DELZ_20130203

THUIS IN DE REGIO

WEEKENDEDITIE

E T T E N - L E U R S E

O P L AG E :

3 FEBRUARI 2013 WEEK 5

Uitgeverij

EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

OPENING NIEUW JONGERENCENTRUM NABIJ

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

I

Te l .

SPORT

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

076

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

LAAGSTE SCHADECIJFER DOOR VUURWERK SINDS JAREN

Dag lang geen afspraken mogelijk

Schuur in vlammen op aan Turfkijker

ETTEN-LEUR - Op dinsdag 5 februari wordt er onderhoud gepleegd aan het klantenbegeleidingssysteem in het Stadskantoor op het Raadhuisplein in Etten-Leur. In dit systeem worden de afspraken ingeroosterd die via de website van de gemeente EttenLeur binnenkomen of via de telefoon. Vanwege dit onderhoud kunnen er dus dinsdag geen afspraken met de gemeente EttenLeur worden gemaakt. De gemeente verzoekt burgers dan ook om een dag eerder of een dag later online of telefonisch een afspraak vast te leggen. De medewerkers van het Stadskantoor in Etten-Leur vragen de burgers alvast om hun medewerking en begrip.

ETTEN-LEUR - Bij een brand is afgelopen week een schuur aan de Turfijker in EttenLeur volledig verwoest. Hoe het vuur, dat in de nacht van maandag op dinsdag uitbrak, is ontstaan is niet bekend. De melding kwam bij de hulpdiensten kort voor 01.00 uur die nacht binnen. De brandweer, die snel met twee blusvoertuigen ter plaatse was, heeft bij de bestrijding van de brand kunnen voorkomen dat enkele auto’s ook ten prooi vielen aan het vuur. Ook nabijgelegen bergingen konden door toedoen van de brandweer behouden blijven. Politie en brandweer hebben onderzoek gedaan naar de oorzaak van de brand. Daar zijn verder geen mededelingen over gedaan.

W E E K B L A D

Man aangehouden na huiselijk geweld

Vacature bij sportjury Etten-Leur

ETTEN-LEUR - De politie heeft dinsdagmorgen een 36-jarige man uit Etten-Leur aangehouden voor huiselijk geweld. Hij zou maandagavond in een woning in EttenLeur zijn vrouw, met wie hij in scheiding ligt, mishandeld hebben. Daarna nam hij hun zoontje mee. De politie trof het kind later op de avond ongedeerd bij zijn ouders aan. Het 26-jarige slachtoffer deed aangifte. Ze vertelde dat haar ex haar met beide handen naar haar keel had gegrepen. Hij liet haar los toen het buurmeisje, die ook in de woning was, hard zijn naam riep. De man sloeg ook een ruit in, pakte het zoontje mee en reed vervolgens met de auto weg.

ETTEN-LEUR - Na 15 jaar deel uitgemaakt te hebben van de sportjury Etten-Leur heeft Ad Heijdens besloten een streep te zetten onder zijn werk als jurylid.

Met het stoppen van Ad Heijdens ontstaat binnen de jury een vacature. Inwoners van Etten-Leur die geïnteresseerd zijn in sport in het algemeen en in de EttenLeurse sport in het bijzonder kunnen zich tot woensdag 20 februari aanmelden bij juryvoorzitter Helma Dielemans (hl.dielemans@planet.nl). De negenkoppige jury bepaalt wie uiteindelijk de winnaars worden van de Etten-Leurse sporttitels welke bekend worden gemaakt op het jaarlijkse Body Active Sportgala.

Kansen voor lokale bedrijven bij inkoop ETTEN-LEUR - Lokale bedrijven krijgen voortaan meer kans om een gemeentelijke opdracht in de wacht te slepen. De gemeenten Bergen op Zoom, Etten-Leur, Moerdijk, Roosendaal en Steenbergen hebben samen nieuwe algemene inkoopvoorwaarden opgesteld voor de levering van goederen en diensten. De gemeenten hebben daarvoor gebruik gemaakt van een model van de Vereniging Nederlandse Gemeenten (VNG). “Daarbij willen we lokale bedrijven meer mogelijkheden geven bij ons inkoopbeleid. Wat dat betreft zitten we daarmee binnen de samenwerkende gemeenten in de regio op één lijn”, stelt de Bergse wethouder Ad Coppens.

Milieustraat dicht op carnavalsmaandag ETTEN-LEUR - De Milieustraat Vosdonk aan de Verschuurweg is tijdens carnaval gesloten op maandag 11 februari. Op alle overige dagen gelden de gebruikelijke openingstijden. Bij de gemeente EttenLeur zijn de publieksbalies van het Stadskantoor op carnavalsmaandag 11 februari open van 09.00 tot 10.00 uur. Daarna zijn deze gesloten, ook telefonisch kunt u dan niet meer terecht. U kunt wel worden doorgeschakeld naar het extern callcenter.

Het informatiecentrum is toegankelijk tot 12.00 uur, maar na 10.00 uur is er geen gelegenheid meer tot het stellen van vragen aan medewerkers van de gemeente. ’s Middags is het stadskantoor gesloten.

ETTEN-LEUR - Bioscoop Cine-Service in Etten-Leur hield woensdag een speciale Ladies Night. Voorafgaand aan de film ‘Liefde op Ibiza’ presenteerden diverse ondernemers uit Etten-Leur zich met allerlei (dames)producten en werd ook een glaasje geheven. Na afloop van de film was er ook nog een presentje voor de dames.

FOTO HANS VAN BERKEL

Voor viering van - voorlopig - laatste Koninginnedag

Verhuur van kramen Oranjemarkt ETTEN-LEUR - Het nieuws over de abdicatie van Koningin Beatrix is kakelvers. Op 30 april geeft de vorstin het D D E L B UHet R wordt G S- voorlopig E & toch V E E R- de S laatste E stokje door aan haarM zoonI Willem-Alexander. althans Koninginnedag.

Vanaf volgend jaar heet de dag Koningsdag en zal deze ook op een andere dag worden gevierd; op 27 april, de verjaardag van Willem-Alexander.

DOOR PETER HOUTEPEN Nu stuit dat in 2014 wel meteen op een probleem, want dan valt 27 april op een zondag. Daarom wordt de eerste Koningsdag een dag eerder gehouden, op zaterdag 26 april.

Persoonlijk Dit jaar heet dat dus nog gewoon Koninginnedag (op dinsdag 30 april) en staat in Etten-Leur weer de Oranjemarkt van Stichting Etten-Leur Promotion (STEP) op het programma.

Op vrijdag na carnaval (15 februari) start STEP traditioneel met de verhuur van de kramen. De verhuur van de kramen vindt

plaats in Nieuwe Nobelaer in Etten-Leur.

Het reserveren kan uitsluitend persoonlijk op deze plek plaatsvinden.

Plattegrond In Nieuwe Nobelaer is op 15 februari een plattegrond beschikbaar waarop alle kramen staan ingetekend.

Bij de inschrijving kunt u de gewenste kraam reserveren en meteen contant afrekenen. Per persoon kunnen er maximaal drie kramen worden gehuurd.

Pinnen is niet mogelijk. U krijgt een bevestiging op naam waarop het kraamnummer staat vermeld.

De kosten per kraam bedragen 32,50 euro.

W E E K B L A D

E t t E n - L E u r s E

t

h

u

i

s

i

n

d

e

Bode niet op carnavalszondag ETTEN-LEUR - In verband met het feestgedruis rondom Carnaval zal de uitgave van de Etten-Leurse Bode op zondag 10 februari niet verschijnen.

De meest leutige carnavalsfeest, W foto’s E E K van B Lhet A D onder andere van de optocht, vindt u terug in de editie van woensdag 13 februari en op onze internetsite www.internetbode.nl

Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!

r

Huur van een dakzeil is tevens mogelijk; de kosten hiervan zijn 7,50 euro. De tijden van de verhuur zijn op vrijdag 15 februari van 19.00 tot 21.00 uur.

De Oranjemarkt wordt gehouden op de Oude Bredaseweg, de Markt en het Raadhuisplein. Het Binnenplein wordt weer omgetoverd tot een kinderplein en op het podium op de Markt worden weer uiteenlopende voorstellingen en optredens gehouden.

De organiserende stichting is bereikbaar per e-mail (oranjemarktettenleur@ hotmail.com). Hier kunt u uw vragen en opmerkingen plaatsen. U krijgt dan zo spoedig mogelijk een reactie.

Compleet scheiden? e g i o

€ 625

p.p.

Gratis boekje Gratis adviesgesprek

Aanrijding met enkele auto’s op A58 ETTEN-LEUR - Op de A58 bij Etten-Leur is dinsdagochtend een ongeluk gebeurd waarbij enkele auto’s betrokken waren.

Het ongeval gebeurde kort voor 08.30 uur.

Aanvankelijk werd even gevreesd voor een forse aanrijding vanwege het feit dat meerdere voertuigen erbij betrokken waren. De broeders van een opgeroepen ambulance hoefden echter niet in actie te komen. De betrokken auto’s bij het ongeval liepen alleen lichte materiële schade op; er deden zich geen persoonlijke ongelukken voor. Alle voertuigen konden na het ongeluk snel hun weg vervolgen. De opstopping voor auto’s die zich achter het ongeval bevonden, bleef dan ook beperkt.

Wintercollectie

Kortingen

50 70% ! tot

Bel (076) 524 4 602 ScheidingCentrum.nl

Kinde

rcentrum

Buitenschoolse opvang

Oude Bredaseweg 16 etten-Leur www.tOnvanunen.nL

Kinderdagverblijf

076-5410328 Etten-Leur

www.brabantwerkt.nl Vacatures bij jou in de buurt

Franciscus Ziekenhuis Roosendaal

• Polikliniek Etten-Leur • Oudenbosch Medisch Centrum

Kinderrevalidatieteam biedt hulp

Problemen bij het verwerken van prikkels Stijn is vier jaar en heeft moeite met het verwerken van prikkels. Daardoor is hij erg druk en kan hij niet goed luisteren. Hij is snel afgeleid en kan niet tegen harde geluiden. Ook fel licht kan hij niet verdragen en daarom heeft hij een zonnebril op. Via de kinderarts kwamen zijn ouders met hem terecht bij het kinderrevalidatieteam van het Franciscus Ziekenhuis. Stijn zit nu veel beter in zijn vel.

Het kinderrevalidatieteam is gespecialiseerd in het begeleiden van kinderen die problemen hebben met sensorische informatieverwerking (verwerken van prikkels). “Bij kinderen met dit probleem komen zintuiglijke prikkels anders binnen en worden anders verwerkt dan bij andere kinderen”, legt Marieke van Hoof, ergotherapeut, uit. “Wat wij doen is achterhalen wat de oorzaak van het probleem is. Dit kan bij ieder kind anders zijn.

In de therapie zoeken we naar manieren waardoor het kind beter met deze prikkels leert om te gaan. Hierdoor heeft het er in zijn dagelijks leven minder last van.”

Kortere toegangstijden en nieuwe operatietechnieken

Vakgroep Orthopedie timmert aan de weg

Wanneer u bijvoorbeeld voor een ingreep aan heup, knie, kruisband of pols naar het ziekenhuis moet, dan kunt u al binnen een week terecht bij de poli Orthopedie voor een afspraak. Voorheen was dit nog twee tot drie weken. Ook de gemiddelde opnameduur voor deze ingrepen is korter geworden door het invoeren van zorgpaden en het werken met nieuwe operatietechnieken.

Kortere toegangstijden Tot een paar jaar geleden maakten alleen specialisten deel uit van de vakgroep Orthopedie. Tegenwoordig behoren, naast zes orthopedisch chirurgen, ook een verpleegkundig specialist, physician assistants, gipsverbandmeesters en een wetenschappelijk medewerker tot deze vakgroep. Doordat ook de verpleegkundig specialist en de physician assistants zelfstandig spreekuur kunnen houden, is de toegangstijd voor een bezoek aan de polikliniek Orthopedie aanzienlijk verkort. In sommige situaties kunt u zelfs de volgende dag al terecht.

Zorgpaden De vakgroep Orthopedie werkt met zorgpaden bij heupbreuken, heup- en knieprothesen, reconstructie van een kruisband en bij beknelling van een zenuw in een pols. Bij een zorgpad worden diagnose, behandeling en nazorg heel goed op elkaar afgestemd.

Hierdoor kan de patiënt het zorgtraject zo snel en comfortabel mogelijk doorlopen. De opname voor een nieuwe heup en knie duurt gemiddeld drie dagen.

Nieuwe technieken Sinds een half jaar gebruiken de orthopeden van het Franciscus Ziekenhuis een nieuwe methode voor het plaatsen van een knieprothese. Deze zogenaamde Signature methode komt uit Amerika en maakt het mogelijk om de knieprothese nauwkeuriger én sneller te plaatsen. De operatie duurt korter, er treedt minder bloedverlies op en het risico op complicaties is kleiner. De patiënt herstelt hierdoor sneller. Patiënten die met behulp van deze nieuwe operatiemethode een knieprothese hebben gekregen zijn erg tevreden.

Meer informatie De vakgroep Orthopedie verzorgt spreekuren in het Franciscus Ziekenhuis, de Polikliniek Etten-Leur en Medisch Centrum Oudenbosch. Voor meer informatie kunt u terecht op onze website: www.orthopedie.franciscusziekenhuis.nl

Lekker in zijn vel “De therapie die Stijn krijgt bij het kinderrevalidatieteam helpt echt”, vertelt de moeder van Stijn. Hij is rustiger en handelbaarder geworden, luistert beter en zit lekkerder in zijn vel. Vanuit het kinderrevalidatieteam is iemand bij ons thuis geweest om te kijken wat we konden doen om het voor Stijn makkelijker te maken. Stijn heeft een verzwaringsvestje gekregen, wat hem helpt de prikkels beter te verwerken, doordat het accent wordt verlegd van zijn hoofd naar zijn lijf. Het vestje krijgt hij bijvoorbeeld aan tijdens het eten of als hij op school een werkje moet doen. Daardoor lukt het hem om op zijn stoel te blijven zitten en kan hij zich beter concentreren op waar hij mee bezig is.”

Vragen en informatie Het kinderrevalidatieteam bestaat uit een revalidatiearts, kinderfysiotherapeut, ergotherapeut, logopedist en maatschappelijk werker. Voor vragen of meer informatie kunt u contact opnemen met het kinderrevalidatieteam, bereikbaar via nummer: (0165) 58 82 25. U kunt ook een kijkje nemen op onze website: www.franciscusziekenhuis.nl.

Extra aandacht voor decubitus werpt vruchten af Decubitus, in de volksmond ook wel ‘doorliggen’ genoemd, is een vaak voorkomende aandoening bij mensen die door ziekte, handicap of een ongeval veel in bed liggen of in een (rol)stoel zitten. In het Franciscus Ziekenhuis worden verschillende activiteiten ondernomen om decubitus te voorkomen en te behandelen. Met goed resultaat.

Een doorligwond ontstaat door druk-, en/of schuifkrachten. Deze krachten beschadigen de huid en het onderliggend weefsel.

•

Vooraankondiging: op zaterdag 8 juni 2013 vindt in het ziekenhuis een Open Dag plaats.

Noteer deze datum alvast in uw agenda!

In februari, maart en april vinden diverse inloopdagen, informatiebijeenkomsten en lotgenotencontacten plaats. Voor meer informatie kunt u terecht op onze website of u kunt contact opnemen met het Patiënten Service Bureau, tel. (0165) 58 85 76.

Onze patiëntenfolders zijn digitaal beschikbaar via de homepagina van onze website www.franciscusziekenhuis.nl. Klik op Direct naar: Kies een folder.

Meer informatie? Kijk op www.franciscusziekenhuis.nl Volg ons ook op twitter http://twitter.com/franciscusZH

De heer de Bekker uit Woensdrecht heeft aan den lijve ondervonden wat decubitus is. Hij vertelt: “Ik ben langdurig ziek geweest, waardoor ik in slechte conditie was en decubitus kreeg aan mijn hiel.

Hierdoor verliep mijn revalidatieproces trager, kon ik mijn werk niet doen zoals ik gewend was en was ik afhankelijk van derden. Gelukkig ben ik terecht gekomen bij de wond- en decubitusconsulenten in het Franciscus Ziekenhuis en gaat het nu een stuk beter! Later hoorde ik dat de decubitus met een betrekkelijk eenvoudige methode voorkomen had kunnen worden. De maatregelen die in het Franciscus Ziekenhuis worden getroffen, kunnen patiënten dus een hoop leed besparen en helpen ook nog eens mee om de kosten in de gezondheidszorg te verlagen.”

Extra maatregelen “Omdat de ene patiënt meer risico heeft op het krijgen van decubitus dan de andere, wordt elke patiënt tijdens het opnamegesprek hierop bevraagd”, vertelt Corrie Perdaems, een van de wonden decubitusconsulenten in het Franciscus Ziekenhuis.

“Patiënten die langere tijd minder mobiel of vermagerd zijn, maar ook patiënten met hart- en vaatziekten en diabetespatiënten, hebben een grotere kans om decubitus te krijgen. Bij deze patiënten worden extra maatregelen genomen om dit te voorkomen. Eind vorig jaar zijn nieuwe matrassen met drukverlagende eigenschappen aangeschaft voor alle ziekenhuisbedden. Dit helpt eveneens om het ontstaan van decubitus tegen te gaan.”

Wond- en decubitusconsulenten “Wij ondersteunen de verpleegkundigen waar nodig om decubitus te voorkomen of te behandelen”, gaat Corrie verder. “ Twee keer per week bezoekt mijn collega Anouschka Snoek de risicopatiënten om te zien of de genomen maatregelen aanslaan. Zes keer per jaar voeren wij een zogenaamde prevalentiemeting uit. Bij alle patiënten van 18 jaar en ouder die langer dan 24 uur zijn opgenomen, wordt dan nagegaan of er sprake is van decubitus. De cijfers van december 2012 laten een verbetering zien ten opzichte van de maanden daarvoor. Dit zou een gevolg kunnen zijn van de extra controles die we uitvoeren. Uiteraard willen we deze ‘trend’ graag voortzetten,” aldus Corrie.

Kort nieuws • Kort nieuws • Kort nieuws • •

ziekenhuis in beeld

Uitgave 01 | februari 2013

Franciscus

v.l.n.r. op de foto Wond- en decubitusconsulenten J. Tessers A. Snoek C. Perdaems

Colofon Redactie: afdeling Communicatie Franciscus Ziekenhuis, Postbus 999, 4700 AZ Roosendaal T. (0165) 58 89 84, E. communicatie@fzr.nl, www.franciscusziekenhuis.nl Fotografie: Franciscus Ziekenhuis

actualiteit

Officiële opening van jongerenontwikkelcentrum aanstaande

Jongeren van Etten-Leur nu onder één dak ETTEN-LEUR - Op woensdag 6 februari vindt de officiële opening plaats van het nieuwe jongerenontwikkelcentrum in het gebouw De Beuken in de Lambertusstraat. Het volledig gerenoveerde gebouw, fraai ingericht en voorzien van gedistingeerde kleuren, is klaar voor de ontvangst van jongeren tussen 12 en 18 jaar met een uitloop tot 23. De burgemeester en/of de wethouder van cultuur zal de openingshandeling verrichten en tevens de nieuwe naam van het jongerencentrum bekend maken.

DOOR MART VAN LIESHOUT Na ontvangst met een hapje en een drankje worden de gasten woensdag naar de grote zaal geleid waar een film over jongerenwerk wordt vertoond en een streetdance act wordt opgevoerd. Na wat inleidende woorden van een woordvoerder van de gemeente en Surplus worden de gasten ook nog onthaald op een kickboksact en enkele optredens van jongeren onder de naam ‘Mijn Weg’ en Raemy act (rap op maat). Tot slot volgt een dankwoord en de afsluiting door enkele jongerenwerkers.

Nota jeugdbeleid In een 16 pagina tellend plan van aanpak wordt ingegaan op de doelstellingen van de Nota jeugdbeleid. Er zijn afspraken vastgelegd over het gemeenschappelijk gebruik van de ruimten Zo is er een grote zaal die gedeeld moet worden met de dansgroep Elva, de Twirling groep en Scouting Lambertus. In onderling overleg blijkt ook jongerenwerk te passen in het gebruik van de fraai gerenoveerde grote zaal.

