DMB_20130626 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

M I D D E L B U R G S E

O P L AG E :

V E E R S E

26 JUNI 2013 WEEK 26

Uitgeverij

32.000

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

WONEN IN EEN WATERTOREN

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AUTO’S

Zundert

Te l .

076

SPORT

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

Volg ons via twitter: @M_burgseBode

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

VELE ONTMOETINGEN BIJ SOUTHPARK

MIDDELBURG - Het kennismakingsbezoek van koning Willem-Alexander en koningin Máxima aan Zeeland begon vrijdag in Middelburg. Daarbij bewezen de Zeeuwen in de provinciehoofdstad dat je in drie kwartier heel wat kunt laten zien: zingende en dansende mensen, garnalenpelsters uit Arnemuiden, Zeeuwse trekpaarden, muziek van het Zeeuws kamerkoor en nog veel meer. Het koningspaar besteedde veel aandacht aan het programma. En tussendoor waren ze volop aan het zwaaien en handjes schudden. Burgemeester Harald Bergmann blikt terug op een geslaagde ochtend. “Het was geweldig.” Na Middelburg bezocht het koningspaar Goes en Zierikzee. FOTO BO VAN SCHEYEN

Duurzame plannen gezocht voor platform KOUDEKERKE - Wethouder Jaap Melse heeft zaterdag het startsein gegeven voor het Zeeuws Crowdfunding Platform. Hij deed dat tijdens de open dag van het biologisch landbouwbedrijf Bioduin in Koudekerke. Het platform is bedoeld om fondsen te werven onder het publiek (de ‘crowd’) voor duurzame projecten. Als er sprake is van een concreet plan met een einddoel, een streefbedrag en een deadline en als het duurzaam is en de leefbaarheid van de eigen omgeving vergroot kan het op de website van het platform komen: www. zcfp.nl. Het idee voor het crowdfundingplatform is ontstaan in de Millenniumwerkgroep van de gemeente Veere.

Jacques Damen stopt als wethouder VLISSINGEN - Wethouder Jacques Damen van de gemeente Vlissingen geeft om gezondheidsredenen zijn ontslag ingediend bij de gemeenteraad. De VVD-bestuurder werd onlangs met hartklachten in het ziekenhuis opgenomen, meldde de gemeente Vlissingen vorige week donderdag. ‘Inmiddels is hij thuis en dient hij absolute rust te houden’, is in een verklaring van de gemeente te lezen. Damen was sinds juni 2011 wethouder. Hij volgde Jacques Suurmond op, die waarnemend burgemeester werd in de gemeente Sluis. In zijn portefeuille had Damen onder meer ﬁnanciën. Bij het ter perse gaan van deze krant was nog niets bekend over een opvolger.

Eerste resultaten interventieproject Middelburgse wijk bekend

Wachttijd voor ruime woning ruim drie jaar

Huisbezoeken in Dauwendaele MIDDELBURG - In Dauwendaele zijn tot zover 28 huishoudens bezocht voor het wijkinterventieproject ter verbetering van de leefbaarheid in de Middelburgse buurt. Dat maakte de gemeente donderdag bekend. “Het betreft bewoners die mogelijk geen gebruik maken van toeslagen waarop ze wel recht hebben en bewoners bij wie we misbruik van overheidsgeld vermoeden”, legde gemeentelijk projectleider Marinus Willemsen uit. “Daarnaast is op twee adressen met instemming van de bewoners hulpverlening ingeschakeld vanwege een zorgelijke situatie.” DOOR BRITTA JANSSEN Het wijkinterventieproject Dauwendaele biedt waar nodig maatschappelijke ondersteuning en zorg en pakt fraude en misstanden aan. De huisbezoeken zijn de eerste resultaten

...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS... KIJK OP WWW. INTERNETBODE.NL

van het project, waarbij verschillende partijen samenwerken. Dit zijn gemeente Middelburg, politie, Orionis Walcheren, Inspectie Sociale Zaken en Werkgelegenheid, UWV, Sociale Verzekeringsbank, Openbaar Ministerie, Belastingdienst, Woongoed Middelburg en zorgpartners.

www.rolluikgigantzeeland.nl Bereken online uw prijs Geen aanbetaling Voordeligste van Nederland

Samen beschikken zij over een heleboel gegevens over de wijkbewoners. “ Binnen de privacyregels leggen we die naast elkaar en als we vreemde zaken constateren, kan dat aanleiding zijn voor een huisbezoek. vervolg zie elders in deze Bode

VANDAAG IN DE BODE

Hoogste punt voor Wilgenhoek

NEMENTEN E&VEPU ZZELBODE

SEROOSKERKE - Het appartementengebouw Wilgenhoek aan de Herdershof in Serooskerke heeft donderdag het hoogste punt bereikt. Wethouder Chris Maas van de gemeente Veere was aanwezig bij het ofﬁciële moment. Aan de Wilgenhoekweg komen 21 huurappartementen, een nieuwe supermarkt en 66 parkeerplaatsen. Woonburg gaat de appartementen verhuren. Het gebouw telt twee lagen en krijgt aan de achterzijde een grote daktuin. Na de opening van de nieuwe N57 en de rondweg is de Wilgenhoekweg heringericht. De maximumsnelheid is verlaagd naar 30 kilometer per uur. Het laatste stuk van de weg wordt na de zomer aangepakt.

e zomer Puzzel mee dez mooie prijzen! en win

Kloosterpoort 19 Kapelle 0113-330333

www.zeelandwerkt.nu bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

MIDDELBURG - Woongoed heeft in 2012 94 procent van zijn woningen verhuurd aan mensen met een inkomen van maximaal 2852 euro bruto per maand, de grens voor huurtoeslag. Dat is vier procent meer dan de wettelijke eis. Dat blijkt uit de monitor woonruimteverdeling 2012. Woningzoekenden met een hoog inkomen zijn sterk gedaald: van 281 naar 52. Volgens Woongoed komt dat door de strengere inkomenseisen. Van alle woningzoekenden is 80 procent een één- of een tweepersoonshuishouden. Woongoed heeft betrekkelijk weinig geschikte huizen voor deze groep in het aanbod. De wachttijd voor deze groep is dan ook gemiddeld ruim drie jaar.

EDITIE BERGEN OP ZOOM THOLEN WOENSDRECHT STEENBERGEN

BEWAAREXEMPLAAR

MOL

Heb jij ook zin om gezellig te winkelen?

GRAT PARKERIS EN

Kom dan beslist naar het winkelcentrum de Veersche Poort in Middelburg.

jaar in Nederland

Je kunt er terecht voor de dagelijkse boodschappen in de supermarkt met daarnaast een ambachtelijke slager en bakker. Wil je nieuwe kleding, een bosje bloemen, iets nieuws voor in huis, een lekkere ﬂes wijn of een lekker hapje of drankje in de brasserie je vindt het in de Veersche Poort. Tot ziens in winkelcentrum de Veersche Poort! Eenvoudig te bereiken via de N57.

Bedankt voor uw jarenlange vertrouwen.

Blijvend in prijs verlaagd! VEERSCHE POORT - FAZANTENHOF - 4332 XT MIDDELBURG

Roomboter kaaskoekjes

Vloeibaar bak en braad

100 g

18%

goedkop er

435 ml

v an 1.39

1.29

v an 1.09

B L IJ V E N D

0.89

VERLAAGD

Uitdeelzak tum tum of fun & gum

Verse maatjesharing

300-402 g

130 g

v an 1.99

v an 1.79

1.79

1.69

Vanaf woensdag 26-06-2013

Bakvormen

Handmixer

Tosti-apparaat

Hart- of cakevorm met antiaanbaklaag.

Inclusief 2 roestvrij stalen kloppers en 2 deeghaken.

Best getest en Beste koop volgens De Consumentenbond februari 2013.

1.99 9.99 Exclusief bij Aldi!

In vakantietijd effectief mijmeren over je loopbaan? Ja, dat kan! Ben jij nog bevlogen in je werk? Wat maakt jou aantrekkelijk voor je collega’s ? Vaak denken mensen in hun vakantieperiode na over hun werk en loopbaan. De fysieke en mentale afstand tot het werk maakt dat je beter kunt ervaren hoe het staat met jouw geluk in je werk. Een positieve uitstraling in je werk “Het is zinvol hier bewust bij stil te staan”, aldus Dinja van Gestel, directeur van Van Ede & Partners, het bureau voor outplacement, loopbaanbegeleiding en coaching in Breda. “Het hebben van werk dat bij je past bepaalt voor een belangrijk deel hoe gelukkig jij je voelt. Als je werk past bij jouw talent en drijfveren ben je waarschijnlijk een ﬁjne en goede collega, baas of werknemer. En waarschijnlijk heb je aantrekkingskracht op anderen door jouw positieve, vitale uitstraling.” Als je antwoord weet op de belangrijkste loopbaanvragen, kun je beter tot richting en keuzes komen in je loopbaan. Een professionele sparringpartner kan helpen bij het vinden van de werkelijke antwoorden op deze vragen. Dinja is enthousiast over de programma’s van Van Ede & Partners, waarmee zij landelijk ruim 1000 cliënten per jaar helpen hun talenten en capaciteiten beter in te zetten. “Wij helpen mensen graag op een andere manier naar hun proﬁel en inzet op de arbeidsmarkt te kijken en om een volgende stap te zetten in hun loopbaan. Als je plezier beleeft aan het werk wat je doet,

ben je effectiever en productiever. Dat helpt ook de werkgever. Een echte win-win situatie.” Voor steeds meer mensen geldt dat ze noodgedwongen moeten oriënteren op nieuwe baan. Ook dan is reﬂectie zinvol om een nieuwe stap te kunnen maken. Loopbaan-challenge workshops “We willen mensen graag uitdagen en uitnodigen om in deze vakantieperiode na te denken over hun loopbaan. Daarom organiseren we een loopbaan-challenge: op maandagavond 1 juli van 19.00-21.00 uur is de kick-off. Dit is een aftrap en aanzet om tijdens uw vakantie effectief te mijmeren, te spreken met uw partner of te schrijven. Op maandagavond 12 augustus van 19.00-22.00 uur sparren we met u over de bevindingen. Deelname aan deze loopbaan-challenge is gratis. Het is gericht op werkenden en werkzoekenden met tenminste een HBOnivo en tenminste 5 jaar werkervaring. Aanmelding via breda@vanede.nl. Ook deelname aan één van beide avonden is mogelijk.

9.99

Snoepijsjes Per pak

Versaanbieding!

Forelle peren 1 kg

40%

1.69 Vanaf woensdag 26-06-2013

Snijbonen 500 g

goedkop er

van 2.49

1.49

45%

goedkop er

v an 1.79

0.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 26-06-13 t/m dinsdag 02-07-13.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

ACTUALITEIT

Watertoren Domburg wordt gerestaureerd tot woning

Slapen in een watertank met uitzicht over Walcheren DOMBURG - Met een nieuwe eigenaar en bestemming kon de restauratie van de watertoren in de duinen bij Domburg onlangs eindelijk beginnen. Verschillende bedrijven werken aan deze niet-alledaagse opdracht. Als eerste vernieuwen ze het casco van de bijna dertig meter hoge, verouderde watertoren uit 1933. Waar de toren straks als woning een totaal andere functie heeft, blijft het aangezicht van het niet voor het publiek toegankelijke rijksmonument zoveel mogelijk hetzelfde. DOOR BRITTA JANSSEN Van top tot teen wordt de buitenmuur van de watertoren waar nodig hersteld, vandaar dat het bouwwerk helemaal in de steigers staat. Daarvoor gebruiken de metselaars met het oog op de weersinvloeden speciale stenen en mortel voor het voegen, legt projectleider Henk Ruissen van architectenbureau Rothuizen van Doorn ‘t Hooft uit. “Warmte, kou, zoutstormen, de watertoren krijgt veel voor zijn kiezen. Waarschijnlijk hebben ze dat bij de bouw onderschat.” Wat niet wil zeggen dat de werkmannen geen fraaie staaltjes werk tegenkomen. “We hebben respect voor de manier waarop ze hier hebben gewerkt.” Bijvoorbeeld bij het maken van de ronde muur. “Om precies te zijn is het ellipsvormig. Als je recht metselt kun je dat langs een draad doen, maar hier dus niet. Nu moet je er een houten mal bij houden om te kijken of het goed gaat.” Na de bouw van de watertoren is er alleen herstelwerk gepleegd na de Tweede Wereldoorlog. Die gaten zijn nog zichtbaar en dat blijft zo. Ruissen schat dat de watertoren er na de opknapbeurt weer minimaal tachtig jaar tegen kan.

Wateropslag De projectleider hoopt dat het werk aan het casco voor de winter klaar is. Daarna is de binnenkant aan de beurt. “We zijn daar al langzaam begonnen.” Onder meer de watertank wordt onder handen genomen. Hierin kon vroeger tweehonderd kubieke meter water bewaard worden. “Het vat is open gezaagd en straks kunnen er mensen slapen in de cilinder.” Verder moeten alle woonvoorzieningen worden aangebracht in de toren, net als isolatie. “Nu vriest het binnen even hard als buiten.” Om meer licht binnen te krijgen, komen er ongeveer dertig ramen in de watertoren, van verschillende groottes. Om ervoor te zorgen dat er zo min mogelijk kunstlicht naar buiten schijnt, komen er speciale lamellen. Want er moet rekening worden gehouden met de lichthinder, omdat de toren in een natuurgebied staat, legde Karin Rewijk van de gemeente Veere uit. De houten lamellenplankjes gaan op in de gevel, omdat ze dezelfde dikte als de stenen hebben. Wanneer het rijksmonument als huis dienst kan doen, is nog onduidelijk, want de renovatie is een omvangrijke en kostbare klus.

Ook het mooie uitzicht vanuit de watertoren blijft bewaard.

Silhouet Gebruikt voor zijn oorspronkelijke doel werd de watertoren al tientallen jaren niet meer. Plannen om het bouwwerk een nieuwe bestemming te geven, bleken moeilijk te realiseren vanwege de monumentenstatus en de ligging in een natuurgebied. “Sinds 1987 waren er veel plannen, maar die kwamen nooit verder dan de tekentafel”, vertelt de Veerse wethouder Chris

Maas. Ook moet de nieuwe eigenaar rekening houden met meerdere partijen, zoals het waterschap voor de zeewering en de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, die wil dat de toren zo authentiek mogelijk blijft. En nu het werk is begonnen, hebben de vaklieden met een kleine ruimte te maken, ook wat opslag van spullen betreft. De watertoren is smal en hoog en staat in een

natuurgebied, zonder aanvoerwegen. Onbeschut en op hoogte was het werken de afgelopen lange winter geen pretje, vertelt Ruissen. Met de realisatie van de plannen is het behoud van de watertoren echter verzekerd en dat stemt de gemeente tevreden, zegt Maas. “Ten tweede zijn we blij dat het silhouet van de watertoren bewaard blijft, want het is een beeldbepalend gebouw.”

Middelburgs Southparkfestival zorgt voor gemoedelijke sfeer, toffe muziek en relaxte ontmoetingen

Zon breekt door bij Miss Montreal op Meiveld MIDDELBURG - De tiende editie van het Southparkfestival in Middelburg beleefde zaterdag een natte opening. Dat was jammer voor de Braziliaanse sambaband Obras de Lota die voor de feestelijke gelegenheid voor een praktisch leeg Meiveld opzwepende klanken ten gehore bracht. De weergoden lieten pas ‘s avonds net voor het optreden van Miss Montreal de zon zien. DOOR BO VAN SCHEYEN Presentator en PR-man van het festival Richard de Buck glimlacht een beetje moeilijk als hem gevraagd wordt naar het aantal bezoekers. “Nee, dat is niet zoals het in andere jaren is geweest”, vertelt hij.

“Heel jammer van het weer.” Bezoekers bleven daardoor toch weg. Het festival trok volgens de waarneming van een paar getrouwe deelnemers een derde van wat er vorig jaar aan aantallen kwam. Toch is Richard niet ontevreden. “ Het is een leuk festival op een schitterende locatie. Veel

enthousiaste muziekliefhebbers komen toch wel. Het is een festival dat veel te bieden heeft. Echt een familiefestival ook. En we proberen altijd een diversiteit aan muziekstromingen te bieden. Ook dit jaar is dat weer gelukt.”

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO BO VAN SCHEYEN

www.internetbode.nl

Miss Montreal wist het publiek van Southpark op te zwepen.

Festival Veel bezoekers vinden het echt een Middelburgs festival. Ook Carola den Hartog. De moeder van twee vindt het heerlijk om lekker ongedwongen informeel buurtbewoners te ontmoeten. “Vorig jaar was het de eerste keer voor mij. Ik voel echt dat het festival culturen samenbrengt. De sfeer en de muziek zijn goed. Ik zou het heel jammer vinden als het zou verdwijnen.” Ruud ‘Oyo’ Picasouw komt elk jaar. “Het is iets unieks hier in de stad. Veel nationaliteiten samen in gemoedelijke sfeer, samen genieten van muziek. En het is gratis waardoor de drempel erg laag is, dat houdt mensen niet tegen. Ik was er bij toen het als wijkfeest is begonnen en nu het uitgegroeid is tot een festival van naam vind ik dat toch wel heel leuk.” Bij het poortje dat naar een verder gelegen gedeelte van het terrein loopt is een groep vrienden gearriveerd. Emiel Mens (18) is een van hen. “Ik woon hier in de buurt. We zijn hier om elkaar te ontmoeten, gewoon voor de gezelligheid, niet zozeer voor de muziek. Onze stijlen zoals hiphop, rap en R&B draaien ze niet. Gelukkig is er een houseplek. Ik zou wel entree willen betalen als er grotere artiesten zouden komen.” Publiek Tegen dat Miss Montreal de bühne betreedt breekt de zon door. Prachtige wolken tegen een hemelsblauwe lucht. De zangeres krijgt het publiek op gang. Wat een energie en wat een pit. Het terrein stroomt snel vol. Richard slaakt een zucht

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

van opluchting. “Het is als vanouds, behoorlijk druk. De mensen komen dan toch van heinde en verre voor een optreden van een groot artiest.” Hij legt uit dat het festival eigenlijk groter wil groeien. Het loslaten van dat kleinschalige betekent ook dat er meer geld nodig is. “Toch denken wij dat het niet alleen een Middelburgs feestje is. We zien dat mensen vanuit heel Zeeland hier naartoe komen. Dus waarom niet. De uitdaging is om naast de subsidie meer sponsoren te vinden.” Het festival heeft dit jaar te kampen gehad met de terugtrekking van een grote sponsor. Bijna had het festival niet door kunnen gaan. Of er volgend jaar een elfde editie Southpark komt? “Ik hoop van wel”, zegt hij. Ondertussen is de Middelburgse singer-songwriter Marsha aan haar toegift begonnen. “All right then, nog een paar”, zegt ze lachend en overlegt even met de heren Aldert Kok (bas) en Ruben Mol (drums) van de band. Ze stond voor een paar duizend mensen te zingen die nog naar het festivalterrein waren gekomen. Met liedjes over de liefde, over het ‘vrouw zijn’ en gebroken harten veroverde ze die van haar publiek. Eerder op de dag hield burgemeester Harald Bergmann een praatje waarin hij aangaf het festival voor Middelburg te willen behouden. Ook zette hij Anneke Hartman (80) in de bloemetjes. “Anneke is een vrijwilligster die het na tien jaar wel welletjes vond. En dat mag op zo’n leeftijd, toch? Het festival werkt met ongeveer zeventig vrijwilligers over de hele dag. Zonder hen zou er geen festival kunnen zijn”, aldus Richard de Buck.

Volg ons op Twitter: @M_burgseBode. @VlissingseBode.

30 JUNI KOOPZONDAG

vlissingen

VRIJMARKT Zaterdag 29 juni bij Zwembad Stelleplas Gratis toegang. Van 10.00 tot 15.00 uur - Kraam â&#x201A;Ź 28,00

reserveren 0165 529824

www.lokalepartijmiddelburg.nl

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

www.mondo-taal.nl tel: 0118 - 47 27 98

WENST U EEN HEEL PRETTIGE VAKANTIE

J&B KASTEN Onderdeel van Timmer- en afwerkingsbedrijf Meulmeester

s s s s s s s

Schuifwandsystemen Inloopkasten Garderobekasten Boekenkasten Uittrekkasten Computermeubelen Massief hout of decor

op Showroom eopend! afspraak g

Nu ook GROEPSLESSEN Start: 2 september 2013

Íť daggroep 2x per w. Íť avondgroep 2x per w. Íť avondgroep 1x per w. Íť kindergroep Chinees Íť spaans Keurmerk Inburgering NT2 CertiďŹ caat BVNT2 Examinatoren Inburgering

LEVER DEZE BON IN EN ONTVANG 20% KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE!

Ę&#x153;

JOUW CARRIĂ&#x2C6;RE IN DE TECHNIEK Ben je een ervaren technisch specialist en toe aan een volgende stap in je carriĂ¨re? Informeer dan naar je mogelijkheden bij Spectrim. Voor diverse aansprekende opdrachtgevers in de regio Zeeland zijn we onder andere op zoek naar een:

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

HUREN OP

HOOG

- WERKVOORBEREIDER BEHEER EN ONDERHOUD - E&I TECHNICIAN - AANKOMEND SPECIALIST MEETTECHNIEKEN Heb je een technische opleiding op MBO-niveau 4 of HBO-niveau, relevante werkervaring en ben je zelfstandig en ambitieus, dan komen we graag met jou in contact. Wij bieden uitstekende voorwaarden, doorgroeimogelijkheden en een optimale persoonlijke ontwikkeling.

Oostelijk Bolwerk 9, Terneuzen E terneuzen@spectrim.nl T 0115-649521 Spectrim is een onderdeel van Werk en Vakmanschap, een samenwerkingsverband van honderden technische en industriĂŤle bedrijven.

OPRUIMING bij

NIVEAU

Uw partner voor: ramen, deuren, kozijnen, Velux DAKRAMEN

RENOVATIE tuinkamers...

Vlissingen Appartement in RĂŠsidence Vredehof op de 13e etage Info: 06 284 564 15 Zie

VLIEG NAAR DE MAAN

Sterk in Maatwerk -OLENWEG s "% !RNEMUIDEN TEL s JENBKASTEN KLIKSAFE NL

'XXU]DPH RSORVVLQJHQ ELM vliegen KRXWZRUP PROOHQ UDWWHQ PXL]HQ SDSLHUYLVMHV YRJHORYHUODVW ZHVSHQ HQ]

(0113) 57 38 81

www.ongediertespecialist.nl

TIE

Waterontharders Boshuis, Thuis in water heeft dĂŠ oplossing voor heerlijk zacht water. Geen kalkaanslag meer op uw glazen wanden en tegels. Kranen blijven als nieuw. Langere levensduur van uw apparatuur.

Voordelen van zacht water: t 7FSNJOEFSJOH IVJEJSSJUBUJF Nu vanaf t &OFSHJFCFTQBSFOE (incl. BTW & m t (FFO LBMLBBOTMBH ontage) t /PPJU NFFS BQQBSBUVVS POULBMLFO t .JOEFS SFJOJHJOHTNJEEFMFO WFSCSVJL t #FTQBSJOH PQ LPTUFO TDIPPONBBLUJKE t 6X IVJE WPFMU IFFSMJKL [BDIU BBO t &D[FFN LMBDIUFO XPSEFO NJOEFS ESBHFMJKLFS

â&#x201A;Ź 1495,-

Geen stopcontact/stroom nodig! Vraag vrijblijvend informatiepakket aan.

Ę&#x153;

Kijk voor de volledige functieomschrijvingen en andere vacatures op onze website www.spectrim.nl.

Dealer van

Weg met kalkaanslag!

Ę&#x153;

Van Cittersweg 2 A-3 4341 RC Arnemuiden (0118) 60 69 05 lavoir@colorsathome.nl

vanveldhuisentechniek.nl

PULLOVERS SHIRTS SHIRT DRESS VESTEN KOLBERTS PANTALONS

v.a. v.a. 2 voor v.a. v.a. v.a.

