderdag 20 december 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie inloop 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.15u Kaarten & Rikken 18.30-22.00u Postzegelvereniging Philatelica 19.30-00.00u Bridge Sans Atout 19.30-22.00u Petruskoor 20.00-22.00u Theatr’EL Vrijdag 21 december 09.30-12.00u KBO Bloemschikken 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30 KBO Koersbal 18.30-00.00u Schaakvereniging Staunton 19.00-22.45u Oriëntaalse dans Zaterdag 22 december 09.30-14.00u Wijkvereniging Kontakt Zondag 23 december 19.30-00.00u Maja Dancers, line dance

welkom

HOfLEVERanciER

van caulil kEuRsLagER-tRaitEuR

staf & bianca

weekaanbiedingen geldig t/m 22 december

keURSLageRkoopje

Megaburgers mager rundvlees

met gratis saus

4 stuks

SpeCiaL

.95

€5

Caprese al forno ovenschotel van

kogelbiefstuk met tomaat, mozzarella en verse basilicum 100 gram

vLeeSwaRenkoopje

gebraden gehakt uit eigen keuken

150 gram

15.oven € b g n i ted an Bij bes toon v r e v p uo krijgt een sabon s a k uw offie

.45 €2.25 €2

Zondag 23 deCeMbeR

geopend

kje k

is ba grat

bij

m 0 dece

Staf ,Bianca en medewerkers/sters

PER STUK VAN € 22,95 wensen u smaakvolle feestdagen

NU VOOR € 15,-

en een gezond 2013 DinsDag: scHnitZELDag

pankLaaR 1 kilo

€5.95

3 voor €7.50

DOnDERDag: biEfstuk

Plantage Boekhandel Etten-Leur

december tot 21.00 u geopend Plantage Boekhandel Etten-Leur veel teBoekhandel lekkere Plantage Plantage Boekhandel Etten-Leur vleeswaren

4 voor €6.00

wOEnsDag: gEHaktDag

.00 uu

.00-21

n 18 ber va

Diesel Boxer Actie geldig

van 10.00 ToT 15.00 UUR

op onze gezamenlijke

koopavond Plantage Boekhandel Boekhandel Etten-Leur Etten-Leur Plantage Boekhandel Etten-Leur Plantage Etten-Leur Plantage Boekhandel donderdag Plantage Boekhandel Etten-Leur Plantage Boekhandel Etten-Leur Plantage Boekhandel Plantage Boekhandel Etten-Leur Etten-Leur Plantage Boekhandel Etten-Leur en

Hema

Prego

Stationsstraat 2 etten-Leur Tel.: (076) 5012400 Fax: (076) 5031223

Thuiskoken koken met Jamie Supermarkt Thuis koken met Jamie Diner voorDine 2 D Thuis met Jamie Supermarkt Thuis met Jamie Supermar koken Jamie Thuiskoken koken met Supermarkt Jamie Supermarkt Supermark Ferran Adria in30 30minuten minuten Wijngids 2012 Ferran Adria in 30Ferran minuten Wijngids 2012 Cadeaubox Adria in Wijngids 2012 Cad FerranAdria Adria in30 30 minuten minuten Wijngids 20 in 30 minuten Wijngids 2012 C in Wijngids 2 ThuisFerran kokenAdria met Jamie Supermarkt

Plantage Boekhandel Etten-Leur PlantageBoekhandel Boekhandel Etten-Leur Plantage Plantage Boekhandel Etten-Leur Etten-Leur FerranAdria Adria Met gratis Metgratis gratis magazine Nicolaas Klei Ferran Adria magazine Nicolaas Adria magazine Nicolaas KleiKlei Ferran Adria MetKlei gratis magazine magazine Nicolaas Ferran Met magazine Nicolaas Ferran Adria Met gratis NicolaasKlei Klei Adem Kledingreparatie Adria inMet 30gratis minuten Plantage Boekhandel Etten-Leur Plantage Boekhandel Etten-Leur Thuis koken met Jamie Ferran Supermarkt Diner voor 2Wijngids 2012 00 00 00 29 00 2012 00 1 00 95 00 95 00 00 95 Klei Ferran25 Adria Met Nicolaas Verstellen van uw kleding - Reparatie van 2500 1515 25magazine 29 Ferran Adria in 30 minuten Wijngids Cadeau29959595 box 15 29gratis 15Supermarkt 29 25 Thuis koken met 25 Etten-Leur Jamie Plantage Boekhandel uw kleding - Stomen van uw kleding

Fresh& Bright

Eigen kleermakerij - Stomerij - Gordijnen - Suedekleding

U bent lang en slank of kort en corpulent, of U heeft een beginnend buikje?

Thuis koken Ferran Adria met Ferran Adria

2500

Ferran Adria

2500

ALS INTRODUCTIE IN DECEMBER een perfect zittende, handgemaakte ribﬂuwelen

Supermarkt Diner voor 2 Nicolaas Klei 2727 |Winkelcentrum 4873 AB Etten-Leur |4873 076 50125 Winkelcentrum 27 Winkelcentrum 27 4873 AB Etten-Leur 076 WinkelcentrumWinkelcentrum 27 | 4873 AB Etten-Leur | 076 5012550 Winkelcentrum ||4873 AB Etten-Leur ||AB 076 50 27||4873 ABEtt E5 ettenleur@plantage.nl | plantage-ettenleur.nl ettenleur@plantage.nl | |plantage ettenleur@plantage.nl plantage-ettenleur.nl ettenleur@plantage.nl | plantage-ettenleur.nl ettenleur@plantage.nl ||plantage-ettenleur.nl ettenleur@plantage.nl planta

00 95 in2012 30 minuten 29 Wijngids 2012150 Cadeaubox 25Wijngids 00 95 Met gratis magazine Nicolaas Klei 29 15 Winkelcentrum 27 Nicolaas 14ABKleiEtten-Leur | | 4873 00 00 5012550 2995 Winkelcentrum | 4873 AB Etten-Leur 076 | plantage-ettenle 2995 2725 15| ettenleur@plantage.nl 1495 150 altijd

1.75

ettenleur@plantage.nl | plantage-ettenleur.nl

Of als 4-pak in een leuk blik

MAATBROEK VOOR SLECHTS € 99,€ 57,50 3 voor BROEKEN € 237,DAT KRIJGT U NERGENS IN NEDERLAND GOEDKOPER!

Jamie Met gratis magazine Ferran Adria in 30 minuten Ferran Adria95 Met gratis magazine

COLOR YOUR LIFE 25

Ondernemers te Etten-Leur Centrum: Wouwsestraat 40

Kom langs bij de

“vernieuwde”

Bergen op Zoom U bepaalt zelf of U een of twee achterzakken wilt, Thuis koken met Jamie DinerSupermarkt voor 2 Diner Thuis koken met Jamie Supermarkt Dinervoor voor222 Diner Thuis koken Thuis koken Jamie metmet Supermarkt Jamie Diner voor Thuis koken met-Thuis Jamie Supermarkt koken Jamie Supermarkt Supermarkt Diner voor 2 broekspijpen met of zonder omslag of een speciaal Tel:met 0164 210615 koken met2012 Jamie Ferran Adria Ferran in 30Ferran minuten Wijngids 2012 Cadeaubox CadeauAdria 30 minuten Wijngids 2012Wijngids Cadeaubox Supermarkt Ferran Adria in 30 minuten Wijngids 2012 Ferran Adria in Thuis 30 minuten Wijngids 2012 box Cadeau- box Adria inin 30 minuten in 30 minuten Wijngids Cadeau2012 box CadeauBonbonnerie zakje voor het mobieltje. Keuze uit 5 kleuren: Ferran Adria www.jambelle.nl Ferran Adria Klei in 30 minuten Wijngids 2012 Ferran Adria Met gratis magazine Nicolaas Ferran Adria Met gratis magazine Nicolaas Klei perNicolaas Ferran Adria Met gratis magazine Nicolaas Klei Ferran Met gratis magazine Nicolaas Klei Ferran Adria Ferran AdriaAdria Met gratis magazine MetKlei gratis magazine Nicolaas Klei rosbief 100 gram Ferran Adria Met gratis magazine Nicolaas Klei donkerblauw, bruin, camel, roze, zwart. Geldig t/m 22 december 2012 ALLE DAGEN GEOPEND.

BISSCHOPSMOLENSTRAAT 95 ETTEN-LEUR

Thuis koken met Ferran Adria

SUPERLENTE Levensmiddelen

WEEKAANBIEDINGEN GROENTE Bananen Granaatappelen Druiven Kastanjes Ananas Aardappelen Uien FRUIT Kakiefruit Iraanse dadels Walnoten Amandelen Gedroogde Abrikozen VLEES Kipﬁlet Lamsshoarma Rundergehakt Lamsbout

(geldig t/m 29-12-2012)

€ 1.10 € 2,45 € 2.75 € 2.75 € 1.50 € 1.00 € 1.00

1 kg 700 gram 100 gram 100 gram 100 gram

€ 2.45 € 2.50 € 1.75 € 0.85 € 0,80

1 kg 1 kg 1 kg 1 kg

€ 5.25 € 5.95 € 5.50 € 8.95

OUDE BREDASEWEG 6 ETTEN-LEUR (naast de Klomp)

2500 2500

HEMA Etten-Leur, Winkelcentrum 1

Ferran Adria

Tevens zijn wij vanaf 1 april de nieuwe eigenaar van “de Multivlaai”

HAIR, NAIL and BEAUTY SALON

Wilt u ook mooi en lang haar hebben met de feestdagen? TIJDELIJKE ACTIE:

Haarverlenging met Original SO-cap HairextenSiOnS 100 hairextensions van 30 cm. Incl. inzetten. 00 DIt ALLes VOOR De PRIJs VAN €

159,

KIJK SNEL OP: www.ladydiva.nl Of bel tel: 076-8871443 / 06-44227222 U kunt bij LadyDiva ook terecht voor uw Wimperextensions, Acryl-nagels of Make-up. Actie loopt tot 31-12-2012

1SW

Winkelcentrum 27 | ettenleur@plantage.

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601

LADYDIVA

S W

2995 N Winkelcentrum 95 27 | 29 ettenleur@plantage.

in 30 minuten

Winkelcentrum 27 4873 AB Etten-Leur || |076 5012550 Winkelcentrum | 4873 AB Etten-Leur| |076 076 5012550 Winkelcentrum 27 | 4873 AB Etten-Leur | 076 5012550 Winkelcentrum 27 4873 ABEtten-Leur Etten-Leur 076 5012550 Winkelcentrum 27 Winkelcentrum | ||4873 AB 2727 | 4873 076 AB 5012550 Etten-Leur Winkelcentrum 275012550 | 4873 AB Etten-Leur | 076 5012550 Ferran Adria Met gratis magazine ettenleur@plantage.nl | plantage-ettenleur.nl ettenleur@plantage.nl | plantage-ettenleur.nl ettenleur@plantage.nl | plantage-ettenleur.nl ettenleur@plantage.nl | plantage-ettenleur.nl ettenleur@plantage.nl | plantage-ettenleur.nl ettenleur@plantage.nl ettenleur@plantage.nl | plantage-ettenleur.nl | plantage-ettenleur.nl

ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

1 kg 1 kg 1 kg 1 kg per stuk 1 kg 1 kg

Diner voor 2 Cadeau- box

Van derFerran Linden Adria Met gratis magazine 95 1500 00 9595 00 14 951595 0000 2995 25 00 met 95 00 9595 00 00 95 Thuis koken Jamie 25 299595 29 14 00 0095 14 25 29 15 14 25 2500 0029 29 15 15 14 14 25 29 15

076-7850632 • 06-24105618

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

Jamie in 30 minuten

KARWEI ETTEN-LEUR

ELKE ZONDAG Thuis koken met VANFerran 12.00 TOT Adria17.00

OPEN Ferran Adria

2500

KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755

Jam in 3 Met

Variakoor Hoeven

Open avond

Proef duiken bij het Rooie Paerd

Zweven onder water, onbeschrijfbaar bijzonder!

ETTEN-LEUR - Altijd al eens willen duiken? Maandagavond 14 januari vanaf 20.00 uur houdt duikvereniging het Rooie Paerd een open avond om geïnteresseerden kennis te laten maken met het sportduiken. Iedereen die nieuwsgierig is hoe het is om onder water gewoon te kunnen ademen en samen met een buddy een ontspannen stukje wil gaan zwemmen is van harte welkom. De avond wordt begonnen met een theo-

retische inleiding over de leuke en belangrijke dingen die bij het sportduiken komen kijken. Met behulp van duikmateriaal en toelichting krijgen jullie een goede indruk van wat er allemaal komt kijken om het sportduiken als een veilige hobby te beleven. Na het theoriegedeelte wordt in zwembad de Niervaert te Klundert de daad bij het woord gevoegd en zullen jullie de gelegenheid krijgen om onder begeleiding van ervaren duikers zelf eens onder water te gaan kijken. In het zwembad kunnen we op eenvoudige

en veilige wijze aan u laten zien hoe het materiaal allemaal in elkaar gezet moet worden. Voor het sportduiken gebruiken we uiteraard een fles om lucht in mee te nemen, een ademautomaat om de lucht vanuit de fles in te kunnen ademen en een vest waar we de fles aan kunnen hangen. In het zwembad gebruiken we verder nog een duikbril en zwemvliezen. Buiten horen daar ook nog een duikpak en duikmes bij. Al het materiaal voor het duiken in het zwembad is bij de vereniging aanwezig. Diegene die interesse hebben om maandagavond 14 januari kennis te komen maken met duikvereniging het Rooie Paerd en de duiksport kunnen zich opgeven met een mailtje naar duiken@rooiepaerd. nl of Maurice van Gils 06-21815251 (na 18.00uur) Wij hopen iedereen die geïnteresseerd is in duiken maandag 14 januari naar wens te kunnen informeren. Voor een uitgebreider beeld over onze duikvereniging en alle andere afdelingen van sportvereniging het Rooie Paerd kunt u kijken op: www.rooiepaerd.nl

Deze is geschikt voor de leeftijd van 4 tot 108-jarigen, men gaat langs etalages/ ramen rondom het Adriaan van Bergenplein met diverse kerstweetjesvragen, ontdek de zilveren dozen in de winkels en bedrijven, vul de letter in en maak een zin van deze letters. Naast de zilveren dozen

met voorwerpen en vragen bevinden ook de speciale DOEN-rendieren in negen etalages. Voor de oudere kinderen en volwassenen hebben we iets moeilijkere meerkeuze vragen opgesteld op de achterzijde van dit formulier. Naast een welkome sportieve afwisseling in bijvoorbeeld de aanstaande kerstvakantie, is het ook een interessante aanrader voor scholen, kinderdagverblijven of verenigingen: ontdek op ondernemende en gezellige wijze meer over de Kersttijd. Bovendien zijn er leuke prijzen beschikbaar gesteld door de winke-

SENIOREN KOERSBALCLUB ’T PALET Op dinsdag 11 december hebben we weer een gezellige en sportieve wedstrijd gespeeld. De punten werden voor de eerste 5 plaatsen als volgt behaald: 1. Bas Maliepaard 26 punten; 2. Leni de Kok 24 punten; 3. Piet Lauwerijssen 20 punten; 4. Kees Lokers 19 punten; 5. Frans Fleuren 14 punten. Meer uitslagen zijn te vinden op www.centrumoostel. nl. Wie meer wil weten over deze boeiende sport mag gerust eens komen kijken. Wij spelen op dinsdag middag in wijkgebouw ’t Palet aan Vincent van Goghplein 37. De Jeu de Boules club van woensdagmiddag kan nog nieuwe leden gebruiken. U kunt zich hiervoor opgeven bij F. Fleuren tel. 076-5021128.

www.jb-sieraden.nl

Afstanden Voor iedereen is er wel een geschikte afstand te vinden om mee te doen. Zo starten we om 10.30 uur met de jeugd die begint met 500 mtr of 1000 m hardlopen, gevolgd door 4 (of 6) km fietsen in het bos en afsluitend nog eens een halve km hardlopen. Prijsjes zijn hier te verdienen in aparte leeftijdsgroepen. Bij de jeugd kun je ook met zijn tweetjes, dus als duo meedoen. Dat zijn dan 1 loper en 1 fietser die elkaar aflossen. Basisschoolleerlingen uit Etten-Leur die voorinschrijven kunnen helemaal gratis meedoen.

Om 13.00 uur is de start van de lange wedstrijdserie (deze deelnemers beginnen met 6 km hardlopen, gevolgd door 22 km fietsen en afsluitend nog eens 3 km hardlopen) waar naast vele regionale deelnemers ook veel landelijke toppers aan de start zullen verschijnen.

Uitslagen woensdagmorgen 12 december, A-Lijn: 1. Ida v. Soest & Nel Zonligt 64.38%; 2. Joke v. Haaren & Riet de Vries 59.38%; 3. Joke v. Oorschot & John v. Oorschot 53.65%; 3. Riet v. Beers & Els Witteman 53.65% B-Lijn: 1. Dimphy Blom & Piet Blom 57.50%; 2. Els Spelbos & Marian v. Uffelen

55.83%; 3. Fred v.d. Blink & Riet Verschuren 55.42%; 3. Rina v. Helten & Sylvia v. Steen 55.42% C-Lijn: 1. Jan Clavan & Greetje Roozen 59.38%; 2. Jan v. Oosterhout & Ineke Snijder 54.69%; 3. Andries Coens & Jos v.d. Wateren 54.17%

1. Gerty Breg & Frans Bruinsma 73,75%; 2. Mariette Kint & Maaike Westerhof 56,88%; 3. Lena Vogelaar & Thomas Goddijn 55,21%; 4. Wil en Jos Braspenning

53,65%; 5. Ans Baljé & Jochem v.d. Vegt 51,25% Op woensdag 2 januari willen wij in het Trivium Hotel een nieuwjaars en jubileum (20 jaar) drive houden. Wilt u ook gezellig bridgen op woensdagavond. Info bij Ton v. Daelen tel. 076-8876962 of Jochem v.d. Vegt tel. 076-5012624.

Bridgeclub Etten-Leur

liers. Voor de scholen, kinderdagverblijven of verenigingen met de leukste reactie op deze tocht stelt Astrid van Steen een voorstelling ter waarde van € 150,- beschikbaar. De formulieren (inclusief plattegrond van de deelnemende winkeliers/bedrijven) zijn vanaf 14 december te verkrijgen bij o.a. Cliks, Bruna, Bakker Mark Elias en Top 1 Toys Musters, daar kunnen ze ook weer worden ingeleverd tot en met 31 december. In de tweede week van januari krijgen de prijswinnaars bericht wanneer ze hun prijs kunnen afhalen.                

MOS Accountants Crossduathlon Etten-Leur Om 11.30 uur starten de junioren (geboortejaar 1994 t/m 2001) voor hun afstand (3 km hardlopen/11 km fietsen/2 km hardlopen ) waarbij ook aparte prijzen zijn te verdienen. Om 11.30 uur start ook de recreantenserie waar iedereen die eens aan een crossduathlon wil deelnemen, kan starten. Als je niet aan alle twee de onderdelen wil meedoen, kun je ook als duo starten. Je zoekt dan een maatje (je echtgeno(o)t(e), je buurman/vrouw, collega, clubgeno(o) t(e), klasgenoot/vriend/fietsmaat etc. die het andere onderdeel afwerkt. Zo kun je lekker samen sporten in het bos en in de vrije natuur.

