DRZ_20130804 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO

WEEKENDEDITIE

R O O S E N D A A L S E

O P L AG E :

4 AUGUSTUS 2013 WEEK 31

Uitgeverij

EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

35.000

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D

Postbus

22,

ONROEREND GOED

4880

Zundert

AUTO’S

Te l .

076

SPORT

8 111

KERKELIJK NIEUWS

Volg ons via twitter: @R_daalseBode

WONINGSTICHTING WSG BLIJFT BESTAAN

599

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

ZESTIG JAAR HEL VAN DE PIN

W E E K B L A D

M I D D E L B U R G S E

V E E R S E

ROOSENDAAL - De Colombiaan Nairo Quintana heeft maandag de overwinning gepakt in de 34e editie van de Draai van de Kaai. De winnaar van de bolletjestrui en de witte trui uit de Tour de France wist al vroeg de koppositie te pakken in de Draai van de Kaai. Quintana was één van de grote publiekstrekkers voor de Draai. Tweede in deze editie van de Draai werd Johnny Hoogerland. Bauke Mollema pakte de derde plaats. Er was weer veel publiek op de been. Op de Kade genoten bezoekers massaal van het entertainmentprogramma met onder meer optredens van André Hazes junior en zijn zus Roxeanne en Jason Bouman, winnaar van het tv-programma Bloed, Zweet en Tranen. Lees elders verder in deze Bode . FOTO HANS VAN BERKEL

Roosenspeld voor Jan Nijssen ROOSENDAAL - Jan Nijssen heeft zaterdag 27 juli de Roosenspeld ontvangen. Die kreeg hij voor zijn inzet voor de wielersport en in het bijzonder voor zijn inzet voor de Volksronde van Roosendaal. Nijssen stond 40 jaar geleden aan de wieg voor het Roosendaals Kampioenschap voor toerfietsers, de voorloper van de Volksronde. Ook bij de Draai van de Kaai verrichte hij vrijwilligerswerk. Nijssen was medeoprichter van toerclub de Bidon. Ook droeg hij zorg voor het clubblad De Bidon. Nijssen hield ook veel rollerwedstrijden in verschillende plekken in de regio. Tot enkele jaren terug was hij ook betrokken bij de Jeugdronde. Eerder kreeg hij al een lintje.

Politie pakt doorrijder op ROOSENDAAL - Een 31-jarige man is maandagmiddag aangehouden op de Meidoornlaan, nadat hij een aanrijding had veroorzaakt en was doorgereden. Hij was op de Burgerhoutsestraat tegen een geparkeerde auto gebotst en vervolgens weggereden zonder gegevens achter te laten. Een getuige belde de politie. Met de informatie van de getuige ging de politie op zoek. Agenten troffen de doorrijder aan op de Meidoornlaan, liggend naast zijn auto. Hij was onder invloed van alcohol of drugs. Er is een bloedmonster bij de man afgenomen. De man bleek de auto van zijn vriendin te hebben geleend, maar nooit te te hebben teruggebracht.

PLUS Manniën Rucphen

Ik ga op vakantie en ik neem mee...

Elke zondag geopend van 10 tot 16 uur

WIN EEN BODE ACTIEPAKKET t.w.v.

de BODE! Maak een foto van jezelf of je reisgenoot met de Bode op jouw vakantiebestemming en win mooie prijzen!

Vers brood en vlaaien uit eigen bakkerij!

€ 50 +

JOUW FOTO IN DE BODE!

Stuur je mooiste foto naar:

foto@internetbode.nl Vermeld bij je inzending ook even je naam, waar je de foto hebt gemaakt en waar je zelf vandaan komt.