39,29,69,59,98,59,-

Plein 1940 nr. 20 Middelburg Tel. 0118-612508

:OMER IN ZEELAND IS JEZELF GOED INPAKKEN +WALITEIT VAN #ORDO EN !'5 BIJ 0IET 6OSKAMP .IEUWS

7INKEL

#OLLECTIE

/NDERDELEN

-ET EEN NATTE ZOMER ALS DEZE IS REGENKLEDING VAN 0IET 6OSKAMP PERFECT VOOR ELK BUITENMOMENT -ET REGENKLEDING VAN !'5 BENT U OPTIMAAL BESCHERMD TEGEN DE WEERSOMSTANDIGHEDEN TIJDENS DE Â˝ETSRIT $E PASVORM IS OPTIMAAL AANGEPAST AAN DE Â˝ETSHOU DING %N HEEL BELANGRIJK HET GAAT HIER OM ZEER ADEMENDE Â˝ETSKLEDING

3ERVICE

/CCASION

!CTIES

&IETSBRILLEN /NDERKLEDING &IETSZADELS #OMPUTERS 2EGENKLEDING &IETSTASSEN 6ERLICHTING

Kon. Julianastraat 10, 4401 CX Yerseke Tel. 0113 - 57 19 14 / 06-52 63 07 19

3TATIONSSTRAAT -IDDELBURG ;T= ;E= INFO PIETVOSKAMP NL ;I= WWW PIETVOSKAMP NL 7INKEL DI T M VRIJ TOT UUR ZA UUR -AANDAG GESLOTEN 7ERKPLAATS DI T M VRIJ TOT UUR :A EN MA GESLOTEN

ACTUALITEIT

Kloveniersdoelen Middelburg heropend

Column

Cultuur en horeca gaan goed samen MIDDELBURG - Bij de eerste poging om het grote bord te onthullen, schiet het touw los. Burgmeester Bergman trekt het doek samen met Cinema directeur Simon Blaas en uitbaatster Maartje Anbeek van het grote openingsbord. Ruim twee honderd genodigden zijn aanwezig bij deze voor Middelburg bijzondere opening.

Addo Sprangers

Billekes Wie kent â&#x20AC;&#x2DC;m nog, de in 1972 op het befaamde Telstar-label uitgebrachte single â&#x20AC;&#x2DC;Wie zâ&#x20AC;&#x2122;n billekes heeft gebrandâ&#x20AC;&#x2122; van het duo Ans en Jans? Op vrolijke wijze maakten de twee dames duidelijk dat bepaalde acties nare gevolgen kunnen hebben. â&#x20AC;&#x2DC;Wie zâ&#x20AC;&#x2122;n billekes heeft gebrand, moet op de blaren zitten, oh, oh,oh en dat doet pijnâ&#x20AC;&#x2122;. Ruim veertig jaar later is daar nog altijd geen woord van gelogen. Albert Smit, tot voor kort wethouder van de gemeente Geertruidenberg, weet er alles van. Hij nam ontslag omdat zogezegd zijn integriteit was aangetast nadat een vrouwelijke ambtenaar van zijn gemeente een klacht had ingediend vanwege ongewenste omgangsvormen. In de diverse media verklaarde Smit dat er weliswaar seksueel getinte smsâ&#x20AC;&#x2122;jes en opmerkingen over en weer waren gegaan, maar dat er van seksueel contact geen sprake was geweest. Het college suggereerde vervolgens weer anders, zodat er rondom de persoon Smit weer meer heibel ontstond dan hij waarschijnlijk had gehoopt. Een hoop shit heeft hij natuurlijk wel. Thuis wordt hij niet meer met open armen ontvangen, terwijl hij die voorheen zo leuke vrouwelijke collega - wier rol in de hele zaak overigens onderbelicht blijft inmiddels waarschijnlijk ook wel kan lynchen. Smit had natuurlijk beter moeten weten, want meerdere politici deden in het verleden al vol overtuiging voor hoe het per se niet moet. Een jaar of tien geleden bleek de Amsterdamse wethouder van Amsterdam Rob Oudkerk regelmatig heroĂŻnehoertjes te bezoeken. Hij had dat geheim willen houden, maar dat mislukte toen hij met een glaasje teveel op zijn hobby aan schrijfster Heleen van Royen onthulde. Die maakte er een mooi artikel over, waarna Oudkerk moest aftreden. Het bezoeken van prostituees deed hem niet zozeer de das om, wel het feit hij op dat moment als wethouder beslissingen moest nemen over de hem zo bekende tippelzone. De zaak-Albert Smit zal ongetwijfeld ook herinneringen oproepen bij de vroegere Nijmeegse wethouder Paul Depla, over wie in 2007 werd beweerd dat hij in het ďŹ etsenhok oraal zou zijn bevredigd door een vrouwelijk gemeenteraadslid. Beide betrokkenen ontkenden hardnekkig en de hele kwestie werd uiteindelijk afgedaan als een privĂŠzaak. Politiek had het voor Depla, tegenwoordig burgemeester van Heerlen, nauwelijks gevolgen. Albert Smit echter zit nog wĂ¨l even op de blaren. Voor hem voorlopig geen polonaise en al helemaal niet op de klanken van Ans en Jans.

Colofon Kantoor regio Zeeland Damplein 1, 4331 GC Middelburg, Tel. 0118 617 661 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Middelburgse Bode M_burgse Bode Redactie Britta Janssen, EugĂ¨ne de Kok Correspondenten Marielja ten Bruggencate-de Geus, Sjoukje van der Zee Acquisitie Lennert Steketee Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 13.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfotoâ&#x20AC;&#x2122;s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 11.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

W E E K B L A D

Veel bezoekers waren aanwezig bij de opening van de Kloveniersdoelen.

DOOR MARIELJA TEN BRUGGENCATE Boekhandel De Drukkerij is hoofdhuurder van De Kloverniersdoelen. De gemeente Middelburg is eigenaar van dit in 1607 gebouwde pand. In 2010 opperde de Drukkerij directie Anja Groene en Dick Anbeek het pand te gaan huren en een grand-cafĂŠ te exploiteren. Anja Groene stond vijftien jaar geleden aan de wieg van De Drvkkery. â&#x20AC;&#x153;De Drukkerij bestaat nu vijftien jaar. In loop der tijd hebben we laten zien dat literatuur, muziek, tijdschriften en kunst goed samen gaat met een restaurant of grand-cafĂŠ. Het is een ontmoetingsplek waar mensen iets cultureels kunnen doen. De ďŹ lms van Cinema Middelburg zijn een mooie aanvulling op ons grand-cafĂŠ en tuinterras.â&#x20AC;? Het grand-cafĂŠ in De Kloveniersdoelen is niet alleen een dochteronderneming van De Drukkerij, maar wordt ook geĂŤxploiteerd door de dochter van Groene en Anbeek: Maartje Anbeek. Bordes Wanneer men De Kloverniersdoelen in wil, loopt met eerst een bordes op. Bij binnenkomst is aan de linkerkant een gang naar de ďŹ lmzaal. Rechts is een grote lichte ruimte, ingericht in de huisstijl rood en

zwart. De vele tafeltjes, stoelen en banken omringen een bar, die midden in de ruimte staat. Aan de wand aan de andere kant van de ruimte hangt kunst. â&#x20AC;&#x153;De Middelburgse kunstenaar Piet Dieleman zal met enige regelmaat een nieuw kunstwerk van hem tentoonstellen in het grand-cafĂŠ.â&#x20AC;? Aan burgemeester Harald Bergman valt de eer ten beurt om te Kloveniersdoelen te openen. â&#x20AC;&#x153;Middelburg is een historische stad, met veel moderne initiatieven. Deze cultuur-horecaformatie is daar een mooi voorbeeld van. Een cinema en grand-cafĂŠ in een historisch decor als de Kloveniersdoelen verbindt het verleden en de toekomst. En de toekomst wordt fantastisch,â&#x20AC;? aldus de burgemeester. Filmprojector Naast het grand-cafĂŠ en tuinterras is er een grote cursus- of vergaderzaal en ďŹ lmzaal. De ďŹ lmzaal is gehuurd door Stichting Cinema Middelburg. Zij hebben de ruimte ingericht en zullen culturele bekende en minder bekende ďŹ lms draaien. De zaal is volledig rood, met 97 zachte stoelen. In het plafond zijn de oude balken van de Kloveniersdoelen nog te zien. Simon Blaas, directeur van Cinema Middelburg, heeft op een nieuwe locatie de oude sfeer weten

FOTO MARIELJA TEN BRUGGENCATE

te behouden. â&#x20AC;&#x153;Toen ik in 2011 werkzaam werd als directeur kwam ik er al snel achter dat er veel wensen waren bij de vrijwilligers. Samen met het bestuur heb ik een plan opgezet om een toekomst voor het ďŹ lmhuis zeker te stellen. Een nieuwe ďŹ lmprojector was daar ĂŠĂŠn punt van. En verhuizen was wel het meest omvangrijke plan. Maar het is gelukt en ik ben trots op alle veertig vrijwilligers die zich buitengewoon enthousiast hebben ingezet voor het ďŹ lmhuis.â&#x20AC;? Zaterdagavond draaide â&#x20AC;&#x2DC;The Great Catsbyâ&#x20AC;&#x2122; als openingsďŹ lm. â&#x20AC;&#x153;De kaarten waren snel uitverkocht. Een goed teken lijkt mij.â&#x20AC;? Deze zomer gaan Stichting Cinema Middelburg en het grand-cafĂŠ gelijk vol van start. Elke avond staan de deuren van de Kloveniersdoelen open. â&#x20AC;&#x153;Als we goed op elkaar ingespeeld zijn en alles werkt zoals wij dat willen, gaan we extra evenementen organiseren.â&#x20AC;?

GGD Zeeland noemt verminderde uitademsnelheid â&#x20AC;&#x2DC;heel kleinâ&#x20AC;&#x2122;

â&#x20AC;&#x2DC;Geruststellend resultaat longonderzoek Sloegebiedâ&#x20AC;&#x2122;

Puzzel week 26

NIEUW- EN SINT JOOSLAND - Basisschoolkinderen in Borssele, â&#x20AC;&#x2DC;s-Heerenhoek en Nieuwdorp hebben 3,7 procent minder â&#x20AC;&#x2DC;uitademingssnelheidâ&#x20AC;&#x2122; dan vergelijkbare kinderen in Tholen, Noord-Beveland en Schouwen-Duiveland. Dat stelt GGD Zeeland na longonderzoek in het Sloegebied. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn geruststellende resultatenâ&#x20AC;?, aldus Sjef Vrencken van de Zeeuwse gezondheidsdienst. â&#x20AC;&#x153;Vier procent is een hele kleine vermindering. Daarvan krijg je geen klachten.â&#x20AC;?

De oplossing van deze puzzel is in week 27 te vinden op www.internetbode.nl

DOOR BRITTA JANSSEN

ÂŠ www.sudokusite.eu

Vorige week maakten de GGD en Provincie Zeeland de resultaten bekend van het longfunctieonderzoek. â&#x20AC;&#x153;Bij eerder onderzoek in het Sloegebied gaven ouders meer dan elders in Zeeland aan dat hun kind wel eens een piep op de borst heeft. Daarom hebben we hierop met dit onderzoek ingezoomd.â&#x20AC;? Maar het piepen is volgens de GGD niet in het onderzoek naar voren gekomen. â&#x20AC;&#x153;Ouders hebben dit aangegeven en dan gaat het dus om subjectieve waarneming. Je kunt je afvragen of mensen in het Sloegebied alerter zijn. Er is wel iets aan de hand, maar heel weinig. Het lijkt op de situatie als wonen langs een snelweg waarbij ďŹ jnstof in de lucht komt. Maar er is onvoldoende resultaat naar voren gekomen om verder onderzoek te moeten doen.â&#x20AC;? Vrencken laat daarbij ook weten dat het resultaat van 3,7 procent vermindering alleen geldt wanneer de, qua overheersende windrichting en afstand tot het Sloegebied, minder belaste kern Nieuw- en Sint Joosland niet wordt meegenomen.

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

PAGINA 5

Aanbevelingen Wel doet de dienst naar aanleiding van de onderzoeksresultaten drie aanbevelingen: vaker een longfunctietest doen bij basisschoolkinderen in industriegebieden, goed communiceren met burgers en meer aandacht geven aan het binnenmilieu op scholen. De testen bij basisschoolkinderen zouden kunnen plaatsvinden bij regulier onderzoek, zoals door de schoolarts. â&#x20AC;&#x153;Met de gemeenten willen we nadrukkelijker kijken naar de ventilatie op scholen, omdat dit ook invloed heeft op de longfunctie.â&#x20AC;? Onderzoek Bij 665 van de 787 benaderde kinderen (84%) is een longfunctiemeting afgenomen. Met een blaastest zijn bij elk kind vier longfunctiewaarden gemeten. Twee waarden gaven de kracht weer en de andere twee de inhoud. â&#x20AC;&#x2DC;De uitademingssnelheid blijkt in de omgeving van het Sloegebied 3,7 procent lager te liggen dan in het controlegebiedâ&#x20AC;&#x2122;, staat in het onderzoek. Dit zijn de gemeenten Noord-Beveland, Tholen en Schouwen-Duiveland. â&#x20AC;&#x2DC;Dit resultaat geldt alleen wanneer we Nieuw- en Sint Joosland buiten beschouwing laten. De andere drie parameters verschillen niet

tussen de onderzoeks- en controlegroep.â&#x20AC;&#x2122; Vragenlijst De GGD vroeg ouders ook naar de thuissituatie. â&#x20AC;&#x2DC;Twee derde werkte hieraan mee.â&#x20AC;&#x2122; Deze gegevens waren volgens de gezondheidsdienst nodig om bij de berekening van de longfunctie rekening te kunnen houden met andere factoren die de longfunctie kunnen beĂŻnvloeden. â&#x20AC;&#x2DC;Zoals het binnenmilieu. Het gaat dan bijvoorbeeld over roken, de ventilatie en aanwezigheid van huisdieren.â&#x20AC;&#x2122; Daarom beveelt de GGD ook meer aandacht voor dit onderwerp aan scholen aan. Het onderzoek liep van november tot en met februari. Vorig week zijn de individuele resultaten niet bekend gemaakt. â&#x20AC;&#x2DC;Bij de gevallen van een afwijkende longfunctie stellen we de ouders persoonlijk op de hoogte.â&#x20AC;&#x2122; Die uitslag is volgens de dienst â&#x20AC;&#x2DC;zelden verrassendâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x2DC;Omdat die normaal gesproken gepaard gaat met al bekende, onderzochte en eventueel behandelde klachten van de luchtwegen.â&#x20AC;&#x2122; Meer informatie Meer informatie is te vinden op www.ggdzeeland.nl/onderzoek/

De eerste officiële minuten in Zeeland: op het Abdijplein in Middelburg.

FOTO BRITTA JANSSEN

Goes bezoeken de koning en koningin begeleid door burgemeester René Verhulst.

FOTO BENNIE KRAJENBRINK

Zeeland laat zich van beste kant zien GOES - Voor veel Zeeuwen was het bezoek van het koningspaar vrijdag ongetwijfeld veel te kort. Maar ook al waren koning Willem-Alexander en koningin Máxima slechts een ochtendje in de provincie, ze besteedden veel tijd en aandacht

aan het publiek en de programma-onderdelen. En dat waren er nogal wat. Uiteenlopende Zeeuwse zaken passeerden de revue tijdens het bezoek aan Middelburg, Goes en Zierikzee. Van dans door de leerlingen van de Sint Bavoschool in Oost-

Koningin Máxima bekijkt een Zeeuws trekpaard van dichtbij.

Het paar bewondert sieraden van de Zeeuwse kunstenares Ineke Otte (foto, l.).

burg en de visserij in Arnemuiden tot de Zeeuwse trekpaarden (Middelburg) en van Zeeuws boerenland bier en ballet tot klederdracht van Ons Boerengoed (Goes) en een toneelstuk in Zierikzee.

FOTO BRITTA JANSSEN

FOTO BENNIE KRAJENBRINK

De koningin praat met Barbara Oomen en Jorrit Sneijder van University College Roosevelt. FOTO BRITTA JANSSEN

PAGINA 6

BLAUW GERUITE KIEL

NIEUWS- EN INFORMATIEPAGINA VOOR DE INWONERS VAN GEMEENTE VLISSINGEN EN OMSTREKEN

Woensdag 26 juni 2013 Redactie: afdeling Communicatie postbus 3000, 4380 GV Vlissingen telefoon: (0118) 487000 communicatie@vlissingen.nl www.vlissingen.nl FotograďŹ e: gemeente Vlissingen, tenzij anders vermeld

VLISSINGEN, STAD AAN ZEE

WETHOUDER DAMEN STOPT VANWEGE GEZONDHEID Wethouder Jacques Damen van Vlissingen (59) heeft om gezondheidsredenen zijn ontslag ingediend bij de gemeenteraad. Wethouder Damen werd onlangs met hartklachten in het ziekenhuis opgenomen. Inmiddels is hij thuis en dient hij absolute rust te houden. De wethouder is op 9 juni 2011 begonnen bij de gemeente Vlissingen.

ZOMERPROGRAMMA VLISSINGEN IN BEWEGING 1 JULI T/M 9 AUGUSTUS 2013 In de zomervakantie organiseert Vlissingen in beweging leuke activiteiten. Kom je ook?

Deelname is gratis en je hoeft je niet vooraf aan te melden. Meer informatie staat op de website:

www.vlissingeninbeweging.nl

www.vlissingen.nl/ gemeenteraad

WERK IN UITVOERING

18.30 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 uur

Krajicek Playground

Iedere vrijdag

15.30 â&#x20AC;&#x201C; 17.30 uur 18.30 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 uur

Schoolplein Louise de Coligny Cruyff Court

13.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 uur 13.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 uur

Speluitleen 't Fort Speluitleen 't Fort

09.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 uur

Zandveld Baskensburg

www.vlissingen.nl/ werkinuitvoering

Speluitleen (6 t/m 12 jaar)

Floorhockey (8 - 10 jaar en 10 - 12 jaar) Jongens en meisjes worden in aparte groepen verdeeld. Dinsdag 30 juli Donderdag 1 augustus Dinsdag 6 augustus Donderdag 8 augustus

15.30 â&#x20AC;&#x201C; 16.30 uur 13.00 â&#x20AC;&#x201C; 15.00 uur 13.00 â&#x20AC;&#x201C; 15.00 uur 13.00 â&#x20AC;&#x201C; 15.00 uur

Cruyff Court Krajicek Playground Parkeerplaats Baskensburg Veld RCS

We hebben ook activiteiten voor volwassenen, kijk op www.vlissingeninbeweging.nl

KEUZES MAKEN FYRA of investeren in thuiszorg? Meer snelwegen of een beter milieu? JSF of goede ouderenzorg? Jodiumpillen of investeren in duurzame energie? Problemen doorschuiven tot na de verkiezingen of nu aanpakken? Samenwerken op Walcheren of iedere gemeente voor zich? Autovrije boulevard of racebaan? Bouwen voor leegstand of huisvesting op maat? Politiek is keuzes maken. Sommigen zeggen dat bovengenoemde onderwerpen appels met peren vergelijken is. GroenLinks weet dat er maar eenmaal geld uitgegeven kan worden. Dit geldt landelijk, maar ook voor Vlissingen. GroenLinks durft keuzes te maken, niet alleen nu, maar juist ook voor de lange termijn. GroenLinks Vlissingen staat samen met gemeenteraad voor grote uitdagingen die bepalend zijn voor de toekomst van u. Onze keuzes zijn duidelijk, kijk voor nadere informatie op www.vlissingen.groenlinks.nl of laat ons uw keuze weten. Keuzes maken wij graag met u! GroenLinks kiest voor Vlissingen, u ook? Raadslid Els Verhage, GroenLinks E-mail hels@zeelandnet.nl

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: 1. vergroten bestaande dakkapel Bachlaan 42 (12-06-2013)

Zie voor de agendaâ&#x20AC;&#x2122;s

Iedere woensdag

www.vlissingeninbeweging.nl

BEKENDMAKINGEN

Donderdag 27 juni 2013

Krajicek Playground Cruyff Court

Maandag 22 juli t/m vrijdag 26 juli

In het nieuwe schooljaar wordt het sportbuurtwerk verplaatst van de vrijdag- naar de woensdagmiddag. Kinderen in de leeftijd van 6 t/m 9 jaar kunnen sporten vanaf 13.30 uur â&#x20AC;&#x201C; 14.30 uur. Kinderen in de leeftijd van 10 t/m 12 jaar kunnen sporten vanaf 14.30 uur â&#x20AC;&#x201C; 15.30 uur. Beide lessen vinden plaats in het Kroonjuweel in Oost3OUBURG

Gemeenteraad

15:30 â&#x20AC;&#x201C; 17.30 uur 18.30 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 uur

Speelstad (6 t/m 12 jaar)

SPORTBUURTWERK KROONJUWEEL OOST-SOUBURG

Aanvang: 16.30 uur

Iedere dinsdag

Buurtactiviteiten (4 t/m 12 jaar) in samenwerking met Stichting ROAT

Iedere woensdag Iedere vrijdag

www.orioniswalcheren.nl

Stadhuis Vlissingen

Werkzaamheden Veerhavenweg en Oude Veerhavenweg Vanaf maandag 24 juni t/m donderdag 4 juli 2013 worden er werkzaamheden uitgevoerd aan de Veerhavenweg en de Oude Veerhavenweg. De Veerhavenweg en de Oude Veerhavenweg worden vanaf de kruising A58 tot aan de kruising Prins Hendrikweg afgesloten voor doorgaand verkeer. Verkeer wordt omgeleid middels borden. Het bedrijventerrein Buitenhaven blijft bereikbaar via een tijdelijke rijbaan. De Kenniswerf, Binnenhavens en het station zijn bereikbaar via de omleidingsroute.

KIJKDAG VERLOREN EN GEVONDEN FIETSEN Zaterdag 29 juni 2013 kunt u op de locatie Poortersweg 27 te Vlissingen tussen 10:00 en 11:00 uur komen kijken of uw vermiste ďŹ ets gevonden en hier aanwezig is. Medewerkers van Orionis Walcheren begeleiden u hierbij. Let u op: ďŹ etsen worden alleen meegegeven op vertoon van het bewijs van aangifte, de ďŹ etssleutel en een geldig legitimatiebewijs.

VERGADERINGEN

2. plaatsen opbouw Nieuwe Vlissingseweg 111 (13-06-2013) 3. uitbreiden woning Grote Abeele 42 (12-06-2013) De publicatie van de ingediende aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen deze aanvragen kunnen geen bezwaarschriften worden ingediend. Het is moge-

lijk dat de tekeningen, waarop de vergunning wordt verleend, afwijken van de ingediende aanvraag. Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Reguliere procedure: Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: 1. bouwen van mast t.b.v. mobiele telecommunicatie Olympiaweg 11 (19-06-2013) Bezwaar Bij de hierboven genoemde besluiten kunnen belangen van derden betrokken zijn. (Derden) belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de tussen haakjes staande datum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Vlissingen, Postbus 3000, 4380 GV Vlissingen. Het maken van bezwaar schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende, die bezwaar heeft gemaakt, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist.

