DELZ_20121230

THUIS IN DE REGIO

WEEKENDEDITIE

E T T E N - L E U R S E

O P L AG E :

30 DECEMBER 2012 WEEK 52

Uitgeverij

EN WEST-BRABANT:

de

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D

bode

ACTUALITEIT

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

GEZICHT KAATJE JANS VERLAAT WINKEL

AA

Zundert

AUTO’S

I SPORT

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

Te l .

076

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

GROTER WONINGAANBOD VIA KLIK VOOR WONEN

OM treedt snel op na oud en nieuw

Nieuwe voorstelling Mag Het Licht Uit

ETTEN-LEUR - Het Openbaar Ministerie zet de strenge aanpak van afgelopen oud en nieuw door. Vanaf dinsdagmiddag (op nieuwjaarsdag) worden door twee officieren van justitie voor in West-Brabant aangehouden verdachten van geringe feiten taakstrafzittingen gehouden. Tijdens de taakstrafzittingen wordt, indien aan de orde, meteen het schadebedrag van het slachtoffer met de taakgestrafte afgerekend. Een dag later kunnen taakgestraften starten met hun werkstraf. Ook zijn er snelrechtzittingen. Het OM wil met de snelle aanpak duidelijk maken dat geweld en vernielingen tijdens oud en nieuw en geweld tegen hulpverleners onacceptabel is.

ETTEN-LEUR - Toneelvereniging Mag Het Licht Uit speelt op 9, 15 en 16 maart haar nieuwe voorstelling ‘Rondje balkon voor meneer’. De klucht gaat over een politicus, die een romantisch intermezzo gepland heeft met een secretaresse van een andere partij. Doordat er op hetzelfde moment een debat aan de gang is waar hij bij aanwezig zou moeten zijn, komt hij in de nodige komische en chaotische situaties terecht. Kaarten kunnen besteld worden bij Annika Suiker, telefoon 06-14 69 84 26 of e-mail aksuiker@hotmail.com. Voor verdere informatie kunt u terecht bij Karin Antonisse-Kamm, telefoon 076-501 96 49 of mailen naar: karin.antonisse@live.nl

W E E K B L A D

Stichting LeerSaam in de plus

Besluit over kruising Etten-Leur Noord

ETTEN-LEUR - Het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur stelt de gemeenteraad voor om de begroting 2013 van de Stichting LeerSaam goed te keuren. In het begrotingsdocument staat dat het voorlopige eindresultaat van 2012 op ongeveer 13.000 euro in de plus uitkomt.

Volgens het college is dat een bijzonder positieve ontwikkeling, zeker gezien de landelijke trend van tekorten bij onderwijsstichtingen. Om het bestuur van de stichting op sterkte te krijgen is het conform de statuten van stichting LeerSaam nodig om de aspirant-bestuursleden formeel te laten benoemen door de gemeenteraad van Etten-Leur.

ETTEN-LEUR - Het college van burgemeester en wethouders heeft een verkeersbesluit genomen over de kruising Lange Brugstraat - Ambachtlaan - Landmandweg. Omdat de voorrangssituatie op de kruising van de Lange Brugstraat met de Ambachtlaan en Landmanweg voor veel bestuurders niet duidelijk is, heeft het college besloten om hier iets aan te doen. Het plan bestaat er uit om de bestaande voorrangssituatie te versterken door de kruising om te vormen tot een stopkruising. In de praktijk betekent dit dat bestuurders uit de Ambachtlaan en Landmanweg verplicht moeten stoppen, voordat zij de Lange Brugstraat oprijden of oversteken.

Bijna 3000 euro bij NSGK-collecte ETTEN-LEUR - De collecte die vrijwilligers van 12 tot en met 17 november in EttenLeur hebben gehouden voor NSGK (Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind) heeft 2728,57 euro opgeleverd. In totaal zijn 33 collectanten langs de deuren gegaan. Met dit geld helpt NSGK kinderen en jongeren met een handicap om mee te kunnen doen in de samenleving, bijvoorbeeld met toegankelijke speeltuinen. NSGK past speeltuinen aan, zodat kinderen met en zonder handicap er samen kunnen spelen. Wilt u volgend jaar ook collecteren, dan kunt u contact opnemen met Madeleine Otten, telefoon 076-501 1664 of per mail: madeleine@hetnet.nl.

ETTEN-LEUR - Traditiegetrouw kwamen de beelden en dieren in de kerststal op de Markt in Etten-Leur afgelopen woensdag weer even tot leven. Een aantal broeders van het Cloveniersgilde bemanden de stal als Jozef, herders en koningen en uiteraard Maria en kindje Jezus.

Ook werd het kerstverhaal verteld.

FOTO HANS VAN BERKEL

In 2013 nog maar wel twee in plaats van vier zondagen per maand geopend

Weer meer bezoekers museum M I van D 1Djanuari E L isBhet UNederlands R G S EDrukkerijmuseum & V E EaanRdeSLeeuwerik E ETTEN-LEUR - Met ingang in Etten-Leur nog maar twee zondagen per maand geopend. Om precies te zijn de eerste en de derde zondag van de maand.

Afgelopen jaar opende het Drukkerijmuseum nog elke zondag zijn deuren. Doordeweeks is het museum, als vanouds, geopend van dinsdag- tot en met vrijdagmiddag van 13.00 tot 16.30 uur.

DOOR PETER HOUTEPEN Het museum heeft het jaar 2012 zeer tevreden afgesloten. Voor het derde achtereenvolgende jaar was er een stijgende lijn in de bezoekersaantallen te constateren. ‘Dat is in deze moeizame tijden voor de kleinere musea een enorme opsteker voor het museum en zijn vrijwilligers’, zo laat zij weten.

Cartoons Het toegenomen bezoek is ook mede te danken aan de huidige expositie met car-

op alles

W E E K B L A D

Spinveld 37, BREDA, T. 076-5223166 Belder 35, ROOSENDAAL, T. 0165-573777

ZondaGOpen korting

Vroeger jaren In het Nederlands Drukkerij Museum is verder te zien hoe er in vroeger jaren gedrukt werd.

Het museum is gevestigd in een monumentale langgevelboerderij aan de Leeuwerik in Etten-Leur en herbergt druk-

LEENDERT VAN DEN BORN B.V. www.leendertvdborn.nl

10% extra

toons van Paul Kusters (de Paul Kusters’ Toos & Henk Expo), die zeker een succes genoemd mag worden.

Deze expositie loopt nog door tot en met het museumweekend van zaterdag 5 en zondag 6 april.

Gratis

t

h

u

van 10.00 tot 17.00 uur

Kies een

i

Etten-Leur s

i n d e r 10 oliebollen voor

8.-

+ montage + cadeau in onze show room een iPad mini of een Nintendo Wii U

o g van er nu n 2012. te fi o r P n zen va de pr ij

Etten-Leur / Lokkerdreef 33 (A58, afslag Etten-Leur/Vosdonk) Tel. 076 - 501 71 51 www.keukenmaxx.nl Actie is geldig t/m 6 januari 2013. Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

Hollandse gebakkraam Emiel Mobron

persen, zetbokken en andere grafische machines, voornamelijk uit het begin van het boekdruktijdperk.

Er zijn onder andere een zetterij, drukkerij en binderij te zien uit het begin van de twintigste eeuw, evenals een grote drukkerszaal met unieke en werkende boekdrukpersen.

Enthousiaste vrijwilligers leggen de bezoekers uit hoer het er in vroeger jaren aan toeging in het drukkerswereldje.

Voor de juiste openingstijden: www.nederlandsdrukkerijmuseum.eu

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Werkloosheid in Brabant loopt snel op ETTEN-LEUR - De werkloosheid in NoordBrabant stijgt sneller dan in de rest van het land. In het derde kwartaal van 2012 had 6,3 procent van de beroepsbevolking in Brabant geen baan. Dat was in 2011 nog 4,7 procent. Dat meldt het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Ook in de provincie Zuid-Holland nam de werkloosheid fors toe van 5,9 procent naar 7,7 procent in het derde kwartaal van het jaar. Jouke van Dijk, hoogleraar Regionale Arbeidsmarktanalyse, meent dat Brabant forser wordt getroffen, omdat er in de regio veel exportgevoelige bedrijven aanwezig zijn.

Deze ondernemingen hebben zwaar te lijden onder de economische crisis.

2 januari verschijnt er geen Bode in de e Opgwoensdag i o gemeente Bergen op Zoom, Roosendaal, Etten-Leur en Breda. De weekendedities komen normaal uit.

Wij wensen u een voorspoedig 2013 Uitgeverij de Bode bv Tel. 076 599 81 11 | www.internetbode.nl

Oudjaarsdag open vanaf 6 uur

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS

Praxis Etten-Leur Trivium 152, Etten-Leur

KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

alléén geldig op 1 januari!

4" super aMoLed scherm 8gB intern geheugen

Micro Sd

galaxy S3 mini Simlockvrije Smartphone

4" super AMOLED scherm, 1GHz Dual Core Processor, 8GB intern geheugen, microSD uitbreidbaar, 5MP camera met LED flits, HD video opname, bluetooth 4.0, wifi, DLNA, NFC HSDPA, Android 4.0, A-GPS. Verkrijgbaar in Ceramic White of Metallic Blue.

Art.nr: 1197070/1197069

ingebouwde digitale ontvanger geschikt voor Ziggo en digitenne module

voor weergave van media via uSB

d cm LC 102

per stuk

ConnectShare™

"| 40

*Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn aléén geldig op 01.01.2013 • Zolang de voorraad strekt • Prijzen excl. verwijderingsbijdrage

android 4.0

Le40d503 LCd televisie

40"/102 cm Full-HD LCD televisie, resolutie 1920 x 1080, hoog contrast voor diepe zwarttinten, HyperReal Engine voor kristalheldere Full-HD beelden, ConnectShare ™ voor weergave van media via USB. Aansluitingen: 2 x HDMI, Scart, component video, USB, CI+. Geschikt voor wandmontage.

Art. nr.: 1158208

1 Januari

van 12.00 uur tot 17.00 uur geopend!

BREDA • Kruisvoort 14 Woonboulevard Breda • Tel. 076 - 5258100 • www.mediamarkt.nl

ediamarkt.nl w.m wwnne er u nu op de mediamail!

Abo

actualiteit

Kees gaat verder met zijn vaste team

Jeanne Brummelkamp stopt per 1 januari bij Kaatje Jans ETTEN-LEUR - Wie vanuit de Bisschopsmolenstraat in Etten-Leur het winkelcentrum betreedt wordt overrompeld door een groot aanbod van versproducten. In het voorbijgaan worden de zinnen geprikkeld. Veel klanten weten al jaren de weg naar de versproducten van Kaatje Jans te vinden.

DOOR MART VAN LIESHOUT De delicatessenzaak wordt al 13 jaar gerund door broer en zus, Kees en Jeanne Michielsen. Samen hebben zij de winkel opgezet als een Vennootschap Onder Firma (VOF). Met een hecht team van vaste medewerkers hebben zij in de wijde omgeving een goede naam opgebouwd. Lange dagen maken en hard werken was en is hun motto. Met veel vakkennis, een tomeloze inzet en vooral een klantvriendelijke instelling hebben zij de zaak gemaakt tot wat het nu is.

Ziek Toch heeft elk succesverhaal een schaduwzijde. Wat velen weten is dat Jeanne Brummelkamp (53), het gezicht van Kaatje Jans, ziek is geweest.

Uit dankbaarheid wil Jeanne Brummelkamp alle klanten, vrienden en belangstellenden uitnodigen om onder het genot van een hapje en een drankje persoonlijk afscheid te nemen. Iedereen is welkom bij Kaatje Jans in het winkelcentrum op vrijdag 4 januari van 16.00 tot 20.00 uur.

Drie jaar geleden werd bij haar borstkanker geconstateerd. De diagnose sloeg in als een bom, zowel bij familie en vrienden als bij haar vaste klanten. Hierdoor was Jeanne ruim een jaar uit de running. Na een geslaagde operatie samen met bestraling en chemokuur, werd ze ‘genezen’ verklaard door de oncologen van het Amphia ziekenhuis in Breda.

Impact Toch heeft de medische ingreep in combinatie met medicijnen een enorme impact gehad op haar fysieke conditie.

Ondanks haar positieve instelling en veerkracht, is ze door de gevolgen van de ziekte en het afbouwen met medicijnen vaak vermoeid. Hierdoor kan ze haar werk niet meer uitvoeren zoals ze dit altijd heeft beoogd. Dit is dan ook de reden dat ze na een zorgvuldige afweging heeft besloten om te stoppen met haar werk op 31 december 2012.

Jeanne Brummelkamp in de winkel van Kaatje Jans.

FOTO MART VAN LIESHOUT

Lichamelijk ”Ik wil niet dat de mensen denken dat ik er geen zin meer in heb of dat ik ziek ben”, zegt ze. “Het wordt me gewoon te veel het is lichamelijk niet meer op te brengen.”

Dit moet een ongelooflijk moeilijke beslissing zijn voor iemand die altijd met hart en

ziel en met veel toewijding heeft gewerkt.

Dankbaar is ze vooral voor de blijken van medeleven van haar vaste klanten in de vorm van kaarten, cadeaus en bloemen.

Velen hebben haar een hart onder de riem gestoken in de afgelopen moeilijke periode.

Eenmanszaak Vanaf januari 2013 zal broer Kees Michielsen de zaak voortzetten als eenmanszaak samen met zijn vaste personeel. Het is duidelijk dat hij de kennis en ervaring van zijn zus zal missen.

Jeanne gaat vanaf het nieuwe jaar meer

tijd steken in haar gezin en genieten van de familie en vooral de kleinkinderen.

Ze kijkt met voldoening terug op haar werkzaamheden.

Niet alleen de geur van salami, kaas en versgesneden brood, maar vooral het contact met alle klanten zal ze missen.

Bernardus, Brabantse Waard en Woonstichting Etten-Leur bieden woningen aan via website

Groter woningaanbod via Klik voor Wonen ETTEN-LEUR - Mensen in de gemeente Halderberge, Moerdijk en Etten-Leur kunnen vanaf heden via de website klikvoorwonen.nl een woning vinden. Woningstichtingen Bernardus Wonen, Brabantse Waard en de Woonstichting Etten-Leur hebben een samenwerkingsovereenkomst getekend met de Bredase woningcorporaties Laurentius, Singelveste Alleewonen en WonenBrebrug. Deze corporaties bieden hun woningen gezamenlijk aan via Klik voor Wonen.

DOOR MERIJN SITSEN Met één inschrijving hebben woningzoekenden voortaan toegang tot een veel groter woningaanbod in vijf gemeenten in West-Brabant. Op deze manier maken mensen die op zoek zijn naar een woning meer kans om snel een woning te vinden.

Mensen met een korte inschrijftijd hebben via Klik voor Wonen meer mogelijkheden om een woning te vinden. Woningzoekenden hoeven zich op deze manier niet bezig te houden met meerdere inschrijvingen.

‘Slechts één inschrijving voor vijf gemeenten’ Dit kan handig zijn als ze hun gegevens aanpassen of als hun situatie is veranderd.

Als er bijvoorbeeld een geschikte woning is gevonden, hoef je jezelf nu maar bij één corporatie uit te schrijven in plaats van bij meerdere.

“We merken vooral aan jongeren dat ze snel een woonruimte nodig hebben”, zegt Rian Rommens, coördinator van klik voor Wonen.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

De website Klik voor Wonen bedient mensen in de gemeente Breda, Halderberge, Moerdijk, Etten-Leur en Alpen-Chaam.

FOTO MERIJN SITSEN

Verdeling De woningen worden via Klik voor Wonen op vier verschillende manieren aangeboden. De eerste manier is op basis van loting. Mensen die zich pas recentelijk hebben ingeschreven en nog geen of weinig

inschrijfduur hebben opgebouwd, kunnen door een vergroting van het aanbod toch snel aan een woning komen. Mensen met een opgebouwde inschrijfduur hebben meer recht op keuze door middel van het aanbodmodel.

Hierbij geldt dat je jezelf kunt inschrijven voor een bepaalde woning.

Degene die het langst staat ingeschreven bij de woningcorporatie, krijgt de woning toegewezen. Via het optiemodel kunnen mensen aangeven dat ze ergens graag willen wonen. Zodra deze woning vrijkomt zullen ze benaderd worden. Tot slot is er de mogelijkheid op directe huur. Bij deze woningen geldt ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’.

Koopwoningen Via Klik op Wonen kunnen mensen meer vinden dan alleen huurwoningen. Mensen die op zoek zijn naar een koopwoning kunnen ook terecht op de website. Ondernemers kunnen ook commerciële ruimte vinden via de website. Daarnaast zullen er ook garages en parkeerplaatsen op de website te vinden.

Vragen De corporaties houden inloopspreekuren, bijeenkomsten en telefonische spreekuren om vragen te beantwoorden.

Een overzicht hiervan staat op www.klikvoorwonen.nl. Ook op de websites van Bernardus Wonen, Brabantse Waard, Laurentius en Woonstichting Etten-Leur is meer informatie te vinden.

Garagedeuren Leverbaar in hout - kunststof en staal.

Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

kiezen voor romass?

• Waarom Garagedeuren • De beste kwaliteit in de regio

Leverbaar hout - kunststof enadvies staal.

• Gratisin professioneel

• Persoonlijk contact GaraGedeuren • Professionele Colour linemontage StuCCo

Showroom open op afspraak.

G

Lever

Co

n

in 20 service verschillendebij kleuren • Snelle storingen Alléén gel • Onderhoud en service aan nù 15% korting 1e alle merken garagedeuren Alléén geldig op Colour Line Stucco. Van 20 april t/m 31 mei.

Showroom open op afspraak. Struikhei 29, Sprundel 1e en 2e Paasdag gesloten Showroom open op afspraak. www.r leverancier van: 0165-387335 • www.romass.nl • sprundel@romass.nl www.romass.nl Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 E-mail:

Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 E-mail: info@romass.nl

PAGINA 3

•

Afvallen zonder lijnen! zonder Make It Easy’s knallende lijnen!