Zondag, Maandag

W E E K B L A D

en Dinsdag Actie

Inzenden kan t/m 14 augustus 2013

t h u i s i n d www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Verse Worst

ekilog

OP=OP van 5.98 voor

3.98

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW. INTERNETBODE.NL

ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 10.00 TOT 18.00 UUR Wekelijkse informatierubriek van de gemeente Roosendaal Ook te vinden op www.roosendaal.nl

Deze week in de gemeenterubriek:

• Veel gestelde vragen afval scheiden • Bekendmakingen

ZONDAG AANBIEDING

Vers voor u gebakken

Kaiserbroodjes, petit pain, wit of bruin en croissant 4 halen = 2 BETALEN C1000 Laureijsen

Lindenburg 2-4, Roosendaal

Gratis inloopspreekuur iedere woensdag van 16.00 tot 18.00 uur

Stoppen ! met roken Lasertherapie

Heeft u bouwplannen?

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Afslanken met succes! Lasertherapie

De behanDeling worDt vergoeD www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

sanitair verwarming

waterleiding riolering

dakbedekking zinkengoten

Erasmuslaan 23, 4707 HE Roosendaal Tel. 0165-536126 Mobiel 06-21516370 Fax 0165-555490

Frank Elst rolluiken - zonwering Uw juiste adres voor:

* * * * *

rolluiken (Heroal) Screens Garageroldeuren (Heroal) Knikarmschermen Uitvalschermen

* * * * *

Horsystemen rolgordijnen * Vouwgordijnen Lamellen * Jaloezieën Serre zonwering Onderhoud en reparatie

Showroom geopend alleen op afspraak Kwaliteit en service staan bij ons voorop!

Nu ook Terrasoverkappingen Fax/Tel.: 0165 - 56 83 44 Mobiel: 06 - 22 48 59 90 Gratis opmeten, montage en offerte www.frankelstrolluiken.nl

MKZ gecertificeerd  Voor al uw nieuwbouw/verbouwings en onderhoudswerken in en om uw woning.  Maatwerk en ouderwets ambachtstimmerwerk zoals lambriseringen/radiatorombouwen ensuite’s etc.  Levering van hout en plaatmateriaal op maat en voorzien van de gewenste profilering voor de doe het zelver.  Tevens zijn wij gespecialiseerd in kelderbouw op maat, voor de particuliere woningbouw.  Agrarische bouw/verbouw inclusief mestkelders en voederopslagsilo’s Vraag vrijblijvend info/prijsopgaaf ! Maalbergenstraat 11, 4884 MT Wernhout 076-5973478, Email info@opstal.nl Website: www. opstal.nl Hulsdonksestraat 48 Kloosterstraat 4 Roosendaal Wouw Tel. 0165-535323 Tel. 0165-303555 E-mail: info@bakkerijcroonen.com www.bakkerijcroonen.nl

Aanbiedingen van 5 augustus t/m 10 augustus 2013 maandag 4 Busbroden wit, tarwe of volkoren nu 7.25 8 zachte kadetten

nu 2.49

dinsdag 4 Busbroden wit, tarwe of volkoren nu 7.25 8 zachte kadetten

nu 2.49

woensdag 5 Rozijnenbollen nu

2.09

2 Meergranenbroden nu

4.50

8 zachte kadetten

nu 2.49

donderdag 5 Zachte of brosse eierkoeken nu 2.35 8 zachte kadetten

nu 2.49

vrijdag 20% jubileumkorting op het renoveren van uw parketvloer. Gratis en vrijblijvende prijsopgave. Wilco Parket Vlierbes 10 4661 Wt Halsteren

tel.: 0164 - 68 58 52 e-mail: info@wilcoparket.nl Website: www.wilcoparket.nl

Centrum voor volledige gebitsprothese en implantologie

Worstenbroodjes

4+1 gRatis

8 zachte kadetten

nu 2.49

zaterdag Bij besteding van € 14,00

gRatis 4 appelroomkoeken

Voor een nieuwe gebitsprothese, implantaatprothese en aanpassingen. Vergoeding door alle verzekeringen. Behandeling volgens telefonische afspraak. Ook voor patiënten met eigen tanden en kiezen is de praktijk geopend. Eigen tandarts aanwezig. Venneveld 20 (Majoppeveld-Noord) 4705 RR Roosendaal

0165 527490 voor reparatie in het weekend: 06 54324222

Open van ma. t/m do. van 7.00 tot 17.00 uur en vrijdag van 7.00 tot 13.00 uur.