Bridgeclub Tango

ETTEN-LEUR - Ook de 12e van de 12e 2012 hebben we gezellig gebridged met de volgende uitslag:

Speciale aandacht voor duo-deelnemers

ETTEN-LEUR - Op zondag 27 januari organiseert de duatlonwerkgroep van West Brabantse Triatlon Vereniging alweer voor de 13e keer haar jaarlijkse crossduathlon op een natuurrijk terrein in en bij bosgebied De Kogelvanger, gelegen tussen Rijsbergen en Etten-Leur.

Dit alles onder leiding van onze nieuwe dirigent Pieter van Nunen en accordeonbegeleiding door Ton van Unen, Paul Potters en gaste Cora Schoonderwoerd. Momenteel hebben we 43 leden: 30 dames en 13 heren. Omdat de heren minder goed vertegenwoordigd zijn, zijn wij op zoek naar bassen en tenoren om onze mannenstemmen te komen versterken. Maar ook dames zijn

van harte welkom uiteraard. Komt u eens luisteren op een repetitieavond en als het u iets lijkt, zing dan gezellig mee. Onze optredens op dit moment zijn vooral in Kerstsfeer gedompeld, drukke tijden maar heel sfeervol. Wij worden ook regelmatig uitgenodigd op korenfestivals, verzorgingshuizen en diverse evenementen. Ook daar kent men ons en vraagt men ons een volgende keer. U ziet, wij zijn er voor u en u misschien voor ons? U kunt contact met ons opnemen door onze voorzitter te bellen: 0165-505366; of per mail: corrybraspenning@hotmail.com. Onze website is bijna gereed: www.variakoor.nl Houd deze in de gaten en lees hier alles over ons koor.

Bridgeclub De Snit

Kerstpuzzelspeurtocht Ondernemersvereniging DOEN ETTEN-LEUR - Ondernemersvereniging DOEN heeft in samenwerking met Astrid van Steen van “Linksom en Rechtsom” Educatief Vermaak een kerstpuzzeltocht opgezet.

ETTEN-LEUR - Kwaliteit en gezelligheid, dat staat bij ons hoog in het vaandel. Mooie Nederlandse teksten op de juiste muziek gearrangeerd. Gevarieerde liedjes die door jong en oud worden meegezongen of beluisterd.

Ook bij deze wedstrijdserie kunnen duo’s starten. Voor de toeschouwers is het mogelijk om in een verwarmde tent op het parkoers een kopje soep, een broodje of een ander warm drankje te nuttigen. Inschrijven en meer informatie over de MOS Accountants crossduatlon 2013 staat op www. crossduathlonetten-leur.nl Parkoersverkenningen Extra ATB-parkoersverkenningen worden georganiseerd door werkgroeplid Wim van Haperen op zaterdagmiddag 12 - 19 - 26 januari 2013 vanaf 13.30 uur voor iedereen die wil oefenen. Vertrek nabij het honden trainingsveldje in de Kogelvanger. Een ideale manier om het ATB-parkoers goed te leren kennen, natuurlijk ook voor duo’s. Aarzel geen minuut langer en kom 27 januari crossduathlonnen in de Kogelvanger. PAGINA 10

Uitslag 11 december, A-Lijn: 1. Els v.d. Lans en Jan Wijngaard 65.00%; 2. Wies en Jan Schot 56.25%; 3. Ans Vos en Rieks Swarte 53.33% B-Lijn: 1. Mieke en Theo Arends 65.83%; 2/3. Ans v. Eeden en Ans Meulenbroek 58.33%; 2/3. Riet Lensing en Lenie v.d. Star 58.33% C-Lijn: 1. Angelie v. Asselt en Trinie Her-

SC Unitas ‘30

mans 57.92%; 2. Joke Veltman en Frank Verheyden 57.50%; 3. Madeleine v.d. Brand en Betsy Nouws 55.50% Wij spelen op dinsdagavond in de Nobelaer. Interesse, wij hebben nog enkele plaatsen beschikbaar. Iets voor U, ’n telefoontje (076-5034784). U heeft bij ons de mogelijkheid om een paar weken zonder verplichtingen proef te draaien.

ETTEN-LEUR - Onze club is weer 18 gecertificeerde begeleiders rijker!

bij Topshot in Etten-Leur. Iedereen eigen sportschoenen en kleding meenemen.

Sinds maandag 10 december zijn er binnen onze club weer 18 gediplomeerde jeugdleiders meer werkzaam. Onder bezielende leiding van KNVB-docent Jan Naalden behaalden de volgende kaderleden binnen de jeugdafdeling het fel begeerde certificaat Jeugdvoetbalbegeleider (JVL): Eric Schneijdenberg (E6); Piet Simons (K5); Corné de Jong (F8); Angelo Blom (interne scout); Sonja Gordeijns-Mathijssen (K3); Julia Nuijten (MB1); Antoine Vriens (K1); Jos Kapitein (D2); Vera Klep (speelster MB1); Marko Valbracht (E11); Marc van Beek (MD1); Esther Bos (groepscoördinator Kpupillen); Marion van Oosterhout (F6); Carin Roovers (F6); Lion Broeders (K4); Peter Lapperre (A2 + keepers); Patrick Forsten (E4); Diana Forsten-Mol (F4). Onze kaderleden hebben enkele pittige opdrachten moeten uitwerken om de twee fel begeerde Proeven van Bekwaamheid in bezit te kunnen krijgen. Uiteraard feliciteren we alle kaderleden met het behalen van het JVL-certificaat en we wensen hen erg veel succes in hun begeleiderloopbaan.

Kerstrikken Zondag 23 december gezellig rikken, onder het genot van een hapje en een drankje. We starten om 14.30 uur. De kantine is natuurlijk ook open voor de mensen die niet willen rikken, zij zijn van harte welkom voor een praatje in onze gezellige aangeklede kantine.

Activiteiten in de winterstop De laatste trainingsavond 2012 van de jeugdafdeling is op donderdag 20 december. De eerste trainingsavond 2013 van de jeugdafdeling is op maandag 7 januari. Zaterdag 12 januari eerste vriendschappelijke wedstrijden in 2013. Kampioensfeest Op zondag 23 december krijgen alle Najaarkampioenen een verpofeest aangeboden. Dit feest start om 11.00 tot 13.00 uur

E-weekend Het E-weekend start op vrijdagavond 28 december om 17.00 uur en de afsluiting is gepland op zaterdag 28 december. Coördinator is Luuk Meesters. Nieuwjaarswedstrijd en -receptie Zondag 6 januari om 12.00 uur staat de klassieker weer op het programma, het Jeugdkader tegen het A1 team, opgeven jeugdkader bij Ton Staaltjens (tonriatim@ ziggo.nl). Aansluitend aan deze wedstrijd is de Unitas’30 Nieuwjaarsreceptie in ons mooie versierde Unitas’30 clubhuis tussen 14.00 en 16.00 uur. Op deze nieuwjaarsreceptie zal ongeveer om 15.00 uur de trekking plaatsvinden voor het verpoteamuitje. Elk Jeugdteam (van A1 tot en met K6) is kanshebber, een voorwaarde is dat minimaal twee vertegenwoordigers van je Team aanwezig moeten zijn tijdens deze trekking anders vervalt je recht op het Teamuitje. Programma zondag 16 december 14.30 Rood Wit W 1-Unitas’30 Zon.1 11.00 Papendrecht 2-Unitas’30 Zon.3 10.00 Cluzona 7-Unitas’30 Zon.4 10.00 Unitas’30 Zon.5-Oudemolen 1 11.00 SC Amstelwijck 6-Unitas’30 Zon.7

‘t Smidje Haarden en Kachels

- ADVERTORIAL -

Open huis op 27, 28 en 29 december GALDER - Op 15 oktober 2010 brandde de woning boven de showroom van ’t Smidje haarden en kachels volledig uit, het pand liep grote schade op en de showroom was grotendeels verwoest.

twee jaar, hebben wij enorm veel energie gekregen van het feit dat er toch honderden mensen zijn overgegaan tot de aanschaf van een haard bij ’t Smidje. Deze mensen willen wij graag belonen voor hun loyaliteit. Dit doen wij door het schenken van een GRATIS ONDERHOUDSBEURT/PAKKET*

Helena De afgelopen twee jaar zijn voor ons roerige tijden geweest. Onzekerheid hoe nu verder en weet de klant ons nog wel te vinden spookte regelmatig door ons hoofd. Gelukkig is ’t Smidje uit zijn as herrezen en zijn wij trots op onze nieuwe showroom. Wij willen onze nieuwe showroom dan ook graag tonen en hiervoor hebben wij op 27,28 en 29 december open huis. Ondanks slechte bereikbaarheid en het gemis van een showroom de afgelopen

Wij nodigen u graag uit om een kijkje te komen nemen in onze nieuwe showroom. De (sfeervolle) showroom is geheel in kerststijl. U kunt komen genieten van oliebollen, chocomel of glûwein. Graag tot ziens bij ’t Smidje. Tijdens de open dagen bieden wij u onze haarden aan met 20% korting*

Nagelstyliste Nails by Helena Helena byNails Helena by Helena * vraag naar de voorwaarden

Het pand van ‘t Smidje.

FOTO JAN ROOVERS

‘t Smidje Haarden en Kachels, Galderseweg 94, 4855 AJ Galder, tel. (076) 5612571, www.smidje.nl

Donker eiken meubels maken wij blank of een andere kleur. Gratis Transport. Gediplomeerd Nagelstyliste Gediplomeerd Nagelstyliste Gediplomeerd Nagelstyliste info: 073-6417807 b.g.g. 06-52691413 www.sunny-meubel.nl Voor de Feestdagen nog mooie Gelnagels ? Voor de Feestdagen nog mooie Gelnagels ? Gediplomeerd Nagelstyliste Voor de Feestdagen nog mooie Gelnagels ?

Gediplomeerd Nagelstyliste Nails byHelena Helena Nails by Nails by Helena styliste erd Nagelstyliste

nog mooie Gelnagels ? Nails by Helena

Voor de Feestdagen nog mooie Gelnagels ? ooie Maak Gelnagels ? en ontvang een gratis Uw thuiszorgwinkel voor Breda en omstreken snel een afspraak Maak snel een afspraak enontvang ontvang een gratis Gediplomeerd Nagelstyliste Maak snel een afspraak en een gratis agenMaak nog mooie Gelnagels ? enHandelsonderneming snel een ontvang een gratis Handcreme Cuccio twv €afspraak 9,95 Voor devan Feestdagen nog mooie Gelnagels ? Handcreme van Cuccio twv €€9,95 J.C.H. Handcreme van Cuccio twv 9,95

Slingerweg 87 4814 AZ Breda 088 - 0300500

aak en ontvang een gratis n ontvang een gratis Voor Feestdagen nog mooie Kijk opde www.nailsbyhelena.nl Kijk www.nailsbyhelena.nl Kijk opopwww.nailsbyhelena.nl

Waspoeder Gelnagels Kwaliteit ? Flamingo is vergelijkbaar met Ariel

afspraak en ontvang een Maak snel een afspraak en gratis ontvang gratis 10kgeen voor €10,Handcreme van Cuccio twv €pak 9,95 Of bel 06-42285076 voor een afspraak ! Maak snel een afspraak en ontvang een gratis

wv € 9,95 Of bel 06-42285076 voor een afspraak ! Of bel 06-42285076 voor een afspraak !

Handcreme Cuccio twv € 9,95 cio twv € 9,95 an Cuccio twv €van 9,95 Kijk op www.nailsbyhelena.nl a.nl

Gratis thuisbezorg service bij aankoop van 2 pakken!

Tel: 06-27910916

Handcreme van Cuccio twv € 9,95

Kijk www.nailsbyhelena.nl Kijkopop www.nailsbyhelena.nl

Heeft u of nailsbyhelena.nl Ofbelbel voor ! een iemand afspraak Of 06-42285076 voor een afspraak n afspraak !06-42285076 uit !

helena.nl 076 voor een afspraak !

Of bel 06-42285076 voor een afspraak !

uW omgeving brandWonden?

oor een afspraak !

• U kunt terecht voor het lenen, huren of aankopen van zorghulpmiddelen voor alle fasen van het leven • Maar Vitaal doet meer! • Vitaal levert ook hulpmiddelen om gezond en actief te blijven • Kom kijken en verbaas u over ons assortiment aan hulpmiddelen van bestek tot rollator, van sta-op fauteuils tot scootmobielen. We beschikken over een ruim assortiment aan braces en bandages en artikelen voor de professionele gebruiker • U kunt direct naast de ingang Gratis parkeren!

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

computer problemen?

Service/verkoop aan huis

06-51157192 www.klaverdesk.com

Uw kUnstgebit verdient de zorg van de tandprotheticus. informeer vrijblijvend en maak gratis 1e afspraak! kunstgebit reparaties aanpassen gebit prothese op implantaten klikgebit het implanteren gebeurt op eigen locatie. vergoeding door alle verzekeringen.

tandprothetisch Centrum etten-Leur Voorsteven 116b (1e verd.) Etten-Leur, T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl, e.nelen@tpczevenbergen.nl Lid organisatie Nederlandse Tandprothetici reg. nr. 386

DONKERSTRAAT

Daylight Power 169.95 NU

149.95

Nieuwjaarsconcert

‘Gelukkig blijven veel vrijwilligers voor het z iekenhuis behouden’

Kinderopvang in Franciscus Ziekenhuis stopt na bijna 35 jaar ROOSENDAAL – De kinderopvang in het Franciscus Ziekenhuis was het eerste project dat de Unie van Vrijwilligers op 5 september 1978 opstartte. Na ruim 34 jaar komt er een einde aan deze dienstverlening. Een einde van een tijdperk, waarin vrijwilligers zich ontfermden over kinderen die in het ziekenhuis op bezoek kwamen en wat aangename afleiding zochten. DOOR RENÉ BRUIJNINCX Als je zou verwachten dat de stemming van Frieda Veenstra en Louisa van Meer teneergeslagen zou zijn, dan kom je bedrogen uit. Het stopzetten van de kinderopvang in het ziekenhuis heeft verschillende oorzaken en zij weten dat zelf het beste. “De zorg die het ziekenhuis tegenwoordig biedt is een heel andere dan 35 jaar geleden. Mensen gaan zo snel mogelijk weer naar huis. Vroeger was het heel gebruikelijk dat de kinderen mee naar het ziekenhuisbezoek gingen. Daarnaast vermaakt de jeugd zich tegenwoordig op zoveel andere manieren dat het bezoek aan de kinderopvang langzaam maar zeker verminderde. In 2002 hadden we nog 900 bezoekende kinderen. In 2011 waren dat er nog zo’n 200. Héél vaak kwamen dan de vrijwilligers keurig naar de kinderopvang maar dan kwamen er geen kinderen. Dat is ons vorig jaar 43 keer overkomen. Dan moet je verstandig zijn en in goed overleg het besluit durven nemen om te stoppen. En dat hebben we gedaan”, zo verwoordt Frieda Veenstra, die als teamleidster vanaf 2004 bij het project betrokken is, het verloop van haar ooit zo succesvolle kinderopvang.

meezingen, meedeinen, met de dirigent de maat zwaaien en zelfs op de maat van het liedje mee tikken op de tafels. Alsof dat nog niet genoeg is hebben we voor u ook een dansorkest geregeld, n.l. Take Over, dat de pauzes opvult met dansmuziek. Hierbij kunt u de dansvloer op en uw eigen danskunsten vertonen. Later in De evenementencommissie van het koor de middag gaan we loten verkopen en zal “Made op z’n Hollands” heeft wederom onze voorzitter velen van u verblijden met een nieuwjaarsconcert georganiseerd. Dit een mooie prijs. De prachtige prijzen kunt leuke evenement wordt jaarlijks gehouden u zien bij de entree van de feestzaal. met iedere keer een ander koor uit de om- Als afsluiting van deze muzikale Smartlapgeving. penmiddag zullen de twee koren samen Deze keer zijn we verheugd om het Zwa- enkele liedjes voor u zingen, waarna ienentranenkoor uit Etten Leur te mogen be- dereen met een blij gevoel en met leuke groeten. Beide koren zullen voor u diverse liedjes in het hoofd huiswaarts zal keren. gezellige liedjes ten gehore brengen. Vanzelfsprekend zal de Korenbeurs zorgen Uu BENT VAN HARTE WELKOM IN ONZE NIEUWE SHOWROOM Wij willen U een VAN muzikale nieuwjaarseen gezelligSHOWROOM aangeklede zaal. Wij BENT HARTE WELKOM INvoor ONZE NIEUWE wens toezingen en u laten deinen op lied- nodigen u van harte uit om op zondag 6 jes van onder andere André Hazes, Frans januari naar de Korenbeurs te komen om Bauer, Vader Abraham, Marianne Weber, samen een gezellige middag door te brenReinhard Meij, Corrie Konings en meer 27-28-29 gen. We beginnen 14.00 uur en dec de enOPENDAGEN dec om27-28-29 OPENDAGEN bekende Nederlandse artiesten. U WELKOM kunt INtree gratis. U BENT VAN HARTE ONZEis NIEUWE SHOWROOM

OPENDAGEN 27-28-29 27-28-29 dec dec OPENDAGEN

U BENT VAN HARTE WELKOM IN ONZE NIEUWE SHOWROOM

OPENDAGEN 27-28-29* dec 20% KORTING BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE HAARD VOOR 01-02-2013

20% KORTING*

BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE HAARD VOOR 01-02-2013

Onmisbaar Mies Verhoog, werkzaam op de afdeling communicatie van het ziekenhuis, ziet het belang van de vrijwilliger binnen de organisatie alleen maar toenemen. “Het vrijwilligerswerk is niet meer weg te denken

BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE HAARD VOOR 01-02-2013

27-28 dec van 10:00 tot 18:00 29 dec van 10:00 tot 16:00 29 dec van 10:00 tot 16:00 Bezoek ook onze nieuwe website www.smidje.nl Bezoek ook onze nieuwe website www.smidje.nl * Vraag naar de voorwaarden * Vraag naar de voorwaarden

27-28 dec van 10:00 tot 18:00 29 dec van 10:00 tot 16:00 Bezoek ook onze nieuwe website www.smidje.nl * Vraag naar de voorwaarden

Gratis docenten Kerstconcert ETTEN-LEUR - Op zondag 16 december is er in de evenementenhal van Nieuwe Nobelaer een gratis kerstconcert, dat gespeeld wordt door de docenten van de afdeling Kunsteducatie Muziek. Aanvang 14.30 uur.

27-28 dec van 10:00 tot 18:00 29 dec van 10:00 tot 16:00 Bezoek ook onze nieuwe website www.smidje.nl * Vraag naar de voorwaarden

27-28 dec van 10:00 tot 18:00 27-28 dec van 10:00 tot 18:00 29 dec van 10:00 tot 16:00 29 dec van 10:00 tot 16:00 Bezoek ook onze nieuwe website www.smidje.nl Bezoek ook onze nieuwe website www.smidje.nl * Vraag naar de voorwaarden 27-28 dec van 10:00 tot 18:00 * Vraag naar de voorwaarden

20% KORTING*

U BENT VAN HARTE WELKOM IN ONZE NIEUWE SHOWROOM

uit ons ziekenhuis. Al vanaf het eerste begin kunnen wij dagelijks rekenen op mensen die zich vrijwillig en met zichtbare betrokkenheid inzetten voor patiënten, bezoekers en medewerkers. En daar zijn we heel erg blij mee. Jaarlijks houden we onze Valentijnsviering waarbij we al die vrijwilligers eens extra in het zonnetje zetten. Tenslotte staan zij een heel jaar klaar om anderen te helpen. Op deze manier willen we hen daar graag voor bedanken.”

ced 92-82-72 NEGADNEPO

mendienst en tot voor kort dus ook bij de kinderopvang. Het is geweldig om te zien hoe een uiterst professionele organisatie als een ziekenhuis zo kan profiteren van en samenwerken met zoveel vrijwilligers”.

BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE HAARD VOOR 01-02-2013

GNITROK %02

Louisa van Meer van de Unie van Vrijwilligers samen met teamleidster Frieda Veenstra bij een van de speelhuisjes van de kinderopvang. FOTO RENÉ BRUIJNINCX

20% KORTING

BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE HAARD VOOR 01-02-2013 * BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE HAARD VOOR 01-02-2013

MOORWOHS EWUEIN EZNO NI MOKLEW ETRAH NAV TNEB U

20% KORTING*

3102-20-10 ROOV DRAAH EWUEIN NEE NAV FAHCSNAA JIB *

OPENDAGEN 27-28-29 dec

U BENT VAN HARTE WELKOM IN ONZE NIEUWE SHOWROOM

00:81 tot 00:01 nav ced 82-72 00:61 tot 00:01 nav ced 92 ln.ejdims.www etisbew ewuein ezno koo keozeB nedraawroov ed raan gaarV *

Vrijwilligers Louisa van Meer, secretaris en contactpersoon van de Unie van Vrijwilligers, bevestigt het verhaal van Frieda. “En je hebt als organisatie ook de verantwoordelijkheid om te zorgen dat de vrijwilligers het leuk blijven vinden. Gelukkig zijn er nogal wat mensen van de kinderopvang die ook op andere manieren in het ziekenhuis helpen en dat gelukkig ook blijven doen. In het Franciscus Ziekenhuis werken alleen al zo’n 130 vrijwilligers. J e ziet ze bij het patiëntenvervoer, als gastvrouw in de polikliniek, bij de bloe-

ETTEN-LEUR - Het koor ”Made op z’n Hollands” uit Made en het Zwanentranenkoor uit Etten Leur zingen samen op het Nieuwjaarsconcert op zondag 6 januari onder het motto: ”Zingen vinden we fijn, daarom zullen we er in 2013 weer zijn”.

Tijdens het concert zal gecollecteerd worden voor de Etten-Leurse Voedselbank. Het repertoire is heel breed, van klassieke tot lichte muziek in kerstsferen. Daarna vindt er voor wie wil, nog een borrel plaats. De gratis kaarten zijn af te halen aan de balie van Nieuwe Nobelaer.

Brouwerij De Kievit maakt entree binnen Klein Zundertse kloostermuren

Abdijbroeders gaan trappist brouwen KLEIN ZUNDERT - Op Trappistenabdij Maria Toevlucht is onlangs het startschot gelost voor de voorbereidende Biersoort Continuïteit U raadt het goed, bier dat op een abdij is De komst van brouwerij De Kievit is ook werkzaamheden van haar brouwerij De Kievit. De vergunningen om trappistenbier te brouwen zijn al binnen. DOOR CHARLES LUIJTEN Wie volgend jaar in de nazomer aanlegt bij In den Anker, een legendarische boe-

renherberg waarvan de streek Bet de Beer als de meest bekende uitbaatster kent, kan zich mogelijk een trappist van de iets verderop gelegen Abdij Maria Toevlucht laten

‘Ora et Labora’ geldt straks ook voor de nieuwe brouwerij.

inschenken. Hier is een begin gemaakt met de voorbereidende werkzaamheden een brouwerij op te starten. De daartoe vereiste vergunningen zijn er al.

ARCHIEFFOTO CHARLES LUIJTEN PAGINA 12

gebrouwen wordt in de volksmond trappistenbier genoemd. Het gekke is evenwel dat trappist in feite helemaal geen biersoort is, ofschoon je er - na en stuk of vier van te hebben genuttigd - wel eens achteruit zou kunnen gaan lopen. Het brouwsel heet zo, omdat het wordt gebrouwen op een abdij waar trappistenbroeders (paters) wonen. Het is één van de voorwaarden. Zo wordt Leffe ten onrechte als trappist aangehaald. Een bekend trappistenbier is onder meer wel dat van de abdij Van Onze Lieve Vrouw van het Heilig Hart uit Westmalle. Traditie De Klein Zundertse brouwerij, die De Kievit gaat heten, wordt gevestigd binnen de bestaande gebouwen van het klooster dat uit respect is voor de omgeving. “Daarmee sluiten we aan op de agrarische traditie van onze gemeenschap.Op de plaats van de abdij stond in het verleden boerderij De Kievit die meer dan een eeuw aan het klooster is verbonden geweest,” zegt abt Daniël. “U moet het zo zien, dat wij het brouwen van bier beschouwen als een natuurlijke voorzetting van die agrarische oorsprong.” Velen uit de buurt herinneren zich nog, dat de trappisten van de Kievit ooit een grote veestapel (FH-veeslag) op stal had van eerste kwaliteit. Een abdij die veel aan zichzelf had.

een passende economische activiteit om bij te dragen aan de continuïteit van de abdij. Zoals bij alle trappistenbrouwerijen, waarvan er wereldwijd niet meer dan acht zijn (een daarvan is abdij Koningshoeve in Berkel-Enschot), zal omzetmaximalisatie niet het doel zijn. Abdij Maria Toevlucht behoort tot de Orde van de Cisterciënzers van de Stricte Observantie, ook wel bekend als Trappisten en daarom mag zij haar bier ook Trappistenbier noemen.

‘Straks trappistenbier van De Kievit’ Levensonderhoud De monniken en monialen van hiervoor genoemde Orde leven volgens de Regel van Benedictus. Zij beleven het bij de katholieken bekende adagium ‘Ora et Labora’, dat ‘bid en werk’ betekent. Om in hun levensonderhoud te voorzien, vervaardigen de trappistenbroeders velerlei producten. “Terugkomend op de bouw van de brouwerij. Voorlopig willen we over onze plannen nog niet veel meer naar buiten brengen ter wille van de rust er omheen. Dat doen we straks wanneer we een stuk verder zijn,“ zegt abt broeder Daniël tot slot. Men is overigens voornemens de toekomstige brouwerij te onthouden van bezoeken.

W o de ensd c 20 em ag 12 be r

Marktcouponblad Weekmarkt Etten-Leur

Zilveren en Edelstalen sieraden Horloges, lerenbanden en batterijen

10% KORTING Tegen inlevering van bon: 10% KORTING op ALLES opdeze ALLES

Klaar terwijl u wacht!

✄

bij inlevering van deze bon:

V. Nispen Byoux v.o.f. van deze bon: Tegen inlevering

RITS STUK?

✄

Modehuis van de luytgaarden

bij aankoop van een blouse, een blouse cadeau

Zilveren en Edelstalen sieraden V. Nispen Byoux v.o.f. Zilveren en Edelstalen sieraden lerenbanden en batterijen en batterijen Horloges,Horloges, leren banden

Tegen inlevering van deze bon: 10% KORTING op ALLES

Van Nispen Byoux v.o.f.

www.vanderwijstkleinvak.nl 5

✄

BESTEDING VAN € 7,50 OF MEER EEN GRATIS TegenBIJ inlevering van deze bon:BAKJE SALADE T.W.V. € 3,00 Bij besteding van € 7,50 of meer een GRATIS BAKJE SALADE t.w.v. € 3,-

BIJ BESTEDING VAN € 7,50 OF MEER EEN GRATIS BAKJE SALA

Tegen inlevering van deze bon:

Broek en Trui samen €35,2

✄

Contex Fashion Wenskaarten Hobbyartikelen Broeken • Truien • Vesten • en Rokken • Blouses • Tshirts      

Tijdens de Kerstactie op 19-12-11 op de woendagmarkt te Etten-Leur, speciale aktieprijzen.

van deze bon

Broeken Truien Vesten Rokken Blouses Tshirts

Stofzuigerartikelen STOFZUIGERARTIKELEN 9

DECEMBERACTIE: Op de Markt:DECEMBER ACTIE: Stofzuigerartikelen GRATIS DECEMBER ACTIE: GEURSTAAFJES GRATIS GRATIS GEURSTAAFJES ! GEURSTAAFJES bij van Bij aankoop van aankoop elk pak stofzuigerzakken Bij aankoop van elkelk pak stofzuigerz pak stofzuigerzakken

✄

Tegen inlevering van deze bon

Op de Markt:

Iedere woensdag ochtend op de weekmarkt in Etten-Leur Bij minimale besteding van € 10,00 Bij van € Bij minimale minimale besteding besteding van € 10,00 10,00 Broek en trui samen € 35,krijgt u van ons GRATIS een lederen mapje krijgt u van ons GRATIS een krijgt u van ons GRATIS een lederen lederen mapje mapje waar u ongeveer 25 pasjes in kwijt kunt. Truien € 20,waar 25 in kwijt kunt. waar u u ongeveer ongeveer 25va pasjes pasjes in kwijt kunt. Mt S t/m2012 XXXL geldig op woensdag 19 december 2 geldig 19 december € 15,Broeken va geldig op op woensdag woensdag 19 december 2012 2012

✄

Bij besteding boven € 15,-

MARKTCOUPONBLAD GRATIS MARKTCOUPONBLAD Paul en Francien Dingenouts een bakje zult WEEKMARKT WEEKMARKT ETTEN-LEUR ETTEN-LEUR tegen inlevering Truien v.a. €20,- Mt S t/m XXXL • Broeken v.a. €15,- Mt 38 t/m 56 *Tijdens de Kerstactie op 19 dec. 2012 op de woensdagmarkt te Etten-Leur. Speciale aktieprijzen!

38 t/m 56 ering van deze bon:Paul en MtFrancien Dingenouts

Op de Markt:

8 OREN VOOR 5 EURO!!!!!!

Stofzuigerartikelen

8 OREN voor € 5,ALLEEN GELDIG OP WOENSDAG

Wenskaarten en Hobbyartikelen Paul en Francien Dingenouts

nskaarten

DECEMBER ACTIE:

8 OREN VOOR 5 EURO!!!!!!

€ 3,-

Bij aankoop van elk pak stofzuigerzakken

✄

op de weekmarkt in Etten-Leur Iedere woensdag ochtend voor

Tel.: 0162-319459 Fax: 0162-311195 Mobiel: 06-54290674 Bij inlevering van deze bon bij iedere aankoop een geschenk

De Hak 11 5107 RG Dongen

8 OREN VOOR 5 EURO!!!!!!

op de weekmarkt in Etten-Leur

Bij inlevering van deze bon:

ckervellen 10 wenskaarten

ALLEEN GELDIG OP WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

Tegen inlevering van deze bon, alleen op woensdag 19 dec. 2012

A. HEEREN DIERENBENODIGDHEDEN

Alleen geldig op Woensdag 19-12-2012

Bij inlevering van deze bon:

A. HEEREN DIERENBENODIGDHEDEN

€ 3,€ 3,-

Paul enOf Francien Dingenouts 10 3-D wenskaarten 10 vellen voor

Bij besteding van €9,95 GRATIS 150 gram gerookte Forel-snippers (lekker op toast)

A. HEEREN DIERENBENODIGDHEDEN

✄

of 10 vellen 1 bon3-D per klant per artikel. Geldig tijdens de feestmarkt op 19 december 2012 of 10 stickervellen voor __________________________________________________________________________

€ 3,-

Geldig feestmarkt 19-12-2012 1 bontijdens per klant de per artikel. Geldig op tijdens de feestmarkt op 19 december

(lekker op toast)

GRATS 4 DIERENBENODIGDHEDEN gemarineerde Tilapiafilets A. HEEREN

(lekker om te bakken of 20 min. in de oven)

2012

__________________________________________________________________________ Frank en NatasjaFrank Schrauwen en Natasja Schrauwen Tegen inlevering van deze bon: Frank en Natasja Schrauwen

GRATIS 1 GADGET! 7

KIP KIP HOERA! Bij aankoop van 1 kip (€ 7,--) en afgifte van deze bon GRATIS 1 GADGET!

KIP KIP HOERA PAUL TEGENBOS Paul Tegenbos

Tegen inlevering van deze bon: 3

Bij aankoop van een

krijgt U van mij een leuk presentje.

Bij aankoop van een mooie bos bloemen, krijgt U van mij een leuk presentje.

✄

mooie bos bloemen,

✄

KIPBURGERS € 1,10 PER STUK. 6 STUKS VOOR € 5,--. Actie geldig op 19 december 2012.

Bij aankoop van 1 kip (€7,-)

✄

KIPBURGERS € 1,10 PER STUK. 6 STUKS VOOR € 5,--. Actie geldig op 19 december 2012. KIPBURGERS € 1,10 PER STUK. 6 STUKS VOOR € 5,--. Actie geldig op 19 december 2012.

Bij aankoop van €25,- of meer:

een SLAGROOMTAART Bij aankoop van 25,- of meer een slagroomtaart cadeau CADEAU

Tegen inlevering van deze bon: Stroopwafels en Stroopkoeken samen voor € 5,50

Dez Let o e aa p: woe zijn allé nbiedin nsd ge én g eldig n tege ag 19 d o n in leve ecemb p er 2 ring 0 van de b 12, on.

••••••••••••••••••••••••••••••••••• Bij besteding van €14,95 GRATIS 150 gram gerookte Forel-snippers

1 bon per klant 10 wenskaarten _________________________________________________________________ per artikel.

10 stickervellen

Bij aankoop van 25,- of meer een slagroomtaart cadeau

Tegen inlevering van deze bon, alleen op 19-12

Wenskaarten en Hobbyartikelen OfOf ant per artikel. Geldig de feestmarkt op 19 december 2012 stickervellen 10 3-Dtijdens vellen voor Bij10 inlevering van deze bon: Of

GRATIS GEURSTAAFJES !

✄

Wenskaarten en Hobbyartikelen Iedere woensdag ochtend

D vellen

ALLEEN GELDIG OP WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

GEMEENTE ETTEN-LEUR 16 DECEMBER 2012

Gemeente Etten-Leur Goed u te ontmoeten op 1 januari 2013

Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur

Graag nodigen wij u uit voor onze Nieuwjaarsontmoeting op 1 januari 2013. Wij ontmoeten u graag op Nieuwjaarsdag in Nieuwe Nobelaer om de beste wensen voor 2013 met u uit te wisselen.

Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl

Verkeersmaatregel voor Veldduathlon Op 27 januari 2013 vindt in de Kogelvanger te Etten-Leur de Veldduathlon plaats. Ten behoeve hiervan hebben burgemeester en wethouders besloten een tijdelijke verkeersmaatregel te treffen door het afsluiten van de volgende wegen/weggedeelten met dranghekken voorzien van bord C1 van het RVV 1990 (geslotenverklaring) voor alle verkeer met uitzondering van voetgangers, hulpverleningsvoertuigen, voertuigen van de organisatie/deelnemers op 27 januari 2013 van 08.00 tot 18.00 uur ■ Hoge Bremberg (gedeelte Zandspui Moerdijkse Postbaan); ■ Moerdijkse Postbaan (gedeelte Hellegatsweg - Hoge Bremberg). Bezwaar Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit op grond van artikel 7:1 van de Awb binnen zes weken na verzending van dit besluit daartegen bezwaar maken bij het gemeentebestuur via Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur.

Enquête over social media gebruik in Etten-Leur De gemeente Etten-Leur is benieuwd naar het social media gebruik van haar inwoners. De gemeente zet social media namelijk al een tijdje in, maar hoe is dat eigenlijk bij haar inwoners? Van welke kanalen maakt u gebruik? En hoeveel tijd besteedt u aan social media? Op de gemeentelijke website www. etten-leur.nl kunt u de enquête vinden. Deelname aan deze enquête is anoniem, met uitzondering van vraag 1 en 2. De gemeente Etten-Leur wil namelijk weten hoe het gebruik van social media over Etten-Leur én over de verschillende leeftijdscategorieën is verspreid. Het invullen van de enquête is mogelijk t/m 31 december en het duurt maximaal vijf minuten. Alvast hartelijk bedankt voor uw medewerking.

Ingaande 1 januari 2013 wijzigen de tarieven voor betaald parkeren Parkeergarage Centrum Het college van burgemeester en wethouders heeft in haar vergadering van 4 december 2012 besloten om de parkeertarieven voor het dagparkeren in de Parkeergarage Centrum te verhogen. De verhogingen zijn noodzakelijk als gevolg van contractuele verplichtingen met EBN Parkeerbeheer, de exploitant van de parkeergarage. Ingaande 1 januari 2013 bedraagt het uurtarief € 1,40, af te rekenen in eenheden van € 0,50 (21,5 minuten parkeertijd) en met een maximum van € 7,00 (tarief dagkaart). De abonnementstarieven worden vooralsnog niet verhoogd. Kortparkeren op straat Eerder, in de raadsvergadering van 12 novem-

ber 2012, heeft de gemeenteraad de Verordening Parkeerbelastingen 2013 vastgesteld met daarin o.a. de tarieven voor het straatparkeren. Ingaande 1 januari 2013 bedragen deze voor zone 2 (het gebied direct rond de Parkeergarage Centrum) per 7,5 minuut € 0,20 (tarief per uur € 1,60) en voor zone 3 (het gebied daaromheen) per 8,5 minuut € 0,20 (tarief per uur € 1,40). In zone 3 is een dagkaart verkrijgbaar voor € 7,00. De zonering staat aangegeven op de betaald parkerenbebording en op de automaat zelf. Op de gemeentelijke website, www.ettenleur.nl, vindt u in de rubriek Wonen & Leven bij Verkeer & Vervoer > Auto & Motor nadere informatie over parkeren, abonnementen en parkeervergunningen in Etten-Leur.

Zie www.etten-leur.nl Wonen & Leven > Verkeer & Vervoer > Auto & Motor

Vanaf 6 januari rijdt buslijn 316 door de wijken van Etten-Leur-Noord Op 6 januari verandert de dienstregeling van de bussen van Arriva en Veolia Transport in Brabant. Voor de wijken Attelaken, Schoenmakershoek en De Keen is dat goed nieuws. Lijn 316 van Etten-Leur naar Breda en vice versa rijdt vanaf die dag door de wijken. Zo reis je snel en rechtstreeks naar het centrum van Etten-Leur, het NS-Station en naar Breda. Er komen vijf nieuwe haltes in Etten-Leur-Noord: ■ Vijfhuizenweg ■ Donkerstraat ■ Tuindersweg ■ Rijsdijk ■ Voorsteven Buurtbuslijnen 215 en 216 blijven rijden via het Van Bergenplein. Lijn 215 rijdt ook op zaterdag.

■

Centrum Etten-Leur: ca. 10 minuten, met mogelijkheid om over te stappen op lijn 311 en 312 Binnenstad Breda: binnen een half uur

Reistijden vanuit Schoenmakershoek naar: ■ NS-station Etten-Leur: ca. 8 minuten

Nieuwe dienstregeling en haltes wijkbus De dienstregeling en de haltes van de wijkbus (lijn 215) wijzigen per 7 januari. De gewijzigde tabel staat nu al op www.etten-leur.nl. Binnenkort verschijnt er een nieuwe informatiefolder over de wijkbus. De winkels en woongebieden van Etten-Leur blijven uitstekend bereikbaar met de wijkbus. Dus stap in en laat u eenvoudig en snel heen en weer brengen. De wijkbus rijdt vanaf 7 januari van maandag tot en met zaterdag. Gemeente Etten-Leur stimuleert haar inwoners om de auto te laten staan. Zeker voor korte ritten binnen de gemeente. De wijkbus en bewaakte fietsenstallingen bieden uitstekende alternatieven voor de auto. Kijk voor meer informatie op www.etten-leur.nl bij Wonen & Leven > Verkeer & Vervoer > Lijn & Wijkbus.

Reis eens anders. Neem de wijkbus!