Riool Afvallen

Medisch Pedicure Nada voor al uw voetklachten

verstopt/defect???

Nada Kanters

Make It Easy begint het nieuwe jaar Door Margon van den Berg goed met een speciale NieuwjaarsBij de methode die Monique Hermus hanteert actie. Wie zich in januari 2013 inschrijft wordt gewerkt met piepkleine puntjes die pijnOntstoppen, aanleg, reparatie/vernieuwing ontvangt direct â‚Ź 20,13 retour. Klanten loos in het oor worden geplaatst. Deze zorgen die voor een vervolgconsult in deze voor een snelleredie vetverbranding en dathanteert je geen Bij de methode Monique Hermus Ook voor al uw straatwerk behoefte hebt aan overmatig eten. wordt gewerkt metzoetigheid piepkleineenpuntjes die pijnperiode komen krijgen direct â‚Ź 2,50 loos in het oor worden geplaatst. Deze zorgen kado! Dus iedereen die overtollige kilo’s voor een snellere vetverbranding dat je geen BREDA - “Ik voel me langrijke dingen die jeen moet kwijt wil grote of nu successen eindelijk echtboeken.â€? wil gaan wegen!

Voorhebteen maximaal resultaat behoefte aan zoetigheid en overmatig eten.

10 jaar jonger. In zes maanden laten chips en stoppen met roken, is bij Make It Easy bestaat de staan, eerste zoals behandeling onder tijd ben ik- “Ik 20 voel kilo afgevallen. basis is de auriculotheVerder nageBREDA me grote successen boeken.� langrijke dingen die jejemoet aan het De goede adres.

Bovendien kan meer koekjes. uit een twee uurmag durende NLPMijn lichamelijke zijn ookrapie ofwelaan ooracupunctuur. noeg alles met eten.� men meedoen onze speciale matige 10 jaar jonger. In klachten zes maanden laten staan, zoals chips eneen training aansluitend actie voor oneMen actie- behandeling. met 95%ikafgenomen.

Ik ben Daarmee wordt het lichameDe belangrijkste tip: “Maak van tijd ben 20 kilo afgevallen.

De basis is dewaarbij auriculothekoekjes.

Verder mag je nagevoerders geldaspect gaan ooracupunctuur. verdienen ook, terwijl ik tochklachten astmatisch lijke van teveel voor eten het afvallen zonder lijnen elke Mijn lichamelijke zijn rapie ofwel noeg alles eten.�

VAN pioniers aangepakt. in ontwikkelingslanden te ben, veel afgenomen. minder kortademig Er worden daardag een Roken feestje!�tip: “Maak van Stoppen met met 95% Ik ben Daarmee wordt het lichameDe belangrijkste steunen met hun afgevallen kilo’s of Make It Easy pakt zowel de lijnen geestelijke geworden�, vertelt een enthouvoor kleine puntjes op het oor ook, terwijl ik toch astmatisch lijke aspect van teveel eten het afvallen zonder elke TOT niet aangestoken sigaretten. tel. 06-83450976 lichamelijke rookverslaving siaste Ritaminder K. Zij is een van gezet.

Het isErabsoluut Make It Easy methodeaan. ben, veel kortademig aangepakt. worden pijnloos. daar- als deDe dag een feestje!� dietoepast wil stoppen met roken en de cursisten,vertelt die met En heeftpuntjes meteenopeffect. wordt in 24 praktijken geworden�, eenenthouenthouvoorhet kleine het oorIedereen Auriculo-therapie UUR Voor inen verkoop zich aan de spelregels houdt, krijgt de siasme het K. ‘Afvallen zonder Maar het programma bevat in siaste Rita Zij is een van gezet.

Het isuabsoluut pijnloos.

DeNederland.

Make It Easy methode Make It Easy maakt het gemakkelijk en garantie dat het gaat lukken!

Voor gebruikte meubelen. lijnen’ programma volgen van meer. “Als je niet anders gaat Een van de therapeuten is een hanteert hierbij auriculo (oorschelp) de cursisten, die met enthouEn hetdeheeft meteen effect. wordt toepast in 24 praktijken zo maximaal mogelijk effect bestaat de J.J. de Bom therapie.

Er worden kleine magneMake It Easy. “Het leuke is, denken, blijft toch de gedachte Monique Hermus zij werkt siasme het ‘Afvallen zonder Maar het programma bevat in Nederland. behandeling uit 2 afspraken.

Make tische en de anders oorschelp de dat je meubelvriend normaal eet volgen en ook van best puntjes hangen datrond iets moet opgeuitsluitend afspraak. is It lijnen’ programma meer.op“Als jejeniet gaat Een van deop therapeuten Easy hanteert levenslange garantie. geplaatst.

Auriculo-therapie is marijke meustraat 32,

BEL 06-38934256

Tamboerijn 94 Etten-Leur

‘Ik voel me 10 jaar jonger’

076-5022222 info@salon-nada.nl www.salon-nada.nl

De Heus infra

CMATRRIASSSEISN --MVEUEBRELKS &OMOEEPR

ZONDAG 30.12

GEOPEND 12.00 17.00

75 75%

MET KORTINGEN TOT WEL

2-PERSOONS VLAKKE ROYALE HOEKBANK BOXSPRING VICTOR MET LONG-CHAIR LUXE BOXSPRING BESTAANDE UIT 2 BOXEN MET MEEGESTOFFEERDE MATRAS(SEN) EN BIJPASSENDE TOP PER.NEDERLANDS FABRICAAT. 140X200CM NORMAAL â‚Ź 995,00

NU SLECHTS

597 597

ROYALE HOEKOPSTELLING MET LONG-CHAIR IN GESCHUURD ARTIFICIAL LEATHER VERKRIJGBAAR IN DIV. KLEUREN LOSSE KUSSENS EN R.V.S. POTEN NORMAAL â‚Ź 2.995,00

NU SLECHTS

.-.-

160x200cm van â‚Ź 1.095,- NU VOOR â‚Ź 650,180x200cm van â‚Ź 1.195,- NU VOOR â‚Ź 699,180x210cm van â‚Ź 1.295,- NU VOOR â‚Ź 750,-

1598

..-

LONG-CHAIR ZOWEL LINKS ALS RECHTS LEVERBAAR!

ZEER COMPLETE LUXE ELEKTRISCHE 6 DLG WOONKAMER BOXSPRING BLACK

DEGELIJKE, MODIEUZE WOONKAMER HOOGWAARDIGE ELEKTRO BOXSPRING BESTAANDE UIT: EET- EN SALONTAFEL BESTAANDE UIT STRAK HOOFDBORD DRESSOIR, BOEKEN- EN VITRINEKAST 2 ELEKTROBOXEN MET POCKET EN ROYALE DRESSOIR MATRASSEN EN SPLIT-TOPPER NORMALE WINKELPRIJS â‚Ź 3.995,00 160x200cm NORMAAL â‚Ź 3.995,-

NU SLECHTS

NU SLECHTS

2197 2197 1680 ..-

EEN KLEINE GREEP UIT ONZE WOONKAMER COLLECTIE!

..-

180x200cm NU VOOR â‚Ź 1.795,- / 180x210cm NU VOOR â‚Ź 1.995,180x220cm NU VOOR â‚Ź 2.095,- / 200x200cm NU VOOR â‚Ź 2.195,-

ZONDAG 30 DECEMBER VAN 12.00 - 17.00 UUR

POCKETVERING OER - DEGELIJKE EETKAMERSTOELEN KOUDSCHUIM MATRAS 300 ZAKJESVEREN PM2, 2-ZIJDIG AFGEDEKT MET 3CM KOUDSCHUIM. 5 COMFORTZONES, GESCHIKT VOOR ELEKTRISCHE BEDBODEMS. 22CM DIK, UITWASBARE TYK.

1-PERSOON 70/80/90X200CM NORMAAL â‚Ź 598,- NU VOOR

149

STEVIGE EN DEGELIJKE LUXE EETKAMERSTOEL VERKRIJGBAAR IN DONKERBRUIN PU SKIN LEDER, MET OF ZONDER STIKNAAD. DONKERE POTEN. NORM â‚Ź 179,- P.ST.

NU VOOR SLECHTS

..-

2-PERSOONS 120/130/140X200CM NORMAAL â‚Ź 998,- NU VOOR LITS JUMEAUX 160/180X200CM NORMAAL â‚Ź 1.195,- NU VOOR

Nieuwjaarsactie 2013 Door Margon van den Berg

249 249 299 299.-...-

89

‘Ik voel me 10 jaar jonger’

Ervaren kapstEr aan huis

Afvallen zond Afvallen zond

veel je is, niet ven, dat bijzonder is en lekker.

Makelekkers It Easy.mag “Hetwaar leuke denken, blijft toch de gedachte Monique Hermus zij werkt o.a. erg succesvol ter onderdik van wordt.�

Door ookdat je je gedachtegang Om u nog beter van dienst te Breda 076-5141601 dat je normaal eet en ook best hangen iets moet opgeuitsluitend op afspraak.

Make It Easy heeft vaste steuning van het afvallen en over eten aan te pakken, kan zijn er elke maand op donderma T/m VrIJ open Van 12-18 uur veel lekkers mag waar je niet ven, dat bijzonder is en lekker. praktijken door het hele het stoppen met roken.

Directeur Yvonne Bakker van iedereen, diegedachtegang daarvoor open dag behandelingen dik van wordt.�

Door ook je Om u nog beter van dienst tebij land. Zo kuntin uBreda altijd Make It Easy hoort dit soort slagen.�

Vuchterhage, Antwerpenstraat over eten aan te pakken, kan zijn ereen elke maand op donderAfvallenstaat, zonder Lijnen behandeling bij u in den Berg Door Margon van verhalen “Het proVoor alle verdere informatie 93 ingang).

Directeur dagelijks.

Yvonne Bakker van iedereen, die‘afvallen daarvoor open dag(zij behandelingen in Breda bij Make It Easy biedt een de buurt vinden. zonder lijnen’-programma aan. voorgegramma bestaat uit dit een comEr wordt geen dieet en voor hetmeer maken van een Make It Easy hoort soort staat, slagen.�

Vuchterhage, Antwerpenstraat Voor Doorinformatie: Margon van den Berg Iedereen die af wil vallen en zich binatietherapie.

Vijftien schreven. “Zeker als je een afspraak van 09.00 uur verhalen dagelijks. “Hetjaar proVoor bezoek alle kan verdere informatie ons op aan houdt krijgt geleden wij als in de ‘spelregels’ druk leven leidt,dieet hebvoorgeje geen tot 17.30 uurmaken gebeldvan worden www.makeiteasy.nl gramma zijn bestaat uit eerste een comEr wordt geen en voor het een de garantie dat lukt. Envolgens of bel naar 0174 213202 ons land daarmee begonnen tijd omhet precies het naar 0174-213202.Voor meer binatietherapie.

Vijftien jaar schreven. “Zekerdat als je een afspraak kan van 09.00 uur zonder ooit nog calorieĂŤn te ‘Ik voel me 10 jaar jo bij rookverslaafden.

Inmiddels boekje boodschappen tegeen doen informatie tevens: www. geleden zijn wij als eerste in druk leven leidt, heb je tot 17.30 uur gebeld worden hoeven tellen of porties af te Handelsonderneming is gebleken, dat ook degenen en Wijvolgens zeggen:het eet makeiteasy.nl. ons land daarmee begonnen tijd te omkoken. precies naar 0174-213202.Voor meer J.C.H. - “Ik voel me ‘Iktevens: successen voelgrote me 10 jaarboe jo die teveel eten of snoepen, gewoon waar je trekBREDA in te hebt. bij rookverslaafden.

Inmiddels boekje boodschappen doen informatie www.

Flamingo Waspoeder 10 jaar jonger.

In zes maanden met de combinatiemethode Er maar een paar onbeKwaliteit is vergelijkbaar met Ariel is gebleken, dat ook degenen en zijn te koken.

Wij zeggen: eet makeiteasy.nl. ik- “Ik 20 voel kilo afgevallen.

De basis is de auricu BREDA me grote successen boe die teveel snoepen, gewoon waar je trektijd inben hebt.

10kg pak eten voorofâ‚Ź10,Mijn lichamelijke klachten zijn rapie ofwel ooracupu 10 jaar jonger.

In zes maanden Gratis thuisbezorg service bij aankoop van 2 pakken! met 95%ikafgenomen.

Ik ben Daarmee wordt het l tijd ben 20 kilo afgevallen.

De basis is de auricu Tel: 06-27910916 ook, terwijl ik tochklachten astmatisch lijke van teve Mijn lichamelijke zijn rapieaspect ofwel ooracupu ben, veel afgenomen. minder kortademig aangepakt.

Er worde met 95% Ik ben Daarmee wordt het l geworden�, een enthou- voor kleine puntjes ook, terwijl ikvertelt toch astmatisch lijke aspect van teveo Donker eiken meubels siaste Rita K. Zij is een van gezet.

Het isErabsoluu ben, veel minder kortademig aangepakt. worde Met meer dan 600 geplaatste dakkapellen per jaar kunnen maken wij blank of de cursisten,vertelt die met heeftpuntjes meteeno geworden�, eenenthouenthou- En voorhet kleine een andere kleur. wij u garanderen de GOEDKOOPSTE siasme het K. ‘Afvallen zonder Maar siaste Rita Zij is dakkapel een van leverancier gezet.het Hetprogramma is absoluu Gratis Transport. lijnen’ programma volgen van meer. “Als je niet an de cursisten, die met enthouEn het heeft meteen van uw regio te zijn. En dat zullen we u bewijzen ook! info: 073-6417807 Make It het Easy. “Het leuke is, denken, blijft toch de siasme ‘Afvallen zonder Maar het programma b.g.g. 06-52691413 dat je normaal eet en ook best hangen dat je ietsan m lijnen’ programma volgen van meer. “Als je niet www.sunny-meubel.nl complete dakkapel veel je is, niet ven, dat bijzonder is Makelekkers ItEen Easy.mag “Hetwaar leuke denken, blijft toch de dik wordt.�

Door ookdat je je gedacht dat van je normaal eet en ook best hangen iets m van kunststof of hardhout, over eten aan te pak veel lekkers mag waar je niet ven, dat bijzonder is te koop gevraagd in standaardkleuren Directeur Yvonne Bakker van iedereen, diegedacht daarvo dik van wordt.�

Door ook je ++ soort oude motoren Make ItIncl.

Easy HR hoort ditglas staat, slagen.� over eten aan te pak verhalen dagelijks. “Het proDirecteur Yvonne Bakker van incl. iedereen, brommers en vanaf BTWdie daarvo gramma bestaat uit dit een comEr wordt geen dieet Make It Easy hoort soort staat, slagen.� scooters Winden waterdicht binatietherapie.

Vijftien jaar schreven. “Zeker als verhalen dagelijks. “Het progeplaatst in 1comdag. geleden zijn wij als in druk leven leidt,dieet heb tel. 06-22332058 gramma bestaat uit eerste een Er wordt geen ons land daarmee begonnen tijd om precies volge binatietherapie.

Vijftien jaar schreven. “Zeker als bij rookverslaafden.

Inmiddels boekje boodschappe geleden zijn wij als eerste in druk leven leidt, heb is gebleken, dat ook degenen en Wijvolge zeg computer ons land daarmee begonnen tijd te omkoken. precies die teveel eten of snoepen, gewoon waar je trek bij rookverslaafden.

Inmiddels boekje boodschappe problemen? met de combinatiemethode Er maar een paa is gebleken, dat ook degenen en zijn te koken.

Wij zeg die teveel eten of snoepen, gewoon waar je trek

TIMMERBEDRIJF VAN DE GEVEL De Dakkapellenspecialist‌

â‚Ź ,-

KORTING

Maak Nu vandaag nog een afspraak voor vrijblijvendeinmeting. prijsopgave bij een vrijblijvende

Service/verkoop aan huis

06-51157192 www.klaverdesk.com

013 -- 535 535 03 013 0329 29 www.dakkapellen-specialist.nl

..-

GROOTSTE KEUZE EETKAMERSTOELEN VAN NEDERLAND ... en de

Goedkoopste!

verder echt alle maten leverbaar!

316 STUKS MODIEUZE POCKETVERING EETKAMERSTOELEN NASASCHUIM MATRAS 300 ZAKJESVEREN PM2, AFGEDEKT PARTY LUXE EETKAMER STOELEN BEKLEED IN 2-KLEURIGE, IJZERSTERKE BEKLEDINGSTOF. FANTASTISCH EN GOED ZITCOMFORT! KEUZE UIT 3 KLEUREN NORM. â‚Ź 199.- PER STUK

NU VOOR SLECHTS

79 79

..-

OOK VOLOP KEUZE UIT EETKAMERTAFELS IN VELE SOORTEN ... en afmetingen!

MET 4CM NASA TRAAGSCHUIM. 5 COMFORTZONES, GESCHIKT VOOR ELEKTRISCHE BEDBODEMS. 24CM DIK, UITWASBARE TYK.

1-PERSOON 70/80/90X200CM NORMAAL â‚Ź 898,- NU VOOR

225

..-

2-PERSOONS 120/130/140X200CM NORMAAL â‚Ź 1.398,- NU VOOR LITS JUMEAUX 160/180X200CM NORMAAL â‚Ź 1.795,- NU VOOR

349.-.450.-.-

Aanbevolen door specialisten!