Weerbaarheidstraining Jongerenwerkers Maurice de Wit, Am-

hamad el Ouali en Anneleen Huismans hebben elk hun eigen specialiteit. Hun kerntaak is het zoeken naar jongeren met de bedoeling ze kansen te bieden om hun talenten te ontwikkelen en liefst ‘door eigen kracht’ volwaardig deel te laten nemen aan de samenleving.

Jongeren gaan zich thuis voelen in de Beuken Waar de aandacht van Maurice naar uitgaat is sport, jongeren platform, activiteiten organiseren, terwijl Amhamad zich veelal bezighoudt met multimedia. Anneleen werkt twee dagen per week en heeft haar handen vol aan ‘meidengericht werken’ en zaken als weerbaarheidstraining en theater.

Verder zijn er nog twee buurtsportwerkers voor binnen- en buitensportactiviteiten.

Opnamestudio Amhamad vertelt: “Wij hebben op de eerste etage een studio waar muziek kan worden opgenomen en gemixed.

Jongerenwerkers Maurice (zittend), Amhamad en Anneleen in de ‘opnamestudio’.

Ook kan er gefilmd worden.”

Jongeren kunnen hier hun creatieve ei kwijt onder professionele begeleiding.

Met een heuse opnamestudio is het zelfs mogelijk om eigen opnames te maken.

“Beneden is een sfeervolle vergaderruimte. Ook is er een af te scheiden ruimte voorzien van een zelfgemaakte bar en een gelegenheid om te chillen”, zegt Maurice.

Wat voorheen D’n Uitlaat heette, gaat

vanaf 6 februari verder onder een nieuwe naam. Via social media, met name Facebook en Twitter, zijn jongeren opgeroepen om een passende naam te bedenken voor het jongerencentrum. Deze zal door de burgemeester of wethouder op 6 februari bekend worden gemaakt. De bedenker van de nieuwe naam krijgt een iPod Touch.

In het voorjaar wordt ook weer gestart met buitenactiviteiten.

FOTO MART VAN LIESHOUT

De grote publiekstrekker vorig jaar (1250 bezoekers) was het scooterevenement op het slipterrein van autorijschool Blom. Er was een scootermodeshow met gepimpte scooters en vooral de scootersprints trokken veel aandacht. Daarnaast houdt het jongerenwerk ook nog de Cruyff Court kampioenschappen, Street Life in het Brabantpark, de skatecontest en zwemactiviteiten in de Banakker.

Preventieve maatregelen Etten-Leur betalen zich uit

Laagste schadecijfer door vuurwerk sinds jaren Verbieden ETTEN-LEUR - De gemeente Etten-Leur heeft tijdens de afgelopen jaarwisseling, en in de periode daarvoor en DOOR PETER HOUTEPEN Naar aanleiding van de schade tijdens daarna, als gevolg van vuurwerk een schadepost geleden van 6.613,75 euro aan gemeentelijke eigendommen. Dat Vooral afvalbakken, lichtmasten, speeltoe- de jaarwisseling 2011-2012 in Etten-Leur bedrag is op zich een opsteker, omdat dit het laagste cijfer is sinds jaren. stellen en verkeersborden zijn het slachtoffer geworden van vuurwerk. Niettemin ligt het schadebedrag met ruim 6.600 euro een aanzienlijk stuk lager dan bij de jaarwisseling van 2011 naar 2012. Toen werd in de gemeente Etten-Leur voor 19.000 euro schade aangericht. Dat was nog altijd veel minder dan de schade die na de jaarwisseling van 2008 kon worden opgemaakt: een slordige 37.000 euro, een negatief record.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

Als gevolg van vuurwerk heeft de gemeente Etten-Leur bij de jaarwisseling een schadepost geleden van 6.613,75 euro aan gemeentelijke eigendommen.

ARCHIEFFOTO ADDO SPRANGERS

Positief effect De gemeente heeft in de aanloop naar de jaarwisseling 2012-2013 diverse preventieve maatregelen genomen om de schade zo veel mogelijk te voorkomen. De kosten van deze preventieve maatregelen bedroegen 8.905 euro; het jaar ervoor was dat bedrag nog 11.000 euro. Het betreft hier kosten voor extra toezicht en voor onder andere het plaatsen en verwijderen van kappen op afvalbakken. Uit voorzorg werd ook het tunneltje onder de Parklaan afgesloten. Tevens werd er extra ingezet op gemeentelijke toezichthouders en de communicatie c.q. voorlichting via scholen in de gemeente in de maand december.

“Dit heeft mogelijk een positief effect gehad op een relatief rustige Oud en Nieuw en de weken voorafgaand in Etten-Leur”, aldus de gemeente. “We hopen dat deze dalende lijn zich ook de volgende jaarwisseling doorzet.”

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PaGiNa 3

verklaarde burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot op de Nieuwjaarsreceptie in 2012 nog zich graag aan te willen sluiten bij het initiatief van een aantal collega-burgemeesters om zwaar vuurwerk te verbieden.

Verder stelde ze voor om bij de volgende jaarwisseling een deel van het geld dat besteed moest worden aan het herstel van vernielde zaken, in te zetten voor nog meer toezicht tijdens de oudejaarsdag en nacht.

Incidenten Tijdens de recente jaarwisseling waren er landelijk gezien veel minder incidenten dan vorig jaar.

Waar er vorig jaar 8457 werden geregistreerd, waren dat er dit keer 8094. Het merendeel van deze meldingen betrof vernielingen.

Het aantal incidenten tegen hulpverleners (politie, brandweer en ambulancepersoneel) daalde met een derde: van 110 in 2012 naar 74 dit jaar; 61 verdachten werden direct vastgehouden.

Landelijk werden duizend personen aangehouden.

Minister Ivo Opstelten van Veiligheid en Justitie noemt het aantal incidenten nog altijd onacceptabel hoog.

Volgens hem hoort Oud en Nieuw een feest te zijn en horen vernielingen, brandstichting en geweld daar niet bij.

Volg ons op twitter: @ettenleurseBode.

21% BTW?

WEG ERMEE!

COMATHERM BETAALT DEZE MAAND UW BTW Ramen en deuren

Rolluiken

Dakkapellen

Zonweringen

Serres

Garagedeuren

U bent zes dagen per week van harte welkom in onze ruime showroom

ETTEN-LEUR: Industrieterrein Vosdonk • Ecustraat 1 • tel. 076 - 50 88 077 Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur WWW.COMATHERM.NL

10 kilo afvallen in 10 weken met wekelijks menu en thema’s over gezond afvallen.

Kijk op

www.slankklupdimphie.nl

Belasting aangiften particulier / ondernemers bij u thuis. Laag tarief!

Accountant Coll. Breda

o.a. stucwerk schilderwerk en behangen Demmers Interieur Etten-Leur 06-41211049

tel. 06-22332058

Wilt u vandaag uW auto verkopen?

Bel dan

FOKKEMA

AANHANGWAGENS

koogJe auto’S

Special paintS

Voor al uw klussen

oude motoren brommers en scooters

tel.: 076-5495220

Voor alle soorten spuitwerk, keukendeurtjes, radiatoren, autoschade, interieurwerk. tel.: 06 - 222 66 818

te koop gevraagd

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen.

J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601

Alle merken, types en bouwjaren Ook bussen, jeeps, sloopauto’s met of zonder gebreken

Contante betaling en RDW vrijwaring

Tel: 06-16423545 24 uur per dag U BELT En WIJ KOMEn DIRECT

Open dag Open dag ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

zondag 55 februari februari 2012 2012 zondag

10.30 - 14.30 uur 10.30 - 14.30 uur

Het Michaël college inhet Breda Prinsenbeek staat open voor leerlingen Onsonderwijs onderwijs spreekt hetdenken, denken, voelenen enwillen willen aan.

Het richt Ons spreekt voelen aan.

Het richt Het Michaël college isen een kleine school in Breda Prinsenbeek van alle gezindten achtergronden.

Het Michaël college ambieert zichop opde devorming vormingvan vanhet hetintellect, intellect,maar maarook ookop ophet hetbeleven belevenvan vande de zich voor voortgezet vrijeschoolonderwijs voorvrijeschoolonderwijs vwo, havo en vmbo g/t met: een excellente school voor voortgezet te zijn. wereld en het kennen van jezelf en de ander door de kunstvakken en wereld en het kennen van jezelf en de ander door de kunstvakken en - Zowel uitstekende examenresultaten; op ook het van de cognitieve als dat van de tenslotte slotte ookgebied opde devorming vorming vande dewil, wil,ontwikkeling alsdrijfveer drijfveervoor voor het handelten op van als het handel- sociale veel aandacht voor de sociale ontwikkeling; vorming en de persoonlijkheidsontwikkeling wil de school tot en, door stagesen enveel presentaties.

Zo kunjejeop op dezeschool school‘worden ‘wordenwie wie door stages presentaties. kun deze -en, naast leervakken, kunst– enZo praktische vakken. de beste scholen van de regio behoren. bent’. jejebent’.

Nieuwsgierig geworden?

Ons het voelen en willen aan.

Het richt JeTijdens bentonderwijs van welkom op onze open dag. Schrijf je ook voor een inTijdens deharte Openspreekt Dagzijn zijn erdenken, ookproeflessen proeflessen waardoor een goed de Open Dag er ook waardoor uuin een goed zich op de vorming van het intellect, maar ook op het beleven de loopmiddag met proeflessen op woensdagmiddag 27 februari of 6van maart. beeldvan vande de dagelijkse praktijk krijgt. beeld dagelijkse praktijk krijgt. wereld en het kennen van jezelf en de ander door de kunstvakken en Meer informatie? ten slotte ook op de vorming van de het wil, als drijfveer en voor Zieook ook www.michaelcollege.nl voor hetprogramma programma en het handelZie www.michaelcollege.nl voor Bekijk alvast ‘Een en dagpresentaties. op het Michaël college’ opdeze www.michaelcollege.nl en, door stages Zo kun je op school ‘worden wie www.lerenvoorhetleven.nl. www.lerenvoorhetleven.nl. je bent’.

Michaëlcollege collegevoortgezet voortgezetvrijeschoolonderwijs vrijeschoolonderwijsvoor voorvwo, vwo,havo havoen envmbo vmbo(g/tl) (g/tl) Michaël

Tijdens de Open Dag zijn er ook proeflessen waardoor u een goed Vijverstraat 4841 AT Prinsenbeek Prinsenbeek Vijverstraat 11| |4841 AT

beeld van de dagelijkse praktijkTTkrijgt.

(076)543 54318 1888 88| |info@michaelcollege.nl info@michaelcollege.nl (076) Zie ook www.michaelcollege.nl voor het programma en www.lerenvoorhetleven.nl.

Dakshop ‘t Leursbaantje Alles voor uw dak ook voor lood-, koper- en zinkwerken

Ook vernieuwen wij uw dak of zinken goten.

Wij zijn gevestigd aan de Leursebaan 269, 4839 AM Breda Tel. 076 - 5339023 Fax. 076 - 5339021 www.dedakshop.nl

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

www.fokkema-aanhangwagens.nl

ROLSTEIGERS Kamer-Klapsteiger 3 meter werkhoogte nu € 225,- incl. BTW. Inruil steiger 135x250cm werkhoogte 8 meter nu € 1100,- incl.

NieuW Rolsteiger 100x200cm 6 meter werkhoogte nu € 899,- incl. BTW

Reserveer tijdig uw binnenschilderwerk.

Steigerkoning rooSendaal

Tel. 0165-561424 • Vijfhuizenberg 121, Roosendaal

www.ladderensteigerkoning.nl

10.30 -- 14.30 14.30 uur uur 10.30

HetMichaël Michaëlcollege collegein inBreda BredaPrinsenbeek Prinsenbeekstaat staatopen openvoor voorleerlingen leerlingen Het vanalle allegezindten gezindtenen enachtergronden. achtergronden.Het HetMichaël Michaëlcollege collegeambieert ambieert van eenexcellente excellenteschool schoolvoor voorvoortgezet voortgezetvrijeschoolonderwijs vrijeschoolonderwijste tezijn. zijn. een Zowelop ophet hetgebied gebiedvan vande decognitieve cognitieveontwikkeling ontwikkelingals alsdat datvan vande de Zowel socialevorming vormingen ende depersoonlijkheidsontwikkeling persoonlijkheidsontwikkelingwil wilde deschool schooltot tot sociale debeste bestescholen scholenvan vande deregio regiobehoren. behoren. de

zondag 5 februari 2012 zondag 3 maart 2013

Hoeksteen Hoeksteen 8, 8, BREDA, BREDA,076-5710418 076-5710418

40 jaar ervaring willen wij graag met u delen

ps.schilderwerken@kpnmail.nl

Training voor je relaTie! jezelf en je partner (beter) leren kennen binnen je relatie.

Voorsteven 21 4871 dX etten-leur Voorsteven 21 telefoon 076-5012228 4 8 7 1 d X e t t e n - llein ug r e d r t e l e f o o n 0o7o6 - 5 0 1 2 2 2 8

tbe Klan

8,6

APK-keuringen Totaal onderhoud Div. occasions Autoverkoop alle merken Fiat Grande Punto 1.4 active airco...............blauw .......2007 ........7.950,..blauw .... 2007.....

8.250,Ford Fiesta 1.6 ghia 5-drs ............................ zwart .......2009 ......13.450,Ford Fusion 1.4 airco ........................zwart .... 2006... 11.250,Ford Focus 1.6 station trend ........................ zwart .......2008 ......10.750.Ford Fiesta 1.6 ghia 5 drs ................zwart .... 2009... 13.950,Nissan Almera Tino airco + winterbanden ...groen .......2000 ........3.950,Hyundai i30 Dynamic airco .................grijs .... 2008... 14.750,Opel Corsa 1.4airco 16V Business 5-drs airco. ...blauw ........9.550,Kia Picanto m/t ...................... oranje .......2008 .... 2005.....

6.950,Opel Meriva 1.61.6 16Vpack Business airco ............blauw ......10.450,Peugeot 206 airco 3 drs ..... rood .......2008 .... 2005.....

9.350,Peugeot 207 ......... rood .......2007 .... 2007.....

9.775,Peugeot 207 1.41.4 XSXS packpack aircoairco ......................rood ........9.550,Renault Clio airco 5-drs. .............zwart .... 2008...

10.250,Renault Clio 1.21.2 airco 5-drs. ......................... zwart .......2008 ........8.950,Seat Ibiza 1.4 Sport airco ................... zwart .....2005 ..... 8.750,Suzuki Swift Shogun 5-drs airco. ................... grijs .......2009 ......10.550,Skoda Fabia combi 1.4 airco ..............grijs .... 2006..... 9.250,VW Golf 1.4..................................................... grijs .......2000 ........3.750,VW Golf Station 1.6 Turijn airco ........grijs .... 2005... 11.950,-

www.autobedrijfknobel.nl VW Golf Plus 1.6 Turijn airco ............grijs .... 2005... 13.950,-

Volvo V40 1.8 airco...........................zwart .... 1997..... 1.750,-

www.autobedrijfknobel.nl

Voldoet je relatie nog aan de verwachtingen die je er van had? Is de relatie nog steeds zoals je graag wilt, of twijfel je er weleens aan ? Ervaar je dat je samen steeds weer in dezelfde vicieuze cirkel terecht komt?

Heb je het gevoel dat de liefde uit je relatie verdwenen lijkt te zijn, of dat je meer vrienden van elkaar bent geworden?

Wordt je allebei in beslag genomen door de kinderen, je werk, sport, hobby’s en vrienden, en blijft er weinig tijd over voor elkaar?

In één weekend ga je anders naar je relatie kijken. Het doel van deze training is om paren te helpen hun liefdesrelaties te versterken, te repareren en verder te laten groeien. janssengestalt organiseert de training “houd me vast” (op basis van dr. Sue johnson) op:

vrijdag 1 en zaterdag 2 maart 2013 in Breda Voor informatie en aanmelding neem contact op via 06-11368222, info@janssengestalt.nl of www.janssengestalt.nl

actualiteit

Carla Moonen nieuwe dijkgraaf Brabantse Delta

Colofon

‘Waterschapswerk is mensenwerk’

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

ETTEN-LEUR - Carla Moonen wordt de nieuwe dijkgraaf van waterschap Brabantse Delta. Het bestuur van het waterschap is ervan overtuigd dat zij op daadkrachtige en inspirerende wijze het waterschap zal leiden. “Carla Moonen is een bevlogen en warme persoonlijkheid die met een frisse inbreng vernieuwing brengt.” Het waterschap verwacht dat de nieuwe dijkgraaf in mei wordt geïnstalleerd.

Ettenleurse Bode

het algemeen en dagelijks bestuur en is het boegbeeld van het waterschap. Waterschap Brabantse Delta is de waterbeheerder in West-Brabant. Een gebied van meer dan 170.000 hectare waarin 21 gemeenten liggen en ruim 800.000 mensen wonen.

Het waterschap voorkomt overstroming, vervuiling, verdroging en uitsterving door te zorgen voor sterke, veilige dijken en kades, het rioolwater te zuiveren, de hoogte van het water te regelen en de natuur te beschermen. Bij waterschap Brabantse Delta werken ruim 500 medewerkers.

Carla Moonen over haar nieuwe functie: “Waterschapswerk is mensenwerk. Bij het waterschap zijn vele partijen betrokken met verschillende belangen. Als dijkgraaf wil ik iedereen vanuit zijn of haar eigen kracht laten werken en er samen sterker uitkomen. Elkaar ruimte verschaffen voor veranderingen en elkaar iets gunnen. Samen met anderen oplossingen bedenken voor de uitdagingen die voor ons liggen.

Daar verheug ik me op.”

Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest Acquisitie Jean-Pierre van der Heijden, Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

h

u

i

s

i

n

d

e

r

e

g

i

o

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 05

De oplossing van deze puzzel is in week 06 te vinden op www.internetbode.nl

Dijkgraaf Carla Moonen.

FOTO WATERSCHAP BRABANTSE DELTA

DOOR ADDO SPRANGERS

© www.sudokusite.eu

Moonen is op dit moment raadadviseur voor het Kabinet van Mark Rutte op de terreinen ruimtelijke ordening, mobiliteit, water, energie, landbouw, natuur en milieu.

Eerder vervulde zij diverse directie- en beleidsfuncties bij het kabinet-Balkenende, diverse ministeries (waaronder Financiën) en in de provincie Gelderland. Moonen is afgestudeerd agrarisch econoom aan Wageningen University, rentmeester en ingenieur in de cultuurtechniek. Verder is zij lid van de Nederlandse delegatie over klimaatverdragen. De nieuwe dijkgraaf is opgegroeid op een landbouwbedrijf in Limburg en woont nu in Breda. “Het is prachtig om alle opgedane kennis en werkervaring nu als dijkgraaf te kunnen

inzetten,” aldus Carla Moonen. “Ik zal initiatieven nemen en anderen uitnodigen om een toekomstbestendig waterschap te creeren. Innovatief en duurzaam.” Carla Moonen is de opvolger van de op 1 mei met pensioengaande dijkgraaf Joseph Vos. Vos is dijkgraaf van waterschap Brabantse Delta sinds 2004. Het algemeen bestuur besloot afgelopen week om Moonen als zijn opvolger voor te dragen. De aanbeveling wordt via Gedeputeerde Staten van de provincie Noord-Brabant doorgeleid naar de Minister van Infrastructuur & Milieu.

Uiteindelijk wordt de nieuwe dijkgraaf bij koninklijk besluit voor een periode van zes jaar benoemd.

Boegbeeld De nieuwe dijkgraaf wordt voorzitter van

Met de voordracht van carla Moonen heeft waterschap Brabantse Delta de vacature voor de functie van dijkgraaf ingevuld. aanleiding is het vertrek van de huidige dijkgraaf Joseph Vos die in mei 2013 met pensioen gaat. De dijkgraaf is de voorzitter van het algemeen en dagelijks bestuur van het waterschap. De dijkgraaf zet zich in voor een evenwichtige behartiging van alle belangen die in het algemeen bestuur zijn vertegenwoordigd.

Ook is hij of zij verantwoordelijk voor de voorbereiding en kwaliteit van de bestuurlijke besluitvorming.

Daarnaast beheert de dijkgraaf een eigen portefeuille met thema’s als samenwerking met Vlaanderen, duurzame ontwikkeling en handhavingsbeleid.