Dit jaar sluiten wij aan bij de wervelende nieuwjaarsbijeenkomst van Nieuwe Nobelaer onder het motto ‘Goed u te ontmoeten!’ In onze toekomstvisie staat dat we als overheid veel meer samen willen optrekken met de andere 4 O’s: Ondernemers, Onderwijs, maatschappelijke Organisaties en verenigingen en Onze inwoners. Samenwerking tussen al deze partijen wordt steeds belangrijker om Etten-Leur als aantrekkelijke woon-, werken leefgemeente te kunnen behouden. Daarom vinden wij het belangrijk ook met de Nieuwjaarsbijeenkomst samen op te trekken en aan te sluiten bij een succesvol evenement in onze gemeente. Het programma van de nieuwjaarsontmoeting start om 15.00 uur met diverse optredens. Het hoofdprogramma is het jaarlijks concert van Hoedadso: Het Overweldigend Enerverend Doch Altijd Daverend Show Orkest. Tussen de optredens door spreekt burgemeester H. van Rijnbach-de Groot (tussen 16.15 -16.45 uur) haar nieuwjaarsboodschap uit. U kunt de hele middag binnenlopen. Tijdens en na de optredens is er volop gelegenheid elkaar een gelukkig Nieuwjaar te wensen onder het genot van een hapje en een drankje. Het welkomstdrankje wordt u aangeboden door Nieuwe Nobelaer, de hapjes door de gemeente. Daarna zijn de drankjes voor eigen rekening. Vanaf 18.00 uur kunt u gebruik maken van het theaterdiner. Daarvoor moet u zich wel vooraf inschrijven. U bent van harte welkom om samen met ons het nieuwe jaar in te luiden. Zodat u achteraf zegt: “Goed elkaar ontmoet te hebben!”. Fijne feestdagen en tot 1 januari 2013. Met vriendelijke groet, Mevrouw H. van Rijnbach-de Groot A.P.M.A. Schouw J.P. van Hal T.M.P. Vaes F.C.M. Dingenouts

gemeente etten-leur 16 december 2012

De schaatsbaan is open t/m februari Vanaf nu t/m 28 februari 2013 is bij goed schaatsweer de kunstijsbaan van sportcentrum De Banakker open voor recreatief schaatsen. Het schaatsen op noren is op onze kunstijsbaan niet toegestaan. Draag voor de veiligheid en die van anderen altijd handschoenen tijdens het schaatsen. Maandag: 09.00 - 17.30 uur Dinsdag: 09.00 - 17.30 uur Woensdag: 09.00 - 17.00 uur Donderdag: 09.00 - 17.00 uur Vrijdag: 09.00 - 17.30 uur 18.00 - 21.00 uur Zaterdag: 11.00 - 17.00 uur Zondag: 12.00 - 16.00 uur

Op maandag 17 december is de ijsbaan open tot 16.30 uur, dit is vanwege schaatsclinics. De gewijzigde openingstijden tijdens de kerstvakantie kun je lezen in een aparte folder die je bij de receptiebalie van De Banakker kunt krijgen. Het schaatsen zwemrooster voor de kerstvakantie vind je ook op www.etten-leur. nl bij Vrije tijd > Zwemmen & Schaatsen > De Banakker. Heb je twijfels over de openstelling of heb je een andere vraag over de ijsbaan, dan kun je bellen met 076 5013772 of bezoek de website www.debanakker.nl

Schaatsen!

Warenmarkt in kerstsfeer De warenmarkt in het centrum van Etten-Leur staat op woensdag 19 december in het teken van het naderende Kerstfeest. Alle marktkramen zijn volop in kerstsfeer versierd. Tijdens de openingsuren van de weekmarkt is er een Kerstknipbonnenactie. Deelnemende marktkooplieden hebben deze bonnen uitgedeeld tijdens de weekmarkt van 12 december. U vindt ze ook nog terug in deze Etten-Leurse Bode (zondag 16 december). Voor deze kortingsbonnen krijgt u aantrekkelijke kerstaanbiedingen op 19 december. ‘William Dickens’ en de Kerstkoningin zijn vanaf 10.00 uur op de Kerstmarkt aanwezig en delen leuke gevulde kersttasjes uit aan de kinderen. Ook de volwassen bezoekers ontvangen een speciale kerstattentie, waarmee ook aandacht wordt gegeven aan de Beste markt van Nederland in Etten-Leur. ‘William Dickens’ wandelt met zijn kar en kerststal rond op de markt en hij vermaakt het publiek met toepasselijke kerstgedichten. Om de sfeer compleet te maken, worden er tijdens de openingsuren van de weekmarkt (van 08.30 uur tot 12.30 uur) kerstliederen ten gehore gebracht. Of dit allemaal nog niet genoeg is, worden de bezoekers bij de Kerst-promotiekraam vanaf 10.00 uur getrakteerd op gratis warme chocolademelk met kerstkransje of een warme oliebol. Dit alles uiteraard zolang de voorraad strekt.

De ijsbaan is weer open.

Alle reden dus voor een bezoek aan de weekmarkt op 19 december. Kom niet te laat, want voor de traktaties en presentjes geldt: op is op

Besluitenlijst van het college van burgemeester en wethouders

Kijk op onze website voor meer informatie en de openingstijden. Frederik van Eedenstraat 23-25, Etten-Leur • Tel: 076 - 5013772 • www.debanakker.nl

Regelingen rond kerst en nieuwjaar Stadskantoor Op 24, 25, 26 en 31 december en 1 januari Op deze dagen is het stadskantoor gesloten. Ook de avondopenstelling vervalt in de kersten nieuwjaarsweken. De eerste avondopenstelling in het nieuwe jaar is op maandag 7 januari van 17.00 – 19.00 uur. Op maandag 7 januari Op maandag 7 januari kunt u bij de publieksbalies zonder en met afspraak terecht van 10.30 – 12.00 uur. ’s Middags en ’s avonds gelden de gebruikelijke openingstijden. Telefonisch kunt u terecht van 10.30 – 17.00 uur. Overige dagen Op alle overige dagen kunt u op de volgende, gebruikelijke tijden terecht bij de publieksbalies en in het informatiecentrum: zonder en met afspraak van 9.00 – 12.00 uur en uitsluitend op afspraak van 12.00 – 17.00 uur. Op maandag 7 januari kunt u ook terecht van 17.00 – 19.00 uur (zonder en met afspraak).

■

Wmo-loket Elz Op 27 en 28 december 2012 en op 2 januari 2013 is het Wmo-loket Elz beperkt bereikbaar. Telefonisch is het loket bereikbaar tussen 09.00 en 12.00 uur. Op deze dagen is er geen inloopspreekuur op de locaties stadskantoor Etten-Leur en Welborg Zundert. Op de dagen dat het stadskantoor van Etten-Leur gesloten is, kunt u vanzelfsprekend daar ook niet terecht bij het Wmo-loket. Het telefoonnummer van Elz is (076) 5038939.

■

Milieustraat Vosdonk De Milieustraat aan de Verschuurweg op bedrijventerrein Vosdonk is gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en 1 januari. Op alle overige dagen gelden de gebruikelijke openingstijden (zie www.afval3xbeter.nl).

■

Afvalinzameling De informatie over de afvalinzameling staat op de Afvalwijzer (zie www.afval3xbeter.nl).

■

Ondergrondse containers De ondergrondse verzamelcontainers zijn op 31 december en 1 januari afgesloten.

■

Zwemmen en schaatsen Het volledige overzicht van zwemmen en schaatsen in Sportcentrum De Banakker in de kerstvakantie staat op www.debanakker.nl en op www.etten-leur.nl bij Vrije tijd > Zwemmen & Schaatsen > De Banakker.

■

Inrichtingskrediet De Pontus en Springplank/ De Leest Het college kent basisschool de Pontus een inrichtingskrediet toe van € 19.183,74 voor meubilair voor de 32e t/m de 35e groep. Het college kent basisschool Springplank/de Leest een inrichtingskrediet toe van € 13.814,voor inrichting van de 15e en 16e groep met onderwijsleerpakket. Het college wijst het verzoek om inrichting met meubilair € 13.060,- af. Tevens stelt het college de raad voor om de Verordening Voorzieningen Huisvesting Onderwijs aan te passen zodat toekomstige aanvragen op schoolbestuurniveau kunnen worden getoetst. Veldenbehoefte voetbalverenigingen D.S.E. en Internos Het college heeft de notitie ‘Veldenbehoefte voetbalverenigingen D.S.E. en Internos in relatie tot herinrichting Sportpark Hoge Neerstraat’ vastgesteld. D.S.E. en Internos kampen met een beperkt tekort aan trainingscapaciteit op sportpark Hoge Neerstraat. In verband met de herinrichting van het sportpark na uitplaatsing van The Stags is deze notitie opgesteld. Daarin worden oplossingen aangedragen. Het college heeft ingestemd met de notitie en verplaatst 2 lichtmasten van The Stags naar de westzijde van veld 3 op sportpark Hoge Neerstraat. 2e Voortgangsrapportage realiseren nieuw sportcomplex De Banakker Het college biedt de gemeenteraad de tweede voortgangsrapportage Nieuw sportcomplex de Banakker aan waarin de stand van zaken wordt toegelicht op een aantal relevante onderdelen van het project. Bestemmingsplan ‘Markt-Centrum e.o.’ Het college brengt het voorontwerp bestemmingsplan ‘Markt-Centrum e.o.’ in vooroverleg en de inspraak in. Ontheffing 15 koopzon- en feestdagen 2013 Het college heeft ontheffing verleend voor de openstelling van de winkels in het centrumgebied (Winkelhart, Van Bergenplein en Kerkwerve) op 15 zon- en feestdagen in 2013. Proces vervanging parkeerapparatuur Het college is op dit moment in voorbereiding met de vervanging van de parkeerapparatuur op straat en in de parkeergarage alsmede met introductie van belparkeren. VNG-ledenraadpleging verpakkingen Het college stemt in met de Raamovereenkomst Verpakkingen 2013-2022 en het bijbehorende addendum zoals voorgelegd door de VNG.

Wijkagenda’s en evaluatie wijkgericht werken Het college neemt meer tijd voor de wijkagenda’s 2013 en de evaluatie van het wijkgericht werken en informeert de gemeenteraad en wijkpartners/-bewoners hierover. Inzet Participatiebudget 2013 Het college stemt in met de inzet van het Participatiebudget in 2013, volgens de planning en de uitgangspunten van de notitie Inzet Participatiebudget 2013. In de afgelopen jaren heeft het Rijk fors bezuinigd op het Participatiebudget, dat middelen bevat ten behoeve van reintegratie, inburgering en volwasseneneducatie. In 2013 vinden er verdere bezuinigingen plaats. In de notitie ‘Inzet Participatiebudget 2013’ worden de uitgangspunten en planning voor de inzet van dit budget in 2013 uitgewerkt. Een budgetneutrale uitvoering van het reintegratie- en participatiebeleid is daarbij het uitgangspunt. Vaststellen basistarieven voor hulp bij het huishouden Het college stelt de Raad voor om het vaststellen van de basistarieven voor hulp bij het huishouden te mandateren aan het college. Besluit voorzieningen maatschappelijke ondersteuning gemeente Etten-Leur 2013 Het college trekt het Besluit voorzieningen maatschappelijke ondersteuning 2012 in en stelt het Besluit voorzieningen maatschappelijke ondersteuning 2013 vast per 1 januari. Reden hiervoor zijn (prijs)indexcijfers en nieuwe parameters per 1 januari 2013. Beleidsregels maatschappelijke ondersteuning Het college stelt de beleidsregels maatschappelijke ondersteuning definitief vast per 1 januari 2013. Dit in navolging op de nieuwe verordening Wmo en na advisering van de adviesraden op de concept beleidsregels Wmo. Cijfers voortijdige schoolverlaters Het college informeert de raad over de definitieve VSV (voortijdige schoolverlaters)-cijfers 2010-2011. Etten-Leur heeft een daling, t.o.v. 2005-2006 van maar liefst 31,5% gerealiseerd in het aantal voortijdige schoolverlaters.

De besluiten in deze besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Aan de besluiten zijn nadere bepalingen en voorwaarden verbonden. Om deze reden kunnen aan deze besluitenlijst geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend.

Etten-Leur heeft Antwoord © bel 14 076 of kijk op www.etten-leur.nl

LEKKER Kerst S P I T

LEKKER Kerst KERST CULINAIR

2012

Tafelen en Kerstmis;

onlosmakelijk met elkaar verbonden!

Tafelen en Kerstmis;

onlosmakelijk met elkaar verbonden! Iedereen associeert Kerstmis wel met iets bijzonders. Voor de een ligt de nadruk op de christelijke betekenis ervan, maar de meesten ervaren de kerstdagen toch vooral als intiem, gezellig en sfeervol. En dan vooral dankzij het gezamenlijk tafelen! Het kerstontbijt, de kerstbrunch, het kerstdiner… Culinair en Kerstmis, een prima combi!

Iedereen associeert Kerstmis wel met iets bijzonders. Voor de een ligt de nadruk op de christelijke betekenis ervan, maar de meesten ervaren de kerstdagen toch vooral als intiem, gezellig en sfeervol. En dan vooral dankzij het gezamenlijk tafelen! Het kerstontbijt, de kerstbrunch, het kerstdiner… Culinair en Kerstmis, een prima combi!

Beauty Salon BaBelle sluit het jaar 2012 spetterend af! kom ook en boek snel…

GLITTER & GLAMOUR EVENT op MAANDAG 31 DECEMBER van 12.00-14.00 Nail-art, kaviaar nagels of bling bling steentjes €9,95 Feest make-up €9,95 Icurl van €32,50 voor €25,00 Meisjes (vanaf 4 jr) nageltjes lakken met glitters €7,50 Korte Brugstraat 14, Etten-Leur tel: 06-43071477

Gourmetten metmet de feestdagen? Gourmetten de feestdagen? Slagerij J. Goos

Slagerij J. Goos

Lange Brugstraat 10 4871 CP Etten-Leur Lange Brugstraat 10 Tel: 076-5016584 4871 CP Etten-Leur Mob. 06-42176396

Culinair onbetwis Vaak in h familie o

Tel: 076-5016584

Mob. 06-42176396 GOURMET-STEENGRILL–BAKPLAAT MENU Vlees schotel ± 300gr p.p. GOURMET-STEENGRILL–BAKPLAAT ( biefstuk, speklap, hamburger, slavink, fricandeau, kalkoenfilét)

€ 5,- p.p.

Vlees schotel ± 300gr p.p.

€ 5,- p.p.

( biefstuk, speklap, hamburger, slavink,

Complete schotel ± 800gr p.p.

kalkoenfilét) ( fricandeau, biefstuk, speklap, hamburger, slavink, fricandeau, kalkoenfilét, huzarensalade, rundvleessalade, 3 soorten sausjes, champignons, paprika, uien, gekruide aardappelschijfjes, stokbrood, kruidenboter)

Complete schotel ± 800gr p.p.

Culinair genieten en uitgebreid tafelen zijn de onbetwiste hoogtepunten op 25 en 26 december. Vaak in het prettige gezelschap van de kinderen, familie of vrienden.

€ 10,- p.p.

( biefstuk, speklap, Bij een bestelling van minderhamburger, dan 3 personen slavink, komt er € 2,00 p.p. bijfricandeau, de normale menu-prijs. kalkoenfilét, huzarensalade, rundvleessalade, 3 soorten sausjes, champignons, paprika, uien, 076-5016584 - 06-42176396 gekruide aardappelschijfjes, stokbrood, kruidenboter) Bij eenWWW.SLAGERIJGOOS.NL bestelling van minder dan 3 personen komt er € 2,00 p.p. bij de normale menu-prijs.

076-5016584 - 06-42176396

WWW.SLAGERIJGOOS.NL

De thuis bereide gerechten worden alsmaar feestelijker, luxer, exclusiever en exotischer. Maar wat een werk vooraf! Verzamelen en napluizen van recepten, wikken en wegen, bestellen, inkopen doen in overvolle supers en speciaalzaken, dagenlang kokkerellen vooraf, afwassen, opruimen en op de dag zelf toch nog telkens de keuken in. Gelukkig kunnen cateraars het u iets makkelijker maken! Sterwaardige culinaire hoogstandjes, maar met de intimiteit van thuis!

€ 10,- p.p.

Alleen maar even opwarmen, garneren en fraai opdienen en je eet haute cuisine. Ook zijn er in toenemende mate in de betere supermarkten fraai opgemaakte schalen te koop die voor u en uw naasten een kerstwaardige maaltijd vormen. Wie optimaal wil genieten zonder zorgen, gaat natuurlijk lekker buiten de deur eten. In de regio zijn volop restaurants die u een heugeniswaardige kerstbrunch, -lunch of –diner kunnen geven in een bijzondere kerstentourage! Niet voor niets dineren mensen in toenemende mate minstens één kerstdag buiten de deur. Het is namelijk hoogst aangenaam dat de culinaire kaart in West-Brabant zo gevarieerd is. Lokaal en regionaal.Voor elk wat wils! Voor elke smaak en voor elke portemonnee.

De thuis feestelijk Maar w napluizen bestellen speciaalz afwassen telkens d het u i culinaire thuis!

2012 KERST CULINAIR

Ons idee voor uw kerst diner

2012

CADEAUTIPS VOOR KERST 2012

LUXE SALADE SCHOTEL Prijs per persoon (min. 2 pers.)

€12.95

GOURMET SCHOTEL

Prijs per persoon (min. 2 pers.) 2 kg IMPERIAL MOSSELEN,

Proef nu dé echte Zeeuwse Parels!

GEOPEND

OP ZONDAG

23 DECEMBER 24 DECEMBER

EN MAANDAG

€ 12,95

€9.95 MOSSELEN

mosselkruiden en mosselsaus  ROERBAK

met groenteIN € ETTEN-LEUR 7,95 voor 500 gram UNIEK BESTELLINGEN KUNNEN  PORTIE GEBAKKEN MOSSELEN OP 1E KERSTDAG € 2,95 (omOPGEHAALD. mee te nemen) WORDEN

Dit jaar een feest elijke kerst?

Uiteraard kunt u bij ons ook terecht voor uw mosselgroente, stokbrood, kruidenboter etc...

VISSPECIAALZAAK HAVENZICHT | VAN BERGENPLEIN 6 | 4871 CE ETTEN-LEUR 076-7511933 | INFO@VISHAVENZICHT.NL | WWW.VISHAVENZICHT.NL

OPENINGSTIJDEN: maandag 11.00-18.00 uur dinsdag tm donderdag 09.00-18.00 uur vrijdag 08.00-20.00 uur en zaterdag 08.00-17.00 uur. Kom nu langs voor een persoonlijk advies en maak samen met ons iets bijzonders van uw Kerst

Zorg dat u op tijd bent met uw kerstbestelling om teleurstelling te voorkomen. VISSPECIAALZAAK HAVENZICHT | VAN BERGENPLEIN 6 4871 CE ETTEN-LEUR | 076-7511933 | INFO@VISHAVENZICHT.NL WWW.VISHAVENZICHT.NL

Ik ga Kerstmis vieren en neem mee… Ieder jaar neem je je voor om vólgend jaar het hele jaar alert te zijn in winkels op leuke kerstcadeautjes voor je dierbaren, zodat de aanschaf van geschenken niet wéér een stressvolle bezigheid wordt. Maar helaas, waarschijnlijk is dat niet gelukt met een paniekgevoel tot gevolg. Wat moet ik nu weer kopen?! Het lijkt een trend te zijn om origineel uit de hoek te moeten komen, maar eerlijk is eerlijk… dat certificaat dat ‘bewijst’ dat er een ster aan de hemel naar je is vernoemd is mooi verzonnen, maar ben dat cadeau tegen de tijd dat je een week later aan de oliebollen zit niet al vergeten? Een mooi lingeriesetje, een fles parfum die je zelf vanwege de prijs niet zo snel zal kopen, een prachtig sieraad of een stoer horloge. Oké, je zal er niet de originaliteitprijs mee winnen, maar waarschijnlijk is de ontvanger er wel echt blij mee.