Openingstijden; Maandag van 13 - 17.00 uur Dinsdag tm zaterdag van 10 - 17.00 uur Zondag van 12 - 17.00 uur

BREDA - ETTENSEBAAN 19 NAAST KWIK FIT

KARWEI ETTEN-LEUR

ELKE ZONDAG VAN 12.00 TOT 17.00

OPEN KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755

actualiteit

Bedrag van 20.000 euro plus opbrengst kerstmarkt

Colofon

Hoge opbrengst Goede Doelen Dag

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Ettenleurse Bode

ETTEN-LEUR – De eerste opbrengst van de jaarlijkse Goede Doelen Dag van de KSE is 20.000 euro. Daarbij komt het netto resultaat van de kerstmarkt van 21 december. KSE-leerlingen zijn geniaal in het vinden van mogelijkheden om met kleine acties veel geld in te zamelen. Bijvoorbeeld op de kerstmarkt. De totale opbrengst van de Goede Doelen Dag gaat naar fondsen met Etten-Leurse achtergrond: KSE4Zambia, Grip en Funsolcom.

Ettenleurse Bode

DOOR HUUB VERVEST

Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest Acquisitie Jean-Pierre van der Heijden, Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

h

u

i

s

i

n

d

e

r

e

g

i

o

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 52

De oplossing van deze puzzel is in week 01te vinden op www.internetbode.nl

© www.sudokusite.eu

De jaarlijkse Goede Doelen Dag, vrijdag 21 december tevens laatste schooldag van 2012, begint de laatste jaren met gezamenlijk ‘optreden’. Dit jaar geen ‘flashmob’, maar een ‘lipdub’. In totaal 2500 leerlingen en 250 docenten vormen een zittend lint en vallen als levende dominostenen om op aanwijzing van een door de school rennende kerstman. Alles gefilmd. Een lipdub is een razend snelle videofilm, populair op YouTube.

‘Dorp bouwen voor opvang jonge moeders’ Het levende domino op de KSE was het startsein voor de drukke kerstmarkt met tal van kramen, veel aanbod, voetje voor voetje schuifelende leerlingen, ouders en KSE buren. “Na de kerstmarkt zorgen we er samen voor dat de school weer schoon aangeveegd is.” Daarmee onderstreept medeorganisator/afdelingsleider Sander van Oosterwijck de saamhorigheid op Goede Doelen Dag op de KSE. Geniaal Op de kerstmarkt, dit jaar met een kleine entreeprijs, is het rond etenstijd moeilijk alle verleidingen te weerstaan. Voor kleine bedragen is er overal te eten en te drinken.

Van broodjes shoarma, cup cakes, pizza’s, friet, broodjes frikandel tot zelfs broodjes gezond. Komen de klanten niet naar de kraam, dan gaan de leerlingen de ‘markt’ op met witte broodjes met ketchup waaronder verscholen knakworstjes zwemmen.

Voldaan? Dan is er gelegenheid - alles voor kleine bedragen - om te gamen, sumo worstelen, voetbal kijken, huifkar rijden en het spel kopspijkers te spelen.

Axelio vlecht er haren voor 1,50 euro.

KSE-ers zijn geniaal in het uit de zakken

Zoete verleiding op de Goede Doelen Dag/kerstmarkt van de KSE. FOTO HUUB VERVEST

trommelen van geld. In de dagen na 7 januari, na eerste schooldag 2013, wordt de opbrengst van de kerstmarkt bij de score van 20.000 euro sponsorgeld geteld. Sponsorgeld van familie, broers, zussen, ooms, tantes, buren en andere bekenden.

Ontwikkeling Het dominolint van de laatste schooldag van 2012 eindigde op het podium in de aula. Rector Peter van Heusden reikte de cheque van eerste opbrengst uit aan de vertegenwoordigers van de goede doelen.

Leerlingen van de KSE kozen dit jaar voor drie goede doelen die òf ooit in Etten-Leur gestart zijn òf een zelf gekozen goed doel.

KSE4Zambia is een voorbeeld van het laatste.

Leerlingen van Mavo 4, Havo 4/5 en VWO

4/5 zamelen geld en ideeën in voor een irrigatieproject in Zambia, waar ze zelf naar toe gaan om met daad hulp te bieden.

KSE-leerlinge Rachael van Damme is geboren in Ethiopië. Een deel van de Goede Doelen Dag opbrengst gaat naar Grip.

Linda Thoen van Grip: “Wij bouwen daar een ‘dorp’ voor opvang van jonge moeders.

Die gaan daar ook zorgen voor ouderen. De voorbereiding voor de bouw loopt nu. Per huis wordt een begroting gemaakt en dan wordt gestart met de bouw in dit Afrikaanse land.” Alfons van Kempen zet zich, via Funsolcom, in voor bewoners van een sloppenwijk in Medellin, Colombia. Daar wordt met steun van geld, mede ingezameld op de KSE, gewerkt aan betere huizen, onderwijs, gezondheid en het opzetten van microbedrijfjes.

Wandelevenement voor goed doel

Raymond Boden wandelt in de Walk for Sophia ETTEN-LEUR – 28 maart 2013 is het weer zover. Voor het derde jaar vertrekt er een team wandelaars van Walk for Sophia, de sponsorwandeltocht voor de stichting Vrienden van het Sophia, naar Parijs. Het sponsorgeld dat met de wandeltocht van Parijs naar Rotterdam wordt verdiend gaat naar projecten voor het Sophia kinderziekenhuis.

Het team bestaat uit vier lopers die in estafette lopen. Iedere loper legt om de beurt 10 à 15 kilometer af. De tocht heeft een lengte van 530 kilometer en er wordt dag en nacht gelopen.

Piet van Wijk (l) en Raymond Boden (r).

FOTO MIEKE SPEKMAN PAGINA 5

DOOR MIEKE SPEKMAN

voor de wat oudere kinderen, de pubers.”

Stichting Walk for Sophia is opgericht in 2010 door Piet van Wijk uit Huijbergen.

Piet vertelt: “Voor hardlopers is er de Roparun. Mijn broer en zus lopen daar elk jaar in mee. Omdat ik geen hardloper ben, heb ik bij de leiding van Roparun het verzoek ingediend om de route te wandelen. Maar dat verzoek werd afgewezen. Ik vertelde dit in mijn stamcafé De Arend in Hoogerheide tegen Joke van Thillo, destijds uitbaatster. Ze zei: “Waarom sticht je zelf geen organisatie voor een goed doel?

Ik help je graag. Aan de bar zat een man die twee kinderen aan leukemie had verloren. De kinderen waren verpleegd in het Sophia kinderziekenhuis en hij was zeer te spreken over het ziekenhuis. Hij vertelde dat er een stichting Vrienden voor het Sophia bestaat die sponsorgelden inzamelt voor allerlei projecten, om de kinderen een zo’n aangenaam mogelijk verblijf in het ziekenhuis te geven.

Om deze stichting te helpen zijn we gestart met ons wandelevenement Walk for Sophia. We trachten elk jaar tussen de 5 en 10.000 euro bij elkaar te krijgen. We proberen per tocht 20 euro per kilometer op te halen. We hebben dus ongeveer 500 sponsors nodig. Het eerste jaar hebben we voor het Sophia 7200 euro voor speeltoestellen kunnen doneren. Dit jaar staat er op het wensenlijstje van de stichting speelgoed

Stichting uitbreiden De stichting Walk for Sophia bestaat uit twaalf personen maar wil de organisatie verder gaan uitbouwen. Een van de leden is Roosendaler Raymond Boden die als chauffeur is begonnen bij de stichting. Hij loopt nu voor het tweede jaar als wandelaar de tocht. Hij zegt: “We vertrekken met twee campers en een volgwagen naar Dugny, ten noorden van Parijs. De volgende dag, witte donderdag 28 maart 2013 om 8 uur ‘s morgens gaat het startsein en op tweede paasdag hopen we rond 13.00 uur voor de deur van het Sophia kinderziekenhuis in Rotterdam te arriveren om onze cheque aan te bieden aan de Stichting Vrienden van het Sophia. De wandeltocht is elk jaar weer een geweldige uitdaging.

De eerste twee nachten gaat het nog wel maar daarna krijgt je slaap te kort. Je kunt maar drie uur achter elkaar slapen en dan moet je weer lopen. Vorig jaar was het koud en moesten we tegen een straffe wind optornen. Het jaar daarvoor liepen we in een korte broek en was het 28 graden. Je weet het nooit. Wat we wel weten is dat we onze stichting willen uitbreiden. We willen volgend jaar meerdere teams op de been brengen om een nog beter financieel resultaat te behalen.” Nieuwe sponsors en vrijwilligers kunnen zich aanmelden via onze site: walkforsophia.nl

Harry Hoppenbrouwers

Afscheid van directeur de Hasselbraam

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112.

Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171.

Neem een identiteitsbewijs mee.

Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650.

Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.

Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915.

Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl Uitvaartverzorging Jan de Wit & Zn 076 - 501 58 07 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar.

TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Jongerenplatform kiest India

Tweede editie benefiet ETTEN-LEUR - Zaterdag 29 december organiseert het Jongerenplatform Etten-Leur voor de tweede keer een benefietavond.

Flashmob.

ETTEN-LEUR - Directeur Harry Hoppenbrouwers van De Hasselbraam gaat met ingang van 1 januari 2013 met pensioen. Op 14 december nam Harry Hoppenbrouwers afscheid als De Hasselbraam. ‘s Morgens werd hij door alle kinderen en het gehele team thuis opgehaald. Samen met zijn vrouw en de hele school gingen zij in feestelijke optocht naar de Hasselbraam. Op de mooi versierde school wer-

den allerlei feestelijke activiteiten gedaan.

Er werd gezellig koffie met gebak genuttigd. Alle groepen werden door Harry en zijn vrouw bezocht, iedere groep had iets leuks bedacht en nam op zijn eigen manier afscheid van Harry. De middag eindigde met een geweldige flashmob. Deze werd gedaan door alle kinderen en leerkrachten onder leiding van Harry Hendriks. Ook al moest de flashmob binnen plaatsvinden in verband met het weer, het was heel indrukwekkend. Na schooltijd was er nog

een afscheidsreceptie voor ouders. De opkomst was groot en het was erg gezellig.

Het team wenst Harry een fijne ‘grote vakantie’ toe.

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

In Memoriam Cor van den Berg ETTEN-LEUR - Maandag 24 december j.l. bereikte ons het droevige bericht dat Cor van den Berg was overleden.

Cor was 27 jaar lid van onze biljartvereniging DDS. Wij verliezen met hem een biljartvriend, die door zijn humor en vriendschap

jarenlang sfeer gaf in onze biljartclub.

In deze moeilijke dagen, denken wij aan Ria, Wichard, Angelique en de kinderen. We gaan Cor missen....

Leden Biljartvereniging DDS

Zorg en Wonen

Maandkalender januari Avoord ETTEN-LEUR - Avoord Zorg en Wonen organiseert diverse activiteiten, ook voor bewoners in de wijk. Voor meer informatie over deze activiteiten kunt u contact opnemen met de Servicepunten van onze locaties.

Het Anbarg: Nassaulaan 1 4872 CW Etten-Leur 076-5135000 In Het Anbarg hangt vanaf 6 december een expositie van Dhr Jansen.

U kunt dagelijks tussen 08.30 en 21.00 uur de expositie bezoeken.

Locatie: in de eerste gang rechts op de begane grond.

Computercursussen start weer in januari: iedere dinsdag 09.3017.00u Computerruimte 2e etage rechts Boeken uitleen gratis voor bewoners en leden van Avoord aan Huis: iedere dinsdag 10.00-11.30u 1e etage rechts Groenteman: iedere dinsdag en vrijdag 9.00-12.30u Gang voor Grand café Koffie inloopochtend: iedere donderdag 10.00-11.00u Grand Café Bioscoopavond Donderdag 3 januari 19.00-21.00u Grand Café Opruiming van den Luytgaarden Maandag 14 januari 10.0016.00u Grand café Optreden Gezelligheidskoor uit Hoeven Woensdag 16 januari 14.00-16.00u Grand café Alzheimercafé thema: Thema; beslissingen rond het levenseinde bij dementie. Palliatieven sedatie en euthanasie, de verschillen Donderdag 17 januari 19.30-21.00u Grand Café Wijkbingo Maandag 21 januari 19.00-21.30u Grand Café “Samen Eten” Donderdag 23 januari 18.00-20.45u Grand Café Rendez-vous: ontmoetingstafel Donderdag 31 januari 14.00-15.30u Grand Café Contrefort: Schipperstraat 123 4871 KK Etten-Leur 076-5082600 Avoord Zorg en Wonen biedt voor bewoners van Contrefort, maar ook voor de gehele wijk Schoenmakershoek dagelijks activiteiten aan. Deze vinden plaats in het Turfschip, in samenwerking met het Turfschip en de KBO. Neemt u gerust contact op voor informatie over activiteiten die bij uw wensen aansluiten!

Koffie inloop: iedere maandag 10.00-12.00u Het Turfschip

Koffie inloop: iedere donderdag 10.00-12.00u Het Turfschip Kloostergaard: Bisschopsmolenstraat 272 4876 AS Etten-Leur 076-5082500 Bewoners van locatie Kloosterhof zijn van harte welkom om deel te nemen aan activiteiten op locatie Kloostergaard. In Kloostergaard is er vanaf 6 december een nieuwe expositie van Lisette van Rooij, Ans Snepvangers en Rian Huybregts U kunt dagelijks tussen 08.30 en 17.30 uur de expositie bezoeken.

Locatie: Atrium A en verbindingsgang.

Biljart: in Atrium A van Kloostergaard staat een biljart. Hier kunt u gebruik van maken.

Boeken uitleen gratis voor bewoners en leden van Avoord aan Huis: iedere woensdag 10.00-11.30u 2e etage A gebouw Keramiek Maandagmiddag 14.00-16.30u atelier Koffie inloopochtend: iedere donderdag 10.30-11.45u Grand Café Bingo: iedere donderdag 14.00-16.00u Grand Café Zondagmiddaginloop: Optreden van The crew; luisteren en spelen met muziek. Zondag 6 januari 14.00-16.00u Grand Café “Samen Eten” Woensdag 2 januari 18.00-20.45u Grand Café Opruiming kledingverkoop 7 januari 10.00-12.00u Atrium Schoenenverkoop Donderdag 17 januari 14.00-16.00u Atrium Groenteman: iedere dinsdag en vrijdag 9.00-12.30u Atrium A Schaapskooi: Dreef 43 4875 AC Etten-Leur 076-5035574 In ontmoetingsruimte De Schaapskooi worden bijna dagelijks activiteiten georganiseerd voor bewoners uit de wijk zoals koffieinloop, biljart, bloemschikken, kaarten en het eetpunt. U vindt de ingang aan de Veemarktstraat.

Koffie inloop: iedere zondag, maandag, woensdag en vrijdag 10.20-11.30u Biljarten: iedere dinsdag 13.30-16.00u Seizoensmaaltijd: iedere laatste dinsdag van de maand 12.3013.45u Kaart en spellenmiddag elke woensdag 13.30-16.00u Bingo: iedere 1e woensdag van de maand 14.00-16.00u Gym, MBVO: iedere donderdag 10.00-11.30u Bloemschikken elke 2e donderdag van de maand 13.30-16.00u Eetpunt: iedere vrijdag 12.30-14.00u PAGINA 6

Ook dit jaar zal de volledige opbrengst weer gaan naar The Holy World Foundation. Deze stichting zet zich in voor de inwoners van Rewa, India. Mede dankzij de Gandhi van Holland, beter bekend als Jac van Dongen, staat er al een goed lopend ziekenhuis waarmee duizenden mensen worden geholpen. Deze avond zal bestaan uit optredens van verschillende bands

waaronder: MacSwordfish, The Felements en Sugarsweet. Het evenement is van 21.00 tot 0.00 uur bij de thuisbasis van the Holy World Foundation, café de Klomp.

Meer informatie: www.jongetten-leur.nl

www.jb-sieraden.nl

Bridgen voor beginners

Bridgeclub Sans Atout ETTEN-LEUR - Bridgeclub Sans Atout uit Etten-Leur start na de feestdagen bridgen voor beginners.

De cursus duurt van woensdag 9 januari t/m 16 mei en wordt gegeven in Het Turfschip. De 1e les is gratis. Tijdens onze zomercompetitie (deelname vrijblijvend) van juni t/m augustus kunnen we u nog begeleiden. Meer informatie en opgeven: Jan Mol, 06-16970352, bcsansatout@gmail. com Bridge is een spannend en zeer boeiend kaartspel waaraan je heel veel plezier kunt beleven.

Omdat je elke 4 spellen tegen een ander bridgepaar speelt is bridge een zeer sociale wedstrijd-denksport. Naast de gezelligheid is bridgen natuurlijk een uitermate goede training voor uw hersenen. U hoeft zich niet als bridgepaar op te geven, als u alleen komt ontmoet u vanzelf een bridgepartner op de lesgroep. Na de cursus kunt u doorstromen naar de beginnersgroep van Bridgeclub Sans Atout.

Wij spelen elke donderdagavond, in een zeer gezellige ambiance, in het prachtige nieuwe Turfschip in Etten-Leur. We starten om 19.30 uur en spelen dan een competitie van 24 spellen in verschillende niveaugroepen.

Velduilen kijken in de Hedwige- en Prosperpolder ETTEN-LEUR - De Hertogin Hedwigepolder ligt op de grens tussen de provincies Oost-Vlaanderen en Zeeland, vlak naast het Verdronken Land van Saeftinge.

De polder ligt naast de Vlaamse Prosperpolder. Dit gebied is telkens onderwerp van discussie (geweest) vanwege het feit dat ontpoldering van landbouwgronden voor natuurherstel een vergaande maatregel is. Daarom voerde de Commissie Nijpels op rijksniveau onderzoek uit naar een alternatief voor de ontpoldering van de Hedwigepolder.

Op zaterdag 29 december organiseert IVNEtten-Leur een excursie naar de Hedwigeen Prosperpolder. Dit gebied staat bekend om zijn grote aantallen velduilen in de wintermaanden. Naast uilen kent dit gebied ook een enorm buitendijks vogelgebied waar in de wintermaanden duizenden vogels en vele soorten roofvogels overwinteren; een uniek gebied.

De velduil is in Nederland een zeer schaarse broedvogel van open gebieden met een graslandbegroeiing of van open moeras-

sen. De nesten worden op de grond gemaakt.