Voor een dergelijk verzoek is grifďŹ erecht verschuldigd. Verleende omzettingsvergunningen: In de afgelopen periode zijn de volgende vergunningen verleend: 1. omzetten zelfstandige woning tot onzelfstandige woonruimte Kleine Markt 7 (19-06-2013) Inzage Deze besluiten liggen, totdat de hierna aangegeven bezwaartermijn is verstreken, ter inzage in het stadhuis, Paul Krugerstraat 1. De verleende vergunningen met bijbehorende tekeningen kunnen nĂĄ een telefonische afspraak met Dhr. W. Huige van de Afd. Publiekszaken (tel. 0118 487339) worden ingezien. Bezwaar Bij de hierboven genoemde besluiten kunnen belangen van derden betrokken zijn. (Derden) belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de tussen haakjes staande datum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Vlissingen, Postbus 3000, 4380 GV Vlissingen. Het maken van bezwaar schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende, die bezwaar heeft gemaakt, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda

WMOADVIESRAAD Vrijdag 28 juni 2013 vergadert de Wmo-adviesraad om 10.00 uur in ter Reede, multifunctionele ruimte 3, VredehoďŹ&#x201A;aan 370 in Vlissingen. Op het openbare gedeelte van de agenda staat: s UUR )RENE VAN DE 'IESsen komt een verhandeling geven over inclusiebeleid. s UUR 3AMEN 3TERK behandeling handreiking over samenwerking of samengaan van gemeentelijke Wmo-raden en cliĂŤntenraden WWB. Het openbare gedeelte van de vergadering is toegankelijk voor alle inwoners van Vlissingen. Wenst u in te spreken op onderwerpen die op de agenda staan? Dan dient u hiervoor een afspraak te maken met de heer Meulmeester, voorzitter van de Wmo-adviesraad, tel. 06 53 87 46 44.

www.vlissingen.nl/wmo verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is grifďŹ erecht verschuldigd. Welstandscommissie De welstandscommissie vergadert donderdag 4 juli 2013. U kunt de te behandelen plannen vanaf dinsdag voorafgaand aan de vergadering, raadplegen op www.vlissingen.nl/welstandscommissie. De agenda is dan ook in te zien in het stadhuis, Paul Krugerstraat 1. Vlissingen, 26 juni 2013 B&W Vlissingen Postbus 3000 4380 GV Vlissingen

Romana Jasperse schrijft tweede boek naar aanleiding van ziekte van haar man: ‘Geen leven met asbest’

‘Als je je been breekt, kun je op veel meer begrip rekenen’ VLISSINGEN - Naar eigen zeggen heeft hij momenteel nog meer goede dagen dan slechte, maar makkelijk is het niet voor Klaas Jasperse. De Vlissinger heeft asbestkanker en leeft al langer dan zijn artsen vier jaar geleden voorspelden toen ze de ziekte bij hem constateerden. Voor een man met zo’n levensbedreigende ziekte is de de huidige samenleving nog harder dan voor een gezond iemand, zegt zijn vrouw Romana Jasperse in haar boek ‘Geen leven met asbest’.

Romana Jasperse met haar nieuwe boek ‘Geen leven met asbest’. FOTO ANNET EEKMAN

DOOR EUGÈNE DE KOK Het is het tweede boek van Romana Jasperse. Haar debuut ‘In een waas van water’ verscheen in 2010. Dat ging over de periode nadat er bij haar man eind 2005 een hersentumor werd ontdekt. Ze beschrijft in dat boek onder meer hoe zijn werkgever geen enkele compassie toonde en hem na de zware operatie dwong weer zo snel mogelijk aan het werk te gaan. Toen in oktober 2009 asbestkanker bij Klaas werd geconstateerd, liet het bedrijf in Vlissingen-Oost zich wederom niet van zijn goede kant zien. Hoewel het overduidelijk was dat de ziekte door zijn werk in de aluminiumfabriek was ontstaan, bleef het stil van de kant van zijn werkgever. “Ik krijg mijn salaris aan het einde van de maand, maar verder hoor ik helemaal niets of niemand”, zei hij toen in een gesprek met de Bode. ‘In een waas van water’ bracht daar verandering in. Het bedrijf bood excuses aan en zocht op verzoek van Klaas passend werk, omdat hij onder de mensen wilde blijven. “Het was dubbel. Ze hebben je vergiftigd, maar aan de andere kant was het werk mijn enige verzetje.” Door een faillissement eind 2011 kwam daar echter een einde aan. “De wereld wordt daardoor wel

erg klein”, zegt Klaas. Die steeds kleinere wereld is één thema in ‘Geen leven met asbest’. Een ander onderwerp is de maatschappij waarin geen rekening wordt gehouden met mensen met asbestkanker en de gevolgen die dat heeft voor hen en hun gezinnen. “In het begin probeer de asbest je leven niet te veel te laten beïnvloeden, maar dat lukt gewoon niet”, zegt Romana. Volgens haar is ‘Geen leven met asbest’ niet alleen een droevig verhaal. “Ik heb het ook niet gedaan om alles van me af te schrijven, maar om de samenleving met zichzelf te confronteren. Ik had dit boek liever niet willen schrijven, maar dit is wat wij hebben meegemaakt: de realiteit.” In de berm De kille realiteit, kun je als lezer stellen. In haar boek, waarin ze net als in haar debuut voortdurend Klaas liefdevol in de je-vorm aanspreekt, geeft Romana tal van voorbeelden. Zo zijn er de artsen en verplegers, die van patiënt naar patiënt hollen en verder voor niets of niemand tijd hebben. Of neem die ene keer toen ze met zijn tweeën een rondje ﬁetsten en in Middelburg van de sokken werden gereden door amateurwielrenners, die nota bene aan het trainen waren voor de Ride for the Roses, een

beneﬁettocht voor KWF Kankerbestrijding. “Klaas lag in de berm en kon niet meer overeind komen, maar die zes wielrenners keken niet op of om. Normaal denk je over zoiets niet zo na, maar als je ziek bent en weet dat je nooit meer beter wordt, komt zoiets keihard aan.” Ook in hun directe omgeving stuitten ze op voorbeelden van de verhardende maatschappij. Zo beschrijft ze een moment dat Klaas met zijn scooter, die hij had toen het hem niet meer lukte te ﬁetsen, weg wilde gaan en vroeg of een buurtbewoner zijn auto even kon verplaatsen, omdat hij er niet langs kon. “Dat weigerde hij. Klaas is toen van ellende weer naar binnen gegaan. Dat zijn frustrerende momenten.” Volgens Klaas valt zulk gedrag mede te verklaren, omdat er nauwelijks iets aan hem is te zien. “Als je je been breekt, kun je op veel meer begrip rekenen. Bij mij zien ze niets en denken daarom dat het wel los zal lopen. Ze zien niet wat er zich binnen bij me afspeelt. Daar heb ik het moeilijk mee.” Alternatieven Vanzelfsprekend is hun grootste frustratie dat er geen genezing is voor asbestkanker. Van een groepje van vier mensen met asbestkanker, waarmee Klaas om ging, is hij nog de enige levende. “De artsen hebben al gezegd dat ik een wonder ben. De laatste van ons groepje is een paar weken geleden overleden. Dat kwam heel hard aan”, zegt hij. “Ze weten sinds 1960 dat asbestkanker bestaat. Er kan tegenwoordig zo veel, maar dit kunnen ze niet genezen, ondanks alle technieken en miljoenen die worden ingezameld voor kanker”, moet Romana constateren. Klaas is momenteel onder behandeling in Vlissingen. “Als het weer erger wordt, krijg ik opnieuw een chemokuur. Alternatieven zijn er niet.” Het echtpaar zegt dat ze door Klaas’ ziekte en alle teleurstellingen in ‘de buitenwereld’ tegenwoordig vooral ‘in en om het huis’ leeft. “Dat is het meest veilige voor ons”, besluit Romana. ‘Geen leven met asbest’ is uitgegeven bij Free Musketeers. Meer: www.freemusketeers.nl. Daar is het te bestellen. Het is bovendien te koop bij ‘t Spui in Vlissingen en de Drvkkery in Middelburg.

- ADV ER TOR IAL -

Aldi Nederland 40 jaar sterk in prijs-kwaliteit beleid MIDDELBURG - ALDI Duitsland viert dit voorjaar haar honderdste verjaardag en in Nederland is ALDI al 40 jaar een gevestigd begrip. Het bedrijf beschikt over een duidelijke en consequente winkelformule bedacht door oprichters Karl en Theo Albrecht: een weloverwogen assortiment, kwalitatief hoogwaardige producten en lage prijzen. In 1973 heeft ALDI zich in Nederland gevestigd. Momenteel telt de organisatie negen distributiecentra, die in totaal meer dan 500 filialen bedienen. De geschiedenis van ALDI begint in 1913 als de vader van de twee huidige oprichters - Karl en Theo Albrecht- een handel met bakwaren start. Moeder Anna opent in 1914 met haar twee zonen hun eerste winkel. In 1945 nemen beide zonen het bedrijf over. Drie jaar later beginnen ze met de uitbreiding van filialen en zetten daarbij een consequent concept neer dat tot op de dag van vandaag actueel is. De naam ALDI komt voort uit Albrecht Discount. Het bedrijf groeit snel en in 1954 beschikt ALDI over een filialennetwerk van 77 verkooppunten in Duitsland. In 1961 vindt een belangrijke gebeurtenis plaats: de broers Albrecht verdelen het gebied en ALDI Nord en ALDI Sud zijn geboren. ALDI Nord vestigde zich in 1973 in Nederland. Kwaliteit en duurzaamheid. Ook in Nederland heeft het ALDI assortiment regelmatig prijzen of kwaliteitsgaranties als “Beste Koop” van de Consumentenbond ontvangen. Duurzaamheid speelt een steeds grotere rol. Zo zijn er meer producten MSC en UTZ-gecertificeerd en zijn er meer biologische producten (Mama Natuur) te vinden in het assortiment. Ook de veranderde beeldende winkeluitstraling is één van de belangrijke elementen om het bedrijf klaar voor de toekomst te maken. De komende jaren worden er vaker filialen geopend met een nieuw lichtconcept, fris kleurgebruik en bredere gangpaden. Deze nieuwe en moderne winkels worden op aantrekkelijke locaties geopend. Ook krijgen alle medewerkers binnenkort nieuwe bedrijfskleding. ALDI is klaar voor het komende decennium

Speeltuindag bij Van Epenpark

Landelijke speeltuindag bij Van Epenpark.

MIDDELBURG - Zaterdag 15 juni was het Landelijke Speeltuindag, zo ook in Speeltuin Van Epenpark in NieuwMiddelburg. Een zonnetje, vrolijke kinderen en ouders, schmink, limonade en een speurpuzzel: het was een geweldige dag.

Ook na de Speeltuindag is Speeltuin Van Epenpark een plaats om vrolijk van te worden. Steeds meer kinderen weten de weg naar de grote zandbak, trampolines, waterbaan en vele andere speeltoestellen te vinden. Meer weten, kijk op www.vanepenpark.nl. Tot speels!

BEDRIJVIG NIEUWS Middelburgs taxibedrijf biedt kwaliteit en service tegen een lage prijs

Budget Taxi Middelburg maakt de taxi nemen leuk MIDDELBURG - Taxi nodig? Als u belt naar Budget Taxi Middelburg, komt u op een goede, goedkope en gezellige manier op uw plaats van bestemming terecht. Dit nieuwe bedrijf is opgezet door Ismet Ozcelik. “We zijn nu een paar maanden bezig en het gaat goed. We worden steeds vaker gebeld en krijgen positieve reacties van klanten.” DOOR BRITTA JANSSEN Ismet Ozcelik en zijn broer Huseyin staan zeven dagen per week, 24 uur per dag voor u klaar. “We vervoeren voornamelijk personen, maar halen en bezorgen bijvoorbeeld ook pakketjes”, vertelt Ozcelik. In het weekend zijn de twee met hun zwarte Saab stationwagen en zilverkleurige Mercedes sedan op vrijdag- en zaterdagavond in het Middelburgse horecagebied te

vinden. “In de zomer gaan we dat meer doen. En binnenkort staan we ook bij het station.” Voordelig Budget Taxi Middelburg biedt u goede kwaliteit en service voor een lage prijs. “We proberen de kosten zo laag mogelijk te houden, zodat we de mensen goedkoper kunnen vervoeren. We hebben bijvoorbeeld geen kantoor en vaste telefoonlijn. Daar hoeft de klant nu ook niet voor te betalen.” Het tarief is overdag en ‘s nachts hetzelfde. Het bestaat uit drie delen: het instaptarief van twee euro, het kilometertarief van 1,50 euro en het minutentarief van tien cent. “Daarmee zijn we heel voordelig en dat vinden we belangrijk. Mensen denken bij een taxi toch vaak dat het duur is, maar wij willen het leuk houden. Dat je niet eerst staat te rekenen wat de rit gaat kosten, maar gewoon kunt bellen en

instappen.” Naast de lage prijs staat Budget Taxi Middelburg garant voor service. “We vinden het ook belangrijk om een tijd te geven als mensen bellen. Dan kunnen ze zelf bepalen of ze willen wachten of verder bellen. Daarop krijgen we ook veel goede reacties.” En als u uit de omgeving van Middelburg belt, betaalt u pas als de taxi er is en u instapt. “We werken niet met voorrijkosten. Pas belden er mensen uit Kamperland die ons op Google hadden gevonden. Zij waren heel blij dat we kwamen.” Hobby Ozcelik heeft er al heel wat kilometers opzitten, want voordat hij als taxichauffeur aan de slag ging, was hij vrachtwagenchauffeur. Hij zit graag op de weg, vertelt hij. “Dat heb ik al sinds ik jong was. Onderweg zie je veel en je komt allerlei mensen tegen. Als ik op vakantie ga, pak

Ismet (l) en Huseyin Ozcelik van Budget Taxi Middelburg.

ik ook graag de auto, ook al is het twee- of drieduizend kilometer rijden.” Autorijden is een hobby voor hem. “En nu blijf ik autorijden, maar met gezelschap erbij. Dat is super.” Hij geniet van alle verschillende

Budget Taxi Middelburg - Veerseweg 22b - 4332 SH Middelburg - tel. 06-30101015. PAGINA 8

FOTO ANNET EEKMAN

contacten. “Dat is heel gezellig. Al zijn mensen ook wel eens moe, bijvoorbeeld als we iemand ophalen van de luchthaven. Die laat je dan lekker met rust. We kijken naar wat de klant prettig vindt.”

E&VENEMENTEN PUZZELBODE e e m l e z z u P r e m o z e z de en win ! n e z j i r p e i moo

EDITIE ZEELAND MIDDELBURG VEERE VLISSINGEN GOES BORSELE KAPELLE NOORD-BEVELAND

BEWAAREXEMPLAAR

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

g a d e t e l p Een com ! e i t c a n e n vol fu !

fun

actie!

lekk eten er ! Naam: ................................................................................. Leeftijd: ........................ Jongen/meisje Adres: .......................................................... Postcode: ............. Woonplaats: ................................ Telefoonnummer: ....................................... E-mail: ............................................................................

WIN...

zoek de verschillen en lever in bij

een pizzabakfeestje voor 8 kinderen

‘T KLOK’UUS

Kijk voor openingstijden op onze website

Wissekerkseweg 6 | ’s-Heer Arendskerke T 0113 - 561 306

www.klokuus.nl

Wissekerkseweg 6, ‘s-Heer Arendskerke

BR IL LE N ME RK BR IL LE N , DE SI GN ER N MO DE RN E BR IL LE NG LA ZE

d wilt ogen u vindt ze bij Tilroe Optiek... voor wie goe

Sudoku In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom én elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen. De cijfers in de gerasterde hokjes vormden de oplossing.

2 6

50% korting

5 1

5 © Sanders puzzelboeken, Vaassen

Oplossing:

WALSTRAAT 81 VLISSINGEN 0118-412370 WWW.TILROE.NL

ZORGVERZEKERAARS

tilroeoptiek

8 7

DECLAREREN BIJ VELE

OP DE COMPLETE BRIL WIJ KUNNEN

in de specialist llenglazen multifocale bri

tilroeopticien

PUZZELNUMMER 514

WIN... een originele

Deze prijs wordt u aangeboden door

TILROE OPTIEK VLISSINGEN

zonnebril

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

Lekker Uit eten

Evenementen kalender

‘WAT IS ER TE DOEN DEZE

‘L AAT HET U SMAKEN’

ZOMER?’

COLOFON De Evenementen & Puzzel Bode Editie Zeeland: Middelburg, Veere, Vlissingen, Goes, Borsele, Kapelle, Noord-Beveland is een speciale uitgave van Uitgeverij de Bode BV Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel (076) 5998111 Fax (076) 5998199 www.internetbode.nl

Uw kompas door een seizoen vol leuke activiteiten

Vier de zomer met

Oplage: 99.000 exemplaren Redactie: Britta Janssen

De Evenementen&Puzzel Bode! Met deze Evenementen&Puzzel Bode in de hand kan de zomer beginnen. Onvergetelijke dagjes uit, genieten van rust en vrijheid, puzzelen voor mooie prijzen, u vindt het hier allemaal. Ga er dus maar eens lekker voor zitten!

Lay-out: Jan Bastiaenen

Deze zomer staan er allerlei interessante activiteiten op het programma in West-Brabant en Zeeland. Om ervoor te zorgen dat u niets mist, treft u in deze Evenementen&Puzzel Bode een overzicht aan van speciale gebeurtenissen in de regio op het gebied van sport, folklore, muziek, historie, spel, cultuur en kunst. Grotere evenementen belichten we daarnaast uitgebreider. We hopen dat De Evenementen&Puzzel Bode u inspireert om er een prachtige zomer van te maken. En tussendoor even bijkomen kunt u met de puzzels in deze bewaarkrant. U maakt dan ook nog eens kans op mooie prijzen!

Acquisitie: Lennert Steketee en Bert Paauwe Druk: Drukkerij Vorsselmans BV Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Tel (076) 5998111 Fax (076) 5998199 www.drukkerijvorsselmans.nl

De oplossing doorbellen kan tot 1 augustus. Prijswinnaars worden bekend gemaakt in De Bode van 14 augustus. Tevens worden zij schriftelijk of telefonisch op de hoogte gebracht.

Veel lees- en doeplezier gewenst! Het team van Uitgeverij de Bode

Verspreiding: Axender Roosendaal Vaartveld 17, 4704 SE Roosendaal Tel (0165) 578 222

ACTION | LUCARDI | HEMA| | HEMA ACTION KNUIJT MODE

|| PRIMERA VVV / ANWB | XENOS | VVV / ANWB | XENOS

Elke vrijdag

Zomers shoppen d n o v a p o ko doe je in De Fonteyne r u u 0 0 t 21. to

SHOP DE NIEUWSTE COLLECTIE! Iedere laatste zondag van de maand is het koopzondag in de binnenstad van Vlissingen. De winkels zijn geopend van 13.00-17.00 uur. Winkelcentrum De Fonteyne is gelegen in het hart van de binnenstad van Vlissingen. U kunt parkeren in de gelijknamige parkeergarage. Graag tot ziens bij De Fonteyne!

Kijk voor meer informatie op

www.defonteyne .nl

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

8 3

2 4

3 6

6 4

7 6

5 1

3 2

9 7

Oplossing:

WIN...

PUZZELNUMMER 511 Deze prijs wordt u aangeboden door

RIJWIELHANDEL LEO JOOSSE AAGTEKERKE

3 x ﬁetscomputer t.w.v. € 20,00 per stuk

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Woordzoeker Onderstaande woorden zijn in alle richtingen in het diagram verborgen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt worden. De overgebleven letters vormen van boven naar beneden gelezen de oplossing.

ALLES ONDER EEN DAK! Aan de Cittersweg in A Arnemuiden vindt u een eigentijdse winkel met een uitgebreid Aan de Cittersweg in Arnemuiden assortiment harde en zachte vloeren, behang, gordijnstoffen en raamdecoratie en ameubelen.uAlleseen natuurlijk de mooiste onder ééneigentijdse dak zodat u alle producten qua vindt winkel kleur, dessin en materiaal perfect op elkaar kunt afstemmen voor een harmonieus met een uitgebreid assortiment geheel. Bezoek snel onze winkel en laat u vrijblijvend inspireren en adviseren!

harde en zachte vloeren, behang, gordijnstoffen en raamdecoratie en natuurlijk de mooiste meubelen. Alles onder één dak zodat u alle producten qua kleur, dessin en materiaal perfect op elkaar kunt afstemmen voor een harmonieus geheel. Bezoek snel onze winkel en laat u vrijblijvend inspireren en adviseren!

✁

LEVER DEZE BON IN EN ONTVANG 20% KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE!

ANGSTIG

LEASING

SOEST

BIJTIKKEN

MAGGISOEP

STOFFEREN

EILANDJE

MILIEU

STRIJKRIEM

ETERNIET

MOEZELWIJN

TAPVERBOD

FEILEN

MORIAAN

TENTWAGEN

FEMINISTE

MUNTTEKEN

TREINZIEK

GEBROED

NIERPIJN

UIACHTIG

ICING

POGEN

UNIEK

KLUIF

PROCES

VERFHOK

KORTPOTIG

SCHUT

W A

K W

PUZZELNUMMER 551 Deze prijs wordt u aangeboden door

PROJECTINRICHTING LAVOIR ARNEMUIDEN

WIN... 3 x waardebon t.w.v. € 50,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

EVENEMENTEKALENDER ZOMER 2013:

MIDDELBURG & VEERE | VLISSINGEN | BEVELAND

Evenementenkalender Zeeland KAUSAY PACHA - GOES Van 22 tot en met 25 augustus vindt in Goes het openluchtspektakel Kausay Pacha plaats. Dit evenement wordt georganiseerd in het kader van het themajaar Goes Latijns-Amerika, met als doel mensen kennis laten maken met de cultuur van Latijns-Amerika. Het evenement is een mix van dans, toneel, muziek en acrobatiek en wordt meerdere keren opgevoerd. ‘De swingende tonen en het adembenemende verhaal nemen je mee naar een andere wereld’, aldus de organisatie. De meeste deelnemers zijn verbonden aan amateursgezelschappen in Goes en de teksten en muziek zijn gemaakt door professionals. Het spektakel draait om twee families en is een continue confrontatie tussen oud en nieuw en andere tegenstellingen. Meer info: www.goeslatijnsamerika.nl.

FESTIVAL ONDERSTROOM VLISSINGEN Op 4 tot en met 7 juli is de binnenstad van Vlissingen weer het podium voor Festival Onderstroom. Dit jaar opent het met de indrukwekkende straatparade Firebirds van Theater Titanick, een rijdende parade van uitzinnige vliegmachines. De grote trekker dit jaar is volgens de organisatie de spectaculaire voorstelling ‘Het Geluid van Water’ op de bodem van het Dokje van Perry in het Scheldekwartier. Het festivalhart breidt zich dit jaar uit tot het hele Bellamypark. Nieuw dit jaar is het muziekpodium op de Oude Markt. Meer info: www.festivalonderstroom.nl.

GOES KINDERSTAD Tijdens Goes Kinderstad op zaterdag 17 augustus is de binnenstad weer van en voor kinderen. Dit jaar heeft het evenement, met talloze activiteiten voor jongens en meiden tussen de 4 en 12 jaar, een LatijnsAmerikaans tintje. De gemeente Goes staat namelijk in het teken van het Latijns-Amerika jaar. Tijdens Goes Kinderstad kan de jeugd op verschillende plaatsen in de stad van alles zien en doen op speciaal ingerichte themapleinen. Zo is er een Dierenplein met een kinderboerderij en sprekende papegaaien, een Actieplein met een klimwand en ballenbassin en een Creatiefplein waar je kan kleien, tekenen en schilderen. Ook wordt het nieuwe kindercollege van burgemeester en wethouders geïnstalleerd. Meer info: www.goeskinderstad.nl

FOTO LEX DE MEESTER

JUMPIN’ DE WEEL NISSE

ZEELAND NAZOMER FESTIVAL - MIDDELBURG

Aan de Ambachtsherendijk in Nisse vindt vanaf 18 juli Jumpin’ de Weel plaats. Dit gratis toegankelijke evenement biedt dressuur, western- en menwedstrijden en een springprogramma. Op 18, 19 en 20 juli is alle aandacht voor dressuur. Zaterdag 20 juli is er ook een wedstrijd voor westernrijders en een spectaculaire show van de alom bekende Future Guys, die optreden in heel Europa. Op 21 juli komen de menners in actie in een marathon en van 25 tot en met 28 juli is het de beurt aan de springruiters. Van pony’s in de beginnersklasse, tot nationaal 1.50 meter. Op zaterdag 27 juli is er een streekmarkt en kindermiddag, met onder meer een super wildwestshow. Meer info: www.deweelruiters.nl.