Prulletjes Het ziet er geweldig uit, al die cadeaus die al weken onder de kerstboom prijken. Ook wanneer je met een doos vol presentjes binnenstapt zul je verwondering op de gezichten van je dierbaren zien, maar je kunt je geld beter uitgeven aan één mooi cadeau dan aan vijf prulletjes die ergens onderin de kast belanden.

Belevenis Het saamhorigheidsgevoel staat tijdens de feestdagen centraal. Dat gevoel willen de meesten zo lang mogelijk vasthouden, maar meestal gaat dat gevoel begin januari gelijk met de kerstboom de deur uit. Daarom is het juist leuk om met Kerstmis een belevenis cadeau te doen. Bijvoorbeeld een dagje sauna, een middagje high-teaen, een workshop cupcakes maken die je samen gaat volgen… Een goede reden om elkaar na de feestdagen ook nog eens op te zoeken!

Homemade Wie lekker creatief aan de slag wil of voor wiens budget de aanschaf van dure cadeaus niet toereikend is, kan zijn cadeaus prima zelf maken. Maak een mooi fotoboek van een gezamenlijk weekendje weg of vakantie, omdat de ontvanger daar nooit tijd voor heeft gemaakt. Ga aan de slag in de keuken en maak prachtige cupcakes of een lekkere taart die je in een mooie doos met strik verpakt. Koop twee mooie champagneglazen en wat glasverf en creëer je eigen glaswerk. Ook kun je op de computer een mooie waardebon maken en iemand zo uitnodigen om ergens in februari lekker een avondje te komen eten.

Uitpakken met inpakken! Wat je ook cadeau geeft tijdens de feestdagen, de verpakking doet een hoop. Tijdens het Sint-feest volstaat een gekleurd, goedkoop papiertje, maar voor een kerstcadeau is dat niet het geval. Mooi glanzend inpakpapier, een leuk (bewaar)doosje, een bijpassende strik, een lief naamkaartje eraan en eventueel zelfs een heus kerstkoekje of papieren Kerstman aan een lintje… Uitpakken dus met inpakken!

HET adres voor al uw wild, gevogelte en gegrild!

W e s t- P o i n t v o o r d e m u z i e k l i e f h e b b e r We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n . H e b j e w a t t e m e l d e n ? L a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l Rats On Rafts, Mauro Pawlowski, Pien Feith en meer indiebands

Mezz: veel bands voor weinig geld

Rats On Rafts te zien in Mezz Breda.

Zaterdag 29 december staat Mezz in het teken van het ontdekken van nieuwe, spannende bandjes. Voor 9 euro kun je je laten onderdompelen in het nieuwste van het nieuwste tijdens een volwaardig minifestival in zaal en café. De Rotterdamse postpunk/new wave band ‘Rats On Rafts’ stond in september al op Breda Barst en heeft een zeer uitgespro-

ken do it yourself/indie mentaliteit met een sound die teruggrijpt op Echo & The Bunnymen, The Fall en The Sound. ‘Pien Feith’ heeft lef en slaat als eerste in Nederland de brug tussen popmuziek en diepe, indringende elektronica. Onlangs was ze acht dagen in Chicago om haar nieuwe plaat op te nemen. Ze geeft in Mezz een try-out van haar nieuwe plaat. De veelzijdige cultvirtuoos ‘Mauro Pawlowski’ behoeft weinig introductie.

Je kent de dEUS-gitarist van talloze projecten, zoals Evil Superstars, Kiss My Jazz en The Love Substitutes. Hij komt solo naar Mezz. ‘Wooden Constructions’ brengt het publiek jungle beats, disco noise, housearound-the corner-grooves en laat je losgaan als nooit tevoren. Over de springerige drumritmes galmt soms een onheilspellend postpunk gitaartje, maar toch heeft elk nummer ook iets luchtigs. ‘MMMM’, Bredase electropunkrockband, brengt ‘some serious craziness in your face’. Muziek en kunst zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Daarom brengt het lokale KOP, Kunstenaars Ontmoetings Plaats, hun eigen ‘KOPshop’ mee. Voor gave shirts, inspirerende boeken, unieke cadeautjes, hippe sieraden en leuke wannahaves. De producten zijn gemaakt door door KOP geselecteerde kunstenaars en ontwerpers. Van sommige items is zelfs maar één exemplaar. De dj’s van ‘The Daisy Players’ zorgen samen met ‘V00d00 GOLD’ voor de muzikale omlijsting van de avond. Ondergronds Breda heeft al kennis kunnen maken met beiden. The Daisy Players staan garant voor een breed scala van stijlen en de meest verse Indieplaten. ‘VJ Mediawar’ graait gulzig met beide handen door een eindeloze stroom online beelden. ‘V00d00 GOLD’ bombardeert de avond met de vaagste, nieuwste en hipste platen. Een mooi gevuld programma dus waar je de nieuwste rafelige randjes van de indie kunt ontdekken.

Cabaret én muziek in kelder van Chassé met Roelette

Roel Meijvis begint illegaal casino in Chassé “Als je als zeventienjarige het Chassé een week wordt geboden, is dat wel een gok. Daar zou ik geen geld op in zetten” , lacht Roel als er naar de uitdaging voor zijn nieuwste voorstelling wordt gevraagd, maar stiekem is hij heel zeker. “Het gaat lukken, zeker met de mensen om me heen.”

Blues-Jazz avond Het Kadehuis Roosendaal woensdag 19 december 20.00 Kerstconcert Kloosterhof Hoogerheide woensdag 19 december 20.00 Vanderbuyst Mezz Breda donderdag 20 december 19.30 Blue Moon Kerst Muziekquiz Het Kadehuis Roosendaal vrijdag 21 december 20.00 Big Shampoo Xmas Show Zwijnshoofd Bergen op Zoom vrijdag 21 december Meidenband Staffa Café Stroop Bosschenhoofd vrijdag 21 december 22.00 Brothers In Law ’t Slik Bergen op Zoom vrijdag 21 december 22.45 Kerstmezz Mezz Breda vrijdag 21 december 20.30 Club Maison Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 21 december 22.00 Rock Around The XMas Tree De Graanbeurs Fijnaart zaterdag 22 december August Albert Gebouw-T Bergen op Zoom zaterdag 22 december 21.00 Lowland Paddies O’Carolans Bergen op Zoom zaterdag 22 december BJ & The Boneheads De Schorre Bergen op Zoom zaterdag 22 december 22.45 Back To Basic Time-Out Roosendaal zaterdag 22 december 22.30 Crapshoot Café Stroop Bosschenhoofd zaterdag 22 december 22.00 X-Ray Bluesband De Klomp Etten-Leur zaterdag 22 december 21.30 40UP Mezz Breda zaterdag 22 december Kiev Koor Nieuwe Nobelaer Etten-Leur zondag 23 december DJ Cue Draait Rock Het Kadehuis Roosendaal zondag 23 december 15.00 Big Shampoo X-Mas Show Nieuwe Nobelaer Etten-Leur zondag 23 december A La Carte De Klomp Etten-Leur zondag 23 december 16.30 Mark Lotterman Mezz Breda zondag 23 december 16.30 Big Shampoo&Hairstylers Het Zwijnshoofd Bergen op Zoom vrijdag 23 december Rock&Roll Kerstshow Nieuwe Nobelaer zondag 23 december 16.00 Kerstmuziekquiz Heksenketel Roosendaal zondag 23 december 17.00 Peter den Exter & Ferry Mans De Klomp Etten-Leur maandag 24 december 21.30 Kerstklompenparty De Commerce Kruisland maandag 24 december 20.00 De Zingende Fresia’s ’t Slik Bergen op Zoom maandag 24 december 22.00 Huub Hangop De Moriaan Roosendaal maandag 24 december 20.00 Back To Basic Die Twee Bergen op Zoom woensdag 26 december Winter Wonderland El Corazon Roosendaal woensdag 26 december 22.00 Sunday Lounge St.Jan Roosendaal woensdag 26 december 19.00 Kerstconcert Ut Zooyque Café Stroop Bosschenhoofd woensdag 26 december 15.00

’s Werelds best verkochte Kerstsingles

King Bing domineert de Kersthitparade ‘White Christmas’, gecomponeerd door Irving Berlin en in 1942 door Bing Crosby opgenomen, is de meest verkochte single allertijden. Tot op heden ging deze song wereldwijd meer dan 50 miljoen keer over de toonbank. Berlin schreef deze megahit in 1940 terwijl hij hartje zomer aan de rand van een zwembad zat…..

DOOR ROBBY VAN DER ZANDE Behalve het feit dat de gehele voorstelling met alles eromheen een beleving wordt, gaat Roel er veel muziek en bevriende cabaretiers bij betrekken. “Er zijn een band, gastoptredens, de Brass Babes én de Choo Choos. Die stonden vorige week bij DWDD.” Hoe hij daar aankomt? “Dat gaat allemaal via, via. Gewoon...” Dan zijn er nog cabaretiers die Roel hoog heeft staan. “Het zijn niet zomaar mensen, maar het zijn mensen waar ik iets mee heb. Bevriende cabaretiers, of die ik bewonder, die me helpen of ik goed vind.” Wie dat zijn, wil hij niet loslaten, want dat moet vooral een verrassing blijven. Zijn ontdekker Guido Weijers is er niet bij, kan hij bevestigen. “Die neemt dan zijn oudejaarsconference op.” Roel hoopt binnenkort zijn HAVO af te ronden én dan volledig voor zijn carrière te gaan. “Ik ga volgend jaar niet studeren, maar kijken of het met optreden lukt. Of ik nog beter kan worden, of dat het talent op is...Ik wil het proberen!” School afmaken staat hoog op zijn lijstje. “Het ene moment is het moeilijk. Nutteloze sommetjes doen, zo voelt het dan. Aan de andere kant heb ik een motivatie om de HAVO af te maken.” Feit is dat Roel toe is aan nieuwe uitdagingen. Dat het daarbij niet altijd goed zal gaan, realiseert hij zich. “Die val hoort erbij. De laatste jaren heb ik alleen maar goede dingen meegemaakt. Een droomstart. Ik heb niet hoeven optreden voor drie man. Nu heeft de angst om dat te doen meer plaats gemaakt voor

Agenda

‘White Christmas’ is één van de meest herkende songs ter wereld geworden en is in staat om, jong en oud, in een mum van tijd het Kerstgevoel te bezorgen. Niet één andere hit kan de verkoopcijfers van ‘White Christmas’ benaderen. Het nummer dat ooit dicht in de buurt kwam is Elton John’s ‘Candle In The Wind’, dat hij in 1997 (her) uitgaf als een hommage aan Prinses Diana. Die single werd wereldwijd 37 miljoen keer verkocht. In de navolgende hitlijst van meest verkochte Kerstsingles allertijden zijn alleen de nummers opgenomen die een wereldwijde oplage van minimaal 5 miljoen exemplaren haalden. Zeven nummers behaalden die status. Zeer opmerkelijk, bijna ongelofelijk, is dat op dit zeer selecte en korte lijstje van zeven hits, Bing Crosby drie keer voorkomt. Deze drie singles zijn

Roel Meijvis.

een gevoel van kom maar op. Ik wil beter worden, groeien.” De afgelopen jaren ondervond hij die groei aan den lijve. Waar ontdekker Weijers hem nog beschreef als: ‘Zijn talent past niet in zijn lichaam, zo groot is zijn talent’, merkte Roel ook de veranderingen aan zijn lichaam. Tijdens Rock&Roell begon hij de liedjes tijdens voorstellingen met een hogere stem, maar later werd dat

lastiger toen hij de baard in zijn keel kreeg. “Zang sla ik dit keer over” , klinkt het dan ook stellig. “Maar dat is vooral omdat een liedje onderdeel moet zijn van mijn show, je moet het er niet bij doen.” In die zin is hij letterlijk en figuurlijk gegroeid, het totaalplaatje is hem steeds duidelijker. Roulette is te zien vanaf 26 december. Meer info: roelmeijvis.nl en chasse.nl

Bing Crosby scoort nog iedere Kerst!

samen goed voor een opbrengst van 86 miljoen verkochte exemplaren!!! De lijst van ’s werelds meest verkochte Kerstsingles allertijden 1. White Christmas – Bing Crosby (50.000.000) 2. Silent Night – Bing Crosby (30.000.000) 3. Do They Know It’s Christmas? – Band Aid (12.000.000) 4. Rudolph The Red Nosed Reindeer – Gene Autry (8.000.000) 5. The Chipmunk Song – The Chipmunks (6.000.000) 6. Jingle Bells – Bing Crosby (6.000.000) 7. The Little Drummer Boy – Harry Simeone Chorale (6.000.000)

Nieuws

Gratis muzikale activiteiten in Roosendaalse Kadehuis In het Roosendaalse Kadehuis voert muziek vaak de boventoon. Op woensdag 19 december vindt een Blues-Jazz-Avond plaats die om 20.00 begint. Twee dagen later, op vrijdag 21 december, staat de Blue Moon Muziek Kerstquiz op de agenda. De quiz begint om 20.00 uur, teams mogen uit maximaal 5 personen bestaan en inschrijving kan juist voor aanvang van de quiz gebeuren of alvast via bluemoonquiz@gmail.com.

w w w. W e s t - P o in t. n l - In fo @W est- Point.nl - www.West- Point.nl - I nf o @ We st - Po int . nl - w w w .We st - Po int . nl PAGINA 18

BINNENGEKREGEN UIT NIEUW FAILLISSEMENT VAN BEKEND NEDERLANDS WOON- EN SLAAPKAMERKETEN EGEN WEGENS BINNENGEKREx PORT-ORDER ANNULATIE

GROTE PARTIJ

COMPLETE 6 DELIGE ELEKTRISCHE WOONKAMER BOXSPRING MODIEUZE EN MODERNE SET NEDERLANDS FABRICAAT

Chesterfield BANKSTELLEN BANKEN FAUTEUILS

BESTAANDE UIT DRESSOIR, EETALLEEN OP 160x200CM EN SALONTAFEL, BOEKENKAST, INCL. POCKETMATRASSEN EN VITRINEKASTE , PLASMA MEUBEL NASA TRAAGSCHUIM TOPPERS NORMALE PRIJS € 3.995,- . NORMALE PRIJS € 3.795,- .

nu tijdelijk

TEGEN ABSOLUTE

nu tijdelijk

21 .. 98... 98..- 1 4 .-

BODEMPRIJZEN!

2 PERSOONS

OERDEGELIJKE

3 MATEN LEVERBAAR INCLUSIEF LUxE MATRAS ALLEEN IN ZWART NORMALE PRIJS € 995,- .

3 KLEUREN LEVERBAAR BEPERKT AANTAL FANTASTISCH ZITCOMFORT NORMALE PRIJS € 199,- PER STUK

EETKAMERSTOEL BOXSPRING NEDERLANDS FABRICAAT NEDERLANDS FABRICAAT nu tijdelijk

398.-.-

nu tijdelijk

79 .-.-

Per stuk!

2 e KERSTDAG KOUDSCHUIM RELAX DELUXE NASASCHUIM BELLE NORIA GEOPEND VAN POCKETVEER BANKSTEL 3-2 POCKETVEER EETKAMERSTOEL

80/90x200CM NORM. 598,NU SLECHTS 140x200CM NORM. 998,NU SLECHTS

160x200CM NORM. 1.198,NU SLECHTS

149.-.249.-.- nu tijdelijk .. .299.-.- 2.398

LUxE ZITCOMBI IN BEKLEED MET 80/90x200CM DEGELIJKRUNDER-LEDER NORM. 898,MET RELAx-ELLEMENTEN NU SLECHTS BEPERKTE AANTAL NORMALE PRIJS € 4.995,- . 140x200CM

225.-.349.-.450.-.-

NORM. 1.398,NU SLECHTS 160x200CM NORM. 1.798,NU SLECHTS

NEDERLANDS FABRICAAT 2 KLEUREN LEVERBAAR MET / ZONDER STIKNAAD FANTASTISCH ZITCOMFORT NORMALE PRIJS € 219,- PER STUK

nu tijdelijk

89.-.-

ETTENSEBAAN 19

NAAST KWIK-FIT

LOON OP ZAND HOGE STEENWEG 85

PARTYSERVICE & CATERING PARTYSERVICE & CATERING MAURICE VAN PEER MAURICE VAN PEER

ONZE NIEUWE

OPENINGSTIJDEN 7 dAGen PeR Week GeOPen d

Per stuk!

VANDEN BOOGAARD & VANDERZANDE BREDA

12 - 17 UUR MAAndAG

VAn 13.00 - 17.00 uuR tM VAn 10.00 - 17.0 0 uuR

dinSdAG

ZAteRdAG

ZOndAG

VAn 12.00 - 17.0 0 uuR

HAPJESSCHALEN HAPJESSCHALEN

SCHAAL SCHAAL PARTY PARTY 32,50 32,50 EURO EURO (50 (50 STUKS) STUKS) SCHAAL SCHAAL VARIA VARIA 37,50 37,50 EURO EURO (50 (50 STUKS) STUKS) HAPJESSCHALEN GEVULD GEVULD TOMAATJE TOMAATJE MET HOL. HOL. GARNALEN GARNALEN ROLLETJE ROLLETJE GEROOKTE GEROOKTE ZALM ZALM MET MET MOUSSE MOUSSE SCHAAL PARTY MET 32,50 EURO (50 STUKS) SCHAAL VARIA 37,50 EURO (50 STUKS) GEVULD EITJE MET GARNERING GEVULD EITJE MET GARNERING SANDWICH MET PALING SANDWICH MET PALING GEVULD TOMAATJE MET HOL. GARNALEN ROLLETJE GEROOKTE ZALM MET MOUSSE GEHAKTBALLETJE MET ANANAS PATE CROUTE GEHAKTBALLETJE MET ANANAS PATE EN EN CROUTE GEVULD EITJE MET GARNERING SANDWICH MET PALING ROLLETJE ROLLETJE HAM HAM MET MET ASPERGES ASPERGES GEVULD GEVULD TOMAATJE TOMAATJE HOL. HOL. GARNALEN GARNALEN GEHAKTBALLETJE MET ANANAS PATEMET ENMET CROUTE GAMBA GAMBA MET MET KERVEL KERVEL OP OP PRIKKER PRIKKER SOESJE SOESJE MET MET ROOMKAAS ROOMKAAS ROLLETJE HAM MET ASPERGES GEVULD TOMAATJE MET HOL. GARNALEN SANDWICH SANDWICH MET MET PALING PALING SANDWICH SANDWICH MET MET COBURGHAM COBURGHAM EN EN MELOEN MELOEN GAMBA MET KERVEL OP PRIKKER SOESJE MET ROOMKAAS BLOKJE BLOKJE KAAS KAAS MET MET AUGURK AUGURK EN EN ZILVERUI ZILVERUI GAMBA GAMBA MET MET KERVEL KERVEL OP OP PRIKKER PRIKKER SANDWICH MET PALING SANDWICH MET COBURGHAM EN MELOEN DRIEHOEKJE DRIEHOEKJE CERVELAAT CERVELAAT MET MET AUGURK GEVULD GEVULD EITJE EITJE MET MET GARNERING GARNERING BLOKJE KAAS MET AUGURK EN AUGURK ZILVERUI GAMBA MET KERVEL OP PRIKKER DRIEHOEKJE CERVELAAT MET AUGURK GEVULD EITJE MET GARNERING

WWW.CATERING-MAURICEVANPEER.NL WWW.CATERING-MAURICEVANPEER.NL GAGELRIJZEN 175 SINT WILLEBRORD GAGELRIJZEN 175 SINT WILLEBRORD TEL. 0165-382288 FAX. 0165-388250 TEL. 0165-382288 FAX. 0165-388250 KOUDE SCHOTELS KOUDE SCHOTELS

GOURMET GOURMET MINIMAAL MINIMAAL 4 PERSONEN 4 PERSONEN 15,00 15,00 EURO EURO P.P. P.P.