In de jaren ‘50 moeten er in Nederland honderden paren velduilen hebben gebroed. In de jaren ‘60 en ‘70, toen het systematisch inventariseren een grote vlucht nam, werd het aantal broedparen geschat op 60 tot 200. Strenge winters en goede muizenjaren zorgden voor schommelingen.

Op de Waddeneilanden en in de droogvallende Flevopolders broedden toen tientallen velduilen.

We verzamelen om 13.00 uur tegenover de Wouwse Tol op de parkeerplaats aan de A58 (benzinestation) tussen Roosendaal en Bergen op Zoom. Het is vanaf deze locatie ongeveer 30 minuten rijden. Er zijn kosten aan deze tocht verbonden omdat we door de toltunnels (Liefkenshoektunnels) gaan in België. Tussen 16.30-17.00 uur rijden we weer terug.

Verrekijker, wandelschoenen, koffie en iets te eten meenemen aub.

Wilt u mee? Vriendelijk willen we u vragen om u even aan te melden bij Mark van der Zijden, mvdzijden@home.nl of Frank Linssen franklinssen@home.nl.

• U kunt terecht voor het lenen, huren of aankopen van zorghulpmiddelen voor alle fasen van het leven

Iedereen verdient een waardig afscheid. Jan Reedijk Uitvaartverzorging helpt daarbij.

• Maar Vitaal doet meer!

Uw thuiszorgwinkel voor Breda en omstreken • Vitaal levert ook hulpmiddelen om gezond en

Daylight Power Slingerweg 87 4814 AZ Breda 088 - 0300500

169.95 NU

149.

95

actief te blijven

• Kom kijken en verbaas u over ons assortiment aan hulpmiddelen van bestek tot rollator, van sta-op fauteuils tot scootmobielen. We beschikken over een ruim assortiment aan braces en bandages en artikelen voor de professionele gebruiker • U kunt direct naast de ingang Gratis parkeren!

info@janreedijkuitvaartverzorging.nl www.janreedijkuitvaartverzorging.nl Wij zijn 24 uur per dag bereikbaar op: 076 - 502 28 87* *Ook als u een Natura uitvaartverzekering heeft, kunt u ons bellen

Feest u mee in januari?

SCHOONHEIDSSALON

HeelÊdeÊmaandÊjanuariÊisÊhetÊfeestÊbijÊschoonheidssalonÊ DEÊTAALÊVANÊSCHOONHEID Lissage.ÊIkÊSilviaÊSchets,ÊvierÊnamelijkÊmijnÊverjaardag.Ê EnÊmijnÊklantenÊvierenÊmee.ÊMetÊdeÊheleÊmaandÊjanuariÊ eenÊgratisÊBaborÊGoodiebagÊkadoÊbijÊiedereÊbehandeling!Ê EnÊerÊwachtÊeenÊheerlijkeÊtraktatieÊvanÊpureÊcacao.ÊCacaoÊisÊ namelijkÊrijkÊaanÊantioxidanten.ÊZijÊbeschermenÊuwÊhuidÊtegenÊ deÊvrijeÊradicalenÊ(vuileÊstofjesÊinÊdeÊlucht)ÊdieÊuwÊhuidÊvervuilenÊ en uitdrogen. Natuurlijk heeft cacao ook een gunstig effect op onsÊhumeurÊenÊgesteldheid.ÊWerkenÊtegenÊhuidverouderingÊ enÊvrolijkÊdeÊsalonÊverlatenÊmetÊeenÊleukeÊBaborÊgoodiebag?

MaakÊnuÊeenÊafspraakÊenÊervaarÊ hetÊverschil:ÊBelÊ076Ê785Ê1688Ê ofÊmailÊinfo@salonlissage.nl

tot Zet d r a A h Van

telÊ076Ê785Ê1688Ê-ÊNachtegaalÊ131,ÊEtten-LeurÊ-Êwww.salonlissage.nl

06 - 12590262 info@vlamenzo • www.vlamenzo.nl

Uw kUnstgebit verdient de zorg van de tandprotheticus.

Spaanse les in Roosendaal

informeer vrijblijvend en maak gratis 1e afspraak!

Start 3e week van januari 2013.

(14 t/m 18 januari) Verschillende niveaus, ook voor echte beginners!

kunstgebit reparaties aanpassen gebit prothese op implantaten klikgebit

Kosten voor 15 lessen van 1uur 15min. (inc. Boeken + CD's) Reguliere groepen € 220 Kleine groepen € 260

latertulia2004@hotmail.com 0164-262516 / 06-48206241 www.la-tertulia.nl

Het goedkoopst in container verhuur 6 m3 Container voor: - bouw en sloopafval € 220,- puin € 100,Prijzen zijn incl. BTW - A-B hout € 100,Struikhei 1 - 4714 VC Sprundel - Tel: 0165-387334

het implanteren gebeurt op eigen locatie. vergoeding door alle verzekeringen.

tandprothetisch Centrum etten-Leur Voorsteven 116b (1e verd.) Etten-Leur, T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl, e.nelen@tpczevenbergen.nl Lid organisatie Nederlandse Tandprothetici reg. nr. 386

Laatste overlevende brandweerman Halsteren blikt terug op Watersnoodramp

Cor Rampart: ‘We probeerden te redden wat er te redden viel’

HALSTEREN - Op 1 februari 1953 loeide in Halsteren rond 4.30 u de brandweersirene en vrij onmiddellijk was de brandweer als eerste hulpverlener tijdens de watersnoodramp paraat. Voordat de dijken compleet doorbraken waren brandweerlieden al op weg om de mensen in de Halsterse polder voor het naderende onheil te waarschuwen. De vloedgolf werd ook hun noodlot. Onder hen, de momenteel nog laatste overlevende, toen vrijwillige brandweerman, Cor Rampart.

Grootkoor Brabant ETTEN-LEUR - Het kerstconcert is achter de rug en wat een heerlijk enthousiasme bij zangers en publiek.

Nu we aan een nieuw jaar beginnen starten we meteen maar met het nieuws over het voorjaarsconcert dat er in april aan gaat komen. Dit voorjaarsconcert staat in het teken van samenwerkingsverband met een regionaal harmonieorkest. Het is voor veel koorleden een grote wens om eens te zingen met een groot orkest en dat kan nu!

We zijn nog aan het uitzoeken welke harmonie het in zijn programma kan inpassen, maar het zal zeker een goed harmonieorkest zijn. Er zijn mooie muziekstukken uitgezocht die zich goed lenen voor een groot koor met harmonie, en in overleg met het orkest gaan we de exacte datum en plaats bepalen.

Nieuwe leden zijn altijd welkom bij Grootkoor Brabant. Ben je een enthousiaste zanger of zangeres en 18 jaar of ouder, meld je dan aan. Zingen in Grootkoor Brabant biedt je de schitterende gelegenheid om aan grote muziekproducties deel te nemen, waarbij wordt samenwerkt met solisten

en orkesten van naam en faam. Als je al zingt in een ander koor: het bijt elkaar niet, want er zijn maar 5 gezamenlijke repetities (steeds op een woensdagavond) en voor de rest oefen je thuis vanaf bladmuziek en met een studie-cd waarop je eigen partij staat. Als je nog niet in een koor zingt, dan is dit dé gelegenheid om fijn samen met anderen te zingen. Kom luisteren en beslis later.

Als je zelf al meezingt in het Grootkoor Brabant: vraag vooral vrienden en vriendinnen om bij de eerste repetitie te komen kijken en luisteren. Als het hun aanspreekt willen ze zeker graag meezingen. Iedereen is van harte welkom.

De eerste repetitie is op woensdag 9 januari om 19.30 uur in de Markuskerk, Hooghout 96, Breda De andere repetities zijn op dezelfde plaats en tijd, op de woensdagen 30 januari, 13 februari, 6 maart, 20 maart.

Let op: deze eerste repetitie is de belangrijkste, dan worden de stemmen geteld en de stukken doorgenomen. Aanmelden: Grootkoor Brabant, Antwoordnummer 123, 4800 VD Breda (postzegel niet nodig); www.grootkoor.nl

Bedrijfsenquête over EU-werknemers ETTEN-LEUR - De Regio West-Brabant wil de situatie van arbeidsmigranten in deze regio in kaart brengen. Daarom is het samenwerkingsverband van 19 gemeenten samen met de provincie Noord-Brabant en het ministerie van Binnenlandse Zaken een enquête gestart onder bedrijven in de sectoren waarin de meeste EU-werknemers actief zijn. De ondernemers krijgen vragen voorgelegd over hoe lang de migranten in dienst zijn, of zij seizoensgebonden werk doen en of de bedrijven afhankelijk zijn van deze werknemers.

Daarnaast worden ook de woonwensen van de migranten geïnventariseerd. Het onderzoek loopt tot en met maart.

De immer opgewekte Cor Rampart is op 95-jarige leeftijd de enig overgebleven brandweerman, betrokken bij de Watersnoodramp 1953.

FOTO SONJA BRAND

DOOR SONJA BRAND Zo’n zeven brandweerlieden schoten in Halsteren als eerste te hulp tijdens de Watersnoodramp van 1953. Een van hen was, de nog laatste overlevende, Cor Rampart.

Zodra deze door de sirene gewekt werd stapte hij direct zijn bed uit, trok laarzen en brandweerjas aan en haastte zich naar de kazerne. “Naar daar, waar nu huizen staan, in de Hoge Braak”, aldus Rampart. Aldaar kreeg hij van brandweercommandant Jan van den Bergh te horen dat er geen brand te bestrijden was, maar er een mogelijke overstroming was. De eerste brandweerlieden werden vanuit de Dorsstraat via de Nieuwstraat de polder in gestuurd, met de bedoeling daar zogenaamde schuiven te plaatsen om het water tegen te houden.

Maar omdat het water al in aantocht was, raadde de dijkgraaf aan terug te rijden.

Onderweg probeerden zij zoveel mogelijk mensen te waarschuwen door hard op deuren te bonzen en bewoners naar de bovenverdieping of de daken op te sturen.

Men spreekt over 68 dodelijke slachtoffers in Halsteren alleen.

Laurent Rampart De inmiddels 95-jarige Cor Rampart vertelt: “We probeerden de familie de Krom op de Slikkenburg te helpen om te redden wat te redden viel. Toen hadden de meesten een doosje staan met belangrijke papieren en hun geld, wat ze zo meepakten als ze naar boven gingen.

Toen we naar binnen gingen, stond er nog

maar een beetje water. Maar toen we buiten gingen, kwam het water al tot hier”, wijst Cor Rampart tot boven borsthoogte.

“Martien, mijn zwager, had geholpen de familie mee naar boven te brengen. Toen hij net boven was, sloeg het water zo de trap onder hem vandaan. Laurent Rampart, mijn neef, sneed koeien los en stuurde die naar buiten.” Martien de Boeck was getrouwd met zijn zuster Mina. Hij werd later die dag van de bovenverdieping gered door een Thoolse visser. Wat er precies met Cor zijn neef, Laurent Rampart gebeurt is kan helaas niemand navertellen, zijn levenloze lichaam werd later pas geborgen. Naar hem is later de Laurent-Rampertstraat vernoemd. Net als de Jan van den Berghstraat naar de toen omgekomen brandweercommandant vernoemd is.

Koningin Juliana Cor Rampart vervolgt: “Buiten moesten we ons aan een boom vasthouden en daarna door het water terug naar huis. Ik riep mijn vrouw, trek mijn laarzen uit…, maar ze lag nog te slapen.” “Ik wist niet beter als hij kwam van een brand. Maar daar stond hij, helemaal nat, zijn laarzen volgezogen en vol met modder”, vult Riet Rampart haar man aan. Haar eerste reactie was: “En dat voor een zondag.” Cor Rampart probeerde, vermoedelijk in shock, uit te leggen. “Je moest eens weten, in de polder, alle mensen verdronken.” Riet zucht: “Dan denk je eerst nog dat hij een borrel gedronken heeft.” Alle dode mensen werden neergelegd in de meisjesschool. Daar zag Riet

koningin Juliana enkele dagen later naar buiten komen toen de hoogheid de rampplek kwam bezoeken. Cor heeft de koningin nog kort gesproken. “Ik stond onder aan bij de Thoolseweg, ze heeft niet veel gezegd, op zo’n moment valt er weinig te zeggen”, glimlacht Rampart. Die glimlach kenmerkt hem. Cor Rampart staat in het dorp bekend als een bijzonder vriendelijke, immer opgewekte en zachtmoedige man.

Bouwbedrijf Die afschuwelijke gebeurtenissen tijdens de watersnoodramp hebben Cor Rampart niet verbitterd. Hij heeft de mouwen opgestroopt en is doorgegaan. Met zijn bouwbedrijf heeft hij veel huizen helpen opbouwen na de ramp. De 95-jarige Rampart is altijd positief gebleven. “We houden de moed er maar in, ik loop nog rond. Behalve aan m’n blindedarm ben ik nog nooit geopereerd. Ja, en gedotterd ben ik. Maar ik rij nog steeds auto en mag graag bij Vrederust gaan koffiedrinken en ga regelmatig met mijn vrouw en onze zoon Jos uit eten.”                

WIJKEN WIJKVERENIGING GRAUWE POLDER Kaarten en sjoelen Dinsdag 8 januari gaan we weer kaarten. Om 19.30 uur starten we met de spelvormen rikken en jokeren. Tevens gaan we deze avond voor het eerst sjoelen de bedoeling is dat deze activiteit ook iedere 2e dinsdag van de maand gaat plaatsvinden. Voor meer info kan u terecht bij Kees Oomen 06-12413478.

De eerstvolgende data zijn; 8 jan.; 12 febr.; 12 maart en 9 april.

Dus elke 2e dinsdag van de maand, van 19.30 tot ca 21.30 uur in het wijkgebouw De Gong, Trompetlaan 42, 4876 XA Etten-Leur. De entree is gratis, de consumpties zijn voor eigen rekening.

Zondag 30 december en zondag 6 januari geopend 11.00-17.00 uur

SENIOREN ONTMOETINGSRUIMTE DE SCHAAPSKOOI Nieuwjaarsbingo Na een gezellig en druk bezocht kerstdiner als afsluiting van 2012, starten we in 2013 zoals gebruikelijk op 2 januari met de Nieuwjaarsbingo. Aanvang 14.00 uur einde 16.00 uur. De Schaapskooi is open vanaf 13.30 uur.

Nieuwjaarsreceptie Op 5 januari van 14.00 tot 16.00 uur hopen we iedereen weer te zien op onze Nieuwjaarsreceptie.

LOCAL+ Uitzending Vrijdag 4 januari gaat om 10.00 uur de eerste uitzending van Local+ in 2013 de lucht in.

Omdat ons programma voor en door de iets oudere Etten-Leurenaar is praten we in een kort telefonische gesprek met mensen uit onze doelgroep over hun voornemens, wensen en plannen voor 2013. Piet Schipperen verzorgt de rubriek Nostalgie en het telefonisch interview is met Monique Broekmans over het heropende Huysmuseum van GGZ in Leur.

Daarnaast is er voldoende tijd voor gezellige, herkenbare muziek. U kunt Local FM vinden op105.7 Fm in de ether en op 92.9FM op de kabel.

MUZIKALE INLOOPMIDDAG Driekoningen-muziekmiddag in de Kloostergaard Op 6 januari verzorgt The Crew Music uit Etten-Leur een muzikale inloopmiddag in de Kloostergaard. Er wordt muzikale aandacht besteed aan het Driekoningenfeest. Daarnaast zullen er veel vrolijke liedjes worden gespeeld, waarbij de aanwezigen met muziekinstrumenten naar hartelust kunnen meedoen. Natuurlijk is dat niet verplicht, maar wel heel erg leuk. Misschien maakt u wel kennis met voor u onbekende instrumenten.

Het gaat een gezellige middag worden, waarbij u ook de gelegenheid krijgt deze bekende muzikanten in uw eigen huiskamer te beluisteren. Zij zullen de door hun uitgebrachte cd’s meenemen en ook nog een viertal boekjes met achterin een cd. Een van de boekjes gaat over de TV-uitzending van 16 december 2012, waarin Geertje haar levensverhaal vertelde.

De zondagmiddaginloop wordt gehouden in het Grand Cafe van Kloostergaard, aan de Bisschopsmolenstraat 272 4876 AS Etten-Leur. U bent hier van 14.00 tot 16.00 uur van harte welkom. Er is voldoende parkeergelegenheid.

In het atrium van kloostergaard staat een biljart waar u gratis gebruik van kan maken.

PAGINA 8

GEMEENTE ETTEN-LEUR 30 DECEMBER 2012

Gemeente Etten-Leur

De Banakker zwem- en schaatstarieven 2013

Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Gesloten op 31 december 2012 en 1 januari 2013 ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur

Recreatief zwemmen tot 4 jaar: Gratis Recreatief zwemmen vanaf 4 jaar: € 3,50 Recreatief zwemmen 65+: € 2,50 12 12 25 25 25 25

Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur

Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5038939 ■ Brandweerkazerne: (076) 5024075 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Inzameling van kerstbomen Vanaf maandag 7 januari worden de kerstbomen opgehaald. Deze kunt u aanbieden op de verzamelplaats samen met de afvalcontainer.

Dit betekent dat de kerstboom in de even week aangeboden kan worden samen met de gft-container en in de oneven week samen met het restafval.

Deze inzamelactie duurt tot en met vrijdag 18 januari.

De kerstbomen dienen vrij te zijn van potten, plastic of andere versierselen.

Ook kunnen de kerstbomen gratis afgegeven worden op de Milieustraat Vosdonk aan de Verschuurweg 5.

