DH_20130814 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

H A L D E R B E R G S E

14 AUGUSTUS 2013 WEEK 33

Uitgeverij

13 . 5 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

Zundert

AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S

I SPORT

Volg ons via twitter: @H_bergseBode

GASTELAAR JAN DE JONGH EXPOSEERT HISTORIE BOVENSAS

Te l .

076

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

DE WIJKZUSTER ALS AANSPREEKPUNT

Minder vraag naar schuldhulpverlening

Gemengd Koor naar Pauluskerk

HALDERBERGE - In tegenstelling tot de landelijke trend melden zich minder inwoners van Halderberge voor schuldhulpverlening. In de eerste helft van 2013 hebben 68 aanmeldgesprekken plaatsgevonden. In het eerste halfjaar van 2012 waren dat er nog 83. De daling komt volgens de gemeente, omdat al sinds 1 juli 2010 schuldhulpverlening op een hoogwaardige wijze plaatsvindt. â&#x20AC;&#x153;Er is veel aandacht geschonken aan het feit dat inwoners zich bij de gemeente kunnen melden voor schuldhulpverlening. Velen hebben zich daar voorgaande jaren voor aangemeld en er zijn trajecten ingezetâ&#x20AC;?, zegt men. De complexiteit van de aanvragen neemt wel toe.

OUDENBOSCH - Het Gemengd Koor gaat in de Pauluskerk repeteren. Voorheen deed men dat in het centrum voor de Kunsten Amadeus in Oudenbosch, maar deze gaat vanwege bezuinigingen dicht. Het bestuur van het koor heeft aan de leden de keuze voorgelegd tussen drie alternatieven. Daar is met algemene stemmen het besluit genomen in het vervolg in de Pauluskerk te repeteren. â&#x20AC;&#x153;Niet alleen is daar in de directe omgeving parkeerruimte maar is het ook mogelijk van een studiepiano gebruik te maken zodat die niet steeds vervoerd hoeft te worden. Bovendien zullen omwonenden niet opkijken van koorzang,w ant dat hoort bij een kerkgebouwâ&#x20AC;?, aldus het bestuur.

Ondergrondse kabel kan er komen

Gietwater wellicht onder grond bewaard

OUD GASTEL - De tuinbouwontwikkelingsmaatschappij (TOM) kan een volgende stap zetten in de energievoorziening van het Agro Food Cluster (AFC) bij Dinteloord. Nadat de Raad van State twee weken geleden al groen licht gaf voor de komst van het windpark in het kassengebied, ziet hetzelfde rechtsorgaan nu ook geen bezwaren tegen de aanleg van een 150 kV verbinding tussen het AFC en Roosendaal. De verbinding loopt geheel onder de grond en passeert de omgeving van Oud Gastel. De hoogspanning maakt het mogelijk dat energie uit de kassen via het transformatiestation in Roosendaal wordt omgezet in elektriciteit.

STAMPERSGAT - De Tuinbouwontwikkelingsmaatschappij (TOM) onderzoekt de mogelijkheden om gietwater, dat afkomstig is van de Suiker Unie, ondergronds op te slaan. Het water wordt geproduceerd tijdens de bietencampagne, die start in september en loopt tot januari. De naastgelegen kassen hebben echter vooral in het voorjaar en de zomer behoefte aan het gietwater. De TOM heeft daarom al een proefboring gedaan om te kijken of de samenstelling van de ondergrond geschikt is voor de opslag. De resultaten daarvan worden in september verwacht. Als na twee jaar blijkt dat de buffer goed werkt, komen er meer ondergrondse buffers.

Groenhuysen zoekt chauffeurs zorgritten HALDERBERGE - De Stichting Groenhuysen is op zoek naar vrijwillige chauffeurs voor het vervoer van senioren in de gemeenten Roosendaal, Rucphen en Halderberge. Zij halen de cliĂŤnten thuis op en brengen hen op een prettige en veilige manier naar hun dagbehandeling of naar een steunpunt van Groenhuysen en weer terug naar huis. Het gaat om ritten in de ochtend van 8.30 uur tot 10.30 uur en in de middag van 15.30 uur tot 17.30 uur. Het is ook mogelijk om bepaalde dagdelen te rijden. De chauffeurs krijgen een korte introductie, voordat ze aan de slag gaan. Belangstellenden kunnen contact opnemen met Angelique de Wit, tel 0165-574000.

Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!

Â˛ :LM EHVWDDQ

OUDENBOSCH - Leerlingen van de Mariaschool hebben op de eerste lesdag van het nieuwe schooljaar de zebrasafe aan de Molenstraat in gebruik genomen. Zebrasafes zijn zebrapaden met lichtwaarschuwingen zodra er iemand oversteekt. De feestelijke opening gebeurde onder leiding van Veilig Verkeer Nederland, wethouder Jan Paantjens en wethouder Bert Suijkerbuijk. FOTO LEO ADRIAANSEN

â&#x20AC;&#x2DC;Alle ellende van afgelopen jaar heeft mijn politieke accu helemaal leeg getrokkenâ&#x20AC;&#x2122;

Wijnen stopt per direct als raadslid HOEVEN - Ad Wijnen van Hoeven2000 neemt ontslag als raadslid. Grotendeels vanwege de integriteitdiscussie over hem en alle negatieve aandacht die hij als gevolg daarvan kreeg, is zijn politieke accu tot op de bodem leeg. Het doet hem naar eigen zeggen veel verdriet om na 35 jaar op deze manier afscheid te nemen van de Halderbergse politieke arena, maar Wijnen kan en wil het niet meer opbrengen om door te gaan tot aan de gemeenteraadsverkiezingen in maart. DOOR VERA DE GEUS Het doet Ad Wijnen, fractievoorzitter van Hoeven2000, duidelijk verdriet om na - op een haar na - 35 jaar het raadslidmaatschap op deze manier neer te leggen. Wijnen werd dit jaar hoofdrolspeler in de integriteitdiscussie, waar volgens Wijnen tot op heden niets uit is gekomen, die de gemoederen in politiek Halderberge ďŹ&#x201A;ink bezighielden. Er werden grote vraagtekens gezet bij zijn handelen binnen verschillende organisaties. Vooral de combinatie fractievoorzitter Hoeven2000 - voorzitter KBO Hoeven werd onder vuur genomen. Volgens Wijnen is er geen vertrouwen meer in hem en heeft hij geen vertrouwen meer in een groot deel van de gemeenteraad. â&#x20AC;&#x153;De manier waarmee ik de laatste maanden door velen ben

bejegend hebben mij en mijn vrouw veel pijn gedaan. Daar waar binennd e politiek geen vertrouwen meer is in elkaar wordt samenwerken moeilijkâ&#x20AC;?, legt hij uit. â&#x20AC;&#x153;Het vertrouwen, dat steeds ten grondslag lag aan mijn raadswerk en andere politieke activiteiten, is bij mij weg.â&#x20AC;? Pijn WĂŹjnen heeft op verzoek van de fractie even overwogen om het raadswerk te blijven doen tot aan de verkiezingen in maart volgend jaar, maar naar eigen zeggen kan hij het niet meer opbrengen. â&#x20AC;&#x153;Mijn politieke accu is door alle ellende van het afgelopen jaar helemaal leeg getrokken. In september stop ik ofďŹ cieel als raadslid, maar ik zal vanaf nu al geen vergaderingen en dergelijke meer bijwonen. Ik doe dit met veel pijn in mijn hart,

De enige echte autodealerkrant van West-Brabant.

vrijkomende

MDDU

* Korting op adviesprijzen

T: 0165 502512

www.tuincentrumdebont.nl

Lovende woorden In de Halderbergse Bode van volgende week kijkt Ad Wijnen uitgebreid terug op 35 jaar raadlidmaatschap. Vooruitlopend daarop zegt hij: â&#x20AC;&#x153;Ik heb in ieder geval 34 mooie jaren gehad en zal proberen om het laatste jaar te vergeten.â&#x20AC;? Opvallend is dat Wijnen absoluut geen afscheid van de gemeenteraad wenst. Hij heeft dit ook aan de burgemeester laten weten. â&#x20AC;&#x153;Ik heb geen behoefte om met lovende woorden toegesproken te worden door mensen die de accu mee hebben leeggehaaldâ&#x20AC;?, zegt hij resoluut.

Kijk voor onze

Bij deze Bode Autostad.

NU KORTING TOT op ons gehele assortiment

maar het is voor het algemeen belang het besteâ&#x20AC;?, aldus de Hoevenaar die zijn zetel doorgeeft aan een ander lid van Hoeven2000. Gisela van Beek zal het fractievoorzitterschap overnemen.

-ET DEZE WEEK O A s -AAK KENNIS MET #INDY )*ZENBRANDT s !LLRENT AUTOVERHUUR KIEST VOOR DE AUTONIEUWS UIT DE REGIO LOKALE DEALER s .ISSAN #UBE /UTSIDE THE BOX s "ELONA /UD 'ASTEL EN !UTO "ORCHWERF

OCCASIONS EN NOG VEEL MEER!

autostad ROOSENDAAL

BERGEN OP ZOOM

huurwoningen op: www.thuisvester.nl

Forse stijging in kosten bouwleges HALDERBERGE - Wie dit jaar een dakkapel of andere kleine verbouwing van 10.000 euro uitvoert heeft het al gemerkt. De kosten voor een vergunning zijn in vergelijking met vorig jaar verdubbeld naar 600 euro. Dat blijkt uit een onderzoek van Vereniging Eigen Huis. Halderberge staat daarmee op de zesde plaats van sterkste stijgers. Ook voor de vergunning voor een nieuwbouwwoning moet dertig procent meer worden betaald. Volgens een gemeentewoordvoerder zijn de bedragen vastgesteld door de raad. â&#x20AC;&#x153;Die heeft bepaald dat de leges kostendekkend moeten worden. Dat zijn ze nog niet, maar we zijn wel weer een stapje dichterbij.â&#x20AC;?

Hoogvliegers doen vliegveld Seppe aan BOSSCHENHOOFD - De â&#x20AC;&#x2DC;pilotenâ&#x20AC;&#x2122; van de landelijke Stichting Hoogvliegers strijken zaterdag 24 augustus weer neer op vliegveld Seppe bij Bosschenhoofd. Vijftig kinderen met een ernstige ziekte of handicap worden de hele dag in de watten gelegd, met een rondvlucht boven Halderberge als letterlijk hoogtepunt. Het is de tweede keer dat de stichting een volle dag op Seppe doorbrengt om de kinderen uit West-Brabant en Zeeland een leuke dag uit te gunnen. In oktober 2012 vond de eerste Hoogvliegersdag op Seppe plaats. Daarnaast zijn de hoogvliegers ook al tweemaal vanaf Seppe naar vliegbasis Woensdrecht gevlogen.

Elke woensdagmiddag

â&#x201A;Ź

KIDDIES KIDS KLUP

Een nieuw plafond in 1 dag!

skidome.nl ( "+* . 3 %!-(%&./!* 3 !-(% $/%*# SPULLETJESMARKT Zaterdag 24 aug. 10-17 uur. Halloween-, kerstspullen, spelletjes, servies, meubilair, zink, glaswerk, potterie etc. alles tegen dumpprijzen Dulderstraat 25 OUD GASTEL

WWW.HOBBYKAS.NL

Budget kas

â&#x201A;Ź 360,-

Alu-pro kas

v.a. â&#x201A;Ź 875,-

Combi-pro kas v.a. â&#x201A;Ź 1000,Victoriaanse kas v.a. â&#x201A;Ź1450,Bel voor onze folder/prijslijst

Showterrein met 36 kassen

EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506

Ik heb belangstelling voor Plameco Plafonds en wens kosteloos documentatie en prijsopgave.

GRATIS JURIDISCH ADVIES

Telefoon:........................... Naam:............................. Adres:...................... .................................................... Postcode:..................... Woonplaats:......................... Opsturen in gesloten enveloppe (postzegel niet nodig) naar PLAMECO PLAFONDS, antwoordnummer 436, 4800 VB Breda

terwijl de meubels blijven staan

!% !$!' -! 222 ,( )! +,( "+* . *(

INLOOPSPREEKUUR: Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom (nabij Lievensberg Ziekenhuis)

OF MAAK TELEFONISCH EEN AFSPRAAK: 0164-266600

VITAK Advocaten

Buitendijk West 12 4791 SC Klundert Tel.: 0168-402433 Fax: 0168-402995 info@hblokland.nl www.hblokland.nl

Uw specialist in:

NIEUWBOUW VERBOUW RENOVATIE ONDERHOUD

LOOP- OF RUGPROBLEMEN

Op weg naar volwassenheid Het lijkt nog maar zo kort geleden dat je peuter bij je op schoot zat, heerlijk knus tegen je aangeleund, luisterend naar een verhaaltje. En nu kijk je trots op tegen jouw zoon of dochter, vaak zijn zij al langer dan jezelf bent. Vol blijdschap laten zij hun middelbare school diploma zien, en als ouder deel je in die blijdschap; â&#x20AC;&#x2DC;hij/zij heeft het toch maar helemaal zelf klaargespeeldâ&#x20AC;&#x2122; De eerste grote mijlpaal in hun schoolcarriĂ¨re. Het kind is uitgegroeid naar de jong volwassene. Een nieuwe fase breekt aan. Een fase waarin je als ouder de jong volwassene mag begeleiden naar zelfstandigheid. Samen praten over de plannen na het middelbare school diploma; ga ik werken of studeren? Ga ik op kamers wonen of blijf ik thuis wonen. Hoe regel ik mijn ďŹ nanciĂŤn? Dit is de fase waarin jongeren zichzelf aan het ontdekken zijn, steeds meer hun eigen keuzes gaan maken en hun eigen beslissingen gaan nemen op weg naar volwassenheid. Jongeren ontwikkelen in deze periode de eigen identiteit, het losmaken

van de ouders hoort daarbij. Door de jongere aan te moedigen alle mogelijkheden te overwegen en daarna een weloverwogen besluit te nemen krijgt hij meer zelfvertrouwen, een essentieel onderdeel voor de ontwikkeling van een goed zelfbeeld. Ontdekt uw jongere zelf de wereld, blijven jullie communiceren en wordt op tijd hulp gevraagd wanneer dat nodig is of pas wanneer het te laat is? Denk aan ďŹ nanciĂŤle problemen, of het vroegtijdig stoppen met een opleiding. Als ouder wil je hierin niet te beschermend, maar ook niet te vrij zijn. Wat is dan de juiste aanpak, hoe ga je in gesprek wat zeg je wel en wat juist niet? Loopt u hierin vast of heeft u hier vragen over? Dan kunt u terecht bij het algemeen maatschappelijk werk. Voor informatie of een afspraak kan telefonisch contact opgenomen worden met T. 0165 â&#x20AC;&#x201C; 31 31 00.

Thema avonden Ouders van Pubers OUDENBOSCHâ&#x20AC;&#x201C; Centrum Jeugd en Gezin Halderberge en Surplus Welzijn hebben in mei een eerste thema avond verzorgd voor ouders uit Halderberge, met pubers vanaf 11 jaar. Het thema was â&#x20AC;&#x2DC;Communiceren met je puber, grenzen stellenâ&#x20AC;&#x2122;. 3 september volgt een tweede avond over het puberbrein. De thema avond in mei was interactief van opzet. Er was volop ruimte voor ouders om ervaringen met elkaar uit te wisselen. Onder leiding van de schoolmaatschappelijk werkers Paola Disch (basisonderwijs) en Sandra Dietvorst (voortgezet onderwijs) zijn de ouders met elkaar in gesprek gegaan. Hoe doe je dat nu, communiceren met je puber. Om dit zelf te ervaren kregen de ouders de opdracht zich te verplaatsen in hun zoon of dochter en op deze manier na te denken wat er al goed gaat in de communicatie en wat nog aandacht behoeft. Dit leverde leuke reacties op, de ouders konden elkaar hierin ook adviseren.

Uit de evaluatie na aďŹ&#x201A;oop bleek dat de deelnemers de bijeenkomst als plezierig hebben ervaren. Enkele reacties; â&#x20AC;&#x153;Er zijn diverse onderwerpen aan bod gekomen en het sloot goed aan bij mijn interesseâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Het is prettig om met anderen te praten en hun ervaringen te horenâ&#x20AC;?. De bijeenkomst werd gemiddeld met een 7,6 gewaardeerd. Puberbrein De volgende thema avond vindt plaats op 3 september met als thema Puberbrein. De pubertijd is een tijd, waarin kinderen zich ontwikkelen tot volwassenen en een grote verandering door maken. Vaak is

deze verandering lichamelijk en in gedrag te zien. De rijping van de hersenen speelt bij deze veranderingen een zeer grote rol. Wetend wat er in het brein van een puber verandert, verduidelijkt waar het typische pubergedrag vandaan komt. Het geeft een richting aan hoe je hier als ouder op aan kunt sluiten. De hersengebieden ontwikkelen zich niet gelijkmatig. De ontwikkeling is grillig en gaat soms gepaard met sprongen. In de pubertijd wordt de prefontale cortex gerijpt. In de prefrontale cortex wordt het abstracte denken, het weloverwogen keuzes maken, consequenties van beslissingen overzien, goed plannen en prioriteiten stellen geregeld. Pubers lijken een tijdje of geregeld hun â&#x20AC;&#x2DC;gezonde verstandâ&#x20AC;&#x2122; kwijt te zijn. Ouders zijn nodig om dit gezonde verstand te helpen aanvullen, om bijvoorbeeld met de puber een huis-

werkplanning te maken en ze te motiveren taken te doen. Op de korte (puberale) termijn bezien is dit soms erg lastig. Hoe ga je als ouder hier mee om? Hoe blijf je jouw gezonde verstand gebruiken? Op 3 september wordt in een themabijeenkomst over het puberbrein hier aandacht aan besteed. Deze avond wordt gegeven door maatschappelijk werkers Ilona Christianen en CornĂŠ Hoefsmid. Zij geven uitleg en gaan in gesprek met de ouders over hun ervaringen. De avond wordt gehouden van 19.30 tot 21.30 uur in het Centrum voor Jeugd en Gezin Halderberge, St. Annastraat 34 in Oudenbosch. Er zijn geen kosten aan verbonden. Ouders kunnen zich telefonisch aanmelden bij het CJG, 0165-315183 of via de mail: info@cjg Halderberge.nl

Tai chi lessen in Pluspunt Hoeven HOEVEN - Maandagavond 12 augustus, iets voor 19.00 uur komen de deelnemers van Tai chi weer het Pluspunt Hoeven binnen gewandeld. Na een korte zomervakantie gaan ze weer beginnen met een heerlijk uurtje Tai chi. Tai-chi is een ontspannen vorm van lichaamsbeweging. Het is goed voor de bevordering van de energiecirculatie, het losmaken van de gewrichten en ontspanning van het zenuwstelsel, balans, concentratie en coĂśrdinatie. Na de les is er gelegenheid voor een kopje kofďŹ e en een gezellig praatje. Wilt u een les tai chi uitproberen?

Dat kan, U kunt een gratis proeďŹ&#x201A;es volgen. Tai chi wordt gegeven op maandagavond van 19.00-20.00 uur en op vrijdagmorgen van 9.00-10.00 uur. Bent u geĂŻnteresseerd of heeft u nog vragen dan kunt u contact opnemen met Pluspunt Hoeven, 0165-502251 of Loket Surplus 0168-331833.

Activiteitenagenda Pluspunt Hoeven Zondag 23 juni Zondag 7 juli Zondag 21 juli Pluspunt Oud Gastel zondag 18 juni maandag 19 juni zondag 23 juni zondag 2 juli woensdag 10 juli

zondag 16 juli maandag 17 juli

kofďŹ e inloop kofďŹ e inloop kofďŹ e inloop kofďŹ e inloop bingo kofďŹ e inloop kofďŹ e inloop concert Harmonieorkest Harvano kofďŹ e inloop bingo

Tune Inn Oudenbosch Iedere woensdag sporten spelmiddag Iedere dinsdagavond freerun en breakdance

Hulpverlening via internet Komt u er even niet meer uit? Vragen of problemen rond relaties, geld, werk, school, opvoeding of gevoelens? Surplus Welzijn biedt online hulp, kosteloos en voor iedereen. www.hulponline.surpluswelzijn.nl

Surplus Welzijn Nieuws p/a Kade 3 4731 KR Oudenbosch Telefoon (0165) 31 31 00 infowest@surpluswelzijn.nl www.surpluswelzijn.nl

Tai Chi les in Pluspunt Hoeven

ACTUALITEIT

Gastelaar Jan de Jo ngh exposeert met documenten over de aanbesteding en bouw

Historie Bovensas herleeft in De Vaart OUD GASTEL - Varen door het historische sluizencomplex Bovensas bij Kruisland mag deze zomer dan taboe zijn, toeristen en recreanten kunnen het bijzondere bouwwerk in de Steenbergse Vliet de komende weken op een andere manier beleven. De komende drie vrijdagen houdt Jan de Jongh (71) uit Oud Gastel een tentoonstelling in dorpshuis De Vaart in Welberg, waarbij hij de bezoekers meeneemt naar de bijzondere ontstaansgeschiedenis van het sluizencomplex. DOOR RIA VAN MEIR Stapels documenten en mappen vol foto’s liggen in de woonkamer van De Jongh klaar om tentoongesteld te worden in De Vaart. De Jongh vergaarde alle informatie via een uitgebreid archiefonderzoek, die begon in Tholen. “Waarom Tholen? Ik moest ergens beginnen en dacht: ik kies het archief dat het verst weg ligt.” Tholen leverde niets op, Roosendaal ook niet, maar in Oudenbosch vond hij een register dat hem hielp met zijn onderzoek in het archief van Breda. Zo stuitte hij uiteindelijk op het proces-verbaal van de acte voor de openbare aanbesteding dat in 1818 is opgesteld. Meer dan dertig bouwers uit Noord-Brabant, Zeeland, Noord- en ZuidHolland togen naar Kruisland om zich in te schrijven voor de aanbesteding. “Jan Brands uit Drunen won de aanbesteding voor een bedrag van 76.900 gulden. De duurste inschrijving was bijna vijftigduizend gulden meer; 125.000 gulden”, wijst De Jongh. Veel kleiner is het verschil met een Gastels bedrijf dat tweede werd in de inschrijving. “Bijna was de opdracht naar iemand van hier gegaan.” Koning De bouw van het complex komt niet eenvoudig tot stand. Nadat de kleine Mandersluis bij Dinteloord letterlijk wegwaait,

wordt besloten om de Vliet te beschermen met twee sluizen. Benedensas bij De Heen wordt als eerst opgetrokken, daarna volgt het stroomopwaarts gelegen Bovensas.