Uniek natuurkunstobject op de Pannenhoef

Martin Wijngaards maakt ‘Werelddragers’ ETTEN-LEUR - Op woensdag 6 februari om 10.30 uur wordt in het natuurgebied de Pannenhoef het beeld onthuld van kunstenaar Martin Wijngaards uit Etten-Leur. Het object wordt onthuld door Hanne Poos, cultuur coördinator Koepel gemeente Etten-Leur en Zundert. Het heeft de naam ‘Werelddragers’ meegekregen en is vanuit elke parkeerplaats op de aankondigingborden met foto en stip aangegeven. Het kunstobject is gelegen tussen de parkeerplaats ‘De Lokkerberg’ en ‘De Bak’. Het is vanaf vele plaatsen in het natuurgebied zichtbaar en als zodanig een natuurlijk oriëntatiepunt.

DOOR MART VAN LIESHOUT Martin Wijngaards (65) is van huis uit timmerman en meubelmaker. Hij heeft in Tholen een eigen bedrijf gehad waar hij zich bezig hield met het restaureren van antieke meubelen.

Na zijn werkzaamheden als servicemonteur bij Keller Keukens en het ontwerpen met Autocad van interieurs voor ziekenhuizen en apotheken, is Martin 35 jaar geleden gestart als beeldhouwer.

“Ik laat me leiden door de vorm en structuur van het hout, die zijn bepalend voor de beeldvorming”, zegt Martin hierover.

Robinia “Mijn voorkeur gaat uit naar Robinia, het hout van de Pseudoacacia, omdat hier meer structuur in zit dan in andere houtsoorten. Ik werk ook wel met lindehout en met notenhout waar eveneens een mooie structuur in zit.” Bij zijn laatste object ‘Werelddragers’ stellen de Robiniastammen de vijf continenten voor. De bol in het midden, de wereldbol, is vervaardigd uit een bolvormige wortelpartij van een sierkers uit Bosschenhoofd.

De 13 meter lange stammen van de Acacia komen van de Vloeiweide.

Martin Wijngaards (hier nog in de sneeuw) bij zijn ‘Werelddragers’.

FOTO MART VAN LIESHOUT

Wereldbol “De wereldbol tussen vijf stammen houden de wereld in evenwicht. De vergroeide wortelpartij is weggehaald waardoor gaten ontstaan.

Deze gaten symboliseren de wereld die lijdt door het toedoen van de mens. Denk aan het kappen van bossen, weghalen van bergen, de aarde uitputten door het delven van fossiele brandstoffen.

PaGiNa 5

Ik wil met dit beeld duidelijk maken dat we beter om moeten gaan met de aarde”, aldus de kunstenaar.

Symbiose Het object wordt door Brabants Landschap en Martin Wijngaards, met gesloten beurs, voor onbepaalde tijd geschonken aan de toeschouwer. Vijf jaar is hij bezig geweest om de plaatsing van het beeld te realiseren. Het is een symbiose geworden van natuurlijke materialen, de uitstraling van het kunstwerk en de gedachtegang van de kunstenaar. Het beeld is met medewerkers van Brabants Landschap, boswachters en vrijwilligers geplaatst. Van het hout is de schors gehaald, het is geschuurd en de spintlaag is verwijderd om te voorkomen dat het hout zwart wordt. Daarna is het hout in de lijnolie gezet en zal een natuurlijke kleur gaan aannemen.

Voorbestemd Boswachter Jan Hop wees voor het beeld precies de plek aan die de kunstenaar in gedachten had. Na tegenslagen en afwijzingen staat het beeld op een plek waarvan Martin Wijngaards zegt: “ Dat het beeld hier staat geeft rust en voelt prettig, deze plek is voorbestemd.”

Ook zegt hij: “De natuur is het er mee eens: reeën lopen langs, bovenop zit regelmatig een torenvalk en bij het plaatsen liep een koppel fazanten voorbij”.

Naast ‘Werelddragers’ heeft Martin Wijngaards ook ‘de Zaaier’ bij de Westpolderplas gemaakt en er staat een beeld van een plassende hond van hem in Bangkok. Regelmatig geeft hij lessen aan scholieren en ook workshops met visueel gehandicapten behoren tot zijn bezigheden.

Twee keer als stayer winnaar van Elfstedentocht

KORT BEDRIJVIG

Herinnering aan Coen de Koning nog Hommel Autobedrijven altijd springlevend levert laatste Daihatsu Toyota & Suzuki zijn waardige opvolgers

ETTEN-LEUR - Twee keer won hij de Elfstedentocht in 1912 en 1917; de Bredanaar èn Etten-Leurenaar Coen de Koning als stayer met de felle korte slag. In Breda wordt door Jan van Berkom, de kleinzoon van Coen de Koning en andere betrokkenen - is het voornemen - zijn grafmonument op het dorpskerkhof van Princenhage hersteld.

Aan hem is de herinnering, nu de winter zich over land en stad spreidt, springlevend.

Coen Konings, sportman met tal van eremedailles.

FOTO ARCHIEF RINIE MAAS

DOOR RINIE MAAS In 1905 heeft Coen de Koning uit Etten, daarna woonachtig in Breda, getriomfeerd over alle schaatsers van het hoogste niveau. Hij is wereldkampioen geworden op de Jaap Edenbaan ondanks dat op twee afstanden (1500meter/10km) door dooi water is gekomen. Dat is in het voordeel van Coen. Met zijn korte slag zet hij de belagers, die overblijven, op grote achterstand.

Medailles In 1907 trouwt Coen de Koning met het Leurse Pietje Boot. Pietje vindt dat Coen ‘dat gekke schaatsen maar eens achterwege moet laten’. Het huishouden is al zwaar genoeg.

Op 9 januari 1909 wordt de ‘Friesche Elf Steden’ opgericht. En dan kruipt bij Coen toch het bloed waar het niet gaan kan. In 1912 en 1917 knoopt het grote schaatstalent er twee overwinningen aan vast in de Friese Elfstedentocht, die in het eerstgenoemde jaar 1912 ruim 100 jaar geleden plaatsvindt. De medailles rijgen zich op zijn borst aaneen. Aanvankelijk heeft Coen de raad van Pietje op willen volgen om ermee te stoppen. Maar als hij in 1912 valselijk wordt beschuldigd door ene Strikwerda dat hij zich enerzijds heeft laten trekken en anderzijds door een gids over de meren heeft laten leiden, wat geoorloofd is, ontploft Coen de Koning. Hij levert zijn medaille in en eist dat zijn naam wordt van onsportiviteit gezuiverd door het Friese Elfstedentochtcomité. Coen krijgt zijn medaille opnieuw opgespeld omdat jaloezie van de tegenstander in het spel is. Dat is de reden dat hij in 1917 alsnog meedoet met de verzekering dat hij iedereen één uur achter zich zal laten; zoniet dan zullen ze hem terugbrengen in een doodskist. Zó zegeviert Coen glorieus!

Mark “Een atleet, die je zag trainen, vooral ‘s zomers om beter te worden en net dat beetje extra had dat sporters tot kampioenen maakt.” Mevrouw Sprangers uit Princenhage en Louis Peeters uit Breda herinneren zich Coen de Koning. Als er geen ijs ligt loopt Coen, na zijn wereldtitel lange afstanden, vanaf het Heuvelplein, waar hij woont, door de Rith naar Etten. ’s Winters is bij hem een rondje Mark favoriet.

Langs Terheijden en met de spitse toren van St. Antonius Abt in het deemster van de avond vaag in het vizier en verder langs de grens van Breda en Terheijden tot het Nieuw Veer en verder en zo een ontiege-

lijk eind weg. Om uithoudingsvermogen te verkrijgen voor de later te verrijden Friese elfstedentochten, die hij, ondanks de elementen met grote voorsprong op zijn naam brengt. Zijn naam als ‘stayer’ met de korte felle slag is gevestigd.

‘Volbracht’ Coen de Koning wordt lid van de vereniging IJsvermaak in Breda. In Etten-Leur wordt een brug naar hem vernoemd. Zijn erelijst vatten we samen. Coen de Koning wordt éénmaal wereldkampioen in 1905; driemaal nationaal kampioen en wint in 1912 en 1917 werkelijk glorieus, zonder te klunen, de Elfstedentocht. Er zijn in deze winters nauwelijks wakken en het ijs is keihard. Er staat een verschrikkelijke Oostenwind in de polders die alleen een ijsbeer kan trotseren. Coen de Koning is getraind. In 1912 heeft hij twintig volgers.

In 1917 zijn het er zevenendertig. In de officiële ranglijsten staat boven de getallen de rubriekstitel: ‘Volbracht’.

CV-ketel storing?

Bel (0165) 54 40 55 > Vervanging > Service > Onderhoud

2SE4 RVICE UURS

www.warm in huis.nl

Zo’n 2 jaar geleden besloot Daihatsu Japan dat er vanaf 2013 geen nieuwe auto’s meer geproduceerd zouden worden voor Europa. De ongunstige euro/yen koerswisseling, de daarop volgende crisis en de enorme concurrentie in Europa, zorgde ervoor dat Daihatsu de laatste jaren geen winst meer kon halen in de export van auto’s naar Europa. Daihatsu blijft in Europa wel actief met leveren van onderdelen en service activiteiten.

Mooi tijdperk In de ruim 23 succesvolle jaren leverde Hommel ruim 2500 nieuwe Daihatsu’s veelal aan klanten uit de regio Etten-Leur. Veel mensen hebben fantastische ervaringen met het Japanse merk dat bekend stond om zijn zuinigheid en betrouwbaarheid voor een aantrekkelijke prijs. Dit in combinatie met de perfecte service van Hommel was voor velen doorslaggevend om te kiezen voor een nieuwe Daihatsu. Met deze laatste nieuwe Daihatsu Cuore, sluit Auto Hommel een mooi tijdperk af. Auto Hommel blijft natuurlijk actief met het merk Daihatsu, maar dan alleen voor de verkoop tweedehands Daihatsu’s, onderhoud en reparaties.

Specialist Sinds 2011 is Hommel ook specialist in de merken Toyota & Suzuki. In de showroom staan diverse nieuwe en demonstratie modellen van Toyota & Suzuki en ook is er veel aanbod in mooie occasions. Natuurlijk kunt u ook voor onderhoud, APK en reparaties terecht bij Hommel. Natuurlijk zoals altijd met gratis vervangend vervoer.

Agenda Het Turfschip

ETTEN-LEUR - Carnaval en Pasen moeten nog komen en wij zijn al druk bezig met jeugdland. Het duurt nog wel even maar er moet heel veel voorbereid worden.

We zijn iedere woensdagavond van 19.00 tot ongeveer 21.30 uur op ons adres aan de Wipakker 6, 4872 XH Etten-leur te vinden. Wij willen de kinderen van 4 t/m 12 jaar weer een leuke vakantie aanbieden.

Jeugdland is dit jaar van 8 tot en met 25 juli. Mocht je tijd en zin hebben om te komen helpen tijdens jeugdland of met de voor bereidingen kom dan gerust op een woensdagavond langs. Wij zorgen voor de koffie. Je kunt helpen met voor bereiden van de knutsel tent, timmer tent en nog veel meer. Ben je ouder dan 15 jaar, dan kunnen wij je hulp goed gebruiken.

Wil je meer over jeugdland weten kijk dan even op onze site www.jeugdlandettenleur.nl.

Tips voor het schrijven van kortere verhalen

Evenement ‘Met weinig woorden’

Het zeer korte verhaal (zkv’tje) is een officieel literair genre. Andere benamingen zijn: flash fiction, de micronovelle, het handpalmverhaal. Het genre is oud. Bekend zijn de fabels van Esopus: verhalen over vermenselijkte dieren, met een moraal. Ook legenden, sprookjes, anekdoten, sterke verhalen, moppen en columns behoren tot dit genre.

Door de moderne media ontstaan weer nieuwe genres. Zo is er nu het twitterverhaal dat maximaal 127 tekens mag tellen.

Het sms-verhaal mag iets langer zijn: 160

ETTEN-LEUR - Afgelopen week was het dan zover. Hommel Autobedrijven leverde de laatste nieuwe Daihatsu af aan een trouwe Daihatsu rijdster, mevrouw Van de Kieboom uit Breda.

Auto Hommel BV, Handelsweg 5, Etten-Leur. Telefoon: 076-501 59 67.

Internet: www.hommelautobedrijven.nl

Jeugdland

ETTEN-LEUR - Een uitdaging! Iedereen mag zich aanmelden voor deelname aan ‘Met weinig woorden’ in café De Klomp op 7 april. Met weinig woorden: dit bekent dat je er een of meer gedichten of een verhaal mag voorlezen tot maximaal 300 woorden.

Dat is ongeveer een half A4’tje. Voor een gedicht is dat normaal, maar een kort verhaal blijkt op dit evenement wel een zéér kort verhaal te zijn.

Mevrouw Van de Kieboom in haar nieuwe Daihatsu.

tekens. Schrijven binnen die beperking lijkt een vrijwel onmogelijke opgave, maar de organisatoren laten zich graag verrassen.

Wie het wil mag ook dit proberen.

Schrijftips Enkele schrijftips voor een kort verhaal (tot 300 woorden).

Tip 1: Een pakkend begin, Zorg dat het begin van je verhaal meteen aanslaat.

Beschrijf in enkele woorden iets vreemds.

Of laat iemand iets zeggen. Voorbeeld van Godfried Bomans uit De 100-jarige: ‘Is vader thuis?’ vroeg ik aan het oude mannetje, dat open deed. Hij knikte, en liet mij in een kamertje waar een nóg ouder mannetje zat, dat al bijna dood was. Haastig rukte ik een spreekhoorn van de wand en schreeuwde in zijn oor: ‘Wel gefeliciteerd!’

‘U bent abuis’, zei de oude man met doffe stem, ‘vader is boven.’

Tip 2: Beschrijf de situatie. Geef al snel antwoord op de vragen wie, wat en waar.

Tip 3: Laat iets verrassends gebeuren.

De aantrekkelijkheid van verhalen wordt

vooral bepaald door de gebeurtenissen. In je verhaal kan bijvoorbeeld centraal staan: een vreemde ervaring, een raar-maarwaarfeit, een intense beleving, iets diep menselijks, iets onmenselijks, een opeenvolging naar een climax, een afgang, een groot geluk.

Tip 4: Selecteer details. Wees zuinig met details. Kies alleen de meest treffende.

Laat weg wat af kan leiden van de verhaallijn.

Tip 5: Woorden en/of tekens tellen. Klik met de rechter muisknop op de statusbalk onderaan in Word. Zet ‘Woorden tellen’ aan (v’tje). Typ je verhaal. Op de statusbalk zie je achter ‘Woorden’ het aantal tekens.

Als je daar met de linker muisknop op klikt, kun je ook het aantal tekens aflezen. Zo kun je ook een tekstgedeelte selecteren (blokken) om de omvang ervan te meten.

Meld je aan en stuur je verhaal met je naam, adres, en telefoonnummer naar fransvogels@planet.nl.

Informatie van de brooddichters Joost en Ewoud Scheifes.

PAGINA 6

Maandag 4 februari 20.00-22.00u Het ZwanenTranen Koor 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie 20.15-22.30u Feestorkest Sjubokz inloop Donderdag 7 februari 13.00-17.00u KBO Biljarten 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie 13.00-16.30 KBO Bridge inloop 13.30-15.30u KBO Line Dance 12.15-13.15u KBO Gezamenlijke Maaltijd 13.30-14.30u KBO Ouderenkoor 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken 19.30-22.15u Oriëntaalse Dans 19.00-00.00u Bridge Sans Atout 19.45-23.15u Bridgeclub Double Dummy 19.30-23.00u Fodipres 20.00-23.00u Veron afd. 54 19.30-22.00u Petruskoor 20.00-22.30u Leurse Leut, Alg. Ledenverg. 20.00-22.00u Theatr’EL 20.00-23.00u Toneelvereniging Mag ’t licht Vrijdag 8 februari uit!

13.00-15.00u De Pontus Kindercarnaval 20.00-22.30u El Pio Popvocals 20.00-02.00u Carnavalsavond Dinsdag 5 februari Thema “Boer zoekt vrouw!”

09.00-12.00u KBO Bestuursvergadering Zaterdag 9 februari 09.45-11.45u KBO Line Dance 14.00-18.00u Spetterend Kindercarnaval 13.00-17.00u KBO Biljarten 20.00-02.00u Openingsbal Carnaval 13.30-16.30u KBO Koersbal Zondag 10 februari 13.30-16.30u KBO Handwerken 14.00-18.00u Familie carnavalsmiddag 19.30-23.00u Bridge Het Turfschip 20.00-02.00u Carnavalsavond 19.30-23.00u Baroniespoor Woensdag 6 februari 09.30-11.30u Quiltgroep 09.45-11.45u KBO Line Dance 09.00-12.00u KBO Darten K EN N I S VA N O P T I E K 11.15-12.00u KBO Ouderengym 13.00-17.00u KBO Biljarten OPTICIEN OPTOMETRIST OVN CONTACTLENSSPECIALIST ANVC 13.30-16.30u KBO Sjoelen 13.30-16.00u Koersbal De Zwanenhof Bisschopsmolenstraat K E N N75 IS VAN OPTIEK 13.45-16.30u Senior Singers Etten-Leur 14.00-16.30u Voices of the GlobeT. 076 - 50 33 170 18.00-23.00u Koken voor heren W. optiekgovaert.nl OPTICIEN OPTOMETRIST OVN CONTACTLENSSPECIALI Bisschopsmolenstraat 75 19.30-22.30u Bridge Sans Atout 19.30-23.00u Volkstuindersvereniging E-L Etten-Leur Bisschopsmolenstraat 75 20.00-22.30u Koor Cantorije T. 076 - 50 33 170 Etten-Leur 20.00-23.00u Toneel vereniging, Mag ’t W. optiekgovaert.nl licht uit!

T. 076 - 50 33 170

Govaert

Govaert

W. optiekgovaert.nl

HOfLEVERanciER

kEuRsLagER-tRaitEuR

Definitief afslanken!!

STOP STOPNU NUMET METROKEN!!!

ROKEN!!!

van caulil

n?

e roblem

erp schoud

staf & bianca

weekaanbiedingen

●● Nieuwste methode -> Luxopuncture slagingspercentage, 90,5% ●Hoogste Hoogste slagingspercentage, 90,5%  Hoogste slagingspercentage, 90,5%  Hoogste slagingspercentage, 90,5%  Hoogste slagingspercentage, 90,5% ●● GEEN JOJO-EFFECT  Hoogste slagingspercentage, 90,5% Nieuwste methode -> Luxopuncture ● Nieuwste methode ->-> Luxopuncture Nieuwste methode -> Luxopuncture Nieuwste methode Luxopuncture Nieuwste methode ->alle Luxopuncture ●● Wordt vergoed dooralle Zorgverzekeraars !!!  Nieuwste methode -> Luxopuncture Blijvend vergoed door Zorgverzekeraars inin2012 2012 ● Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars  Zeer succesvol al in Duitsland, Frankrijk, België,Zwitserland  Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars Zeereen succesvol al indoor Duitsland, Frankrijk, België,Zwitserland ● Wekelijks behandeling van min.  Blijvend vergoed alle20Zorgverzekeraars (Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten bijbij VBAG enVBAG RBNG) (Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten bijbij enenRBNG)  Word vergoed door alle verzekeringsmaatschappijen (Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten VBAG en RBNG) aangesloten VBAG RBNG)  (Zorgverlenersnummer: Word vergoed door 90-039475, alle verzekeringsmaatschappijen ● behandelingen door gediplomeerde therapeuten

geldig 4 t/m 9 februari

TiP Van de keurSLager 4 Prinsensteaks (botermalse biefstuk)

€9.95 Peanut Pie krokant pakketje 75 gevuld met kip, ui en satésaus per stuk €1. met kruiden uit de tuin van Prins Dré I

SPeciaL

● ●3 3behandelingen van 2020 behandelingen van 20minuten minuten Geen ontwenningsverschijnselen van  3behandelingen 3Geen behandelingen van 20minuten minuten ontwenningsverschijnselen   Geen extra kilo’s en pijnloos STOPPEN MET ROKEN, BURN-OUT ●● Luxopuncture ook: 3 behandelingen van 20 minuten Geen extra kilo’s en pijnloos extra kilo’s en 20 pijnloos  Geen 3 behandelingen minuten ● Geen extra kilo’s envan pijnloos   Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT DEPRESSIES, VERMOEIDHEID Geen kilo’s en pijnloos ● ●Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT Geenextra extra kilo’s en pijnloosMIGRAINE, Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT DEPRESSIES, MIGRAINE, OBSTIPATIE Alle CHRONISCHE KLACHTEN   Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN en DEPRESSIES, MIGRAINE, OBSTIPATIE DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN enBURN-OUT BURN-OUT DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID

VLeeSwarenkooPje

Bel vrijblijvend voor info. of afspraak: Bel vrijblijvend voor info. of afspraak:

Woning en Meubelstoffeerderij “Délon Bruyninckx”

Behandelingen ook ’s-avonds (Etten-Leur) Ook Behandelingen ’s-avonds en inook het ’s-avonds weekend Ook ’s-avonds en in het weekend

h ansc

e Voor

Voor al uw installaties zoals o.a. * centrale verwarming

km en v a g e d e en g

Nijverheidsweg 2a Oudenbosch Tel : 0165-321276

* gawalo installaties

ap !