Van 27 augustus tot en met 7 september vindt het Zeeland Nazomer Festival (ZNF) plaats. Op het Abdijplein in Middelburg en drie andere bijzondere locaties in Zeeland biedt het evenement theater, muziek en dans. Het locatietheater vindt ieder jaar op andere plekken plaats en dit keer zijn dat landgoed Slot Moermond in Renesse, de Wilhelminapolder bij Goes en de Grote Kerk in Veere. Het festivalhart bij de Abdij biedt veel muziek, dit keer onder meer van Ilse DeLange, Douwe Bob, Trijntje Oosterhuis, Janne Schra, No Angry Young Man, Amsterdam Klezmer Band en V.O.F. De Kunst. Meer info: www.theaterzeelandia.nl.

SAIL DE RUYTER - VLISSINGEN Donderdag 22 tot en met zondag 25 augustus is Vlissingen het toneel voor het grote maritieme evenement Sail de Ruyter. Het publiek kan allerlei soorten schepen bewonderen en dagelijks meevaren op bijvoorbeeld Tall Ships, traditionele zeilschepen en motorschepen. Zo kunnen geïnteresseerden donderdag meevaren met de Tall Ship Rally vanuit Oostende waarbij de vloot van Tall Ships en Vlaams maritiem erfgoed aan het eind van de middag in Vlissingen voor de boulevards arriveert. Of vaar mee tijdens de Vlootschouw op zaterdagmiddag of tijdens het lichtspektakel op donderdag, vrijdag en zaterdagavond om 22.00 uur in de binnenhaven. En Sail de Ruyter biedt nog veel meer, zoals muziek, oude maritieme ambachten en kinderactiviteiten. Meer info: www.sailderuyter.nl.

KAPELSE DAG CITY OF DANCE MIDDELBURG Meer show en entertainment is het devies bij City of Dance. De organisatie van dit festijn, dat zaterdag 20 juli plaatsvindt in Middelburg, kiest voor een nieuw concept: City of Dance XXL. ‘Er komen buiten theater, workshops en dj’s meer bijzondere live shows van dance-artiesten en meer area’s’, aldus de organisatie. Dat worden er zeven. De live acts en meest bekendste dj’s staan voornamelijk op drie hoofdpodia. Eén daarvan is een openluchtpodium op de Markt met veel theater en spektakel. Hier vind je een mix van party-dj’s en verrassende live acts. Ook presenteert City of Dance XXL meer nieuwe talenten. ‘City of Dance staat bekend om de shows en decoratie, maar dansen blijft het allerbelangrijkst.’ Meer info: www.danceparademiddelburg.nl.

Donderdag 29, vrijdag 30 en zaterdag 31 augustus staat Kapelle weer in het teken van de Kapelse Dag. Ieder jaar weet dit evenement in het laatste weekend van augustus duizenden bezoekers te trekken. Met een jaarmarkt, demonstraties, sport en spel, een kermis en heel veel muziek is het tot drie dagen uitgegroeide evenement inmiddels een begrip geworden in de hele regio. Niet alleen de bezoekers komen ook van buiten Kapelle, dat geldt ook voor de standhouders. Er zijn ruim 150 kramen en hier zijn producten van de plaatselijke middenstand te vinden, maar ook een aanvullend assortiment van ondernemers uit de rest van het land. Meer info: www.kapelsedag.info.

FOTO ORGANISATIE GOES LATIJNS-AMERIKA

FOTO’S ANNET EEKMAN, MIEKE WIJNEN EN BENNIE KRAJENBRINK

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

Kruiswoordpuzzel Horizontaal 1 verdwijnen, 7 biermerk, 11 Europeaan, 12 stuk voor stuk, 13 ad vocem, 15 Aziatisch land, 17 onderwereld, 19 stellage, 21 sporenplant, 23 ratelpopulier, 24 voederbak, 26 specerij, 29 soort slee, 30 mispunt, 31 levenslucht, 33 sierheester, 34 zonder noodzaak. Verticaal 1 toiletartikel, 2 editie, 3 Nederlandse norm, 4 vrucht, 5 Algemeen Nederlands Persbureau, 6 vluchtig doorkijken, 7 Engels bier, 8 riv. in Zuid-Holland, 9 zacht kokertje, 10 losgeld, 14 flink gevorderd, 16 voormiddag, 18 Verenigde Staten van Amerika, 20 uitloper, 22 selenium, 25 Baskische afscheidingsbeweging, 27 wandelweg, 28 consternatie, 32 met onderschrift. 1

11 13

+!#(%,3 s (!!2$%. s 3#(/57%.

OPENINGSTIJDEN Do 10.00 tot 18.00 uur Vr 10.00 tot 18.00 uur Za 10.00 tot 17.00 uur

29 32

ÂŠ Sanders puzzelboeken, Vaassen

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een trefwoord. 1

WIN...

PUZZELNUMMER 522 Deze prijs wordt u aangeboden door

OPENHAARDCENTRUM WALCHEREN MIDDELBURG

Uw specialist in hout, gas en elektrische kachels

3 x waardebon t.w.v. â&#x201A;Ź 50,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

.ODULQHWZHJ F Â&#x2021; 0LGGHOEXUJ WHO Â&#x2021; ZZZ RKFZDOFKHUHQ QO

Sudoku

NATUURSTEEN

GEDENKTEKENS

SANITAIR

TEGELS

HAARDEN

DĂŠ specialist van Zeeland!

In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom ĂŠn elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts ĂŠĂŠn keer voorkomen. De cijfers in de gerasterde hokjes vormden de oplossing.

6 7

7 9

www.dominicus.nl Westkapelle

Goes

Dordrecht

Rotterdam

3 8

2 4 8

7 WESTKAPELLE

Oude Zandweg 2

Tel. 0118-571436

GOES

Verrijn Stuartweg 10

Tel. 0113-277200

DORDRECHT

Madame Curiestraat 10

Tel. 078-6182888

ROTTERDAM

Burg. van Walsumweg 530

Tel. 010-2709009

ÂŠ Sanders puzzelboeken, Vaassen

Oplossing:

PUZZELNUMMER 512 Deze prijs wordt u aangeboden door

DOMINICUS WESTKAPELLE & GOES

WIN... 3 x waardebon t.w.v. â&#x201A;Ź 100,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

EVENEMENTENKALENDER ZEELAND JUNI 28 juni, Oosterschelde: 43e editie Deltaweek. Zeilwedstrijden. Tot en met 7 juli. Meer: www.deltaweek.nl. 28 juni, Brouwersdam: Concert at Sea. Popfestival. Tot en met 29 juni. Meer: www. concertatsea.nl. 28 juni, Veere: Concert Zeeuws Orkest en Koninklijke Oratoriumvereniging Middelburg. Met werken van Italiaanse meesters. 29 juni, Arnemuiden: Visserijdag. 29 juni, Middelburg: Challenger Zeeland. Internationaal tennistoernooi. Tot en met 7 juli. Meer: www.challengerzeeland.nl. 29 juni, Zoutelande: 20e editie 3CT Beachvolleybaltoernooi.

JULI 1 juli, Vlissingen: Strandvijfdaagse. Wandel- en kampeertocht. 4 juli, Vlissingen: Onderstroom. Cultureel evenement. Tot en met 7 juli. Meer: www. festivalonderstroom.nl. 5 juli, Heinkenszand: Kermis. Tot en met 8 juli. 6 juli, Goes: Latin Festival. Tot en met 7 juli. Meer: www.goeslatijnsamerika.nl. 7 juli, Heinkenszand: Solexrace. 12 juli, Vlissingen: Kermis. Tot en met 21 juli. 13 juli, Westkapelle: Ringrijden XL. 13 juli, Colijnsplaat: Peelandcup. Solexrace. 17 juli, Westkapelle: Westkapelle Wielerdag. 19 juli, Wissenkerke: Muziekfestival Wissenkerke. 20 juli, Veere: H.W. van Loon Hardzeildag. Zeilwedstrijd. 20 juli, Middelburg: City of Dance XXL. Dansevenement. Meer: www.danceparademiddelburg.nl. 20 juli, Wissenkerke: Folkloredag. 20 juli, Kortgene: 37e editie Wielerronde Kortgene. 21 juli, Goes: 14e editie Zeeuwse Keverdag. 27 juli, Colijnsplaat: Peerock. Muziekfestival. 28 juli, Goes: Dancetour. Dansevenement. Meer: www.dancetour.nl. 31 juli, Westkapelle: Westkapelle Zeedag.

AUGUSTUS 1 augustus, Arnemuiden: Zeeuwse Luchtvaartdagen. Luchtvaartevenement op vliegveld. Tot en met 3 augustus. Meer: www.wingstovictory.nl. 2 augustus, Middelburg: Kermis. Tot en met 8 augustus. 2 augustus, ’s-Heer Arendskerke: FunFest Outdoor. Cultureel festival. Tot en met 4 augustus. 3 augustus, Vlissingen: HZ Schaaktoernooi. Internationaal denksportevenement. Tot en met 10 augustus. Meer: www.hztoernooi.nl. 9 augustus, Colijnsplaat: Colijnsplaatse Dagen. Tot en met 10 augustus. 9 augustus, Goes: Kermis. Tot en met 15 augustus. 10 augustus, Buttinge: Fiesta Mediterranea. Mediterraans feest. Tot en met 11 augustus. 17 augustus, Kamperland: Kunstspoor Noord-Beveland. Cultureel evenement. Tot en met 25 augustus. 17 augustus, Goes: Goes Kinderstad. Evenement voor kinderen van vier tot en met twaalf jaar in binnenstad. Meer: www.goeskinderstad.nl. 22 augustus, Vlissingen: Sail de Ruyter Zeeland 2013. Groots maritiem evenement. Tot en met 25 augustus. Meer: www.sailderuyter.nl. 22 augustus, Goes: Kausay Pacha. Openluchtspektakel in verband met Latijns Amerikajaar. Meer: www.goeslatijnsamerika.nl. 24 augustus, Biggekerke: Solexrace. 24 augustus, Wemeldinge: Kunst- en Natuurroute. Tot en met 25 augustus. Meer: www.kunstroute.net. 27 augustus, Middelburg en op verschillende locaties: Zeeland Nazomerfestival. Cultureel evenement met theater, dans en muziek. Tot en met 7 september. Meer: www.theaterzeelandia.nl. SEPTEMBER 7 september, Domburg: Quicksilver Domburg Classic. Golfsurfevenement. Tot en met 8 september. 13 september, Vlissingen: Film by the Sea. Groots ﬁlmfestival. Tot en met 22 september. Meer: www.ﬁlmbythesea.nl. 14 september, Vrouwenpolder: 6e editie Mosselfestijn. 14 september, Goes: Taptoe Grote Markt. Muziekfestival. Thema is Latijns Amerika. 17 september, Domburg: Jazz by the Sea. Muziekfestival. Tot en met 22 september. Meer: www.jazzbythesea.nl. 26 september, Goes: Goes Modestad.

Naam: ................................................................................. Leeftijd: ........................ Jongen/meisje Adres: .......................................................... Postcode: ............. Woonplaats: ................................ Telefoonnummer: ....................................... E-mail: ............................................................................

kleur deze plaat en lever in bij

POLDERHUIS WESTKAPELLE Zuidstraat 154-156, Westkapelle

WIN... 10 x spelletjespakket t.w.v. € 11,50 (ganzenbord, kleurplaten, vier-op-een-rij, dialectplacemat)

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

AANVOEREN

HONDERDEN

PLAAGZIN

AFPAKKEN

INTERPOL

PROCEDURE

ANITA

KLAMPEN

PRONT

ANKARA

KNOOP

PUNTKOEK

CHAGRIJN

MEKKA

SERIEBOUW

COLOFON

MELKKOKER

STRIJDROS

DAKBORD

NAGEMAAKT

TAPDANSER

EERSHALVE

NIJPEND

TOCHTDOEK

ENSEMBLE

OOTMARSUM

TOPWAARTS

W A

U W

Tapijt Gordijnen PVC vloeren Laminaat Shutters Binnenzonwering Buitenzonwering Inbouwkasten Terras Overkappingen Garagedeuren Behang en verf

PUZZELNUMMER 552 Deze prijs wordt u aangeboden door

VITAL TIMMERMANS YERSEKE

WIN... 8 x waardebon t.w.v. € 50,00

Marijkelaan 94 I 4401 GK Yerseke Telefoon (0113) 57 30 49 I www.vitaltimmermans.nl

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

zoek de verschillen en lever in bij

WIN...

SPORTPUNT ZEELAND

2 x 4 waardebonnen van het complete badmenu (zwemmen en eten) t.w.v. € 10,55 p.p.

Zwembadweg 1-5, Goes

Badmenu: frites, snack naar keuze en consumptie

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

Wij k oo hebben arts! rk eren kinde k r ind Voo ar vanaf 6 ja5cm) (lengte

Toeristische veerdiensten maken Zeeuwse ďŹ etsroutes extra bijzonder

Wij zijn alle schoolvakanties GEOPEND

Zeelandhallen G

Fiets een rondje met een pontje

vanaf 14.00 uur

www.kartinggoes.com

Het gehele jaar geopend, voor openingstijden zie onze website. Reserveren gewenst, tel. 0113-250463

Wat is er in de zomer ďŹ jner dan een eindje ďŹ etsen? Je ziet van alles en op hete dagen zorgt het voor een verkoelend briesje. Tijdens het hoogseizoen zijn de ďŹ etsroutes in Zeeland extra aantrekkelijk door hun aansluiting op de pontjes over het water. Even lekker uitrusten en toch vooruit komen!

&Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ĺ?Ä&#x201A; ZĹ˝ĹśÄ&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä¨Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;ĹśĹŻ Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝Î&#x203A;Ä¨Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;ĹśĹŻ Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ ĎŹĎĎ˛Ď˛Í&#x2DC;Ď˛ĎąĎ°ĎŻĎŽĎ Ä?Í&#x2DC;Ĺ?Í&#x2DC;Ĺ?Í&#x2DC; ĎŹĎ˛Í&#x2DC;ĎąĎŻĎ°ĎłĎŹĎŻĎŻĎŹ

Door het vele water in Zeeland is er een ruime keuze uit pontjes. Waar u ook ďŹ etst, er is bijna altijd een toeristische veerdienst voor ďŹ etsers en voetgangers in de buurt. Zo kunt u makkelijk en sneller van het ene eiland naar het andere eiland gaan en zoâ&#x20AC;&#x2122;n boottripje is ook nog eens genieten. Terwijl u even bijkomt kunt u lekker rondkijken of uw verdere ďŹ etsroute bepalen.

VAARTOCHTEN 2013: VANAF 1 MEI TOT 31 OKTOBER AFVAARTEN x Brunchtocht vanuit Bergen op Zoom 2e pinksterdag

Diverse tochten zijn getijde afhankelijk

x Zeehonden safari tochten vanuit St-Annaland x Dagtochten naar Zierikzee vanuit St-Annaland

NIEUW Vanaf juli verbinden zestien toeristische pontjes de eilanden in het Deltagebied met elkaar. Dit jaar zijn er drie nieuwe verbindingen: van Gorishoek naar Wemeldinge, de driehoek Port ZĂŠlande - De Punt - Brouwershaven en een extra verbinding tussen Veere en Kamperland.

Voor juiste afvaarttijden en data

x Dagtochten naar Antwerpen vanuit Bergen op Zoom

zie het online reservering systeem op

x Dagtochten naar Middelburg vanuit St-Annaland

www.frisiarondvaarten.nl

x Vaartochten met gids vanuit Zierikzee naar Zeehonden

Of vraag een folder aan bij Frisia of VVV

x Korte zeelandbrugtocht vanuit Zierikzee x Vaartochten vanuit Roompot Beach Resort

Voor groepen is afhuur het hele jaar mogelijk

KNOOPPUNTENNETWERK Fietsend de mooiste plekjes ontdekken is eenvoudig met het landelijke Knooppuntennetwerk. De pontjes zijn hierop aangesloten en ook de knooppunten van WestBrabant en Zeeland sluiten op elkaar aan. U kunt zich laten leiden door de themaroutes van lokale VVVâ&#x20AC;&#x2122;s en gemeenten of uw eigen route uitstippelen.

.DDVERHUGHULM HQ )DUP&DPSV

ALMANAK In de Almanak â&#x20AC;&#x2DC;Fiets een rondje met een pontjeâ&#x20AC;&#x2122; van Routebureau Zeeland staat alle informatie over de veerdiensten in het Deltagebied, zoals de vaardagen en vertrektijden. Dit boekje is voor twee euro te koop bij onder meer de Zeeuwse VVVâ&#x20AC;&#x2122;s en grotere VVVâ&#x20AC;&#x2122;s in Noord-Brabant. Daarnaast is de almanak te bestellen via www. zeelandshop.com.

0DULHNHUNH

%RHUGHULMZLQNHO PHW ERHUHQNDDV YOHHV HQ VWUHHNSURGXFWHQ

9RORS YHUPDDN YRRU GH NLQGHUHQ 9 9

ALERT Met de â&#x20AC;&#x2DC;Alert Service Pontjesâ&#x20AC;&#x2122; blijft u tijdens het ďŹ etsen op de hoogte van actuele meldingen. U krijgt bijvoorbeeld een smsâ&#x20AC;&#x2122;je als een pontje gewijzigde afvaarttijden heeft of door weersomstandigheden uit de vaart is genomen. â&#x20AC;&#x2DC;Sms â&#x20AC;&#x153;alert aanâ&#x20AC;? naar 4422 en u ontvangt gratis een sms als een pontje uit de vaart isâ&#x20AC;&#x2122;, aldus Routebureau Zeeland. â&#x20AC;&#x2DC;Afmelden kan door â&#x20AC;&#x153;alert uitâ&#x20AC;? naar 4422 te sturen.â&#x20AC;&#x2122;

9 9 9 9

+RRL +RRL VSHHOVFKXXU 7UDFWRUEDQGHQ NOLPWRUHQ .LQGHUERHUGHULM 6SHHOWXLQ 0DLVGRROKRI 7HUUDV ]RZHO ELQQHQ DOV EXLWHQ

2SHQ PDDQGDJ Â˛ YULMGDJ YDQ WRW XXU ]DWHUGDJ YDQ WRW XXU

, )DP GH .RUWH 0DULHNHUNH 1/ 0HOLVNHUNH

MEER INFORMATIE Kijk voor meer informatie op www.rondjepontje.nl.

ZZZ PDULHNHUNH QO

([RWLVFK WXLQFHQWUXP GH (YHQDDU RSHQW KDDU %$0%2(78,1(1 P2 YRO H[RWLVFKH WXLQLGHHsQ /DDW X YHUUDVVHQ LQVSLUHUHQ

/ 0 0% $ 1 % $ 2%

Graag tot ziens! www.evenaar.com %UHGDVHZHJ Â&#x2021; (WWHQ /HXU Â&#x2021; 7HO

! ! " # $ % $ & ' ( "% ( # # ( %! "

) %! $ *+ ,- .. $ * *

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

Woordzoeker

Onderstaande woorden zijn in alle richtingen in het diagram verborgen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt worden. De overgebleven letters vormen van boven naar beneden gelezen de oplossing.

ANDREA

KATAAL

RENET

DESKTOP

KERKHOF

RIJKSMUNT

EENADERIG

KUNSTZAAK

ROEST

EIKENBOS

LUNCH

RONDOM

EVENWIJDIG

MAINZ

SPEELWERK

GLASPLAAT

MARTER

SUDDERPIT

HAARLEM

ONATTENT

TREFZEKER

HOEDE

PALEIS

VOORSTUK

INSECT

PLAKADRES

WEERGA

ISOLEMENT

PORIE

ZETJE

W IJ

WIN...

PUZZELNUMMER 555 Deze prijs wordt u aangeboden door

RESTAURANT SOLSKIN VLISSINGEN

Solskin... dat is genieten van elk moment

een dinerbon t.w.v. € 100,00

Boulevard Bankert 58, 4382 AC Vlissingen. Telefoon (0118) 417 350. Fax (0118) 440 072

www.solskin.nl

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Café Speyk Belamypark 12 4381 CJ Vlissingen 0118-441333

ZWEEDSE PUZZEL soesa

zangstem telwoord

soort weefsel

inwonend

fier

pond

pluspunt

muzikaal drama

(afk.)

kuststrook van zand

landelijk 5

gedeelte jong dier jong kind sterke ontkenning

heilige (afk.)

SPEY K BIS TRO Maa

ndm enu Tom Juli aten so

ep o f vis soep *** Vers e za Huis gem lm moo aakt t e sat é ** Coup e So * r bet Voor een vast e van €25 prijs ,-

hersteld 4

knoest bezwaar

gewennen

niet gesloten

bevallen

zangstuk

kenau

boomscheut

afloop geniepig uitroep uitstralende warmte

berg-

brandgang

sketch

zwem-

plaats

kelner

niet slim

vogel

brave borst

knaagdier

dakdeel

niet-aanwezig

bontgekleurde papegaai

lofdicht Viking 2

slecht

gravure

kilometer 1

Breng de letters uit de overeenkomstige hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de puzzel juist is opgelost, ontstaat er een oplossing.

PUZZELNUMMER 541 Deze prijs wordt u aangeboden door

CAFÉ SPEYK VLISSINGEN

WIN... 3 x dinerbon t.w.v. € 50,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

Uit eten maakt de zomer tot een feest

Mooi weer en zwoele avonden maken de zomer nog ﬁjner. Het biedt alle gelegenheid om van de lange avonden te genieten, heerlijk bij een restaurant. We laten de boel de boel en vergeten de tijd om ons lekker te laten bedienen en verwennen. Als u niet op vakantie bent, dan voelt dat toch zo!

Regionale zaligheden Door de economisch mindere tijden doen restaurants nog meer hun best om het hun gasten naar de zin te maken. Dat betekent voor u extra genieten! Koks bedenken nog creatievere menu’s, met regionale zaligheden of juist exotische specialiteiten van verse, duurzame en gezonde ingrediënten. Door ook veel aandacht te schenken aan gastvrijheid halen restauranthouders alles uit de kast om er voor te zorgen dat u graag een keertje terugkomt. Dus laat het u smaken! En daarna een mooie zomeravondwandeling…

Kruiswoordpuzzel Horizontaal 2 rookgerei, 4 kleinste stofdeeltje, 8 Algemeen Beschaafd Nederlands, 11 stuk hout, 12 onverbloemd, 13 bundel, 14 rolsteen, 16 stekken, 17 Stichting Leerplanontwikkeling, 19 Rijksmuseum van Oudheden, 21 gevangeniskamertje, 23 zwart agaat, 25 namaak, 27 fatsoenlijk, 30 gewest, 31 Internationaal Olympisch Comité, 32 loop, 33 door middel van, 34 motief, 35 gewaad. Verticaal 1 Europees ruimtevaartinstituut, 2 pukkel, 3 keurmeester, 4 vlaktemaat, 5 land in Afrika, 6 Organisatie v.d. Olie-exporterende Landen, 7 lange nekharen, 8 zware bijl, 9 hoop, 10 netto, 15 bijenhouder, 18 uitloper, 20 kapitein, 22 speelgoed, 23 Gemeentelijke Geneeskundige Dienst, 24 ten bate van, 26 duizend kilo, 28 stapel, 29 dergelijke. 1

12 14

22 27

32 35

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een trefwoord. 22

PUZZELNUMMER 525 Deze prijs wordt u aangeboden door

RESTAURANT ORANJEPLAAT ARNEMUIDEN

WIN... 2 x 2 personen gratis brunchen 1 x dinerbon t.w.v. € 50,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Muidenweg 1 Arnemuiden Tel. 0118-606746 www.restaurantoranjeplaat.nl T/m september 6 dagen per week geopend vanaf 11.00 uur! Maandag gesloten.