Paardenstal nog ontbrekend stukje in puzzel “De boeren moesten meebetalen aan de bouw. 2400 gulden zou het hen kosten, maar ze kwamen in opstand en wisten er de helft af te krijgen. De hele bouw bleef die helft achtervolgen, want men kwam steeds geld tekort. Uiteindelijk heeft koning Willem I zich er persoonlijk mee bemoeid”, toont De Jongh zijn kopie van de handgeschreven brief van de majesteit. Paardenstal Naast de stapels brieven en documenten heeft de Gastelaar ook 255 foto’s van de restauratie van de noordelijke sluis vorig jaar. Regelmatig ﬁetste hij langs de sluis om de veranderingen vast te leggen. Het ritje vanaf Oud Gastel kan hij inmiddels dromen. Als klein manneke ging hij al met zijn vader mee naar de sas, waar familielid Pree de Jongh woonde. De Gastelaar weet nog hoe hij als zeven- of achtjarige

Jan de Jongh toont de lijst met bouwers uit heel Nederland die zich inschreven voor de bouw van Bovensas.

aan zijn vader vroeg waarom er een pad langs het water liep. “Dat was een jaagpad, zei mijn vader. Niet voor de jagers, maar voor de paarden, die de arken met suikerbieten naar de fabriek in Roosendaal trokken”, herinnert De Jongh zich het gesprek. Bovensas, dat lang een café heeft geherbergd, vormde een belangrijke stop op de route naar Roosendaal. De paarden konden rusten in de paardenstal, dat momenteel nog een ontbrekende stukje in de

puzzel voor De Jongh vormt. “Overal heb ik gezocht naar informatie over de paardenstal, maar niets kunnen vinden. Nog geen foto.” Zijn hoop is nu gevestigd op leeftijdsgenoten die nog een kopie of document hebben dat verwijst naar de paardenstal. “Als ik dat in handen kan krijgen, zou ik ontzettend dankbaar zijn.” Welberg De Jongh stelt zijn vondsten en foto’s ten-

FOTO RIA VAN MEIR

toon op vrijdag 16, 23 en 30 augustus van 18.30 uur tot 21.30 uur in dorpshuis De Vaart in Welberg. Misschien niet de meest voor de handliggende plaats, aangezien Bovensas tussen Steenbergen en Kruisland ligt, maar voor De Jongh juist wel logisch. “Een van de acten is ondertekend door het Oudeland en de Twee Kromwielen uit de Welberg. Bovensas is dus ook een beetje van de Welberg.”

‘Gericht op het vergroten van kwaliteit van het leven van die persoon’

Wijkzuster aanspreekpunt op het gebied van zorg en welzijn OUD GASTEL- De komst van de wijkzuster moet de schakel worden tussen de mensen die hulp nodig hebben en de zorginstanties. Wanneer mensen denken dat zijzelf, een buurman of een familielid hulp nodig heeft kan er contact worden gezocht met de betreffende wijkzuster, die door middel van een huisbezoek gaat kijken of en welke instantie er ingeschakeld gaat worden. De Kruisvereniging heeft het plan bedacht en de organisaties De Algemene Thuiszorg (DAT), Surplus en TanteLouise-Vivensis brengen het tot uitvoering.

DOOR FERRY DE BONT Het gebeurt nogal eens: Mensen die zich zorgen maken over een van de buren of een familielid en denken dat die persoon hulp nodig heeft. Dit kan variëren van medische zorg tot hulp in huis. Meestal werd er niets mee gedaan tot de boel uit de hand liep. Voor dit soort zaken is de wijkzuster in het leven geroepen.

‘We verwijzen alleen als het noodzakelijk is’ Iedere buurt heeft een aanspreekpunt en daar kan iedereen terecht. Niet alleen voor zichzelf, maar ook voor buurtbewoners of familieleden. De wijkzuster gaat bij de desbetreffende persoon op bezoek en bekijkt of extra aandacht nodig is, of dat de persoon het zelf kan oplossen.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO FERRY DE BONT

www.internetbode.nl

De wijkzusters van DAT: Trude Dubelaar, Brigitte de Jong, Annette Verburgt en Marianne Klaassen.

Bemiddelen De wijkzuster is zodoende het aanspreekpunt. Niet alleen van de buurtbewoners, maar ook van de instanties. Zij bemiddelen tussen de verschillende partijen. Volgens wijkzuster Annette Verburgt kan dit van alles betekenen: “Wanneer er een afspraak gemaakt moet worden bij de huisarts, de

verslavingszorg of het GGD hebben wij de juiste ingangen. Het kan ook voorkomen dat we vrijwilligers zoeken om een tuin op te knappen. Alles is gericht op het vergroten van de kwaliteit van het leven van die mevrouw of meneer. Het doel is dat zo iemand prettig thuis kan blijven wonen. We verwijzen dan ook alleen door als het noodzakelijk is, we gaan mensen niet onnodig doorverwijzen.” DAT De Algemene Thuiszorg is een van de drie organisaties die de wijkzusters in WestBrabant leveren. Namens DAT werken Trude Dubelaar (in Stampersgat en Oud Gastel), Brigitte de Jong (in Nieuw Vosmeer, De Heen, De Heense Molen en Welberg, in samenwerking met Carolien van de Riet van de organisatie TanteLouiseVivensis), Annette Verburgt (in de wijken Kroeven en de Dijken in Roosendaal) en Marianne Klaassen (in de wijk Tolberg in Roosendaal). DAT gaat een symposium organiseren over ‘verbinden in de wijk’. Dit doen zij in samenwerking met de andere organisaties en vind plaats op 31 oktober in het gemeentehuis in Halderberge. Betrokkenen krijgen hiervoor een uitnodiging. Het algemene telefoonnummer van de wijkzusters is 0165-546613, van hieruit zal er doorverwezen worden naar de juiste wijkzuster.

Garagedeuren Leverbaar in hout - kunststof en staal. Volg ons op Twitter: @H_bergseBode.

PAGINA 3

WAAROM KIEZEN VOOR ROMASS? s De beste kwaliteit in de regio s Gratis professioneel advies s Persoonlijk contact s Professionele montage s Snelle service bij storingen s Onderhoud en service aan alle merken garagedeuren Showroom open op afspraak. Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 s www.romass.nl s contact@romass.nl

Bedrijfsruimte voor starters www.starters-bedrijfsruimte.nl

DROOMHUIS?

WWW.BAREL.N

TE HUUR In Klundert (nabij industrieterrein Moerdijk)

OPSLAG-, WERK-, KANTOORruimtes nodig? 70 m2 - 180 m2 240 m2 - 450 m2 480 m2

Uw Uwaankoop aankoop makelaar makelaar voor voor uw uwnieuwe nieuwe droomhuis. droomhuis.

Bel ons vrijblijvend voor al uw vragen! Zevenbergen â&#x20AC;&#x201C; Moerdijk. www.barel.nl Zevenbergen - Moerdijk Bel: 0168 323923 www.barel.nl - Bel:- 0168 - 323923

tegen aantrekkelijke prijzen

J. den Hollander verhuur B.V. Bel: 0168-402955 info@denhollander-verhuur.nl of kom langs op Molenvliet 1 te Klundert

Wij helpen je graag met een aangepast afslankprogramma

in het buitengebied van Oud-Gastel. Met buitenbak 80x25. Volpensionstalling met Weidegang. Ook voor opvang oudere paarden met verzorging met inloopstal. Kan ook voor vakantieperiode.

Bel 06-53175060

Voor meer informatie neem contact op met

Bodycomfort 076-5030408

Talboom Bestratingen BV

Bisschopsmolenstraat 120a Etten-leur

WWW.BODY-COMFORT.NL Klokkenmakerij

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

Vakkundige restauratie: Â&#x2021; DQWLHNH XXUZHUNHQ Â&#x2021; PRGHUQH XXUZHUNHQ Â&#x2021; ZLM]HUSODWHQ :LOJHQVWUDDW 2XGHQERVFK 7HO ZZZ NORNNHQPDNHULMGHWLMG QO

SCHE AANBIE RPE DINGEN !!!!!

Dimphieâ&#x20AC;&#x2122;s Slank-Klup

Verantwoord AFSLANKEN - met weekmenu - in groepsverband

(aan de achterzijde van het nieuwe gemeentehuis)

www.slankklupdimphie.nl

Uitgesproken Zevenbergen!

Wij zijn steengoed in het maken, leveren en adviseren van: (sier)bestratingen - terrassen - grondwerken - zand/grond en bestratingsmaterialen - natuursteen tuintegels - kunststof/ houten schuttingen - terrasoverkappingen - tuinontwerpen

Kraaihei 9 - Rucphen - tel. 06-26328788

Kijk op

Wil jij een

P R I V E - Ă&#x20AC;MQH NDPHU LQ HHQ ÂżMQ KXLV RS GH STALLING 'LMNHQ" %HO GDQ JHUXVW RP HHQ DIVSUDDN WH PDNHQ

INFO:

Ook last van vakantie kilo's?

TE HUUR

info@talboombestratingen.nl www.talboombestratingen.nl

Openingstijden: do en vr 9.00-16.00 uur, za 9.00-15.00 uur of op afspraak

0LMQ WHOHIRRQQXPPHU LV 06 42171201

Vandaag uw auto, jeep of bus v.a. â&#x20AC;&#x2122;98 verkopen. Bel HUGO Contant + RDW. Vrijwaring!

06 - 122 58 443 Ook â&#x20AC;&#x2122;s avonds. Heb je het gehad met de pc? Veel te traag, vol met virussen of gewoon lastige hardware? En zit je er echt heel serieus over na te denken hem te vervangen? Wacht er nog even mee en bel eerst In 9 van de 10 keren, kunnen we hem aan huis repareren en nog jaren in volle tevredenheid laten draaien. En dat voor maar â&#x201A;Ź20,- pu. ĂŠn maar ĂŠĂŠnmalige reiskosten van â&#x201A;Ź5,- !! Zeker goedkoper dan een nieuwe pc? Toch?

Bel voor een afspraak naar: 06-41.37.44.61 bgg 06-29.06.14.03

Ook het adres voor backup en/of herstellen van data en uitleg over gebruik van de pc.

Jan Jochems HANDEL

TRANSPORT

TE KOOP:

Bestratingsmaterialen en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers. Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

VERHUUR:

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

17 AUGUSTUS INFODAG VERKOOPFASE 1 & 2 C3

8FM EF XPOJOH (nog) OJFU EF HSPOE met de Duokoop-regeling! t 5PU XFM MBHFSF IZQPUIFFL t -BHFSF JOLPNFOTFJT FO NBBOEMBTUFO t m TDBBM BGUSFLCBSF DBOPOSFOUF t 7FJMJH m OBODJFSFO NFU /)( t %BHFMJKLT CJKLPQFO WBO EF HSPOE NPHFMJKL

-PPQ HFIFFM WSJKCMJKWFOE CJOOFO JO POT JOGPDFOUSVN PQ MPDBUJF UJKEFOT EF JOGPSNBUJFEBH PQ [BUFSEBH BVHVTUVT B T WBO V UPU V )FU JOGPDFOUSVN JT CFSFJLCBBS WJB EF ;VJESBOE )VJ[FSTEJKL FO EF UJKEFMJKLF CSVH PWFS EF 3PPEF 7BBSU

XXX CPTTFMBBS[VJE OM

Ontwikkeling:

Informatie:

www.berlaere.nl

www.bonmakelaardij. nl info@bonmakelaardij.nl T: 0168 - 33 58 55

www.vanagtmaal.nl

www.brabantsewaard.nl

www.qmakelaars.nl nieuwbouw@qmakelaars.nl T: 0165 - 70 05 30

ACTUALITEIT

Gastelse kunstdocente geniet met volle teugen

Column

Kick om mooie dingen te maken OUD GASTEL - Van 13 september tot 6 oktober 2013 is het cultuurmaand in Halderberge. In die periode openen monumentale gebouwen in Halderberge hun deuren met allerlei speciale activiteiten en bijzonderheden. De Halderbergse Bode maakt een rondje langs de zes bijzondere panden en laat zien wat de mensen kunnen verwachten tijdens de cultuurmaand. In deel 4 kunstdocente Carina de Rooij.

Eugène de Kok

DOOR KEVIN VAN BOXEL

De sportboycot Er zijn zaken die onlosmakelijk zijn verbonden met een tijdsgewricht. De hippies horen bij de jaren ‘60 van de vorige eeuw, in de jaren ‘70 zat er op elke muur beige of paars behang, in de jaren ‘80 waren schoenveters ﬂuorescerend, daarna volgde het optimistische decennium van de schaterende minister van Financiën Gerrit Zalm en in de eerste tien jaar van dit millennium telde je niet mee als je geen Hyves-account had. De sportboycot valt ook in bovenstaande categorie. Eind jaren ‘70 weigerden Johan Cruijff en co af te reizen naar dictatoriaal Argentinië voor het wereldkampioenschap en verschenen er geen Afrikaanse landen op de Olympische Spelen van 1976 in het Canadese Montreal uit protest tegen het regime in Zuid-Afrika. De twee volgende Olympische Spelen in Moskou en Los Angeles stonden in het teken van de boycots van Amerika en de Sovjet-Unie. Daarna waren er sporadisch landen die moeite hadden met organiserende naties, maar grootschalige boycots behoorden tot het verleden. Ik geef Stephen Fry dan ook weinig kans. De Engelse komiek riep vorige week op de Winterspelen in Sotsji te boycotten vanwege de benarde positie van homoseksuelen in Rusland. Je kunt het niet oneens met zijn argumenten zijn, maar er is geen land is dat op 7 februari niet in Sotsji is. Daarvoor zijn de belangen van de Olympische Spelen tegenwoordig te groot, willen regeringen hun topsporters, die ze met miljoenen ondersteunen, zien schitteren en heb je de nog meer miljoenen investerende sponsors die eisen dat hun uithangborden in actie komen. Ik ben het ook met politici eens dat een boycot geen zin heeft. Dat zij de situatie van homoseksuelen in Rusland willen aankaarten, zal echter net zo min effect sorteren. Alleen als sporters in Sotsji een statement maken, is dat van invloed. Jesse Owens is wat dat betreft het mooiste voorbeeld. De zwarte atleet won in 1936 in het Berlijn van Adolf Hitler vier gouden medailles. De foto van hem op het podium, tussen mensen die de Hitlergroet brengen, is onlosmakelijk verbonden met die periode, maar nog steeds van grote waarde en net zo indrukwekkend als toen.

Colofon Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Halderbergse Bode H_bergse Bode Redactie Vera de Geus

Wanneer kunstdocente Carina de Rooij over haar vak praat, zie je de passie branden in haar ogen. “Ik geef nu in totaal 20 jaar les, maar nog steeds kan ik er intens van genieten. Het geeft telkens weer een kick om samen met mijn cursisten mooie dingen te maken. Een enorme uitdaging. Ik heb van mijn hobby mijn beroep kunnen maken. Dat kunnen niet heel veel mensen zeggen. In mijn ogen heb ik de mooiste baan van de wereld.” De Rooij, geboren en getogen in Oud Gastel, wist al op jonge leeftijd welke richting ze op wilde in het leven. Toch duurde het even voordat ze haar eindbestemming bereikte. “Na een opleiding aan de kunstacademie van Tilburg, ontmoette ik mijn man. We wisten allebei niet goed wat we nu precies wilden, dus besloten we een wereldreis te maken. In de periode daarna heb ik allerlei baantjes gehad. Er moest toch geld in het laatje komen”, herinnert de 50-jarige kunstenares zich nog. Compliment Met de nodige omwegen kwam De Rooij, moeder van twee kinderen, uiteindelijk toch terecht in de kunstwereld. “Zo heb ik cursussen tekenen en schilderen gegeven bij het Creatief Centrum Oud Gastel. Daarna ben ik als freelance-docente aan de slag gegaan bij Amadeus. Dat heb ik in totaal zeven jaar gedaan. In 1988 hebben we aan ons huis aan de Wildertstraat een eigen atelier gebouwd. Sinds drie jaar geef ik daar nu weer les aan cursisten. Ik heb op dit moment vijf groepen in de week, die maximaal bestaan uit tien personen. Er blijven er veel plakken, dat zie ik als een mooi compliment voor mijn werk”, vertelt De Rooij.

Correspondenten Kevin van Boxel, Els Rommers, Tineke van der Borst

Vrijheid De Gastelse omschrijft zichzelf als een klassiek docente. “Ik laat mijn cursisten het liefst eerst vanuit de realiteit werken, niet teveel van plaatjes. Maar uiteindelijk kiezen ze toch zelf wat ze willen doen. De

Acquisitie Bart van Bergen Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 09.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 07.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 33 De oplossing van deze puzzel is in week 34 te vinden op www.internetbode.nl

deelnemers krijgen van mij alle vrijheid, de klant is immers koning. De uitdaging blijft om er samen wat moois van te maken. Dat geeft heel veel voldoening. Mijn leerlingen zijn van alle leeftijden. De jongste is vijfentwintig, de oudste tachtig. Ook de mannen zijn goed vertegenwoordigd”, aldus de docente. Expositie Op zondag 15 september organiseert De Rooij in het teken van de Halderbergse Cultuurmaand een open dag. “Vanaf 14.00 uur kunnen de bezoekers een expositie be-

kijken van een aantal van mijn cursisten. Ook kunnen de geïnteresseerden meekijken terwijl er een paar leerlingen aan het werk zijn en kan er onder het genot van een hapje en een drankje geluisterd worden naar een muzikaal optreden. De week erna kunnen mensen een gratis proeﬂes volgen. Graag nodig ik u daarom uit om op 15 september gezellig een kijkje te komen nemen bij ons atelier aan de Wildertstraat in Oud Gastel”, besluit de Gastelse. Neem voor meer informatie een kijkje op de speciale Facebook-pagina: Schildercursus Carina de Rooij. De toegang is gratis.

Ministerie Infrastructuur & Milieu s tart serie onderzoeken naar gevolgen verzilting

Eind 2014 duidelijkheid over zout Volkerak HALDERBERGE - Minister Melanie Schultz van Haegen van Infrastructuur & Milieu neemt waarschijnlijk eind 2014 een besluit over het al dan niet zout maken van het Volkerak-Zoommeer. De komende maanden worden een milieueffectenrapportage (mer), een kosten-batenanalyse en een structuurvisie opgesteld om de gevolgen van de verzilting in beeld te brengen. De eerste resultaten worden eind dit jaar al verwacht. DOOR RIA VAN MEIR De wens om het Volkerak-Zoommeer terug zout te maken, speelt al lange tijd. Door de Deltawerken verloren de meren hun open verbinding met zee. Daarmee verdwenen ook de getijden uit het gebied. Het constante peil en de aanvoer van voedselrijk water vanuit West-Brabant zorgt ervoor dat het Volkerak-Zoommeer sinds 1994 een ware kweekvijver voor blauwalg is. De algen scheiden een giftige stof af die schadelijk is voor mensen en dieren. Hoewel doorspoelen van de meren de pijn kan verzachten, is verzilting de enige echte oplossing om de blauwalggroei deﬁnitief tegen te gaan, zo blijkt uit onderzoek.

Carina de Rooij stelt haar atelier open op zondag 15 september. FOTO KEVIN VAN BOXEL

Drinkwater Die stap is echter niet eenvoudig te nemen. Een groot deel van West-Brabant en Tholen is afhankelijk van het zoete water uit het Volkerak-Zoommeer voor de drinkwatervoorziening en de landbouw. De gemeente Halderberge behoort eveneens tot het invloedgebied. De verzilting zal gepaard moeten gaan met een reeks maatrePAGINA 5

gelen om de drinkwatervoorziening op peil te houden. Zo is het noodzakelijk om de gedempte Roode Vaart bij Zevenbergen weer open te breken, zodat de West-Brabantse wateren in verbinding komen met het grote zoetwaterreservaat van het Hollands Diep. Dat vraagt ook een aanpassingen van de watergangen bij Nieuw-Vossemeer, Halsteren, Tholen en Sint-Philipsland. De sluizen Benedensas bij De Heen en Dintelsas bij Dinteloord moeten eveneens aangepast worden om te voorkomen dat het zoute water het vasteland binnendringt. Daarnaast spelen ook de milieueffecten mee. Omdat er een aantal Natura 2000-gebieden in de buurt liggen moet het ministerie goedkeuring krijgen van de Europese Commissie. Grevelingen Al die gevolgen worden ingebracht in een milieueffectenrapportage (mer) en een maatschappelijke kosten-batenanalyse. Die onderzoeken beperken zich niet enkel tot de verzilting van het Volkerak-Zoommeer.

Het ministerie heeft ervoor gekozen om ook twee dilemma’s voor de Grevelingen bij de onderzoeken te betrekken, omdat de drie kwesties nauw met elkaar samenhangen. Bij de Grevelingen speelt eveneens de gedachte de getijden weer terug te brengen om de waterkwaliteit te verbeteren. In dat geval volstaat een doorsteek in de Grevelingendam en Brouwersdam. Als alleen het Volkerak zout wordt, zijn doorsteken in de Philipsdam en Oesterdam nodig. Daarnaast is de Grevelingen in beeld als waterbergingslocatie om overstromingen in de Randstad tegen te gaan. Het Volkerak-Zoommeer is al aangewezen als waterberging en ondergaat de komende jaren diverse aanpassingen. Inspraak De onderzoeken vormen de voedingsbodem voor de Rijksstructuurvisie, waarin uiteindelijk de keuze voor zoet of zout wordt gemaakt. De eerste versies van de documenten worden eind dit jaar al verwacht. Daarna volgt een periode van inspraak, zodat de minister eind 2014 de knoop kan doorhakken.

Tientallen historische schepen doen mee aan vlootschouw Sail de Ruyter 2013

‘Als je bedenkt waar die schepen allemaal geweest zijn…’

36e Zwemvierdaagse HOEVEN - De 36e Zwemvierdaagse is van 19 t/m 23 augustus bij Splesj samen en met Daphnia. Hou je van zwemmen? Wil je een mooie medaille verdienen?