38,50 27,50 77,00 55,00 69,50 49,50

Leszwemmen 5 lessen (1 uur): ..... € 41,00 Aquasporten 9 lessen: .................. € 44,00 Aquasporten dinsdagochtend 13 lessen (1/2 uur): ......................................... € 44,00 Baby- & peuterzwemmen tot 4 jaar 13 lessen (1/2 uur): ......................... € 49,50 Kleuterzwemmen vanaf 4 jaar 5 lessen (1 uur): ............................................ € 41,00 Zwangerschapszwemmen losse les: € 4,30 Inschrijfkosten zwemles jeugd: ...... € 17,00 Inschrijfkosten BPK: ....................... € 14,00 Inschrijfkosten zwemles volwassenen: .................................................... € 8,00

Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl

Badenkaart: ............................... € Badenkaart 65+: ........................ € Badenkaart: ............................... € Badenkaart 65+: ....................... € Dalurenkaart: ............................. € Dalurenkaart 65+: ...................... €

Vuurwerk, de regels en het toezicht Afsteken en verkopen van vuurwerk Elk jaar gebeuren er ongelukken bij het afsteken van vuurwerk. Het opnieuw aansteken van knallers met een beschadigde of te korte lont en het in de hand afsteken van klappers, zijn de belangrijkste oorzaken van letsel. Met name het gebruik van illegaal vuurwerk kan persoonlijke ellende geven.

De veiligheid van consumentenvuurwerk is geregeld in het Vuurwerkbesluit. Op de verpakking moet zijn aangegeven dat gebruik door consumenten is toegestaan, alsmede de naam van de fabrikant of importeur. Bovendien moet het vuurwerk voorzien zijn van een Nederlandstalige gebruiksaanwijzing. Legaal vuurwerk is alleen te koop bij de erkende winkels in Nederland. Ander vuurwerk is illegaal. Het bezitten van illegaal vuurwerk is strafbaar.

Vuurwerk mag alleen worden afgestoken tussen 31 december, 10 uur in de ochtend tot 1 januari, 2 uur in de nacht. Bij het afsteken dient altijd rekening te worden gehouden met mensen, dieren en omringende bebouwing. Het verkopen en afleveren van vuurwerk aan particulieren is alleen toegestaan op 28, 29 en 31 december.

Voorkom ongelukken: bewaar vuurwerk op een veilige, droge plek; ■ draag geen kleding van kunststof; die brandt snel en smelt vast op je huid; ■ stop vuurwerk nooit in je zakken; ■ steek vuurwerk af op een rustige open plek en zorg dat niemand wordt geraakt; ■ lees voor het afsteken de gebruiksaanwijzing; ■ Gebruik een aansteeklont en draag liefst ook een veiligheidsbril; ■ zet vuurpijlen in een fles die stevig rechtop staat en voor 1/3 is gevuld met los zand; ■ ga na het aansteken direct zes flinke stappen naar achteren; ■ laat vochtig en oud vuurwerk liggen; ■ steek weigerend vuurwerk niet opnieuw aan; ■ bewaar geen vuurwerk tot volgend jaar.

Neem deze tips serieus, want elk jaar weer zijn er slachtoffers te betreuren.

■

Gemeente, politie en brandweer werken samen aan uw veiligheid Om ieders veiligheid tijdens de jaarwisseling zoveel mogelijk te waarborgen werken politie, gemeente en brandweer nauw met elkaar samen. Er is een gezamenlijk plan van aanpak gemaakt waarin maatregelen staan en afspraken gemaakt zijn om met elkaar incidenten te bestrijden.

Extra toezicht op het afsteken van vuurwerk Buitengewone opsporingsambtenaren - kortweg BOA genoemd - zijn toezichthouders met opsporingsbevoegdheid. Een BOA is geen politiesurveillant maar heeft wel een bijzondere status als toezichthouder en handhaver van gemeentelijke voorschriften. BOA’s worden hoofdzakelijk ingezet op plaatselijke verordeningen, parkeercontrole en kleine ergernissen. Een van de onderwerpen waar zij zich deze maand volop mee bezig houden is vuurwerkoverlast.

“Met het oog op de naderende jaarwisseling controleren we op het gebruik van consumentenvuurwerk met als doel gevaar, schade en overlast te voorkomen”, aldus Goverde, een van de Boa’s. “Gemeente Etten-Leur wil 2012 veilig afsluiten en 2013 veilig beginnen. Wij, de BOA’s zullen in de decembermaand alert zijn op vuurwerkoverlast. In deze periode rijden we permanent rond om zoveel mogelijk hotspots te controleren. We willen schade en onveilige situaties voorkomen. We gaan daarom ook in gesprek met de jongeren. Begaan ze een zware overtreding, dan hebben wij de bevoegdheid om ze naar bureau Halt door te verwijzen als ze jonger dan 18 jaar zijn. Jeugd van 18 jaar en ouder mogen we meteen bekeuren als daar de noodzaak toe is. Maar we hopen niet dat het zover komt. Uiteraard willen we met onze aanwezigheid een preventieve werking uitstralen.

Want voorkomen is beter dan genezen.”

Meer informatie over de regels, straffen en het veilig afsteken van vuurwerk is te vinden op www.halt.nl

Nieuwe Algemene voorwaarden Op 11 december heeft het college van burgemeester en wethouders de nieuwe algemene voorwaarden vastgesteld: ■ Algemene inkoopvoorwaarden voor leveringen en diensten gemeente Etten-Leur; ■ Algemene voorwaarden aanneming Gemeente Etten-Leur.

Zie www.etten-leur.nl Actueel > Inkoop en aanbesteding

Deze voorwaarden zijn vanaf 1 januari 2013 van toepassing op alle inkopen van de gemeente.

Deze tekst van de algemene voorwaarden is vanaf 1 januari 2013 te raadplegen via de site van de gemeente of opvraagbaar bij de gemeente.

MBvO 50+ losse les: ....................... € 4,00 MBvO 65+ losse les: ....................... € 3,00 Discozwemmen:............................... € 4,00 Kinderfeestje Smulbox: .................... € 7,30 Kinderfeestje Dolfijn: ........................ € 7,70 Kinderfeestje Walvis: ........................ € 9,20 Kinderfeestje Pinguïn: .................... € 11,00 Disco arrangement: .......................... € 8,20 Schaatsen: ........................................ € 3,50 Schaatsenhuur (excl. borg; geldig identiteitsbewijs): € 4,00 Schaatsen slijpen: ............................ € 5,50 Zonnebank los: ................................. € 6,50 Zonnebankkaart 10 maal: ............... € 58,50 Zwem- en schaatspas borg: ............. € 5,00 Uitgave: December 2012

Wat te doen als er dringend doktershulp gewenst is?

Onder deze titel brengt de gemeente EttenLeur elk jaar een informatieblad uit namens de gezamenlijke huisartsen van Etten-Leur.

Zo ook voor het kalenderjaar 2013.

Het informatieblad bevat de ongevallendienstregeling van de huisartsen in EttenLeur. Deze ongevallendienstregeling geldt voor patiënten die niet uit Etten-Leur komen of waarvan niet bekend is wie de huisarts is of dit niet meer kunnen mededelen.

De regeling is geplaatst op www.etten-leur. nl. U kunt het document (in pdf-formaat) printen en bewaren, dan heeft u het altijd bij de hand. Het informatieblad is bovendien gratis verkrijgbaar in het informatiecentrum in het stadskantoor tijdens de openingstijden. De 2012-regeling is vanzelfsprekend tot en met 31 december ook nog te raadplegen op de gemeentelijke internetsite.

Zie www.etten-leur.nl Wonen & Leven > Alarm & Hulpdiensten > Dokter

Kinderen krijgen veel aandacht bij crossduathlon

Agenda Het Turfschip Maandag 31 december 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie inloop 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken Woensdag 2 januari 9.30-11.30u Quiltgroep 10.00-12.00u KBO Darten 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30u KBO Sjoelen 13.30-16.00u Koersbal De Zwanenhof 14.00-17.30u Senior Singers 20.00-22.00u Zwanen Tranen Koor 20.15-22.00u Feestorkest Sjubokz Donderdag 3 januari 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie inloop

12.15-13.15u KBO Gezamenlijke Maaltijd 13.00-16.30u KBO Bridge 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.15u Kaarten & Rikken 19.30-00.00u Bridge Sans Atout 19.30-22.00u Petruskoor Vrijdag 4 januari 13.00-16.30u KBO Vrije Dans 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30 KBO Koersbal 18.30-00.00u Schaakvereniging Staunton 19.00-22.45u Oriëntaalse dans Zondag 6 januari 14.00-17.00u Drumcafé Tombola (onder voorbehoud) 19.30-00.00u Maja Dancers, line dance

Bridgeclub Sansatout Uitslag kerstdrive 20 december: Lijn A: 1.Riet Schouw & Ton Beijloos 63,28% 2.Els Mol & Jan Mol 62,50% 2.Riet Rommens & Gerard Rommens 62,50% 4.Jeannette de Bruin & Luuk de Bruin 53,91% Lijn B: 1.Mia van Nistelrooy & Jo van Nistelrooy 69,17% 2.Ton Hefti & Dré Boom 68,33% 3.Nettie den Exter & Annie van Oosterhout 57,97%

Lekker modderige fiets.

ETTEN-LEUR - Er is een aparte startserie voor kinderen bij MOS Accountants Crossduathlon in Etten-Leur.

Letterlijk vertaald betekent duathlon: tweekamp. En dat komt omdat het eigenlijk twee sporten zijn: hardlopen en fietsen.

Duathlon wordt ook wel Run-Bike-Run genoemd, in het Nederlands betekent dit een Loop-Fiets-Loop wedstrijd.

Op zondag 27 januari organiseert de een werkgroep van WBTV haar jaarlijkse MOS Accountants Crossduathlon in bosgebied de kogelvanger in Etten-Leur. Het bijzondere aan een crossduathlon is dat je loopt en fietst in het veld, op weilanden of over bospaadjes. Daarom is het parcours erg geschikt voor een crossfiets of een mountainbike, maar met een gewone fiets meedoen, kan natuurlijk ook. Behalve je fiets en een paar hardloopschoenen heb je eigenlijk niets anders nodig om mee te doen, want kinderen kunnen een helm lenen bij de organisatie. Er gelden voor de kinderen twee verschillende afstanden, afhankelijk van de leeftijd op 1 januari 2013. Wanneer je graag mee zou doen, maar je vindt lopen en fietsen achter elkaar te veel, dan kun je ook de wedstrijd met zijn tweetjes doen.

Het eerste kind loopt dan en het tweede kind fietst hierna. Op het laatst loopt het eerste kind weer het rondje door het bos, je doet dan mee als DUO. Leeftijd per 1-1-2013: Leeftijd onder de acht jaar: categorieën: Heren 00 en Dames 00

Leeftijd 8 jaar en 9 jaar: categorieën: Heren 08 en Dames 08 Leeftijd 10 jaar en 11 jaar: categorieën: Heren 10 en Dames 10 Leeftijd 12 jaar en 13 jaar: categorieën: Heren 12 en Dames 12 Leeftijd 14 jaar en 15 jaar: categorieën: Heren 14 en Dames 14 Bij onze wedstrijd wordt het eerste loopgedeelte afgelegd in een bosgedeelte in de buurt van de start en finish. Hierna worden er twee rondjes gefietst over bospaden, waarna er tenslotte opnieuw gelopen wordt. Er zijn prijzen voor de eerste drie finishers van elke leeftijdscategorie, zowel voor de jongens als voor de meisjes.

Voorinschrijven Voorinschrijving is voor de organisatie heel erg fijn, omdat er dan al wat administratieve werkzaamheden vooraf gedaan kunnen worden. Ook hoef je bij voorinschrijving niet lang in de rij te staan als je je nummer komt afhalen in de tent. Kinderen die nog op de basisschool zitten, mogen gratis meedoen als zij zich voorinschrijven voor 18 januari 2013.

Oefenen Wim van Haperen uit Etten-Leur organiseert 2 parkoersverkenningen in het bos.

Op zaterdagmiddag 12 en 19 januari kunnen jullie komen oefenen in het bos. De aanvangstijd is 13.30 uur. Het parkoers is dan al helemaal klaar en uitgezet met pijltjes zodat je alvast kunt wennen aan de

moeilijke stukjes van het parkoers. Iedereen (zowel kinderen als volwassenen) kan komen, we starten met de parkoersverkenning op het veldje vlakbij het parkeerterrein.

Dagprogramma 27 januari 10.30 uur: kinder- en jeugdafstand (1 of 2 km lopen / 4 km Fietsen / 0.5 of 1 km Lopen 11.30 uur: korte afstand (solo en/of duo) (3 km Lopen / 11 km Fietsen / 2 km Lopen 13.00 uur: lange afstand solo en/of duo ) 6½ km Lopen / 22 km Fietsen / 3 km Lopen Kijk voor verdere info op de website van onze wedstrijd www.crossduathlonetten-leur.nl. Hier vind je nog veel meer over onze wedstrijd.

CV-ketel storing?

Bel (0165) 54 40 55 > Vervanging > Service > Onderhoud

2SE4 RVICE UURS

www.warm in huis.nl

ELBC basketbal

Ivan Simic in Nederlandse selectie ETTEN-LEUR - Ivan Simic, de EttenLeurenaar die na zijn ELBC basistraining nu bij de WBB Giants speelt, heeft afgelopen zondag in Barendrecht meegedaan aan de selectietraining voor de nationale basketbal ploeg.

André Bout, de bondscoach van het Nederlands mannenteam U16, heeft bij de Challenge Dag zeventien spelers geselecteerd voor de voorselectie van Oranje MU16.

Deze voorselectie is voortgekomen uit de deelnemers die hebben deelgenomen aan de rayontrainingen.

Ivan Simic kreeg het vertrouwen van de trainers en mag mee gaan doen met deze belangrijke trainingen voor de nationale ploeg In een later stadium zullen

hier nog spelers bij aansluiten vanuit de verschillende NBB Basketball Academies/ Regionale Trainings Centra en spelers die momenteel actief zijn in het buitenland en niet aan deze rayontrainingen hebben kunnen deelnemen.

Nederland U16 doet komende zomer mee aan het EK in de B-divisie. Dat toernooi wordt van 8 t/m 18 augustus 2013 gehouden in de Bosnische stad Sarejevo.

ELBC-Barons U12 In de laatste wedstrijd van de competitie speelde ELBC tegen de Barons die bij winst kampioen zouden worden. Er werd hard gewerkt door ELBC maar het verschil met de Barons was te groot. De wedstrijd werd met 18 – 58 verloren.

De U12 van ELBC is deze competitie een

gezellig hardwerkend team gebleken. Ze kijken al met plezier uit naar de volgende competitie waar ze weer hun beste beentje zullen voorzetten.

Oliebollenbasketbaltoernooi Op woensdag 2 januari maakt ELBC zich op voor een gezelligheidstoernooi om het jaar te openen. Van 18.30 tot 20.30 uur zijn alle leden welkom om mee te doen aan het kleurentoernooi .Na afloop een oliebol eten en proosten op 2013 hoort bij de goede voornemens. Kijk ook op www. elbc.nl voor informatie.

Overige uitslagen ELBC U 14-Eastwood Tigers 1 39-19 ELBC MU 18-Miggliore 64-54 WBB Giants ELBC U 10 56-17 PAGINA 10

Kunstgebit stuk?

Lijn C: 1.Lauran v Tetering & Piet Welles 63,54% 2.Annie Oosschot & Rinus Oosschot 59,90% 2.Rian Melcherts & Mariëtte Sioen 59,90% 4.René Nieuwlaat & Cuno Hengst 57,81% Lijn D: 1.Wil Weijer & Tom Weijer 65,10% 2.An Braspenning & Jan Braspenning 60,94% 3.Riet Vergouwen & Corrie van Gils 58,33% Volgende speelavond 3 januari.

Klaar terwijl u wacht!

Tandprothetisch Centrum Etten-Leur Vergoeding door alle zorgverzekeraars!

Voorsteven 116b • Etten-Leur T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl Ook weekend reparatie.

Vogel excursie over het Haringvliet-Hollands Diep

Varen naar wintervogels ETTEN-LEUR - Staatsbosbeheer organiseert samen met IVN Etten-Leur een vaartocht op zaterdag 5 januari en heeft als bestemming het HaringvlietHollands Diep.

Duizenden ganzen, eenden, zwanen en steltlopers overwinteren ook deze winter in het Haringvliet-Hollands Diep. U kunt de vogels uitgebreid bekijken tijdens een vaarexcursie met een comfortabele rondvaartboot.

De boottocht voert langs de platen, slikken en grasgorzen die Staatsbosbeheer beheert en natuurlijk is ook de boswachter aan boord. Hij vertelt over de vogels en over verschillende natuurontwikkelingsplannen.

Ook het Kierbesluit voor de sluizen in de Haringvlietdam komt ter sprake. Met een beetje geluk zien we ook een zeearend of slechtvalk. De tochten zijn niet alleen interessant voor ervaren vogelaars, maar ook voor beginnende vogelkijkers.

De rondvaartboot De Zilvermeeuw vertrekt om 10.00 uur uit de haven bij Willemstad Vesting. De boot is om 16.00 uur weer terug in Willemstad. De rondvaartboot heeft een kleine keuken en een bar aan boord.

Belangstellenden voor deelname aan de vaartocht van 5 januari dienen zich telefonisch aan te melden: 0168-476055.

Aanbevolen wordt goede winterkleding aan te trekken en een verrekijker mee te nemen. De tocht is geschikt voor rolstoelgebruikers.

ELKV/Flynth 1 tegen Keep Fit 1 ETTEN-LEUR - Vol goede moed begonnen we aan deze wedstrijd tegen Keep Fit uit Roosendaal. We hadden namelijk het idee dat hier misschien voor ons wel wat te halen viel.