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013 inclusief ketten compleet zijn kruidenboter sausjes, stokbrood en Barbecuepakket Populair t TUPL SFV[FOLJQTBUĂ? t SVOEFS IBNCVSHFS t HFNBSJOFFSE WBSLFOTĂĽMFUMBQKF t HFNBSJOFFSEF TQFLMBQ

600 1150

1FS QFSTPPO Compleet

Aangepaste pa kkette

n )FU JT OBUVVSMJKL P PL NPHFMJKL PN [FMG QBLLFUUFO T CJOOFO[JKEF WFSN BNFO UF TUFMMFO P FMEF QBLLFUUFO B G PN Ă?Ă?O BBO EF BO UF WVMMFO PG UF *OGPSNFFS OBBS E WFSBOEFSFO F NPHFMJKLIFEFO FO XJK CJFEFO V WSJKCMJKWFOE FFO Q SJKTPQHBWF BBO Barbecues #JK BGOBNF WBO V X WMFFT NJOJNB BM QFSTPOFO PO[F CBSCFDVFT LVOU V HSBUJT HFC (SBUJT CSBOETUPG SVJL NBLFO WBO CJK FFO NJOJNB %F TDIPPONBBL BM CFESBH WBO ĂŠ LPTUFO [JKO ĂŠ QFS CBSCFDVF

Barbecuepakket Veerse Poort t TUPL SFV[FOLJQTBUĂ? t XPLLFMTQJFT t WVVSQJKM t QJSJ QJSJTQJFT t HZSPT TUFBL 1FS QFSTPPO Compleet

750 1300

Barbecuepakket Casual t TUPL SFV[FOLJQTBUĂ? t TKBTMJDL t CJFGTUVL TQJFT t WVVSQJKM t DIJQPMBUB TQJFT 1FS QFSTPPO Compleet p

Diversen

850 1350

Barbecuepakket Kingsize t TUPL SFV[FOLJQTBUĂ? t HFNBSJOFFSEF WBSLFOTPFTUFS t UPWFSTUPL t XPLLFMTQJFT t WVVSQJKM t TUVL TQBSFSJC

Compleet

Kids barbecuepakket t TUPL SFV[FOLJQTBUĂ? t CBSCFDVF IBNCVSHFS t DPDLUBJMTQJFT

350 6 50

1FS QFSTPPO Compleet

Barbecuepakket Luxe t SFV[FO WBSLFOTIBBTTBUĂ? t LJQQBEFX TQJFT t TUVLT MBNTLSPPO t HFNBSJOFFSEF WBSLFOTPFTUFS t *UBMJBBOTF TQJFT t IBBT PQ TUPL

Compleet

50 00

Visbarbecuepakket t HBNCBTQJFT t [BMNTQJFT t QBOHBTQJFT t UPOJKOTQJFT

1200 1750

1FS QFSTPPO Compleet

rbecuepakket t 7BSLFOTTBUĂ? GSJD ten BOEFBV

t )BXBĂ&#x2022; TQJFT t #BSCFDVF XPST U t -BNTLPUFMFU t +VOJPS TQJFT CB MMFUKFT PQ TUPL

t ;VJE "NFSJLBB t 1 PG BBSEBQQFM OTF SJC FZF t ,BMGTTQJFT t 1PGGFSTQJFT BB SEBQQFM QBQSJLB V J NBSJOBEF

t (FNBSJOFFSE t 7FHFUBSJTDIF TI F SVOEFSTUFBL BTMJDL t (FNBSJOFFSE t ( SPFOUF QBLLFUKF F LPUFMFU t (FNBSJOFFSE t (FNJYU WJT QB F LJQĂĽMFU LLFUKF t 7PPSHFHBBSE t 1SPWFOĂ&#x17D;BBMTF WJT F LJQESVNTUJDL TQJFT Op bestelling

maken wij oo

k voor de vege

tarier graag iet

s lekkers klaar.

Barbecuepakket compleet

12 18

1FS QFSTPPO

Betalingsvoor waard

en #FUBMJOH EJFOU W PPSBG UF HFCFVSF O PG CJK BĂ˝FWFSJOH DPOUBOU Aanvulling op de ba

1050 1600

1FS QFSTPPO

/BUVVSMJKL IFCCF O XJK OPH WĂ?Ă?Ă?M N FFS MFLLFST JO PO FWFO MBOHT WPPS T BTTPSUJNFOU # NFFS JOGPSNBUJ FM NBJM PG LPN F 8JK IFMQFO V HSBBH

&FO DPNQMFFU CBSCFDVFQBLLFU CFWBU OBBTU IFU WMFFT PPL OPH IFU WPMHFOEF t 4UPLCSPPE NFU LSVJEFOCPUFS t "BSEBQQFMTBMBEF SVOEWMFFTTBMBEF IV[BSFOTBMBEF t 3BVXLPTUTBMBEF t ,OPĂ˝PPLTBVT DPDLUBJMTBVT KPQQJFTBVT FO TBUĂ?TBVT #BSCFDVFQBLLFU DPNQMFFU JT NPHFMJKL WBOBG QFSTPOFO 'SVJUTBMBEF JT PPL NPHFMJKL %JU JT OJFU CJK EF DPNQMFFU QSJKT JOCFHSFQFO

Mol, keurslager Fazanthof 6, Middelburg Tel. (0118) 61 53 19 www.molmiddelburg.keurslager.nl

AANSTERKEN

GROENTEMIX

SCHOOLEDITIE

AMBTSMISBRUIK

HAAGWINDE

SCHUIMPLASTIC

ARREST

HEIMAST

SERIE

BADDING

HOOFDDIRECTIE

SHORTS

BAJONETAANVAL

INGESPANNEN

SIGARENBEKER

BALANSMACHINE

ISCHIAS

SMEEDTECHNIEK

BEGEERLIJKHEID

ISRAEL

SNEEUWREGEN

BEJAARDENHUIS

KANTONRECHTER

STREEPDESSIN

BINGO

KRUISVERBAND

STUWADOOR

BLOEDERIG

LOKEEND

SWITCH

BRUGGEN

MESSENTREKKER

TEMPELDIENAAR

CHILEEN

MOSSELKRABBER

TERUGBETALING

CONNY

NAMENS

TRAINER

DRIVE

NATURALISATIE

TURNTRUI

ECHOGRAM

NOTEN

WEGREDENEREN

G W

EINDPROBLEEM

PANTY

WELGEVOED

ELBURG

RAADSMAN

WODKA

EROVER

REGIO

ZWERFTOERISME

GAJES

RINGBAAN

GESCHAAKT

SCHEMA

ÂŠ Sanders puzzelboeken, Vaassen

WIN...

PUZZELNUMMER 591 Deze prijs wordt u aangeboden door

SLAGERIJ MARCEL MOL MIDDELBURG Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

3 x complete barbecue voor 5 personen t.w.v. â&#x201A;Ź 15,00 p.p.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

MOL

Heb jij ook zin om gezellig te winkelen?

GRATIS PARKERE N

Kom dan beslist naar het winkelcentrum de Veersche Poort in Middelburg. Je kunt er terecht voor de dagelijkse boodschappen in de supermarkt met daarnaast een ambachtelijke slager en bakker. Wil je nieuwe kleding, een bosje bloemen, iets nieuws voor in huis, een lekkere ﬂes wijn of een lekker hapje of drankje in de brasserie, je vindt het in de Veersche Poort. Tot ziens in winkelcentrum de Veersche Poort! Eenvoudig te bereiken via de N57.

VEERSCHE POORT - FAZANTENHOF - 4332 XT MIDDELBURG

ZWEEDSE PUZZEL adellijke hofstede verkoudheid

aardmannetje kever

WINKELCENTRUM VEERSCHE POORT paars-

goed zo!

blauw

Chinese deegwaar

harde

doodop

delfstof

waadvogel muziekbandje bontsjaal sportman brak geregeld heilwens

redactie (afk.)

bijwoord

biersoort

lofdicht 5

slecht

prettig water-

glad

vogel

vroeger

preek hofjonker

altijd strijdperk

vallei

interest

verschiet kapitein openbare verkoping

honderd vierkante meter

regel niets

eikenschors

fijnmaken momenteel

Frans voegwoord

zeegras

toonbank

wijfjesree 7

Breng de letters uit de overeenkomstige hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de puzzel juist is opgelost, ontstaat er een oplossing.

PUZZELNUMMER 542 Deze prijs wordt u aangeboden door

Juwelier Horloger

M MINDERHOUD

Zuidstraat 66, 4361 AD Westkapelle Westdijkstraat 27, 4341 EH Arnemuiden

WIN... 2 x tegoedbon t.w.v. € 50,00 Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Winkelcentrum De Veersche Poort is DE plek voor uw dagelijkse en wekelijkse boodschappen. Of u nu op zoek bent naar een mooie bos bloemen bij Prima Flora of een goed stuk vlees van Keurslager Mol, wij hebben het in huis. Van huishoudelijke apparatuur bij de Marskramer tot een heerlijk volkorenbrood bij Echte Bakker Daane het is allemaal verkrijgbaar. Winkelcentrum De Veersche Poort heeft het. Naast dat we makkelijk te bereiken zijn voor de inwoners van Middelburg zijn we ook via de N57, afslag Ramsburg, eenvoudig te bereiken voor campinggasten op Walcheren en de inwoners van omliggende dorpen. Meerdere keren per jaar worden er door de winkeliersvereniging activiteiten georganiseerd zoals een barbecue en folkloredag. Winkelcentrum De Veersche Poort is een bruisende ontmoetingsplek voor iedereen. Na in 2008 geopend te zijn is er alleen maar groei geweest en wordt u door alle winkeliers vriendelijk en warm ontvangen. Onze klanten weten ons elke dag weer te vinden en kunnen zolang parkeren als ze willen want op ons parkeerterrein is het gratis parkeren. Zo kunt u op het gemak winkelen bij Albert Heijn, een lekkere wijn uitzoeken bij de Mitra of een lekker geurtje halen bij het Kruidvat. Voor kleding kunt u terecht bij Van de Ven en voor medicijnen hebben we apotheek Medsen. Wilt u barbecueën? Gezellig dineren? Voorraad aanleggen voor de vakantie? Uitgebreid brunchen? Winkelcentrum Veersche Poort heeft alles in huis om het te laten slagen. Wij hopen u te mogen begroeten in ons winkelcentrum, waar we alles in huis hebben voor de gewone en buitengewone boodschap. Wij staan voor kwaliteit en wij laten dat graag aan u zien. Winkelcentrum Veersche Poort; de sfeer van een buurtwinkelcentrum maar met een duidelijke functie voor de regio. Winkeliers winkelcentrum Veersche Poort.

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

5 9

7 7

3 8

6 4

5 8

Nu uitgebreid met tuingereedschap, werkkleding, doe-het-zelfartikelen, Bemestingsmateriaal,snijbloemen, etc.etc.

Alles voor doe-het-zelven en relaxen in uw tuin!

HARDSTENEN TAFELS

PARASOLS

SCHADUWDOEKEN

TUINVERLICHTING

HARDSTENEN TAFELS

TUINMEUBELEN

WERKKLEDING

SNIJBLOEMEN.

8 6

SPA͛S

Oplossing:

WIN...

PUZZELNUMMER 513 Deze prijs wordt u aangeboden door

DE TUINKAMER KRUININGEN

INFRAROODCABINES

3 x waardebon t.w.v. € 100,00

Aanbiedingen geldig t/m 16 juni Aanbiedingen geldig t/m2013 16 De TuinKamer UwGroene Groene Vakwinkel De TuinKamer Uw Vakwinkel Zolang de voorraad strekt.

Weihoek ~ 4416 PX~ Kruiningen ~ 0113 572406~info@detuin-kamer.nl~www.detuin-kamer.nl ~info@detuin-kamer.nl~www.detuin-kamer.nl Zolang de voorraad strekt Weihoek 14 ~ 441614PX~ Kruiningen ~ 0113 572406

de voorra Makkelijk bereikbaar~ Direct aan de A58~Gratis parkeren voor de deur~850m Zolang winkelplezier

Aanbiedingen op de webshop

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

l e k n i w d e o g t i w e D van Zeeland!

Kruiswoordpuzzel Horizontaal 1 reuk, 4 gave, 11 besturen, 12 symbool tantalium, 13 Koninklijke Nederlandse Atletiekunie, 15 siddering, 16 laadbord, 19 papegaai, 20 pl. in NoordBrabant, 21 buiteling, 22 Spaanse uitroep, 23 plechtige kleding, 25 altijdgroene naaldboom, 26 rijstdrank, 27 sigarettenafval, 28 vallende ster, 29 ruimte in een gevangenis, 30 windrichting. Verticaal 1 soort hagedis, 2 radioactief element, 3 mannetjeshond, 4 tegengestelde van laatst, 5 deel v.h. oog, 6 soort haarcrème, 7 voegwoord, 8 dierenverblijfplaats, 9 calorie, 10 rang bij de padvinders, 14 bontsoort, 16 groep experts, 17 vogelnaam, 18 geschreven stuk, 20 vruchtbare plaats, 21 voortdurende ruzie, 24 paling, 25 december, 26 pensioenuitkering, 28 monsieur. 1

11 13

Reparatie en verkoop van witgoed door heel Zeeland.

22 26

n e v e i r a t e g li e d r o o V snelle service!

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een trefwoord. 28

PUZZELNUMMER 523

Ook verkoop onderdelen en accessoires.

Deze prijs wordt u aangeboden door

Aangeenbrug Electro vof

AANGEENBRUG ELECTRO WESTKAPELLE

Oude Zandweg 24a, 4361 SK Westkapelle 0118 572427 info@aangeenbrugelectro.nl www.datrepareerikzelfwel.nl

WIN... 3 x waardebon t.w.v. € 50,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

Kruiswoordpuzzel Horizontaal 1 bezinning, 6 korte kous, 9 bezittingen, 11 staat in Amerika, 13 eindtoets groep acht, 14 Griekse godin, 16 gebakken ei, 18 afloop, 21 motief, 23 riv. in Egypte, 24 gevat, 25 stap, 26 pl. in Noord-Holland, 28 arbeidstijdverkorting, 29 liefdesgod, 30 beurt, 32 ontploffingsgeluid, 33 netto, 34 turen. Verticaal 2 opschrijven, 3 Europese Unie, 4 Engelse universiteitsstad, 5 stootbalk, 7 katachtig roofdier, 8 vulmiddel, 9 hoofddeksel, 10 gondelstad, 12 mannetjesdier, 14 kunst, 15 pl. in Gelderland, 17 kleefmiddel, 19 Ierse vrijheidsbeweging, 20 door middel van, 22 adellijk, 24 stand der edelen, 26 energieleverancier, 27 bovendien, 31 rijksuniversiteit. 1

11 14

13 17

26 30

28 31

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een trefwoord. 20

WIN...

PUZZELNUMMER 524 Deze prijs wordt u aangeboden door

INTERSPORT ERIK MIDDELBURG

4 x waardebon t.w.v. € 25,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Woordzoeker

HGZ

geveltechniek

Van Cittersweg 2a 4341 RC Arnemuiden T 0118 75 02 07 www.hgzgeveltechniek.nl

Onderstaande woorden zijn in alle richtingen in het diagram verborgen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt worden. De overgebleven letters vormen van boven naar beneden gelezen de oplossing.

AFSTROPEN

GEBORENE

ONREIN

AGENT

HEIER

RASKAT

ALUINERTS

IJSSELMEER

SLAVINK

BEKERMOS

KARIBOE

STANDPRIJS

BITTER

KLEURING

TABOE

BLUNDER

KOEKANGE

TONGVAREN

DAAGS

LINKSAF

TROEP

DENNENBOS

LOOPKRAAN

VOILE

DRANKNEUS

MARETAK

DUBBELRIJM

NUFFIG

=VVY OL[ SL]LYLU ]HU HSSLZ VT \^ ^VUPUNLU ® (S\TPUP\T LU R\UZ[Z[VM RVaPQULU ® .L]LSILRSLKPUN LU NV[LU ® AVU^LYPUN

® 9VSS\PRLU ® /VYYLU ® =LYHUKH»Z

PUZZELNUMMER 554 Deze prijs wordt u aangeboden door

HGZ GEVELTECHNIEK ARNEMUIDEN

WIN... 2 x GiftFor2-belevenis (een heerlijk driegangendiner voor 2 personen)

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

AANGESTUURD

INKOOPKANTOOR

NIEZEN

ALARMAPPARAAT

INSPECTIE

OKTOBER

ASSOCIATIE

JEKKER

ONNOZEL

BALKSPIRAAL

JUSTITIE

ONONTGONNEN

BETOOG

KERSTKRIBBE

OVENSCHOTEL

BIJGEVOEGD

KIEPEN

PANIEKVOETBAL

BLOEDARMOEDE

KORTBENIG

PEUZELEN

W M

DEERNTJE

KUSSENTIJK

PICCOLO

DONGE

LEZERES

PLANEET

DOOREENWARREN

LIEVIG

POORTWACHTER

DUWBAK

LIJNRECHT

REMOLIE

FISCALISERING

LONEND

ROBOT

FUNCTIONEEL

LOODMANTEL

ROTTUM

GEMELK

MACHINESCHADE

SMEERTROEP

GETITELD

MANNETJESWOLF

SMELTZONE

GITAAR

MELOENAPPEL

SPEELPOP

GLASBEREIDING

MERGPIJP

SPREI

GROOTHOEKLENS

METEEN

STRUISVOGELEI

HAARSPELD

MUILTJE

VERGADERKAMER

HALFWIT

NAZARETH

VERKNOCHTHEID

PUZZELNUMMER 592 Deze prijs wordt u aangeboden door

LIVING BY BLANKENBURGH MIDDELBURG Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

WIN... 2 x waardebon t.w.v. € 225,00* *voorwaarden: inwisselbaar bij minimale besteding van € 1000,00 (niet inwisselbaar op lopende orders, aanbiedingen en acties)

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

AMPERE

IRANIER

PAASAVOND

APPLE

MAAGPOMP

PELGRIM

BERGRUG

MEELDEEG

RIOOLRAT

EENJARIG

MELODRAMA

TIJDPAD

ELAND

MORSE

VREDIG

EXPRESSE

NIETHAMER

WAGENZEIL

GEPRUTTEL

NIGERIA

WALRUS

GORDEN

OERAL

WATERWILG

HEUPSPIER

OLIEDOEK

ZWEEP

HOOFDMOOT

OMAHA

HOUTZAGER

OPVEEGSEL

W W

WIN...

PUZZELNUMMER 556 Deze prijs wordt u aangeboden door

VLINDERTUIN DE BERKENHOF KWADENDAMME

2 x een jaarkaart voor de Vlindertuin

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Kruiswoordpuzzel Horizontaal 1 sneeuwdeeltje, 5 sport, 9 strafinrichting, 12 lustoord, 13 korte nota, 14 afscheidsgroet, 15 kortom, 17 handwarmer, 18 doctor, 19 eenjarig dier, 20 parkeerverbod, 21 schietwapen, 22 hard schot, 23 geneeskrachtige plant, 24 ontkenning, 25 koud snoepgoed, 26 vogeleigenschap, 27 kerklied, 28 vervoermiddel.

Oude markt 45 Vlissingen

Verticaal 2 aanvoer, 3 riv. in Polen, 4 biljartstok, 6 torenomgang, 7 vreemde titel, 8 Nederlandse norm, 9 geheel van gebouwen, 10 lichaamscorrectie, 11 roofvogel, 15 angstaanjagend, 16 intens, 19 ooit, 20 brilslang, 22 vuur, 23 stil! 1

15 18

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een trefwoord. 22

PUZZELNUMMER 521 Deze prijs wordt u aangeboden door

KNUIJT MODE VLISSINGEN

WIN... een Alan Red 2-pack T-shirts wit of zwart t.w.v. € 29,95

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

ZWEEDSE PUZZEL onrein

alfabet

klungel

delfstof

vergiffe-

bloem

nis

editie

ruzie

te zijner

puistjes

tijd

langharige hond

cirkel

lijfspreuk

vervelend wezen

strand

etage

NU OOK TUINSETS, BBQâ&#x20AC;&#x2122;S, STOFZUIGERS ETC. VAN BEKENDE MERKEN

eikenbast

van die tijd af kleine vrucht karakter

zoogdier

omzich-

golfterm

tigheid

loofboom

uitroep oesternet kuur

houtsoort mop

luizenei

bazaar

regio eenheid dier boom

schilders-

okido

linnen menigte

luitenant onbepaald vnw.

goot 1

devies 6

ÂŠ Sanders puzzelboeken, Vaassen

Breng de letters uit de overeenkomstige hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de puzzel juist is opgelost, ontstaat er een oplossing.

PUZZELNUMMER Deze prijs wordt u aangeboden door

"!$+!-%25)46%2+//0 ., BREDA

WIN...

s 0RINCESS GRILLPLAAT T W V Ă&#x2018; s 0RINCESS STOFZUIGER HOOVERCRAFT T W V Ă&#x2018; s 0RINCESS DUBBELE FRITEUSE T W V Ă&#x2018;

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Bij ieder nieuw contract of verlenging in juni en juli: GRATIS Zonnebril

OP=OP

ZWEEDSE PUZZEL gat

landtong

aanzoek

lange

sterk

reeks

effen

gelofte

import

vogelbek

watervlakte

het vasteland

Zomer Actie: De nieuwste toestellen + GRATIS zonnebril

pips

fiets 7

lidwoord

geeste-

loot

lijk lied

papegaai

groente fietsmerk

GRATIS:

loofboom

tijdmaat

iedere reuk

stellage

* I.c.m. 2-jarig: Íť Hi ToestelLease Íť Hi Medium (500 MB) Íť Bel /sms bundel 150 (150 min/sms)

â&#x201A;Ź 49,50*

drinkgelegenheid

juridische term

droom-

flonke-

beeld

verwon-

varkensproduct opzoeken

stop!

ring

modern

ding hecto-

ontspanning

gram

bouwland

gewicht 1

per maand

Gasunie nuttigen van voedsel

GRATIS:

per maand

* I.c.m. 2-jarig: Íť Data Large (1000 MB) Íť dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĎŽ Ä?Ć&#x;Ä&#x17E; ĆľĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ ĎŽĎŹĎŹ ÍžĎŽĎŹĎŹ ĹľĹ?ĹśÍŹĆ?ĹľĆ?Íż

korset 5

ÂŠ Sanders puzzelboeken, Vaassen

Breng de letters uit de overeenkomstige hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de puzzel juist is opgelost, ontstaat er een oplossing.

PUZZELNUMMER Deze prijs wordt u aangeboden door

ELKOR TELECOM & ICT I Belder 44 I 4704 RK Roosendaal 0165 - 526130 I info@elkortelecom-ict.nl I www.elkor.nl

(afk.)

telwoord

traag

â&#x201A;Ź 25,-*

erbium

%,+/2 4%,%#/- )#4 2//3%.$!!,

WIN... LAPTOP

DIGITALE FOTOTOESTELLEN

RADIOOTJES WERELDONTVANGERS

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

ADORATIE

ERFSCHULD

PANTYKOUS

AFBREIEN

EXTERN

PARACHUTE

AFROSSING

GASVEER

PRAALBED

BALNET

GEVLOEK

PROCEDE

BEDWELMEN

KAPER

RUGZENUW

BIETS

MAGNESIUM

SCHROEFAS

CURRY

NIPPERTJE

SPONSJE

ENORM

ONNOZEL

TERUGMARS

EPILEPSIE

OSCAR

UITSCHOT

WIN...