VLISSINGEN - Of je nu aan boord zit of in het publiek op de boulevard, de vlootschouw van Sail de Ruyter 2013 op zaterdagmiddag 24 augustus is voor iedereen even mooi. Dat belooft Hein Versluis van de Sail-organisatie. Hij is Doe dan mee met de zwemvierdaagse en al jaren als vrijwilliger betrokken bij het vierdaagse nautische spektakel in Vlissingen en steekt zijn tijd er met ga naar het buitenbad Splesj. De zwemliefde in. “Er komt straks een jongensboek voorbij varen.” vierdaagse is bedoeld om iedereen die dat Toen trok de vlootschouw 80.000 bezoekers. Bij de formatie van de vloot gaan de grootste schepen voor. Dat zijn de Mir, Kruzenshtern en Santa Maria Manuela, Versluis’ favoriet. “Een prachtig gelijnd schip met mooie grote witte zeilen.” Waar de tallships Mir en Kruzenshtern - respectievelijk 114,5 en ruim honderd meter lang - oude bekenden van Vlissingen zijn, is het bijna zeventig meter lange zeilschip Santa Maria Manuela één van de nieuwkomers.

De Kruzenshtern is één van de ontzagwekkende schepen die eind deze maand in Vlissingen te bewonderen is. FOTO SAIL DE RUYTER

DOOR BRITTA JANSSEN De vlootschouw, waarbij tientallen schepen op de Westerschelde langs de boulevard paraderen, is waarschijnlijk het bekendste onderdeel van Sail. Tussen 14.00 en 16.30 uur is het maritieme erfgoed zaterdag 24 augustus te zien. Mensen die de vloot willen bewonderen, zitten op alle drie de Vlissingse boulevards gratis op de eerste rang. Volgens de organisatie maakt dat Sail de Ruyter uniek. “Op andere sails zie je met een verrekijker en een beetje geluk in de verte wat scheepjes varen. Vrijwel nergens varen ze zo dicht langs de kust”, stelt bestuursvoorzitter Dick Schipper van Sail de Ruyter 2013.

Zeilen “Er doen zo’n twintig grote schepen mee en daaromheen varen de kleinere exemplaren”, vertelt Versluis. Hij is de voorzitter van de nautische werkgroep van Sail de Ruyter 2013. “Zij varen straks langs de grootste tribune van Europa.” Voordat de parade begint, liggen de schepen in de Vlissingse binnenhaven. Via de sluizen bereiken de schepen de Westerschelde. Hier wachten ze op het sein van de organisatie en rijkshavenmeester dat de vloot in beweging mag komen. Het is duimen dat de weersomstandigheden het toelaten dat dit met de zeilen gehesen kan gebeuren, net als bij de laatste editie in 2007.

Saluut Aan het begin van de vlootschouw brengen de schepen een groet aan de gloednieuwe Zr. Ms. Zeeland. Dit marineschip ligt bij de Koopmanshaven. Bij het passeren laten de schepen het voorste zeil zakken. De Zeeland beantwoordt de groet met een saluutschot of de scheepsﬂuit. Na deze groet wordt het zeil weer gehesen. Vervolgens varen de schepen heen en weer in de monding van de Schelde. Hier hebben de toeschouwers alle gelegenheid om het varend erfgoed uitgebreid te bekijken. “Als je goed kijkt, zie je de geschiedenis op de wind voorbij gaan. Als je weet hoe oud sommige schepen zijn en waar op de wereld ze allemaal al geweest zijn… Dat is prachtig. Ik kijk er nu al naar uit.” Versluis kan het ook iedereen aanraden te proberen de schepen in de haven en sluizen van dichtbij te bekijken en met de bemanning en (oude) zeelieden te praten. “Die verhalen hebben iets mystieks. Het schip komt ervan tot leven. Dat is de nostalgie en romantiek van de kade.”

wil op een leuke manier kennis te laten maken met zwemmen, maar uiteraard is het jaarlijks meedoen voor veel deelnemers belangrijk. Hoe vaker je meedoet, hoe mooier de medaille. 4 dagen zwemmen (je hebt 5 dagen -ma t/m vr- men kan 1 snipperdag nemen), per dag 500 meter aﬂeggen (10 banen), prestatiemedaille als je al je meters hebt

gezwommen. Men kan zich inschrijven aan de kassa van Splesj op maandag 19 en dinsdag 20 augustus vanaf 19.00 uur. Ze starten elke dag om 19.30 uur en men kan tot 20.30 uur starten. De prijsuitreiking is op vrijdag 23 augustus, maar als men vrijdag niet kan, moet men dit even vertellen bij het inschrijven. Dan kan men de medaille donderdag meenemen. Schrijf in voor deze geweldige prestatie en als men meerdere keren meegedaan hebt, kijk dan voor de hoeveelste keer het nu is. Heb je ergens anders al een keer meer gedaan, tel dan gewoon verder. Ga 19 t/m 23 augustus naar waterspeelpark Splesj en doe mee. Men kan Splesj (voorheen Bosbad Hoeven) vinden aan de Antwerpse Postbaan 81b in Hoeven.

IK GA OP VAKANTIE EN NEEM MEE... BRENG HALDERBERGE INIK BEELD! Maak een foto van jezelf of jevan reisgenoot met de Bodeuop vakantiebeIedere eerste woensdag de maand vindt dejouw maandwinnaar stemming en win mooie prijzen! Stuur deze foto naar:foto foto@internetbode.nl Beeld’ van de gemeente Halderberge. Deze wint een VVV Ir Vermeld bij je inzending ook je naam,een waarrondvlucht je de foto hebt gemaakt en automatisch kans op deeven jaarprijs: van 30 minute waar je zelf vandaan komt. Seppe. Meer informatie en het deelnameformulier u op2013 ww Inzenden kan t/m 14 vindt augustus

...Genieten met de Bode in Tholen

Meer informatie Kijk voor een volledig overzicht van de schepen en het complete Sail-programma op www.sailderuyter.nl.

Plannen voor World Kids Games in Halderberge HALDERBERGE - In het kader van de Europese Dag van de Talen organiseert de English for Kids Foundation al 3 jaar een spelletjesdag in Utrecht om hun internationale projecten onder de aandacht te brengen. Maar er is meer belangstelling dan plaats op de Utrechts Campus.

Daarom wil de EFKF dit jaar de World Kids Games ook in Halderberge organiseren, op het Jezuitenplein in Oudenbosch, op vrijdag 27 september van 13.00-15.00 uur. De Lions Club Halderberge heeft haar medewerking toegezegd, alsook de Stichting Levende Talen en het Johan Cruyff College in Roosendaal. Meer info op www.efkf.org of via tel. 06-10015943.

Het zomerse weer lokt velen naar het water, zo ook Ton Peeters uit Bosschenhoofd. Samen met zijn partner zocht hij verkoeling op in de haven van Tholen, waar ze lekker rustig konden lezen in de Halderbergse Bode. Stuur ook uw mooiste foto van De Bode op vakantie op en maak kans op mooie prijzen. Inzenden kan nog tot 14 augustus via foto@internetbode.nl

BEDRIJVIG NIEUWS

Interactieve cursus Facebook voor ondernemers Facebook, iedereen heeft het er over maar wat is het nu en wat kan Facebook voor uw bedrijf betekenen? Dat Facebook een prima aanvulling is op de mediamix is voor veel ondernemers inmiddels duidelijk. Toch zijn er veel ondernemers die nog aan de slag moeten met het maken van een effectieve Facebookpagina. U wilt wel starten met een Facebook pagina, maar weet niet hoe? U wilt interactie met uw (nieuwe) klanten? U bent niet tevreden over uw huidige Facebook pagina? Uitgeverij de Bode biedt u een interactieve cursus aan: ‘Starten met uw bedrijf op Facebook’ of Facebook voor gevorderden.

Fleur van Zuilen (links) en Ilona Broos zijn de coaches van de avond.

Aanvulling Fleur van Zuilen, ervaren multimediavormgeefster, legt uit wat de bedoeling is. “Heel veel ondernemers weten dat Facebook een goede aanvulling kan zijn voor je bedrijf. Ze willen er eigenlijk zelf wel wat mee, maar ze weten niet hoe ze ermee

moeten beginnen. Wij bieden aan om er op een laagdrempelige manier kennis mee te maken in een tempo wat voor iedereen bij te houden is.” “Vanuit Uitgeverij de Bode hebben we voor veel verschillende bedrijven een Facebookpagina gemaakt. Op zich prima, maar we merken dat een deel van onze klanten vooral zelf meer kennis willen opdoen hoe je een goede Facebook pagina zelf opzet en gebruikt. Vandaar dat we deze cursus aanbieden, Facebook moet je vooral zelf doen, maar dan is het wel handig als je direct geholpen wordt en je aan het eind van een avond naar huis gaat met praktische kennis en een goed vormgegeven Facebookpagina.” Kleine groep Bedoeling is dan ook om de interactieve cursus in een kleine groep te geven, zodat er in ruime mate aandacht is voor de ondernemers. Ilona Broos: “Aan het eind van de avond hebben de ondernemers niet alleen een certiﬁcaat, maar ook een Facebookpagina die er goed uitziet.

Daarnaast zijn ze in het bezit van theoretische kennis en weten ze ook gewoon hoe Facebook nou eigenlijk werkt. Iemand die met niks binnenkomt, gaat na een paar uur wel met iets naar huis en kan de pagina op zijn werkplek ook gaan gebruiken.” De interactieve cursus vindt plaats op woensdag 4 en donderdag 5 september. Gevorderden Op 25 en 26 september is er ook nog een (vervolg) cursus Facebook bij Uitgeverij de Bode. “Hierin gaan we meer inhoudelijk te werk. Bijvoorbeeld: hoe kun je meer likes genereren en hoe werken bijvoorbeeld statistieken op je Facebook-account. Hoe kun je de interactie met je volgers verbeteren, wat werkt wel voor uw bedrijf en wat niet. En natuurlijk komt daar ook een stukje evaluatie naar aanleiding van de eerste cursus om de hoek kijken.” U kunt zich aanmelden via het inschrijfformulier: www.internetbode.net/cursusfacebook

Voor eventuele vragen kunt u contact opnemen met Fleur van Zuilen of Marco van der Velden op 076-599 81 11 of via: cursus@internetbode.nl PAGINA 6

LIEF EN LEED

Familieberichten DANKBETUIGING

Persoonlijke zorg bij het laatste afscheid...

Een handdruk zo warm, even een arm om je heen. Zoveel liefde en steun ons gegeven. Een kaart, brief of bloemen, op welke manier dan ook, was voor ons een troost in deze moeilijke tijd.

Tel.: 0165-36 45 66 Dag en nacht bereikbaar margaret@verbraak-uitvaart.nl www.verbraak-uitvaart.nl "ERGSEBAAN s !2 .ISPEN

Voor de vele blijken van medeleven na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze dierbare moeder, schoonmoeder en oma

Dien de Bruijn - Haverkamp

Weekenddiensten

danken wij u hartelijk. Jan de Bruijn Lian en Jac Hopstaken - de Bruijn Wilfred Jasper en Iris Marloes de Bruijn en Ad Stadhouders Pieter en Tiemen Robert

Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, voor inwoners van Bosschenhoofd, Hoeven en Oudenbosch. Huisartsenpost Roosendaal, tel. 0165 53 02 00, in het Poortgebouw van het Franciscusziekenhuis, Boerhaavelaan 21, voor inwoners van Oud-Gastel. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast de huisartsenpost. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenartsenpraktijk De Vierschaar Vierschaarstraat 7, 4751 RP Oud-Gastel, tel. 0165 330 466. 24 uur bereikbaar. Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Fijnaart, augustus 2013

uitvaartverzorging

G. Leeuw

Zorg aan huis vanuit uw eigen wijk of buurt? Bel 0165 - 57 40 00, 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. Rouwcentra in Steenbergen en Fijnaart

Surplus Zorg thuiszorg Passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl

Steenbergen e.o.: 0167-566104 Fijnaart e.o.: 0168-462230 Dag en nacht bereikbaar

Voor een uitvaart

www.uitvaartleeuw.nl

overeenkomstig uw wens

TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl Thebe Thuiszorg Halderberge Voor persoonlijke verzorging/verpleging. Kleine teams, vertrouwde gezichten. Bel: 088-117 32 15 of mail naar zevenbergen@thebe.nl

Uw showroom aan huis! Verkoop/leggen/onderhoud

Infra & verhuur

PAARDENBAKKEN, STAL- EN MONTAGEWERK Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

VERHUUR AFVALCONTAINERS Voor bouw en sloopafval-puin-groen-bedrijfsafval enz. Verhuur van 7mÂł 20mÂł 40mÂł afvalcontainers. KĹ˝ĹŹ Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹŻ ĆľÇ Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ĹśĹ?Ć?ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ˝Ĺ?Ç&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Í&#x2022; Ĺ?Ć&#x152;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ç&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Í&#x2022; Ä&#x17E;ĹśÇ&#x152;

Tel. 0622523365 / 0765971547

! "

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 24 op 25 augustus op het traject Roosendaal - Lage Zwaluwe een slijptrein. Woont u in Oudenbosch in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.

# ! $ ! % $ "

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

# & $$$' " ! ( ' foto: Peter Honig

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/slijptrein

PAGINA 7

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/onderhoud of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

Circus Herman Renz brengt met VIVA NIĂ&#x2018;O pa ssie, spektakel en temperament

KORTE BERICHTEN

Wereldsensaties in nieuwste show ETTEN-LEUR - Circus Herman Renz komt met een grote nieuwe productie naar Etten-Leur. Met de kleurrijke show VIVA NIĂ&#x2018;O brengt Nederlands bekendste circus een groot spektakel met vurige paarden, adembenemende luchtacrobatiek, doldwaze clownerie, razendsnelle jonglage, een fantastisch live orkest en nog veel meer naar het Brabantpark. Van 27 augustus tot en met 1 september . VIVA NIĂ&#x2018;O is een magische circusbelevenis van de eerste tot de laatste seconde. De titel van de nieuwe show betekent vrij vertaald â&#x20AC;&#x2DC;Lang leve het kindâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Een ode aan ons jonge publiek dat zorgeloos van betoverend circus kan genieten, maar ook een hartenkreet voor ons volwassen publiek: zet je hart open, lang leve het kind in jezelf.â&#x20AC;? Dat zegt directeur Milko Steyvers. Hij is opgetogen over de show, waarmee Nederlands bekendste circus dit jaar langs 40 steden en dorpen trekt. Moeilijkheidsgraad Om tot een verrassende show te komen speurde de voorman over de hele wereld naar bijzondere acts. Een bonte verzameling artiesten is het resultaat. â&#x20AC;&#x153;Het meest trots ben ik op de acrobatische actsâ&#x20AC;?, verklaart Steyvers. â&#x20AC;&#x153;Afwisselender dan ooit tevoren en met een moeilijkheidsgraad die zijn weerga niet kent. Of het nou de Amerikaanse Elizabeth Axt is aan de unieke Washington-trapeze waarbij ze al staand op haar hoofd aan de trapeze de lucht in gaat, of het trio The Liazeed die verbluffende handstandacrobaten zijn; elk verheffen zij circusacts tot ware kunst. Vurige paarden Dieren ontbreken zeker niet, al ziet het hooggeĂŤerd publiek dit jaar geen â&#x20AC;&#x2DC;wilde dierenâ&#x20AC;&#x2122;, vanwege een aangekondigd verbod op hun aanwezigheid in circusshows. Circus Herman Renz laat zien dat de kracht nog steeds ligt bij de oorsprong van het

OUDENBOSCH Fietsdag: Op dinsdag 20 augustus is de jaarlijkse ďŹ etsdag van KVO Oudenbosch. Vertrek om 09.00 uur bij Cor de Bont, Bosschendijk. Bij slecht weer wordt de ďŹ etsdag een week verzet. Voor evt. vragen: Zus van de Berg of Riet Biemans. Bingo 55+: Op 16 augustus wordt er een bingo georganiseerd in het steunpunt Saint Louis in Oudenbosch. VoetreďŹ&#x201A;extherapie: In wooncentrum Zellebergen te Oudenbosch kunt U van af 17 augustus terecht voor voetreďŹ&#x201A;extherapie en verder iedere 3e zaterdag van de maand van 9.00-13.00u. Deze vorm van therapie is zowel voor allerlei verschillende e/o chronische klachten als voor preventieve verzorging van klachten uit de weg te helpen. De massage wordt in een pedicurestoel gegeven in de kapsalon van wooncentrum Zellebergen te Oudenbosch. U moet wel van te voren reserveren. Heeft U nog vragen dan horen wij die graag. Bel 06-1457385 of 06-41639224. Bingo voor 55 plussers: Op maandag 19 augustus wordt er een bingo gehouden in het steunpunt de Mulder (Pagnevaart) in Oudenbosch, aanvang 14.00 uur. Klaverjassen: Men zoekt voor op de dagbesteding in de Zellebergen in Oudenbosch twee vrijwilligers die met ouderen een middagje zouden willen klaverjassen. Er is hier erg veel behoefte door cliĂŤnten van boven de Moerdijk, maar de meesten van hier beheersen alleen het kaartspel rikken. Kan men klaverjassen en is men 1 of meerdere middagen bereid een kaartje te leggen op de dagbesteding dan zou men mensen gelukkig kunnen maken. Info: Dyana Rommens, zorgcoĂśrdinator dagbesteding Zellebergen in Oudenbosch, tel. 06-21628630. HOEVEN KofďŹ e drinken op zondag: Ook tijdens de zomervakantie bent u op zondag 18 augustus van harte welkom in het Pluspunt Hoeven. Tijdens deze ochtend wordt tussen 10.3012.00 uur de kofďŹ e/thee met iets lekkers erbij verzorgd door onze vrijwilligers. Het Pluspunt Hoeven is gelegen aan de Halderberg 74 in Hoeven. EHBO: EHBO bij kinderen in Hoeven. Voor informatie: Bianca Geldens, tel. 0165-504422.

De Amerikaanse Elizabeth Axt aan de unieke Washington-trapeze. FOTO PERSDIENST CIRCUS HERMAN RENZ

klassieke circus: de paarden. Vurige Andalusische Falben betreden in volle galop de piste en zorgen voor een waar spektakel. Milko: â&#x20AC;&#x153;En om het zuidelijke tintje aan onze show kracht bij te zetten heb ik Yasmine Smart gecontracteerd. De kleindochter van de fameuze circusdirecteur Billy Smart ĂŠn prinses van het circus rijdt de hogeschool te paard, terwijl een echtpaar middenin

Lezersactie Circus Herman Renz Lezers van de Bode maken kans op (een) gratis toegangskaart(en) voor de voorstelling van Circus Herman Renz in het Brabantpark in Etten-Leur. Het enige wat u moet doen is een mailtje sturen naar: lezersactierenz@internetbode.nl . Vermeld hierbij uw naam, adres, postcode en woonplaats en het aantal kaarten dat u wenst (maximaal 4). Inzenden is mogelijk tot en met woensdag 21 augustus. Uit alle inzendingen worden de winnaars geloot; over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De kaarten zijn uitsluitend geldig voor de voorstelling van dinsdag 27 augustus om 20.00 uur en dienen - nadat u bericht hebt gekregen dat u in de prijzen bent gevallen - persoonlijk te worden afgehaald op het hoofdkantoor van Uitgeverij de Bode aan de Bredaseweg 26 in Zundert. Dat kan van maandag tot en met vrijdag tussen 08.30 en 17.00 uur.

de piste een passionele tango danst. Een prachtplaatje, met een knipoog naar ArgentiniĂŤ. Daarnaast presenteer ik zelf met mijn clownpartner Frenky een komische act met boerderijdieren, wĂj zorgen voor de gulle lach.â&#x20AC;? WOW-factor VIVA NIĂ&#x2018;O herbergt nog meer circuskunstenaars. Bijvoorbeeld de Franse tempojongleur FranĂ§ois Borie. Sneller dan het oog kan volgen, vliegen keulen rakelings door de lucht, om ĂŠĂŠn voor ĂŠĂŠn opgevangen te worden. â&#x20AC;&#x153;Hij heeft de WOW-factorâ&#x20AC;?, roept Steyvers opgewekt. Of Argentijnse folklore in een energieke act met tromgeroffel, dans en felle klanken van de boleadoras. â&#x20AC;&#x153;We zorgen voor passie, spektakel en temperament. De tweeĂŤnhalf uur durende show wordt omlijst door ons geweldige orkest en opnieuw is er veel aandacht aan de uitgekiende lichtshow besteed.â&#x20AC;?

BOSSCHENHOOFD Kermisbingo: EĂŠn week voor de Midzomerfeesten is er een bingo in de Blokhut van de Ouderenbond. Deze bingo is speciaal een week eerder om beide activiteiten met succes te kunnen houden. De bingo is voor de leden en A-donateurs en is zaterdag 17 augustus om13.30 uur. De Blokhut is om 13.00 uur open. Duivensport: Uitslag Meaux 10 aug. 147 duiven: 1-3-8-9. A. Vissenberg; 2-6. Joh. Rockx; 4-5. A. v. Dijk; 7. J. v. Loon; 10. C. Verwater. Uitslag Nivelles/Nijvel 10 aug. 173 duiven: 1-2-5-10. A. Vissenberg; 3. J. v. Loon; 4-6-8. M. v.d. Buys; 7. A. Quirijnen; 9. P. Breugelmans. OUD GASTEL PV Het Zuiden: Uitslagen 10 augustus, Meaux, 125 duiven: 1-2-7-9. Comb. Korst-Lambregts; 3. J. de Meijer; 4-6. P. v. Hoof; 5. P. Kempenaars; 8-10. A. v. Oosterhout. Nijvel, 201 duiven: 1-2-5-9. Comb. Korst-Lambregts; 3-8. G. Palings; 4-10. A. v. Oers; 6. C. Damen; 7. P. Kempenaars.