VERSCHILLENDE 6 VERSCHILLENDE SAUSJES,KOMKOMMERSALDE,FRUITSALADE,UIEN,CHAMPIONS,PAPRIKA, SAUSJES,KOMKOMMERSALDE,FRUITSALADE,UIEN,CHAMPIONS,PAPRIKA, MINIMAAL 4 PERSONEN 15,00 EURO P.P. SCHOTEL A 10,00 EURO P.P. SCHOTEL (VIS & VLEES) SCHOTEL B 11,00 EURO6P.P. (VLEES)GOURMET SCHOTEL A 10,00 EURO P.P. (VIS & VLEES) B 11,00 EURO P.P. (VLEES)

HUZARENSALADE,STOKBROOD HUZARENSALADE,STOKBROOD EN EN KRUIDENBOTER. KRUIDENBOTER. RUNDVLEESSALADE RUNDVLEESSALADE RUNDVLEESSALADE RUNDVLEESSALADE6 VERSCHILLENDE SAUSJES,KOMKOMMERSALDE,FRUITSALADE,UIEN,CHAMPIONS,PAPRIKA, VLEESSCHAAL VLEESSCHAAL MET MET BIEFSTUK,LAMSCOTELETJES,HAMBURGER,KIPFILET,FRICANDEAU,GYROS. BIEFSTUK,LAMSCOTELETJES,HAMBURGER,KIPFILET,FRICANDEAU,GYROS. HUZARENSALADE,STOKBROOD EN KRUIDENBOTER. GEVULD EITJE GEVULD EITJE GEVULD EITJE GEVULD EITJE VLEESSCHAAL MET BIEFSTUK,LAMSCOTELETJES,HAMBURGER,KIPFILET,FRICANDEAU,GYROS. GEVULD GARNALEN GEVULD TOMAATJE MET HAMPREISALADE GEVULD TOMAATJE MET HOL. TOMAATJE GARNALEN MET HOL. GEVULD TOMAATJE MET HAMPREISALADE STEENGRIL STEENGRIL MINIMAAL MINIMAAL 4 PERSONEN 4 PERSONEN 15,00 15,00 EURO EURO P.P. P.P. GEROOKTE MAKREELFILET HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU GEROOKTE MAKREELFILET HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU 6 VERSCHILLENDE 6 VERSCHILLENDE SAUSJES,KOMKOMMERSALDE,FRUITSALADE,UIEN,CHAMPIONS,PAPRIKA, SAUSJES,KOMKOMMERSALDE,FRUITSALADE,UIEN,CHAMPIONS,PAPRIKA, STEENGRIL MINIMAAL 4 PERSONEN 15,00 EURO P.P. & GAMBASCERVELAAT MET AUGURK CERVELAAT MET AUGURK STEURGARNAALTJESSTEURGARNAALTJES & GAMBAS HUZARENSALADE,STOKBROOD HUZARENSALADE,STOKBROOD EN EN KRUIDENBOTER. KRUIDENBOTER. 6 VERSCHILLENDE SAUSJES,KOMKOMMERSALDE,FRUITSALADE,UIEN,CHAMPIONS,PAPRIKA, RIVIERKREEFTJES & ZALMSALADE ROOMPATE RIVIERKREEFTJES & ZALMSALADE ROOMPATE VLEESSCHAAL MET SHASLICK,BIEFSTUK,SATE,TARTAARTJES,KIPFILET,FRICANDEAU. VLEESSCHAAL MET SHASLICK,BIEFSTUK,SATE,TARTAARTJES,KIPFILET,FRICANDEAU. HUZARENSALADE,STOKBROOD EN KRUIDENBOTER. HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU kiPRollaDE KIPROLADE HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU KIPROLADE VLEESSCHAAL MET SHASLICK,BIEFSTUK,SATE,TARTAARTJES,KIPFILET,FRICANDEAU. ARDENNEHAM MET MELOEN CERVELAAT MET AUGURK CERVELAAT MET AUGURK ARDENNEHAM MET MELOEN COKTAILS COKTAILS RAUWKOST & FRUITGARNERING RAUWKOST & FRUITGARNERING RAUWKOST & FRUITGARNERING RAUWKOST & FRUITGARNERING HOLLANDSE GARNALEN  8,508,50 P.ST. P.ST. RODE RODE ZALM ZALM  6,506,50 P.ST. P.ST. COKTAILS SCHOTEL C 14,00 EURO P.P. (VIS) SCHOTEL 16,00 EUROHOLLANDSE P.P. (VIS &GARNALEN VLEES) cocktails SCHOTEL C 14,00 EURO P.P. (VIS) SCHOTEL D 16,00 EURO P.P. D(VIS & VLEES) NOORSE NOORSE GARNALEN GARNALEN   6,508,50 6,50 P.ST. P.ST. KIP HAWAII HAWAII   6,506,50 6,50 P.ST. P.ST. HOLLANDSE GARNALEN P.ST. KIPRODE ZALM P.ST. RUNDVLEESSALADE RUNDVLEESSALADE RUNDVLEESSALADE RUNDVLEESSALADE KINGKRAB KINGKRAB  12,50  12,50 P.ST. P.ST. ARDENNEHAM ARDENNEHAM MELOEN   6,506,50 6,50 P.ST. P.ST. GEVULD EITJE GEVULD EITJE NOORSE GARNALEN  6,50 P.ST. KIP HAWAII MELOEN P.ST. GEVULD EITJE GEVULD EITJE GEVULD GARNALEN GEVULD GARNALEN KINGKRAB  12,50 P.ST. ARDENNEHAM MELOEN  6,50 P.ST. GEVULD TOMAATJE MET HOL. TOMAATJE GARNALEN MET HOL.GEVULD TOMAATJE MET HOL. TOMAATJE GARNALEN MET HOL. GEROOKTE MAKREELFILET MAKREEL & FORELFILET GEROOKTE MAKREELFILET GEROOKTE MAKREELGEROOKTE & FORELFILET BAVOROIS BAVOROIS (BAVOROIS (BAVOROIS ZIJN ZIJN VOOR VOOR 4 A4 5APERSONEN) 5 PERSONEN) GEROOKTE IJSSELMEER PALING FILET GEROOKTE IJSSELMEER PALING FILET IJSSELMEER GEROOKTE PALING FILET GEROOKTE IJSSELMEER PALING FILET ANANAS ANANAS 13,50  13,50 P.ST. P.ST. ZIJN SINASAPPEL SINASAPPEL  13,50  13,50 P.ST. P.ST. BAVOROIS (BAVOROIS VOOR 4 A 5 PERSONEN) GEROOKTE NOORSE ZALMFILET GEROOKTE NOORSE ZALMFILET GEROOKTE NOORSE ZALMFILET GEROOKTE NOORSE ZALMFILET CHOCOLADE CHOCOLADE  13,50  13,50 P.ST. P.ST. PASSIEVRUCHT PASSIEVRUCHT  13,50  13,50 P.ST. P.ST. ANANAS  13,50 P.ST. SINASAPPEL  13,50 P.ST. & GAMBAS STEURGARNAALTJESSTEURGARNAALTJES STEURGARNAALTJESSTEURGARNAALTJES & GAMBAS AARDBEI AARDBEI  13,50  P.ST. P.ST. CHIPOLATA CHIPOLATA  13,50  13,50 P.ST. P.ST. CHOCOLADE  13,50 13,50 P.ST. PASSIEVRUCHT  13,50 P.ST. RIVIERKREEFTJES & ZALMSALADE RIVIERKREEFTJES RIVIERKREEFTJES & ZALMSALADE RIVIERKREEFTJES AARDBEI  13,50 P.ST. CHIPOLATA  13,50 P.ST. HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU FRICANDEAU KRAB & ZALMSALADEKRAB & ZALMSALADEHAM MET ASPERGES & CERVELAAT MET AUGURK & ROOMPATE GAMBAS WARME WARME GERECHTEN GERECHTEN CERVELAAT MET AUGURK & ROOMPATE GAMBAS RAUWKOST & FRUITGARNERING RAUWKOST & FRUITGARNERING RAUWKOST & FRUITGARNERING RAUWKOST & FRUITGARNERING GERECHTEN GERECHTEN ZIJN ZIJN KANT KANT EN EN KLAAR KLAAR VERPAKT VERPAKT IN ALUMINIUMBAKJES IN ALUMINIUMBAKJES WELKE WELKE MAKKELIJK MAKKELIJK WARME GERECHTEN ALLE SCHOTELS ZIJN INCLUSIEF STOKBROOD & KRUIDENBOTER IN DE IN DE OVEN OVEN WARM WARM GEMAAKT GEMAAKT KUNNEN WORDEN WORDEN HOELANG HOELANG EN EN WELKE WELKE TEMPERATUUR TEMPERATUUR ALLE SCHOTELS ZIJN INCLUSIEF STOKBROOD & KRUIDENBOTER GERECHTEN ZIJN KANT EN KUNNEN KLAAR VERPAKT IN ALUMINIUMBAKJES WELKE MAKKELIJK ZETTEN WIJKUNNEN WIJ NETJES NETJES OP OP PAPIER PAPIER VOOR VOOR UW. UW. IN DE OVEN WARM ZETTEN GEMAAKT WORDEN HOELANG EN WELKE TEMPERATUUR VARKENSHAAS VARKENSHAAS MET MET CHAMPIONS CHAMPIONS  NETJES 8,008,00 8 GEPELDE 8 GEPELDE GAMBAS GAMBAS IN IN LOOKOLIE  12,00  12,00 ZETTEN WIJ OP PAPIER VOOR UW. . LOOKOLIE HUISKAMERBUFFETTEN HUISKAMERBUFFETTEN VARKENSFILET VARKENSFILET IN ROOMSAUS IN ROOMSAUS   VISBUIDELTJE VISBUIDELTJE MET MET GROENTEN GROENTEN  10,00  VARKENSHAAS MET CHAMPIONS 8,008,00 8,00 8 GEPELDE GAMBAS IN LOOKOLIE  10,00 12,00 BUFFET 6/8 PERSONEN 137,50 EURO BUFFET 10/15 PERSONEN 220,00 EURO BUFFET 6/8 PERSONEN 137,50 EURO BUFFET 10/15 PERSONEN 220,00 EURO KALKOENFILET KALKOENFILET IN WILDSAUS IN ROOMSAUS WILDSAUS   6 TONGROLLETJES 6 TONGROLLETJES MET MET ZALM ZALM  15,00  VARKENSFILET IN 8,008,00 8,00 VISBUIDELTJE MET GROENTEN  15,00 10,00 SCHAAL RUNDVLEESSALADE & GEV. EITJES SCHAAL RUNDVLEESSALADE & GEV. EITJES SCHAAL RUNDVLEESSALADE & GEV. EITJES SCHAAL RUNDVLEESSALADE & GEV. EITJES PRIJZEN PRIJZEN VANVAN WARME WARME GERECHTEN GERECHTEN ZIJN ZIJN PER PERSOON PERSOON EN EN PERPER PERSOON PERSOON TE TE BESTELLEN BESTELLEN KALKOENFILET IN WILDSAUS  PER 8,00 6 TONGROLLETJES MET ZALM  15,00 SCHAAL ZALMSALADE & GEV. TOMAATJES SCHAAL ZALMSALADE & GEV. TOMAATJES SCHAAL ZALMSALADE & GEV. TOMAATJES SCHAAL ZALMSALADE & GEV. TOMAATJES PRIJZEN VAN WARME GERECHTEN ZIJN PER PERSOON EN PER PERSOON TE BESTELLEN VLEESSCHAAL MET : VLEESSCHAAL MET : VLEESSCHAAL MET : VLEESSCHAAL MET : HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU CERVELAAT MET AUGURK & DRUMSTICKS CERVELAAT MET AUGURK & DRUMSTICKS AFHALEN CERVELAAT MET AUGURK & DRUMSTICKS CERVELAAT MET AUGURK & DRUMSTICKS AFHALEN BEZORGEN BEZORGEN HAM MET MELOEN & GEHAKTBALLETJES HAM MET MELOEN & GEHAKTBALLETJES HAM MET MELOEN & GEHAKTBALLETJES HAM MET MELOEN & GEHAKTBALLETJES 24-dec 24-dec 16.00 16.00 - 18.00 - 18.00 UUR UUR 24-dec 24-dec 16.00 16.00 - 19.00 - 19.00 UUR UUR AFHALEN BEZORGEN VISSCHAAL MET : VISSCHAAL MET :25-dec VISSCHAAL MET : VISSCHAAL MET : 25-dec 11.00 11.00 - 13.00 -- 13.00 UUR UUR 25-dec 25-dec 09.00 09.00 - 14.00 -- 14.00 UUR UUR 24-dec 16.00 18.00 UUR 24-dec 16.00 19.00 UUR ZALMFILET GEROOKTE PALING &GEROOKTE ZALMFILET PALING & ZALMFILET GEROOKTE PALING &GEROOKTE ZALMFILET PALING & 26-dec 26-dec 11.00 11.00 - 13.00 -- 13.00 UUR UUR 26-dec 26-dec 09.00 09.00 - 14.00 -- 14.00 UUR UUR 25-dec 11.00 13.00 UUR 25-dec 09.00 14.00 UUR GEROOKTE FOREL & MAKREELFILET GEROOKTE FOREL & MAKREELFILET GEROOKTE FOREL & MAKREELFILET GEROOKTE FOREL & MAKREELFILET 31-dec 31-dec 16.00 16.00 - 18.00 -- 18.00 UUR UUR 31-dec 31-dec 14.00 14.00 - 19.00 -- 19.00 UUR UUR 26-dec 11.00 13.00 UUR 26-dec 09.00 14.00 UUR GARNALEN & GAMBAS & STEURGARNALEN GARNALEN & GAMBAS & STEURGARNALEN GARNALEN & GAMBAS & STEURGARNALEN GARNALEN & GAMBAS & STEURGARNALEN 1-jan 1-jan 11.00 11.00 - 12.00 -- 12.00 UUR UUR 1-jan 1-jan 11.00 11.00 - 13.00 -- 13.00 UUR UUR 31-dec 16.00 18.00 UUR 31-dec 14.00 19.00 UUR MOSSELEN & ZEEBANKET & KREEFTJES MOSSELEN & ZEEBANKET & KREEFTJES MOSSELEN & ZEEBANKET & KREEFTJES MOSSELEN & ZEEBANKET & KREEFTJES 1-jan 11.00 - 12.00 UUR 1-jan 11.00 13.00 UUR BEZORGKOSTEN BEZORGKOSTEN 5,00 5,00 EURO EURO SCHAAL MET VERSCHILLENDE BAVOROIS SCHAAL MET VERSCHILLENDE BAVOROIS SCHAAL MET VERSCHILLENDE BAVOROIS SCHAAL MET VERSCHILLENDE BAVOROIS BEZORGKOSTEN 5,00 EURO SAUSJES & BROODSALADES SAUSJES & BROODSALADES SAUSJES & BROODSALADES SAUSJES & BROODSALADES STOKBROOD & KRUIDENBOTER STOKBROOD & KRUIDENBOTER STOKBROOD & KRUIDENBOTER STOKBROOD & KRUIDENBOTER

BEZORG BEZORG ENEN AFHAALTIJDEN AFHAALTIJDEN BEZORG EN AFHAALTIJDEN

WWW.CATERING-MAURICEVANPEER.NL WWW.CATERING-MAURICEVANPEER.NL WWW.CATERING-MAURICEVANPEER.NL

SCHALEN ZIJN MOOI MET RAUWKOST EN DE SCHALEN ZIJNDE MOOI OPGEMAAKT MET OPGEMAAKT RAUWKOST EN EN DE BAVOROISSCHAAL IS OPGEMAAKT MET FRUITGARNERINGFRUITGARNERING EN DE BAVOROISSCHAAL IS OPGEMAAKT MET WiJ WENsEN U PREttiGE FEEstDaGEN SLAGROOM SLAGROOM EN VERS FRUIT EN VERS FRUIT WIJ WIJ WENSEN WENSEN UW PRETTIGE PRETTIGE FEESTDAGEN FEESTDAGEN EVENTUEEL EXTRA PERSONEN BIJBESTELLEN IS MOGELIJK A 17,50 EURO P.P. EVENTUEEL EXTRA PERSONEN BIJBESTELLEN IS MOGELIJK A 17,50 EURO P.P. ENUW EEN cUliNaiR 2013!!!

WIJ WENSEN UW PRETTIGE FEESTDAGEN

uitgaan

Op 28 December 2012 rijden wij een Kerststallentocht door de Kempen. Prijs € 35,00 p.p. Dit is bus en diner. Op 10 Januari 2013 rijden wij naar Zwolle voor de bezichtiging van de ijsbeelden. Prijs € 45,00 p.p. Dit is entree, koffie met gebak en diner.

DinsDag

€ 13,95 p.p.

Onbeperkt Spare-ribs

woensDag

Kipschnitzel met kruidenkorst € 10,95 p.p. en champignonsaus

DonDerDag

Regenboogforelfilet met dragonsaus

€ 10,95 p.p.

Biefstuk

€ 10,95 p.p.

vrijDag

Alle gerechten zijn voorzien van sla-garnituur en frietjes

Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht (’s maandags gesloten) Markt 18

Vanaf 16 t/m 24 februari 2013 rijden wij naar de Huishoudbeurs in Amsterdam. Prijs € 30,00 p.p. Dit is bus, entree en koffie met koek Op 30 maart 2013 rijden wij naar de Musical Sister Act in Scheveningen. Prijs 1e rang € 85,00 p.p. Van 13 t/m 16 mei 2013 rijden wij naar de Libelle Zomerweek te Almere. Prijs € 30,00 p.p. Dit is bus, entree en koffie met koek. Wilt u aan een of meerdere ritten deelnemen? Geef u dan zo spoedig mogelijk op bij:

Taxi en Touringcarbedrijf

KersTens

EttEn-LEur

BEL voor rEsErvEring 076 - 5016037

Tel. 0165-344241 email: info@keverreizen.nl

FAMILY ETTEN-LEUR

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

Burchtplein 40-44, 4873 BN Etten-Leur Tel. 076-501 32 11

CURIOSA en BROCANTE MARKT

Maand. t/m woens.: 09.00 tot 19.00u. Donder. t/m zater.: 09.00 tot 21.00u. Zond.: 12.00 tot 21.00u.