PUZZELNUMMER 553

één van de 18 waardebonnen à € 25,00

Deze prijs wordt u aangeboden door

NAWOD CREATIONS BERGEN OP ZOOM

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

ZWEEDSE PUZZEL plateau

steekvlieg

Turkse bevelhebber

toverkunst

man van

onderkle-

telkens

intomen

ding

leesteken

Eva

meisjes-

Amster-

naam

dams Peil

feest

bevel tot opstappen

voorschrift

welriekende plant

soort fiets

verdedi-

voeder-

ging

bak

uitroep van schrik

kosteloos

roofdier

vrucht

reisgoed

kwaadaardige vrouw

gemeen

vreemde

muze

munt

loshangende blouse

humeu-

deel v.e.

rig mens

dier

knijpbril

com-

legerlei-

getuig-

puterterm

ding

schrift

genade-

metaal

klap

frisdrank

roemen

energiele-

omslag

verancier

v.e. boek

herkenkunsthijswerkningswereldtuig melodie taal

eetlust rijksgrond (afk.)

onwaar-

wijsgeer

schijnlijk

idool

vragend

over-

vnw.

schotten

peilstift

Griekse

aartsbisjongens- mineraalschop naam water (afk.)

pilaar

telecombedrijf

strijkinstrument

onhandelbaar

deel v.e.

eikschil-

bevlie-

voor-

auto

ler

ging

voegsel

vóór ieder ander

vleesver-

slaghout

vanger tuinbouwgewas

Griekse

pluis

godin

Aziatisch

manke-

hemel-

land

ment

geest

herkau-

post-

wer

bedrijf

wintersportartikel

een

stuurrad

zekere

Breng de letters uit de overeenkomstige hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de puzzel juist is opgelost, ontstaat er een oplossing.

PUZZELNUMMER 581 Deze prijs wordt u aangeboden door

STICHTING SAIL DE RUYTER ZEELAND Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

WIN... Win 1 van de 8 exclusieve tickets t.w.v. € 52,50 voor de Sail Inn van Veere naar Vlissingen op donderdag 22 augustus. Kijk voor meer informatie over deze prijs op de website: http://www.sailvlissingen2013.nl/ publieke-vaartochten/sailinveerevlissingen

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

ije

Ooit al ee willen me ns evaren op zo’n indrukwe kkend zeilschip?

22 t/m 25

augustus

Ga dan n u naar: sailvlissin gen2013 .nl

Vlissingen

www.sailderuyter.nl

BOMVOL PROGRAMMA VAN 22 TOT EN MET 25 AUGUSTUS

Schepen en andere hoogtepunten Sail de Ruyter 2013 Het hoogtepunt van Sail de Ruyter 2013 in Vlissingen van donderdag 22 augustus tot en met zondag 25 augustus zal ongetwijfeld weer de zaterdagmiddag zijn. Dan kunnen bezoekers op de boulevards genieten van de vlootschouw met de tall ships en historische schepen, die tijdens het maritieme evenement in Vlissingen afmeren. Er zijn echter veel meer hoogtepunten tijdens het vierdaagse evenement. VAN ONZE REDACTIE De tall ships, platbodems, hoogaarzen en klassieke slepers zijn de stralende middelpunten van Sail de Ruyter. Zij zijn vier dagen lang te bewonderen in de havens van Vlissingen. Al meerdere topschepen hebben toegezegd naar Vlissingen te komen: de Abel Tasman, de Shtandart, de Astrid, de Dar Mlodziezy, de Eendracht, de Gulden Leeuw, de Kruzenshtern en de Mir zijn slechts enkele van de aansprekende namen. Bezoekers kunnen de schepen bewonderen en zelfs meevaren met de deelnemende vaartuigen. Informatie daarover staat op www.sailvlissingen2013.nl/ publieke-vaartochten. Vertrekpunt van de vaartochten is de terminal in de Timmerfabriek. De meeste schepen komen komen donderdag in de loop van de dag aan in Vlissingen. De tall ships vanuit Oostende, de kleinere uit Veere.

Rondom de eyecatchers in het water worden van donderdag tot en met zondag tal van activiteiten georganiseerd. Enkele highlights uit het overvolle programma: op donderdagavond wordt Sail de Ruyter ofﬁcieel geopend met een concert van de Marinierskapel der Koninklijke Marine in de Sint Jacobskerk. Het optreden staat in het teken van het 525-jarig jubileum van de Koninklijke Marine. Tijdens de show wordt de winnaar bekend gemaakt van de balladewedstrijd, die door de organisatie is uitgeschreven. De kaartverkoop voor het concert loopt via www.sailderuyter.nl. Na het openingsconcert is er een lichtshow op de Timmerfabriek en Machinefabriek, een voorstelling die overigens ook aan het slot van de vrijdag- en zaterdagavond is te zien. Donderdagmiddag vindt bovendien het Nationaal Concours Stadsomroepers plaats op de Oude Markt in het centrum.

Kinderen Vrijdag is het de zogenoemde Kidsday. Basisschoolkinderen krijgen dan een educatief programma over maritieme duurzaamheid voorgeschoteld. Verder zijn er demonstraties van de Koninklijke Marine en Korps Mariniers in de binnenhavens, vindt de Michiel de Ruyterlezing plaats en ‘s avonds verzorgen het Scheldeloodsenkoor en het Byzantijns koor Srétenje een concert in de Sint Jacobskerk. In de binnenhavens is er in

de avondschemer een verlichte en muzikale vaartocht met maritiem erfgoed. Zaterdag is de dag van de vlootschouw, maar daarvoor is er nog een landing van het Korps Mariniers op het Badstrand en geeft de Marinierskapel een lunchconcert op een podium bij de Vismijn. In de avonduren is er een concert van zangeres Marjon van Iwaarden in de Sint Jacobskerk en doen 25 platbodems mee aan een spiegelgevecht in de binnenhaven.

Sail out Op zondag vertrekken de meeste schepen weer uit Vlissingen. De zogenoemde sail out staat rond 17.30 uur gepland. Verder is er op de laatste dag een oecemenische kerkdienst in de Sint Jacobskerk en een maritieme markt in het centrum van Vlissingen. Daarnaast zijn er zaken die elke dag deel uitmaken van het programma, zoals een streekproductenmarkt, demonstraties van oude ambachten, een kidsplace, een sportarena, de roadshow van de Koninklijke Marine, optredens van shantykoren, looporkesten en levende standbeelden en straatentertainment. Op donderdag, vrijdag en zaterdag is er in de Machinefabriek een technisch en maritiem arbeidsplein ingericht. Bovenstaand overzicht is slechts een deel van het programma. Alles over Sail de Ruyter 2013 is te vinden op www.sailderuyter.nl.

T S E E F S I T E H S N E K U E K P L BIJ TU p Keuken Binnenkort wordt de 250.000ste Tul

verkocht

BEN JIJ DIE KORPAETIRS!? DAN KRIJG JE ‘M G

Nu bij aankoop van een Tulp Keuken:

5 BOSCH INBOUWAPPARATEN

GRATIS + BOSCH KOFFIECENTER CADEAU TYPE: TES50328RW

T.W.V. €649,-

VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP WWW.TULPKEUKENS.NL/GRATISKEUKEN/ 8D<IJ=FFIK 8DJK<I;8D ;I8:?K<E >F<J ?<<I?L>FN88I; I@AJJ<E IFKK<I;8D JFE M<<E;8D M<<E<E;88C M<CJ<I9IF<B NF<I;<E * Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T13.05.2013 | ** Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T25K13

BoekenVoordeel Verrast je met boek, hobby en cadeau

NERGENS ZO GOEDKOOP!

GELDIG OP DONDERDAG 27, VRIJDAG 28 EN ZATERDAG 29 JUNI 2013

CANDLELIGHTS POCKETS

GROOTSTE ASSORTIMENT VAN NEDERLAND

GROOT EN LEUK KNUTSELBOEK

GROOT WOORDZOEKER

Voor elke leeftijd met duidelijke aanwijzingen.

Diverse nummers leverbaar

25 ORIGINELE KNUTSELWERKJES

Normaal 1.49 p.st. 4 voor 4.99

4 HALEN 2 BETALEN

98 OP=OP 4 voor 2.

JE VINDT ONS O.A. IN: MIDDELBURG LANGE DELFT 33 & VLISSINGEN WALSTRAAT 84 OF KIJK OP WWW.BOEKENVOORDEEL.NL

NORMAAL

OP=OP

288 PAGINA’S PUZZELPLEZIER

5.99

1.00

NORMAAL

BEST

SELLER!

OP=OP

5.95

1.00

max. 2 per klant

Open dagen boothuis KNRM Westkapelle WESTKAPELLE - Het boothuis van de KNRM bij Erica in Westkapelle trekt de aandacht van veel voorbijgangers en toeristen. Het KNRM station Westkapelle organiseert daarom elke zomer een aantal open dagen. Geïnteresseerden kunnen dan het boothuis, de reddingboot en de kusthulpverleningstruck van dichtbij bekijken. Er worden ﬁlms vertoont over de KNRM en er zijn bemanningsleden aanwezig om uitleg te geven. Enkele keren wordt er met de reddingboot een korte demonstratie gegeven in de zee voor het boothuis. De toegang is vrij. De open dagen zijn dit jaar op donderdag 4 juli van 19.00 tot 21.00 uur; woensdag 17 juli van 19.00 tot 21-00 uur; woensdag 31 juli als onderdeel van de Dag van de Zee in Westkapelle van 16.00 tot 20.00 uur; maandag 12 augustus van 19.00 tot 21.00 uur.

Reddingboot Uly.

Veere experimenteert met decentralisatie maatschappelijke ondersteuning

Domburg en Koudekerke vier maanden proeftuin Wmo DOMBURG - De decentralisatie van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) pakken de drie Walcherse gemeenten samen op. Deze wet gaat uit van de eigen kracht van de burger en om die krachten en mogelijkheden voor Veere in kaart te brengen, gebruikt deze gemeente Koudekerke en Domburg als ‘proeftuin’. Vier maanden lang vindt hier onderzoek plaats hoe Veere de Wmo goed kan uitvoeren. DOOR BRITTA JANSSEN Wat kunnen mensen zelf om deel te blijven uitmaken van de maatschappij? En voor welke zaken kunnen ze terugvallen op hun netwerk, de mensen in hun omgeving? Dit soort vragen hoopt de gemeente te kunnen beantwoorden met de proeftuinen. Maar ook wil ze bekijken welke ervaringen er al zijn over de Wmo. ‘Wat kunnen we leren en verbinden?’, vraagt het college van burgemeester en wethouders zich in de gemeentelijke nota af. ‘Wat is de kracht van onze kernen en wat zijn de verschillen?’ Ze denkt hierbij ook aan informatieuitwisseling met andere gemeenten. Experimenteren In de proeftuinen kan Veere naar eigen zeggen experimenteren om te komen tot een goede manier voor de uitvoering van de wet. Dat is voor de gemeente ‘mensen die ondersteuning nodig hebben snel, zonder bureaucratische handelingen, in de eigen omgeving en tegen aanvaardbare kosten op maat ondersteunen’. ‘Zodat zij binnen hun eigen kracht en mogelijkheden

zo optimaal mogelijk kunnen meedoen in de samenleving.’ Veere streeft hierbij naar maximale samenwerking tussen burgers en formele en informele organisaties. ‘Experimenten bieden de mogelijkheid tot vernieuwing’, stelt het college. De proeftuinen moeten onder meer duidelijk maken wat er bij de burgers leeft en welke voorwaarden en ondersteuning burgers nodig hebben om zelf initiatieven te ontplooien. Veere hoopt dat burgers initiatieven aandragen en dat er projecten komen die ze kan ondersteunen. Zo zijn er volgens b&w zorgaanbieders die initiatieven willen ontwikkelen. Het gaat dan bijvoorbeeld over het verbeteren van de samenwerking tussen organisaties en burgers. ‘Wij benaderen deze initiatieven positief. Aandachtspunten hierbij zijn onder meer dat er geen concurrentie of overlap moet ontstaan en dat de keuzevrijheid van de klant niet in het geding komt.’ De Special Interest Group Zeeuws Model Ouderenzorg wil samen met de HZ University of Applied Sciences in Vlissingen discussiëren over een Zeeuwse aanpak voor zorg voor kwetsbare ouderen.

Kernen Aan het proeftuinproject werkt ook Stichting Welzijn Veere (SWV) mee en het college wil ook een externe deskundige inhuren. ‘Zijn opdracht zou zijn te bepalen in hoeverre hij kans ziet zogenaamde zelfsturende teams op te richten in de kernen voor en door inwoners.’ De SWV werkt mee vanuit haar kennis en werkzaamheden in de kernen. Veere wil met de proeftuinen aan de slag in Koudekerke en Domburg, omdat Domburg een kern met een intramurale voorziening (Simnia) is en Koudekerke niet. ‘Wat heeft dit bijvoorbeeld voor effecten voor bepaalde ondersteuning?’ Daarnaast wil het college weten of de speciﬁeke infrastructuur van Domburg, vanwege onder meer het toerisme, consequenties heeft voor de sociale samenhang en ondersteuningsvragen. Daarnaast kiest de gemeente voor Koudekerke, omdat dit de grootste kern is. ‘Een kern dicht tegen Middelburg en Vlissingen aan. Wat heeft Koudekerke dat het is zoals het is?’

Column

Operaprogramma Het Zeeuws Orkest MIDDELBURG - Donderdag 27 juni 20.15 uur Concert in Grote Kerk, Brouwershaven. Deze zomer speelt Het Zeeuws Orkest zoals gebruikelijk in dit jaargetijde in de prachtige kerken in Brouwershaven, Veere en Aardenburg. In samenwerking met de Kon. Oratorium Vereniging Middelburg brengt het orkest een opera-programma met ouvertures, orkestwerken en aria’s van bekende Italiaanse meesters als Verdi, Rossini, Mas-

cagni en Puccini. De triomfmars uit Aïda van Verdi en het slavenkoor van Nabucco mogen daarbij uiteraard niet ontbreken. De aria’s worden gezongen door sopraan Francis van Broekhuizen, onder meer bekend van het TV-programma “Knoop in je zakdoek”. En door bariton Willem de Vries, die vele rollen in diverse opera’s heeft vertolkt. Dit prachtige opera-programma staat onder leiding van chef-dirigent Joan Berkhemer. Kaarten verkrijgbaar ‘s avonds aan de kerk.

KORTE BERICHTEN Alzheimer Café: Zaterdag 29 juni ’t Gasthuis, Noordpoortplein 2, Middelburg Alzheimercafé van 14.30 tot 17.00 uur. Gastsprekers zijn Lia de Mey en Geertje Lampio, geriatrische verpleegkundigen, onderwerp: Geheugenpoli en dan..... Er zal ruim de gelegenheid zijn om vragen te stellen, ook is gelegenheid om lotgenoten te ontmoeten. Leestafel en infotafel van de Stichting Alzheimer Nederland aanwezig. Meer info: Jenny Mott 0118-853069/06-13400362; Henriëtta Joosse 06-57184527; ahcafewalcheren@svrz. nl MIDDELBURG Activiteiten Zeeuwse Bibliotheek: 28 juni Leescafé 16.00u toegang gratis, Face2Face, Het Zeelandgevoel, Gerard van Keken. Tentoonstellingen: Zeelandpaviljoen, eerste verdieping 4 t/m 29 juni Tentoonstelling 150 jaar afschafﬁng slavernij. Schatkamervitrine, eerste verdieping 2 mei t/m 2 juli Bijzondere collecties / Zeeuwse collectie - Tweede Wereldoorlog Presentatie Nieuwe Liedboek: Op zondagmiddag 30 juni wordt om 16 uur in de Doopsgezinde kerk aan de Lange Noordstraat te Middelburg met een zangbijeenkomst het Nieuwe Liedboek gepresenteerd. Bekende maar vooral ook nieuwe liederen worden gezongen m.m.v. de cantorij en dirigente Aleida Post. Orgel en piano worden bespeeld door Bert Geleijnse. De bijeenkomst is een activiteit van de Doopsgezinde gemeente Walcheren. Lezing: Lezing over de componist Felix Mendelssohn. Op vrijdag 28 juni komt Hans Dammers een lezing geven over het leven en werken van deze, tot nu toe vaak onderschatte, componist. Enkele korte muziekfragmenten en citaten uit brieven van Mendelssohn’s uitgebreide correspondentie zijn in de lezing opgenomen. De lezing is in Hof van Buren, Oranjelaan 19 in Middelburg van 14.00-16.00u. Opgeven bij Peter Berkvens, tel. 0118502505 of p.berkvens@hetnet.nl. Modderdag: Vrijdag 28 juli Nationale Modderdag op Speelhof Hoogerzael met een modderfeest van 14.00-17.00 uur. Alle activiteiten zijn gratis. Kijken in kerken en synagoge: Op donderdagen in de maanden juli en augustus is het mogelijk kennis te maken met het religieus erfgoed in Middelburg. Onder leiding van een gids worden gedurende 1,5 uur de volgende kerken bezocht: Abdijkerken, Gasthuiskerk, Rooms Katholieke kerk, Doopsgezinde kerk en de Synagoge. Kinderen t/m 12 jaar gratis. Aanvang 13.30 uur. Start bij de balie in de Wandelkerk onder de Lange Jan (ingang links van de Lange Jan). Voor een impressie van de kerken die bezocht worden zie www.middelburgsekerken.nl onder PGM agenda ‘kijken in kerken’. Miniconcert: Donderdag 27 juni geeft de Middelburgse pianist Peter van den Heuvel een recital in de serie miniconcerten in de Koorkerk. Hij speelt dan van Claude Debussy de bekende Suite Bergamasque en verder muziek van Lily Boulanger, Moritz Moszkowski en Emmanuel Chabrier en eigen arrangement van het Theme of Zephie uit ‘Magna Carta 2’ videogame soundtrack. Concert begint om 15.00 uur, de toegang is vrij. http://langejanproject.wordpress.com Spelen op buitenschoolse opvang; Zes zomerweken lang, van 1 juli tot en met 9 augustus, worden tientallen activiteiten voor kinderen georganiseerd door de buitenschoolse opvang (BSO) van Kinderopvang Walcheren. Het thema deze zomer is Smaakmakers. Daarbij gaat het niet alleen om de smaak van eten, maar ook om verschillende smaken muziek, ﬁlms, kleuren, kleding en nog veel meer. Meer informatie 0118-614532; www.kinderopvangwalcheren.nl Openstelling Hofpleinkerk: De maanden juli en augustus zal de Hofpleinkerk 13 te Middelburg Open Kerk houden elke zaterdagmiddag van 13.30-16.00 uur. Tevens kleine expositie. Ook is er een Stiltehoek aanwezig waar men een kaarsje kan aansteken of een gebed opschrijven.

TWEEWEKELIJKSE COLUMN BURGEMEESTER MIDDELBURG

‘Bergmann beleeft’ FOTO MIEKE WIJNEN

Vakantie Komende vrijdag beginnen de schoolvakanties en zullen veel inwoners van onze gemeente de koffers pakken en op reis gaan. Alle vakantiegangers wil ik graag op het hart drukken om hun woning veilig achter te laten. Dat betekent niet alleen alle deuren en ramen goed op slot, maar ook niet ‘zichtbaar’ op vakantie zijn. Dit kan met eenvoudige maatregelen: vraag de buren de brievenbus te legen, doe de gordijnen niet potdicht en installeer een tijdschakelaar zodat een aantal lampen ‘s avonds even branden - ook de buitenverlichting. Berg waardevolle spullen goed op en plak geen briefjes op de deur. En voor hen die actief zijn op sociale media: inbrekers kijken graag mee! Op vrijdagavond gaan we met de kinderen naar de Volkssterrenwacht Philippus Lansbergen. Elke vrijdagavond is de sterrenwacht van 19.30 tot 22.00 uur te bezoeken. We gaan dan een ‘blikje’ kopen voor het solargraphy-project. Met het blikje, waarin een miniscuul gaatje zit, kun je een half jaar lang ‘foto’s’ maken van de baan die de zon maakt. De foto die dat na een half

jaar oplevert is spectaculair, zo bijzonder dat deze zelfs op de website van NASA worden getoond. Voor dit Zeeuwse project is dus internationale belangstelling. Ik ben dan ook benieuwd naar de foto van ons blikje. Meer info op: www.lansbergen.net. Op maandag 1 juli wordt de nieuwe burgemeester van de gemeente Sluis geïnstalleerd. Met deze benoeming zit er eindelijk weer een vrouw bij de Zeeuwse burgemeesters aan tafel. Annemiek Jetten volgt Jacques Suurmond op, die een aantal jaar in Sluis waarnemer is geweest. Na het vertrek van Karla Peijs bestond het Zeeuwse bestuur echt alleen nog uit mannen, dus voor wat meer evenwicht is haar komst erg goed. Ik wens haar veel succes toe! Dit was de laatste column voor de zomer. Ik wens u allemaal een heel ﬁjne zomer en ga zelf met mijn gezin genieten van een vakantie in Zeeland. Tot ziens! Reageren? Mail naar benw@middelburg.nl. PAGINA 30

VROUWENPOLDER Bezichtigen: PKN Pelgrimskerk ter bezichtiging geopend in juli en augustus. Iedere dinsdagmiddag van 13.00-17.00 uur. Ontstaan Pelgrimskerk Vrouwenpolder: In 1324 werd de kapel, die 10 jaar eerder in de ‘Nuwenpolre’ buiten Serooskerke gesticht was, verheven tot parochiekerk van het dorp Niepolre, later naar de aan Maria gewijde kerk, Vrouwe-polder genoemd. Dit dorp genoot gedurende de Middeleeuwen grote faam als bedevaartsoord. In de kerk bevond zich toen een altaarstuk uit omstreeks 1340 met een voorstelling van Maria, waaraan vele wonderen werden toegeschreven. Dit paneel bevindt zich thans in de RK kerk te Middelburg. OOSTKAPELLE Open tuin: Romantische rozentuin. De geurende ouderwetse rozen staan in bloei. Rozen gecombineerd met vaste planten en Alliums (sier uien) zorgen voor inspirerende ideeën. Buxus en gesnoeide Taxushagen geven structuur aan de borders. Het romantische plaatje wordt compleet door het oude Zeeuwse huis en de originele, geteerde schuur. De tuin is open op de volgende donderdagochtenden van 10.00u-13.00u: 27 juni, 4 en 11 juli. www.tuinenaandekust.nl Zomeravondconcert: Woensdag 3 juli in Dorpskerk Oostkapelle 20.00u. AMICAE met Wendy Bellens-ﬂuit, An Reusen-klarinet, Marijke Poppe-tenorsaxofoon, Ankie Loos-baritonsaxofoon. Toegang: vrijwillige bijdrage. www.zomeravondconcertenoostkapelle. nl ZOUTELANDE Zomeravondconcert: woensdag 26 juni is er in de Catharinakerk te Zoutelande een zomeravondconcert aanvang 20.30u. Uitvoerenden: koor “De Ruyterstad Singers” uit Vlissingen. Muziek van o.a. Purcell, Haydn,Mendelssohn, Brahms, Janneqquin.

KOOPZONDAG ZONDAG 30 JUNI 12-17 UUR

ZOMERS VOORDEEL IN

WINKELSTAD

ROOSENDAAL PASSAGE SCOOR NU IN DE PASSAGE! De opruiming is begonnen, kom voor aantrekkelijke zomerkoopjes naar de Passage en met de bewegende poppen zoals het Italiaanse orkest wordt het winkelen helemaal speciaal.

MEET & GREET MET BUURMAN & BUURMAN

Laatste zondag van de maand koopzondag www.passageroosendaal.nl

MINIGOLFBAAN

ROSADA OUTLET SHOPPEN

NIEUWE MARKT

MARKT

GO STORES NIEUWE WEBSITE ONLINE – EASY!

In Rosada vind je maar liefst 60 merkwinkels: o.a. van Esprit, Björn Borg, Calvin Klein underwear, Levi’s en nog veel meer. Grote modemerken tegen kleine prijzen! Nu Sale in Rosada, maar liefst tot 50% extra korting op de outletprijs!

Iedere zondag is koopzondag www.rosada.nl www.facebook.com/rosadaoutlet

ROSELAAR COMFORTABEL SHOPPEN Roselaar is het gezellige overdekte winkelcentrum met een compleet en gevarieerd winkelaanbod in de binnenstad van Roosendaal. Met ruim 60 winkels, leuke horecagelegenheden en een eigen parkeergarage is de Roselaar hét startpunt voor een gezellig dagje shoppen in Roosendaal.