Door rustig aan te vallen en de afspraken goed na te komen kon Monique van de Linde na vier minuten voor ELKV het eerste doelpunt noteren. Het verdedigende vak gaf Keep Fit geen kans, daardoor kon Alex Heeren na acht minuten een doorloper scoren. ELKV speelde als een echt team en zo konden we na 28 minuten een 5-0 voorsprong op het bord zien staan! Net voor rust wist Keep Fit ook nog een doelpuntje te maken. Na rust maakte Keep Fit het eerste doelpunt, maar daar had ELKV met twee doelpunten van Christian van der Linden en Alex Heeren een meer dan passend antwoord op. Dit bracht ons op een comfortabele voorsprong van 7-2. Hierna wist Keep Fit de korf iets beter te vinden, maar ELKV bleef gelukkig wel mee scoren.

Uiteindelijk bleven de twee punten in Etten-Leur, de eerste punten van dit zaalseizoen! De eindstand was 10-7, doelpuntenmakers waren: Monique van de Linde 2x, Alex Heeren 3x, Christian van der Linden 4x en René van der Meulen 1x.

Uitslagen ELKV/Flynth 1-Ten Donck 1 9-20 ELKV/Flynth dames 1-De Kangeroe 1 11-8 ELKV/Flynth 2-Sporting Delta 9 6-5 ELKV/Flynth C1-DSO C1 4-4 ELKV/Flynth D1-Scheldevogels D1 1-9 Scheldevogels E2-ELKV/Flynth E1 0-5 DSO F2-ELKV/Flynth F1 7-1 Nieuwjaarsreceptie De activiteitencommissie organiseert vrijdagavond 4 januari van 20.00 uur tot 23.00 uur een nieuwjaarsreceptie. Jij komt toch ook om te proosten op een mooi, gezond en sportief 2013.

Voor meer informatie over onze vereniging, zie www.elkv.nl

G OUD IS G €LD W W W. G O U D I S G E L D . N L

WIJ BETALEN NU MEER DAN € 43,PER GRAM FIJN GOUD*

Uw oude gouden sieraden zijn nog steeds geld waard

Waarom GOUD is G€LD?

Onze winkels bieden veiligheid, betrouwbaarheid en privacy.

Daarnaast krijgt u ook nog eens de hoogste goudprijs en wordt u te woord gestaan door gespecialiseerd personeel die u in een veilige omgeving contant geld geven voor uw goud.

Op bijna alle dagen kunt u bij ons terecht. Dit in tegenstelling tot diverse rijdende kantoren die u dit NIET kunnen bieden. Daarnaast breiden onze winkels zich in rap tempo uit over West/Brabant.

Bergen op Zoomse Goudbank

Wassenaarstraat 44 4611 BW Bergen op Zoom Tel. (0164) 24 32 34 MAANDAG GESLOTEN bergenopzoomsegoudbank@gmail.com

WOENSDAG OSSEDRECHT Hotel Dekkers Zuster M. Adolphinestraat 6 10.00 - 17.00 uur

DONDERDAG ZEVENBERGEN Golden Tulip Schansdijk 3 10.00 - 17.00 uur

WILT U OOK anden

ma in de dure, donkere hebben? n de ste iets meer te be k in uw lade Twijfel niet langer. Kij oude sieraden! voor hét doosje met

VRIJDAG EN ZATERDAG ZUNDERT Hotel de Roskam Molenstraat 1 10.00 - 17.00 uur

ZONDAG Roosendaalse BREDA Goudbank Molenstraat 9a Hotel Mastbos Burg. Kerstenslaan 20 4701 JK Roosendaal Tel. (0165) 85 22 68 10.00 - 16.00 uur roosendaalsegoudbank@gmail.com

* Prijs is afhankelijk van de dagkoers. * Legitimatie verplicht. * Min. leeftijd 18 jaar.

STOP NU MET ROKEN!!!

Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden?

• Van Rijsbergen b.v.

●● Hoogste slagingspercentage,90,5% 90,5% Hoogste slagingspercentage,  Hoogste slagingspercentage, 90,5%  Hoogste slagingspercentage, 90,5% ●● Nieuwste methode -> -> Luxopuncture Luxopuncture Nieuwste methode Nieuwste methode -> alle Luxopuncture  Nieuwste methode -> Luxopuncture ●● Blijvend vergoed door Zorgverzekeraars!!!

Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars in 2012  Zeer succesvol al in Duitsland, Frankrijk, België,Zwitserland  Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars (Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten bij VBAG en RBNG) (Zorgverlenersnummer: 90-039475, bij VBAG enVBAG RBNG) (Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten bijtherapeuten en RBNG) Word vergoeddoor door gediplomeerde alle aangesloten verzekeringsmaatschappijen ● 3behandelingen ● 3 behandelingen van 20 minuten  3Geen behandelingen vanpijnloos 20 minuten ontwenningsverschijnselen ● Geen extra kilo’s en  Geen extra kilo’s en pijnloos  3 behandelingen van 20 minuten Geen extra kilo’s pijnloos ●● Luxopuncture ook:enMENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT  Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT Geen extraook: kilo’s en pijnloos ● Luxopuncture MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID DEPRESSIES, MIGRAINE, OBSTIPATIE  Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN en BURN-OUT Alle cHRONIScHE kLAcHTEN DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID

• Sprundelseweg 35 d • 4715 RB Rucphen • www.pRofShop.nl Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

profshop van Rijsbergen wenst u lke een Gezond e 2013! zondag

open

Bel vrijblijvend voor info. of afspraak:

076-5153143 076-5153143 (Etten-Leur)

(Etten-Leur) Behandelingen ook ’s-avonds Ook ’s-avonds en in het weekend

Etten-Leur Etten-Leur

11-17 uur

e e gez ldoil gk op ndag

UW VERTROUWDE SPECIALIST IN Ramen en deuren

Rolluiken

Dakkapellen

Zonweringen

Serres

Garagedeuren

U bent zes dagen per week van harte welkom in onze ruime showroom

M MBER T/ 23 DECE I GESLOTEN R 6 JANUA

G 22 EN ZATERDA MBER 29 DECE UARI EN 5 JAN D GEOPEN

ETTEN-LEUR: Industrieterrein Vosdonk • Ecustraat 1 • tel. 076 - 50 88 077 Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur WWW.COMATHERM.NL

zoo np daegn 30 d 1e 1

multischuurmachine in kwalitatieve kluskoffer met lade, gevuld met 20 accessoires

c -1 e139. m 7bu e-u rr

Etten-Leur Etten-Leur

75.20% 25% 75. kort

11 - 17 uur

*

happy hour zondag

van

multischuurmachine in kwalitatieve kluskoffer met lade, gevuld met *Kortingen zijn reeds in deze prijs verrekend. Op=op. accessoires Aanbieding is20 geldig t/m zondag 9 december 2012,

30 dece

16-1

ap k je g! n i t r kopak je

zolang de voorraad strekt.

139.-

mber

*

7 uu r

keuzekorting

*Kortingen zijn reeds in deze prijs verrekend. Op=op.

Aanbieding is geldig t/m zondag 9 december 2012, zolang de voorraad strekt.

ing op alles 20% *keuzeop één artikel naar keuze m.u.v. folderaanbiedingen en kerstbomen

kortingsbon

De korting geldt tegen inlevering van deze bon voor één artikel naar keuze uit het gehele assortiment m.u.v. Baseline artikelen, folderaanbiedingen en kerstbomen. Voor overige voorwaarden zie praxis.nl/acties. Niet i.c.m. Air Miles korting.

Geldig van 3 t/m 9 december 2012.

korting

* Happy hour voordeel korting is alleen geldig bij Praxis Etten-Leur op zondag 30 december. De korting is ook geldig op aanbiedingen, maatwerk en bestellingen. Niet geldig op diensten, cadeaucards, boeken, tijdschriften en Baseline artikelen. Er kan geen restitutie plaatsvinden op eerder gedane aankopen of bestellingen. Niet geldig in combinatie met andere (keuze)kortingen of Air Miles korting. Tekstfouten voorbehouden. op één artikel naar keuze

4265_flyEttenLeur-wk49_A4.indd 4265_flyEttenLeur-wk50_A4.indd1 1

m.u.v. folderaanbiedingen en kerstbomen

kortingsbon De korting geldt tegen inlevering van deze bon voor één artikel naar keuze uit het gehele assortiment m.u.v. Baseline artikelen, folderaanbiedingen en kerstbomen. Voor overige voorwaarden zie

22-11-12 21-11-12 12:55 10:13

speciale Task Force ingesteld die vuurwerkbommenmakers opspoort (via open bronnen), hen het podium ontneemt en waarschuwt voor de hogere strafeis van het Openbaar Ministerie.

Kijk voor meer informatie op www.taskforceovb.nl.

Strenge straffen Het Openbaar Ministerie eist sinds eind 2011 hogere straffen voor iedereen die stunt met zwaar professioneel (illegaal) vuurwerk of zelf vuurwerkbommen maakt.

Overtreders komen er niet meer vanaf met een lichte straf, maar kunnen zelfs een gevangenisstraf en dus een strafblad krijgen.

De Task Force is een samenwerking tussen Consument en Veiligheid, het Openbaar Ministerie en de politie. Jongeren die zorgen voor vuurwerkoverlast of daarmee schade veroorzaken komen doorgaans bij bureau Halt terecht. Om verdere straf te voorkomen moeten zij afgesproken werkzaamheden doen en de eventuele schade herstellen of vergoeden.

Ook de opslag van dit verboden vuurwerk levert enorme veiligheidsrisico’s op.

Daarom worden illegale handel, illegaal vervoer én illegale opslag van verboden vuurwerk hard aangepakt door politie en justitie.

Gevaarlijk illegaal vuurwerk. FOTO: POLITIE MIDDEN EN WEST BRABANT, BART VAN HATTEM

WEST-BRABANT - Vuurwerk tijdens de jaarwisseling is een traditie. Leuk, mooi, spannend en spectaculair al dat sier- en knalmateriaal. Maar het brengt ook de nodige risico’s met zich mee. Risico’s voor uzelf, uw familie, uw vrienden én uw huisdieren.

Elk jaar gebeuren er ongelukken met vuurwerk waarbij vooral jonge mensen gewond raken.

Ook rond de jaarwisseling 2011-2012 zijn ca. 670 personen gewond geraakt, waarvan minstens 25 slachtoffers met ernstig vuurwerkletsel zijn geopereerd. Het ging met name om handletsels, verwondingen in het gelaat en brandwonden. Vijf handen moesten worden geamputeerd en 21 ogen raakten blind.

Bij veel ongevallen met vuurwerk is er sprake van verboden consumenten vuurwerk of zelfgemaakte projectielen, die zorgen voor de meeste ernstige letsels.

Veel vuurwerkbommenmakers gebruiken internet als podium en ‘inspireren’ zo anderen om ook dergelijke gevaarlijke en bovendien strafbare feiten, te plegen.

Illegaal vuurwerk heeft meestal een veel zwaardere lading dan is toegestaan en ook ontbreekt vaak de gebruiksaanwijzing. De explosiekracht is zo groot dat dit gemakkelijk beschadigingen aan gehoor of longen kan veroorzaken. Ook is niet altijd duidelijk hoe of waar u het moet aansteken. Soms zitten er twee lonten aan en welke moet u dan gebruiken? Wist u trouwens dat een lont van professioneel vuurwerk veel sneller brandt dan de normale lonten? En de zogenaamde strijkers hebben al helemaal geen lont. De grote verrassing is dus wanneer die strijker precies knalt. Ondeskundig gebruik leidt tot ernstige ongevallen.

Hoge prioriteit De politie spoort delicten met vuurwerk met hoge prioriteit op. Daarom is een

Illegale handel melden Het Regionaal Milieuteam van de politie doet recherche-onderzoek naar illegaal vuurwerk en de mensen die daarin handelen. Daarbij hebben we uw hulp hard nodig. Als u weet waar illegaal vuurwerk is opgeslagen of wordt doorverkocht, kunt u dit doorgeven via de anonieme tiplijn 0800-7000. Heeft u overlast van vuurwerk, bel dan met de lokale politie via nummer 0900-8844.

Legaal Legaal vuurwerk met een maximum van 25 kilo mag door iedereen vanaf 16 jaar op vrijdag 28, zaterdag 29 en maandag 31 december worden gekocht bij de erkende vuurwerkhandelaren. Goedgekeurd vuurwerk is altijd voorzien van: - een lont, - een Nederlandse gebruiksaanwijzing, - het opschrift ‘Bestemd voor particulier gebruik’, - een CE keurmerk en - een aanduiding van de netto explosieve massa (NEM).

Het afsteken van vuurwerk is toegestaan op 31 december vanaf 10.00 uur tot 1 januari 02.00 uur. In de buurt van bijvoorbeeld een ziekenhuis, bejaardencentrum of dierenasiel is het niet toegestaan om vuurwerk af te steken.

Geslaagde clubcross bij ARV Achilles ETTEN-LEUR - Op zondag 16 december werd de ARV Achilles clubcross verlopen in het bosgebied De Kogelvanger. De uitzetters van het parcours hadden zaterdag al diverse wateraflaten gemaakt om de grootste plassen te laten wegvloeien. Hierdoor was het parcours, behoudens enkele stukken, redelijk te belopen. De dames liepen een afstand van circa 3600m en de heren 7170m.

Bij de dames was Linda van der Sanden de snelste.

Zij wist de eerste 2 rondes bij José van der Linden te blijven en zette in de 3e ronde de turbo aan. Ze liep vlotjes weg en kwam met een voorsprong van 44 seconden over de finish (16:15 minuten). Zij werd hiermee 1e bij de dames senioren. José wist bij de Masters een 1e plaats te behalen met 16:59. Cia Smulders ging in deze cross weer de strijd aan met Rosalie Sijben en kwam met 1 seconde voorsprong over de finish (18:52 voor Cia en 18:53 voor Rosalie). Barbara Wierema, samen met Ellen den Arend en Anita van Dorst in voorberei-

ding op de halve marathon van Rockanje op 6 januari, kwam binnen op plaats 4 bij de Masters met een tijd van 19:45. Karin de Wild, luid aangemoedigd door haar dochtertjes en familie, eindigde in 19:57.

Zij wist hiermee Ellen 5 seconden voor te blijven (20:02).

Bij de heren liet Jeffrey Faes de 1e ronde zien dat hij zich niet wilde neerleggen bij de suprematie van Kees Lazeroms. Hij sloeg gelijk een klein gaatje. Helaas voor hem kwam in de 2e ronde Kees langszij.

Die begon aan een indrukwekkende opmars: aan de finish een voorsprong van 2,26 minuten. Kees eindigde als 1e overall en bij de Masters in een tijd van 25:44.

Jeffrey werd 1e bij de senioren in een tijd 28:10 en zijn neefjes konden vol trots zien dat hij op het hoogste platform mocht staan.

Alex Heijnemans en Maarten Roeloffs, nr 2 en 3 bij de senioren, profiteerden 5 ronden van het kopwerk dat Jos Jochems en Jac Beekers deden. In de laatste ronde werden de 2 oudjes bedankt voor de moeite en denderden de jongeren erover

heen. Alex eindigde in 31:43 en Maarten in 32:02. Willem Dekkers werd 4e met 34:51 en Johan Hack kwam uit op 35:24.

Bij de heren Masters was er een 2e plaats voor ultraloper Jan Muller met 28:16. Trainer Tonio de Jong wist de meeste lopers van zijn trainingsploeg achter zich te houden en kwam op plaats 3 met 29:21. Peter Gulden werd 4e met 30:13, Rabin Mohunlol kwam binnen in 31:23, Kees de Hoon in 31:27 en Haydar Kara in 31:40. Jac en Jos vochten onderling een verbeten strijd uit. Jos dacht in de laatste ronde dat het gaatje dat hij geslagen had groot genoeg was, maar moest op het einde toch capituleren. Jac eindigde in 32:08, Jos in 32:29.

Pierre van Damme had duidelijk moeite met de modderige delen en kwam uit in 32:48. Rini Verhoeven startte voortvarend maar moest dit gaande wedstrijd bekopen, waardoor zijn eindttijd 32:56 bedroeg.

Gertwan Soethout eindigde in 33:02, Rinus Wilderom in 35:05, Wim Blom in 36:26, Kees Lambregts in 36:33, Wim Meijer (net terug van een langdurige blessure) in 37:47, Bertus van Eekelen in 39:53 en tenslotte Peter Sanders in 39:56.

PAGINA 12

Nieuwjaarsreceptie

Unitas’30 Nieuwjaarswedstrijd ETTEN-LEUR - Zondag 6 januari om 12.00 uur staat de klassieker weer op het programma, het Jeugdkader tegen het A1 team.

Opgeven jeugdkader bij Ton Staaltjens (tonriatim@ziggo.nl). Aansluitend aan deze wedstrijd is de Unitas’30 Nieuwjaarsreceptie in ons mooie versierde Unitas’30 clubhuis.

Loting verpoteamuitje tijdens Nieuwjaarsreceptie tussen 14.00 en 16.00 uur. Aanwezigheid van minimaal 2 spelers/leiders van het team is een voorwaarde.

Op deze nieuwjaarsreceptie zal ongeveer

om 15.00 uur de trekking plaatsvinden voor het Teamuitje aangeboden door de hoofdjeugdsponsor.

Elk Jeugdteam (van A1 tot en met K6) is kanshebber, een voorwaarde is dat minimaal twee vertegenwoordigers van je team aanwezig moeten zijn tijdens deze trekking anders vervalt je recht op het teamuitje van Unitas’30.

Winterstop De eerste trainingsavond 2013 van de jeugdafdeling is op maandag 7 januari.

Zaterdag 12 januari eerste vriendschappelijke wedstrijden in 2013.

Tevreden klanten bij KieKie Maaike Vos, moeder van Iris (7) en Lars (9), vertelt dat het eerste contact met KieKie haar een goed gevoel gaf. “De ruimte was nieuw, schoon en fris maar doorslaggevend was het enthousiasme waarmee de leidsters vertelden over hun werk en de kinderen die zij verzorgen”. Dat goede gevoel bleek te kloppen; “Iris en Lars zitten nu ruim een jaar bij KieKie en hebben het hier enorm naar hun zin”.