Mondzorgcentrum Touwen Voor al uw Mondzorg Vanaf heden tandarts en mondhygiĂŤniste aanwezig Raadhuisplein 4 te Hoeven 0165-505510 www.mzctouwen.nl info@mzctouwen.nl

Meer informatie op: www.hermanrenz.nl

IK GA OP VAKANTIE EN NEEM MEE... BRENG HALDERBERGE INIK BEELD! Maak een foto van jezelf of jevan reisgenoot met de Bodeuop vakantiebeIedere eerste woensdag de maand vindt dejouw maandwinnaar stemming en win mooie prijzen! Stuur deze foto naar:foto foto@internetbode.nl Beeldâ&#x20AC;&#x2122; van de gemeente Halderberge. Deze wint een VVV Ir Vermeld bij je inzending ook je naam,een waarrondvlucht je de foto hebt gemaakt en automatisch kans op deeven jaarprijs: van 30 minute waar je zelf vandaan komt. Seppe. Meer informatie en het deelnameformulier u op2013 ww Inzenden kan t/m 14 vindt augustus

TE HUUR â&#x2013; ETTEN-LEUR

BEDRIJFSRUIMTES Van 100 m2 tot 225 m2 Industriegebied â&#x20AC;&#x2DC;Vosdonkâ&#x20AC;&#x2122; te Etten-Leur Flexibel huurcontract

...goed toeven met de Bode in Hoeven

www.drvm.nl/vosdonk

Voegwerk! vakbekwame

VOEGER zoekt voegwerk

06-55887266

â&#x153;&#x201C; Voor alle merken nieuwe of gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x153;&#x201C; Credit pomp 24 uur open â&#x153;&#x201C; Voor al uw reparaties â&#x153;&#x201C; Airco service

(EEFT U BOUWPLANNEN

Het is heerlijk vertoeven met de Bode in Bosbad Hoeven. De familie Ros uit Zwijndrecht zocht afgelopen week verkoeling in het recreatiepark en kreeg daar een Halderbergse Bode onder ogen. Meteen maar een foto maken om mee te dingen naar het prijzenpakket ter waarde van 50 euro.

!54/"%$2)*& */(. 0%%4%23

/ , 6ROUWESTRAAT s :EGGE s 4EL

Merk

Âž 6OOR AL UW NIEUWBOUW VERBOUWLQJV EN ONDERHOUDSWERKEN IN HQ OM UW WONING Âž -AATWERK EN OUDERWETS AMBACHTSTIMMERWERK ZOALS LAMBRISERINGEN RADIATOROMBOUWEN ENSUITE S ETC Âž ,EVERING VAN HOUT EN PLAATMATERIAAL OP MAAT EN VOORZIEN VAN DE GEWENSTE PROFILERING VOOR DE DOE HET ZELVER Âž 4EVENS ZIJN WIJ GESPECIALISEERD IN KELDERBOUW OP MAAT VOOR DE PARTICULIERE WONINGBOUW Âž !GRARISCHE BOUW VERBOUW INCLUSIEF MESTKELDERS EN VOEDEROPSLAGSILO S 6RAAG VRIJBLIJVEND INFO PRIJSOPGAAF -AALBERGENSTRAAT -4 7ERNHOUT %MAIL INFO OPSTAL NL 7EBSITE WWW OPSTAL NL PAGINA 8

â&#x153;&#x201C; A.P.K. keuringsstation

Chevrolet Daihatsu Fiat Ford Ford MG-ZT Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Opel Opel Opel Smart Toyota Toyota Volvo VW VW

Jaar

Matiz Cuore Seicento Fusion Ka 2.5 V6 Carisma Colt Spacestar Agila Astra Coupe Zafira For Two Auris Yaris V70 D5 Automaat Polo Sharan

2007 2005 2005 2003 2003 2003 1997 2007 2003 2001 2004 2002 2009 2007 2008 2004 2004 2004

Prijs

â&#x201A;Ź 4.350,â&#x201A;Ź 3.950,â&#x201A;Ź 3.250.â&#x201A;Ź 4.950,â&#x201A;Ź 3.750,â&#x201A;Ź 9.750,â&#x201A;Ź 1.250,â&#x201A;Ź 5.950,â&#x201A;Ź 5.750,â&#x201A;Ź 3.750,â&#x201A;Ź 5.950,â&#x201A;Ź 5.250.â&#x201A;Ź 6.950,â&#x201A;Ź 10.750.â&#x201A;Ź 8.750,â&#x201A;Ź 12.750,â&#x201A;Ź 5.750.â&#x201A;Ź 9.750,-

WWW AUTOBEDRIJF *OHN0EETERS NL

Voor al uw installaties zoals o.a. * centrale verwarming * gawalo installaties * vloerverwarmingssystemen * infrarood verwarming

Installatiebureau Able Leerlooierstraat 9 4871 EN Etten-Leur Tel.: 076-5016892 www.able-installatie.nl

NIEUW!

* onderhoudscontracten en service * sanitair * ketel vervanging

In onze ruime showroom vindt u alles op gebied van: s Binnendeuren s Buitendeuren s Hang- en Sluitwerk

DEALER VAN O.A. SKANTRAE EN AUSTRIA BINNENDEUREN EN DEURBESLAG VAN ENTRA

Gedroogde zuidvruchten

SUPERACTIES!

250 g

Pannenkoeken 600 g

1.89

De showroom van Halderberge Deuren is open van dinsdag t/m zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur. Ook op afspraak!

Halderberge Deuren | St. Antoinedijk 15A | 4751 SC Oud Gastel | wwww.halderbergedeuren.nl

SCHIMMELNAGELS

Ambachtelijke salades Laat ze nu behandelen met de PinPoint laser. Na de laserbehandeling worden de nagels geleidelijk weer normaal in de daarop volgende maanden.

Zomergemstraat 2a 4826 CW Breda 076 578 00 50

200 g

2.29

Loempiaâ&#x20AC;&#x2122;s 564 g

Vanaf woensdag 14-08-2013

OOK EXTRA LANG VERKRIJGBAAR

www.dermcentrum.nl

Hoeslaken Stoomstrijkijzer DĆľĹŻĆ&#x161;Ĺ?Í˛ Ä&#x201A;ĹŹ Ĺ?Ć? Ä&#x201A;ĹŻ ĎŽĎą ĹŠÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161; Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹśĹśÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?Ć&#x161;ĆľĹľĹ?ĹśÄ&#x17E;ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;

KĹśÇ&#x152;Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÇ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹľĹ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś ĆľĹ?Ć&#x161;Í&#x2014;

Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

- dubbele keramische strijkzool - 2400 watt

ZÄ&#x17E;ĹśĹ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ç Ä&#x17E;ĹŻ Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹśĹśÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?Ć&#x161;ĆľĹľĹ?ĹśÄ&#x17E;ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ĹśÍż dĹ?ĹľĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÇ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹľĹ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹĹŹÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŹĹŹÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ĺ?Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x161;Ä?Ä&#x201A;ĹŹĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä?Í&#x2DC;Íż sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ĺ˝ĆľÇ Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ç Ä&#x17E;ĹŻ Ä?Ĺ?ĹśĹśÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022;Í˛ Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ä?ĆľĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ĺ&#x161;ĆľĹ?Ć?Íż Ĺ?ĹśĹŹ Ä&#x17E;Ĺś ĹŻĹ˝Ĺ˝Ä&#x161;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹ ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ĺ?Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśĹŻĹ˝Ĺ˝Ä&#x161; Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ? Ç&#x152;Ĺ?ĹśĹŹ Ä&#x17E;Ĺś ĹŻĹ˝Ĺ˝Ä&#x161;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÍż /Ć?Ĺ˝ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÇ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹľĹ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ç Ä&#x17E;ĹŻ Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ć?Ĺ˝ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹśĹśÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ä?Ĺ?Ć&#x161;ĆľĹľĹ?ĹśÄ&#x17E;ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ĹśÍż

19.99

- 1-persoons - lengtematen: 200 of 210 cm - 100% katoen jersey

98.0.1115

Hohenstein

5.99

Broodbakmachine - voor broden van 600-1100 g - 12 programmaâ&#x20AC;&#x2122;s

<Ĺ?ĹŠĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030; Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĹľĆľĹŻĆ&#x161;Ĺ?Í˛Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÍ&#x2DC;ĹśĹŻ Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝Ć&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ĺ˝Ä¨ Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ä¨Ä¨Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x160;

- Havenkant 6 4781 AA Moerdijk 0168-416513 - -M:M: 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl Multi-DakMulti-Dak - Havenkant 6 4781 AA Moerdijk - T:- T:0168-416513 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl

'HĂ&#x20AC;QLWLHI $)6/$1.(1

6723 18 0(7 52.(1

Ć&#x201D; Nieuwste methode -> Luxopuncture

Ca. 15 l

Ć&#x201D; JOJO-EFFECT Ć&#x201D; GEEN Hoogste slagingspercentage, 90,5%

x Hoogste slagingspercentage, 90,5% Ć&#x201D; Wordt vergoed door alle Zorgverzekeraars !!! Ć&#x201D; Nieuwste methode -> Luxopuncture x Nieuwste methode -> Luxopuncture x Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars

Ć&#x201D; Blijvend vergoed door allevan Zorgverzekeraars in 2012 Ć&#x201D; :HNHOLMNV HHQ behandeling 20 min. (Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangeslotentherapeuten bij VBAG RBNG) Ć&#x201D; %HKDQGHOLQJHQ GRRU gediplomeerde =RUJYHUOHQHUVQXPPHU aangesloten bijenVBAG en RBNG

Ć&#x201D; 3x behandelingen vanvan 20 minuten 3 behandelingen Ć&#x201D; /X[RSXQFWXUH RRN 20 minuten MET ROKEN BURN-OUT STOPPEN x *HHQ H[WUD NLORÂˇV en pijnloos Ć&#x201D; Geen extra kiloâ&#x20AC;&#x2122;s en pijnloos DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID x Luxopuncture MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT Ć&#x201D; Luxopuncture ook:ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT DEPRESSIES, MIGRAINE, OBSTIPATIE 4,*21* $OOH CHRONISCHE KLACHTEN, DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID

%HO YULMEOLMYHQG YRRU LQIR RI DIVSUDDN

(WWHQ /HXU Bel vrijblijvend voor info of afpraak:

076-5153143

Opbergbox

%HKDQGHOLQJHQ RRN ÂˇV DYRQGV (Etten-Leur) Behandelingen ook â&#x20AC;&#x2DC;s avonds.

3.99

Vers & voordelig!

44.99 * Vanaf woensdag 14-08-2013

Nectarines

Biologische punt paprika

1 kg

Ca. 180 g

47%

goedkop er

v an 1.69

0.89

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 14-08-13 t/m dinsdag 20-08-13.

47%

goedkop er

v an 1.49

0.79

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

HALDERBERGE Rubriek van de gemeente Halderberge Jaargang 3 - weeknummer 33 - woensdag 14 augustus 2013

Thema-avond CJG Halderberge over omgaan met pubers Het CJG Halderberge verzorgt op dinsdag 3 september 2013 van 19.30 tot 21.30 uur voor Halderbergse ouders van pubers vanaf 11 jaar een tweede thema-avond over omgaan met pubers. De thema-avond “ Puberbrein” wordt gegeven door Ilona Christianen en Corne Hoefsmid (Surplus welzijn) en vindt plaats op het CJG, St. Annastraat 34 in Oudenbosch. De eerste thema-avond zorgde bij aanwezige ouders voor reacties als: ‘diverse onderwerpen, sloten goed aan bij de interesses’ en ‘prettig om met anderen te praten en hun er-

varingen te horen’. Ook het krijgen van een stukje bevestiging werd door de aanwezigen als zeer prettig ervaren. Voor meer informatie en/of inschrijven kunt u contact opnemen met het CJG Halderberge. Dit kan via mail: info@cjghalderberge.nl of via de website van het CJG: www.cjghalderberge.nl. Er zijn geen kosten verbonden aan deze bijeenkomst.

BuitenBeter App Zoals u misschien wel weet is in Halderberge een aantal maanden geleden de BuitenBeter App geïntroduceerd. Een handige app voor de smartphone waarmee u op een gemakkelijke manier meldingen over onder andere kapotte lantaarnpalen, zwerfvuil en losliggende stoeptegels kan doen bij de gemeente. De app werkt in heel Nederland en biedt smartphone-gebruikers de mogelijkheid om problemen in de buitenruimte te melden in gemeenten die zijn aangesloten. Op basis van de locatie komt de melding bij de juiste gemeente terecht. Ook foto meesturen De BuiterBeterapp biedt de mogelijkheid om een foto mee te sturen. Zo ziet de gemeente direct of het bijvoorbeeld om een losse stoeptegel, slecht wegdek, vernielingen of kapotte straatverlichting gaat. Ook is direct duidelijk waar het probleem zich voor doet. Medewerkers van de gemeente weten zo beter wat er aan de hand is. 18 augustus Op 18 augustus is er in Oudenbosch op de braderie een ﬂyerteam aanwezig om BuitenBeter extra onder de aandacht te brengen. Heeft u nog vragen over BuitenBeter, dan kunt u bij hen terecht. Ook kunt u 140165 bellen of naar de website www.buitenbeter.nl gaan.

Website gemeente in de nacht van 21 op 22 augustus in onderhoud

Bel, mail of maak een afspraak!

De website van de gemeente Halderberge zal in de nacht van 21 op 22 augustus van 0.00 uur tot 8.00 uur tijdelijk niet bereikbaar zijn.

www.cjghalderberge.nl

Vernieuwde gids maakt eigenaren van rijksmonumenten wegwijs Hoe raken monumenteigenaren wegwijs in de spelregels voor het bezitten, verbouwen, restaureren en onderhouden van een rijksmonumentaal woonhuis? In de nieuwe (gratis) gids ‘Monumentaal wonen’ vinden zij praktische informatie over onder andere de weten regelgeving, de ﬁscale aspecten en ﬁnanciële mogelijkheden. De gids is te downloaden op www.monumenten.nl. Monumenteigenaren ervaren de restauratie van een monument vaak als een ingewikkeld proces, waarbij de informatiebehoefte groot is. Om de beschikbare informatie te bundelen, hebben het Nationaal Restauratiefonds en de

Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed samen met de Belastingdienst de Vereniging van Nederlandse Gemeenten en de Federatie Grote Monumentengemeenten de gids ‘Monumentaal Wonen’ ontwikkeld. De gids geeft antwoord op vragen als: Waar moet ik beginnen, met welke instanties kom ik in gesprek? Hoe zit het ﬁscaal? Hoe werkt het met de ﬁnanciering? Wat zijn de rechten, en wat zijn de plichten van een monumenteigenaar? Monumentaal Wonen is geactualiseerd en kunt u gratis downloaden op www.monumenten.nl/gidsmonumentaalwonen.

Laat ons zien wat u mooi vindt aan de gemeente Halderberge. Stuur uw foto in via www.halderberge.nl/fotowedstrijd of mail deze naar fotowedstrijd@halderberge.nl en win die maandprijs. Alle maandwinnaars dingen automatisch mee naar de jaarprijs: ‘Diner & Rondje Fietsen met Smaak’ inclusief overnachting voor twee personen. Deze prijs

wordt mogelijk gemaakt door Golden Tulip Hotel ‘De Reiskoffer’ in Bosschenhoofd. De wedstrijd loopt van 1 april 2013 tot 1 april 2014 De wedstrijd staat open voor iedereen. U kunt dus ook mee doen als u niet in de gemeente Halderberge woont. De sluitingstermijn voor de maandprijs is de laatste dinsdag van de maand.

COLOFON Gemeente Halderberge, Parklaan 15, 4731 GJ Oudenbosch, Postbus 5, 4730 AA Oudenbosch, Telefoon: 0165-390 500, E-mail: gemeente@halderberge.nl, Website: www.halderberge.nl, Facebook: www.facebook.com/gemeentehalderberge, Twitter: @Halderberge, Storingstelefoon: 0165-312872 (buiten kantooruren over verlichting, wegen en riolering) Openingstijden balies: Maandag tot en met donderdag van 9.00 tot 15.00 uur en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Avondopenstelling: Maandag en donderdag van 17.30 tot 19.00 uur. Loket Wegwijs: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Wist u dat u ook via onze website een afspraak kan maken voor verschillende gemeentelijke producten? Dit voorkomt wachttijden aan de balie.

GEMEENTERAAD GrifďŹ e gemeente Halderberge Tweewekelijks geeft een Halderbergse raadsfractie op deze pagina haar mening over politieke actualiteiten.

Woensdag 14 augustus 2013

Column

Beste inwoners van Halderberge, Het is altijd jammer als je op enige wijze afscheid moet nemen van iemand waar je graag mee van doen hebt. Ad Wijnen, mijn fractievoorzitter en collega-raadslid stopt. Na 35 jaar raadslidmaatschap vindt hij het welletjes. Als je lang raadslid bent heb je al veel meegemaakt in het politiek bestuurlijke krachtenveld. Je moet wel een hele rechte en brede rug hebben en houden om dat allemaal te doorstaan. Maar zoals u van Ad kunt lezen, heeft het afgelopen jaar bovenmatig veel energie van hem gevergd. Gisela van Beek Ad Wijnen is 35 jaar raadslid geweest, dat is veelzeggend. Al die tijd heeft hij energie kunnen opbrengen om de burgers in Hoeven en Halderberge te vertegenwoordigen, het bestuur te controleren en kaders te stellen. Al die jaren heeft een substantieel deel van de kiezers op hem en zijn partij gestemd omdat ze in hem een goed vertegenwoordiger van haar belangen zag. Ad heeft, op zijn eigen wijze, ĂĄl die jaren, met hĂŠĂŠl veel passie en inzet die taak op zich genomen.

Ad Wijnen en Gisela van Beek Hoeven 2000 Aan de inwoners van Halderberge. Beste medebewoners. In september is het 35 jaar geleden dat ik werd gekozen tot lid van de gemeenteraad van de toenmalige gemeente Hoeven. Bij vele belangrijke zaken heb ik mee mogen beslissen, steeds met het algemeen belang van Hoeven (en later Halderberge) voorop. Dat heet volksvertegenwoordiging: ĂŠĂŠn van de taken van een gemeenteraadslid. Terugkijkend heb ik eerst met Lijst Wijnen en later met Hoeven 2000 een verschrikkelijk mooie tijd gehad. De tijd van 1 Ad Wijnen naar 2 zetels, en later na de herindeling naar 3 zetels, en een wethouder mogen leveren was een bijzondere tijd voor mij. Dit alles heeft kunnen gebeuren met uw steun. Niet alleen als lid van onze partij, doch mede door op onze partij te stemmen. Vele mensen hebben ik kunnen helpen (en nog steeds) met zaken die bij de gemeente moeilijk lagen, op allerlei gebied maar vooral op het gebied van Ruimtelijke Ordening waar vele zaken niet goed zijn gegaan, en nog niet goed gaan. Vele problemen hebben we getracht op te lossen voor onze bewoners. Ik ga ervan uit dat Gisela hiermee verder gaat. MAAR? We kennen de uitdrukking: als ge u hoofd boven het maaiveld uitsteekt??? Wordt alles anders. De druk die door velen uit de raad en college op mijn schouders werd gelegd heeft mijn politieke accu sneller doen ledigen dan ik verwacht had. De aandacht was te vaak nodig voor randverschijnselen en bijzaken, waardoor het echte raadswerk mij het laatste jaar bijna onmogelijk werd gemaakt. De manier waarop ik de laatste maanden ben bejegend door velen heeft mij veel pijn gedaan. Daar waar geen vertrouwen meer is in elkaar en de omgeving wordt samenwerken moeilijk. Het vertrouwen, dat steeds ten grondslag lag aan mijn raadswerk en andere politieke activiteiten, is bij mij weg. Ik heb er over nagedacht of ik op deze manier nog wel verder wil in deze politiek. Deze vraag heeft mij lang bezig gehouden en ik heb uiteindelijk besloten dat ik na 35 jaar mijn raadszetel met ingang van 5 september 2013 opgeef en aan een ander van Hoeven 2000 laat. Ik neem dan ook ontslag als raadslid. Dit doe ik met veel pijn in mijn hart, doch in het algemeen belang. Gisela zal nu het fractievoorzitterschap van mij overnemen, waar ik ze succes bij wens en haar bedank voor de wijze van samenwerken. Ik wil verder eenieder waar ik op een prettige manier mee heb mogen samenwerken op welk gebied dan ook hartelijk bedanken. Voor degenen waar het anders mee is gelopen zou ik zeggen, denk nog maar eens goed na over hetgeen gebeurd is in mijn richting. Mijn vrijgekomen tijd ga ik nu op een andere manier invullen. Tot slot wens ik u allen veel gezondheid en succes voor de toekomst.