Kijk voor meer informatie op www.winkelcentrumroselaar.nl

OP KOOPZONDAG GRATIS PARKEREN IN ALLE PARKEERGARAGES DOWNLOAD DE HALLO ROOSENDAAL APP VOOR MEER INFORMATIE OVER EVENEMENTEN, WINKELS, CAFÉS, RESTAURANTS, HOTELS EN EEN MAKKELIJKE AGENDA.

GoStores Roosendaal heeft een nieuwe website. Op de site kun je snel kijken wanneer jouw winkel geopend is. Met de winkelkiezer kun je online shoppen en alle websites en Social Media van de winkels bekijken op 1 adres. Afhalen doe je lekker zelf, want bij GoStores parkeer je altijd gratis, Easy!

www.gostoresroosendaal.nl

Groots maritiem spektakel in Vlissingen van 22 tot en met 25 augustus

Gedurende de zomervakantie 2013

Sail de Ruyter bereidt zich voor op ruim 250.000 bezoekers

Rommel- en curiosamarkt in Veere VEERE - Muziekvereniging Veere’s

De eerste openingsdag is dinsdag 25 juni.

VLISSINGEN - Het programma van Sail de Ruyter 2013 is deﬁnitief bekend. Afgelopen week lichtte de organisatie Genoegen uit Veere houdt gedurende De rommel- en curiosamarkt wordt op aan boord van tallship Astrid de plannen voor 22 tot en met 25 augustus toe. Voorzitter Dick Schipper hoopt op de zomervakantie in clubgebouw ‘Het zaterdag 10 augustus weer opgeruimd (is Akkoord’ aan de Oudestraat 9 in Veere geen verkoopdag meer). Vanaf dinsdag 2 prachtig weer, net zoals bij de eerste editie in 2007. een curiosa- en rommelmarkt.

Deze rommel- en curiosamarkt wordt al vele jaren georganiseerd door diverse leden van de muziekvereniging. Tijdens de zomervakantie is de rommel- en curiosamarkt elke dinsdag van 9.00 tot ca. 17.00 uur geopend. Op andere dagen is de rommel- en curiosamarkt ook geopend, maar dit zijn geen vaste dagen.

juli valt de rommel- en curiosamarkt samen met de historische markt die in Veere wordt georganiseerd. De opbrengst van de rommel- en curiosamarkt wordt gebruikt om nieuwe muziekinstrumenten aan te schaffen, dus kopers steunen ook nog eens het goede doel. Meer informatie is verkrijgbaar via rommelmarktvg@zeelandnet. nl of via www.veeresgenoegen.nl. Tijdens de openingstijden is het verkoopteam telefonisch bereikbaar via 0118-501282.

IVN Wandelingen VEERE - Wandelingen van IVN Walcheren naar Welgelegen Serooskerke en strand, bos en duin Domburg.

Dick Schipper, Hein Versluis, Frans Leijnse, John Meijboom en Jack de Boo van Uijen (vlnr).

DOOR BO VAN SCHEYEN “Het weer was toen magistraal. Of we weer gaan meemaken wat we in 2007 hebben beleefd weten we nog niet. Dat hangt van veel factoren af”, zegt Schipper. “Dat we het nog een keer wilden doen stond toen al snel vast. Ook vanuit de provincie en gemeente kwam dat verzoek. We hebben de handen ineengeslagen. Jaren van voorbereiding zijn hieraan voorafgegaan.” Zeilen Dinsdag maakte de organisatie het programma bekend. “Een programma waar we nu al naar uitkijken. We rekenen op meer dan 250.000 bezoekers.” Het organiserende team dat dit allemaal voor elkaar heeft gekregen bestaat uit Dick Schipper, Hein Versluis, Frans Leijnse, John Meijboom en Jack de Boo van Uijen. Vier dagen lang zal Vlissingen wind, zee en zeilen ademen. De Scheldestad zal ruiken naar een mengelmoes van olieachtige geuren, kofﬁe, paling en andere lekkernijen uit de zee. Op elke straathoek staat een shantykoor uit volle borst zeemansliederen te zingen. Looporkesten zorgen voor gezelligheid en overal is wat te beleven voor jong en oud. Vlissingen bruist tijdens Sail De Ruyter als nooit tevoren. Het Sail-gevoel begint al op donderdagmorgen als in Veere ongeveer honderd schepen van de Stichting Maritiem Erfgoed het anker lichten en richting Vlissingen varen. Rond het middaguur worden

de schepen in Vlissingen verwacht. Om vier uur ‘s middags is er de Sail-in vanuit Oostende. Imponerende tall ships, driemasters en zelfs een heuse viermaster de Kruzenshtern verschijnen eerst als zwarte stipjes aan de horizon. Maar al snel zal het toegestroomde publiek vanaf de boulevards de schepen in al hun schoonheid kunnen zien voorbijglijden. ‘s Avonds is er een openingsconcert en jubileumshow van de Marinierskapel der Koninklijke Marine in het kader van 525 jaar Koninklijke Marine. Kaarten hiervoor zijn vanaf 1 augustus verkrijgbaar bij de VVV Vlissingen en via de website. Zeeland Alle Sail-activiteiten zijn te vinden rondom het Scheldekwartier, de Dokhaven, boulevard en ook de binnenhavens, omgeving van de vismijn en de afbouwkade bij Damen zullen vol liggen met schepen. De vrijdag start met een De Ruyter-lezing van de Stichting Nazaten van Michiel de Ruyter in de Sint Jacobskerk. “Dit jaar is er een mooie samenwerking met de Koninklijke Marine. Het nieuwe patrouilleschip De Zeeland - een Ocean Going Patrol Vessel (OPV)- zal er ook liggen en zal hier op vrijdag ofﬁcieel in gebruik worden gesteld. In de Machinefabriek komt er een arbeidsplein. Een samenwerking met Oceanwide, Maintec en Nova Engineering. Het doel is te laten zien dat Zeeland een bloeiende en sterke maritieme sector heeft.” Er zijn lezingen en speeddates. Vrijdag is

FOTO BO VAN SCHEYEN

er een kidsday, vierhonderd kinderen van tien Zeeuwse scholen komen een heel programma volgen gericht op de thema’s maritiem en duurzaamheid. Elke dag wordt afgesloten met een fantastische lichtshow rondom de Timmerfabriek. “Er is bewust voor gekozen geen vuurwerk te gebruiken. Dat is een van de redenen waarom Sail de Ruyter als evenement het landelijke predikaat Green Key heeft gekregen.” Green Key staat voor duurzaam en milieuvriendelijk. Sail Zaterdag zijn er vanaf 12.30 uur demonstraties van de Koninklijke Marine en om 14.00 uur start de spectaculaire Vlootschouw. De organisatie houdt rekening met tachtig- tot honderdduizend toeschouwers op de grootste publieke tribune van Europa. De schepen varen - mits de weersomstandigheden het toelaten - onder zeil en bijna op aanraakafstand voorbij. Voor wie wil weten welke schepen de rede van Vlissingen zullen voorbijglijden - en dat zullen er ongeveer tweehonderd zijn - kan kijken op de website. Zondag wordt het evenement afgesloten. Rond half vijf ‘s middags begint de Sail Out. Met wapperende zeilen en scheepsgetoeter varen de museumstukken terug naar hun thuishaven.

Serooskerke: Op woensdag 26 juni kunt u met een ervaren IVN gids mee wandelen door het mooie Park Welgelegen in Serooskerke. IVN Walcheren heeft excursies ontwikkeld om belangstellenden een wandeling te bieden dit in combinatie met een deel van het ‘Ommetje Serooskerke’ en via de monumentale Johanneskerk en brandweerkazerne terug naar de Parkingang aan de Oostkapelseweg. Aanmelding vooraf niet nodig. Start: Parkingang met de pilaren aan de Oostkapelseweg om 14.00u.

Domburg: Op zaterdag 29 juni kunt u met een ervaren IVN gids mee wandelen bij Domburg. IVN Walcheren heeft een nieuwe excursie ontwikkeld om aan belangstellenden een rondgang over strand, duin en bosrand in Domburg te bieden en daarbij de natuur in al haar volheid te ervaren. Vertrektijd is 13.30u. Start bij de opgang naar het strand ter hoogte van ‘De Stenen Toko’, (ﬁetsenrekken) aan het einde van de Badstraat te Domburg en duurt ongeveer 1,5 uur. Voor rolstoel gebruikers is er met de begeleider een aangepast programma. Aanmelding vooraf niet nodig. Zie ook: http://ivn.nl/afdeling/walcheren

,Ğƚ ŝƐ ǌŽŵĞƌǀĂŬĂŶƟĞ͊ <Žŵ ũŝũ ŽŽŬ ŶĂĂƌ ĚĞ ^K͍

Van 1 juli t/m 9 augustus Thema van deze zomer: Smaakmakers dŝĞŶƚĂůůĞŶ ĂĐƟǀŝƚĞŝƚĞŶ͕ ǁŽƌŬƐŚŽƉƐ͕ ƵŝƚƐƚĂƉũĞƐ͕ ƐƉŽƌƚĞŶ ĞŶ ŶŝĞƵǁĞ ŽŶƚĚĞŬŬŝŶŐĞŶ ƌŽŶĚŽŵ Ěŝƚ ƚŚĞŵĂ͘ EŝĞƚ ĂůůĞĞŶ ƐŵĂŬĞŶ ǀĂŶ ĞƚĞŶ ŵĂĂƌ ŽŽŬ ŵƵǌŝĞŬ͕ ĮůŵƐ͕ ŬůĞĚŝŶŐ ĞƚĐ͘ Ŷ Ğƌ ŝƐ ŵĞĞƌ͙͘ ǁŽƌŬƐŚŽƉƐ ŬŽŬĞŶ͕ ũƵĚŽ͕ ƚƵŝŵĞůĞŶ͕ ǀŝůƚĞŶ͕ ƚŽǀĞƌĞŶ ŵĞƚ ǌĂŶĚ͕ ĚĞ ŬƵŶƐƚ ǀĂŶ ŚĞƚ ƌĞĐǇĐůĞŶ ĞŶ ǀĞůĞ ůĞƵŬĞ ƵŝƚƐƚĂƉũĞƐ͘ :Ğ ŬƵŶƚ ŽŽŬ ŵĞĞĚŽĞŶ ĂĂŶ <KtƐ͛ 'Žƚ dĂůĞŶƚ ^ŚŽǁ͊

Doe je mee? ǁǁǁ͘ŬŝŶĚĞƌŽƉǀĂŶŐǁĂůĐŚĞƌĞŶ͘Ŷů Ϭϭϭϴ ϲϭϰϱϯϮ ŽĨ ŝŶĨŽΛƐŬŽǁ͘Ŷů

Regenboogschool viert 40-jarig jubileum

Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.sailderuyter.nl.

vervolg van voorpagina

Huisbezoeken in Dauwendaele Bijvoorbeeld wanneer iemand een uitkering heeft en ook een dure auto. Of als het waterverbruik in een huis laag is. Dan kan het dat er minder mensen wonen dan geregistreerd, maar ook dat er zorg nodig is vanwege mogelijke vervuiling.” Dat laatste was volgens Willemsen het geval bij de adressen waarvoor hulpverlening is ingeschakeld vanwege een zorgelijke situatie. Controles Het project loopt tot mei 2014 en naast huisbezoeken vinden er ook andere acties

plaats. Zo komen er grootscheepse verkeerscontroles en besteden de politie en gemeentelijk toezichthouders aandacht aan ergernissen in de wijk, zoals het opruimen van hondenpoep, fout parkeren en hangjongeren. “Het is een illusie dat je na zo’n project nooit meer hondenpoep hoeft op te ruimen, daaraan zullen we structureel moeten blijven werken. Maar we merken wel dat de extra aandacht effect heeft. Mensen houden er rekening mee.” Met de hangjongeren hebben de partijen contact. “Als ze voor overlast zorgen, sturen we ze weg.” Bij de verkeerscontroles

controleert de Belastingdienst onder andere op openstaande belastingschulden en onrechtmatig rijden met een voertuig met een buitenlands kenteken. De politie controleert bijvoorbeeld op openstaande verkeersboetes en vonnissen, rij- en kentekenbewijzen, de verkeerstechnische staat van voertuigen en te hard rijden. ‘Door een aantal incidenten heerst er in Dauwendaele een hoger gevoel van onveiligheid ten opzichte van andere Middelburgse wijken’, lichtte Middelburg in april toe waarom ze met het project begon. PAGINA 32

Alle leerlingen van de Regenboogschool vormen het getal 40.

MIDDELBURG - De gereformeerde basisschool, de Regenboogschool in de Middelburgse wijk Klarenbeek vierde afgelopen week haar 40 jarig jubileum. Er was voor deze feestelijke week heel veel georganiseerd. Het begon met een reünie voor oud-leerlingen en -leerkrachten. Ook wapperde er een speciale vlag op het schoolplein en werd het feestlied gezongen. Verdere activiteiten: pannenkoeken-picknick, foto

van alle leerlingen in de vorm van de 40, vossenjacht door de wijk, gasballonnen worden op gelaten en vrijdag wordt de feestweek afgesloten met een musical “Het Geschenk”. Het was deze week overigens dubbel feest op school. Ook onze directeur, dhr. Remmelt Bosscha viert zijn 40 jarig jubileum. Hij is 40 jaar werkzaam in het onderwijs. Meer foto’s van deze feestelijke week zijn te zien op website en op de facebook pagina van de Regenboogschool: www.gbsregenboog.nl.

Contanten burgemeester achter slot en grendel

MIDDELBURG - De burgemeester van Middelburg, Harald Bergmann, heeft op 20 juni zijn portemonnee met contanten ingeleverd. Kantoordirecteur Bertie Suikerbuik van de plaatselijke bank vergrendelde de kluis waarin de portemonnee voor een week werd opgeborgen. Door niet langer met

cash te betalen en uitsluitend gebruik te maken van zijn pinpas vraagt de burgemeester samen met andere burgemeesters in Nederland aandacht voor de onnodige hoeveelheid contant geld in winkels. De actie sluit aan bij de landelijke campagne Pinnen, ja graag. Over een week krijgt de burgemeester zijn portemonnee weer terug.

In Westkapelle

De Noorman draait weer WESTKAPELLE - Molenaar Piet Roelse en de Veerse wethouder Jaap Melse hebben vrijdagmiddag de gerestaureerde molen De Noorman in Westkapelle feestelijk terug in gebruik genomen. Het Westkappels koor trad op. De molen heeft een ďŹ&#x201A;inke opknapbeurt gehad. Zo is al het metselwerk opnieuw gevoegd en is de kap van de molen gehaald en heeft een nieuwe windpeluw (ondersteuning van de wieken-as) en een nieuwe dakbedekking met nieuwe dakluiken en luiken aan het voor-keuvelend (voorkant van de molen) gekregen. â&#x20AC;&#x2DC;Ook bleek het nodig om het hele metselwerk aan de bovenkant van de romp, een halve meter te herstellen vanwege instabiliteitâ&#x20AC;&#x2122;, aldus een gemeentewoordvoerder. â&#x20AC;&#x2DC;Deze werkzaamheden waren niet voorzien en hebben 100.000 euro meer gekost dan

was begroot. De totale restauratie komt daarmee op een bedrag van 225.000 euro.â&#x20AC;&#x2122; De Noorman is een ronde stenen stellingmolen uit 1851 gebouwd in opdracht van het â&#x20AC;&#x2DC;Fonds tot heil van jongelingenâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x2DC;De leden betaalden wekelijks 10 cent contributie. Het geld werd eerst geĂŻnvesteerd in kleinere zaken. Later werden dat grotere zaken en liet men De Noorman bouwen. Als door een wonder werd de molen als ĂŠĂŠn van de weinige gebouwen niet getroffen door het bombardement in 1944.â&#x20AC;&#x2122; Typisch voor Westkapelle zijn de witte banden op de molenromp en omlijstingen rond de ramen en deuren.

Zeeuws Indoor Kart Kampioenschap voor teams

Veersedam Auto en Klaver 4 winnaars MIDDELBURG - Zondag 16 juni werden bij Indoor Karting Middelburg de ďŹ naleraces verreden van de hoofdklasse en ereklasse van het Zeeuws Kampioenschap Indoor Karten (Z.I.K.K.) voor teams. Per klasse werden er 15 races gereden, waarvan 14 races meetelden voor het eindklassement. Normaal gezien rijden deze teams een 2 uur durende kartrace op maandagavond, maar de ďŹ naleraces werden zoals gebruikelijk op de zondag verreden. In de hoofdklasse van deze competitie was de nummer 1 reeds bepaalt. Veersedam Auto werd in deze klasse zeer verdiend en met een ruime voorsprong kampioen. Om plaats 2 in het algemeen klassement was het nog wel erg spannend. Snap On Racing en ATS waren de 2 teams die het met elkaar moesten uitvechten. In deze 15e en beslissende race werd Snap On Racing 2e en ATS laatste, waardoor Snap On Racing op een verdienstelijke 2e plaats eindigde in het algemeen klassement. Het snelle ATS, net gepromoveerd uit de ereklasse,

MIDDELBURG - Van 4 tot 6 juli wordt in de Doopsgezinde kerk te Middelburg (ingang Blindenhoek) de workshop de Smaak van Stilte gehouden. De Smaak van Stilte is een initiatief van de Doopsgezinde predikante Leuny de Kam. Met de psychologe Aikina Jonker leidt zij de workshop waarin deelnemers door oe-

feningen stapsgewijze van uiterlijke stilte naar innerlijke rust kunnen komen. De workshop duurt 3 ochtenden van 9 tot 11 uur. Elke ochtend begint met een gezamenlijk ontbijt, waarbij naar rustige muziek wordt geluisterd. Informatie en aanmelden bij ds. Leuny de Kam: 06-15622635 of per mail bij mevrouw Aikina Jonker: aikinajanjonker@kpnplanet.nl

Pensioengolf op Palmenhof

het 1e team wist continu sterk voorin te rijden. Op plaats 3 eindigde het team Autobedrijf de Krijger-RM Autoverkoop. Klaver 4 behaalde een record aantal punten in deze klasse. De organisatie werkte ook dit jaar met het nivellerende succesbalast. De nummer 1, 2 en 3 van de race ervoor dienden successievelijk 6, 4, en 2 kilo extra mee te nemen. Dit maakt, naast het compensatiegewicht en het gebruik van de aan elkaar gewaagde wedstrijdkarts, een zeer spannende en competitieve competitie. Medio september start Indoor Karting Middelburg wederom met een nieuwe serie van het Zeeuws Kampioenschap voor teams. Uitslag: 1. Veersedam Auto 261 punten; 2. Snap On Racing 226; 3. ATS Racing 223; 4. VDH-Siersmederij Wisse 201; 5. Loonbedrijf de Looff 170; 6. ATS 2 149; 7. Van Gilst-Schinkel 145; 8. KCR 131. Stand: 1. Klaver 4 288 punten; 2. Snap On Racing 241; 3. Autobedrijf de Krijger-RM Autoverkoop 215; 4. Future Racing 183; 5. Team X 169; 6. â&#x20AC;&#x2122;t Begin Domburg 158; 7. Verbrugge Terminals 124; 8. DKC 2 117; 9. EPZ 93; 10. C TV Zeeland 69.

Poleij, Arens en Mesu in top 3 MIDDELBURG - Afgelopen weekend was de Rabojeugd in diverse wedstrijden aanwezig. Zaterdag reed Arjen Poleij naar een 3e plaats in Bladel. Zondag ďŹ etste Maureen Arens ook een sterke wedstrijd. Na een spannende strijd ďŹ nishte zij als 3e in categorie 2 en Jurgen Mesu sprintte ook naar de 3e plaats in categorie 4. Hoewel het zaterdag nog een zonnige dag was, viel zondag de regen met bakken uit de hemel. Toch reden vele renners zich op het podium. In Breda ďŹ etste Myrthe Greidanus zich op het podium met een 5e plaats en Firn Arens stond ernaast met een 6e plaats in categorie 1. In categorie 2 eindigde Maureen Arens dus op een 3e plaats. Twan Schrier reed in categorie 3 naar een mooie 11e plaats. In categorie 4 sprintte Jurgen Mesu naar een 3e plaats. In

de stromende regen sprintte in categorie 5 Arjen Poleij naar een 4e plaats en Daphne Mesu naar een 8e plek, beiden zaten mee in de kopgroep van 10 man. Tristan Timmermans werd 13e, Hidde Greijdanus 16e en Tristan Krombeen 22e. In categorie 6 sprintte Pepijn Hillemans naar een knappe 5e plaats, Jarmo Visser werd 11e, Quinty van de Guchte 16e en Lars Steenbakker werd 21e. In categorie 7 ďŹ nishte Nick de Munnik als 16e. Zaterdag werd er ook gekoerst in Zuid-Beijerland. Hier reed Firn Arens naar een 5e plaats en Juliet Philipse naar een 9e plaats in categorie 1. Maureen Arens werd 5e in categorie 2 en Sebastiaan Philipse werd 24e in categorie 5. Zaterdag start de jeugd van categorie 5 tot en met 7 in Kruiningen en zondag staan er renners aan de start voor een klimcriterium in Ulestraten.

Gevelreiniging

Jan van Mierlo Oude voegen uithakken, hogedruk-reiniging,

impregneren, zandstralen, reparatie-metselwerk, enz...

www.gevelreinigingjanvanmierlo.nl bel 0113-639760 of mail info@traas.nl

De Smaak van de Stilte

werd knap 3e.Tussen de nummer 2 en 3 in deze klasse zat maar 3 punten verschil. Dit laat zien hoe spannend het was in deze klasse. Veersedam Auto werd reeds voor de 8e keer kampioen in deze hoofdklasse van het Zeeuws Indoor Kart Kampioenschap. Zij bleken het meest constant qua podiumplaatsen, maar bleken ook tactisch wederom het sterkst. In de ereklasse (de instapklasse bij Indoor Karting Middelburg) was alleen de nummer 1 in het algemeen klassement reeds bepaald. Klaver 4 was reeds voor de start van de ďŹ nalerace kampioen in deze klasse. Eigenlijk was dit team te sterk voor deze klasse en zal in het nieuwe seizoen de overstap wagen naar de hoofdklasse. Dit team behaalde van de 15 races maar liefst 15 podiumplaatsen, waarbij een 2e plaats zelfs het slechtste resultaat bleek. Hiermee werden zij ruim kampioen in de ereklasse van het Z.I.K.K. Ook plaats 2 en 3 waren in deze klasse reeds bepaald. Het sterke team van DOW Chemical (DKC 1) reed dit jaar wederom een sterk seizoen en werd 2e. Zij streden met 2 teams in deze klasse, maar alleen

r IPVUXPSN CPLUPS FO [XBNCFTUSJKEJOH r QSFWFOUJFQMBOOFO r GBVOBCFIFFS r XFSJOHTNBBUSFHFMFO r CFTUSJKEJOH LOBBHEJFSFO FO JOTFDUFO r CPVXLVOEJHF JOTQFDUJFT r CBMLLPQSFTUBVSBUJFT r NPMMFOCFTUSJKEJOH Kenniscentrum Dierplagen www.kad.nl KAD - Gecertificeerd

Voor frisse en stralende gevels! Ontdek je huis opnieuw!

Nieuwe website!

Tel.: 0162-429915 of 06-25095552 Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!

DE SCHANS TUINSCHERMEN betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

De beste dermatologen van Nederland (weekblad Elsevier)

Korte Geere 9 Middelburg 50 meter vanaf Plein 1940 Deze drie teamleden gaan van hun welverdiende pensioen genieten.

MIDDELBURG - Donderdag 27 juni wordt er op basisschool de Palmenhof wel een heel bijzonder eindfeest gevierd. Leerkrachten en kinderen vieren niet alleen dat ze na een ďŹ jn schooljaar van een welverdiende vakantie gaan genieten, ze vieren ook dat voor directeur Adri Willemse, juf Nel Geuze (groep 5/6) en meester

Otto Huijsman (groep 3/4) deze vakantie wel hĂŠĂŠl lang zal gaan duren. Deze 3 teamleden gaan namelijk alle 3 na ruim 40 jaar trouwe dienst van hun welverdiende pensioen genieten. De hele dag zal in het teken staan van hun afscheid, wat er allemaal staat te gebeuren is nog geheim, maar Adri, Nel en Otto zullen in ieder geval ďŹ&#x201A;ink in het zonnetje gezet worden.