Pluspunten van KieKie vindt Maaike o.a. de flexibiliteit, ze hoeft zich geen zorgen te maken als ze in de file staat, de kinderen eten gezamenlijk een warme maaltijd, vers bereid door een kok en bij aankomst is er aandacht voor zowel de kinderen als de ouders. De kinderen hebben gevarieerd leren eten en door andere kinderen te zien eten, zijn ze zelf ook beter gaan eten.

Waar Maaike en haar man Wouter ook heel blij mee zijn is de huiswerkbegeleiding bij KieKie. Twee middagen per week krijgt hun zoon Lars, in een groepje van 4 kinderen, huiswerkbegeleiding van Lotte, de onderwijsassistente. Zij neemt de stof, die de school als huiswerk meegeeft, door met de kinderen. Daarnaast wordt in goed overleg met de ouders, aandacht besteed aan het leren van toetsen, spelling en rekenen. Maaike geeft aan dat zoon Lars zich erg gesteund voelt door deze goede begeleiding en trots is als hij dan ook nog met een mooi punt thuis komt.

Op de vraag of de ouders op sociaal vlak ontwikkeling zien bij hun kinderen antwoordt Maaike dat de kinderen heel goed reageren op de leidsters. Wat Maaike met name opvalt is dat de talenten van de kinderen extra benadrukt worden. “Hierdoor hebben de kinderen meer zelfvertrouwen gekregen. Ze zitten lekker in hun vel en laten zich vaker horen en zien.

Ik ziedat echt als een positieve ontwikkeling”.

Als Maaike gevraagd wordt wat KieKie onderscheidt van andere kinderopvangcentra, antwoordt zij dat dit het complete plaatje is. Kiekie is daadwerkelijk flexibel, biedt ruime openingstijden, ruilmogelijkheden, is betaalbaar, biedt huiswerkbegeleiding, verstrekt dagelijks vers bereide maaltijden en behandelt ieder kind als uniek individu!

Tot slot willen Maaike en Wouter Vos alle leidsters van KieKie hartelijk bedanken voor de goede zorgen en de professionele en gemotiveerde begeleiding. Opvang zoals bij KieKie is echt uniek!

Familiefotoshoot door: linkfotografie.nl

Vuurwerk prima, maar dan wel veilig

Kinderopvang KieKie Etten-Leur B.V. Oude Bredaseweg 7c, 4872AB Etten-Leur Tel: 076-5031313 / 06-81527408 Info@kinderopvangkiekie.com

Bridgeclub Etten-Leur Uitslag van 18 december, A-Lijn: 1.Nel en Ruud Spaans 59.58% 2.Mia en Jo van Nistelrooij 57.50% 3.Thomas Goddijn en Piet Voesenek 56.25% B-Lijn: 1/2 .May Rijnen en Cor van Woensel 61.25% 1/2/.Kok van der Giessen en Mario Vugts 61.25% 3.Leo van Leeuwen en Leo van de Vorst

58.33% C-Lijn: 1.Rikie en Herman Bos 62.24% 2.Marian van Agt en Jopie Verhaeren 59.95% 3.Adje Albers en Willy Platvoet 62.24% Wij spelen op dinsdagavond in de Nobelaer. Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Voor info: 076-5034784. Uw heeft bij ons de mogelijkheid om een paar weken, zonder verplichtingen proef te draaien.

Bridgeclub Tanaka Uitslag 20 december, groep A: 1. Piet Broos en Ria Aarden 60.42% 2. Bep en Ton Luijks 59.58% 3. Riet Mies en Adri Ganseman 58.75%

Wij spelen donderdagochtend om half 10.

De contributie is laag. Men mag gratis proef komen spelen. Voor informatie bel naar 0165-503111.

Bridgeclub de Gong Uitslag van de Kerstdrive De prijzen voor de Kerstdrive waren voor 1-6-10 A lijn: 1. Yvonne Gelens-Bert Gelens 60.50% 6. Dimphu Blom en Piet Blom 54.08% 10. Cilly Potters-Thomas Goddijn 36.92% B lijn: 1. Erik Roozendaal-Mario Vugts 67.71% 6. Joke van Haaren-Ton Vos 48.44% 10. Riet Coens-Jan van Oosterhout 39.58% C lijn: 1. Nel van Oirschot-Nel Zonligt 64.17% 6. Jacqueline v/d Bom-Toon v/d Bom 49.58%

10. Toos van Boxsel-Trees Haans 44.58% D lijn: 1. Peter Broks-Adrie Slagter 57.08% 6. Jeanne Evers-Anita d’Haens 52.50% 10/11. Joke van Oorschot-John van Oorschot 43.33% 10/11. Jacq Koreman-Ries Mol 43.33% Donderdag 3 januari is weer de eerste bridegavond wij spelen dan de laatste (5e) speelavond v/d 3e ronde. Afmelden: Ook als men met een invaller gaat spelen dit altijd melden aan Adrie Slagter 06-20353797 of per mail aan a3slagter@casema.nl Info en standen kunt u vinden op internet www.nbbclubsites.nl/club/28005

Van Bergenplein 15 4871 CD Etten-Leur

OPENINGSTIJDEN: dinsdag t/m zondag van 16.00 tot 21.00 uur

Reserveren: 076 5441283 info@mandys-fd.nl www.mandys-fd.nl

Van Bergenplein 15 4871 CD Etten-Leur

Openingsactie: DANSEN • •

Donderdag 20 sept-zondag 23 sept. : voorgerecht gratis Dinsdag 25 sept. t/m zondag 30 september: nagerecht gratis

VOOR SINGLES & PAREN: Kindergerechten vanaf € 7,50 ZATERDAG 5 JANUARI

HARMONIEZAAL te RIJSBERGEN Reserveren: 076: 5441283 Ingang Lagestraat 1 cq 3 naast Rabobank info@mandys-fd.nl Zaal open 19.30 uur, start 20.30 uur www.mandys-fd.nl

EDDY SMETS MET LETTY LANKA Entree € 5,00 per persoon Inlichtingen: 06 22 41 43 07 www.bootrijsbergen.nl

ALLRound LIve PARty BAnd

met goede dAns muZIek

HOLLANDSE GEBAKKRAAM CL de Raden

Staat op het Van Bergenplein: Woensdag en Donderdag vanaf 12.00 uur.

Vrijdag en Zaterdag vanaf 10.00 uur.

30 december vanaf 11.00 uur Oudjaar van 8.00 t/m 16.30 uur

Kampioenen bij Unitas’30 Unitas’30 E9 Kampioenen! Kampioenen! Schalt er door de boxen bij Unitas’30. De E9 is kampioen geworden. Trots bekijken de trainers Marc en Antonio de feestende kanjers. Na een fantastisch seizoen waarin dit hechte team geen wedstrijd verloor werd er een huldigingswedstrijd gespeeld tegen het 1 klasse hoger spelende Groen Wit. In een mooi duel werd nipt verloren waarna het feest losbarstte. Een beker, champagne (bedankt oma Pepijn) frietjes en een drankje waren de beloning.

De E9 bedankt Unitas’30 voor het feestje en de traktaties. Op naar het nieuwe seizoen!

Unitas’30 F3 F3 met een klinkende overwinning op Roosendaal F3 kampioen geworden. Er moest gewonnen worden. Na een voorzichtig begin en een weerstand biedend Roosendaal, werd de openingstreffer gescoord en kregen onze toppers de smaak te pakken. De ene goal na de andere goal werd gescoord en uiteindelijk stond er 1-10 op het scorebord. Kampioen! Direct werd het feestje op het veld gevierd met overheerlijke kinderchampagne. Daarna vlug naar Etten-Leur om in de Unitas kantine het feestje verder te vieren. Yorrick, ga zo door met onze jongens, op naar het volgend kampioenschap. Proficiat!

Unitas’30 C5 En het volgende team van Unitas’30 is ook najaarskampioen geworden: C5. Van de 10 gespeelde competitiewedstrijden zijn er maar liefst 9 winnend afgesloten door het team van

Karate-do SAN

KNVB training KNVB Project mini-pupillen spelen welpenvoetbal (allemaal uitblinkers). Op 17 december en woensdag 12 december hebben onze allerjongste toppers weer meegedaan aan een KNVB training. Ditmaal hebben de jongste voetballertjes onderling 4 tegen 4 wedstrijdjes gespeeld waarin scoren centraal stond. En gescoord werd er; de ene na de andere bal werd in de goal geplaatst en ook de verdedigers scoorden, doordat ze de bal afpakten.

Ook in 2013 gaan we door met het KNVB project Mini-Pupillen spelen Welpenvoetbal, waarin trainers en leiders begeleid worden door een KNVB clubcoach.

In navolging van dit project is SC Unitas ‘30 trots op het feit dat we in januari 2013, naast onze 6 Kabouterteams, starten met 2 Mini-pupillenteams. De Mini-pupillen zullen deel gaan nemen aan de KNVB competitie en volgens het 4 tegen 4 principe gaan spelen. Een spelvorm welke enorm wordt aangemoedigd door de KNVB. Op 9 januari trappen we weer af voor een gezond en sportief 2013. Voor informatie kunt u contact opnemen met Esther Bos, K-coordinator@unitas30.nl.

Ziekenhuizen melden fusie bij NMa

ETTEN-LEUR - Het Franciscus Ziekenhuis Roosendaal en het Lievensberg Ziekenhuis Bergen op Zoom hebben de fusieplannen gemeld bij de Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa). De ziekenhuizen maakten in de zomer van 2012 bekend te willen gaan fuseren. Advies werd gevraagd en ontvangen van de interne adviesorganen Cliëntenraad, Ondernemingsraad, Vereniging Medische Staf en Verpleegkundige Adviesraad. Ook externe belanghebbenden werden geraadpleegd. De reacties en adviezen zijn overwegend positief. De Raden van Bestuur hebben daarop individueel besloten de voorgenomen fusie te gaan melden bij de NMa.

CG De Hoeksteen ETTEN-LEUR - Iedere zondagmorgen om 10.00 uur een dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein).

Voor directe informatie of contact kunt u bellen naar 0165-383927 (secretariaat) of mail naar info@dehoeksteen.com

Zondag Aanstaande zondag 30 december zal de dienst bestaan uit samenzang en een aantal getuigenissen.

Voor elke leeftijdsgroep is er een aparte kinderdienst. De tienergroep, 12-16 jaar, heeft om de twee weken een eigen Bijbelstudie.

Weekactiviteiten: Woensdag 2 januari: geen activiteiten.

Meer info over de Hoeksteen: www. dehoeksteen.com.

Alle preken van de voorgaande zondag te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www.VPE.nl

Voorkom brand door vuurwerk ETTEN-LEUR - Vuurwerk is leuk en mooi. Maar vuurwerk zorgt ook elk jaar voor veel slachtoffers en miljoenen euro´s aan schade. Door onoplettendheid bij het afsteken van vuurwerk of door baldadigheid ontstaan branden.

Dojo band examen

trainers/leiders Frans van Duuren en Michel Wirken. En met het fantastische doelsaldo van 57 voor en 14 tegen. Ook de assistenstrainers Mamadu Jalloh en Yoshi Leijs hebben bijgedragen aan dit succes. Maar degene die uiteindelijk het kampioenschap hebben binnengesleept, zijn de spelers van C5 !! Jongens, super gedaan en van harte gefeliciteerd.

De brandweer rukt rond de jaarwisseling veelvuldig uit om brandende afvalbakken, containers, hagen maar ook woningbranden te blussen. Wat kan de burger zelf doen om branden door vuurwerk te voorkomen? Ook als men zelf geen vuurwerk afsteekt, bestaat het risico op een brand door vuurwerk. Een vuurpijl op een balkon of door een dakraam kan veel schade aanrichten. Brandweer Midden- en West-Brabant geeft tips.

Tip Top Tien, Voorkom brand, Gebruik je verstand: Vuurwerk staat stabiel in of op de grond Vuurpijlen kunnen vrij de lucht in schieten. Steek deze niet

onder een boom of afdak af.

Houd met het afsteken van vuurwerk minimaal 5 meter afstand tot brandbare materialen Vuurwerk hoort niet in afvalbakken, containers of kledingbollen Ramen, deuren en bovenlichten zijn gesloten Er staan geen brandbare spullen op het balkon of achter de voordeur/brievenbus Huisvuil- en papiercontainer staan binnen de poort of in de schuur Aan het (ver)bouwen: brandbare materialen staan binnen of zijn goed afgedekt Aan het (ver)bouwen: brandbaar afval is afgevoerd Er staat een emmer water of een brandblusser klaar voor noodgevallen Meer tips op www.brandweermwb.nl

Naamsponsor voor tweede Internationale Cyclocross Rucphen

Internationale Cyclocross krijgt vorm ROOSENDAAL - De tweede internationale Cyclocross Rucphen op 19 januari zal worden verreden onder de naam G.P. BresserS Tenten. Met de tentenverhuurder uit Helmond is een overeenkomst voor 1 jaar overeen gekomen.

2uur examen van Roosendaal.

ETTEN-LEUR - Ter afsluiting van het jaar 2012 werd het dojo band examen gehouden. De jeugd doet per 4 maanden examen, de volwassen 2 maal per jaar.

Karate-do SAN heeft leden uit Roosendaal, Etten-Leur, Oudenbosch, Breda, Hoeven, OudGastel.

Dit jaar werden er 65 examens gehouden, 4 leden kregen het advies om hun examen 4 maanden uit te stellen. Dit i.v.m. hun leeftijd, 2 van deze ‘uitstellers’ kunnen zo eind volgend jaar opgaan voor hun 1e DAN, zwarte band, vd KBN, Karate-do Bond Nederland. Door nu even te wachten kunnen ze hun ‘examen span-

ning’ perfect doortrekken tot dat moment. Alle 65 deelnemers slaagden voor hun slip en of band. 2 leden vielen op met een zeer bijzonder examen, Jill Beerendonk sloeg 1 slip over en haalde daardoor een mooie 7e kyu, Gele band en Dick Ernest slaagde voor zijn 1e kyu, 3e Bruine band, hij is klaar voor zijn zwarte band examen. Beide slaagde met het maximale punten aantal. Karate-do SAN laat hun leden die opgaan bij de bond, KBN, de enige erkende door NOC/NSF, vooraf opgaan voor hun Dojo zwarte band, zodat ze alvast kunnen wennen aan de examen stress bij het zwarte band examen.

Inlichtingen: www.karatedosan.nl

Zowel voor VIP/Crosscafé als voor het publiek worden er tenten geplaatst, áán het parcours. Door ook een grote tent voor het publiek, in de nabijheid van de pits, is verzekerd dat zij ‘beschut’ naar de wedstrijden kunnen kijken. En voor de inwendige mens wordt meteen gezorgd.

Provincie Noord-Brabant hoofdsponsor In een eerder stadium is de provincie Noord-Brabant hoofdsponsor geworden. In alle categorieën zal het logo van de provincie op de rug- en schoudernummers staan.

Nederland-België bij jeugdinitiatie?

Op woensdagmiddag 16 januari, voorafgaand aan de cross op zaterdag wordt een jeugdinitiatie gehouden.

Hiervoor zijn alle scholen van de Borgesiusstichting en openbare school ‘Het Palet’ benaderd. Inschrijven kan via de website en via de scholen.

Er wordt gestreden om het kampioenschap van de Gemeente Rucphen. De wedstrijden vinden plaats op het parcours waar op zaterdag de groten rijden.

De jeugd wordt ingedeeld naar leeftijd, in 3 groepen. Start om 14.00 uur in het sporthart van de Gemeente Rucphen, Baanvelden (achter sporthal De Vijfsprong).

De aanmeldingen lopen al binnen, zelfs uit omliggende gemeenten en uit België.

Zal er bij deze jeugd zich ook al een Nederland-België strijd ontbinden?

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws PAGINA 13

W e s t- P o i n t v o o r d e m u z i e k l i e f h e b b e r We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n .

H e b j e w a t t e m e l d e n ? L a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l Twee gratis optrede ns per week

Veel gratis bij te wonen optredens in Bredase Mezz Tot en met en met eind februari vinden negentien gratis optredens plaats in de Bredase poptempel Mezz. Als je je realiseert dat deze periode bestaat uit 10 weken dan weet je dat gemiddeld iedere week twee gratis optredens in Mezz plaatsvinden.

Graag halen wij voor u een aantal pareltjes uit de lijst van bands en singer-songwriters die in Mezz te zien zullen zijn.

Op zaterdag 5 januari deelt België-watcher, popjournalist en dj Willem Jongeneelen tijdens Ca Va? Ca Va! zijn liefde voor Belgische popmuziek met het publiek. Hij nodigt daarbij een interessante band of artiest uit en neemt zelf plaats achter de draaitafels.

Dit keer heeft Willem zijn oog laten vallen op ‘Het Zesde Metaal’. Frontman van de band is Wannes Cappelle. Hij denkt en schrijft, evenals Flip Kowlier, in het WestVlaams. Het zijn liedjes die ontroerend en diep persoonlijk zijn. Over zich ergens thuis voelen, de band onder broers, het ouderlijk huis verlaten, verdriet, ontgoochelen en met jezelf en het leven overhoop liggen.

Eén dag na het optreden van ‘Het Zesde Metaal’ staat Fabiana Dammers op het Mezz-café podium. Met haar popmuziek met folky invloeden maakt Fabiana haar droom waar om de wereld rond te trekken om haar pakkende composities overal te laten horen. In 2008 won Fabiana de Grote Prijs van Nederland in de categorie singersongwriter. Hierna werden de optredens groter. Zo trad Dammers op in voorprogramma’s van Sabrina Starke, Room Eleven en Van Dik Hout.

Op vrijdag 11 januari kun je gaan genieten

Agenda

Wannes Cappelle van Het Zesde Metaal treedt op in Mezz.

van de Portugese band ‘Orelha Negra’. De vijf leden van deze band vormen samen één levend wezen dat groove beats, samples, loops en dansbare ritmes uitspuwt.