KOOP KANTOORMEUBELEN

Wegens verhuizing (naar andere locatie)

Totale Showroomuitverkoop!!

Alles moet weg tegen SPOTPRIJZEN !! Openingstijden: maandag t/m vrijdag 09.00 uur - 17.30 uur. Showroom: Bredaseweg 243 Roosendaal Bezorging en montage behoort tot de mogelijkheden.

WWW.KOOPBV.NL

Say Cheese! Voor alle kids een gratis fotoshoot! Kom 10 augustus tussen 10 en 16 uur naar Rosada voor een kids-fotoshoot. Alle kinderen tot en met 12 jaar mogen gratis op de foto en natuurlijk krijgt u één foto én het digitale bestand mee!

WWW.ROSADA.NL

KIDS ENTERTAINMENT

De hele zomer in Rosada

Geen tijd de 10e? In de zomer zijn er elke zaterdag, zondag en woensdag gratis workshops en attracties voor de kids! (Kunt u lekker inslaan… het is Final Sale bij Rosada!)

Iedere maandag t/m zondag open van 10 tot 18 uur.

actualiteit

Centraal Fonds Volk shuisvesting geeft WSG bedrag van 117,8 miljoen euro

Woningcorporatie WSG wordt toch niet opgeheven ROOSENDAAL – Woningcorporatie WSG wordt toch niet opgeheven. Het Centraal Fonds Volkshuisvesting (CFV) kent de financieel in noodzittende woningstichting een saneringsbedrag toe van in totaal 117,8 miljoen euro. Daartoe behoort ook een eerder toegekend bedrag van 21 miljoen euro. DOOR MONIQUE JANSEN WSG heeft in Roosendaal, Wouw en Nispen meerdere huizen en woonzorgcomplexen. Het CFV wilde aanvankelijk dat WSG werd opgeheven. Vorig jaar kreeg WSG nog de opdracht om de corporatie helemaal te saneren en al het bezit te verkopen. Dat bleek echter praktisch onuitvoerbaar. “Door de verder verslechterde marktomstandigheden en door de vastzittende woningmarkt bleek dat verkoop nauwelijks mogelijk was. Omdat de verkoopopbrengsten minimaal zouden zijn, was het onmogelijk om daarmee de uitstaande leningen van WSG af te lossen”, legt directeur-bestuurder Liesbeth van Beek-Bouw van WSG uit in een brief aan de huurders. Kerntaak De komende vijf jaar houdt WSG zich verder bezig met de verkoop van gronden en bedrijfsruimten. De woningcorporatie gaat zich alleen nog richten op één kerntaak: het verhuren van sociale huurwoningen. Van Beek: “Na vijf jaar wordt bekeken of WSG op zal gaan in een andere woningcorporatie of dat aanvullende maatregelen of saneringssteun nodig zijn om zelfstan-

dig te kunnen blijven voortbestaan.” WSG kwam in grote problemen, doordat de woningcorporatie teveel risico nam. In 2011 had WSG 4.100 woningen in het bezit en 7.000 in ontwikkeling, waarvan een groot gedeelte koophuizen. De woningstichting had toen maar liefst 205 hectare bouwgrond in haar bezit. Daarvan moest een groot deel worden verkocht. Verdere ontmanteling WSG gaat door met saneren. Uiteindelijk moet de corporatie in 2018 voldoen aan de saneringsnorm van het CFV van een minimaal eigen vermogen van tien procent van de jaarhuuropbrengsten.

‘Inspanningen blijven gericht op herstel’ Het CFV blijft nauw betrokken bij de ontmantelingsoperatie van WSG. De komende tijd wordt nog meer grond verkocht, wordt ingezet op de verkoop van de voorraad koophuizen en de verkoop van huurwoningen aan zittende huurders. Als die niet willen kopen en de huur opzeggen, komt de betreffende woning alsnog in handen van een andere koper.