Als je zolang in de raad zit heb je een hoop mensen zien komen en gaan. Als vanzelf heb je politieke weerstand gecreĂŤerd. Dat is inherent aan politiek bedrijven. Maar dat moet zich vooral op het politieke vlak afspelen, nooit op het persoonlijke vlak. Het is mij opgevallen dat heel veel mensen dat onderscheid in de afgelopen periode niet hebben kunnen maken. Op, in mijn ogen, onheuse, onprofessionele en zelfs onmenselijke wijze zijn een aantal zaken uit hun verband gerukt en onder een vergrootglas gelegd, met het enkele doel een mens te beschadigen om daar politiek of persoonlijk gewin uit te halen. En ja dat durf ik zo te formuleren, al rest mij hier te weinig ruimte om dat allemaal te illustreren. De diverse media konden er geen soep van koken, alhoewel die wel aan de basis staan van de meningsvorming van de achteloos lezende burger. Zelfs nĂĄdat er licht over zaken had geschenen kon een voormalig â&#x20AC;&#x2DC;politiekelingâ&#x20AC;&#x2122; er geen soep van koken getuige zijn bijdrage aan het clubblaadje van zijn partij. Of wilde hij er geen soep van koken? Al verwacht je dat juist niet in het licht van de landelijke uitgangspunten van die partij. Gelukkig zijn er ook opmerkelijk veel kritisch lezende burgers. Ze wisten en weten hoe ze de diverse media en de woorden van die media in het juiste perspectief moeten plaatsen. Eerder heeft Ad al aangegeven ruimte voor vernieuwing en doorstroming te willen maken. Een van inzicht getuigend en navolgenswaardig besluit. Dat hield voor mij in dat ik samen met hem in ieder geval mijn eerste raadstermijn zou mogen vervolmaken. Echter zoals hij zelf zegt, omstandigheden hebben er voor gezorgd dat zijn accu eerder is leeggeraakt dan verwacht. Jammer maar begrijpelijk, alles kent zijn grenzen. Vanuit mijn positie in de raad, als fractiegenoot van Ad en bezig aan mijn eerste raadstermijn, heb ik in korte tijd een hele leerschool achter de rug. Hoe het wel of niet moet, hoe het ook anders kan. Wijze lessen zijn geleerd, en ongetwijfeld nog te leren. Er zijn diverse momenten geweest dat ik dacht: als het zĂł moet kap ik ermee. Maar ik ben geboren met een rechte rug en mijn ruggengraat en schouders zijn, mede dankzij Ad, genoeg gesterkt om door te gaan. Van Ad krijg ik het stokje en ik neem het over, zoals een goed estafetteloper en teamspeler betaamt. Net als Ad zal ik, op mijn eigen wijze, met passie en inzet de belangen van de burgers in Halderberge zo goed mogelijk behartigen. Ad dank ik voor de bijzondere samenwerking met hem als fractiegenoten en de leerschool die hij voor mij was. Het zal wel wennen zijn met een ander aan mijn zijde in de raadszaal en maar 1 koekje bij de kofďŹ e. Hoeven 2000 Gisela van Beek

Groeten Ad Wijnen

BEKENDMAKINGEN Op deze pagina vindt u de wettelijk verplichte bekendmakingen van de gemeente Halderberge. De datum van de gemeentepagina geldt als publicatiedatum. Voor de wijze waarop u stukken kunt inzien, verwijzen wij u naar de desbetreffende bekendmaking. De openingstijden van het gemeentehuis vindt u in het colofon. Eerdere publicaties kunt u vinden op www.halderberge.nl > Actueel > Publicaties. Ontvangen aanvragen omgevingsvergunning reguliere voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Halderberge maken bekend, dat onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, zijn ingediend: Aanvraagnummer:

Adres:

Activiteit:

Ontvangstdatum:

2013/0303/OV/

Dennis Leestraat 105 in Stampersgat

het uitbreiden van een woning

07-08-2013

2013/0300/OV/

Bredasebaan ong. in Bosschenhoofd (kadastraal G 3321 Hoeven)

het realiseren van een terminal, bedrijfsunits en hangars (nieuwbouw Fase 1)

26-07-2013

U kunt de aanvragen inzien tijdens de openingstijden van het gemeentehuis. Indien voor het verlenen van de omgevingsvergunning van het bestemmingsplan afgeweken dient te worden, kunt u hiertegen (bij voorkeur schriftelijk) gemotiveerde zienswijzen indienen.

Wegafsluitingen Oudenbosch s P ARKEERTERREIN AAN HET /OST 6AARDEKE EN DE 2OOSEVELTSTRAAT INCLUSIEF GEDEELTEN VAN BEIDE GENOEMDE straten en de Kade vanaf woensdag 14 tot en met 19 augustus i.v.m. de kermis.

(ALDERBERGE s WOENSDAG AUGUSTUS s D E -ARKT VANAF DE 7AGENHOEK TOT DE 0AST (ELLEMONSSTRAAT DE &ENKELSTRAAT 6ARKENSMARKT 0ROF 6AN Ginnekenstraat, Kade en Kaaistraat op 17 en 18 augustus i.v.m. de braderie. s !NKERSTRAAT OP AUGUSTUS I V M EEN SPONSORLOOP ROMMELMARKT

Mandaat vrijstelling vrijstelling openbare inrichting De burgemeester van Halderberge heeft besloten om de bevoegdheid tot het op verzoek of ambtshalve verlenen van vrijstelling op een aanvraag om vergunning tot exploitatie van een openbare inrichting ingeVOLGE ARTIKEL VAN DE !LGEMENE 0LAATSELIJKE 6ERORDENING GEMEENTE (ALDERBERGE EN HET ONDERTEKEnen van die besluiten te mandateren aan de secretaris, resp. ondermandaat te verlenen aan de teamleider Klantzaken en sub-ondermandaat aan medewerker beleidsuitvoering afdeling Klantzaken tweede lijn, Het besluit treedt heden in werking en ligt ter inzage op de afdeling Klantzaken.

Inloopbijeenkomst onderhoudswerkzaamheden op 29 augustus In de komende maanden van 2013 vinden er nog diverse onderhoudswerkzaamheden in Halderberge plaats, met name groot onderhoud aan wegen. Op donderdag 29 augustus aanstaande wordt hiervoor een inloopdag georganiseerd. Tijdens deze inloopdag kunt u ook terecht met vragen/opmerkingen over de buitenruimte, zoals openbare verlichting, wegonderhoud, riolering, groenvoorzieningen etc. De inloopbijeenKOMST VINDT PLAATS OP DONDERDAG AUGUSTUS VAN TOT UUR IN HET GEMEENTEHUIS 0ARKLAAN IN Oudenbosch. In de volgende Halderbergse Bode en via de website zullen we u hier uitgebreider over informeren, maar met dit bericht willen wij u alvast in de gelegenheid stellen deze datum in uw agenda te reserveren. De aanwonenden van de wegen waar onderhoud plaatsvindt worden persoonlijk uitgenodigd voor de inloopbijeenkomst. Zij worden ook schriftelijk geĂŻnformeerd als de werkzaamheden starten.

ZOMER BRADERIE

KERMIS

17&18 AUGUSTUS 2013 Heineken Krat pilsener

ORTING â&#x201A;Ź 5,- K op krat

excl. statiegeld 24 x 30cl â&#x201A;Ź 9.99

14.99

Hartevelt

OP = OP 1 ltr â&#x201A;Ź 9.99

Jonge Jenever 12.59

Inycon Estate Chardonnay-Viognier of Merlot 50% KORTING vol wit of soepel rood 9.99

â&#x201A;Ź 4.99

Feest met X Factor Adriaan

Oud-Hollandse taferelen tijdens zomerbraderie

OUDENBOSCH - Grootmoeders tijd herleeft op 17 en 18 augustus in Oudenbosch. Dan staat de zomerbraderie in het teken van ouderwetse gezelligheid, nieuwerwetse snuisterijen en activiteiten. De toegang is gratis in het mooie en pittoreske Oudenbosch. Zoek onder de duizenden bezoekers eens een plaatsje op de gezellige terrassen.

. HV V HO ÂˇV 6 O L MW HU LM Â&#x2021; :DJHQ KRHN Â&#x2021; 2XG HQ ERVFK

www.vreugdemeubelen.nl MĂłĂłie Meubelen , dichtbij !

DOOR SIMONE VAN IPEREN Breng je grutje mee naar de markt en verover de mooiste aanbiedingen die marktkooplui van de hand doen. Plaatselijke ondernemers en hobbyisten zorgen voor een diversiteit aan kramen. Snuffelen, struinen of gewoon een plezant gesprek, tijdens de ongedwongen braderie of op een van de nabijgelegen terrassen kan het allemaal. Op zaterdag is de braderie van 10.00 tot 17.00 toegankelijk en op zondag van 11.00 tot 17.00.

Nieuw binnen ! bankstel LOOP met heel veel mogelijkheden! scherp geprijsd ! bijv: 2-zits met longchair in mooie stof , normaal â&#x201A;Ź 1830 nu â&#x201A;Ź 1698 !

OĂłk nieuw binnen: bankstel EISENHOUWER , leverbaar in veel kleuren leder. U bepaalt zelf welke rug , zitting en hoogte u wenst ! 2,5 + 2 zits vanaf â&#x201A;Ź 1749

Bij ons ÉŠit u beter !

OPRUIMING SHOWMODELLEN: NU EXTRA AFGEPRIJSD ! WONEN SLAPEN VLOEREN

Bosschendijk 189 , 4731 DD Oudenbosch telefoon: 0165 - 312615

Zon- en feestdagen gesloten Maandag gesloten Dinsdag t/m Donderdag 8.00 - 18.00 uur Vrijdag 8.00 - 21.00 uur Zaterdag 8.30 - 17.00 uur

Muziek Op zaterdagavond in de feesttent aan de Oost-Vaardeke zal Adriaan van X Factor een spetterend optreden verzorgen. Adriaan Persons eindigde als tweede in de talentenwedstrijd en komt in Oudenbosch zijn muzikale kunsten vertonen. De band Sfeer&Meer spelen hits van toen en nu waarop meegezongen kan worden. Deze sfeermakers zijn gevarieerd en uniek. De Hollandse meezingers zullen in ieder geval niet ontbreken. Tickets voor de feestavond zijn verkrijgbaar bij Gall & Gall Slijterij Kesselâ&#x20AC;&#x2122;s, Wagenhoek 8 in Oudenbosch. De kaarten kosten 5 euro per stuk. Oud-Hollandse spelletjes De tijd dat kinderen gezamenlijk met elkaar op straat spelen is teruggekeerd. Samen spelletjes doen voor jong en oud die dat ouderwetse gevoel van toen terugbrengen. Samen met vrienden, de buren, of andere Oudenboschenaren. Zaklopen, blikgooien of touwtrekken, wie kan het nog? Bij heel mooi weer staat de oud-Hollandse spelletjes plek op de Markt en bij iets minder weer in De Wagenhoek. Kermis Fratsen en joligheid zijn te vinden op de kade waar schavuiten en durfallen zich laten meevoeren in attracties of een lekkere versnapering nuttigen. Wie genoeg moed heeft, maakt een spetterende actiefoto. Post de foto op de facebookpagina van Feest in Oudenbosch en stuur hem naar foto@internetbode.nl. De kermis is geopend op 17 en 18 augustus van 12.00 uur tot 24.00 uur.

ZOMER BRADERIE

KERMIS

17&18 AUGUSTUS 2013

4HICDMR " UDDK QDRS Q@CDQHD N @ 3KNF @MSDM U@M FH 4DM #@S -DX DM D UNNQ

DTQN

Dames & Herenmode

KARREMANS Prof. van Ginnekenstraat 17-19 Oudenbosch Tel.: 0165-312206

Arboretum trekt bezoek in alle seizoenen zich vervolgens als huisvrouw en moeder van vier kinderen aan andere taken te kwijten Belangstelling voor kunst is er altijd gebleven, al heeft zij er vroeger nooit echt de tijd voor genomen. In 2000 is zij zich er serieus mee gaan bezighouden en heeft zij vervolgens onder meer schilder en vele keramiekcursussen gevolgd. In haar atelier in Rijsbergen is zij verder met Keramiek aan de slag gegaan en is daarbij keramiekles gaan gevenâ&#x20AC;?. En niet zonder succes want Liebeth verwierf onder meer opdrachten van het Sint Joris Gilde, Sportgala Zundert,en bedrijven zoals De Wolf en Partners. Verder is Liesbeth op meerdere kunstrouten, veilingen, markten en exposities vertegenwoordigd en zo ook zondag in het Arboretum Oudenbosch waarin een van haar themaâ&#x20AC;&#x2122;s belicht gaat worden namelijk â&#x20AC;&#x153;De Dikke Damesâ&#x20AC;?. OUDENBOSCH - De vakantieperiode loopt op het einde. Deze week zijn onze basisscholen weer aan het nieuwe schooljaar gestart. Basiliek en Botanische Tuin Arboretum Oudenbosch trekken zowel in als buiten de vakanties veel publiek. In de tuin is de grote verscheidenheid van vruchten en zaden en hun verpakking nu erg opvallend. Dit geeft een wandeling door de tuin in het centrum van de koepelstad daardoor iets extraâ&#x20AC;&#x2122;s. Zo zit het zaad van de Plataan verpakt aan een pluizerige bol, dat van de Trompetboom, de Augurkenboom en de Valse Acacia zit in peulen. De vele Paardekastanjes dragen hun vruchten in een harde bolster al dan niet met puntige stekels en het zaad van de Pimpernootstruik zit verpakt in opvallende vruchtblazen die doen denken aan omgekeerde narrenmutsen. De bloemenborder in het Europesche gedeelte herbergt een gevarieerde collectie bloeiende

vaste planten. Wie de verhalen over de historie van het arboretum wil horen, de wetenswaardigheden over bomen en planten vernemen, of meer wil weten over de planten en hun bijzonderheden is van harte welkom in deze bijzondere tuin. Op zondag kunt u zich aansluiten bij de rondleiding met een deskundige gids die om 13.30 uur begint. Maar u kunt de tuin ook elke dinsdag tot en met zaterdag bezoeken van 13.30-16.30 uur of op zondag van 12.0017.00 uur. Expositie Liesbeth Struijs Liesbeth Struijs uit Rijsbergen exposeert op zondag 18 augustus in de theekoepel van de Botanische Tuin Arboretum Oudenbosch. Met deze expositie van haar oeuvre wil Liesbeth kunst en natuurschoon kruisbestuiven. Liesbeth wilde vroeger al naar de kunstacademie, maar volgens haar vader was er met kunst â&#x20AC;&#x2DC;geen droog brood te verdienenâ&#x20AC;&#x2122;. En dus werd Liesbeth Struijs leerkracht op een basisschool,om

Fotowedstrijd â&#x20AC;&#x153;West Brabant OPENâ&#x20AC;? Voor de 8ste maal organiseert fotogroep West Brabant de fotowedstrijd â&#x20AC;&#x2DC;West Brabant OPENâ&#x20AC;&#x2122;. Dit is een wedstrijd voor jong en oud. De wedstrijd is vrij toegankelijk voor iedereen die fotograďŹ e een warm hart toedraagt. Dit jaar zijn er twee categorieĂŤn: vrije onderwerp en thema onderwerp; Mensen in hun werkomgeving. De sluitingsdatum voor de wedstrijd is 31 augustus, zodat in september een selectie gemaakt kan worden van de beste fotoâ&#x20AC;&#x2122;s. Er wordt beoordeeld op inhoud, originaliteit, techniek, compositie en afdrukkwaliteit door een vakkundige jury. De beste fotoâ&#x20AC;&#x2122;s worden beloond met een oorkonde. We sluiten de wedstrijd op zondag 29 september af met een mooie expositie van de beste fotoâ&#x20AC;&#x2122;s in het Arboretum van Oudenbosch. Het inschrijfformulier en het reglement zijn te downloaden vanaf onze website. www.fgwestbrabant.nl PAGINA 13

Nordic Walking bij AVOâ&#x20AC;&#x2122;83 OUDENBOSCH - AVOâ&#x20AC;&#x2122;83 biedt weer de mogelijkheid om in 6 delen de basisvaardigheden van Nordic Walking aan te leren. De nieuwe groep begint op 5 respectievelijk 11 september. Naast woensdagochtend, is er ook een mogelijkheid om op donderdagavond deel te nemen. Men kan dus kiezen uit woensdagochtend met start op 11 september (van 9.00 tot 10.30 uur) of donderdagavond met start op 5 september (van 19.00 tot 20.30 uur). Gedurende 6 weken van elk 1,5 uur oefent men onder leiding van een gediplomeerd trainer om de techniek van het Nordic Walking onder de knie te krijgen. Nordic Walking is een sport die voor een grote groep bereikbaar en interessant is, waarbij AVO â&#x20AC;&#x2122;83 het heel belangrijk vindt dat een ieder op zijn eigen niveau en tempo mee kan doen. De groep wordt gegeven op de trainingslocatie van AVOâ&#x20AC;&#x2122;83: Sportpark Albano, gelegen aan de Albanoweg tussen Oudenbosch en Bosschenhoofd. Na een korte uitleg in de kantine van AVOâ&#x20AC;&#x2122;83, begint direct de eerste les op sportpark Albano. Kom dus in gemakkelijk zittende kleding. Niet alle poles (de â&#x20AC;&#x2DC;stokkenâ&#x20AC;&#x2122;) zijn geschikt om prettig mee te kunnen wandelen. Daarom zal uitsluitend gebruik worden gemaakt van de door AVOâ&#x20AC;&#x2122;83 beschikbaar gestelde poles. Voor informatie kan men de website www.avo83.nl bezoeken of even bellen met ĂŠĂŠn van de trainers: Trudy Poots (0165-314938) of Lia Bontje (0165315874). U kunt zich ook direct bij de trainers opgeven. Opstapgroep Hardlopen Ook voor het hardlopen start AVOâ&#x20AC;&#x2122;83 met een tweetal nieuwe opstapgroepen. De eerste groep start op dinsdagavond 3 september, tussen 16:30 en 18:00 uur. Een

tweede mogelijkheid om te starten met hardlopen vangt aan op donderdagavond 5 september, tussen 19:00 en 20:30 uur. De groep duurt 12 weken. Daarna wordt er nog 3 keer getraind met een andere trainer/groep. Voor het deelnemen aan deze opstapgroep is geen sportieve achtergrond, loopervaring of een bepaalde conditie vereist. Iedereen vanaf 16 jaar, zowel dames als heren, kan zich hiervoor inschrijven. De opstapgroep komt tegemoet aan de vraag van vele mensen om onder deskundige begeleiding in groepsverband met lopen te beginnen binnen de trainingsstructuur van AVOâ&#x20AC;&#x2122;83. Een gediplomeerd looptrainer verzorgt de training, waarbij op een laagdrempelige en verantwoorde wijze kennis gemaakt wordt met de loopsport. Tijdens de trainingen van de opstapgroep wordt aandacht besteed aan: warming-up, cooling-down, het wekelijkse loopprogramma, looptechniek, maar ook kleding en schoenen en allerlei â&#x20AC;&#x2DC;nevenâ&#x20AC;&#x2122; zaken die met lopen te maken hebben. Plezierig met elkaar en gezond sporten, waarbij ook de praat/kaakspieren volop meedoen, is hierbij het uitgangspunt. Voor meer informatie, kijk op www.avo83.nl, kopje Opstapgroep. Direct aanmelden kan ook vanaf de website. Jeugdtraining De lagere scholen zijn weer begonnen. Ook de jeugd van AVO â&#x20AC;&#x2122;83 is daarom op 12 augustus weer gestart met de reguliere trainingen. Deze vinden plaats op maandag- en woensdagavond om 18:30 uur op sportpark Albano te Oudenbosch. Wil je een keertje mee trainen? Dat kan. Meld je om 18:30 uur bij ĂŠĂŠn van de trainers, en je mag vrijblijvend proberen of atletiek iets voor jou is.

SPORT

Viertal van Heerjansruitertjes is kampioen klasseringen mochten zondag 11 augustus terugkeren voor de ﬁnales. Zaterdag Rebecca met Batman D-L 23e plaats2, Lotte met Runner Boy D-B 30e plaats, Merel met Denver D-Z1 1e plaats, Merel met Dempsy Jazz D-Z1 8e plaats, Merel met Leonardo D-M2 1e plaats, Sophie met Ashley D-M2 3e plaats, Emily met Safﬁer D-M1 8e plaats, Lotte met Runner Boy D-L2 8e plaats, Jilly met Veenstra’s Vip D-L1 8e plaats, Rebecca met Batman D-L1 9e plaats, Kelly met Cas D-B 23e plaats, Meggy met Dancing Jewel E-L1 11e plaats, Eline met Chief C-B 11e plaats.

Demi Caya Emily met commandante, Daphne Merel ontbreekt.

OUD GASTEL - Het was zover op zaterdag 10 en zondag 11 augustus. Na veel trainen en oefenen bij de Heerjansruitertjes was het tijd voor de Brabantse Kampioenschappen in Wouw, lekker

dichtbij de deur deze keer. Zaterdag 10 augustus mochten een aantal van hun leden hun dressuurproeven en springparcoursen rijden, de beste uit deze

Zondag de einduitslagen Het 4tal CDE Brabants Kampioen: Demi, Caya, Emily, Merel en Daphne, Merel met Denver D-Z1 5e plaats, Merel met Dempsy jazz D-Z1 9e plaats, Sophie met Ashley D-M2 5e plaats, Merel met Leonardo D-M2 7e plaats, Emily met Safﬁer D-M1 7e plaats, Jette met Assepoester A-L1 7e plaats, Rebecca met Batman D-L 19e plaats.

Rob Musters negende in Wuustwezel

Gastelse atleten onderweg OUD GASTEL - Een van de meest sfeervolle triathlons in de regio is de Sterke Peer triathlon in Wuustwezel. Mensen verkleed over de ﬁnish als hommage aan Sterke Peer, een stoere krachtpatser uit het dorp van begin vorige eeuw. Rob Musters wilde dit wel eens meemaken. Nederlanders zijn vreemd genoeg nog niet zo vaak gesignaleerd op dit echt Vlaamse volksfeestje bij Marc Herremans, beroemd triatleet die na een valpartij in een rolstoel belandde. Herremans organiseert het evenement mede. Hij was in zijn valide periode een keer deelnemer in Oud Gastel, later werd hij 6e op Hawaii en won bij de paratriatleten de grootste triathlon ter wereld zelfs. Terug naar Rob, die de snelste looptijd realiseerde in Wuustwe-

zel en ook bij het zwemmen als 3e aan de kant kwam. Na de wissel dacht Rob er goed aan te doen bij het achtervolgende groepje aan te sluiten, maar daar miste hij eigenlijk de aansluiting voor het brons. Stayeren was toegestaan, zodat de Belgen de Gastelaar aardig in de tang namen. Hij besloot zich te sparen voor het looponderdeel. Dit pakte goed uit. Met 14.44 over 4,7 km. lopen zette Rob de snelste looptijd neer. In totaal werd hij 9e. In Lonneker bij Enschede ging de Twentse Triathlon Tour maandag van start. Gerbert van den Biggelaar besloot het eens in die hoek te gaan zoeken. Hij reed de proloog, een tijdrit over 8,2 km. in 11.16 minuten. Dit bleek goed voor een 4e plaats op acht tellen van de snelste ﬁetser. Later deze week volgen nog een aquathlon, run-bike-run en de afsluitende triathlon van Oldenzaal. Daarna

wordt het eindklassement opgemaakt. In Lommel deed Annette de Bot mee aan de kwart triathlon. Ze werd in 2.33.52 uur 3e veterane. Van eerder deze zomer hebben ze niet zoveel meer meegekregen van de wandelaars in Nijmegen of Vilt. Bekend is dat in Nijmegen in elk geval meegedaan hebben: Toos Plompen uit Stampersgat en Gastelaren Fons Tak, Janus Oerlemans, Nico Saarloos en de familie Van der Straten. Mochten er meer wandelaars zijn, die de vierdaagse hebben volbracht dan komen zij in een volgende rubriek. Komende week is de Polderloop in Hoeven en daarmee begint ook in deze regio het stratenloopseizoen weer. De triatleten maken zich op voor het NK kwart in Veenendaal en de Holland Triathlon in Almere, waar Veerkesecretaris Wim van den Broek voor de 25e keer de microfoon hanteert.