De combinatie van persoonlijke ervaringen en roots in de jazz, soul en funk maakt deze hiphop/freestyle/jam band tot een uniek geheel.

Als laatste pareltje aan het mooie-Mezzcollier-van-gratis-optredens willen wij ‘Qeaux Qeaux Joans’ noemen. Zij is op

Nu Online

Op de website van West-Point tref je steevast actuele achtergrondinformatie aan.

Zoals de laatste muzikale nieuwtjes, de evenementenagenda, videoreportages, bandnieuws en uitgebreide fotoseries.

Dit aanbod wordt steeds verder uitgebreid.

zondag 13 januari in het Mezz-café te zien.

In plaats van netjes zangles te volgen, stond ze in het nachtleven van Amsterdam met bluesmuzikanten te jammen. Ze tourde met Beth Hart & Keith Caputo. In 2011 stond ze in het voorprogramma van Seasick Steve, nadat ze in 2009 in Paradiso spontaan op het podium was gesprongen.

Seasick Steve cancelde al zijn geboekte voorprogramma’s voor de rest van het jaar voor Coco.

Flat Out Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 4 januari 21.00u Quatro Ventos De Kring Roosendaal vrijdag 4 januari 18.30u Color Ones Mezz Breda vrijdag 4 januari 21.00u Handsome Poets Mezz Breda zaterdag 5 januari 20.00u Ca Va? Ca Va! Mezz Breda zaterdag 5 januari 21.00u Flat Out Gebouw-T Bergen op Zoom zaterdag 5 januari 21.00u Heavy Duty Time-Out Roosendaal zaterdag 5 januari Jack Rabbit Café Stroop Bosschenhoofd zaterdag 5 januari 22.00u The Blue Hogs O’Carolan’s Bergen op Zoom zaterdag 5 januari Fabiana Dammers Mezz Breda zondag 6 januari 16.30u Agnesz & Diego De Moriaan Roosendaal zondag 6 januari 16.00u Open Podium Heksenketel Roosendaal zondag 6 januari 16.00u Bert van Uffelen ontvangt Kring Roosendaal zondag 6 januari 15.30u Mozes and The Firstborn Mezz Breda donderdag 10 januari 21.00u Bad Obsession ’t Slik Bergen op Zoom vrijdag 11 januari 22.45u Jan Keizer & Anny Schilder Nieuwe Nobelaer Etten-Leur vrijdag 11 januari Wëreldbänd Kring Roosendaal vrijdag 11 januari 20.00u Orelha Negra Mezz Breda vrijdag 11 januari 21.00u 666 The Nightmare Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 11 januari 21.00u

Vorige editie kreeg na afloop zwarte rand

Voorverkoop 21ste Kwadendamme Bluesfestival gestart

NIEUWS

Back To The Sixties & Seventies avond in Wouw Zaterdag 12 januari komt Creedence Clearwater Revival tributeband ‘The Fortunate Sons’ naar Café/Zaal Donkenhof. Deze band is in deze regio populair geworden door optredens op Blommenkindersfestival en poppodium Gebouw-T. Verder is er een DJ die 60’s en 70’s muziek draait.

De zaal om 21.00 open. Kaarten a tien euro verkrijgbaar in Donkenhof.

Glamrock band 11 januari in Gebouw-T

“Niemand is belangrijker dan de band”

666 The Nightmare.

Het optreden van 666 The Nightmare in Gebouw-T vindt in 2013 voor het derde jaar op rij plaats op deze locatie. Dat wil echter niet zeggen dat bezoekers hetzelfde te zien krijgen. De band heeft namelijk een aantal wisselingen in de gelederen ondergaan én heeft sowieso een gezonde vernieuwingsdrang. Drummer Jean-Paul Heck vertelt over een bewogen jaar.

Door Robby van der Zande

“Vorig jaar stonden we als support act bij Alice Cooper en Uriah Heep, komend jaar doen we ongetwijfeld ook een aantal supports”, vertelt Heck. Volgens hem komen de optredens niet louter door de muziek, maar juist door de gehele sfeer om de band heen. “Eén ding staat vast en dat is dat de aankleding leuk mag zijn, maar de muziek moet écht goed zijn. Bij ons is aankleding een bijgerecht, geen hoofdgerecht.

Dat is muziek, muziek en muziek!”

Het wegvallen van bandlid én medeoprichter Loek én zijn vriendin zou daarom zomaar een gapend gat in de band achter kunnen laten, maar dat valt gelukkig mee. “Als iets niet (meer) werkt, moet je afscheid nemen van elkaar. Niemand is belangrijker dan de band. “ Zo is het ooit voorgekomen dat de drummer er door een operatie zelf niet bij kon zijn. “Ik heb wel een invaller, maar dan moet er iets écht heel extreems gebeuren.

Als ik een interview aangeboden krijg, geef ik door dat de band voor gaat.”

666 doet niet aan audities, demo’s of moeilijk gedoe. “We bellen gewoon iemand, dan hebben we snel genoeg door of iemand het niveau van de band kan halen. Door de nieuwe leden (Conrad, Marijn en Debby) is de setlist op de schop gegaan. We hebben te lang op de oude setlist geteerd.” Verandering dwingt tot verbetering. Sowieso wordt er met de tijd meegegaan. De nummers blijven dan, op één uitzondering na, allemaal uit de jaren zeventig. Er is echter ook ruimte voor verse ideeën.

“Dit jaar sluiten we aan op ‘dance,’ met als thema Sensation Black. Een ding kan ik alvast verklappen, we hebben Santola te gast. Zwart aankleden is daarnaast wél belangrijk.” Ook hier geldt dat de muziek voorop staat. “Het visuele is leuk, maar bijzaak. Eerst de muziek, dan pas de show….”

Dwayne Dopsie.

Het 20ste Kwadendamme Bluesfestival verliep meer dan voorspoedig: beide festivaldagen waren vooraf uitverkocht, het weer zat mee, de line-up was uitermate sterk en het festival zelf verliep perfect.

Toch kwam een paar dagen na afloop een zwarte rouwrand rond het festival te liggen. Op dinsdag 15 mei overleed vrijwilligster Julia (Juul) Visser in haar slaap.

Julia was 52 jaar jong. Julia had tijdens de twintigste editie honderden foto’s gemaakt. Niet alleen tijdens het tweedaagse festival. Maar ook sfeerfoto’s van het opbouwen van het festivalterrein, de bluesreceptie, de zondagse gospel-mis en van het afbreken van de festivaltent. Op de maandag na het festival had Julia nog gewerkt aan haar foto’s. De dag daarna overleed Julia in haar slaap. Dit nieuws kwam

FOTO JULIA (JUUL) VISSER

bij alle bij het festival betrokken mensen keihard aan. Julia’s partner Willem en alle medewerkers houden via de festivalsite het laatste werk dat Julia heeft gemaakt in ere. Bij dit artikel is een foto van Dwayne Dopsie geplaatst die Julia tijdens de tweede festivaldag maakte.

Op 22 december werden tijdens het Kwadendamme Indoorfestival de namen van de eerste bands bekendgemaakt van het eenentwintigste Kwadendamme Bluesfestival (vrijdag 10 en zaterdag 11 mei): Smoking Joe Kubek & Bnois King (USA), Rachelle Plas (F), Big Pete Pearson & The Gamblers (USA), Mofo Party Band (USA), Big Pete Blues Band (NL), Blackberry ’N Mr Boo-Hoo (F) en Juke-Joints (NL).

Voor de foto’s van Julia en verdere informatie: bluestown.eu

w w w. W e s t - P o in t. n l - In fo @W est- Point.nl - www.West- Point.nl - I nf o @ We st - Po int . nl - w w w .We st - Po int . nl PAGINA 14

1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR

KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50 t/m 80% In grijs, zwart of aluminiumkleur Met 4 legborden

van de catalogusprijzen

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

NIEUW IN VERPAKKING

van 125.- voor

80b x 38d x 178h

95.-

bureaus - kasten - stoelen - tafels

Openingstijden:

24/12/2012 10:10:10

TE HUUR AANGEBODEN

4BRJ

Untitled-1 1

09.00 tot 17.00 uur

Donderdag 03 januari 2013

09.00 tot 17.00 uur

Vrijdag

04 januari 2013

09.00 tot 17.00 uur

Zaterdag

05 januari 2013

09.00 tot 13.00 uur

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

BENEDENWONING

Uitsluitend verkoop à contant. Pinnen mogelijk.

Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

Gemeubileerd. Direct te aanvaarden in overleg.

WONINGBOUW VERBOUWINGEN LEVEREN & PLAATSEN PREFAB DAKKAPELLEN WWW.IERSEL-COPPENS.NL

Woensdag 02 januari 2013

www.facebook.com/kantoorvoordeel

Etten-Leur. Voor werkend persoon.

Inlichtingen 06-51688783

Voor uitbreiding van onze werkzaamheden zijn wij op zoek naar een ERVAREN KABEL-/GRONDWERKER ERVAREN KABEL-/ Kun je: GRONDWERKER ` zelfstandig tekening lezen Kun je: zelfstandig sleuven graven/dichten en herstraten - zelfstandig tekening lezen - zelfstandig sleuven graven/ Heb je: wil per maand bijverdienen??? dichten en herstraten ervaring in het kabelwerk Heb je: doorzettingsvermogen ervaring in tehet kabelwerk U krijgt hierdoor zelfs grote bekendheid. rijbewijs B/E of-ben je bereid dat halen een VCA certificaat - doorzettingsvermogen rijbewijs B/E of ben je bereid ????? Bel 0168-335377 ?????

En houd je van werken in dedat buitenlucht. te halen - een VCA certificaat Dan zoeken weEnjou! houd je van werken in de buitenlucht. Dan zoeken we jou!

Neem contact op om eenNeem afspraakcontact te makenop voorom eeneen intakegesprek. afspraak te Voeg je c.v. toe en mail dit naar: frank@infravakwerk.nl maken voor een intakegesprek.

Aanvang lessen Spaans medio januari.

Voeg je c.v. toe en mail dit naar: www.minigraverhuren.eu Beginners- of gevorderd niveau. 10 Lesweken tot Pasen 2013. frank@infravakwerk.nl www.minigraverhuren.eu Voor uitbreiding van onze werkzaamheden zijn wij op zoek naar een

Welke winkelier of marktkoopman

€ 1.500

SPAANS 2013

Beginnerscursus op wo.-avond. Overig op ma.of di.-avond.

Julianalaan 1 Tel. (076) 5034241 @-adres: ger.vandenbrand@gmail.com

- opleidingen tot NMI registermediator - in-company trainingen - zakelijke en particuliere mediations

Special paintS tel.: 06 - 222 66 818

ERKEND MEDIATOR WORDEN?

Het Mediation Educatie Centrum (NMI erkend) leidt op voor het examen tot NMI registermediator.

Meld u aan voor een gratis informatiebijeenkomst via onze website of bel 015 - 36 112 36.

Volgende informatiebijeenkomsten (start 19.30 uur): Do 10 jan, WestCord Hotel Delft (naast IKEA) Do 17 jan, Hotel Trivium Etten-Leur Tel: 015 – 36 112 36

info@mediationeducatie.nl

Voor alle soorten spuitwerk, keukendeurtjes, radiatoren, autoschade, interieurwerk.

www.mediationeducatie.nl

TE HUUR APPARTEMENT

in Spanje Benidorm dicht bij het centrum en de zee iNfo 0165-550607 06-41690655

Voor al uw klussen o.a. stucwerk schilderwerk en behangen Demmers Interieur Etten-Leur 06-41211049

- ADVERT O RIA L -

Verbouwingsopruiming showroommodellen Relax en Sta-Op-stoelen

VITAAL realiseert gloednieuwe showroom op huidig adres BREDA - VITAAL is in de jaren negentig begonnen vanuit de toenmalige Kruisvereniging. Na een eerste periode in de Jorisstraat verhuisde VITAAL in 2003 naar de Prinsenkade, maar ook daar bleek de locatie al snel te klein en volgde een nieuwe verhuizing naar de Slingerweg, met volop gratis parkeergelegenheid. Dit is inmiddels een vertrouwde locatie en met de huidige verbouwing wordt daar een fantastische showroom gerealiseerd.

DOOR JOYCE VAN ZIJL Gedurende de verbouwing zijn er vele aanbiedingen, dus ga een keer een kijkje nemen!

Hulpmiddelen Corrie de Graaf is winkelmanager van

VITAAL Breda. “Wij leveren hulpmiddelen voor alle fasen van het leven en willen onze cliënten goed informeren. Per 1 januari 2013 verandert er namelijk nogal wat. De eenvoudige loophulpmiddelen uitleen( krukken, rollator, looprek of wandelstok 4-poot) stopt, deze middelen moeten vanaf dan worden gehuurd of gekocht.

De uitleen van de overige hulpmiddelen, zoals rolstoelen, bedverhogers e.d. gaat uit het AWBZ-pakket en wordt per 1 januari 2013 vergoed door de zorgverzekeraar.

VITAAL heeft met alle zorgverzekeraars contracten afgesloten en dus kunnen wij u gewoon blijven voorzien van de juiste hulpmiddelen uit ons uitgebreide pakket.

Vanwege de verbouwing van de showroom zijn er nu speciale acties , zoals de showroommodellen van onze Relax en Sta-Op-stoelen waarop nu maar liefst van 20 tot 40 % korting gegeven wordt.”

Meer zorg “Naast de hulpmiddelen verzorgen wij ook adviezen. Wij bieden veel op het gebied van braces en bandages, onze fysiotherapeut Guylane van Dongen adviseert u graag. Ook voor Therapeutische Elastische Kousen kunt u bij VITAAL terecht, die worden aangemeten door ons SEMH gecertificeerde team Corry van Dam en Henny Faes. Hiervoor moet u wel even een afspraak maken u kunt dit doen in de winkel of tijdens het telefonisch spreekuur: 088-0300565 van 14. 00 uur tot 15.30 uur. Wij hebben een sterk team in revalidatie direct bereikbaar via tel. (088) 0300525 met speciaal opgeleid personeel en adviseurs. Kortom, wij zijn ook hierin dé aangewezen partner.”

Open dagen “In 2013 willen we nog meer aanbieden:

De showroom van VITAAL.

wij gaan diverse open dagen organiseren waarbij het voor klanten en verzorgers mogelijk wordt om kennis te maken met allerhande cursussen, nieuwe artikelen en hulpmiddelen. Zo blijft u altijd op de hoogte! VITAAL heeft contracten met alle zorgverzekeraars, zodat u ook in 2013 bij ons terecht kunt voor de hulpmiddelen die standaard in de zorgverzekeringswet zijn opgenomen. Wij hopen u met ons vol-

VITAAL, Slingerweg 87, 4814 AZ Breda, tel. (088) 0300 500, www.vitaal.nl

FOTO VITAAL

ledige team in onze geheel vernieuwde showroom te mogen begroeten!”

VITAAL is gevestigd aan de Slingerweg 87, 4814 AZ Breda, tel. (088) 0300 500 en is geopend van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.30 uur en op zaterdag van 10.00 uur tot 14.00 uur.

U kunt meteen naast de ingang gratis parkeren!

rtentie Wilt u deze adve r mail iedere week pe k d a n op ontvangen? Kij w w w.action.nl bij nieuwsbrief

ACTION WENST U EEN VOORSPO EDIG, GEZOND EN VOORDELIG 201 3 TOE!

DIGITALE

BLINQ

A4

LCD display max. belasting 180 kg incl. batterij

complete set met telescoopsteel, microdweil en stofdoek

zeer gebruiksvriendelijk met korte opwarmtijd extra compact model

4.99

Blinq VLOER DOEK microvezel 42x8,5 cm

1.49

OFFICE ESSENTIALS

60 DENIER

diverse kleuren luxe afgewerkt met PP-folie en metalen beschermranden 50 of 70 mm breed

diverse kleuren maten S-XXL

A4 ORDNER

WATERDICHTE

0.99

MATRAS BESCHERMER 90x200 cm

DAMES LEGGING 60 denier DAMES PANTY diverse kleuren maten S-XXL

1.69

EXTRA GROOT

2.19

5.99

anti-slip 60x80x5 cm

Z AC H T!

Grainea HONDEN SNACKS 2x100 gr of 4x45 gr

0.52

ANDERSEN EN GRIMM

STREEP ACCENT

met bekende verhalen als o.a.

Doornroosje en Kleinduimpje

diverse kleuren extra lang met kol maten S-XL

SPROOKJES BOEK

1.49

HONDEN KUSSEN H E E R L IJ K

waterdichte KUSSEN HOES 60x70 cm

3.49

DAMES TRUI

1.99

LAMINEER APPARAAT glossy LAMINEER HOEZEN 80 micron set/20 A6 A4

0.45 1.49

POMPFLACON

9.95

HAND ZEEP met verwijderbaar productinfo etiket 300 ml

0.79

RENÉ

KOFFIE PADS regular

36 S TUK S

7.29

FAKE BONT

1.39

BEEN WARMERS diverse modellen

7.99

fake bont ALASKA MUTS

2.98

2.98

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL BERGEN OP ZOOM • Kastanjelaan 61-65 BREDA • Tramsingel 74 CHAAM • Baarleseweg 44 DINTELOORD • Raadhuisplein 25a

ETTEN LEUR • Markt 33 GILZE • Steenakkerplein 20 KAATSHEUVEL • Hoofdstraat 47 OOSTERHOUT • Arendshof 34

OSSENDRECHT • De Brouwerij 16 RIEL • Dorpstraat 25a RIJSBERGEN • St. Bavostraat 22 ROOSENDAAL • Boulevard 118f

TILBURG • Trouwlaan 19-27 TILBURG • D.J. Jittastraat 8 WAALWIJK • Irenestraat 2a ZEVENBERGEN • Zuidhaven 45a

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 30-12-2012 t/m za. 05-01-2013 in Nederlandse filialen.

VLOER PERSONEN WEEGSCHAAL WISSER