WSG is met een servicepunt gevestigd in HetPunt.

Rustig vaarwater De woningcorporatie komt nu in rustig vaarwater. “De afgelopen twee jaar waren onzeker. Voorlopig komt nu een einde aan de onzekerheid. Al onze inspanningen zijn en blijven gericht op de herstel van onze organisatie”, meldt

Van Beek-Bouw in de brief aan de huurders. WSG denkt een goede uitgangspositie te hebben om over vijf jaar te fuseren met een financieel gezonde woningcorporatie. De saneringsoperatie wordt jaarlijks geevalueerd en waar nodig bijgestuurd.

ARCHIEFFOTO

In 2012 verliet WSG het servicepunt in Roosendaal aan de Vughtstraat. Dit servicepunt is nu gevestigd in HetPunt aan de Laan van Brabant 50. In HetPunt zitten meerdere dienstverleners op één locatie voor het geven van informatie en advies op het gebied van wonen, zorg en welzijn.

Eén van Nederlands grotere paardensportevenementen komt naar West-Brabant

Wouw gastheer voor Brabantse Kampioenschappen Outdoor WOUW – Paardensportvereniging (PSV) ‘Wouw Vooruit’ houdt dit jaar de Brabantse Kampioenschappen Outdoor voor Pony’s en Paarden. In het weekend van 10 en 11 augustus binden de pony’s de strijd aan op het evenemententerrein aan de Bulkstraat in Wouw. In het weekend daarna zijn de paarden aan de beurt. Er zal gestreden worden op de onderdelen ‘springen’, ‘individuele dressuur’ en ‘afdelingsdressuur’. Bij dat laatste onderdeel doen vier, zes of zelfs acht combinaties gezamenlijk een synchrone kür op muziek - een prachtig kunstzinnig spektakel.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO ROEL DE HAAN

www.internetbode.nl

Tino Joris en Frank Calon met ‘Rovanche’ bij een hindernis.

DOOR ROEL DE HAAN Het is voor het eerst sinds jaren dat de kampioenschappen naar West-Brabant komen. “Wouw Vooruit’ bestaat dit jaar 80 jaar,” vertelt bestuursvoorzitter Frank Calon. Of de vereniging daarom het evenement mag organiseren? “We wilden in ons jubileumjaar de kampioenschappen natuurlijk graag binnenhalen. We denken bovendien dat het een stimulans voor de paardensport in West-Brabant is. Er komen, verdeeld over de vier dagen die het kampioenschap duurt, zo’n 2500 Brabantse combinaties aan de start. Daarmee is het Brabants Kampioenschap één van de grotere paardensportevenementen van het land. Daarom is een professionele aanpak voor het bestuur van de regio Brabant denk ik belangrijker dan het feit dat we jarig zijn.” Dat ‘PSV Wouw Vooruit’ in samenwerking met Ponyclub ‘Wouw Vooruit’, Men-vereniging de ‘Wouwse Aanspanning’, het regiobestuur en met hulp van zo’n 200 vrijwilligers een uitstekend evenement zal organiseren, daarvan zijn Frank Calon en Tino Joris, lid van de commissie PR, overtuigd. Topsport De deelnemers zullen op twee springterreinen en in zeventien dressuurringen parallelle programma’s verrijden. Er valt dus heel veel te zien en te genieten. Bij de pony’s komen vooral jeugdige rijders aan bod. Door de aanwezigheid van fanatiek meelevende ouders en grootouders is het eerste weekend vaak een gezellig familiefeest. De combinaties bij de paar-