VV de Schutters STAMPERSGAT - VV De Schutters is tijdens het Halderberge toernooi op een 5e plek geëindigd. Winnaar werd Victoria’03.

Devo-De Schutters 5-1 Zondag 11 augustus SC Gastel-De Schutters 3-0 De Schutters-Victoria’03 0-2

Uitslagen vrijdag 9 augustus Hoeven-De Schutters 1-4

Programma zaterdag 17 augustus DVO’60-De Schutters av.15.00u

VV Hoeven Programma senioren Vrijdag 16 augustus Hoeven 5-Internos zat. 5 av.19.30u Zondag 18 augustus Hoeven 1-Beek Vooruit 1 av.13.00u Odio 2-Hoeven 2 av.12.00u Hoeven 4-Victoria’03 3 av.10.00u Unitas’30 6-Hoeven 6 av.10.00u Dinsdag 20 augustus VVR 1-Hoeven 1 av.19.30u Donderdag 22 augustus Hoeven 2-VVR 2 av.19.00u

Programma jeugd Zaterdag 17 augustus Cluzona A1-Hoeven A1 av.12.30u Cluzona C1-Hoeven C1 av.13.00u Cluzona D1-Hoeven D1 av.13.00u Woensdag 21 augustus Victoria ‘03 C2-Hoeven C1 av.19.00u (Albano) Donderdag 22 augustus Victoria ‘03 A1-Hoeven A1 av.19.30u (Albano)

KV Juliana OUD GASTEL - Het seizoen is ofﬁcieel begonnen voor de selectie van KV Juliana afgelopen weekend. Vorige week werd er al getraind en afgelopen weekend was er een trainingskamp belegd in de Drunense Duinen. Zondag speelden Juliana 1 en 2 haar 1e oefenwedstrijd van het seizoen tegen Keep Fit ’70 uit Roosendaal. Juliana 1 wist deze 1e oefenwedstrijd winnend af te sluiten. Juliana 2 speelde gelijk. Ofenprogramma donderdag 15 aug. Juliana 1-DSO (K) 1 av.20.45u Juliana 2-DSO (K) 2 av.19.30u Zondag 18 augustus

Juliana 1-OZC 1 av.14.30 u Juliana 2-OZC 2 av.13.00u Zaterdag 25 augustus ELKV Toernooi voor de jeugd van KV Juliana Maandag 26 augustus DVS 1-Juliana 1 v.19.00u DVS 2-Juliana 2 v.18.00u Zaterdag 31 augustus/zondag 1 september Start competitie. Wilt u of uw zoon/dochter komend seizoen ook eens de mogelijkheid om met de korfbalsport kennis te maken? Voor meer info secretariaat: Marcia Bogers, tel. 0611056455. Uiteraard kan men hen ook op internet vinden voor de laatste nieuwtjes.

DEVO eindigt als vierde met Halderberge toernooi

Jongeren Van Vroeger

Uitslagen Halderberge Toernooi De Schutters 1-DEVO 1 1-5 Victoria’03 1-DEVO 1 2-1 Sc Gastel 1-DEVO 1 3-1 DEVO 1-Hoeven 1 3-4

Biljartclub JVV 20 jaar

Geduld Vangt Vis

HOEVEN - In de wintermaanden van 1994 nam Frans Renne het initiatief om bij Kees Broos, ‘t Tapperijke te Hoeven, te informeren naar de mogelijkheid om een biljartclub te formeren. De bedoeling was om te spelen op woensdagmiddag.

personen kan zijn was er tot voor kort steeds een wachtlijst. Helaas is door het overlijden van leden sinds kort de mogelijkheid voor enkele personen om zich aan te melden. Het biljartseizoen loopt steeds van begin september t/m maart.

HALDERBERGE - Na een kleine onderbreking i.v.m. de vakantie zijn de activiteiten weer begonnen. De uitslagen waren als volgt:

Aanmelden Liefhebbers kunnen zich aanmelden bij: Kees Broos 0165504440 (‘t Tapperijke), Lauw Boere 0165-503301 (Spelleider), Frans Renne 0165-503495 (Organisator). In de loop van het komende biljartseizoen 2013-2014, hopen wij nader op de viering van het 20-jarig jubileum terug te komen.

De koppelwedstrijd in de Blankershove vijver werd gewonnen door A. Hendrikx en F. Koevoets met 4300 gram de tweede plaats was voor J. Lips en C. van de Klundert met 2900 gram en derde waren R. van Dorst en J. van Dorst met 2300 gram. De ouderen senioren hebben op dezelfde

Op de vraag van Kees wie de doelgroep zou kunnen zijn was het antwoord: personen in de AOW, de WAO en Vutters. Na oproepen in de Halderbergse Bode hadden zich binnen enkele maanden al 24 personen aangemeld en kon in september het seizoen 1994-1995 van start gaan. Daar het aantal leden maximaal 24

Victoria ´03 winnaar Halderberge toernooi OUDENBOSCH - Op overtuigende wijze heeft Victoria ´03 afgelopen weekeinde de Halderberge Cup gewonnen. Alle wedstrijden werden gewonnen en op die fraaie manier haalden de mannen van

de nieuwe trainer John de Frel de eerste prijs van dit prille seizoen binnen. Tegenstanders waren DEVO, de Schutters, vv Hoeven en sc Gastel. De deelnemende teams maakten er een geslaagd en sportief toernooi van.

Een mooi begin van een nieuw voetbalseizoen.

Sc-Gastel 6-Meto 5 (zondag) av.12.00u Sc-Gastel 7-Kruisland 5 (zondag) av.10.00u Sc-Gastel 5-VVC 4 zat. av.17.00u Noordhoek 1-Sc-Gastel sel. dinsdag 20 aug. av.19.45u

Groen Wit B1-Sc-Gastel B1 av.15.15u Sc-Gastel B2-WDS’19 B2 av.12.30u Groen Wit C1-Sc-Gastel C1 av.13.30u Sc-Gastel C2-WDS”19 C2 av.12.30u WDS’19 D1-Sc-Gastel D1 9.45u Sc-Gastel D2-WDS’19 D2 av.10.30u Sc-Gastel MB1-Moerse Boys MB 1 av.14.30u Sc-Gastel MC1-Unitas MC1 av.10.30u Roosendaal MD1-Sc-Gastel MD1 av.11.30u 19/20 augustus Internos A1-Sc-Gastel A1 av.19.30 De Fendert B1-Sc-Gastel B1 av.19.00u Sc-Gastel C1-De Fendert C1 av.19.00u

Voor Victoria ´03 start dit voetbalseizoen met een bekerwedstrijd tegen MZVC op zaterdag 24 augustus (aanvang 17.00 uur).

SC Gastel Uitslag senioren Zondag 11 augustus Sc-Gastel 1-Devo 1 3-1 Hoeven 1-Sc-Gastel 1 1-1 Sc-Gastel 1-Victoria ’03 0-1 Sc-Gastel 1-Schutters 1 3-0 Sc-Gastel 2-Sab 2 7-0 Programma senioren 17/18 augustus Fc de Fendert-Sc-Gastel 1 (zat.) av.17.00u Fc de Fendert 2-Sc-Gastel 2 (zat.) 17.00u Fc de Fendert Da.2-Sc-Gastel Da.1 (zat.) av 17.00u Sc-Gastel 3-Dioz 2 (zondag) av.10.00u

Uitslag jeugd Zaterdag 10 augustus Unitas’30 A1-Sc-Gastel A1 2-2 Sc-Gastel B1-Unitas ’30 B1 5-3 Unitas ’30 C1-Sc-Gastel C1 0-5 Programma jeugd Zaterdag 17 augustus Sc-Gastel A1-Groen Wit A1 av.14.30u Steenbergen A2-Sc-Gastel A2 av.15.00u

PAGINA 14

DEVO eindigde dit jaar met het Halderberge Toernooi op de 4e plaats. Programma zondag 18 augustus DEVO 1-Lepelstraatse Boys 1 13.00u DEVO 3-Unitas’30 2 12.00u

locatie gevist en hier was de uitslag 1. J. Quirijnen met 1750 gram tweede J. van de Bosch met 1050 gram en de derde plaats was voor H. Dam met 800 gram. In het weekend van 21/22 september organiseren we in de roeivijver van Bosbad de marathon van zaterdag 21 september 14.30 tot zondagmorgen 9.00 uur. Heb je belangstelling geef je tijdig op bij J. van Dorst of A. Mannien zie voor verder informatie www.geduldvangtvis.nl

voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws www. internetbode.nl Zwemvereniging Daphnia OUDENBOSCH - Zwemvereniging SZC Daphnia heeft Ranomi Kromowidjojo zien schitteren in Barcelona bij de Wereldkampioenschappen en in Eindhoven bij de Swimcup. Haar prestatie nodigt uit om ﬂink aan de bak te gaan. Met de basisscholen die begonnen zijn en de middelbare scholen die 1 week later starten wordt het voor Daphnianen de hoogste tijd dat zij ook kunnen gaan zwemmen. Zij openen traditiegetrouw het seizoen met de Zwemvierdaagse bij Waterspeelpark Splesj in Hoeven op maandag 19 augustus t/m vrijdag 23 augustus. Ieder-

een is van harte welkom om iedere dag 500m. te komen zwemmen. Op maandag en dinsdag kan men zich vanaf 19.00 uur inschrijven bij de kassa. Iedere dag starten ze vanaf 19.30 uur. Wil jij meer weten over de gezellige vereniging? Informeer dan bij Gerda Mouwen wanneer jij bij één van de groepen kan komen meetrainen, tel. 0165314375 of email: gerdamouwen@hetnet. nl. Info via secretaresse Mariëtte Penning, tel. 0165-312488 of via Marco de Leur, contactpersoon voor de Reddingsbrigade, mdeleur@worldonline.nl. Zwemvierdaagse 19 t/m 23 augustus in Hoeven. De trainingen starten vanaf zaterdag 24 augustus in Oudenbosch.

PARTYTENTEN DISCOUNTER het adres voor tenten, vlaggen, spandoeken bedrukt in huisstijl

076-7501521 info@partytentendiscounter.nl www.partytentendiscounter.nl

DA N S EN O N T M O E T ELKAAR IN RIJSBERGEN *********

ZATERDAG 17 AUGUSTUS VOOR SINGLES & PAREN: HARMONIEZAAL te RIJSBERGEN LIVE BAND JERSEY (naast Rabobank) Entree â&#x201A;Ź 5,00 p.p.

* Arbeidsrecht * Bestuursrecht * Strafrecht * Echtscheiding * Burenrecht * Bouwrecht

* Huurrecht * Incasso * Contracten * Jeugdrecht * Algemene Voorwaarden

GRATIS JURIDISCH ADVIES Op ons spreekuur iedere dinsdag van 16.00-17.30u.

Geen reservering nodig.

U kunt uiteraard ook bellen voor een afspraak.

& VOOR PAREN & KOPPELS: ZATERDAG 17 AUGUSTUS KOUTERSHOF te RIJSBERGEN

Brugstraat 41 Roosendaal 0165-391007 www.STRAkadvocaten.nl

MET EDDY SMETS EN LETTY LANKA VEEL RUIMTE VOOR STIJLDANSERS (naast de kerk) Entree â&#x201A;Ź 5,00 p.p.

Zalen open 19.30 uur. Start 20.15 uur

4 stuks Voorsteven 11 4871 DX Etten-Leur Tel. 076-5016517 Fax 076-5036988 GSM 06-53838824

Aanleg, onderhoud en reparatie van: - Sanitair, gas en waterinstallaties - CV installaties - Dakbedekkingen - Zink en loodwerken Betrouwbaar & Professioneel 6% BTW op arbeid per 1 maart 2013

info@broeren-bv.nl www.broeren-bv.nl

GEEN VOORRIJKOSTEN Klus-it RenĂŠ Peeters Groeneweg 28, 4759 BB Noordhoek Tel.: 0168-403640 / Fax: 0168-403313 Mob.: 06-46193871

Zie onze vernieuwde website: www.klus-it.nl info@klus-it.nl / Lid VLOK

WEEKAANBIEDINGEN -AANDAG $INSDAG 7OENSDAG $ONDERDAG

Worstenbrood â&#x201A;Ź 1,00 Appelflap â&#x201A;Ź 1,00 Rozijnenbollen VOOR â&#x201A;Ź 1,00 Eierkoeken VOOR â&#x201A;Ź 1,00

BROODJE VAN DE MAAND Toscaans donker

GRAM â&#x201A;Ź 1,10

Tevens kunt u sparen voor GRATIS artikelen (zie info in winkel)

VRIJDAG - ZATERDAG

Appelflap

Op donderdag 19 september 2013 rijden wij naar de Hobbysalon te Mechelen. Prijs â&#x201A;Ź 25,00 per persoon, dit is bus en entree. Van 29 sept. t/m 4 okt.2013 rijden wij naar de Lunenburger heide Prijs â&#x201A;Ź 450,00 p.p. Op donderdag 10 oktober 2013 maken wij een Verrassingstocht Prijs â&#x201A;Ź 57,50 p.p. Dit is inclusief koffie, lunch en diner. Op zaterdag 19 oktober 2013 rijden wij naar Scheveningen. Naar de musical Sister Act. Prijs bus en 1e rang â&#x201A;Ź 90,00 . Op zaterdag 9 november 2013 rijden wij naar Amsterdam. Naar de musical Hij gelooft in mij. Prijs bus en 1e Rang â&#x201A;Ź 93,00. Van 15 t/m 20 november 2013 rijden wij naar Utrecht naar De Margriet Winterfair. Prijs â&#x201A;Ź 30,00 dit is bus en entree. Op donderdag 21 november 2013 rijden wij naar Haarzuilens. Naar de Christmas Fair. Prijs â&#x201A;Ź 45,00. Dit is diner, bus en entree

TAXI EN TOURINGCARBEDRIJF

â&#x201A;Ź1,

Geldig van maandag 19 augustus t/m zaterdag 24 augustus

BLINDE VINKEN

Wel reservering van te voren i.v.m. maximaal aantal personen.

INLICHTINGEN: 06 22 41 43 07 www.bootrijsbergen.nl kopje dansen

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

KERSTENS

â&#x201A;Ź 6.00

bant Bra ie ropract

Chi Bij

2008 t 2010 maar 15

t/m febr. 20 ctie aarsa Voorj okt. 1stus 2013 t/m sept. 13t/m augu 30 ctie:14 mera Nazo CTIE ER-A ZOM

â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź

" ! " " ! " " " ! " ! " " ! ! " " ! ! ! ! " ! !

# !

# ! # !

# ! " " " " ! $ " " ! $ " ! $ " " ! $ " $ " " $ $ " " $ "

" EĂŠn mensen heeft

% op de drie EĂŠn mensen heeft tegenwoordig last van %% ĂŠĂŠn van

% op de drie " ! ! tegenwoordig last van %% ĂŠĂŠn ! van ! " ! bovengenoemde pijnklachten. # met ! bovengenoemde pijnklachten. Deze kunnen chiropractie ! pijnloos " # snel chiropractie vaak en worden Deze kunnen met ! ! verholpen. vaak snel en pijnloos " worden ! verholpen.

Afspraak

Voor wie wil weten wat chiropractie is

" " " "

Voor weten wat chiro-pracen hoewie de wil meest uiteenlopende klach tie is en hoe de meest uiteenlopende ten snel en pijnloos kunnen worden klachten snel en " pijnloos kunnen worden t/m vrijdag verholpen, worden t/m ! vrijdag worden wordenrugvanen 15 maart verholpen, 2008 vrijblijvende 130 oktober 2010 " augustus 2013 vrijblijvende rugen maandag 9aangeboden t/m vrijdag 20 oktober ! ! nek-scans voor 15,- ter enMocht vrijblijvende nekscans aanwaarde van rug60,-. dit tot een " ! vervolgafspraak leiden, danwaarde worden geboden voor 15,- ter kosten ! ! de hiervan ookdit zonder huisartsvan â&#x201A;Ź 60,-. Mocht tot een ver " ! verwijzing geheel of gedeeltelijk vervolg-afspraak leiden, dan worden # ! " # goed door hiervan uw verzekering. de kosten ook zonder huis ! De scans worden alleen gemaakt op artsverwijzing geheel of gedeeltelijk # afspraak. vergoed door uw verzekering. ! # g p Chiropractie Brabant is gevestigd De alleen gemaakt op scans worden Chiropractie Brabant is gevestigd ! ! #

" afspraak. aan de Banakkerstraat 46a, Chiropractie Brabant is gevestigd ! ! # afspraak. aan de Banakkerstraat 46a, " Hoek Banakkerstraat/Adamastraat aan de Oude Bredaseweg 36a, $ "# "% Chiropractie Brabant is gevestigd 4873 AM Etten-Leur. 4873 AM Etten-Leur. Tel. 076-5023574 ! " #

! % Etten-Leur, (t.o. Hotel/Restaurant Het Paard) â&#x2DC;&#x2026; aan 076-5023574 de Oude BredasewegWitte36a, chiropractie_brabant@msn.com Tel.

Tel. 076-5023574 Etten-Leur, tel. 076-5023574. www.chiropractie-ettenleur.nl chiropractie_brabant@msn.com

Kantoor Voordeel.com 1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80%

Tel. 0165-344241 Email: info@keverreizen.nl

Met 4 legborden

van de catalogusprijzen

NIEUW IN VERPAKKING

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

van 125.- voor 80b x 38d x 178h

St. Willebrord Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneer-

3T *ANSTRAAT s (OEVEN s ). (/%6%. ()'( 4%!

/UDE "REDASEWEG s %TTEN ,EUR s

werk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en autoâ&#x20AC;&#x2122;s.

Uit eigen keuken: NIEUW kant&klaar maaltijden! St. Janstraat 83 - 4741 AN Hoeven Tel; 0165-502667 Email; info@lekkerplekskehoeven.nl www.lekkerplekskehoeven.nl

95.-

bureaus - kasten - stoelen - tafels

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u.

vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

Uitsluitend verkoop Ă contant. Pinnen mogelijk.

Gewijzigde vaststelling bestemmingsplan Buitengebied Steenbergen en bijbehorend milieueffectrapport Gewijzigde vaststelling bestemmingsplan Buitengebied Dinteloord en Prinsenland en bijbehorend milieueffectrapport Burgemeester en wethouders van de gemeente Steenbergen maken bekend dat de gemeenteraad op 20 juni 2013 het bestemmingsplan Buitengebied Dinteloord en Prinsenland met bijbehorend milieueffectrapport met aanvulling (NL.IMRO.0851.bgBPdtlgeheel-v001) heeft vastgesteld. Het bestemmingsplan is gewijzigd vastgesteld. Tevens maken zij bekend dat de gemeenteraad gelijktijdig met de vaststelling van het bestemmingsplan besloten heeft geen exploitatieplan vast te stellen. Bestemmingsplan Het bestemmingsplan Buitengebied Dinteloord en Prinsenland heeft betrekking op het buitengebied rondom de kern Dinteloord. Het is het buitengebied ten noorden van de Steenbergsche en Roosendaalsche Vliet. Het bestemmingsplan betreft een algehele actualisatie van het bestaande bestemmingsplan. In beginsel zijn voor alle functies (agrarische bedrijven, andere bedrijven en burgerwoningen) de bestaande bouwblokken overgenomen. Ontwikkelingsruimte wordt met name geboden door afwijkings- en wijzigingsbevoegdheden. Met het bestemmingsplan wordt ruimte geboden aan de instandhouding en verdere ontwikkeling van de vitaliteit van het Steenbergse Buitengebied. Gewijzigde vaststelling Het vastgestelde bestemmingsplan is naar aanleiding van de ontvangen zienswijzen ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan op verschillende punten gewijzigd. Daarnaast zijn er diverse ambtshalve wijzigingen doorgevoerd. Voor een gedetailleerd overzicht van de wijzigingen wordt verwezen naar de bij het bestemmingsplan behorende bijlage ‘Nota van Zienswijzen Ontwerpbestemmingsplan Buitengebied Dinteloord en bijbehorende ontwerpPlanMER-bestemmingsplannen Buitengebied Steenbergen, Dinteloord en Prinsenland. Milieueffectrapport Voor het bestemmingsplan is tevens een plan-MER en aanvulling plan-MER bij de bestemmingsplannen buitengebied Steenbergen, Dinteloord en Prinsenland vastgesteld. Een milieueffectrapport is verplicht, omdat: - er ruimte wordt geboden voor uitbreiding van de veehouderijen binnen de bestaande bouwvlakken (nog niet benutte uitbreidingsruimte), voor omschakelingsmogelijkheden en voor uitbreiding van de grondgebonden veehouderijen via wijzigingsbevoegdheden. De uitbreidingsmogelijkheden voor de veehouderijen zijn groter dan de betreffende drempelwaarden in het Besluit milieueffectrapportage; HU HHQ SDVVHQGH EHRRUGHOLQJ LV RSJHQRPHQ LQ YHUEDQG PHW GH PRJHOLMN VLJQL¿FDQWH JHvolgen voor een Natura 2000-gebied als bedoeld in de Natuurbeschermingswet 1998. De Commissie voor de milieueffectrapportage heeft op 15 april 2013 een Toetsingsadvies over het milieueffectrapport uitgebracht. Naar aanleiding van het advies van de Commissie voor de milieueffectrapportage is een aanvulling op het milieueffectrapport vastgesteld. Het doel van het plan-MER met de aanvulling is het milieubelang een volwaardige plaats te geven in de besluitvorming. De resultaten van het onderzoek naar de milieueffecten zijn gebruikt als onderbouwing van het vastgestelde bestemmingsplan. Reactieve aanwijzing De provincie Noord-Brabant (Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant) heeft naar aanleiding van de inhoud van het vastgestelde bestemmingsplan besloten om een reactieve aanwijzing te geven. De aanwijzing heeft betrekking op de in het bestemmingsplan opgenomen regels voor de realisatie van teeltondersteunende kassen op het agrarische bouwvlak binnen de groenblauwe mantel (artikel 3.2.2 en 3.4.4 van de regels van het vastgestelde bestemmingsplan). Het aanwijzingsbesluit strekt ertoe dat de desbetreffende onderdelen van het bestemmingsplan, waartegen de aanwijzing zich richt, geen deel blijven uitmaken van het vastgestelde bestemmingsplan. Ter inzage Het bestemmingsplan, het bijbehorend milieueffectrapport met aanvulling en de reactieve aanwijzing van Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant liggen vanaf 15 augustus 2013 gedurende de beroepstermijn ter inzage: - in het gemeentehuis, Buiten de Veste 1 in Steenbergen; - op www.ruimtelijkeplannen.nl; - op www.gemeente-steenbergen.nl. Beroep De beroepstermijn bedraagt zes weken en vangt aan met ingang van de dag na die waarop het besluit ter inzage is gelegd, ofwel 16 augustus 2013. Gedurende de beroepstermijn kan tegen het vaststellingsbesluit van de gemeenteraad en tevens rechtstreeks tegen het reactieve aanwijzingsbesluit van Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant schriftelijk beroep worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Voor het instellen van beroep zijn JULI¿HUHFKWHQ YHUVFKXOGLJG Beroep kan worden ingesteld door: - belanghebbenden die tijdig een zienswijze hebben ingediend tegen het ontwerpbestemmingsplan; - belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen te hebben ingediend; - belanghebbenden tegen wijzigingen ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan; - belanghebbenden tegen het aanwijzingsbesluit van Gedeputeerde Staten van NoordBrabant. Voorlopige voorziening Een ingesteld beroep schorst de werking van het besluit niet op. Als een spoedeisend belang aanwezig is, kan door de indiener van een beroepschrift een afzonderlijk verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van GH 5DDG YDQ 6WDWH 2RN KLHUYRRU ]LMQ JULI¿HUHFKWHQ YHUVFKXOGLJG Inwerkingtreding bestemmingsplan Het vastgestelde bestemmingsplan treedt, met uitsluiting van de onderdelen waarop de reactieve aanwijzing van Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant betrekking heeft, daags na DÀRRS YDQ GH EHURHSVWHUPLMQ LQ ZHUNLQJ $OV ELQQHQ GH EHURHSVWHUPLMQ WHYHQV HHQ YHU]RHN om voorlopige voorziening is ingediend bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, dan treedt het besluit niet in werking voordat op dat verzoek is beslist. Inlichtingen Voor meer informatie kunt u zich wenden tot de heer mr. M. de Jong van de afdeling Ruimtelijke Ontwikkeling van de gemeente Steenbergen, tel. 14 0167.