         

Tapijt en vinyl Traplopers Marmoleum Vitrage en overgordijnen Paneel en vouwgordijnen Binnenzonwering Laminaat (Quick Step) Meubelstoffen Meubelleder Meubelstoffering

Aangesloten bij

* vloerverwarmingssystemen Installatiebureau Able Pottenbakkerstraat 12 4871 EP Etten-Leur Tel.: 076-5016892 www.able-installatie.nl

samen

keurSLagerkooPje

Vib burgers (rundvlees) met gratIs saus

4 stuks

DinsDag: scHnitZELDag wOEnsDag: gEHaktDag

€5.50 €5.50

4 voor

€6.00

€5.95 3 voor €7.50

pankLaaR 1 kilo DOnDERDag: biEfstuk

Stationsstraat 2 etten-Leur Tel.: (076) 5012400 Fax: (076) 5031223

5PLK

076-5153143 076-5153143 076-5153143 (Etten-Leur) 076-5153143 (Etten-Leur) (Etten-Leur)

150 gram kipfilet + 100 gram kipsalade

* mechanische ventilatie systemen * onderhoudscontracten en service * sanitair * ketel vervanging

Scheiden is ook een nieuw begin!

Een scheiding is niet alleen het afronden van wat geweest is.

De ScheidingsMakelaar zorgt voor een nieuwe start.

Wie nu verstandige keuzes maakt, heeft daar straks profijt van. Dat weten wij uit ervaring.

We begeleiden u met: • De financiële en juridische afhandeling.

• Het ouderschapsplan voor de kinderen.

• Een plek om te wonen.

• En alle andere zaken rond uw scheiding.

De ScheidingsMakelaar werkt met 1 contactpersoon en hanteert een vast tarief.

Meer informatie?

Bel of mail voor ons gratis adviesgesprek.

Ruud Serraarens, 5028 12 33 Sander Kroezen, 06 0654 1139 33 serraarens@scheidingsmakelaar.nl kroezen@scheidingsmakelaar.nl Of surf naar onze website: www.scheidingsmakelaar.nl

Stichting Stichting Deeltijd Deeltijd Opleidingen Opleidingen ErkendHBO-onderwijs HBO-onderwijs voor voor volwassenen volwassenen Erkend Kleinegroepen groepen --Kleine Stichting Deeltijd Opleidingen Praktijkgerichte aanpak --Praktijkgerichte aanpak - Persoonlijke aanpak met maatwerk - Persoonlijke aanpak met maatwerk

Erkend HBO-onderwijs voor volwassenen - Kleine groepen HBO Associate degree (2 jaar in deeltijd) : HBO Associate degree (2 jaar in deeltijd) deeltijd):: HBO Ad Bedrijfskunde - Praktijkgerichte aanpak  HBO Ad Bedrijfskunde HBO Ad Retailmanagement - Persoonlijke aanpak met maatwerk HBO Ad Ad Retailmanagement Management in de Zorg  HBO HBO Ad Ad Improvement Analist HBO Management de Zorg HBO Associate degree (2 jaar in in deeltijd): HBOAd AdBedrijfskunde Payroll Professional HBO Ad Improvement Analist  HBO

HBO Ad Retailmanagement Payroll Professional  HBO Bachelor (4 Management jaar in deeltijd): HBO Ad in de Zorg HBOAd Bachelor Bedrijfskunde  HBO Improvement Analist (4 jaar HBO Bachelor in deeltijd): HBO Bachelor Bedrijfskundige  HBO PayrollBedrijfskunde Professional Informatica HBO Ad Bachelor

 HBO Bachelor Bedrijfskunde  HBO Bachelor Bedrijfskundige Informatica Opleidingsplaats : Etten-Leur (donderdagmiddag en -avond) HBO Bachelor (4 jaar in deeltijd):

Uitvaartverzorging Ria Brens volledige verzorging van crematie of begrafenis persoonlijke begeleiding dag en nacht bereikbaar Zandspui 1 4873 LX Etten-Leur

Startopleidingen : Februari 2013 HBO Bachelor Bedrijfskunde

::Etten-Leur (donderdagmiddag en Opleidingsplaats Etten-Leur (donderdagmiddag en -avond) -avond)  HBO Bachelor Bedrijfskundige Informatica Start opleidingen : Februari 2013

Meld u nu aan voor de informatieavond op www.sdo.nl Opleidingsplaats : Etten-Leur (donderdagmiddag en -avond) Start opleidingen : Februari 2013 Interesse voor erkend onderwijs in uw bedrijf?

Meld u nu aan voor de informatieavond op www.sdo.nl Opleidingspartners is specialist in bedrijfsgerichte MBO- en HBO-opleidingen. onze adviseurs 076 820 0860 Meld u nu aan voorBel demet informatieavond opvia www.sdo.nl

Interesse voor erkend onderwijs in uw bedrijf?

Opleidingspartners is specialist Interesse voor erkend onderwijsininbedrijfsgerichte uw bedrijf? MBO- en HBO-opleidingen. Bel met onzeinadviseurs via 076 820 0860 Opleidingspartners is specialist bedrijfsgerichte MBOen HBO-opleidingen. Bel met onze adviseurs via 076 820 0860

Tel. 076 - 5015006 Fax 076 - 5019931 VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN FINANCIERINGEN

VOORDELIGSTE HYPOTHEEK IN DE REGIO? Bel 076-5035436 Lange Brugstraat 34, 4871 CP Etten-Leur Tel. 076 - 503 54 36 www.pott-assurantien.nl

G OUD IS G €LD W W W. G O U D I S G E L D . N L

WIJ BETALEN NU MEER DAN € 41,PER GRAM FIJN GOUD*

Uw oude gouden sieraden zijn nog steeds geld waard Zelfs als deze beschadigd of kapot zijn. Wij taxeren en kopen alle soorten sieraden in. Goud en zilver maar ook diamanten, gouden tanden en munten. Bij ons kunt u terecht voor het analyseren, repareren of een geheel nieuw ontwerp van uw sieraden. Loopt u eens binnen, de koffie staat klaar voor eenieder die van onze diensten gebruik wilt maken!

Bent u ook aan de wintersport toe?

Twijfel niet langer.

Uw doosje met oude sieraden kan uw welverdiende vakantie zijn! Het kan zomaar in uw la liggen!

Wij betalen u direct contant de hoogst mogelijke dagprijs.

Bergen op Zoomse Goudbank

Wassenaarstraat 44 4611 BW Bergen op Zoom Tel. (0164) 24 32 34 bergenopzoomsegoudbank@gmail.com

VRIJDAG ZUNDERT Hotel de Roskam Molenstraat 1 10.00 - 17.00 uur

ZATERDAG ZUNDERT Hotel de Roskam Molenstraat 1 10.00 - 17.00 uur

* Prijs is afhankelijk van de dagkoers. * Legitimatie verplicht. * Min. leeftijd 18 jaar.

Roosendaalse Goudbank

Molenstraat 9a 4701 JK Roosendaal Tel. (0165) 85 22 68 roosendaalsegoudbank@gmail.com

ARV Achilles nieuws

KORT BEDRIJVIG

Spannende strijd bij klassement atletiekcrossen

Massale deelname bij de Achillesjeugd bij de crossen.

ETTEN-LEUR - Op zondag 17 februari is de 43ste Achillescross. Dit is de laatste wedstrijd in het klassement van de regio West-Brabant (ARWB. Een aantal Achilles atleten staat hierbij afgetekend aan kop, bij andere klassementen is het nog spannend. In de laatste wedstrijd is het onderling plaatsverschil belangrijk. Van de vijf crossen mag er één resultaat vervallen bij de AB junioren, Senioren en Masters. Bij de pupillen en CD-junioren tellen drie van de vijf crossen.

Bij deelname aan alle vijf de crossen kunnen de twee slechtste resultaten wegvallen.

Bij de meisjes B-pupillen kan daardoor Romy Forzong haar clubgenoot Joyce Voesenek nog van de eerste plaats verdrijven hoewel beiden twee crossen hebben gewonnen. De Achillescross zal het beslissen. Meisjes B-pupillen: 1 Joyce Foesenek Achilles; 2 Renske Bloemers Sprint; 3 Romy Forzong Achilles; 4 Trijntje van Elzakker Spado; 5 Isabel Bömer DJA; 6 Kaylee Damen Achilles Bij de C junioren jongens is het niet zo spannend meer, alleen of het podium opnieuw volledig geel-blauw zal zijn: 1 Daan Dirks Achilles; 2 Stef Dirks Achilles; 3 Koen van Duijnhoven Achilles; 4 Marvin Boschman Spado.

Minder spannend is het bij de masters 45+

Kees de bakker 60 jaar

waarbij Kees lazeroms de meeste crossen al gewonnen heeft. Mannen master 2 (45+): 1 Kees Lazeroms Achilles; 2 Hans van den Dungen Achilles; 3 Jan Kouters AVO. Ook Kees de Hoon hoeft zich bij zijn huidige vorm niet zo druk te maken. Mannen master 3 (55+): 1Kees de Hoon Achilles; 2 Peter Pelsma Thor.

Rick Lambregts bij de B-junioren staat er als 1ste jaars B ook goed voor: 1 Rick Lambregts Achilles; 2 Yoran Nuyts DJA. Rosalie Sijben zal nog een stevige inspanning moeten doen. Cia Smulders is na een blessure weer terug aan het komen en kan op 17 februari nog stijgen in het klassement. Vrouwen master 2: 1 Phily Brooymans Groene Ster; 2 Ina Gommers DJA; 3 Rosalie Sijben-Claesen (55+) Achilles; 4 Jeanine van Overveld Thor; 5 Bep Tielemans-Broeders (55+) Olympia; 6 Cia Smulders-Koetsenruyter (55+) Achilles.

Wij hopen dat alle (jeugd) atleten van ARV Achilles meedoen aan de 44ste ‘eigen’ Achillescross. Je traint tenslotte om mee te doen aan wedstrijden. Daarnaast is het goed om elkaar aan te moedigen bij de wedstrijden. Inschrijven kan nog via de site: www.arvachilles.nl

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

Start opstapgroep RREL ETTEN-LEUR - Op dinsdag 12 februari kun je bij Road Runners Etten-Leur starten in een opstapgroep. Heb je geprobeerd individueel te lopen, al of niet aan de hand van een beginnerschema, maar het lukt niet om de regelmaat erin te krijgen, dan is de opstapgroep een mogelijkheid voor je.

Elk voorjaar en najaar start er een opstapgroep waarin beginners in een periode van 14 weken worden getraind tot een niveau waarbij zij in staat zijn om 30 minuten

aaneengesloten te kunnen lopen, in hun eigen rustige tempo. Dit alles gebeurt onder leiding van 2 gediplomeerde trainers.

Loopervaring, een bepaalde conditie of een sportieve achtergrond is niet het allerbelangrijkste.

Wel wordt van je verwacht, dat je goed gezond bent, zodat je klachtenvrij aan de trainingscyclus begint.

Tijdens de trainingen wordt aandacht besteed aan alle aspecten van het hardlopen, zoals warming-up, cooling-down, het wekelijkse loopprogramma, loophouding en

loopscholing. De tijdsduur per training is van 19.30-21.00 uur. Iedereen van 18 jaar of ouder, kan zich inschrijven om deel te nemen aan de opstapgroep.

De informatieavond is dinsdagavond 12 februari om 19.45 uur in het clubgebouw van korfbalvereniging ELKV, Olympiade 41 te Etten-Leur, vanwaar ook elke dinsdagavond de trainingen starten.

Belangstellenden kunnen zich op de avond zelf opgeven voor het volgen van deze opstapcursus. Men kan zich aanmelden via whburger@kpnmail.nl.

Maandkalender februari

Het Anbarg, Nassaulaan 1, 4872 CW Etten-Leur, 076-5135000 In Het Anbarg hangt vanaf 23 januari een expositie van Mw. Toke Dekkers en mw.

Leonie v/d Logt. U kunt dagelijks tussen 08:30 en 21:00 uur de expositie bezoeken.

Locatie: in de eerste gang rechts op de begane grond.

Computercursussen start weer in januari Iedere dinsdag 09.30-17.00u Computerruimte 2e etage rechts Boeken uitleen gratis voor bewoners en leden van Avoord aan Huis Iedere dinsdag 10.00-11.30 1e etage rechts Groenteman Iedere dinsdag en vrijdag 9.00-12.30 Gang voor Grand café Koffie inloopochtend Iedere donderdag 10.00-11.00 Grand Café Dansles 5 weken voor ouderen met of zonder rollator, vanaf vrijdag 1 februari 13.0014.00 Grand Café Carnavalsviering Vrijdag 8 februari 14.0016.00 Grand Café Wijkbingo Maandag 18 februari 19.0021.30 Grand Café Optreden Indonesische muziek Woensdag 20 februari 14.00-16.00 Grand Café Alzheimercafé thema: Thema; Mantelzorgondersteuning en respijtzorg. Spreker:

Arjan Koreman. Donderdag 21 februari 19.30-21.00u Grand Café Rendez-vous: ontmoetingstafel: Yvonne Mentzel en Pierina geven uitleg over het maken van sieraden en Pierina geeft een demonstratie sieraden maken. Donderdag 28 februari 14.00-15.30 Grand Café rechts “Samen Eten” Donderdag 28 februari 18.00-20.45 Grand Café Contrefort, Schipperstraat 123, 4871 KK Etten-Leur, 076-5082600 Avoord Zorg en Wonen biedt voor bewoners van Contrefort, maar ook voor de gehele wijk Schoenmakershoek dagelijks activiteiten aan. Deze vinden plaats in het Turfschip, in samenwerking met het Turfschip en de KBO. Neemt u gerust contact op voor informatie over activiteiten die bij uw wensen aansluiten!

Het Turfschip Iedere maandag 10.00-12.00 Het Turfschip Koffie inloop Iedere donderdag 10.0012.00 Het Turfschip Kloostergaard, Bisschopsmolenstraat 272, 4876 AS Etten-Leur 076-5082500 Bewoners van locatie Kloosterhof zijn van harte welkom om deel te nemen aan activiteiten op locatie Kloostergaard.

In Kloostergaard is er vanaf 11 januari een nieuwe expositie van Dhr. Jacobs. U kunt dagelijks tussen 08.30 en 17.30 uur de expositie bezoeken. Locatie: Atrium A en verbindingsgang.

Biljart: in Atrium A van Kloostergaard staat een biljart. Hier kunt u gebruik van maken.

Boeken uitleen gratis voor bewoners en le-

ETTEN-LEUR - Op 4 februari wordt Kees Wijnings, in de volksmond ook wel ‘Kees de bakker’ genoemd, 60 jaar. Al 45 jaar is Kees actief in het bakkersvak: Eerst als knecht en later als broodbezorger. Inmiddels is hij al 34 jaar zelfstandig en brengt hij brood van Guus Meijers rond. Kees heeft zijn eigen route met circa 400 trouwe klanten.

Van maandag tot en met zaterdag, door weer en wind, bezorgt hij de gewenste bestellingen. ‘Kees de bakker, laat thuis en vroeg wakker’ is daarbij zijn lijfspreuk. Kees is een bekend gezicht in Etten-Leur omdat hij altijd met veel plezier zijn vak uitoefent: vrolijk roepend over straat en toeterend vanuit zijn grijze busje. Natuurlijk zijn er ook tijden van stress zoals rond de feestdagen. Op deze dagen wordt er heel veel lekkers rondgebracht.

Het hele gezin is dan in de weer om te bezorgen. Pas als de laatste stol of koek is bezorgd, is Kees tevreden.

Ondanks dat Kees ook goed kan mopperen wil hij zijn werk nog lang niet missen. Het contact met de mensen maakt het de moeite waard. Lief en leed wordt tenslotte met de bakker gedeeld. Dus ondanks het bereiken van de leeftijd van 60 jaar zullen we de komende jaren Kees nog dagelijks rond zien rijden!

Ook graag vers het brood aan de deur? Neem contact op met Kees Wijnings, 076-502 17 07.

Kunstgebit stuk?

Klaar terwijl u wacht!

Tandprothetisch Centrum Etten-Leur Vergoeding door alle zorgverzekeraars!

Voorsteven 116b • Etten-Leur T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl Ook weekend reparatie.

KORT BEDRIJVIG Nieuwe lesmethoden voor het vrachtautorijbewijs bij Blom

Introductie rijbewijs C1

Avoord Zorg en Wonen ETTEN-LEUR - Avoord Zorg en Wonen organiseert diverse activiteiten, ook voor bewoners in de wijk. Voor meer informatie over deze activiteiten kunt u contact opnemen met de Servicepunten van onze locaties.

Kees is al 45 jaar actief in het bakkersvak.

den van Avoord aan Huis Iedere woensdag 10.00-11.30 2e etage A gebouw keramiekcursus Maandagmiddag 14.0016.30 atelier Koffie inloopochtend Iedere donderdag 10.30-11.45 Grand Café Bingo Iedere donderdag 14.00-16.00 Grand Café Zondagmiddaginloop: Documentaire de watersnoodramp van 1953 Zondag 3 februari 14.00-16.00 Grand Café “Samen Eten” woensdag 4 februari 16.0018.30 Grand Café Kinder kook café Donderdag 21 en 28 februari 10.00-12.00 Keuken Grand café Groenteman Iedere dins- en vrijdag 9.0012.30 Schaapskooi, Dreef 43, 4875 AC EttenLeur, 076-5035574 In ontmoetingsruimte De Schaapskooi worden bijna dagelijks activiteiten georganiseerd voor bewoners uit de wijk zoals koffie-inloop, biljart, bloemschikken, kaarten en het eetpunt. U vindt de ingang aan de Veemarktstraat.

Koffie inloop Iedere zon-, ma-, woens- en vrijdag 10.20-11.30 Biljarten Iedere dinsdag 13.30-16.00 Seizoensmaaltijd Iedere laatste dinsdag van de maand 12.30-13.45 Kaart en spellenmiddag elke woensdag 13.30-16.00 Gym, MBVO Iedere donderdag 10.00-11.30 Bloemschikken elke 2e donderdag van de maand 13.30-16.00 Eetpunt Iedere vrijdag 12.30-14.00 PAGINA 8

ETTEN-LEUR - Vanaf heden biedt Blom de mogelijkheid om te lessen in een speciaal op maat gemaakt lesvoertuig voor de categorie C1. Het rijbewijs C1 behalen is sinds 19 januari 2013 in Nederland mogelijk. Dit rijbewijs is voor lichte vrachtwagens tot 7.500 kilo en daardoor ook met name geschikt voor camperbestuurders en lichte paardenvrachtauto’s. Op dit moment zijn er nog maar een paar rijscholen die de beschikking hebben over een C1-lesvoertuig.

De opleiding is een stuk eenvoudiger dan het normale rijbewijs vrachtauto. Daardoor een hogere kans van slagen en minder lessen nodig: dus eenvoudig, snel en voordeliger!

Blom Verkeersschool biedt twee opleidingsmethoden: een cursus via e-learning of een klassikale cursus bij een vestiging van BLOM. En daarna volgt de spoedopleiding praktijk lessen in anderhalve dag met aansluitend het praktijkexamen.

Bij Blom is het nu ook mogelijk om het rijbewijs CE (trekker-oplegger) te behalen in een vrachtauto met automatische versnellingsbak. Is nog makkelijker lessen en daardoor een grotere kans van slagen.