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PaGiNa 3

den hebben zich eerder in kringkampioenschappen gekwalificeerd. “Dat betekent dat alleen geselecteerde combinaties aan de start komen en dat we hier topsport gaan beleven,” zegt Joris. Op beide zaterdagen zal het deelnemersveld tijdens kwalificatierondes worden uitgedund. Op de zondagen zullen tijdens de finales de beslissingen vallen. Gezelligheid Bij vorige edities kwamen zo’n tienduizend toeschouwers op de geweldige paardensportatmosfeer af. Niet alleen de liefhebbers van paardensport kunnen hun hart ophalen. Op het wedstrijdterrein wordt een knusse ontmoetingsplaats ingericht. Toeschouwers en deelnemers kunnen daar genieten van een hapje en een drankje en een bezoek brengen aan gezellige kraampjes. Wouwse melkbus Voor het bijwonen van het evenement wordt een minimale entree gevraagd. Er is voldoende gratis parkeergelegenheid bij het evenemententerrein. De organisatie heeft een leuk aandenken aan de kampioenschappen laten ontwerpen, in de vorm van een typisch Wouws melkbusje met snoepgoed. Deze zijn te koop op het evenemententerrein, bij ruitersportzaak De Heimolen in Heerle en bij Chinees Restaurant Mai Li in Wouw. Met het aanschafbedrag wordt de organisatie financieel ondersteund. Voor actuele en gedetailleerde informatie kunt u terecht op de website www.bk2013.nl.

Volg ons op twitter: @R_daalseBode.

KIJK OP ACTION.NL VOOR DE FOLDER!

TRENDY

TOPKWALITEIT

2-RINGS

maten S-XXL

wit

A4-formaat

GROND VERF blik 750 ml

trendy DAMES VESTJE maten S-XL

6.99

SUEDELOOK

DAMES PUMPS diverse trendy kleuren

3.99

maten 36-41

HEGRON

7.99

verfrissend 2-in-1

SFEER LICHT hoogte 33 cm

1.09

0.79

diverse PC GAMES top assortiment

1.29

DESSIN

KINDER SOKKEN diverse prints

1.19 1.49

23-rings

KINDER

0.95

SWEATER of VESTJE diverse kleuren maten 86-152 SWEATER

9.95

VESTJE

4.99

EUROPEES FABRICAAT

GEUR KAARS in glazen decopot keuze uit 3 geuren 12x9x9 cm

maten 23-38

Elders 2.49 3.29

TRENDY SCHOOL

PEN ETUI diverse designs

1.59

in verschillende vormen en maten

DECOTIP! boeddha THEELICHT HOUDER hoogte 12 cm

BLUETOOTH TOETSENBORD perfect voor

trendy school RING BAND 4-rings

3 PA A R

1 LITE R

BOEDDHA

DRAADLOOS

2.79

mobiele telefoons, tablets, smart tv's en media boxen

BAD & DOUCHECREME verzorgend of

Elders 1.99 2.99

basic VERF KWAST houten steel nr. 6 0.29 nr. 8 0.35 nr. 10 0.39 nr. 12 0.49 nr. 14 0.69 nr. 16 0.79

RING BAND diverse trendy designs

2.79

trendy school DELUXE ETUI diverse modellen

0.99

citronella GEUR KAARS in glas 50 branduren

0.82

AQUAFRESH

MOND WATER fresh mint

1.79

500 ml

0.79

diverse soorten INTERDENTALE BORSTELTJES 7 of 10 stuks

0.69

1.39

Kijk voor winkeladressen en overige informatie op onze website: www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 04-08-2013 t/m za. 10-08-2013 in Nederlandse filialen.

KANTEN TOP diverse kleuren

actualiteit

Zestigste editie Hel van de Pin; jubileumronde met oud-winnaars en oud-profs

Colofon

‘De Kolenbaan is de echte hel’

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

WOUWSE PLANTAGE - Op dinsdag 6 augustus wordt voor de zestigste keer de Hel van de Pin gereden. De koers, met als scherprechter het Kolenbaantje, wordt al evenzo lang met platte sturen verreden. Destijds waren er veel van dit soort koersen. Ze zijn echter allemaal verdwenen. Enkel de Hel van de Pin bestaat nog. Vanwaar dit succes? “We zijn altijd gewoon gebleven”, weet PR-man en speaker Arian Tak.