Burgemeester en wethouders van de gemeente Steenbergen maken bekend dat de gemeenteraad op 20 juni 2013 het bestemmingsplan Buitengebied Steenbergen met bijbehorend milieueffectrapport met aanvulling (NL.IMRO.0851.bgBPstbgeheel-v001) heeft vastgesteld. Het bestemmingsplan is gewijzigd vastgesteld. Tevens maken zij bekend dat de gemeenteraad gelijktijdig met de vaststelling van het bestemmingsplan besloten heeft geen exploitatieplan vast te stellen. Bestemmingsplan Het bestemmingsplan Buitengebied Steenbergen heeft betrekking op het buitengebied rondom de kernen De Heen, Kruisland, Nieuw-Vossemeer, Steenbergen en Welberg. Het is het buitengebied ten zuiden van de Steenbergsche en Roosendaalsche Vliet. Het bestemmingsplan betreft een algehele actualisatie van bestaande bestemmingsplannen. In beginsel zijn voor alle functies (agrarische bedrijven, andere bedrijven en burgerwoningen) de bestaande bouwblokken overgenomen. Ontwikkelingsruimte wordt met name geboden door afwijkings- en wijzigingsbevoegdheden. Met het bestemmingsplan wordt ruimte geboden aan de instandhouding en verdere ontwikkeling van de vitaliteit van het Steenbergse Buitengebied. Gewijzigde vaststelling Het vastgestelde bestemmingsplan is naar aanleiding van de ontvangen zienswijzen ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan op verschillende punten gewijzigd. Daarnaast zijn er diverse ambtshalve wijzigingen doorgevoerd. Voor een gedetailleerd overzicht van de wijzigingen wordt verwezen naar de bij het bestemmingsplan behorende bijlage ‘Bestemmingsplan Buitengebied Steenbergen – Nota van beantwoording zienswijzen, ambtshalve wijzigingen en wijzigingen na PlanMER’. Milieueffectrapport Voor het bestemmingsplan is tevens een plan-MER en aanvulling plan-MER bij de bestemmingsplannen buitengebied Steenbergen, Dinteloord en Prinsenland vastgesteld. Een milieueffectrapport is verplicht, omdat: - er ruimte wordt geboden voor uitbreiding van de veehouderijen binnen de bestaande bouwvlakken (nog niet benutte uitbreidingsruimte), voor omschakelingsmogelijkheden en voor uitbreiding van de grondgebonden veehouderijen via wijzigingsbevoegdheden. De uitbreidingsmogelijkheden voor de veehouderijen zijn groter dan de betreffende drempelwaarden in het Besluit milieueffectrapportage; HU HHQ SDVVHQGH EHRRUGHOLQJ LV RSJHQRPHQ LQ YHUEDQG PHW GH PRJHOLMN VLJQL¿FDQWH JHvolgen voor een Natura 2000-gebied als bedoeld in de Natuurbeschermingswet 1998. De Commissie voor de milieueffectrapportage heeft op 15 april 2013 een Toetsingsadvies over het milieueffectrapport uitgebracht. Naar aanleiding van het advies van de Commissie voor de milieueffectrapportage is een aanvulling op het milieueffectrapport vastgesteld. Het doel van het plan-MER met de aanvulling is het milieubelang een volwaardige plaats te geven in de besluitvorming. De resultaten van het onderzoek naar de milieueffecten zijn gebruikt als onderbouwing van het vastgestelde bestemmingsplan. Reactieve aanwijzing De provincie Noord-Brabant (Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant) heeft naar aanleiding van de inhoud van het vastgestelde bestemmingsplan besloten om een reactieve aanwijzing te geven. De aanwijzing heeft betrekking op de in het bestemmingsplan opgenomen regels voor de realisatie van teeltondersteunende kassen op het agrarische bouwvlak binnen de groenblauwe mantel (artikel 3.2.2 en 3.4.4 van de regels van het vastgestelde bestemmingsplan). Het aanwijzingsbesluit strekt ertoe dat de desbetreffende onderdelen van het bestemmingsplan, waartegen de aanwijzing zich richt, geen deel blijven uitmaken van het vastgestelde bestemmingsplan. Ter inzage Het bestemmingsplan, het bijbehorend milieueffectrapport met aanvulling en de reactieve aanwijzing van Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant liggen vanaf 15 augustus 2013 gedurende de beroepstermijn ter inzage: - in het gemeentehuis, Buiten de Veste 1 in Steenbergen; - op www.ruimtelijkeplannen.nl; - op www.gemeente-steenbergen.nl. Beroep De beroepstermijn bedraagt zes weken en vangt aan met ingang van de dag na die waarop het besluit ter inzage is gelegd, ofwel 16 augustus 2013. Gedurende de beroepstermijn kan tegen het vaststellingsbesluit van de gemeenteraad en tevens rechtstreeks tegen het reactieve aanwijzingsbesluit van Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant schriftelijk beroep worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Voor het instellen van beroep zijn JULI¿HUHFKWHQ YHUVFKXOGLJG Beroep kan worden ingesteld door: - belanghebbenden die tijdig een zienswijze hebben ingediend tegen het ontwerpbestemmingsplan; - belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen te hebben ingediend; - belanghebbenden tegen wijzigingen ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan; - belanghebbenden tegen het aanwijzingsbesluit van Gedeputeerde Staten van NoordBrabant. Voorlopige voorziening Een ingesteld beroep schorst de werking van het besluit niet op. Als een spoedeisend belang aanwezig is, kan door de indiener van een beroepschrift een afzonderlijk verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van GH 5DDG YDQ 6WDWH 2RN KLHUYRRU ]LMQ JULI¿HUHFKWHQ YHUVFKXOGLJG Inwerkingtreding bestemmingsplan Het vastgestelde bestemmingsplan treedt, met uitsluiting van de onderdelen waarop de reactieve aanwijzing van Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant betrekking heeft, daags na DÀRRS YDQ GH EHURHSVWHUPLMQ LQ ZHUNLQJ $OV ELQQHQ GH EHURHSVWHUPLMQ WHYHQV HHQ YHU]RHN om voorlopige voorziening is ingediend bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, dan treedt het besluit niet in werking voordat op dat verzoek is beslist. Inlichtingen Voor meer informatie kunt u zich wenden tot de heer mr. M. de Jong van de afdeling Ruimtelijke Ontwikkeling van de gemeente Steenbergen, tel. 14 0167. Meer Informatie: www.gemeente-steenbergen.nl > Actueel > Bekendmakingen.

Wilt u op een leuke manier wijzer worden?

Roselina

Bij ons kunnen bedrijven en particulieren terecht voor erkende opleidingen, trainingen en workshops die leuk en leerzaam zijn om te volgen o.a.: Kantooropleidingen Telefoniste/Receptioniste start 26 augustus Financieel/Administratief Medewerker start 26 en 29 augustus (Medisch) Secretaresse start 10 en 18 september Managementassistente start 26 augustus Anatomie en Fysiologie start 10 september Medische Terminologie start 12 september

Haal nu snel je motorrijbewijs! Zomeraanbieding: Winteraanbieding; 15 lessen incl. 1x AVD en AVB examen, 1x theorieles, theorieboek en theorie-examen, normaal 1.125,Zomerkorting voor slechts 900,Nu minus 225,- winterkorting Bel ons vandaag nog: 0165 – 34 35 76.

Boekhouden Basiskennis Boekhouden start 28 augustus Boekhouden en Computerboekhouden 29 augustus Praktijkdiploma Boekhouden (PDB) start 28 augustus Moderne Bedrijfsadministratie (MBA) start 28 augustus Managementopleidingen Middle Management start 5 september )LQDQFLHHO 0DQDJHPHQW YRRU GH QLHW ¿QDQFLsOH PDQDJHU RNWREHU Resultaatgericht managen (workshop) 24 september Vaardigheden voor manager van vandaag (workshop) 4 oktober Een goed gesprek met lastige types (workshop) 27 september

Coaching & Ofﬁcemanagement

Lorentzweg 20 Energieweg 11B 4691 SR Tholen 4691 SE THOLEN

Managementsupport PR-bedrijfscommunicatie start 26 augustus Resultaatgericht werken (workshop) 25 oktober Notuleren met de laptop (workshop) 27 september

Telefoon: 0166-603036 Telefoon: 0166-603036 GSM: info@roselina.nl 06-20626810 E-mail: Internet: www.roselina.nl

E-mail: roselina.langius@tisca I li l

Wij zijn erkend opleider voor LSSO, Nemas en de Associatie. Wij sturen u graag informatie toe, ook is een (kosteloos) intakegesprek mogelijk.

Piano- en keyboardles Gerard Konings BMA

SPAANSE LES IN ROOSENDAAL Start 1e week van september (2 t/m 6 september) Verschillende niveaus. Ook voor echte beginners! Kosten € 220 voor 15 lessen. (inc. Boeken + CD’s)

VAARBEWIJSCURSUS Roosendaal - Breda - Bergen op Zoom Willemstad - Lage Zwaluwe - Dongen Etten-Leur - Rotterdam

ϬϭϲϰͲϮϲϮϱϭϲ ͻ :ƵŶĞ DĂƩŚŝũƐ >ĂƚĞƌƚƵůŝĂϮϬϬϰΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ ǁǁǁ͘ůĂͲƚĞƌƚƵůŝĂ͘Ŷů

Waarom PRAKTISCHE FILOSOFIE?

WWW.YACHTCONSULT.COM.

Typeschool LC Gevelrenovatie b.v. tel: 0165-323580 fax: 0165-322014 Argon 8a E-mail: info@lcgevelrenovatie.nl 4751 XC Oud Gastel Web: www.lcgevelrenovatie.nl TE KOOP

COMPUTER PROBLEMEN?

of robroks@home.nl 0165-342631

06-51157192 www.klaverdesk.com PEDICURE OPLEIDING Start sept.2013 OPEN DAG: 31-08-2013

“Wilt u dat uw kind goed les krijgt van een leraar met veel ervaring?” Schrijf uw kind nu in voor de cursus Toetsenbord Vaardigheid!

GITAARLES

www.typeschoolkoetsdijk.nl

Argon 29, 4751 XC Oud Gastel, Borchwerf 2, 0165 530540

Nieuwe collectie

HOUTTEGELS actie €37.50

SCOOTERS

incl. btw

loop en sloop

HOOGWAARDIGE KWALITEIT

telf 06-22332058

Heeft u al een offerte? Breng deze gerust mee, wij zijn gegarandeerd goedkoper.

Ma. t/m vrij. van 8.00-12.30 u. en van 13.00-17.30u. Zat. van 8.00-16.00 u. www.tegel-discount.nl

BESTEL VIA INTERNET MET MOGELĲKHEID TOT BEZORGING: MAROS.NL

www.rocas-opleidingen.nl tel. 0591-645154

Computercursussen

HOEZO DUUR? BIJ ONS VASTE LAGE PRIJZEN!!!

Zevenbergen

www.typeschoolkoetsdijk.nl

tŝůƚ Ƶ ďĞƚĞƌ ŵĞƚ Ƶǁ ƉĐ ŬƵŶŶĞŶ ǁĞƌŬĞŶ ŽĨ ĞīĞĐƟĞǀĞƌ met programma’s als Word en Excel? Dan bent u bij ons aan het juiste adres! Wij verzorgen persoonlijke cursussen van ieder niveau voor maar € 15,- per les. Ğ ĐŽŵƉƵƚĞƌĐƵƌƐƵƐƐĞŶ ĚŝĞ ǁŝũ ŐĞǀĞŶ ǌŝũŶ͗ Ž͘Ă͘ DŝĐƌŽƐŽŌ KĸĐĞ ;tŽƌĚ ǆĐĞů ĞƚĐ͘Ϳ ĞŶ ĂůŐĞŵĞĞŶ W ŐĞďƌƵŝŬ͘ ƵƌƐƵƐƐĞŶ ŽƉ ůŽĐĂƟĞ ďĞŚŽƌĞŶ ƚĞǀĞŶƐ ŽŽŬ tot de mogelijkheid. <ŝũŬ ǀŽŽƌ ŵĞĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟĞ ŽƉ

TEGEL DISCOUNT

TE KOOP GEVRAAGD OUDE MOTOREN BROMMERS en

van 10-14 uur Campagneweg 11S -

Vanaf 19 augustus a.s. starten wij met onze doorlopende cursus in ons leslokaal. Watermolen 25 te Oud Gastel.

www.prakƟscheĮlosoĮe.nl Tel. 0165-504374

www.weimaranersofcirasdream.nl Service/verkoop aan huis

Voor een cursus in uw omgeving kunt u terecht op onze website. Lesgeld € 199,--. Ook geschikt voor leerlingen met dyslexie.

Maandag 26 augustus en dinsdag 27 augustus 2013. Aanvang 19.30 uur. Cursusduur: 15 weken, start week van 2 sep. (vervolgcursussen mogelijk). Tijd: 1 vaste avond per week van 19.30 – 22.00 uur, incl. koĸepauze. Plaats: Stedelijk Gymnasium, Nassausingel 7, 4811 DE Breda.

geb. 1-7-13 info

Al meer dan 75 jaar een begrip.

cursus Typen.

INFORMATIE-AVONDEN

Voor aanmelden en informaƟe:

PUPS

[langhaarweimaraner]

Binnenkort starten wij op diverse plaatsen in Brabant en Zeeland weer een

PRAKTISCHE FILOSOFIE – LESSEN IN LEVENSKUNST

PrakƟsche FilosoĮe is bedoeld om: Geest en hart te openen en het innerlijk potenƟeel dat in ieder mens aanwezig is opnieuw te ontdekken. Een bewust gelukkig en natuurlijk leven te leiden, ontdaan van kunstmaƟgheid, oppervlakkigheid en complexiteit. Uitgangspunt is te luisteren naar kennis gebaseerd op universele wijsheid principes, vragen te stellen en ervaringen uit te wisselen en deze kennis prakƟsch te maken door toepassing ervan in ons dagelijks leven.

START HALF SEPTEMBER Spoedcursus op zaterdag

jk i d s t e o K

DE SCHOOL VOOR PRAKTISCHE FILOSOFIE EN SPIRITUALITEIT Start in september 2013 een nieuwe cursus: Anno 2013 zijn de oudste vragen van de mens die gaan over het leven zelf nog steeds actueel: Wie ben ik? Waarvoor leef ik? Wat is het geheim van het leven? Hoe kunnen werkelijke vrijheid en geluk gevonden worden?

tel.: 0165-389888 www.toonkunstacademie.nl

Telefoon 0165-546707

Nu lessen = deze zomer al motor rijden!

in Etten-Leur privé- of groepsles vanaf 6 jaar bel voor meer informatie Marie-Anne Gubbels 076-5017630 www.gitaarschoolgubbels.nl

MINDFULNESS? Gratis kennismaken 21 augustus. Training start 4 september.

0165-554763 www.i-a-m.nu

COMPLEET BBQ BASUWISVLEES 4.95 BBQVOOR EEN BBQ FEEST BEPAAL ZELF

500GR P.P

ALLES

VARKENSLAPPEN ½KG 1.75 RUNDERLAPPEN ½KG 2.75 FRICANDEAU / SHOARMA / ROLLADE 1KG 3.75 KIPFILET NATUREL 1KG 4.75 MAGERE

VERSE WORST / H.O.H GEHAKT 3KG

GEMARINEERDE 99 10. KIPFILET 1KG 3.

500GR P.P

80 . 11

8.95

SCHOUDERHAM 150GR 1.09 FARMERSALADE 150GR 1.19

ZEEUWS SPEK 100GR 0.79

ROOSENDAAL | VOLTASTRAAT 9 | KĲK OP MAROS.NL

32e Hoevense Polderloop

Filmtheater Fanfare

Oh Boy

maar daar komt verandering in, als hij bedenkt dat in het Berlijn, waar zo veel mogelijk is, toch ook voor hem wat te vinden moet zijn. Het wordt tijd om volwassen te worden. Eén van de mooie dingen aan Oh Boy is de subtiele, maar uiterst treffende humor. De dialogen die Niko onder andere heeft met de kofﬁeverkoopster, de ambtenaar die zijn rijbewijs intrekt ... zijn zo scherp en tegelijkertijd realistisch dat je je lach moeilijk kan inhouden. Duitsland 2012. Regie: Jan Ole Gerster. Duur: 85’. Met: Tom Schilling, Alexander Altomirianos, Martin Brambach e.a. De ﬁlm wordt zonder pauze vertoond.

ken aan beide kanten van zo’n kaping, ook al liggen die werelden letterlijk én figuurlijk zo ver uit elkaar. Somalische piraten nemen bezit van vrachtschip MV Rozen. Onder de bemanning bevindt zich scheepskok Mikkel, die er naar uitziet om eindelijk vrouw en kind weer te omarmen. Ongewild wordt hij betrokken bij de onderhandelingen tussen de directeur van de enorme vaarmaatschappij, die een redelijk losgeld eigenlijk wel aankan maar de schade beperkt wil houden, en de piraten die er natuurlijk op uit zijn een zo groot mogelijke som geld te ‘verdienen’. Als de directeur van de firma besluit om de onderhandelingen zelf te voeren wordt hem dat door de ingehuurde Britse specialist ten stelligste ontraden. Als het helpt mag u gerust weten, dat achter deze film de makers van Jagten en Borgen zitten. Maar dat heb je al gauw in een land dat, in verhouding tot z’n grootte, een toch grote en vaak voortreffelijke filmproductie levert. Denemarken 2012. Regie: Tobias Lindholm. Duur: 99’. Met: Amalie Ihle Alstrup, Johan Philip Asbæk en Søren Malling (beiden ook in Borgen en The killing), Ole Dupont (idem én Jagten) e.a. De film wordt zonder pauze vertoond.

Kapringen donderdag 22 augustus 20.15u Wat speelt zich af als elders op de wereld een schip wordt gekaapt en losgeld wordt gevraagd? Kapringen geeft een je aan je stoel kluisterend beeld van de gang van za-

Verwacht: 29/8 Mariage à Mendoza (Deluc) 20.15u 5/10 Frances Ha (Baumbach) 20.15u Vertoningsadres: De Vossenberg, Pagnevaartweg 109, 4731 AC Oudenbosch. www.ﬁlmtheaterfanfare.nl

Oh Boy

OUDENBOSCH - Het was de laatste tijd erg rustig met films uit Duitsland en het is leuk om er weer eens een, Oh Boy, aan u voor te kunnen stellen. In eigen land won de film geheel onverwacht, want het is pas de eerste film van regisseur Gerster, bijna alle ‘Duitse Gouden Kalveren’. Zal deze film net zo goed gaan scoren als de vorige twee? Ook Wadjda, de film van vorige week kreeg een goede score van 8,42. Oh Boy donderdag 15 augustus 20.15u Een eenvoudig verhaal, in zwart/wit gefilmd, een beetje autobiografisch, maar gemakkelijk inlevend verfilmd: Niko is bijna 30 en hij ziet er goed uit, maar van zijn leven heeft hij tot op heden nog niets gemaakt. Dat kon hem niet zo veel schelen,

HOEVEN - Het startschot klinkt voor alweer de 32e Hoevense Polderloop op dinsdag 20 augustus. Jaarlijks trekt het loopevenement zo’n vijftot zeshonderd regionale lopers. Inschrijven kan aan de start, tot 19.30 uur, dan is het vertrek. Deelnemers kunnen kiezen uit 5 verschillende afstanden. Voor de kinderen is er de Kids’Run over 2 kilometer. Voor junioren van 10 t/m 14 jaar is er de 4 km, waaraan ook de Dames kunnen deelnemen, met een eigen klassement. Alle deelnemers vanaf 15 jaar kunnen kiezen uit 6, 10 en 15 km. Ook daar wordt voor

de vrouwen een aparte uitslaglijst opgemaakt. Eigen sfeer De Hoevense Polderloop ontstond in 1982, toen de gemeente 700 jaar bestond. Toen waren er 50 deelnemers. De organiserende KPJ zorgde voor een vriendelijke sfeer, met voor alle lopers een appel, glas ranja en een herinneringsvaantje. De Derde Dinsdag in Augustus groeide gestaag uit tot een bekende loop, voor velen de start van het nieuwe loopseizoen. Ook dit jaar is er levende muziek, verzorgd door BB Ullie. Zie ook www.hoevensepolderloop.nl

Open Pleintje Koppeltoernooi

Dartsvereniging La Plaza STAMPERSGAT - Vrijdag 16 augustus organiseert dartsvereniging La Plaza een koppeltoernooi speltype 501. Het toernooi wordt eerst in poules gespeeld en daarna de knock-out rondes. Aanvang toernooi 20.00 uur zaal open 19.00 uur Zaal La Plaza JF. Vlekkeplein 12 te Stampersgat. Inschrijven kan tot 19.45 uur bij de organisatie vooraf inschrijven kan via 0640115864 of adlaarhoven01@gmail.com. Rankingtoernooi Zaterdag 17 augustus organiseert dartsvereniging La Plaza de tweede ranking toernooi van deze nieuwe cyclus van 12 toernooien.