Voor alle actuele informatie: www.verkeersschoolblom.nl Of bel: 07650.15.535. Volg ons op: www.facebook.com/verkeersschoolblom

gebr. timmermans b.v. boekerman 4 (borchwerf 11) tegenover Saver milieustraat tegenover milieustraat 4751 Xk oudSaver gastel 47510165 Xk oud Tel.: - 31 gastel 77 46 tel.: 0165 - 31 77 46 info@krt.nl www.krt.nl of mobiel.krt.nl

Uw oUde kabel en metalen zijn geld waard! krt is al meer dan 50 jaar gespecialiseerd in het verwerken van kabel en metalen.

Houdt U er a.u.b. rekening mee dat het, m.i.v. 1 januari 2013, wettelijk wij zijn iSo 9001:2000 gecertificeerd en beschikken uiteraard over de vereiste verplicht is om u te legitimeren bij het inleveren van koper en koperkabel. (milieu)vergunningen.

UU kunt tegen contante contantebetaling, betaling,aanleveren. aanleveren. kuntdagelijks dagelijkskabel kabel en en metalen, metalen, tegen ook kunnen containersop opuw uwlocatie locatie plaatsen. ook kunnenwij, wij,bij bijvoldoende voldoende volume, volume, containers plaatsen.

Metaalprijzen geldig week 32 06 metaalprijzen plastic koper kabel plastic aluminium kabel loodkabel koper grondkabel koper loodkabel aluminium grondkabel aluminium zuiver blank koper onzuiver koper gemengd rood geel koper aluminium roest vrij staal zuiver lood zink electro motoren ijzer accu’s wasmachines, drogers auto katalysator

vanaf € 1,65 € 1,90 € 0,85 € 0,95

€ 3,50 € 4,80

per kg per stuk

KARWEI ETTEN-LEUR

ELKE ZONDAG

tot € 2,65 € 2.90 p/kg € 0,75 € 0,70 p/kg € 1,05 € 1,15 p/kg € 0,50 € 0,50 p/kg € 5,00 € 5,80 p/kg € 4,50 € 5.30 p/kg € 4,00 € 5,05 p/kg € 2,85 € 2,95 p/kg € 0,80 € 0,95 p/kg € 1,05 € 1,30 p/kg € 0,95 € 1,20 p/kg € 0,80 € 0,80 p/kg € 0,40 € 0,50 p/kg € 0,19 € 0,21 p/kg € 0,40 € 0,45 p/kg € 0,17 € 0,21 p/kg € 20,00 € 15,00

VAN 12.00 TOT 17.00

OPEN KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755

Van Os uurwerken b.V. Etten-Leur

Prijzen onder voorbehoud van kwaliteit en marktontwikkelingen. openingstijden: ma t/m donderdag 07.30-17.45 uur • vrijdag 07.30-15.45 uur • zaterdag 07.30-12.15 uur openingstijden: ma t/m donderdag 07.30-18.00 uur • vrijdag 07.30-16.00 uur • zaterdag 07.30-12.30 uur

www.vanosuurwerken.nl

Recreatiestalling Numansdorp OpeNt Occasion Center Voor bemiddeling verkoop vragen wij:

Donderdag 7 februari in onze zaak in Etten-Leur

Caravans, campers en vouwwagens!

hebben wij de gehele dag gereserveerd voor mensen met rug- en voetklachten. Een voetkundige komt naar onze zaak en maakt dan gratis een voetafdruk en demonstreert u tevens de Vibrion Veer, een Zweedse uitvinding. In tegenstelling tot de bekende harde, statische steunzolen is de Vibrion Veer verend. Deze activeert de spieren en bloedsomloop en zorgt er voor dat u weer dagelijks, zonder vermoeidheid en pijnlijke rug en voet op natuurlijke wijze kunt lopen.

Een deskundig advies en dan ook nog gratis, dat krijgt u niet elke dag.

Voor alle voordelen zie:

www.carva.nl

Contact 0186-652960 - carva@planet.nl Stalling - Verkoop - Reparatie Onderhoud - APK Keuring

Maak daarom even een afspraak, tel. 076-5264509

V.d. Pluijm Modeschoenen Winkelcentrum 2 -Etten-Leur

www.fussgold.nl

Uw kUnstgebit verdient de zorg van de tandprotheticus.

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

informeer vrijblijvend en maak gratis 1e afspraak!

Het goedkoopst in container verhuur 6 m3 Container voor: - bouw en sloopafval € 220,- puin € 100,Prijzen zijn incl. BTW - A-B hout € 100,Struikhei 1 - 4714 VC Sprundel - Tel: 0165-387334

computer problemen? kunstgebit reparaties aanpassen gebit prothese op implantaten klikgebit

an der Service/verkoop aan huis

de fietsspecialist

06-51157192 www.klaverdesk.com

het implanteren gebeurt op eigen locatie. vergoeding door alle Nieuw in Etten-Leur, Breda, verzekeringen.

Mobiele fietsenmaker

Roosendaal en omstreken:

tandprothetisch Centrum etten-Leur Voorsteven 116b (1e verd.) Etten-Leur, T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl, e.nelen@tpczevenbergen.nl

Etten-Leur e.o.

MOBIELE FIETSENMAKER

Lid organisatie Nederlandse Tandprothetici reg. nr. 386

EXOTISCH TUINCENTRUM

Winterbeurt fiets

www. fietsherstelaanhuis.nl Tel: 0 606-51062370 – 5 1 0 6 2 3 7 0

♥VoLoP VALENTIjN kADo’S♥ even naar de Evenaar ♥ ♥en laat uGezellig verrassen door ons unieke assortiment ♥ ♥ - Specialist in teakmeubelen, ook maatwerk

www.fietsherstelaanhuis.nl

Levering van NatuursteNeN biNNeNvLoereN

normaal €65.-

nu €49.-

- Algehele controle van alle draaiende delen - Goed afstellen van remmen en versnellingen - Ketting gespannen en gesmeerd - Spaakspanning controle - Richten van wielen - Uitgebreide verlichtingscontrole - Tot slot wordt uw fiets goed gereinigd en gepoetst!

- Wij halen uw fiets op en brengen hem thuis!

(excl. eventuele materiaalkosten)

mogelijk - Grootste keuze in Boeddha & kindmonniken!

SCENTCHIPSDEALER

Bel snel voor een afspraak: 076 5020050

- HoGE koRTINGEN op koloniale teakmeubelen en keramiek Boeddha’s!

www.evenaar.com

Bredaseweg 287 • Etten-Leur • Tel.: 076 5031660

zundert 076 - 597 37 03

Actie is geldig in de maand februari. *Tarief geldt voor fietsen met gesloten kettingkast.

Voor elektrisch, derailleur, race en atb is het tarief €69,Maandag gesloten!

BISSCHOPSMOLENSTRAAT 104 ETTEN-LEUR

GEMEENTE ETTEN-LEUR 3 FEBRUARI 2013

Gemeente Etten-Leur

Watermeisjes tappen gratis op carnavalsmaandag 11 februari

Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5038939 ■ Brandweerkazerne: (076) 5024075 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Dinsdag kunt u geen afspraak maken Op dinsdag 5 februari is het klantenbegeleidingssysteem in het stadskantoor in onderhoud. Via dit systeem worden de afspraken ingeroosterd die via onze website of via de telefoon binnen komen. Vanwege dit onderhoud kunnen er dus dinsdag geen afspraken met de gemeente worden gemaakt.

Het verzoek is dan ook om een dag eerder of een dag later online of telefonisch een afspraak vast te leggen. Bedankt voor uw medewerking en begrip.

Carnaval op www.etten-leur.nl Op de gemeentelijke internetsite www. etten-leur.nl staat bij Vrije tijd > Carnaval 2013 volop informatie over carnaval. Er zijn links naar carnavalwebsites en foto’s. De openingstijden van het stadskantoor en de Milieustraat tijdens carnaval en het zwem- en schaatsrooster van De Banakker in de voorjaarsvakantie vind je daar. Ook staan er de verkeersmaatregelen die nodig zijn om de kinderoptocht, de grote optocht en het MaMi-spektakel in goede banen te leiden.

Wijkontwikkelingsplannen Sanderbanken en De Grient De gemeente en Woonstichting Etten-Leur (WEL) starten met de wijkontwikkelingsplannen (WOP) voor Sanderbanken en De Grient.

Woont u in de wijk De Grient of Sanderbanken? Dan horen wij graag wat u voor uw wijk belangrijk vindt als het gaat om wonen, verkeer, veiligheid en voorzieningen. Hiervoor hebben wij voor u een vragenlijst, die u zowel online, als telefonisch kunt beantwoorden.

Daarnaast organiseren wij op 20 april 2013 het zogeheten ‘Wijkatelier’, waar u van harte wel-

kom bent om uw mening te laten horen. Begin februari ontvangen alle betrokken bewoners een brief met meer informatie over de vragenlijst en het verdere proces.

Wij hopen dat veel bewoners de vragenlijst invullen. Uw mening telt bij het opstellen van het WOP! Graag maken we nog vóór de zomervakantie samen met u de Wijkontwikkelingsplannen en starten daarna acties waar u ook de schouders onder wilt zetten.

Alvast bedankt!

Open en dicht met carnaval Stadskantoor Op carnavalsmaandag 11 februari kunt u bij de publieksbalies van de gemeente terecht van 9.00 - 10.00 uur. Daarna zijn deze gesloten, ook telefonisch kunt u dan niet meer terecht. U kunt wel worden doorgeschakeld naar het extern callcenter. Het informatiecentrum is toegankelijk tot 12.00 uur, maar na 10.00 uur is er geen gelegenheid meer tot het stellen van vragen aan medewerkers van de gemeente. ’s Middags is het stadskantoor gesloten. De avondopenstelling vervalt in de carnavalsweek. Op dinsdag 12 februari bent u weer van harte welkom in het stadskantoor op de gebruikelijke tijden.

Vanzelfsprekend kunt u ook tijdens carnaval 24 uur per dag de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl raadplegen.

Milieustraat en afvalinzameling De Milieustraat Vosdonk aan de Verschuurweg is tijdens carnaval gesloten op maandag 11 februari. Op alle overige dagen gelden de gebruikelijke openingstijden.

Er zijn geen wijzigingen van de afvalinzameling tijdens carnaval. Het inzamelrooster vindt u op uw Afvalwijzer 2013 en op de website www.afval3xbeter.nl.

Zwemmen en schaatsen Het aangepaste zwem- en schaatsrooster van De Banakker in de carnavalsvakantie vindt u op de internetsite www.debanakker.nl.

Actie voor matiging alcoholgebruik door jongeren tijdens Carnaval Op 8 februari barst het Carnaval weer los.

Carnaval is een mooi feest, waarbij ook een pilsje gedronken wordt. Dat is op zich niet zo erg, als het maar met mate gebeurt en niet door jeugd beneden de 16 jaar!

De gemeente Etten-Leur vraagt samen met Novadic Kentron en de GGD tijdens het MaMi spektakel op 11 februari aandacht voor alcoholmatiging. Vanuit het project ‘Drinkt het door’ van de GGD en vanuit Novadic Kentron zijn jongeren aanwezig die informatie geven over de effecten van alcoholgebruik en over de preventieve werking van waterconsumptie. Watermeisjes en jongens in opvallende kleding tappen gratis ‘gemeentepils’ via de portable watertaps. Als het weer het toelaat werkt tijdens Carnaval ook het watertappunt op de Markt.

Alcoholgebruik op jonge leeftijd schadelijk Alcoholgebruik is schadelijk voor jongeren én kan tot veel overlast leiden zoals vernieling en geweld. Tot ongeveer 24 jaar zijn de hersenen nog in ontwikkeling. Drankgebruik in de puberteit kan de opbouw van de hersenen flink beschadigen. Het vermogen om je aan je omgeving aan te passen bijvoorbeeld, wordt onherstelbaar aangetast. Ook is er een duidelijke relatie tussen overmatig drankgebruik en slechtere schoolprestaties van een kind.

38% van de jongeren in Etten-Leur drinkt vóór hun 16e!

Uit de jongerenenquête van de GGD blijkt dat jongeren in Etten-Leur te vroeg, te veel en te vaak drinken. 38% van de jongeren heeft vóór hun 16e al eens alcohol gedronken. 19 % van de 12 t/m 18 jarigen is in de 4 weken voorafgaand aan de GGD enquête dronken of aangeschoten geweest. 28 % van alle jongeren is bingedrinker (5 glazen of meer gedronken bij één gelegenheid).

Deze cijfers liegen er niet om.

Wat kies jij tijdens carnaval?

Samen carnaval vieren of je eigen carnaval verstieren?

Besluitenlijst van het college van burgemeester en wethouders Woning Lange Brugstraat Het college besluit om de omzetting van het bouwen van een vrijstaande woning naar een twee-aan-een-woning tussen de panden Lange Brugstraat 93 en 95 mogelijk te maken. Zij komen daarmee tegemoet aan de wens van de toekomstige eigenaren. Er zijn geen zienswijzen ontvangen.

Planschade Grauwe Polder Het college wijst het verzoek om tegemoetkoming planschade van de eigenaar van Grauwe Polder af en volgt hierbij het advies van Oranjewoud op.

Subsidie Stichting Projectkoor Het college kent op basis van de Algemene Subsidieverordening en de beleidsregel ‘Stimuleringssubsidies Cultuur, Toerisme en Recreatie’ een subsidie van maximaal € 750 toe aan St. Projectkoor Etten-Leur voor de organisatie van het project Passie voor de Passie op 16 maart 2013.

Handhavingsuitvoerings-programma 2013 Het college stelt het integraal handhavings-uitvoeringsprogramma 2013 vast. Het gemeentelijk toezicht op de naleving van de regelgeving op

het gebied van milieu, bouwen, ruimtelijke ordening, brandveiligheid, de algemene plaatselijke verordening en bijzondere wetten wordt jaarlijks gestructureerd uitgevoerd op basis van een integraal werk-programma. Dit met als doel de veiligheid en de kwaliteit van de leefomgeving in Etten-Leur te waarborgen.

Subsidieverzoek St. MaMi Het college kent op basis van de Algemene Subsidieverordening en de beleidsregel ‘Subsidieverstrekking Evenementen m.b.t. Cultuur, Toerisme en Recreatie’ aan St. MaMi een subsidie toe van maximaal € 1.875 voor de organisatie van het MaMi Spektakel op 11 februari 2013.

Opdrachtbrief WVS groenonderhoud 2013 Het college verstrekt aan de WVS de opdracht voor het groenonderhoud voor het jaar 2013.

De besluiten in deze besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Aan de besluiten zijn nadere bepalingen en voorwaarden verbonden. Om deze reden kunnen aan deze besluitenlijst geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend.

Verleende vergunning Burgemeester en wethouders hebben een vergunning verleend voor het innemen van een standplaats voor de verkoop van oliebollen op het Van Bergenplein te Etten-Leur van 18 november 2013 tot en met 31 december 2013 (verzonden 29 januari). Tegen dit besluit kunnen belanghebbenden binnen zes weken na het bekendmaken van het besluit aan de aanvrager bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur.

Carnavalsdiscozwemmen in De Banakker Kom jij ook naar ons feestje?

Het is op woensdagmiddag 6 februari Discomiddag met dj Johan van 13:30u – 15:30u.

Entree is € 3,50 per persoon

GEMEENTE ETTEN-LEUR 3 FEBRUARI 2013

Vaststelling integraal handhavingsuitvoeringsprogramma 2013 Burgemeester en wethouders van Etten-Leur maken bekend dat zij in hun vergadering van 22 januari 2013 hebben vastgesteld het integraal handhavingsuitvoeringsprogramma 2013. De betreffende stukken zijn ook te vinden op onze website www.etten-leur.nl.

Wijziging handhavingsbeleid Op 8 januari 2013 heeft het college het afwegingsmodel handhaving kinderopvang en peuterspeelzalen 2012 vastgesteld. Het nieuwe beleid is in te zien op http://etten-leur.notudoc.nl bij Beleidsdocumenten > Programma 3 Veiligheid en handhaving.

Vergadering welstandscommissie Op 7 februari aanstaande vindt de vergadering plaats van de welstandscommissie. Deze vergadering is openbaar. De agenda voor deze vergadering ligt vanaf dinsdag 5 februari ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor. De agenda kunt u vanaf dinsdag 5 februari 12.00 uur ook vinden op de gemeentelijke internetsite.

De vergadering wordt gehouden in kamer 002 van het oude raadhuis (ingang via het bordes)

van 9.30 tot 12.00 en van 13.30 tot 17.00 uur.

Bezoekers hebben geen spreekrecht. Burgemeester en wethouders kunnen op verzoek in een bijzonder geval spreekrecht in toelichtende zin toekennen aan belanghebbenden (niet zijnde de indiener van het bouwplan). Een dergelijk verzoek dient schriftelijk en uiterlijk 6 februari aanstaande vóór 12.00 uur te worden ingediend bij het hoofd van de afdeling Vergunning en Handhaving.

Zie www.etten-leur.nl Wonen & Leven > Welstand & Monument

Gemeente Etten-Leur heeft agrarische kavels te koop Agrarische kavels gelegen binnen de gemeente Etten-Leur: Zevenbergseweg . . . . . . . . . . . 1.39.10 ha Liesbosweg . . . . . . . . . . . . . . . . 0.53.06 ha Westpolderpad . . . . . . . . . . . . . 2.60.60 ha & 0.63.60 ha & 0.78.10 ha Hogeweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13.80 ha Agrarische kavel gelegen in Prinsenbeek, gemeente Breda: Halseweg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.24.60 ha De inschrijfperiode is van maandag 4 februari 2013 t/m donderdag 28 februari 2013 tot 16:00 uur.

Inschrijvingen die later ontvangen worden, worden uitgesloten van deelname.

Meer informatie m.b.t. de kavels en de verkoopprocedure kunt u vinden op de website www.etten-leur.nl bij Actueel > Agrarische kavels te koop.

Voor overige vragen kunt u terecht bij mevr. D. van Gils in het stadskantoor bij voorkeur per e-mail via dewi.vangils@etten-leur.nl. Tevens is zij beschikbaar op het telefoonnummer: 076-5024582.

Gemeente Etten-Leur heeft een pand te huur Trompetlaan 40: ■ Circa 110 m2 (bruto vloer oppervlak) ■ Circa 300 m2 buitenruimte (incl. opbergruimte) ■ Bestemming: Maatschappelijk.

Indien u interesse heeft kunt u dit kenbaar maken door middel van een inschrijfformulier. Dit formulier kunt u opvragen bij mevr. D. van Gils in het stadskantoor bij voorkeur per email via dewi.vangils@etten-leur.nl. Tevens is zij beschikbaar op het telefoonnummer: 076-5024582.

De inschrijfperiode loopt van maandag 4 februari 2013 t/m maandag 18 februari 2013.

Meer informatie kunt u vinden op: www.etten-leur.nl bij Actueel > Brochure Trompetlaan 40

Gemeente Etten-Leur heeft woningen te koop Woningen gelegen binnen de gemeente Etten-Leur: ■ Zundertseweg 24, perceelopp. +/- 887 m2 vanaf € 250.000,■ Streek 13, perceelopp. +/- 965 m2 vanaf € 313.625,Beide woningen zijn te koop incl. sloopvergunning. In het kader van de verlening van de sloopvergunningen worden beide woningen nog onderzocht op de aanwezigheid van asbest. Wenst u deze asbestinventarisatie rapporten te raadplegen, dan kunt u deze opvragen vanaf 1 maart 2013 bij mevr. Van Gils in het stadskantoor.

De inschrijfperiode is van maandag 4 februari 2013 t/m vrijdag 8 maart 2013 tot 16:00 uur. Inschrijvingen die later ontvangen worden, worden uitgesloten van deelname.

Meer informatie m.b.t. de woningen en de verkoopprocedure kunt u vinden op de website www.etten-leur.nl bij Actueel > Woningen te koop.

Voor overige vragen kunt u terecht bij mevr. Van Gils bij voorkeur per e-mail via dewi.vangils@ etten-leur.nl. Tevens is zij beschikbaar op het telefoonnummer: 076-5024582.