Roosendaalse Bode R_daalse Bode Redactie Monique Jansen Correspondenten René Bruijnincx, Roel de Haan, Mieke Spekman, Angèle van Tiggelen

Acquisitie Eduard van Elsacker Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 11.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 09.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 31

De oplossing van deze puzzel is in week 32 te vinden op www.internetbode.nl Ook vorig jaar was de Kolenbaan weer een ware Hel voor de deelnemers.

DOOR ANGÈLE VAN TIGGELEN Het ontstaan van de Hel van de Pin kent twee verhalen. Het eerste verhaal zegt dat een aantal sportliefhebbers na het verrijden van de wielerronde op gewone fietsen in Moerstraten in 1954, bedachten dat dat in Wouwse Plantage ook kon. Veertien dagen later werd de eerste Hel van de Pin verreden. Het andere verhaal luidt als volgt: sportliefhebbers brengen in 1953 een bezoek aan de kermisronde in Heerle. Het was te laat in het jaar om zelf een koers te organiseren dus dat gebeurde een jaar later. Welke van de twee verhalen nu de juiste is, is eigenlijk helemaal niet belangrijk. De kermiskoers De Hel van de Pin bestaat nog steeds. De anderen zijn allemaal van de kalender verdwenen. Elektronische tijdwaarneming “Wij zijn altijd gewoon gebleven, doen al jaren hetzelfde en die formule werkt”, zegt Arian Tak. “Iedereen kan bij ons meedoen of je nu getraind of ongetraind bent. Alhoewel, ongetraind komt eigenlijk niet

voor want de deelnemers zie je nu al geregeld het parcours verkennen. Met name de Kolenbaan wordt hartgrondig bekeken. Dat is de echte hel. Als het geregend heeft is het er een modderboel en als het droog is, dan is het er stofhappen.” De organisatie heeft dit jaar voor het eerst elektronische tijdwaarneming. “We gaan dus wel met de tijd mee.” Programma Vanwege het 60-jarig bestaan van de platte sturen koers, is er een leuk programma op touw gezet. Dat begint al op zaterdag 3 augustus. Op die avond zullen vanaf 19.00u de ploegen aan het publiek voorgesteld gaan worden. Dit zal gebeuren aan de Plantagebaan, ter hoogte van D’n Kriek. Hier wordt later op de avond ook het lijflied van de Hel gepresenteerd. Een lied wat speciaal voor De Hel van de Pin geschreven is en wat voortaan elk jaar terug zal komen. Maandagmiddag is er voor de ouderen bij D’n Kriek bingo met koffie en een lekkere koek. De bingo start om 13.30u. ‘s Avonds is er spe-

FOTO KEES NOUWS FOTOGRAFIE

ciaal voor de jeugd een spelletjesavond bij de Reebok. Dinsdags is dan het grote spektakel, de koers. De jeugd van 8 t/m 12 jaar start om 12.30u. De 13 t/m 17 jarigen vertrekken om 12.55u. De dames 18 jaar en ouder starten om 13.30u. De heren 36 jaar en ouder gaan om 14.00u hun rondjes fietsen. Spektakelrit De spektakelrit, het carnavaleske gebeuren waarbij het dorp en de politiek op de hak genomen worden start om 14.40u. Om 15.15u is de jubileumronde waarbij oud-winnaars en oud-profwielrenners hun rondjes rijden. Aan de start onder andere Maarten den Bakker, Johan van de Velde, Addy Engels, huidige ploegleider bij Argos, Ad Tak en natuurlijk plaatselijk favoriet Jac van Meer. Als laatste starten de deelnemers die voor de 50km koers gaan. Ook hier weer velen bekenden. De start is om 16.15u. “Het wordt weer een waar feest”, weet Arian Tak zeker. “Met al meer dan 1000 likes op onze Facebookpagina weten we gewoon zeker: De Hel leeft!”