1e en 2e Kerstdag Tilburg Stadssporthal. Mooi en betaalbaar. vanaerlebv.nl

1 STERREN IN DE SNEEUW € 649,00 6-DAAGSE REIS KLEINWALSERTAL 17 t/m 22 mrt 2013 Vervoer, 5 overnachtingen, 3 excursies + optredens van: Wolter Kroes, Vinzzent, Grad Damen, Rene Schuurmans en vele anderen

DAGREIS LONDEN 22 dec

€ 49,00

2-DAAGSE REIS LONDEN 15/16 dec en 22/23 dec

€ 109,00

Star T

Like ons op Facebook! Eethuis Family Etten-Leur

reserveer voor de feestdagen uw

hOrs d’Oeuvre,

rek

First C To bol ontac dly go where t Dan d n o o n e urf j ’s gon in het ij je vast wel e before? dageli jks lev te verdiepen (45, k en van Car anker

Vervoer, Eurotunnel + stadsplattegrond

)?!

wiN

Nie

ter

bar

beq

gOurmet, FONdue, steeNgrill,

bavarOis eN bOrrelhapjes Kijk en bestel op: www.barbequejochems.nl

Nijverheidsweg 12, OudeNbOsch

Vervoer, overtocht, hotel + ontbijt

KERSTMARKT DÜSSELDORF € 25,00 14, 15, 21 en 22 dec KERSTMARKT BRUGGE € 22,50 21 dec SCHALKE 04 – HANNOVER96 € 99,00 18 jan

tel. 06 - 13 31 49 62 Van Bergenplein 15 4871 CD Etten-Leur

Vervoer, wedstrijdticket + 3 consumpties

DAGREIS DISNEYLAND® 26 jan

€ 69,00

OPENINGSTIJDEN:

Vervoer + entree 1 kind per volwassene voor € 25, extra kinderen à € 49

dinsdag t/m zondag van 16.00 tot 21.00 uur

www.brabantexpres.nl

4871 CD Etten-Leur

Openingsactie:

Berichten van hoop

Kerstnacht met ZIEL ETTEN-LEUR - Maandag 24 december, kerstavond: bij ZIEL in Etten-Leur is er een nachtwake om 23.30 uur in de Lambertuskerk op de Markt. We nodigen u van harte uit om deze eigentijdse nachtwake te beleven. In deze donkere tijd zijn er zeer zeker lichtpunten te zien. Het thema van de nachtwake is dan ook: ‘berichten van hoop’. U kunt luisteren naar persoonlijke verhalen van hoop, stilstaan bij wat voor u van belang is en daarbij luisteren naar de life muziek op cello van Aafje Jepkes. Zij zal ons muzikaal be-

Reserveren: 076 5441283 info@mandys-fd.nl www.mandys-fd.nl

Van Bergenplein 15

• •

Donderdag 20 sept-zondag 23 sept. : voorgerecht gratis Dinsdag 25 sept. t/m zondag 30 september: nagerecht gratis Kindergerechten vanaf € 7,50

geleiden. Een wake met sfeervolle muziek, omkeert en beginnen de dagen langzaam Reserveren: 076: 5441283 vertrouwde kerstverhalen en hedendaagse weer te lengen. Een wezenlijk moment, info@mandys-fd.nl berichten van hoop. We delen samenzijn dat mensen al vele duizenden jaren uitnowww.mandys-fd.nl en stilte om van daar uit, verwarmd door digt om bij stil te staan, om terug te kijken. de ontmoeting en een glas glühwein na Maar ook om troost, hoop en vertrouwen afloop weer op weg te gaan…… te putten uit het nieuwe begin, dat uit de Oude deuren vallen mogelijk dicht, maar koude winter steeds weer wordt geboren. nieuwe vensters zullen zich openen. Elk Samen met u willen we op dit unieke mojaar op 21 december lijkt het alsof de zon ment in de tijd stilstaan bij de dingen die even pas op de plaats maakt: drie dagen werkelijk van waarde zijn. Net als de zon lang beschrijft ze ongeveer dezelfde baan even vertragen en samen een rustpunt creaan de hemel. Maar op de 4e dag, ons ëren in de roerige wereld waarin we ons kerstfeest, maakt ze als het ware rechts- momenteel bevinden. PAGINA 20

Princenhage’s Mannenkoor in St. Laurentiuskerk

Poolse Kerstnachtmis

ETTEN-LEUR - Maandag 24 december vindt in de St. Laurentiuskerk de jaarlijkse traditionele en sfeervolle kerstnachtviering plaats voor de Poolse gemeenschap en overige belangstellenden. Het Princenhage’s Mannenkoor luistert als gastkoor deze viering op. Dit 101-jarige koor zal de eucharistieviering met kerkelijke liederen omlijsten en een aantal kerstliederen ten gehore brengen waaronder een aantal Poolse: Chica Noc, Lulajze Jezuniu, Bog sie rodzi en W zlobie Lezy. De nachtmis begint om 24.00 uur. Pastor Klim leidt de mis. Hij is sinds maart 2010 pastoor van de parochie voor Poolssprekende gelovigen in het bisdom van Breda. De viering is voor alle belangstellende toegankelijk. Ook niet-Polen zijn uiteraard van harte welkom. De entree is gratis.

onroerend goed

SCHERPE PRijS Tjalk 30 , Etten-Leur

Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden?

wilt u even kijken? kom naar het open huis op 27 maart a.s.!

g p! nokoo e 3 t

van 11.oo tot 15.00 uur op de leurse dijk nr. 240, schoenmakershoek etten-leur wilt u even kijken? kom naar het open huis op 27 maart a.s.! 24van 11.oo tot 15.00 uur op de leurse dijk nr. 240, schoenmakershoek etten-leur

g p! nokoo e 3 t

3-, 4- en 5- kamerappartementen met pr achtig uitzicht op In plan Brandseweg,de leurse jachthaven aan de rand van De Keen, gelegen ruime hoekwoning

met diepe achtertuin gelegen op 201 m2 eigen grond. Indeling o.a.: begane grond3-, 4- en 5- kamerappartementen met• eigentijds en modern gebouw tegelvloer, entree/hal met toilet, tuingerichte woonkamer met fdeur van1eaverd.: achtig uitzicht op • uitzicht op haven naar met pr terras, open keuken met hoekopstelling incl. inbouwapparatuur. 0,— 0 .0 2 de leurse jachthaven € 256 badkamer • woonkamer vanaf ca. 33m overloop, 3 grote slaapkamers, waarvan 2 met laminaat, betegelde • minimaal 2 slaapkamers met douche, wastafel en wasmachineaansluiting. 2e verd.: vaste trap, grote • eigentijds en modern gebouw • open keuken zolderruimte met combiketel en2 volop 2indelingsmogelijkheden. Een basic vanaf • uitzicht op haven • oppervlakte 85m -140m 256.000,— 2 € hoekwoning met royale afmetingen en vele afwerkingsmogelijkheden naar • woonkamer vanaf ca. 33m • eigen overdekte inpandige parkeerplaats • minimaal 2 slaapkamers geheel eigen idee gelegen in een prima - kindvriendelijke - woonomgeving. • open keuken Prijs: 187.500,- k.k. 2 2

• oppervlakte 85m -140m • eigen overdekte inpandige parkeerplaats

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

076 504 15 00 | www.heijblommakelaardij.nl

realisatie

Markt 17, Etten-Leur

Kijk voor meer informatie op 076 504 15| 00 www.brandwondenvereniging.nl 076 504 15 00 www.heijblommakelaardij.nl www.heijblommakelaardij.nl

realisatie

.....voor het laatste actuele lokale nieuws.....

kijk op WWW.internetbode.nl

R E T S K PIN BL EM LAAN

.NL lder op ACTION Kijk voor de fo

K E R ST KERST LED

RVS

COL MET SJAALTJE

diverse uitvoeringen incl. batterijen hoogte 6 cm

perfecte kwaliteit

diverse kleuren maten S-XL

ENGEL GLASBAL

BESTEK SET

DAMES SHIRT

16 - DE LIG LED DECO ENGEL incl. batterijen hoogte 10 cm

0.79

DVD

0.59

SPEEL FILM diverse toptitels o.a. Alles is Liefde, 50/50, Brothers, The American, Julie & Julia en The Social Network

Elders 5.99 9.95

3-LAAGS

4.95

Elders 7.99 8.99

EAU DE PARFUM

KERST

diverse topgeuren in geschenkverpakking voor hem of haar 100 ml

diverse figuren deco polystone

GIFT BOX

4.99

SNEEUW BOL

2.99 1.99 0.89 kerststal SNEEUW BOL

1.19

KERST SERVETTEN fraaie kerstkleuren 33x33 cm 20 stuks

Elders 7.95 9.95

FRAAIE

UITZOEKEN

Hollandse topkwaliteit voor rode wijn 50 cl of witte wijn 38 cl

1x200 cm, 2,5x200 cm of 2,5x300 cm

WIJN GLAZEN

DECO LINT

4 S TU K S

Elders 0.79 0.99

0.49 2.99 0.48 Elders 5.95 7.95

Elders 1.19 1.49

Kijk voor winkeladressen en overige

g i d e l l o v d n e s s a r r e v g i l e d r o o v d n e v e rba z

PUNTZAK

SET/10

MAGIC

groot assortiment leuk voor de kids!

luxe uitvoering diverse maten en designs incl. enveloppen

vlek- en vochtafstotend damast-look polyester 210x150 cm

PARTY KERST VUURWERK KAARTEN K N A LPR IJ S

O P= O P !

2.99

ijsfonteinen set/5, sterretjes set/80 of morning glory set/24,

0.79

TAFEL KLEED

Elders 1.29 3.49

CHEFS TORCH

CRACKLE OF

zwart of wit

diverse kleuren cracked set: base coat, crackle coat en top coat magnetische set: 2 stuks nagellak met magneet

0.69

Wicker PLACEMAT kunststof 45x30 cm

0.79

TWISTER

5.49

CREME BRULEE MAGNETISCHE USB BRANDER NAGELLAK STICK

3.99

Elders 2.29 3.49

PORSELEIN

SKI

wit of zilver hoogte 39 cm

heren/dames/kinder diverse kleuren maten XXS-XL

1.19 7.49

SILVER PLATED HAND KANDELAAR SCHOENEN

Elders 6.95 8.95

Elders 8.99 14.99

BLINQ VAATWAS

MACHINE REINIGER verwijdert geuren, kalk- en vuilresten met één enkele spoelbeurt 2x250 ml

3.98 2.29 1.29 Elders 5.99 6.99

Blinq VAATWAS VERFRISSERS SET/2

0.78

informatie op onze website ACTION.NL

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 16-12 t/m za. 22-12

Elders 6.95 8.95

USB 2.0 - 16 GB ultra high speed

Honderden kerststukjes in alle kleuren en maten

Dé Kerstmannenrace tijdens Winter Wonderland

Kerstshow in de woonkamer

SCHIJF – Een bordje aan een boom laat voorbijgangers weten dan mevrouw Bakx weer een kerstshow houdt. Nieuwsgierige voorbijgangers komen binnen om de vele bloemstukken de te bewonderen en wellicht wat mooie ETTEN-LEUR - Op zondag 23 decem- Er zijn 5 categorieën: ber wordt tijdens Winter Wonderland 14.00 uur: Kinderen 4 t/m 11 jaar exemplaren mee naar huis te nemen. ‘Dé Kerstmannenrace’ Zundert georganiseerd. Deze ludieke race wordt georganiseerd door ondernemersvereniging Zundert centrum (OZC) met behulp van vrijwilligers.

Winter Wonderland is de dag waarop je in ongedwongen sfeer kunt genieten van regionaal entertainment, Zundertse winkels, winterse terrassen, kramen en dit jaar voor het eerst ‘Dé Kerstmannenrace’. De bedoeling is dat de deelnemers in kerstmannentenue vertrekken op de markt richting de stoplichten. Daar drinken zij vervolgens een heerlijk glaasje glühwein, maar wel zo snel mogelijk. Vervolgens rennen ze terug richting de markt, 100 meter voor de finish pakken ze een leeg biervat en dat sjouwen ze mee tot aan de finish op de markt. De winnaar wint maar liefst 50 liter bier.

14.30 uur: Meisjes van 12 t/m 17 jaar 15.00 uur: Jongens van 12 t/m 17 jaar 15.30 uur: Vrouwen 18+ 16.00 uur: Mannen 18+ Voor de kinderen zijn de spelregels iets aangepast. Zij krijgen een chocomelkje en de allerkleinsten hoeven niet met een vat te sjouwen. Er zijn voor alle categorieën tot en met 17 jaar passende prijzen. Bij de betaalde inschrijving ontvang je een kerstmannenpak. Dit is tevens je tenue voor de race! Kinderen in de categorie 4 t/m 11 jaar kunnen gratis inschrijven en ontvangen een kerstmuts voor tijdens de race. Inschrijven en het pak afhalen kan tot een half uur voor aanvang bij Hotel Eetcafé de Roskam. Inschrijven kan bij Jac van Nispen: 0620226168/076-5975147 of jacvannispen@ hotmail.com.

Nieuwjaarstoernooi in de Leeuwerik ETTEN-LEUR - Het is alweer zover, het einde van 2012 komt in zicht komt. Hopelijk is het een mooi jaar geweest waarbij u terug kunt kijken op mooi sportprestaties. Maar wat zal 2013 weer gaan brengen? Op tennisgebied is in het weekend van 10 en 11 november 2012 de speelsterktes bepaald voor alle KNLTB leden 2013.

Mervouw Bakx in haar werkruimte met een van haar favoriete kerststukken.

DOOR ROBIN LOOY Wie binnen stapt in het huis van mevrouw Bakx kijkt zijn of haar ogen uit. Zover het oog kan reiken staan er kerststukjes opgesteld. Deze stukken zijn allemaal het afgelopen jaar verzonnen en in elkaar gezet. Hier zitten uren werk in, maar dat vindt de maakster geen bezwaar. “Ik zit zonder probleem een uur te werken aan een stukje, en dat vind ik heerlijk”, aldus mevrouw Bakx. “Je vergeet de zorgen om je heen, en de tijd vliegt voorbij. Mijn man werkt veel in de tuin, en is in de weer met de moestuin of de kerstbomen. Ik kan dan lekker binnen mijn grote hobby uitoefenen. Als er net als

vandaag mensen langskomen vind ik dat erg leuk. Ze kunnen een praatje maken met een kop koffie, en rondkijken bij alle stukken. Vandaag komen er alleen niet zoveel mensen omdat het geen mooi weer is. Dat is wel jammer, maar iedereen kan altijd bij ons langskomen voor een mooi stuk aan de Schijfsebaan nummer 2B.” Prijs Niet alleen maar kerstukjes zet mevrouw Bakx in elkaar, ze vindt het leuk om alle jaargetijden in een kleurig beeld te brengen. “Herfstukken, lente en zomerstukken maak ik ook vaak”, aldus mevrouw Bakx. “Soms

FOTO ROBIN LOOY

maak ik ook bloemstukken die op een graf komen te staan. Ik ben heel goedkoop omdat ik het niet voor het geld doe. Maar alle decoratie moet wel betaald worden. Daar struin ik samen met mijn man diverse winkels en markten voor af, en zo komen we ook regelmatig buiten. Verenigingen komen ook weleens stukken halen die ze bijvoorbeeld als prijs weggeven, maar ik maak niets op bestelling.” De kerststukken variëren in grootte en kleur. Er zijn diverse maten beschikbaar met de meest uiteenlopende decoraties en gaan vele jaren mee. Een groot kerststuk heeft u al voor tien euro, en dan kunt u met de kerstdagen zeggen dat er een echte Bakx op tafel staat.

Een mooi moment om eens te meten waar u het komende jaar staat is natuurlijk het indoor BrubaSport Nieuwjaarstoernooi bij ons in de Leeuwerik. Dit toernooi vindt plaats in de periode van 5 t/m 13 januari in de weekenden en door de weekse avonden. Het zijn altijd zeer gezellige avonden en weekenden waarop de wedstrijden worden gespeeld. En veel tennisliefhebbers zullen het leuk vinden om na de kersten nieuwjaarsdagen het racket weer ter hand te nemen. Tevens is het toernooi een prachtige gelegenheid om zich eens te meten met andere spelers uit de regio. Inmiddels stromen de inschrijvingen uit geheel West-Brabant weer binnen. We hopen dat ook weer veel tennissers uit de gemeente Zundert de kans gaan benutten om een balletje te slaan in wedstrijdverband. Je moet wel inschrijven met je nieuwe speelsterkte voor 2013. Tot 26 december kunnen alle tennislief-

hebbers uit de regio (vanaf 21 jaar) weer inschrijven, voor de sterkte 5 geld een leeftijd van (18 jaar). Je hoeft geen lid te zijn om aan dit toernooi deel te nemen dus ook recreatieve spelers mogen inschrijven. Het toernooi gaat plaatsvinden vanaf 5 t/m 13 januari. Er kan in de sterktes 9 t/m 5 ingeschreven worden voor het gemengdheren en dames dubbel. De sterkte 9 kan inschrijven bij de 8. Alle teams worden op sterkte in poules ingedeeld waarna er in voorrondes gespeeld gaat worden. Er wordt op tijd gespeeld en alle wedstrijden uit de voorrondes worden op een dagdeel afgewerkt b.v. ochtend, middag of avond. Daarna komt men in het laatste weekend 12 en 13 januari in een afvalschema terecht. Daarbij kan uiteindelijk de finale op zondagmiddag 13 januari bereikt worden. Met ongeveer 325 deelnemers zijn het, zoals eerder al gemeld, altijd drukke en gezellige dagen in tenniscentrum en café/bar De Leeuwerik. En je mag nu al weten alle deelnemers van het toernooi kunnen winnaar worden. Namelijk op de afsluitingsavond, 13 januari, worden onder alle aanwezige deelnemers diner-bonnen verloot. Het toernooi is recreatief en telt daarom niet mee voor uw individuele ranking bij de KNLTB. Voor meer informatie en om aan te melden kunt u kijken op: www.toernooi.nl

Roosendalers verbeteren drijfpunt

Olympiër Sebastiaan Verschuren verzorgde clinic in De Stok ROOSENDAAL – Zwemmer Sebastiaan Verschuren behoort tot de wereldtop bij het onderdeel vrije slag. Tijdens de Olympische Spelen afgelopen zomer haalde hij op de 100 meter de finale. Hij wil meer en heeft als doel bij de Spelen van 2016 mee te doen voor podiumplaatsen. Afgelopen dinsdag verzorgde hij een zwemclinic in zwembad De Stok. Hij gaf een dertigtal deelnemers aanwijzingen en tips voor het verbeteren van hun borstcrawl. Aanleiding vormde het feit dat een vaste bezoekster van De Stok een prijs won met haar deelname aan de actie ‘Ik zwem’. DOOR ROEL DE HAAN Deze actie is een initiatief van het Nationaal Platform Zwembaden. Deelnemers kunnen kiezen voor het afleggen van een traject van 2000, 5000 of 10.000 meter. Dat hoeft niet in één keer, sterker nog, dat is zelfs de bedoeling niet. Zo leggen de deelnemers aan de 2000 meter per keer dat ze komen zwemmen maximaal 250 meter af. Richard van Rooij, teamleider in De Stok: “Hoeveel mensen er bij ons per afstand hebben meegedaan weet ik niet, maar de meeste deelnemers hebben voor de kortste afstand gekozen. De score is op een stempelkaart bijgehouden. De actie liep van mei tot eind september. Per maand is door loting een aantal prijswinnaars vastgesteld. Aan het eind van het seizoen zijn bovendien nog eens vier hoofdprijzen uitgereikt. Die bestonden uit een bedrag van € 450,- elk. Bovendien

kregen de zwembaden, waar één van de hoofdprijzen viel, deze clinic aangeboden. We hebben de vaste deelnemers aan het banen zwemmen en de trimzwemmers hier voor uitgenodigd”. Plezier verhogen Sebastiaan vertelt: “Ik heb geen pedagogische achtergrond, maar ik loop lang genoeg mee en heb er heel wat trainingen op zitten. Ik hoop met mijn aanwijzingen de techniek van de zwemmers te verbeteren en daarmee hun plezier in het zwemmen te verhogen”. Nadat hij tijdens een paar vrije baantjes een schatting van het niveau van de aanwezigen heeft gemaakt begint het serieuze werk. Vooral de aandacht voor het drijfpunt laat bij een aantal mensen te wensen over. Tijdwinst boeken Het gros van de deelnemers lijkt te oud te

zijn om nog Olympische dromen te koesteren. Voor een paar kinderen in de basisschoolleeftijd is dat anders. Joris Jorissen doet aan wedstrijdzwemmen en traint daarvoor zo’n vier tot zes uur per week. Hij heeft het nodige opgestoken. “Sebastiaan kan heel goed uitleggen wat je anders moet doen. Ik moet vooral beter letten op het strekken van m’n armen en op het uitdrijven. Mijn PR op de 50 meter borstcrawl staat nu op 34,49 seconden. Alleen al door deze training gaat daar zeker een seconde van af!” Esmee Kersten durft nog wel een stap verder te gaan. “Eerst zat ik op waterpolo. Sebastiaan kon dat zien aan mijn te brede slag. Ik moet veel meer naar voren strekken.” Ze kent haar PR niet uit het hoofd. “Maar de volgende keer dat ik wordt getimed, gaan daar zeker weten twee seconden van af.” PAGINA 24

Sebastiaan Verschuren geeft uitleg.