Zwemmen en schaatsen in de Carnavalsvakantie Datum

Zwembad

Vrijdag 8 februari

07:00 09:00 12:30 14:30

Zaterdag 9 februari

11:00 - 12:00 ouder & kind in het ondiepe bad 11:00 - 12:00 banenzwemmen in het diepe bad

Gesloten

Zondag 10 februari

11:00 - 13:00 gezinszwemmen in beide baden

Gesloten

Maandag 11 februari

Gesloten

Gesloten

Dinsdag 12 februari

Gesloten

Gesloten

Woensdag 13 februari

07:00 - 08:30 vroege vogels in het diepe bad 12:30 - 13:30 lunchzwemmen in beide baden 13:30 - 15:45 vrijzwemmen in beide baden

09:00 - 17:00

Donderdag 14 februari

08:30 - 09:30 vroege vogels in het diepe bad 11:00 - 12:00 ouder & kind in het ondiepe bad 12:30 - 13:30 lunchzwemmen in beide baden 13:30 - 15:45 extra vrijzwemmen in beide baden 19:00 - 20:00 vrijzwemmen in beide baden 20:00 - 21:00 banenzwemmen in het diepe bad

09:00 - 17:00

Vrijdag 15 februari

07:00 - 08:30 vroege vogels in het diepe bad 09:00 - 10:00 vrijzwemmen in het diepe bad 12:30 - 13:30 lunchzwemmen in beide baden 13:30 - 15:45 extra vrijzwemmen in beide baden 19:00 - 20:30 vrijzwemmen in beide baden

09:00 - 17:30 18:00 - 21:00

-

08:30 10:00 13:30 15:30

IJsbaan vroege vogels in het diepe bad vrijzwemmen in het diepe bad lunchzwemmen in beide baden banenzwemmen in het diepe bad Vanaf 19:00 uur gesloten

Etten-Leur heeft Antwoord © bel 14 076 of kijk op www.etten-leur.nl

09:00– 17:30

W e s t- P o i n t v o o r d e m u z i e k l i e f h e b b e r We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n . h e b j e w a t t e m e l d e n ? l a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l Veertig jaar geleden

blockbuster in nederland was sweet een immens populaire band. op 1 mei 1971 scoorden ze met ‘funny funny’ hun eerste nummer 1 hit. op 11 maart 1972 volgde hun tweede nummer 1 hit: ‘Poppa Joe’. Bijna 1 jaar later kon met ‘Blockbuster’ de derde nummer 1 hit worden genoteerd.

Met ‘Blockbuster’ had de groep definitief voor de rock gekozen. Het componistenduo Chinn en Chapman ging meer en meer de glamrock-kant op met Sweet en dat was geen onverstandig besluit. De groep werd populairder dan ooit. De bandleden vonden zelf ook dat het anders moest. Het imago van de groep veranderde drastisch.

Vanaf 1973 was het een typische glamrockband, inclusief extravagante outfits, veel make-up en glitter. De muziek van de band kreeg daardoor al snel het predicaat ‘nichtenrock’. Maar dat kon de bandleden weinig schelen. De fans bleven de singles in grote aantallen kopen. Sweet was een echte singles-band, op album-gebied werden slechts magere resultaten geboekt. In de Nederlandse albumlijst hadden ze pas in 1978 hun eerste hit.

In 1974 stopte de samenwerking tussen Chinn en Chapman en de groep. Hoewel Sweet na 1973 geen nummer 1 hits meer heeft gehad, was het grote succes in de jaren daarna opmerkelijk. Niet veel acts slagen er in om na een breuk met een hit-team als Chinn en Chapman op eigen kracht grote hits te blijven scoren. Sweet deed dat wel en dat resulteerde in een indrukwekkende lijst met hits. Twaalf top 10 hits in minder dan 5 jaar: ‘Funny Funny’,

Agenda

Blockbuster werd Sweets derde nummer 1 hit in Nederland.

‘Co Co’, ‘Poppa Joe’, ‘Little Willy’, ‘Wig Wam Bam’, ‘Block Buster’, ‘Hell Raiser’, The Ballroom Blitz’, ‘The Six Teens’, ‘Fox On The Run’, ‘Action’ en ‘The Lies In Your Eyes’.

De laatste top 40 notering was ‘Love Is Like Oxygen’ uit 1978.

In februari 1997 overleed zanger Brian Connolly op 52 jarige leeftijd aan de gevolgen van een ‘rock and roll lifestyle’.

Drummer Mick Tucker overleed in 2002 aan leukemie.

Sweet tourt nog steeds over de hele wereld. In maart van dit jaar staat een reeks concerten gepland in Duitsland.

De top 5 van 3 februari 1972 1.Blockbuster – The Sweet 2.Donna – 10 cc 3.Crazy Horses – Osmonds 4.Long Haired Lover From Liverpool – Little Jimmy Osmond 5.Clap Your Hands And Stamp Your Feet – Bonnie St.Claire & Unit Gloria

Rauw&Lauw Mezz Breda donderdag 7 februari 22.00 Band Zonder Banaan Mezz Breda zaterdag 9 februari 21.00 Illegale Zonen van Giel Montanje Mezz Breda zaterdag 9 februari 22.30 Jam Sessie Café The Sixties Tholen zondag 10 februari 16.30 Dayna Kurtz Mezz Breda vrijdag 15 februari 20.30 Skiggy Rapz Mezz Breda vrijdag 15 februari 21.00 Fajah Lourens e.a. Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 15 februari 20.00 Coolhand Luke Café Stroop Bosschenhoofd vrijdag 15 februari OD Band Café De Klomp Etten-Leur zaterdag 16 februari 21.30 Angela Groothuizen De Maagd Bergen op Zoom zaterdag 16 februari 20.00 Devrn Café Stroop Bosschenhoofd zaterdag 16 februari Glance ’t Slik Bergen op Zoom zaterdag 16 februari 22.00 James Walsh Mezz Breda zaterdag 16 februari 20.30 Miss Betty’s Funbags Café Die Twee Bergen op Zoom zondag 17 februari 17.00 Stone Free Café De Klomp Etten-Leur zondag 17 februari 16.30 Pauwel de Meyer Mezz Breda zondag 17 februari 16.30 3JS Kring Roosendaal woensdag 20 februari 20.00 Scrum Kring Roosendaal donderdag 21 februari 20.30 John Cale Mezz Breda donderdag 21 februari 20.30

Met o.a. Band Zonder Banaan

Carnaval in mezz

nu online op de website van west-Point tref je steevast actuele achtergrondinformatie aan.

Zoals de laatste muzikale nieuwtjes, de evenementenagenda, videoreportages, bandnieuws en uitgebreide fotoseries.

Dit aanbod wordt steeds verder uitgebreid.

Enterta iner werd onlangs 80

Adèle bloemendaal had vier grote carnaval hits ook Adèle Bloemendaal pikte in de zeventiger jaren een carnavalsgraantje mee. Hoewel, graantje? op zijn minst toch een flink handvol graan.

Adèle scoorde vier jaar op rij vier enorme carnavalskrakers.

In 1972 was het voor de eerste keer ‘prijs’ toen ze ‘Wat heb je gedaan Daan?’ naar een negende positie in de nationale top veertig zong. Het jaar daarop volgde ‘Hallelujah Kameraden’. Deze keer bereikte Adèle de tiende positie. Met ‘Zallemut Nog

‘Wat heb je gedaan Daan’ was de eerste carnavalshit van Adele Bloemendaal.

Een Keertje Overdoen’ bereikte ze net niet de Top 10. Het nummer eindigde op positie 12. ‘Een lijster in de la’ was in 1975 haar laatste carnaval-hit. De kracht van Adèle lag niet alleen in de meezingbaarheid van deze songs. De manier waarop zij de songs bracht was uniek. Mevrouw Bloemendaal had sowieso de lach aan haar kont hangen met haar uitbundige podiumverschijning.

Zij heeft een indrukwekkende carrière opgebouwd. Speelde bij cabaretgezelschap Lurelei, Toneelgezelschap Arena, Toneelgroep Ensemble. Had groot tv succes met onder andere ’t Schaep Met De Vijf Pooten en Citroentje met Suiker. Trad op in films.

Had haar eigen one-woman-shows.

In 1999 kreeg zij een beroerte waarvan ze vlot herstelde. Haar toenemende gezondheidsproblemen waren er de oorzaak van dat zij zich terugtrok uit de publiciteit om zich te kunnen richten op andere dingen.

Ze geniet, na meer dan vijftig jaar op de planken te hebben gestaan, van haar kleinkinderen en de rust. Sporadisch is ze nog te zien op televisie.

Een paar weken geleden is Adèle tachtig jaar geworden. En dat vierde ze op zeer gepaste wijze. Ze had die dag helemaal “zin in niks, geen surprise party’s, geen lelijke bloemen”. Ze was al haar vrienden te slim af: Ze dook onder in een luxe suite van het Amstel Hotel. Daar liet ze zich, in bed, fotograferen voor De Telegraaf. Dat dan weer wel………..

Prachtige vrouw die Adèle!

Band Zonder Banaan.

Poppodia hebben het gedurende de weken voorafgaand aan carnaval moeilijk. Alle aandacht is immers gericht op carnavalsmuziek en veel minder op pop-rock. Mezz Breda heeft dit jaar een uitgebreid carnavalsprogramma. Dat begint al op donderdag 7 februari met een polonaise editie van ‘Rauw en lauw’. in totaal organiseert Mezz 8 ‘Carnaval in Mezz’ feesten. Het programma wordt op maandag 11 februari afgesloten met ‘De Hippies’.

Hoogtepunt van de reeks carnavalsfeestelijkheden is het optreden van BZB dat op zaterdag 9 februari plaatsvindt. Afkomstig uit het Brabantse Volkel draait de vrolijke folk/rock/feestband BZB al 20 jaar mee en het einde is nog lang niet in zicht. Waar het vroeger begon als een schoolband met lekkere stevige rock is de band nu uitge-

groeid tot een nederfolkrock fenomeen en speelt op alle grote festivals zoals Lowlands, Pinkpop, Zwarte Cross en Paaspop.

De band heeft hardrock- en metalroots, en dat hoor je zeker terug tijdens de live optredens. Maar de combinatie met folk invloeden zorgt voor een frisse sound, zoals die ook te horen is bij bands als Flogging Molly, Dropkick Murphys en The Pogues.

Deze folk invloeden zijn ook goed terug te horen op de laatste plaat getiteld ‘7’. Door instrumenten toe te voegen als banjo, mandoline en mondharmonica creëert BZB soms een Keltische sfeer, om vervolgens weer door te gaan met feestelijke country en zelfs klezmer elementen. Dit alles gecombineerd met de teksten over kroegen, en zo af en toe een ode aan een wereldwijf, zorgt ervoor dat de band zijn reputatie als feestband weer meer dan waarmaakt.

Alaaf! Meer info: mezz.nl

w w w. we s t - P o in t. n l - in fo @w est- Point.nl - www.west- Point.nl - i nf o @ we st - Po int . nl - w w w .we st - Po int . nl PAGINA 12

Carnaval 2013 Carnaval 2013 Marktzicht (De ResiDentie van De stijloRen) MaRkt 50, etten-leuR Donderdag 7 februari, 20.30-2.00 uur

Pannebier / Spijkerbroekhangen

Drive in show: MEEZUN2EN - Duo Ambiance - DJ Jozz i.s.m. carnavalsver. De Duimkes veur dun echte carnavalsvierder begint dieje avond carnaval.

Let’s Dance

vrijdag 8 februari Drive in show: opwermen veur carnaval 21.00-2.00 uur.

Let’s Dance

Zaterdag 9 februari Drive in show Carnavallen v.a. 14.00 uur tot in de kleine uurtjes.

Mister Night Life en mysterie guest???

Zondag 10 februari Drive in show

Let’s Dance (14.00-2.00 uur)

Optocht kekke en hossen en springen en veur de kleintjes een eigen zaal.

20.00 uur “DENANs” en anderen.

Maandag 11 februari Drive in show

Let’s Dance (14.00-2.00 uur)

MaMi spektakel wereldrecordpoging: standbeelden Concert: sympelfonie en ± 17.00 uur sjansjee.

Dinsdag 12 februari Drive in show

Let’s Dance (14.00-24.00 uur)

(14.00-19.00u) samen met de ‘Brouwerboys & Piet Friet’

Kinderpoffertjes en snoepzakkenmiddag grAtis en karaoke om DE BrOUwEr wissELBOKAAL en optreden van

Clown’s Bol en Bollie en voor de allerkleinsten aparte ruimte. en super optreden Joerie L’Abee en Mysterie Guest Residentie Marktzicht

Carnavalskleding verplicht.

Toegang boven 16 jaar en legitimatie verplicht.

‘Half Open’ podium bij Het Witte Paard ETTEN-LEUR - Nadat we U hebben medegedeeld, dat “De Zalige Zaterdagavond” “De Maffe Maandagavond” is geworden, rijst natuurlijk de vraag: Wat doet Simpelfonie dan op de zaterdagavond?

Ze gaan natuurlijk niet achter de geraniums of sanseveria’s zitten, maar zijn de hele avond te vinden in “Het Witte Paard”. Samen met S.O. Kliemaks zorgen zij ervoor, dat er levende muziek zal zijn in het café gedeelte van “Het Witte Paard”. Daarnaast zal aan “binnenvallende” kapellen gelegenheid worden geboden om één (of meerdere) optredens te verzorgen.

Meldt je bij binnenkomst even aan bij één van de Mannen met de Rooie Jassen, dan wordt in overleg een optreden geregeld. Komt allen naar deze happening, die als opwarmertje kan dienen voor “De Maffe Maandagavond” in “The Butler”. En ook hier is de toegang gratis.

Bent U op zoek naar een lekker We haole alles van stal decembercadeau?

Bij ons primaeddut, slagen! en vurkunt gutU wit

genog vitamienus

Ook voor nieuwe oogst appels en peren en natuurlijk verse wintergroenten bent U bij ons aan het goede adres!

vur un knalcarnaval! openingstijden:

Openingsti woensdag t/mjden: vrijdag van 8.30t/m tot 18.00 woensdag vrijdag

Attelakenseweg 8 Etten-Leur 076-5013304

zaterdag van tot 8.30 18.00 tot 17.00 van 8.30 8 zaterdagAttelakenseweg van 8.30 tot 17.00 Etten-leur 076-5013304

CARNAVAL IN ETTEN-LEUR Ook dit jaar weer betalen met de Etten-Leurse Fleut bij de volgende bedrijven: Stapel, Kannet, Marktzicht, Nwe Nobelaer, de Butler, de Klomp en de Burgemeester op de Markt.

Munten geldig t/m 17 februari

Carnaval 2013 I.v.m. Carnaval:

Maandag 11 februari GESLOTEN

Al het brood en gebak van Etten-Leur kunnen wij niet bakken......

Kerkwerve 13

...maar wel het lekkerste !

Tel. 50 12 942

Groot seniorenkarnavalsbal in ’t Turfschip.

ETTEN-LEUR - Ondanks andere berichten gaat de karnavalsmiddag voor senioren op dinsdagmiddag 12 februari in activiteitencentrum ’t Turfschip wél door.

Al vele jaren is het een goede traditie dat er op karnavalsdinsdagmiddag in activiteitencentrum ’t Turfschip een gezellige en vrolijke seniorenmiddag wordt georganiseerd. Vroeger in de Leuttent, later in ’t oude Turfschip en sinds enkele jaren alweer in het splinternieuwe Turfschip aan de Schipperstraat. Alle karnavalsminnende senioren, met of zonder rollator of rolstoel of stok, op dansschoenen of op sloffen, met of zonder partner, worden hierbij uitgenodigd om gezamenlijk weer eens echt ouderwets gezellig leut te maken. De entree en het eerste bakske koffie of thee zijn natuurlijk gratis. Er is voldoende zitgelegen-

heid en ook is er ruimte om te dansen en eventueel te hossen.

Wat kunt U allemaal verwachten: Behalve een oergezellige Leurse middag is er volop muziek om te hossen te dansen of gewoon mee te deinen en te zingen. Alles mag, niets moet.

Deze middag is natuurlijk niet kompleet zonder bezoek van Prins Jerom dun 1ste ‘van Ut Zwaajgat. Die komt niet alleen, maar met zijn hele gevolg, bestaande uit: Pliessie D’un Ed, Nar Wimmuhkuh, de splinternieuwe Grote Boer Jannes, de Raad van Elf, Hofkapel De Turfblaozers, de Troelekus en de Boerenraad. Verder is deze middag niet kompleet zonder Blaaskapel De Joekels.

Deze muzikanten gaan er voor zorgen dat het dak er af gaat!

Als of dat nog niet genoeg is, zal er als verrassing een tonprater (+Mauwer) de lachspieren in beweging zetten. Al met al beloofd het weer een gezellige Leurse leutmiddag te worden.

‘n tas vol lekkers!!! even voorstellen...

Om de dwaze dagen te overleven…

Hallo! Wij zijn uw nieuwe visspecialist.

Leut Stijloren / Leurseket !!! overlevingspak

Op 1 december a.s. openen wij in de Bisschopsmolenstraat een visspeciaalzaak. Het assortiment bestaat voornamelijk uit vis, schaal- en schelpdieren. In een totaal verbouwd winkelpand staat deskundig personeel voor u klaar.

Aan de achterzijde van deze folder staan aanbiedingen voor de komende 4 weken. Loop dus binnenkort eens binnen om even kennis te maken en om de lekkerste

Alvast een glimp van de rijk gevulde toonbank...

verse vis van de regio te proeven. Tot snel!

2Wraps uit ‘t vuistje

(normaal € 3,98)

MBER! E C E D 1 F A OPEN VAN 1x met ger. zalm en 1x met tonijn

500 gram Kibbeling

(normaal € 9,75) Dunne korst, bij ons gebakken van Kabeljauwfilet !!

Wat u verwachten ? !! even voorstellen...

Dekunt lekkerste van allemaal U kunt bij ons terecht voor een totaalaanbod in de

1 bakje

Ravigottesaus

viswereld. Van verse haring tot de lekkerste gebakken vis.

Hallo! Wij zijn uw nieuwe visspecialist.

Op 1 december a.s. openen wij in de Bisschopsmolen(normaal € 1,10) straat een visspeciaalzaak. Het assortiment bestaat om je vingers bij af te likken… voornamelijk uit vis, schaal- en schelpdieren. In een

Van pastagerechten tot slaatjes en van Zeeuwse mosselen tot gourmetschalen.

Alle producten worden in eigen keuken bereid. Ze zijn

totaal verbouwd winkelpand staat deskundig personeel

gemaakt van de beste ingrediënten. Naast ons breed assorti-

voor u klaar.

ment bieden wij u ook graag de beste service en begeleiding

Aan de achterzijde van deze folder staan aanbiedingen

voor het bereiden van onze (gezonde) lekkernijen.

voor de komende 4 weken. Loop dus binnenkort eens

200 gram

(Huis)crabsalade

(normaal € 3,90)

binnen om even kennis te maken en om de lekkerste

Alvast een glimp van de rijk toonbank...

De Zeeuwse Bron staatgevulde garant voor smakelijke feestdagen!

verse vis van de regio te proeven. Tot snel!

Totaal normaal € 18,73

Maak nu kennis met onze overheerlijke visproducten en

50 € 13, R! 1 DECEMBE

Alleen deze week:

knip de weekaanbiedingen op de achterzijde uit.

www.dezeeuwsebron.nl ANAF NV OPE UW VOORDEEL: RUIM 25%!!

Bisschopsmolenstraat 96

Etten-Leur

tel. 076 - 52 63 195

winkel@dezeeuwsebron.nl

+ gratis leuke carnavals attentie!!

Wat kunti.s.m. u verwachten?

Etten-Leur

U kunt bij ons terecht voor een totaalaanbod in de

Woensdag 13-2: AS-WOENSDAG:

viswereld. Van verse haring tot de lekkerste gebakken vis.

Van pastagerechten tot slaatjes en van Zeeuwse mosselen tot gourmetschalen.

HARINGHAPPEN !!

Alle producten worden in eigen keuken bereid. Ze zijn

5 voor €

gemaakt van de beste ingrediënten. Naast ons breed assorti-

(per stuk € 1,70)

ment bieden wij u ook graag de beste service en begeleiding voor het bereiden van onze (gezonde) lekkernijen.

7,50

Ook levering aan horeca… verhoog uw omzet!

LET OP: DINSDAG 12-2 GESLOTEN GRATIS parkeren achter de zaak.

De Zeeuwse Bron staat garant voor smakelijke feestdagen!