Dit toernooi dat maandelijks wordt gehouden op zaterdag voor dagprijzen maar uiteindelijk spelen ze mee om zich te plaatsen voor het bonustoernooi. Ze dienen dan wel aan minimaal 6 van de 12 toernooien deel te nemen en zich te plaatsen bij de beste 32 darters over de 12 toernooien. De toernooien beginnen om 20.00 uur en men kan inschrijven tot 19.30 uur bij 0636067613 of 06 40115864 of via e-mail adlaarhoven01@gmail.com. De datums voor de volgende toernooien op zaterdag zijn 14 september, 26 oktober, 16 november, 14 december, 11 januari, 8 februari, 8 maart, 12 april, 10 mei, en 14 juni het bonustoernooi is op zaterdag 28 juni 2014 .

KERKELIJK NIEUWS H.LAURENTIUS OUD GASTEL Pastoor Maickel Prasing, 0165-330502, buzzernummer 06-65426689. Parochie-secretariaat Korte Dreef 4, 4751 HZ Oud Gastel, tel/fax 0165-511286. Geopend geopend ma-di-vr van 10-12u. Vieringen: H. Laurentius, Kerkstraat, zondag om 09.30 uur. Elke tweede zaterdag van de maand om 19.00 uur een viering door parochianen. Ziekenbezoek: Bent u thuis langdurig ziek of ligt u in het ziekenhuis en wilt u graag bezoek van pastoor Maickel Prasing dan kunt u dit melden op tel. 330502. Zondag 18 augustus 9.30u Eucharistieviering. Voorganger: Paul Vanluffelen. Annie Bogaarts e.v. Jan Blommerde; overl. ouders To en Frie Bogaartsv.d. Zande; Christiaan de Groen, Jacoba Maas en Elisabeth Jongenelen; Corrie Haverkamp, vriendin van Johan Uitdewilgen; Liza Laanen e.v. Cees Paantjens; overl. ouders Toon v.d. Sanden en Cor v. Dijk; Johannes Verkaart. H.HART VAN JEZUS BOSSCHENHOOFD Pastorie: Pagnevaartdreef 1, 4744 RE Bosschenhoofd, 0165-312747. Pastoor M. Prasing is bereikbaar via de pastorie van de basiliekparochie te Oudenbosch; t. 330502. Zaterdag 17 augustus 17.00u Eucharistieviering. Voorganger: pater P. Vanluffelen. In onze parochie vieren we vandaag het feest van Maria Tenhemelopneming. Intenties: Richard v.d. Boom (verj.); Riet v.d. Boom-v. Kalmthout; overl. ouders Hectors-v. Peer; Kees Pertijs; Jan Koevoets-Verschuren; Sjef Voeten en overl. ouders; Jo Stroop-v. Nijnatten. Dinsdag 20 augustus 9.00u Eucharistieviering. Voorganger: pater P. Vanluffelen. ST.JAN DE DOPER HOEVEN Pastorie: St.Janstraat 38, 0165-502336. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag tussen 9.30 en 11.30u. Pastoor Maickel Prasing is bereikbaar in Oudenbosch 0165-330502. Annemiek Buys is ook via dit nummer te bereiken. Pater P. Vanluffelen is bereikbaar via 0165-312181.

Ziekenbezoek: Bent u thuis langdurig ziek of ligt u in het ziekenhuis en wilt u graag een bezoekje van een van de pastores laat het dan even weten bij de pastorie. Adreswijziging: Gaat u verhuizen of wordt u nieuwe inwoner van onze parochie, laat het dan even weten bij onze pastorie. Tweede zaterdag van de maand viering om 19.00u. Zondag is er een viering om 09.30u. Zondag 18 augustus 9.30u Voorgangers: A. Schuerman en A. Buijs. Koor: St. Janskoor. Lector: E. v. Avezaath. Misdienaars: Rick en Sander. Lector: M. Augustijn. Intenties: Franciscus Aarts en Arnolda Verhoeven; o.o. Aarts v. Dommelen en zoon Kees; Maria v. Herwijnen en Petrus Verhoeven; Adriana v. Oosterhout-v. Meel; Janus Oomen en Jeanne Moerings; Adriana Dam; John Martens. Jgt.: Martinus Wijnen e.v. Cornelia v. Oosterhout. Koster v.d. week: Merijn Augustijn. Mededelingen: Op vrijdag 16 augustus hebben wij afscheid genomen van Riet Roovers-van den Berg wed. Jan Roovers. Wij wensen de familie en nabestaanden heel veel sterkte. PAULUS PAROCHIE OUDENBOSCH Pastoor Maickel Prasing, Markt 59, 4731 HN Oudenbosch, 0165-330502. Parochie e-mail: paulus@ipv-oudenbosch.nl. Website: www.paulus.ipv-oudenbosch.nl. Secretariaat 0165-312181, geopend op dinsdag van 10.00-12.00u en op woensdagavond aansluitend aan de viering tot 20.00u. Zaterdag 17 augustus 19.00u Eucharistieviering. Maria ten Hemelopneming. Intenties: Jac Kraus, Adrie Sitters v.w. het jgt. Op het altaar brandt de kaars voor Mevr. Jacoba Brans-Luijten. Voorganger: Pastoor Alex Schuerman. Lector: Riet v.d. Wassenberg. Koster: Antoon Baaten. Koor: Pauluskoor. Zondag 18 augustus 11.00u Woord- en Communieviering. In de dagkapel. Intenties: Voor alle overledenen van onze parochie. Op het altaar brandt de kaars voor Mevr. Jacoba Brans-Luijten. Voorgangers: Herman Groels & Riet Baecklant. Koster: Ben Claassen. Woensdag 21 augustus 19.00u Eucharistieviering. In de dagkapel. Intenties: Voor alle overledenen van onze pa-

rochie. Op het altaar brandt de kaars voor Mevr. Jacoba Brans-Luijten. Voorganger: Pater Paul Vanluffelen. Koster: Riet Baecklant. BASILIEK VAN DE H.H. AGATHA & BARBARA Pastoor Maickel Prasing pr. Pastorie: Markt 59, 4731 HN Oudenbosch, 0165-330502, fax 0165-330514, buzzernr. 06-65426689. Pater P. Vanluffelen tel. 0165-312181. Pastoraal werker A. Buijs 0165-330502. Team-assistent E. Roovers 06-16540840 buzzernr. 06-65426693. E-mail: basiliek@ ipv-oudenbosch.nl. Op werkdagen is er ‘s morgens van 9.00 tot 12.00u iemand op de pastorie om uw misintenties en boodschappen in ontvangst te nemen. U kunt verder altijd telefonisch een afspraak maken met de pastoor. Ziekenbezoek: Bent u thuis langdurig ziek of ligt u in het ziekenhuis en wilt u graag bezoek van de pastoor Prasing dan kunt u dit melden op de pastorie. Adreswijziging: Gaat u verhuizen of wilt u parochiaan van de Basiliekparochie zijn laat u dat dan even weten op de pastorie. Zondag 18 augustus 11.00u Basiliek Maria Tenhemelopneming. Eucharistieviering pastoor M. Prasing en past. werker A. Buijs. Marie v.d. Hout-Thijs; Toine Oomen; Toon Braat e.v. Nelly Mol; Cornelis v. Agtmaal e.v. Cornelia Kockx jgt; Adrie Sitters jgt; Cornelia Kokke w.v. Hendrik Nagtzaam. Dinsdag 20 augustus 19.00u Hellemonskapel. Viering. Voor alle overledenen van de parochie. Donderdag 22 augustus 19.00u Hellemonskapel. Viering. Cisca den Braber. Collecte: De opbrengst van de collecte bedraagt € 206,40. Onze hartelijke dank. Lector: Zondag I. Lambregts. Acolieten: Zondag Dianne, Berith, Emma. Koren: Zondag Basiliekkoor. Doop: Zaterdag 17 augustus worden Emiliano Brood gedoopt en op zondag 18 augustus Edwin van Putten, Djana Koxen Megan van Holland gedoopt. Overleden: Donderdag 8 augustus hebben we in het crematorium Zegestede afscheid moeten nemen van Cor NeelenVerhulst e.v. Rinus Neelen en op vrijdag 9 augustus van José Buijs-Aarts e.v. Fons Buijs. Maandag 12 augustus hebben we PAGINA 18

in de Basiliek afscheid genomen van Cor Kokke, weduwe van Hendrik Nagtzaam. We wensen alle families veel sterkte. Beauraing Bedevaart: Zondag 1 september zal vanuit bisdom Breda de dagbedevaart naar Beauraing plaatsvinden. Voor meer informatie en opgave kunt u contact opnemen met Corrie Antens, tel. 0165-315680. Jubileum Mgr. F. Bacqué: Zondag 1 september zal Mgr. F. Bacqué, voormalig nuntius van Nederland, in de Basiliek zijn feest vieren dat hij 25 jaar bisschop is. Uw aanwezigheid zal door Mgr. Bacqué zeer op prijs worden gesteld en u wordt dan ook van harte uitgenodigd. Gemeenschappelijke ziekenzalving: Maandag 9 september vindt om 14.30u in de Pauluskerk de jaarlijkse gemeenschappelijke ziekenzalving plaats. Wilt u hieraan deelnemen dan kunt dit doorgeven op de pastorie. Ook uw familieleden zijn van harte welkom. Winkel en museum: Mooie kaarsen, beelden, de boeken “100 jaar Basiliek” enz. zijn te verkrijgen in de winkel. De winkel is iedere middag open van 13.00 tot 16.00 uur en bereikbaar via de kerk of het Doelpad. PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Op zondag 18 augustus zal voorgaan mevrouw ds. Ellen van Sluijs. Er is kindernevendienst voor alle groepen van de basisschool in één groep. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondiging van de voorganger. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Sectie Hoeven/Sprundel en Sint Willebrord Alg.aanspreekpunt: mevr. N. Oostmeijerv.d. Guchte, Bovendonksestraat 73, 4711 EE Hoeven, t. 0165-503313. Contactpersoon in Sprundel: dhr. J. Dorst, Raadhuisplein 34, 4715 CN, Rucphen, t. 0165-386826 Contactpersoon in Sint Willebrord: mevr. J. Nijman, Noorderstraat 119, 4711 NA Sint Willebrord, t. 0165-388853

Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 078-6314867/0634906745. Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871 BK Etten-Leur, t. 076-5013794. Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau. PROTESTANTSE GEMEENTE OUDENBOSCH C.A. Kerkgebouw Fenkelstraat 24. Telefoon pastorie: 312453, www.pkn-oudenbosch.nl Protestantse Gemeente te Gastel & Kruisland. Kerkgebouw Dorpsstraat 13, Oud Gastel, www.pkn-gastel-kruisland.nl Zondag 18 augustus begint de kerkdienst in Oudenbosch om 9.00u en in Oud Gastel om 10.30u. Voorganger zal dan zijn ds. J. Verburg uit Doorn. Deze week: Dinsdagmiddag van 14.0016.00u is er in de Pastorije de Soos voor senioren. Elke dinsdag- en zaterdagmiddag van 14.00-16.00u is de kerk open. Loopt u gerust eens binnen voor een bezoekje of een praatje. Iedere woensdag is er een gebedskring in de Pastorie van 19.00-20.00u. Tot slot: Mentale zonneschijn zorgt ervoor dat bloemen van vrede, geluk en voorspoed op het aangezicht van de aarde groeien. (Graffti) VOL EVANGELIE GEMEENTE ‘OP DE ROTS’ Erediensten iedere zondag aanvang 10.30u. Bijbelstudie en bidstond donderdagavond aanvang 19.30u. Adres: Constantijn Huijgensplein 12, 4741 AZ Hoeven. Website met iedere maand een nieuwe overdenking en de actuele agenda: www.opderots.nl. Voorganger J. Mulder, 0165-316064. Donderdag 15 augustus bijbelstudie. Zondag 18 augustus gaat J. Mulder voor. Donderdag 22 augustus bidstond.

De Distributie-Organisatie van

RESTAURANT

,,De 7 Bergsche Hoeveâ&#x20AC;? zoekt

Schansdijk 3, 4761 RH Zevenbergen, telefoonnummer: (0168) 32 41 66

bezorgers m/v

Restaurant De 7Bergsche Hoeve is een sfeervol boerderijrestaurant met een eigentijdse keuken, al jaren gerenommeerd vanwege haar verse vis-, vlees- en seizoensspecialiteiten. Naast ons Ă la carte restaurant kan men bij ons terecht voor allerhande banketten, bruiloften en partijen.

Hoeven

Wij zijn op korte termijn op zoek naar een

Leerling bediening niveau 3 (fulltime) en Medewerk(st)er bediening (parttime)

Wat staat er tegenover? Íť Een prima maandelijkse vergoeding Íť Na 3 maanden bezorgen ontvang je een premie van â&#x201A;Ź 150,00 Íť Gratis BN DeStem lezen Íť En vele extraâ&#x20AC;&#x2122;s (kijk snel op www.bezorgers.nl)

Aanmelden: Rayonmanager Ruud Schillert Tel.: 088-0137018 email r.schillert@Wegenermedia.nl of via onze website

Wij zoeken een spontane, representatieve en enthousiaste persoonlijkheden met gevoel voor gastheerschap en een flexibele instelling. Detaillisten die het verschil in servicebeleving kunnen maken. Ervaring is niet vereist, interne scholing is mogelijk. Wij bieden goede arbeidsvoorwaarden en voor de juiste kandidaat een goede salariĂŤring. Gelieve uw schriftelijke sollicitatie inclusief Curriculum Vitae binnen 10 dagen te willen richten aan de heer G. Muns. Voor meer informatie over ons bedrijf kunt u terecht op www.7bergschehoeve.nl.

www.bezorgers.nl AUTOMONTAGEBEDRIJF

reparaties witgoed producten Etten-Leur

Â&#x2021; 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRÂśV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG Â&#x2021; $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH Â&#x2021; 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ Â&#x2021; 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW

Voorrijkosten in Etten-Leur â&#x201A;Ź 15.00 buiten Etten-Leur â&#x201A;Ź 20.00

Tel.: 06-50905037

Wat is jouw relatietalent? Nu

JOKO

0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO

GEVRAAGD Tevens uw adres voor gebruikte auto-onderdelen.

Telefoon 0165 - 341913 Autodemontagebedrijf Franken

GRATIS unieke RELATIETALENTEN-TEST bij inschrijving.

Heimolendreef 36a - Rucphen

www.mens-en-relatie.nl

Gratis geschrapt. Gratis zakje uien. Maandag en woensdag gehele dag gesloten. Bij: Fam. Wijnen, Eerste Molenweg 8, Hoeven, 0165-502423

De zomer staat weer voor de deur. Werkt

uw airco nog?

APK keuringen Â&#x2021; Nieuwe en jong gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s Â&#x2021; %DQGHQ XLWODWHQ WUHNKDNHQ

Kijk voor al onze occasions op: www.asvoautobedrijf.nl

% &

' # ( )*+,-.&*&/+

! " # $$ # # $$

Sensoor is er dag en nacht voor een gesprek. Anoniem en vertrouwelijk. We zoeken vrijwilligers voor aan de telefoon of chat. Voor informatie en aanmelden kijk op www.sensoor.nl/brabant of bel 076 - 521 84 50 voor een informatiepakket

Car Service

Evt. gratis thuisbezorging.

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

LASTMINUTE DEAL AUGUSTUS LET OP!

Info of offerte? www.goedkopepeugeots.nl

15x

OP VOORRAAD

OP = OP INRUIL MOGELIJK! - Afgebeelde wielen tegen meerprijs verkrijgbaar - Kentekens van betreffende 107Â´s zijn geregistreerd op 28 juni 2013.

Argon 24B in Oud-Gastel. Tel. 06-30106383

Word VRIJWILLIGER bij SENSOOR Breda Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten.

www.asvoautobedrijf.nl

Een overkapping met uitstraling en karakter vanaf 699,-euro Bel voor een afspraak in onze showroom of kijk op onze Website www.overkappingvanhout.nl

Als je goed kunt luisteren, word dan vrijwilliger bij Sensoor

Wees op tijd voor uw vakantiebeurt! Zijn uw banden nog okĂŠ?

%RVVFKHQGLMN 2XGHQERVFK WHO

voor een gehandicapte jongen in thuissituatie via PGB (laag niveau). Leeftijd vanaf 17 jaar. Diploma vereist of studerend voor verzorgende ig/persoonlijke begeleider/ MMZ 3 of 4. Bewegingsagoog/Cios. Eigen vervoer en niet rokend. Voor maandag/dinsdag avond van 16.00 uur tot 20.30 uur en op donderdagavond om de week vanaf 14.30 uur of 16.00 uur tot 20.30 uur (1 of 2 avonden kan ook). Gelieve sollicitatie en CV te sturen naar: Mevr. van Sundert Nieuwstad 26, 4651 AZ Steenbergen of mailen naar irenevansundert@zonnet.nl

0 # $$ 123 45

NIEUWE FRIESLANDERS FRIETAARDAPPELS

STERK IN ELK MERK

Verzorgende/begeleiding

Bel uw consulent voor meer info. Bel: Lia van der Wel 0165-388816 Of 0800-0230595 (landelijk) Hoogste slagingspercentage, erkend SinglesKeurmerk

Vers geschrapte KRIELTJES

Henny de Groen Gastelseweg 208 4704 RT Roosendaal 06 5703 5772 Vraag gratis en vrijblijvend een offerte aan!

GEVRAAGD per 1 oktober 2013:

5PLK

Dre Wit (â&#x20AC;&#x2DC;t) goed

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

Aanmelden voor de nieuwe basistraining kan uiterlijk tot 9 september 2013.

PEUGEOT 107 5-DEURS ACTIVE 1.0 Peugeot 107 5-deurs active 1.0 Pack Premium (Airco, LED verlichting) ÂŤ Ă´Â&#x;Ă&#x203A;Ă&#x2122;Â&#x2030;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x;ĂĽ Ä° zÂ&#x2030;ĂşĂ?ĂťĂ&#x201A; Vaste kosten overheid Kosten rijklaarmaken Totaalprijs rijklaar

â&#x201A;Ź 10.790,â&#x201A;Ź 490,â&#x201A;Ź 364,â&#x201A;Ź 93,â&#x201A;Ź 595,â&#x201A;Ź 12.332,-

PTA LAST MINUTE KORTING Registratiekorting Extra voorraad voordeel Rentevrij 36 maanden

- â&#x201A;Ź 2050,- â&#x201A;Ź 420,- â&#x201A;Ź 3.500,-

U BETAALT NĂ&#x161;:

â&#x201A;Ź 6.362,00

plus 36 x â&#x201A;Ź 97,- per maand

PTA Roosendaal Vlierwerf 6 Tel. (0165) 52 66 66 www.pta.peugeot.nl Autobedrijf De Keen B.V. Etten-Leur - Agent Voorsteven 25 Tel. (076) 501 31 51 www.dekeen.peugeot.nl Autobedrijf F. Nouws Rucphen - Agent Sprundelseweg 35 B Tel. (0165) 34 37 40 www.nouws.peugeot.nl

KIJK OP ACTION.NL VOOR DE FOLDER!

SCHWARZKOPF

POWERPLUS

LOTTO

diverse kleuren

tot 125 mm extra zwaar vermogen 710W

maten 31-46 per paar

Hegron HAAR SERUM glans&laagjes 75 ml

2.39

2.49

HAAKSE SLIJPER schijfdiameter

Werckmann SNIJ SCHIJVEN 5-pack

1.79

DIGITALE WEEGSCHAAL OF

TRENDY

ook te gebruiken als maatbeker snijplankenset: in handige houder kunststof 5-delig

satijnlook maten S-XXL

SNIJPLANKEN SET weegschaal:

Elders 8.95 9.49

AXE

SHOWER GEL diverse soorten

5.99

250 ml

DAMES TOP diverse prints

trendy MEISJES T-SHIRT maten 86-164

2.39

ACRYL

SPUIT VERF voor binnen

VOETBAL SOKKEN diverse kleuren

13.95 4.79

en buiten sneldrogend bus 400 ml

UNI OF DECOR

KAFT PAPIER ca. 50x300 cm

1.39

80 gr.

2 VO O R Elders 1.99 2.49

GLAZEN DECO

STAPEL POT 2 modellen

0.79

Elders 8.95 12.95

KINDER

FIETS TAS Cars of

2.59

kinder ZWEM/ GYMTAS Cars of Princess

1.49

PIERRE CARDIN

ONDER GOED b.v. damesslips

2.39

2 PA C K

1.79

met tekst: sweets, chocolates en cookies 3-delig: 23 cm 2-delig: 27 cm

H[FO LQKRXG

1.29

Hello Kitty

L A AGSTE PRIJS!

Elders 1.99 2.29

Coolmax RUNNING SOKKEN maten 35-46

dames slips dames singlets heren slips heren singlets

2.49 3.39 3.59 3.99

VELVET

2.49

KLEDING HANGERS anti-slip 10 S T U K S

4.49

vacuum OPBERG ZAKKEN 130x74 cm en 86x50 cm set/2

1.99

2.49

.LMN YRRU ZLQNHODGUHVVHQ HQ RYHULJH LQIRUPDWLH RS RQ]H ZHEVLWH ZZZ DFWLRQ QO

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 11-08-2013 t/m za. 17-08-2013 in Nederlandse filialen.

HAAR KLEURING Natural & Easy