Spuistraat 2 Vlissingen Voorheen VI computer, naast de Bibliotheek

huid- en laserklinieken Â&#x2021; SROLNOLQLHNHQ GHUPDWRORJLH Â&#x2021; KXLGWKHUDSLH %HUJHQ RS =RRP 0LGGHOEXUJ Bij ons kunt u terecht voor veilige en effectieve anti-rimpelbehandelingen en huidverjonging: 5LPSHOĂ&#x20AC;OOLQJ PHW 5HVW\ODQH %RWR[EHKDQGHOLQJHQ )UDFWLRQDO /DVHU HQ &2 IUDFWLRQDO ODVHU HQ GH QLHXZH 8OWKHUDSLH WHJHQ KXLGYHUVODSSLQJ Verder alle laserbehandelingen tegen overbeharing, couperose, pigmentvlekken, huidoneffenheden, kleine spatadertjes en nog veel meer...

Er weer jonger uitzien... zonder plastische chirurgie

en: gstijd Openin :00-17:00 11 di-vr 16:00 11:00za

Tel. 06 280 68 577

www.goudinkooppunt.nl PAGINA 33

> Huid- en laserkliniek Bergen op Zoom â&#x20AC;˘ In Zorgcentrum Lievensberg Boerhaaveplein 3d â&#x20AC;˘ 4624VT Bergen op Zoom â&#x20AC;˘ 0164-263822 â&#x20AC;˘ w www.huidlaser.nl > Huid- en laserkliniek Middelburg â&#x20AC;˘ In Barcode gebouw Park Veldzigt 67 â&#x20AC;˘ 4336DR Middelburg â&#x20AC;˘ 0118-673050 â&#x20AC;˘ www.dermateam.nl

Nieuwbouw in Serooskerke

Hoogste punt Wilgenhoek bereikt

Gemeentewijzer maakt gemeente Veere leefbaarder VEERE - Deze week zijn de kunststof plattegronden vernieuwd op prominente locaties binnen gemeente Veere. Ook online is gemeente Veere in kaart gebracht op gemeentewijzer.nl. Inwoners vinden hier evenementen, faciliteiten en lokale instellingen uit hun eigen gemeente. Gemeentewijzer wijst inwoners hiermee de weg in hun gemeente en houdt ze op de hoogte van alles wat er in de buurt of in een andere gemeente te doen is. Lokale woonomgeving leefbaarder Inwoners dragen zelf bij door het gratis toevoegen van evenementen en informatie

van hun eigen vereniging of lokale instelling op het gebied van onderwijs, gezondheid, sport en cultuur. Evert Top, directeur: “Wij verwachten dat Gemeentewijzer. nl de lokale woonomgeving leefbaarder maakt. Door de interactiviteit wordt de betrokkenheid in de eigen buurt bevordert. Het is een website gemaakt voor en door de lokale bevolking.” Gratis evenementposters Gemeentewijzer sponsort lokale evenementen en activiteiten met gratis posters. Onder voorwaarde dat je het evenement/ activiteit aanmeldt op Gemeentewijzer.nl. Bestellen kan via: Gemeentewijzer.nl/gratisposters

Beach rugby tijdens de City Beach Tour in Middelburg MIDDELBURG - Een ieder kon deelnemen aan de rugbyclinic beach rugby op de markt te Middelburg op vrijdag 21 juni. SEROOSKERKE - De Veerse wethouder Chris Maas verrichtte donderdag de officiële handeling bij het bereiken van het hoogste punt bij nieuwbouwproject Wilgenhoek in Serooskerke. Aan de Wilgenhoekweg verrijzen 21 huurappartementen, een nieuwe supermarkt en zo’n 66 parkeerplaatsen. Waarschijnlijk kunnen de eerste appartementen begin 2014 worden opgeleverd. Het appartementengebouw bestaat uit twee verdiepingen en op het dak wordt aan de achterzijde een daktuin gerealiseerd. ‘De variatie in gevelkleuren, de detaillering van de raampartijen en de schuine kap zorgt voor een speels gebouw dat goed aansluit bij de omringende bebouwing’, aldus de gemeente Veere. Zij heeft de Wilgenhoekweg opnieuw ingericht. De maximum snelheid is verlaagd naar 30 kilometer per uur. Het laatste stuk hiervan, ter hoogte van de nieuwbouw, wordt na de zomer aangepakt. De supermarkt is een voorzetting van de in Serooskerke al bestaande winkel, alleen groter en moderner. De oplevering hiervan wordt eind dit jaar verwacht. De appartementen ‘Herdershof’ in dit Serooskerkse project zijn voorlopig de laatste huisvesting voor senioren uit het Spreidingsplan Zorgwoningen, liet Veere weten. ‘De komende jaren is er voornamelijk aandacht voor de vervanging en verbetering van het bestaande woningbezit. Dit wordt vooral ingegeven door demografische ontwikkelingen.’

Om zes uur werd er begonnen met de allerjongsten, turven. De senioren dames en heren sloten de avond af. Behalve een groot veld kon men ook oefenen op een kleiner veld. Rugbybeginselen werden uitgelegd, men kon een balletje gooien en meedoen middels een partijtje. Spelers en speelsters

van Oemoemenoe werden verdeeld over de nieuwkomers, zodat er gelijkwaardige partijen waren. Er werd fanantiek meegedaan niet alleen door diegene die er speciaal voor waren gekomen maar door toevallige passanten. Beach rugby wint de laatste jaren aan populariteit. Dames en de heren van de E.Z.R.C Oemoemenoe vertrekken komend weekend naar Zeebrugge, alwaar beide teams mee zullen doen aan een Internationaal Beach toernooi welke gehouden wordt door de Vlaamse Rugbybond.

KERKELIJK LEVEN WESTKAPELLE Vrije Evangelische Gem. Maranatha Koestraat 27, Westkapelle. Eredienst op zondag om 09.30u.

Protestantse Gemeente Pelgrimskerk. Fort den Haakweg 2, Vrouwenpolder. Zondag 30 juni: 10.00u pastor R. Fluit

Gereformeerde Gemeente Rookstraat 1, Westkapelle. Erediensten op zondag om 09.30u, 14.00u en 18.30u.

KERKELIJK LEVEN BIGGEKERKE/MELISKERKE Prot. Gem. Biggekerke/Meliskerke Odulphuskerk, Torenstraat, Meliskerke. Dorpskerk, Kerkplein, Biggekerke. Zondag 30 juni, 10.00u dienst, Odulphuskerk, ds.B.Hovinga, Terneuzen, kindernevendienst: basisschoolgroepen 1 t/m 8, crèche tijdens de dienst, kofﬁe na de dienst.

KERKELIJK NIEUWS KERKELIJK LEVEN MIDDELBURG Geref. Gemeente in Nederland Westerkerk - Armeniaans Schuitvlot 22, Middelburg. Erediensten op zondag om 9.30 en 18.00u. Christelijke Gereformeerde Kerk Gasthuiskerk - Lange Delft 94, Middelburg. Erediensten op zondag om 9.30 en 16.30u. Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) Klein Vlaanderen 75, Middelburg. Zondag 30 juni: 9.30u ds. E.J. Sytsma; 16.30u ds. E.J. Sytsma Gereformeerde Gemeente Ter Hoogekerk - W.Teellinckstraat 3, Middelburg. Erediensten op zondag om 9.30u, 16.00u, 18.30u. Gereformeerde Gemeente Zuiderkerk, Schoutstraat 1, Middelburg. Erediensten op zondag om 09.30 en 16.00u. Waalse Herv. Gem. (Eglise Wallonne) Engelse Kerk - Simpelhuisstraat 12, Middelburg. Eredienst eens in de 14 dagen op zondag om 10.45 of 16.30u. Zondag 30 juni: 10.00u Koorkerk Pr Roger Dewandeler. Culte en Néerlandais Koorkerkgemeenschap (Vereniging van Vrijzinnig Protestanten & Remonstrantse Gemeente Midden Zeeland) Koorkerk, Koorkerkhof 2, Middelburg. Diensten op zondag om 10.00u. Wijkgemeente de Ontmoeting Ontmoetingskerk - Oosterscheldestraat 1, Middelburg. Zondag 30 juni: 9.00-10.45u ds.M.J. van Oordt; 18.30u ds.A. Slingerland, Klundert. Oostkerkwijk Oostkerk - Oostkerkplein 1, Middelburg. Eredienst op zondag om 10.00u. Predikant: Ds.J.B. Beijer. Organist: Bram Beekman. Zondag 30 juni: Ds. J.B. Beijer. Herdenking Slavernij m.m.v. gospelgroep G-project uit Rotterdam. Hofpleinkerk Hofplein 13, Middelburg. Diensten 09.30u. Predikant: vacant. Scriba: M.A. v.d. HooftBimmel. Coördinator kosters: C.P. Alewijnse. Jeugdgebouw Achter het Hofplein 43, Middelburg. Zondag 30 juni: Ds. M. van Manen te Breskens, Viering Heilig Avondmaal, jeugdkerk De Morgenster De Morgenster - Adr. Lauwereyszstraat 6, Middelburg. Zondag 30 juni: 9.30u Mevr. E. Reijnhoudt te Westkapelle.

Nieuwe kerk, Prot.gem. Middelburg Wijkgemeente Centrum, Groenmarkt 12, Middelburg Wijkgemeente de Hoeksteen De Hoeksteen-Roozenburglaan 22, Middelburg. Stiltecentrum Hoeksteen. Openingstijden: donderdag t/m zaterdag van 12.00 tot 13.30u. Eredienst op zondag om 09.30u. Zondag 30 juni Voorganger drs A. van Klaveren. Baptistengemeente De Fontein Gebouw De Fontein - Kruitmolenlaan 70, Middelburg. Eredienst op zondag om 10.00u. Volle Evangelie Gemeente Sion In de Thomaskapel - Vrijlandstraat 98, Middelburg. Eredienst op zondag om 10.00u. Joodse Gemeente Zeeland Postbus 402, Middelburg. Erediensten op vrijdag en zaterdag. Informatie over tijden, tel. 651099. Doopsgezinde Gemeente Walcheren L. Noordstraat 62, Middelburg. Erediensten: zie aankondiging aan kerkgebouw. Zondag 30 juni zangdienst dit i.v.m presentatie nieuw Liedboek. De Cantorij van de nieuwe kerk o.l.v. Aleida Post verleend medewerking. De dienst begint om 16.00 uur. Christengemeenschap Gem. Zeeland Gebouw: Lange Noordstraat 62 te Middelburg. Eenmaal per vier weken Mensenwijdingsdienst en Zondagsdienst voor de kinderen. Zie aankondiging aan kerkgebouw. Jehovah’s Getuigen Gem. Middelburg-Centrum Dauwendaelselaan 35, Middelburg. Openbare lezing op zaterdag om 18.30u. Gemeentebijbelstudie op dinsdag om 19.15u. Jehovah’s Getuigen Gem. Middelburg-Reyershove Dauwendaelselaan 35, Middelburg. Openbare lezing op zondag om 10.00u. Gemeentebijbelstudie op woensdag om 19.15u. Geredja Indjili Maluku - Moluks Evangelische Kerk Djemaat ‘Geredja Bethlehem’, Rijnstraat 40, Middelburg. Nieuw Leven Gemeente Voorganger: D. van der Meer. Ravensteijnweg 1a, Middelburg. Aanvangstijd zondagdienst 10.00u. Pinkstergemeente Baarsjesstraat 42, Middelburg. Eredienst op zondag om 11.30u.

Rooms Katholieke Kerk H.H. Petrus- en Pauluskerk - Lombardstraat 1, Middelburg. Erediensten op zondag om 10.00u, ‘s woensdags om 19.00u. Huize St. Willibrord, Bachtensteene 1: 2e, 3e, 4e, 5e zaterdag om 17.00u. Leger des Heils Korps Walcheren ‘t Zwin 1 (naast de brandweerkazerne), Middelburg. Samenkomst zondag 10.00u. Opening kledingwinkels informatie aan het gebouw. Oud-Katholiek Zeeland KERKELIJK LEVEN ARNEMUIDEN Hersteld Hervormde Kerk Van Cittersweg 2R, Arnemuiden. Zondag 30 juni: 10.00u Ds. C. Oorschot, Stellendam; 15.00u Ds. D. Zoet, Ouddorp Geref. Gem. in Nederland Burg. Langebeekestraat 16, Arnemuiden. Eredienst op zondag om 09.30, 14.30 en 18.30u. Gereformeerde Kerk Kerklaan 4, Arnemuiden. Zondag 30 juni: 9.30u ds. P. Melse Vrouwenpolder; 19.00u ds. G, de Lang Zaamslag Hervormde Gemeente Markt 10, Arnemuiden. Zondag 30 juni: 10.30u Ds. W. van Weelden; 17.00u Ds. D. Jongeneel KERKELIJK LEVEN NIEUW- EN SINT JOOSLAND Protestantse Gemeente Eben-Haëzerkerk aan het Kerkplein. Zondag 30 juni: 10.00u Nieuwland, ds. J.de Haan. Katwijk KERKELIJK LEVEN KLEVERSKERKE Protestantse Gemeente Dorpsstraat 25, Kleverskerke. Eredienst op zondag om 09.30u. KERKELIJK LEVEN SINT LAURENS Gereformeerde Kerk Noordweg 372, Sint Laurens. Zondag 30 juni: 10.00u ds. C.G. den Hertog Hervormde Gemeente Van Cittersstraat 69, Sint Laurens. Zondag 30 juni 10.00 uur.Mevr.Ds.A.Hagoort. KERKELIJK LEVEN VEERE Protestantse Gemeente Veere Kapellestraat 27, Veere. Zondag 30 juni: 10.00u ds. P. Boekesteijn (Koudekerke) PAGINA 34

Protestantse Gemeente Westkapelle Moria, Markt 67, Westkapelle. Zondag 30 juni: 9.30u Ds. G.M. v.d. Linden; 19.00u Ds. G.M. v.d. Linden KERKELIJK LEVEN AAGTEKERKE Gereformeerde Gemeente Prelaatweg 17, Aagtekerke. Erediensten op zondag om 09.30u, 14.30u en 19.00u. Protestantse Gemeente Dorpsplein 4, Aagtekerke. Zondag 30 juni: 10.00u Ds. S. Dierx, Waarde. KERKELIJK LEVEN MELISKERKE Gereformeerde Gemeente Valkenburgstraat 25, Meliskerke. Erediensten op zondag om 9.30u en 14.30u (juni t/m aug ook 19.00u). KERKELIJK LEVEN OOSTKAPELLE Gereformeerde Gemeente Noordweg 34, Oostkapelle, tel. (0118) 592223. Erediensten op zondag om 09.30u en 15.00u. Protestantse Gemeente Dorpskerk, Waterstraat 2, Oostkapelle. Zionskerk, Duinweg 36a, Oostkapelle. Zondag 30 juni: 10.00u Zionskerk ds. Ph. A. Beukenhorst, Doopdienst; 10.00u Prot. Kerkcentrum Tienerdienst; 19.00u Dorpskerk “Oostkappel zingt”. Tijdens de ochtenddiensten is er crèche en kindernevendienst. KERKELIJK LEVEN GAPINGE Protestantse Gemeente Torenkerk, hoek Dorpsstraat/Schotsehoek. Zondag 30 juni: 10.00u ds G Klein te Veere/ Gapinge KERKELIJK LEVEN VROUWENPOLDER Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Schoolstraat 9, Vrouwenpolder. Zondag 30 juni: 9.30u Ds.Joh.de Wolf, Amersfoort; 14.30u Ds.Joh.de Wolf, Amersfoort.

KERKELIJK LEVEN KOUDEKERKE Protestantse Gemeente Michaëlskerk, Dorpsplein 1. Zondag 30 juni: 9.30u ds.A.C.den Hollander. KERKELIJK LEVEN SEROOSKERKE Protestantse Gemeente Petruskerk, Dominee van Wouwestraat 41, Serooskerke. Johanneskerk, Noordweg 1, Serooskerke. Eredienst op zondag om 10.00u in een der kerken. Zondag 30 juni: 10.00u Johanneskerk Ds. mw A. Moolenaar, Middelburg KERKELIJK LEVEN ZOUTELANDE Protestantse Gemeente Catharinakerk, Willibrordusplein 3, Zoutelande. Zondag 30 juni: 9.30u ds. Ruitenburg KERKELIJK LEVEN DOMBURG Protestantse Kerk Markt 8, Domburg. Zondag 30 juni: 10.00u ds. R. de Reus St. Willibrordkapel Badhuisweg 4, Domburg. Erediensten iedere zaterdag om 19.00 uur KERKELIJK LEVEN GRIJPSKERKE Protestantse Gemeente Opstandingskerk, Jacob Catsstraat 7, Grijpskerke, tel. (0118) 591723. Michaëlskerk, Kerkring 26, Grijpskerke, tel. (0118) 592477. Eredienst op zondag om 10.00u, afwisselend in beide kerkgebouwen. Zondag 30 juni, Dienst in de Michaëlskerk. Voorganger: Ds.F.van Slooten. (Wijzigingen en/of aanvullingen via www. internetbode.nl - klikken op Aanleveren redactie.)

LIEF EN LEED

Familieberichten uitvaartverzorging Pieter-Johan Meerveld .ULHNHQKRIVWUDDW Â&#x2021; .- 0LGGHOEXUJ Â&#x2021; SM PHHUYHOG#JPDLO FRP 7HO

Wij staan dag en nacht voor u klaar

Warm, informeel en laagdrempelig.

Pieter Louwersestraat 37 4388 EJ Oost Souburg Tel. 0615528040 â&#x20AC;&#x201C; 0118 415183 â&#x20AC;&#x201C; Fax.0118 415183

Wij geven u alle ruimte om uw eigen wensen te bespreken. Wij denken graag met u mee.

www.blomenderidderuitvaartverzorging.nl

Begrafenisverzorging Begrafenisverzorging

U IT VA A R T V E R Z O R G IN G

Monuta Goes Fluitekruidstraat 8, Goes Telefoon 0113 - 21 63 63

Janneke den Besten Ditsy den Besten

Monuta De Voorzorg Industrieweg 20, Vlissingen Telefoon 0118 - 41 27 60

CornĂŠ Vader CornĂŠ Vader Tarweakker Tarweakker 23 23 Arnemuiden 43414341 MD MD Arnemuiden Al jaren een vertrouwd gezicht! Al jaren een vertrouwd gezicht!

Dag & nacht bereikbaar Telefoon (0118) 62 33 59

Ook als u niet bij ons verzekerd bent. www.monuta.nl

0118 60 00 25 00 Tel.Tel. 0118 - 60- 25

www.uitvaartverzorgingdenbesten.nl Zusterstraat 12, 4331 KJ Middelburg

Wij verzorgen begrafenissen. Wij verzorgen allĂŠĂŠnallĂŠĂŠn begrafenissen.

:,- =,-1 (5 20 8 7( +(/3(1

Dag en nacht bereikbaar

/$-. ){{{

Rouwcentrum â&#x20AC;&#x2DC;Middelburgâ&#x20AC;&#x2122;

-XLVW ELM HHQ RYHUOLMGHQ KHHIW X HHQ XLWYDDUWYHU]RU JHU QRGLJ GLH PHW HHQ HQNHO ZRRUG EHJULMSW ZDW GH ZHQVHQ ]LMQ 'LH NDQ ERJHQ RS HHQ MDUHQODQJH HUYD ULQJ 'LH ZHHW GDW MXLVW GH NOHLQVWH GHWDLOV ]R EHODQJULMN ]LMQ 2Q]H PHQVHQ VWDDQ NODDU DOV KHW QRGLJ LV

Tel. 0118-612868

Buitenhovelaan 1, 4337 HJ Middelburg www.degrootdekam.nl - info@degrootdekam.nl

2 9(57220 8==/ * 52(1 8LWYDDUW =RUJFHQWUXP =HHODQG 9DQ 'LVKRHFNVWUDDW ;: 9OLVVLQJHQ WHOHIRRQ ZZZ X]]O QO

..$ 8 :& 8 , 7 9$ $ 5 7 9 ( 5 =2 5 * 6 7 ( 5 6

Hugo de Grootlaan 53 4334 AT Middelburg Tel. 0118-616012 Internet: www.begrafenisverzorging-poppe.nl Email: info@begrafenisverzorging-poppe.nl

Zorg... Respect... Wij zorgen voor een Aandacht... persoonlijke invulling van de begrafenis.

Gebr. Timmermans b.v. Boekerman 4 (Borchwerf 11)

Tegenover Saver Milieustraat 4751 XK Oud Gastel Tel.: 0165 - 31 77 46 Info@krt.nl www.krt.nl of mobiel.krt.nl

UW OUDE KABEL EN METALEN ZIJN GELD WAARD!

Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen. Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd. U kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante betaling, aanleveren. Ook kunnen wij, bij voldoende volume, containers op uw locatie plaatsen.

0HWDDOSULM]HQ JHOGLJ ZHHN SODVWLF NRSHU NDEHO plastic aluminium kabel loodkabel koper loodkabel aluminium ]XLYHU EODQN NRSHU RQ]XLYHU NRSHU gemengd rood JHHO NRSHU aluminium roest vrij staal ]XLYHU ORRG ]LQN electro motoren LM]HU DFFXÂˇV wasmachines, drogers DXWR NDWDO\VDWRU

vanaf

tot

Â˝

Â˝ S NJ â&#x201A;Ź 0,70 p/kg â&#x201A;Ź 1,00 p/kg â&#x201A;Ź 0,50 p/kg Â˝ S NJ â&#x201A;Ź 4,00 p/kg â&#x201A;Ź 3,50 p/kg Â˝ S NJ â&#x201A;Ź 0,80 p/kg â&#x201A;Ź 0,80 p/kg â&#x201A;Ź 0,90 p/kg Â˝ S NJ â&#x201A;Ź 0,30 p/kg Â˝ S NJ Â˝ S NJ â&#x201A;Ź 0,11 p/kg Â˝

â&#x201A;Ź 0,80 â&#x201A;Ź 3,00

per kg SHU VWXN

Voor professionals in bouw en afbouw Ruime openingstijden Alles op voorraad of snel leverbaar

Professionele kwaliteit tegen scherpe prijzen De betrokken en deskundige bouwpartner om de hoek

BPG, DĂ Ă R BOUW JE MEE! STADSAMBACHTSWEG 4 | 4332 SE MIDDELBURG | T: 0118 633511

www.bpgvanwesten.nl

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry Droger, schoner, gezonder Â&#x2021; 9RRU SDUWLFXOLHUHQ HQ EHGULMYHQ Â&#x2021; 6QHO GURRJ HQ ODQJHU VFKRRQ Â&#x2021; 9XLODIVWRWHQGH EHKDQGHOLQJ Â&#x2021; 6SHFLDOLVW LQ PRHLOLMNH YOHNNHQ Â&#x2021; 6SHFLDOH EHKDQGHOLQJ YRRU %HUEHUV 3HU]HQ HWF

Ook voor meubelreiniging

DĂŠ tapijt- en meubelreinigers www.chemdry.nl brooymans@planet.nl

3ULM]HQ RQGHU YRRUEHKRXG YDQ NZDOLWHLW HQ PDUNWRQWZLNNHOLQJHQ Openingstijden: PD W P GRQGHUGDJ XXU Â&#x2021; YULMGDJ XXU Â&#x2021; ]DWHUGDJ XXU

Bel voor gratis advies en prijsopgave.

Bergen op Zoom Goes 0800 - 4477999 (gratis) 0164-245005 0113-229020 PAGINA 35

Middelburg Roosendaal Roosendaal Goes 0118-639623 0165-529955