Maak nu kennis met onze overheerlijke visproducten en knip de weekaanbiedingen op de achterzijde uit.

www.dezeeuwsebron.nl

Bisschopsmolenstraat 96

Etten-Leur

tel. 076 - 52 63 195

winkel@dezeeuwsebron.nl

Carnaval 2013

Carnaval 2013 l Carnaval Nostalgia 11 februari 2013 in ’t Zottekot (café Roeloffs)

Geen après-ski of partyhouse maar echte carnavalskrakers met veel lokale klassiekers, zoals Hé Trut, Smetten en Smeur en het Leurs Volkslied.

Gedurende de avond optredens van onder andere de Hutseklutsers tevens doorlopende diashow met carnavalsfoto’s van vroeger en nu.

Alaaaf en tot 11 februari Wim en Els

Presenteert

carnaval 2013

Maandag 4 februari Ombouwdag

GesLOten

7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 februari

CARNAVAL in De Klomp!

Donderdag 7 februari

20.00 - 01.00 uur

TRuTTenbal

‘KEK IS EFFE ROND’ Sofie - Marie - Clerie - Julie - Truus / Kaarten voorverkoop € 5,-

Vrijdag 8 februari

16.00 - 02.00 uur

opwaRmbal DJ Jacobus

Zaterdag 9 februari

13.00 - 02.00 uur

Zondag 10 februari

13.00 - 02.00 uur

Maandag 11 februari

13.00 - 02.00 uur

Dinsdag 12 februari

13.00 - 01.00 uur

caRnavalszaTeRdag

naval

Wie is het mooiste carnavalspaard

ETTEN-LEUR - Op vrijdagavond 8 februari is er de jaarlijkse verkleedpartij met ruitertjes en de paarden, die allemaal even hard strijden om de titel “Carnavals paard van het jaar”.

De Carnavals paarden optocht rijd om 20.00 uur bij Stal ’t Sander, Sander 13, Etten-Leur. Carnavalsvereniging Ietske Aanders beoordeelt op de originaliteit waarna later op de avond Prins Dre de prijzen uit komt reiken. Voor alle deelnemende kinderen is er een leuke attentie. Wil je nog mee doen, stuur dan een mail naar info@stalsander.nl. Deelname en toegang is gratis.

gRoTe opTochT

mami spekTakel kindeRmiddag

Woensdag 13 februari 13.00 - 22.00 uur

haRinghappen

Oude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur www.cafedeklomp.nl

Chinees Specialiteiten WOK-Restaurant

Pom Lai

Speciaal: Voor de carnaval!

Van vrijdag 17 t/m dinsdag 21 februari van 17.00 tot 21.30 uur

Onbeperkt Wokken en lopend buffet voor

€12.95

per persoon

Kinderen tot 11 jaar € 7,50.

Reserveren gewenst!

Kerkwerve 1 Etten-Leur • tel.

076 - 5012807

Hoe krijg je een bruisend dorp stil?

Wie zit er achter het masker? DE vraag tijdens het komende MaMi spektakel (FOTO ST. MAMI)

ETTEN-LEUR - Nog ongeveer een week en dan gaat Etten-Leur het volgende wereldrecord proberen binnen te halen. Thema van het 27e MaMi spektakel is ‘De grootste Levende Standbeeldentuin’. De vraag is dus dit jaar; heeft u al geoefend op uw standbeeld-houding? Kunt u straks op 11 februari, als het sein klinkt, stil staan als een standbeeld?

Het klinkt raar. Stil staan met carnaval. In de afgelopen maanden is het idee vele malen in de praktijk gebracht. Telkens blijkt het weer een verrassend leuke activiteit.

MaandagMiddag werkt het als volgt: DJ Jozz zingt zijn lied. Plotseling wordt het stil. Als bij toverslag bevriezen dan alle deelnemers hun bewegingen en staan stil als een standbeeld. Voor de deelne-

mers wordt het de uitdaging om echt stil te staan. Voor de toeschouwers de uitdaging om te zien wie er achter de maskers schuil gaan. Want dit jaar staan er ruim 3000 maskers gereed voor de deelnemers.

Iedereen die een masker vast heeft en op het juiste moment stil staat, doet mee aan de wereldrecordpoging.

Dit jaar hebben de maskers ook nog een andere functie. Ze kunnen mooie prijzen opleveren. Tussen alle ruim 3000 maskers zitten maskers met een speciale opdruk.

Heeft u zo’n masker dan maakt u kans op mooie prijzen. Op het masker is te lezen wat u moet doen om uit te vinden of u een prijswinnaar bent.

Ook bijzonder is de actie van Flowserve.

Het klinkt misschien raar in deze tijd, maar het bedrijf is heel erg op zoek naar goede medewerkers. Ze willen zo graag met

GoldenGirls

technische mensen in contact komen, dat ze graag een plekje op de maskers innamen. Wie weet bent u geschikt? Vermeld op uw CV ‘Mede-Wereldrecordhouder Levende Standbeelden’, dan heeft u bij het bedrijf vast een streepje voor!

Iedereen kan meedoen aan deze opvallende recordpoging. Ook de minder sportief ingestelden kunnen Wereld Record Houder worden. Maar net als elk gaar geldt; kijken en genieten van het schouwspel mag ook!

MaandagMiddag 11 februari begint rond 14:00 uur het officiele programma. Op het podium op de Markt zullen verschillende artiesten het publiek in de juiste stemming brengen. De spreekstalmeester zal weer zorgen voor heldere aanwijzingen. Zo weet iedereen wat hij of zij moet doen om te helpen dit record ook naar Etten-Leur te krijgen.

De site www.MaMi-el.nl bevat alle informatie over het komende spektakel. Kijk ook eens op de pagina’s met oude spektakels. Leuk om oude foto’s weer eens terug te zien. Ook sociale media worden volop benut. MaMi twittert (@MaMi_EL) dit jaar weer volop en gebruikt #mami13. Op www.facebook.com/mamiettenleur is de ‘fanpage’ te vinden. Een leuke pagina met volop interactie tussen liefhebbers van het spektakel. Staat u stil bij de recordpoging van het MaMi spektakel?

“In Taizé is het gezongen gebed een van de belangrijkste uitdrukkingen van het zoeken naar God. Korte liederen, lange tijd herhaald, geven uitdrukking aan het meditatieve karakter. In slechts enkele woorden wordt een fundamentele werkelijkheid uitgedrukt, die men gemakkelijk met het

verstand kan begrijpen. Als deze woorden, deze realiteit, bijna tot in het oneindige worden herhaald, dringen zij langzaamaan door tot de hele persoon. Meditatieve liederen stellen ons open om naar God te luisteren. In een gemeenschappelijk gebed scheppen deze liederen de mogelijkheid dat allen deelnemen en samen zijn in het wachten op God, zonder dat de tijd al te afgemeten is.

Niets opent de deuren van het vertrouwen in God beter dan de schoonheid van menselijke stemmen die samen zingen. Deze

Mekoare wakker geschud, onder het genot van een wijntje of vier en de discussies wa we nu in 2013 goan doen, kwamen vanzelf op gang, want we zen wel creatief as ut er echt op aon komt. (en al of nie in saomenspraok met de motto’s van Ette en van De Leur).

Maor witte gullie da wij wok al 11 joar bestaon as carnavalsklupke naturlijk, want wij bestaon zelf al jeel, jeel lang en das wel te zien wok, zeien ons mannen). (……) Mar, alle gekheid op un stokske,

dus is het bij ons in 2013 dus wok grwoot fjist, want dan zen wij al elluf jaor in touw.

Sjonge, sjonge, sjonge, wat een toestand, hoe houwe we da vol.

Mar ge kun ut wok lang volhouwe, as ge d’r mar plzeier in et en da motte blijve houwe: plezier en goesting. (en da hemme wij dus wok altijd: we kunnen nwooit naor huis b.v.)

Maor 44 joar goan we nie hale. Proficiat oan de Stichting van d’n optocht.

De concurrensie kan er wir tegenaon, want we zen alwir jeel wa van plan (zeggen we ieder jaor), mar wij wensen dan wok iederjeen wir nu stik gezellige carnaval en veul sukses mej dun Optocht. En goei weer.

Want dan hemme wij ut wok. Worens en veul kuskes van de GoldenGirls.

KORTE BERICHTEN Café Brein: Op donderdag 7 februari bent u vanaf 19.30 uur weer van harte welkom in Café Brein Breda. Op deze avond is het thema “Aanbod van vakanties voor mensen met NAH, mét of zonder partner”. Café Brein vindt plaats bij (Zorg)hotel Merlinde, Schorsmolenstraat 6, 4811 VP Breda. Aanvang 19.45-21.30 uur. Nadere informatie: steunpunten Mantelzorg; STIB (Steunpunt Informele Zorg Breda) tel. 076-5265540 of HOOM; 0168356555.

ETTEN-LEUR Ontmoetingsruimte ‘De Schaapskooi’: Woensdag 6 februari geen bingo. Maandag 11 februari grote carnavalsbingo. Aanvang 14.00 uur.

SandS: Heeft u behoefte aan het uitbreiden van u kennissenkring, aan een gezellig avondje samen zijn omdat u bijvoorbeeld alleenstaand bent, omdat u zich eenzaam voelt binnen u relatie, of omdat u van bescheiden clubjes houdt in plaats van grote groepen, sluit dan gezellig aan bij een van onze verenigingen. U kunt bloemschikken, een spelletje kaarten (naar keuze) en/of wenskaarten maken. Onze deur, op het van Bergenplein 76, staat open voor u. Informatie: www.sunshineandsugar.nl of Miranda 06-26879531 of Ed 06-47475733.

SENIOREN www.jb-sieraden.nl

Uitnodiging vierstemmig zingen ETTEN-LEUR - Op 3 maart om 10.00 uur wordt in De Baai een viering gehouden in de stijl van Taizé. Wij willen jullie uitnodigen om samen met ons zingend te bidden en stil te zijn.

ETTEN-LEUR - We zen wel druk, mar un bietje stillekus wa ut carnaval betrof. (Tot nu toe dus). De alaarmbellen giengen af en nu mar schrijve, dan komt de rest wok vanzelf.

schoonheid laat ‘de vreugde van de hemel op aarde’ doorschemeren, zoals de christenen uit het Oosten dat noemen. Dan begint zich een innerlijk leven te ontwikkelen. “ Wij weten dat er een aantal mensen in Etten-Leur zijn die graag de Taizé- liederen vierstemmig meezingen. Op dinsdag 12 februari, dinsdag 19 februari en dinsdag 26 februari houdt het kerkkoor De Baai van 20.00 tot 21.00 uur open kooravonden. Wij vinden het fijn ook op deze manier kerk te zijn. Samen gaan we dan op weg naar de viering op 3 maart.

KOERSBALCLUB ’T PALET Uitslag dinsdag 29 januari: 1 Nettie van den Beemt en Frans Fleuren 21 punten; 3 Bas Maliepaard 20 punten; 4 Kees Lokers 18 punten; 5 Frans Lauwerijssen 17 punten. Meer uitslagen zijn te vinden op www.centrumoostel.nl. Wie meer wil weten over deze boeiende sport mag gerust eens komen kijken. Wij spelen op dinsdagmiddag in wijkgebouw ’t Palet aan Vincent van Goghplein 37.

De de Jeu de Boules club van woensdagmiddag kan nog nieuwe leden gebruiken. U kunt zich hiervoor opgeven bij F. Fleuren tel. 076-5021128.

svDIO had drukke zaterdag

Kleuterochtend en Carnavalsdisco bij svDIO

Wie kent wie? hof in Etten-Leur, maar de foto is genomen in de tuin van het klooster te Seppe. Van de drie dames bovenin de foto werd alleen de middelste herkend. Het is mevr. Braat.

De anderen kwamen waarschijnlijk uit Zeeland. Onderaan van links naar rechts: Anna van de Klundert-van Ginneken, To van Ierssel-Klep, Betsy van der Maede en Toke Kroeze-van der Made. De heemkundekring bedankt iedereen hartelijk voor hun reactie.

De nieuwe foto: Deze keer een carnavalsfoto. Wie herkent de feestvierders heeft nog meer informatie over de foto?

Wie herkent deze carnavallers?

ETTEN-LEUR - Weer een foto in de rubriek ‘Wie helpt de heemkundekring?’ Hierbij wordt uw aandacht gevraagd voor een nieuwe foto uit het archief van de heemkundekring “Jan uten Houte”.

Reacties op de vorige foto: Deze foto was al eens eerder gepubliceerd. De heemkundekring ontving deze keer nog reacties van Daisy van Ierssel en Marianne van Meer. Alle dames op de foto werkten destijds op het klooster Het Wit-

“Wie kent wie?” is ook op de website: www.janutenhoute.nl te bekijken. Ook zijn daar de foto’s van de vorige aflevering nog te zien en is er ook een formulier voor reacties.

Hebt u nog oude foto’s of films uit Etten of Leur? Deze zijn als aanvulling op het archief van “Jan uten Houte” altijd welkom.

Uw gegevens kunt u per post sturen naar Heemkundekring “Jan uten Houte”, Markt 53, 4875 CC Etten-Leur of mailen naar: janutenhoute@hetnet.nl. Ook kunt u uw gegevens deponeren in de brievenbus op het Sint Paulushofje in Etten-Leur op nummer 53. Tel. 076-5034244.

PAGINA 16

Concentratie op het klimrek.

ETTEN-LEUR - Zaterdag 26 januari stond er heel wat op het programma bij svDIO. De ochtend was gereserveerd voor de peuters en kleuters. Zij toonden, verspreid over 2 groepen, aan ouders en familie wat ze allemaal doen en geleerd hebben tijdens de kabouter- en kleutergymlessen in Etten-Leur en Hoeven.

Door de spreiding over 2 groepen was er een gezellige en ontspannen sfeer en kon de kleuterochtend gewoon plaatsvinden in ons thuishonk, de gymzaal aan de Lambertusstraat.

De peuters en kleuters vermaakten zich dan ook uitstekend. Er kon dit jaar veel geklommen worden – zo was er een klim-

baan, klimmuur en een klimrek. Maar ook de touwbrug, de schommelmatten en niet te vergeten de evenwichtsblokken waren leuke (en leerzame) attracties!

Nadat de gymzaal in de middag was omgebouwd tot een heuse discotheek, was het ’s avonds tijd voor de svDIO Carnavalsdisco. Al vroeg in de avond stroomde de zaal vol met jeugdleden en konden de voetjes van de vloer. Dansen op de hits van nu, polonaise lopen op een carnavalskraker, geschminkt worden en natuurlijk op tijd een zakje snoep, chips en drinken – het gebeurde allemaal.

Kijk op www.svdio-ettenleur.nl voor een sfeerimpressie van de evenementen, en meer info over het lesaanbod van svDIO.

UITGAAN

highlights februari Creatieve cursus?

hele maand

NIEUW: Contrabas = cool, Popgroep voor absolute beginners en Basisband voor beginners.

In maart starten: Animatiefilmen, Boetseeratelier voor jong en oud, Aquarelleren, Vilt workshop, Maak ‘n pop, Braziliaanse percussie, Keyboard- en accordeonles voor 55+, Singer-songwriter.

Binnen zonder kloppen - De Beenhouwerij Meesterpercussionisten brengen volstrekt nieuw genre met percussie, cabaret en mime

Vrijdag 15 feb, 20:15 uur Show | v.a. € 19,00

Expositie Matthieu van Riel

t/m Donderdag

14

Schilderijen op doek in vele formaten die nog niet eerder getoond zijn in de kunstuitleen.

Zondag

Wedding Fair

17

Trouwplannen? Op deze sfeervolle beurs kom je al snel in de feestelijke stemming!

Kaarten verkrijgbaar op www.weddingfair.nl.

Dinsdag

Lezing Vergeten Groenten

26

Theatervoorstellingen

BONZAAI !!! - André Manuel Hij analyseert, banaliseert, fileert, filosofeert en laat zijn publiek naar adem happen

Zaterdag 16 feb, 20:30 uur Cabaret | € 20,25 Lijflied - Gerard van Maasakkers Gerard geeft zich bloot met mooie luisterliedjes, stevige blues, krakers en country duetten

Vrijdag 22 feb, 20:15 uur Muziek | v.a. € 19,75

Lezing met anekdotes over groenten waarvan we soms niet meer weten dat ze ooit gegeten zijn, zoals paarse aardappeltjes, palmkool, Brave Hendrik en Molssla. Gratis entree.

Doorgedraaid! – Theatergroep Respect Een doldwaze musical gespeeld door mensen met een beperking

CARNAVAL @ NIEUWE NOBELAER

Muzebal, Colabal, Sjansbal, Muzematinee, Pyamabal, Carnaval 50+, Prijsuitreiking Carnavalsoptocht

Zondag 24 feb, 14:00 uur Gastproductie | v.a. € 10,00 Soul Celebration – Soul Brothers & Sisters Het dak gaat eraf met de allergrootste soulhits en discoclassics aller tijden

Woensdag 27 feb, 20:15 uur Show | v.a. € 24,25 N.B. Alle prijzen zijn totaalprijzen. (incl. pauzeconsumptie, administratie- en reserveringskosten) Theaterdiner

Kleine kaart

Meer informatie? www.nieuwenobelaer.nl

www.brabantwerkt.nl vacatures bij jou in de buurt

3 dagen Parijs

30 maart t/m 1 april

Huishoudbeurs

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

Poffertjes

€ 31,- p.p.

Inclusief vervoer en entreekaart.

Wij rijden dagelijks van 16 t/m 24 februari 2013 Naar de huishoudbeurs gaat elke 4e persoon gratis mee met de bus!

€167,50 p.p.

3 dagen Londen €149,50 p.p.

30 maart t/m 1 april

4 dagen Praag

€185,00 p.p.

29 maart t/m 1 april

Prijzen zijn inclusief vervoer, verblijf en ontbijt.

Voor meer informatie en boekingen kunt u contact met ons opnemen: Muys Reizen Rucphen tel:0165-342351 of e-mail: info@muysreizen.nl

STERREN IN DE SNEEUW € 649,00 6-DAAGSE REIS KLEINWALSERTAL 17 t/m 22 mrt 2013 Vervoer, 5 overnachtingen, 3 excursies + optredens van: Wolter Kroes, Vinzzent, Grad Damen, Rene Schuurmans en vele anderen

HUISHOUDBEURS 16 t/m 24 feb 2013

€ 29,50

Vervoer + entree

BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH – WERDER BREMEN € 79,00 9 mrt Vervoer + wedstrijdticket

SCHALKE 04 – HOFFENHEIM 30 mrt

€ 99,00

Vervoer, wedstrijdticket + 3 consumpties

DAGREIS LONDEN vanaf € 49,00 30 mrt, 27 apr, 25 mei, 29 juni, 6 juli Vervoer, overtocht + plattegrond

2-DAAGSE LONDEN vanaf € 119,00 30 mrt, 27 apr, 4 mei, 29 juni, 13 juli Vervoer, overtocht, overnachting + ontbijt

ZONDAGMIDDAGCRUISE 26 mei

€ 29,50

Van Bergenplein 15 4871 CD Etten-Leur

We rijden naar de

OPENINGSTIJDEN:

Huishoudbeurs Amsterdam op dinsdag 19 februari & zaterdag 23 februari

dinsdag t/m zondag van 16.00 tot 21.00 uur

€30,- p.p. incl. entree Voor meer inlichtingen en reserveren

Tel. 0165.502446

Van Bergenplein 15

Email info@tb-broeren.nl

Touringcarbedrijf Broeren

4871 CD Etten-Leur

Openingsactie: • •

Donderdag 20 sept-zondag 23 sept. : voorgerecht gratis Dinsdag 25 sept. t/m zondag 30 september: nagerecht gratis Kindergerechten vanaf € 7,50

Reserveren: 076: 5441283 info@mandys-fd.nl www.mandys-fd.nl

Vervoer + rondvaart + optredens

www.brabantexpres.nl

Geef € 10,- voor een gepantserde bevrijdingsauto.

Ga nu naar oneMen.org of bel 0900 - 1991.

Reserveren: 076 5441283 info@mandys-fd.nl www.mandys-fd.nl

sport

In de watten bij DSE

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112.

Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171.

Neem een identiteitsbewijs mee.

Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650.

Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.

Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915.

Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl Uitvaartverzorging Jan de Wit & Zn 076 - 501 58 07 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar.

TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Bridgeclub Etten-Leur De avond stond dit jaar in het teken van disco.

FOTO HANS VAN BERKEL

ETTEN-LEUR - Vorige week zaterdag vond de vrijwilligers- sponsoravond bij DSE plaats, de avond waarbij DSE haar vrijwilligers en sponsoren bedankt voor het afgelopen jaar. Een avond waarbij het voltallige bestuur de bar en keuken bemand en zo de gasten van een hapje en een drankje voorziet. De gasten kunnen op deze avond hun portemonnee thuislaten.