FOTO ROEL DE HAAN

vacatures

Vermeer transport Numansdorp b.v. J. v.d. Heydenstraat 19 3281 NE Numansdorp Tel.nr. 0186-658606 www.vermeertransport.nl Vermeer Transport Numansdorp BV is een uit 1924 stammend familiebedrijf. De organisatie is gespecialiseerd in het geconditioneerd groupagetransport van bloemen en planten voor kwekers en handelaren in de Benelux. Door groei in onze werkzaamheden zijn wij op zoek naar een zelfstandige en daadkrachtige

Rabobank West-Brabant Noord zoekt 2 commissarissen. Rabobank West-Brabant Noord is een coöperatieve bank, die als financiële

Planner Transport (M/V)

dienstverlener de klanten in haar werkgebied helpt om hun ambities waar te maken.

Je werkt als Transportplanner op de planningsafdeling te Numansdorp volgens een dienstrooster om klanten optimaal te kunnen bedienen

Als bank zijn wij dichtbij, betrokken, en toonaangevend en met onze Rabobank

Verantwoordelijkheden: • Je bent verantwoordelijk voor zo efficiënt mogelijk inplannen van het bloemenen plantentransport, alsmede de retouremballage • Dagelijkse communicatie met klanten, chauffeurs en charters • Administratief bijwerken en afhandelen transport-opdrachten • Je monitort de ritten en lost problemen op bij vertragingen

ambassadeurs en 19.000 leden diepgeworteld in de lokale samenleving.

Functie-eisen • MBO werken denk niveau, met minimaal twee jaar werkervaring in een soortgelijke functie in de transport- en distributiesector • Uitstekende kennis van geografie binnen de Benelux, gebruik routeplanner, track & tracé en communicatieapparatuur • Je bent zeer flexibel en stressbestendig ingesteld • Accuraat, nauwkeurig en een echte teamplayer

Wij nodigen u uit om voor 11 januari uw belangstelling kenbaar te maken.

De raad van commissarissen houdt toezicht op het beleid van de directie en staat haar bij met advies. In de raad van commissarissen zijn nu twee vacatures ontstaan. Kijk voor meer informatie op www.rabobank.nl/wbn

Arbeidsvoorwaarden Wij bieden jou een uitdagende en dynamische werkomgeving. Het salaris is afhankelijk van leeftijd en ervaring. Daarnaast hebben we uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden en doorgroeimogelijkheden.

Word jij de Rabobank?

Is dit de vacature die bij je past? Stuur dan jouw sollicitatie met CV naar pz@vermeertransport.nl onder vermelding van functienaam.

Rabobank. Een bank met ideeën.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet gewaardeerd!

d-basics is gespecialiseerd gespecialiseerd in in digitale digitale d-basics is uitwisseling van van financiële financiële informatie informatie uitwisseling

Medewerker Franstalig Medewerker ICT ICT Helpdesk Helpdesk Franstalig Wie Wie helpt helpt ons ons bij bij het het ondersteunen ondersteunen van van onze onze internationale internationale cliënten? cliënten? Goede Goede algemene algemene automatiseringskennis automatiseringskennis en en goede goede beheersing beheersing van van de Franse taal taal is is een een vereiste. vereiste. de Franse

www.rabobank.nl/wbn

Kijk Kijk voor voor meer meer informatie informatie op op onze onze website. website. Interesse? Interesse? Stuur Stuur dan dan je CV CV naar je naar sollicitaties@d-basics.com sollicitaties@d-basics.com d-basics d-basics b.v. b.v. IABC 5101, 5101, 4814RN, IABC 4814RN, BREDA BREDA

076-5239050 076-5239050 www.d-basics.com www.d-basics.com

BrabantWerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

Decolabel te Roosendaal is gespecialiseerd in de productie en verkoop van zelfklevende etiketten. Met etiketten in alle soorten en maten richt Decolabel zich onder meer op de food- en non- foodindustrie, chemische industrie en de logistieke sector in Nederland, België, Duitsland en Frankrijk. Naast etiketten biedt Decolabel haar klanten prijskaartjes, tags, verpakkingsmaterialen, tapes en folies. De producten worden zowel direct als via de groothandel geleverd aan de eindgebruiker. Decolabel kenmerkt zich door de klantvriendelijkheid en de persoonlijke benadering. Daarnaast zijn de briljante kwaliteit en snelheid van bedrukken en afwerken, het snelle schakelen en betrouwbare levertijden de succesfactoren van de onderneming.

Commercieel/administratief medewerker (binnendienst) Functie informatie: Als je goed kunt luisteren, word dan vrijwilliger bij Sensoor

Word VRIJWILLIGER bij SENSOOR Breda Sensoor is er dag en nacht voor een gesprek. Anoniem en vertrouwelijk. We zoeken vrijwilligers voor aan de telefoon of chat. Voor informatie en aanmelden kijk op www.sensoor.nl/ brabant. of bel 076-521 84 50 voor een informatiepakket

Aanmelden voor de nieuwe basistraining kan tot 11 januari 2013.

d-basics is gespecialiseerd in digitale uitwisseling van financiële informatie

Medewerker ICT Helpdesk Duitstalig Wie helpt ons bij het ondersteunen van onze internationale cliënten? Goede algemene automatiseringskennis en goede beheersing van de Duitse taal is een vereiste. Kijk voor meer informatie op onze website. Interesse? Stuur dan je CV naar sollicitaties@d-basics.com d-basics b.v. IABC 5101, 4814RN, BREDA

076-5239050 www.d-basics.com

In deze functie als binnendienst medewerker ben je de spil tussen onze klant en de productie. Je informeert en adviseert de klant. Eveneens onderhoud en optimaliseer je zowel telefonisch als per mail het contact met onze bestaande en potentiële klanten. Daarbij ondersteun je de verkoop buitendienst, maak je prijscalculaties en stel je offertes op. Tevens ben je verantwoordelijk voor de order verwerking en de administratieve afwikkeling hiervan. Voor deze functie zoeken wij iemand met een commerciële opleiding op MBO/HBO niveau en enige jaren werkervaring op een afdeling verkoop.

Jouw kwaliteiten:

• Een commerciële instelling, klantgericht en goede contactuele eigenschappen • Je kunt zelfstandig werken in een klein team • Je weet van aanpakken en maakt jezelf nieuwe taken snel eigen • Je bent proactief, flexibel en stressbestendig • Je werkt accuraat en bent zorgvuldig • Je kunt werken met Word en Exel • Je hebt goede kennis van met name de Franse taal, maar ook de Engelse taal • Affiniteit met drukwerk en onze producten is een pré

Geïnteresseerd?

Je sollicitatie kun je binnen 10 dagen sturen naar:

Decolabel B.V.

T.a.v. personeelszaken Wijnkorenstraat 17 4706 PM Roosendaal. of: info@decolabel.nl Ook kun je kijken op www.decolabel.nl

vacatures

GOODMORN I NG

GOODMORNING B.V. (voormalig Exotic Green), gevestigd in Etten-Leur, behoort tot de grotere werkgevers van Nederland op het gebied van het uitzenden en detacheren van Oost-Europese werknemers. Dagelijks zijn er bij GOODMORNING B.V. tussen de 1400 en de 1500 gemotiveerde uitzendkrachten aan het werk bij opdrachtgevers in de tuinbouw, de industrie en de voedingsector. De uitzendkrachten worden geselecteerd vanuit eigen kantoren in Polen en Roemenië en aangestuurd en begeleid door een enthousiast team van 50 vaste medewerkers die altijd klaar staan. Deze vaste medewerkers zijn zeer betrokken, flexibel en slagvaardig in de no nonsens omgeving waar de interne communicatielijnen zeer kort zijn. GOODMORNING B.V. is een gerenommeerd bedrijf en staat bekend als een continue partner vanwege haar flexibiliteit, kennis, betrouwbaarheid en constante vernieuwingen. De laatste jaren heeft GOODMORNING B.V. een grote groei doorgemaakt en deze trend gaat zich de komende jaren voortzetten. Vanwege deze groei en de verdere professionalisering vragen wij kandidaten om te solliciteren naar de volgende vacatures:

Hoofd Planner Marketing Manager Hoofd HRM Intercedent Roemenië

ALMATA ONDERWIJS

Intercedent Nederland Kwaliteitsmanager Accountmanagers Glastuinbouw Binnendienst Verhuurmakelaardij

Almata Onderwijs verzorgt het onderwijs voor 175 jongeren van de gesloten Jeugdzorg Plus instelling Almata. Voor onze VSO school in Ossendrecht zijn wij op zoek naar een:

Interesse? Stuur dan je motivatie en CV naar: vacature@goodmorning.eu | Voor meer informatie kijk op onze website: www.goodmorning.eu

 AVO- docent wtf 1,0  Docent Houttechniek/Handvaardigheid wtf 0,8  Docent zorg&Welzijn wtf 0,8 De AVO-docent geeft de vakken, Nederlands, Engels, Rekenen, Wiskunde, Economie en Biologie op basisschool- en vmbo niveau.

Van Mechelen Lifting Gear B.V. te Halsteren ontwikkelt, ontwerpt, produceert en verkoopt onderdelen voor hijsinstallaties zoals kraanblokken, kabelschijven, wartels, spanschroeven, kabeleindverbindingen en haken. Zowel standaard als op klant specificatie. Belangrijke aspecten van de onderneming zijn flexibiliteit, improvisatie, adequaat reageren op vraag en snel leveren. Momenteel telt de onderneming 28 medewerkers. Vanwege gestage groei van onze onderneming, hebben wij een vacature voor een

CNC draaier (m/v) Werkzaamheden: Het bewerken van de producten en halffabricaten.

Dit houdt specifiek in draaien, tappen, frezen en kotteren op een CNC draaibank. Incidenteel komen ook frees- en kotterwerkzaamheden voor.

Opleiding/ervaring: Gedacht wordt aan iemand met een technische LTS of (V)MBO opleiding met als specialisatie verspanende techniek. Wij zoeken een enthousiaste nieuwe collega die veel ervaring heeft met CNC draaibanken, maar die zeker ook de kennis en ervaring heeft om op onze conventionele draaibanken te werken. Ervaring met groot en zwaar draaiwerk is een duidelijke wens onzerzijds.

Speciale vaardigheden: Van Mechelen is een onderneming die van alle medewerkers een grote mate van zelfstandigheid vraagt. Een flexibel en improviserend bedrijf zoals het onze kent geen starre hiërarchische verhoudingen en strakke functieomschrijvingen. Hier moet mee kunnen worden omgegaan. Leeftijd: Gezien de leeftijdsopbouw wordt gedacht aan kandidaten tussen 23 en 40 jaren oud (echter niet limitatief).

Bijzonderheden: VSO School Almata Onderwijs is een cluster 4 school binnen de gesloten Jeugdzorg Plus instelling Almata. Het onderwijs vindt in principe plaats aan groepen van gemiddeld 10 leerlingen. Wij hebben een aangepast vakantierooster met 4 weken in de zomer en daarnaast acht blokken van 6 weken, waarvan telkens 1 week vakantie. Functie eisen: - Afgeronde lerarenopleiding of PABO of studerende hiervoor - Daadkracht, initiatief en doorzettingsvermogen. - Consequent zijn en structuur kunnen bieden Informatie: Voor telefonische inlichtingen kunt u contact opnemen met mevrouw A. Franken locatiedirecteur onderwijs Ossendrecht, 06-11768295. Informatie over de doelgroep vindt u op www.Almata.nl. Reactie: Uw brief met motivatie en CV kunt u richten aan mevrouw A.A.F. Franken, e-mail: a.franken@onderwijsalmata.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

BrabantWerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

Salaris: Van Mechelen Lifting Gear biedt goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden, die zullen worden afgestemd op uw kennis en ervaring. Van Mechelen Lifting Gear stimuleert haar medewerkers om vakgerichte opleidingen te volgen om continue de kennis van haar medewerkers te vergroten. Solliciteren: Indien u belangstelling hebt voor deze uitdagende functie dan ontvangen wij graag uw motivatie met cv. U kunt deze versturen naar:

Van Mechelen Lifting Gear B.V. - Postbus 83 - 4600 AB Bergen op Zoom t.a.v. mevrouw W. Wuijts-Massar of mail naar w.wuijts@vmliftinggear.com Voor meer informatie kunt u bellen met de heer J. van Hal of de heer K.J. van der Velde telefoon overdag 0164 682 550, 's avonds 06 12 19 97 56 of 06 10 27 89 11

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Op zoek naar een uitdaging als Veiligheidstoezichthouder?? Solliciteer dan direct! info@safetyfireprotection.nl Functie omschrijving: • Preventieve controles op brandveiligheid uitvoeren • De (brand-)veiligheidsregels tot uitvoering brengen • Controleren van werkvergunningen tijdens werkzaamheden • Preventief toezicht houden bij besloten ruimtes Functie-eisen Veiligheidstoezichthouder: • In het bezit van rijbewijs B en eigen auto • Een goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal • Bereid om opleiding te volgen via Safety & Fire Protection

kheden u contact

Werken bij deBreedonk! Wilt u meer weten over onze mogelijkheden: www.breedonk.nl

deBreedonk ��, ��

KEYBOARDLES?

INTER-SPRINT BANDEN

Toonkunst Academie www.toonkunstacademie.nl

Inter-Sprint Banden werd ruim 40 jaar geleden opgericht en is inmiddels uitgegroeid tot Europa’s grootste, onafhankelijke, im- en exportbedrijf op het gebied van autobanden. Onze organisatie kenmerkt zich, naast een omvangrijke multimerkenvoorraad, door een platte organisatie, en daarmee open en dynamische cultuur.

Ensaid Modevakschool *Opleiding van Modinette tot Lerares Coupeuse *Opleiding voor eigen gebruik

Ter ondersteuning van onze afdeling administratie zoeken wij een full-time: * * * *

Medewerker Debiteurenadministratie

Hulp bij het maken van kleding Ook losse lessen Maken van patronen Ook voor het laten maken van kleding

Inl.: Leonie v.d. Maagdenberg Beiaard 304 Etten-Leur Tel.: 076-501 69 62 of 06-536 77 405

Samen met twee andere collega’s bent u na de inwerkperiode volledig verantwoordelijk voor het beheer van de debiteurenportefeuille. Deze werkzaamheden worden aangevuld met administratieve neventaken.

Nieuw bij B.Babble

Inhoud werk: • Verwerken bankafschriften • Klantendossiers up to date houden • Geschillen behandelen • Debiteuren bellen en aanmanen • Verzorgen van rapportages • Beoordelen van limieten • Behandelen van CAD’s, LC’s en garanties

taalpraktijk Roosendaal

Beginnerscursus Engels & Frans 15 lessen € 220 incl. boeken Engels: Woensdag 10.00-11.30 Start woensdag 23 januari 2013 Frans: Vrijdag 10.00-11.30 Start vrijdag 25 januari 2013

Projecten: • Actief werken aan procedureverbetering • Ontwikkelen en implementatie automatische bankverwerking

10 % korting bij inschrijving vóór 24 december

Bijles Engels

Uw profiel: • Een no-nonsense benadering • Accuraat, initiatiefrijk en verantwoordelijk • Beheerst de moderne talen

Vrijdag 16.45-17.30 Groepsbijles Engels Maximaal 4 leerlingen € 20 per leerling per les

Wij bieden: • Een informele en dynamische werkomgeving • Uiteraard een goed salaris en deelname in pensioen- en eindejaarsregeling

scholieren

voortgezet onderwijs onderbouw

Inschrijven en informatie opvragen mail naar: info@bbabblekids.nl www.bbabble.nl

U kunt uw sollicitatiebrief met cv binnen 1 week na het verschijnen van deze advertentie richten aan: Inter-Sprint Banden BV • t.a.v. Dhr. H. Gillesse Postbus 25 • 4780 AA Moerdijk • Tel. 0168-392153 e-mail: vacatures@inter-sprint.nl • www.inter-sprint.nl

Voor al uw klussen o.a. stucwerk schilderwerk en behangen Demmers Interieur Etten-Leur 06-41211049

Banden B.V.

Voor alle soorten spuitwerk, keukendeurtjes, radiatoren, autoschade, interieurwerk.

Special paintS tel.: 06 - 222 66 818

Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden?

Dennis van Paradijs Zanger/Gitarist Op zoek naar mooie (achtergrond) muziek? Nummers van o.a. Sting, Coldplay, Frank Boeijen en Bløf worden op pure wijze gebracht met zang en gitaar.

http://www.dennisvanparadijs.nl Het goedkoopst in container verhuur 6 m3 Container voor: - bouw en sloopafval € 220,- puin € 100,Prijzen zijn incl. BTW - A-B hout € 100,-

Femke Kottier

Wij beginnen een Bakery Caféinin de de “Lunet ” Wij beginnen een Bakery Café “Lunet” enhiervoor zoeken hiervoor bakkers. en zoeken bakkers. In de “Lunet” bij het NAC stadion beginnen wij een nieuwe vestiging.

Wij beginnen een Bakery Café in de “Lunet ” en zoeken hiervoor bakkers.

In de “Lunet” bij het beginnen wij een EnNAC dat isstadion niet zomaar een winkel, maarnieuwe er komtvestiging. een Bakery En dat is niet zomaar een winkel, maar er komt een Bakery kery café Café in waar wij ter plekke brood bakken. We gaan ba Café in waar wij ter plekke brood bakken. We gaan vooral vooralpatisserie franse broden en franse jij patisserie bakken . franse broden en franse bakken.Wil Wij jij meewerken aan dit trendy broodconcept meewerken aan dit broodconcept neem dan In de “Lunet” bijtrendy het NAC stadion beginnen wij een nieuwe vestiging. neem dan contact op met Harold Kottier. contact op met Harold Kottier. si En dat is06niet n ds 198 6 telefoon: - 471zomaar 60 339.een telefoon: 06winkel, - 471 60maar 339. er komt een Bakery y

Café in waar wij ter plekke brood bakken. We gaan vooral franse broden en franse patisserie bakken . Wij jij meewerken aan dit trendy broodconcept

ker café a b

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

4BRJ

Struikhei 1 - 4714 VC Sprundel - Tel: 0165-387334

WONINGBOUW VERBOUWINGEN LEVEREN & PLAATSEN PREFAB DAKKAPELLEN WWW.IERSEL-COPPENS.NL