Dit jaar stond de avond in het teken van disco. De gasten werden ontvangen in de bestuurskamer, waar iedereen voor de camera van onze bekende fotograaf Hans van Berkel letterlijk in de watten werd gelegd. Na deze foto’s liepen de gasten door de gang naar de kantine, die geheel omgebouwd was tot een heuse disco.

Hier was het feesten geblazen op de mu-

VV Unitas

Fair play bijeenkomst Ondanks het slechte weer bleek er toch een warme belangstelling voor de presentatie over Fair Play.

Een nieuw initiatief gepresenteerd door Antonio Verschuren die als opdracht vanuit de KNVB graag een bijdrage wil leveren aan sportief gedrag en respect voor de tegenstander en technische leiding.

Het enthousiasme onder de aanwezigen was erg groot en ook een groot aantal heeft zich aangemeld om mee te doen om de Fair Play Cup te winnen. Direct na de Carnaval zullen de teams gaan strijden voor deze Fair Play Cup, waarbij het gaat om het scoren van punten voor sportief gedrag. De presentatie zoals gegeven is te downloaden via de site. Wekelijks zal op de Unitas’30 site te zien zijn wie er de top 3 vormt bij Unitas en ook wie van de tegenstanders.

SC Unitas ‘30

Voorlopige toernooi-overzicht MB1 12 mei DEVO, 26 mei DSE MC1 17 mei VVR, 26 mei DSE C1 10/11 mei Beek Vooruit, 25 mei Unitas Gorinchem C2 25 mei Sparta ‘30 C3 12 mei Groen Wit C4 19 mei VVR C5 12 mei Groen Wit MD1 19 mei Baronie, 26 mei DSE D1 18/19 mei Meppel, 25 mei Unitas ‘30, 1 juni LRC Leerdam D2 12 mei Rijen, 18/19 mei Meppel D3 10 mei Unitas ’30, 18 mei Dongen D4 10 mei Unitas ’30, 19 mei VVR D5 10 mei Unitas ’30, 18 mei Dongen D6 10 mei Unitas ‘30 ME1 19 mei Baronie E1 18 mei Unitas ’30, 25 mei VVGZ, 1 juni Beek Vooruit E2 11 mei Groen Wit, 18 mei Unitas ’30 E3 18 mei Unitas ’30, 25 mei Woudrichem E4 11 mei DEVO, 18 mei Unitas ‘30 E5 18 mei Unitas ’30, 25 mei Woudrichem

ziek van DJ Frank. Halverwege de avond was er een geweldig live optreden van onze eigen regionale bekendheid Yvonne Jochems, met disco classics uit de jaren ‘70.

Nadat voorzitter Corné Lauwen nog eens in het zonnetje werd gezet voor zijn verjaardag, was er nog een disco danswedstrijd.

Deze werd met voorsprong gewonnen door

feestbeest Corné Mathijssen.

Einduitslag wordt bekend gemaakt aan het einde van de competitie. Deelnemers zijn de C4, D1, D4, D5, E2, E3, E4, (E5 misschien), E9 en E13 en ook de meisjes D1.

Daarmee zou het aantal van 10 teams gehaald zijn. Er waren 20 teams aanwezig op deze ochtend.

inschrijven kan van 13.00u tot 13.30u. Je moet je eigen kleding meebrengen. Wij willen de trainers vragen om aanwezig te zijn om de teams te begeleiden.

UNITAS’30-INTERNOS Voor de wedstrijd tegen Internos van aanstaande zondag om 14.30 uur wordt entree geheven. Unitas’30-leden hebben op vertoon van hun ledenpas vrij toegang. Neem je ledenpas dus mee en kom allemaal kijken aanstaande zondagmiddag!

4X4 Toernooi Locatie Sportpark De Lage Banken - veld Op 6 februari organiseert de activiteitencommissie een 4x4 toernooi voor MP-K-F leden. Het 4x4-toernooi start om 14.00u,

E6 9 mei Boeimeer, 18 mei Unitas ‘30 E7 18 mei Unitas ’30, 2 juni DESK E8 11 mei Zwaluwe, 18 mei Unitas ‘30 E9 9 mei Boeimeer, 18 mei Unitas ‘30 E10 18 mei Unitas ’30, 2 juni DESK E11 11 mei Zwaluwe, 18 mei Unitas ‘30 E12 18 mei Unitas ’30, 25 mei Internos E13 11 mei DEVO, 18 mei Unitas ‘30 F1 12 mei Unitas ’30, 25 mei VVGZ, 1 juni Beek Vooruit F2 12 mei Unitas ’30, 18 mei Woudrichem F3 12 mei Unitas ’30, 18 mei TVC Breda F4 12 mei Unitas ’30, 18 mei TVC Breda F5 12 mei Unitas ’30, 18 mei Woudrichem F6 12 mei Unitas ’30, 18 mei TVC Breda F7 11 mei Unitas ’30, 25 mei Dongen F8 11 mei Unitas ’30, 18 mei TVC Breda F9 11 mei Unitas ’30, 1 juni Bavel F10 11 mei Unitas ‘30 F11 11 mei Unitas ’30, 1 juni Bavel F12 11 mei Unitas ’30, 18 mei TVC Breda F13 25 mei Steenbergen F14 11 mei Unitas ‘30 K1 11 mei Unitas ’30, 25 mei Dongen

Al met al was het weer een gezellig feest bij DSE, waar vele vrijwilligers en sponsors op afkwamen. We gaan het vierde jaar in dat we dit organiseren en het wordt ieder jaar drukker. We hopen dat we binnen een aantal jaren de kantine op deze avond moeten uitbreiden.

Programma 3 februari: 14.30 Unitas’30 Zondag 1-Internos 12.00 Unitas’30 Zondag 2- Internos 2 12.00 Dongen 4-Unitas’30 Zondag 3 10.00 DEVO 4 Unitas’30-Zondag 4 10.00 Unitas’30 Zondag 5-Klundert 2 10.00 Dubbeldam 5-Unitas’30 Zondag 6 Programma 4 februari: 18.30 Hoeven D1-Unitas’30 D1 18.30 Unitas’30 D4-Hoeven D2 18.15 Unitas’30 E1 De Hypotheker Cup 18.15 Unitas’30 E2 De Hypotheker Cup 18.15 Unitas’30 E3 De Hypotheker Cup 18.15 Unitas’30 E4 De Hypotheker Cup 18.15 Unitas’30 E6 De Hypotheker Cup.

K2 11 mei Unitas ’30, 1 juni Bavel K3 11 mei Unitas ’30, 25 mei Steenbergen K4 11 mei Unitas ’30, 18 mei Halsteren K5 11 mei Unitas ’30, 25 mei Dongen K6 11 mei Unitas ’30, 1 juni Bavel MP1 18 mei Baronie MP2 18 mei Baronie Rikken Noteer alvast maar in jullie agenda dat de eerstvolgende rikavond op vrijdag 15 februari zal plaatsvinden. Aanvang zoals gebruikelijk om 20.00 uur.

Darten Het koppeldarttoernooi bij Unitas’30 heeft plaats op zaterdag 9 maart. Zet deze datum alvast in je agenda en zorg dat je er bij bent dit jaar. Het gebrek aan ruimte van vorig jaar mag geen problemen opleveren in onze splinternieuwe kantine! Verdere informatie zal ter zijner tijd volgen. Het darten voor onze jeugd is een dagje eerder nl. op vrijdagavond 8 maart. pAGINA 18

Uitslag 29 januari; A-lijn: 1.Els vd Lans en Jan Wijngaard 65.00%; 2.Corry Jas en Loes Swarte 55.00%; 3/4.Marian van Agt en Jopie Verhaeren 54.17%; 3/4.Corry Paantjens en Ton Vos 54.17%.

Lijn-B: 1.Aukje en Rolf Wijbenga 67.08%; 2.Cilie potters en Mieke Vriends 65.00%; 3.Kok van der Giessen en Maro Vugts 62.50%.

C-Lijn: 1.Rieki en Herman Bos 63.13%; 2.Janny Wijngaard en Carmen Nagtzaam 60.00%; 3.Jan Mol en Lauran van Tetering 58.75%.

Wij spelen op dinsdagavond in de Nobelaer. Interesse, wij hebben nog enkele plaatsen beschikbaar.tel. 5034784.U heeft bij ons de mogelijkheid om een paar weken zonder verplichtingen proef te draaien.

Bridgeclub ‘t Turfschip Uitslag dinsdag 22 januari: 1.Ria en Corry 67,64%; 2.Stien en Frans 67,14%; 3.Corry en Joke 60,80%.

Uitslag dinsdag 29 januari: 1.Ria en Corry 67,64%; 2.Corry en Joke 60,80%; 3.Jeannie en Angelos 56,42%.

Ofschoon het aantal leden weer geleide-

lijk toeneemt is er bij deze gezellige club met leden uit Etten-Leur, Breda en St. Willebrord nog plaats voor enkele leden. Wie de voorkeur geeft aan een kleine gemoedelijke club of wie pas van een cursus kan contact opnemen met voorzitter Ton Luijkx, tel. 076-5218392 of secretaris Annet Mensink tel. 076-5145204.

Bridgeclub Tango Uitslag woensdagmorgen 30 januari; A-Lijn: 1.Fred van den Blink & Riet Verschuren 60,00%; 2.Jenny de Roon & Jeanny Wols 57,29%; 3.Toos Gielen & Louis v.d.

Vorst 56,88%.

B-Lijn: 1.Mariette Sioen & Ria Schrauwen 56,67%; 1.Andries Coens & Jos van

der Wateren 56,67%; 3.Monique Calon & Fons Calon 55,83%.

C-Lijn: 1.Tina Bogaars & Lidy Voordouw 70,00%; 2.Jan Clavan & Greetje Roozen 65,00%; 3.Johan Bruinsma & Ria Nedermowe 59,58%.

Bridgeclub Tanaka Uitslag 24 januari, groep A: 1. Twink Le Poole-Nini Schager 59,17; 2. Adri Ganseman-Riet Mies 57,92; 3. Bets WillemseKees Willemse 57,08; 3. Albert PaulissenCees Wouters 57,08

Wij spelen donderdagochtend om half 10.

De contributie is laag. Men mag gratis proef komen spelen. Gezellige club. Wij kunnen nog enkele leden gebruiken. Voor informatie bel naar 0165-503111.

Bridgeclub Double Dummy Uitslag zitting 4, ronde 1, 28 januari, A-lijn: 1. Lina en Frans Veeke 62.50%; 2.

Riet de Vries en Peter Broks 61.46%; 3. Dré Boom en Ton Hefti 533.82% B-lijn: 1. Twink le Poole en Wil Storms 62.75%; 2. Lidy v.d. Laars en Arna Teunissen 55.92%; 3. Margriet Tieleman en Lidy Voordouw 55.75% C-lijn: 1. Toos de Jongh en Joke Tegen-

bosch 64.58%; 2. Thea en Jack Swaanen 64.58%; 3. Tonny Binck en Clarie Boers 58.75% Voor gedetailleerde gegevens zie www. nbbclubsites.nl/club/28039 of bel voor informatie naar 5014342/5012037. Afzeggingen graag via 06-17026451 of bc.doubledummy@gmail.com

Bridgeclub Ons Genoegen Uitslag woensdag 30 januari, Groep A: 1. Rietje de Kanter-Jopie v.d. Veerdonk 56,25; 2. Corrie Groenhuis-Lesley v. Zanten 55,52; 3. Riet Ansems-Joop Rohling 55,38

Groep B: 1. Jan v.d. Dussen-Jan Quirijnen 63,99; 2. Toos v. Ekelen-Ria Luijkx 58,63; 2.

Henk Hofstede-Heusden/Verbocht 58,63; 4. Toos de Jong-Marianne Konings 57,44

Bridgeclub De Snit Uitslag: 1. Will Braspenning & Jeanne Coremans 65,10%; 2. Hans v.d. Put & Frans Bruinsma 55,00%; 3. Lena Vogelaar & Wil v.d. Gaag 52,08%; 4. Triny Hermans & Cees Linschoten 51,58%; 5. Thea Duindam en Arie Duindam 51,56% Nieuwe leden, gevorderden en beginners

zijn van harte welkom. We spelen elke woensdagavond in het gezellige Triviumhotel in Etten-Leur. Kom gerust vrijblijvend kijken. Proefspelen kan ook. Aanvang 19.30 uur. Aanmelden kan bij Babs v. Dorst tel. 06-12837723 of bij de Secretaris, Gerty Breg tel. 06-10892192.

vacatures

Op zoek naar een nieuwe uitdaging?

Word Rij-instructeur!

Kijk voor meer informatie: www.verkeersschoolblom.nl

Inschrijven? Bel nú: 076-50.15.535 Lid BOVAG & ANWB

BEROEPSOPLEIDING RIJ-INSTRUCTEUR

Kom naar onze voorlichtingsavond handelsWeg 11 • etten-leUr

op donderdag 7 FeBrUari om 18.30 UUr

Natuurlijk! Blom Verkeersschool. De snelste weg naar je nieuwe baan!

Wij zoeken met spoed:

gevraagd ErvarEn, EErlijkE, moEdigE

Sterk merk biedt zeker werk ALDI is één van de grootste Europese detailhandelsondernemingen met ruim 480 filialen in Nederland. Ons uitgebalanceerde assortiment kenmerkt zich door zijn hoge kwaliteit en lage prijs. Respectvolle omgang met elkaar, onze klanten en leveranciers, is de basis van ons succes.

ruiter/ amazone

voor het rijden van meerdere paarden en pony’s

Tel. 06-21640856

Trekker-opleggerchauffeurs voor containers/stukgoederen

- In bezit van rijbewijs B-C-E, chauffeursdiploma en ADR certificaat.

- Ervaring met containers.

- Moet bereid zijn om de gehele week te overnachten

Transportbedrijf P.A. Tax & Zn. b.v.

De Wijper 5, 4726 TG Heerle, Tel. 0165-301674

www.brabantwerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

Om dit succes te continueren zijn wij voor de regio Bergen op Zoom, Roosendaal, Etten-Leur en Breda op zoek naar een representatieve klantgerichte

Verkoopmedewerker m/v U bent een belangrijk aanspreekpunt voor onze klanten. Uw vriendelijkheid en nauwkeurigheid, in de verkoop en aan de kassa, maken het verschil. U bent representatief, klantgericht en communicatief vaardig waardoor u in staat bent onze klanten correct te woord te staan. Tevens zorgt u er met uw collega's voor dat uw filiaal er altijd georganiseerd en goed verzorgd uitziet en u toont daarin te beschikken over een natuurlijke hang naar orde en netheid.

Natuurlijk zijn uw afgeronde beroepsopleiding en/of enkele jaren werkervaring in de detailhandel een voordeel.

Maar ook als u onervaren bent in onze branche, kan deze functie voor u een uitdaging zijn. Zeker als u beschikt over een natuurlijk organisatietalent en doorzettingsvermogen.

Wij bieden u naast een aantrekkelijk salaris, een baan met zekerheid in een kerngezonde onderneming.

Wilt u ons succes ook het uwe maken?

Dan zien wij uw sollicitatie graag tegemoet!

Kleine bedragen maken grote verschillen. gratis plaatsing

GaraGebox te huur

Geen elektra. € 88,50 per maand.

Locatie: Spoorlaan t.h.v. Julianalaan.

Tel. 06-44935236

HEijbLoM HEEft ‘t in Huis TE KOOP BIJ INSCHRIJVING Wipakker 16, Etten-Leur

ALDI Roosendaal B.V. T.a.v. de heer C.H.J. Sep, Districtleider Postbus 1850 4700 BW Roosendaal Hoge kwaliteit – Lage prijs In centrum gelegen vrijstaande woning met voormalige aanpandige winkelruimte met magazijn en grote garage/berging. Indeling o.a. begane grond: entree/hal, woonkamer, dichte keuken, voormalige winkelruimte, magazijn, berging met c.v.-ruimte, garage/berging ca. 16.00 x 4.00 m., 1e verdieping: overloop, 3 slaapkamers, badkamer met ligbad, wastafel en 2e toilet.

Het pand met bestemming “wonen” bevindt zich in een slechte staat van onderhoud waardoor er met direct noodzakelijke herstel/onderhoudswerkzaamheden rekening gehouden dient te worden. kijkdag: woensdag 6 februari van 15.00-16.30 uur Bezichtigingen op afspraak zijn eveneens mogelijk Inschrijfbiljetten moeten uiterlijk donderdag 4 april 2013 om 17.00 uur in een gesloten envelop, voorzien in de linkerbovenhoek van het opschrift “Inschrijving Wipakker 16” door Notaris Greving, Markt 48, Postbus 559, 4870 AN Etten-Leur zijn ontvangen.

Voor meer informatie en een uitgebreide documentatieset m.b.t. de inschrijvingsvoorwaarden kunt u contact opnemen met ons kantoor.

BrabantWerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

Markt 17, Etten-Leur

076 504 15 00 www.heijblommakelaardij.nl

Kijk dagelijks op action.nl voor

DE 100 NIEUWSTE ARTIKELEN MAT RVS

NATURE DELUXE

JONGENS EN MEISJES

inhoud 12 liter

op 1 tray 360 gram

maten 30-35

VOGELVOER MIXPACK diverse soorten

idem inhoud 30 liter

vogel winter ZAADMIX 1000 gram

16.95

Dumil AFVALZAKKEN 25 stuks 35x45 cm 10 liter

7.49

0.98

360° ROTEREND

AUTO DRAAIKUSSEN vergroot het rijcomfort voor gemakkelijk in- en uitstappen

Impuls AUTO MULTI-HOUDER universeel te gebruiken voor diverse apparaten zoals: smartphone, GPS of GSM

2.49

2.39

AARDEWERK

VOORRAAD POT Sweet Home keuze uit: sugar, tea of coffee 20x12 cm

Sweet Home KOP en SCHOTEL

houten APPEL PRIKKER

0.79 0.56

UNI OF PRINT

DAMES LEGGING uni: 7/8

VOGUE GLAMOUR

BODY LOTION diverse varianten

Elders 3.95 4.95

HOUTEN

250 ml of body peeling: 250 ml of deodorant: 150 ml

BERGEN OP ZOOM • Kastanjelaan 61-65 BREDA • Tramsingel 74 CHAAM • Baarleseweg 44 DINTELOORD • Raadhuisplein 25a

2.99

KLEDING HANGERS incl. broeklat

TOPK WA L I Elders 3.95 4.95

UITZOEKEN

TE IT!

2.29

groene plant, geranium of begonia

1.44

ETTEN LEUR • Markt 33 GILZE • Steenakkerplein 20 KAATSHEUVEL • Hoofdstraat 47 OOSTERHOUT • Arendshof 34

ZENKER

HART BAKVORM Europese

Love DECORATIE STROOIER 120 gram

0.89

JUMBO

VA L E N T I J N

S TIP!

3.19

VALENTIJNS WENSKAART 3D extra grote kaart voor uw geliefden incl. envelop

DECO PLANT MET POT keuze uit:

Elders 3.95 4.49

3.49

Elders 5.95 6.95

topkwaliteit teflon coating Ø 26 cm

set 7 stuks

2.39

Elders 2.29 2.69

0.89

katoen/elastan maten XXS-XL bloem-/ dierprint: 7/8 polyester/elastan maten S-XXL

T HOME H EL E SW EE B EK IJ K D EO P O N ZE SI TE !

LI JN

0.99

REGEN LAARZEN paars of blauw

2.29 OSSENDRECHT • De Brouwerij 16 RIEL • Dorpstraat 25a RIJSBERGEN • St. Bavostraat 22 ROOSENDAAL • Boulevard 118f

I love you SHOWER GEL 200 ml

0.69

0.75

DISNEY OF HELLO KITTY

SCHILDER SET complete set met canvasdoek, acrylverf en kwast diverse licenties

Disney STATIONARY SET diverse licenties

0.39

1.59

TILBURG • Trouwlaan 19-27 TILBURG • D.J. Jittastraat 8 WAALWIJK • Irenestraat 2a ZEVENBERGEN • Zuidhaven 45a

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 03-02-2013 t/m za. 09-02-2013 in Nederlandse filialen.

PEDAAL EMMER kunststof binnen emmer