Belgisch kampioen Fabrice Mels wint in hartje centrum

Succesvolle tweede editie City Mountainbike Roosendaal ROOSENDAAL – In het stadscentrum werd zondag voor de tweede keer de City Mountainbike Roosendaal gere- Markt, het Tongerloplein en de Bloemen- “Hoe meer er te doen is hoe meer publiek den. Er werd gestart in diverse klassen van jong tot oud. De elitemannen streden in een officiële UCI-wedstrijd om markt reden. Hoewel het een compact par- er komt”. Het terras van deze brasserie lag cours was, was de uitdaging niet minder strategisch in het parcours nabij de spectade eerste plaats die gewonnen werd door Belgisch kampioen Fabrice Mels. DOOR HÉLÈNE HEIJS Normaal gesproken worden mountainbike-

wedstrijden in de bossen gereden, maar zondag werd een officiële UCI-wedstrijd gereden in het stadscentrum van Roosen-

daal. Deze City Mountainbike Challenge was een spectaculair evenement, waarbij mountainbikers met grote snelheid over de

groot omdat er diverse ruige hindernissen genomen moesten worden. Vooral de waterbak midden op de Markt was het meest spectaculair om te zien.

Veel jeugd De hele middag werd er gefietst door kinderen, amateurs en professionals. “Er is meer opkomst dan vorig jaar”, vertelt jurylid Natascha Nelemans enthousiast. “Er is vooral meer jeugd”. In totaal hadden zich 26 kinderen, 42 amateurs en 12 professionals ingeschreven. Ook het aantal bezoekers dat het parcours aandeed was groot. “De bezoekers die langs komen zijn heel divers. Zowel wielerliefhebbers alsmede passanten die toevallig even langs komen”, aldus Natascha.

De spectaculaire waterbak.

FOTO HÉLÈNE HEIJS PaGiNa 5

Genieten De sfeer in het centrum was buitengewoon goed. Alle terrassen zaten bomvol, waarbij iedereen zichtbaar genoot van het mooie zonnige weer en van het goed georganiseerde evenement. “Het aantal bezoekers is weer beter dan vorig jaar”, vertelt Pierre Coppens van Brasserie D’Ouwe Mart zeer voldaan. “Het parcours staat goed vol en het ziet er erg gezellig uit”. Coppens is erg blij met dit soort evenementen in Roosendaal, zeker in deze tijd van crisis.

culaire waterbak.

Wedstrijd Deze mountainbikewedstrijd was ingedeeld in diverse klassen voor jong en oud, van amateur tot professional, waarbij de rijders het tegen elkaar opnamen in een steeds weer spannende race. Hoewel er tijdens de koers een grote mate van concurrentie heerste, was de stemming onderling opperbest. De échte officiële UCI-wedstrijd werd gereden door een aantal toppers uit de mountainbikewereld, waaronder Belgisch Kampioen Fabrice Mels. De wedstrijd werd verreden volgens het UCI-Eliminatorprincipe, waarbij per manche de beste twee door gingen naar de volgende ronde. Fabrice Mels: “Het is een mooi parkoers met veel publiek in Roosendaal. Het is hier heel leuk, heel plezant met veel ambiance”. Tijdens de finale kende Fabrice een hele slechte start omdat zijn ketting van zijn fiets haperde, maar hij herstelde heel goed. In de eerste manche klom hij van de vierde plaats op naar de tweede en in de volgende ronde wist hij al zijn tegenstanders achter zich te laten en als eerste over de finish te rijden. Uitslag van de finale: 1. Fabrice Mels , 2. Dennis Ebers , 3. Rob Peeters en 4. Roy Beukers.

‘De inkomsten mogen niet meer zijn dan de gemaakte kosten’

Vrachtwagenchauffeur komt om bij verkeersongeval A17

Vast gedeelte afvalstoffenheffing ligt volgend jaar een stuk lager ROOSENDAAL – Per 1 januari 2014 gaat de gemeente Roosendaal over op Diftar. Dit betekent dat huishoudens straks een vast en een variabel deel gaan betalen voor de afvalstoffenheffing. De nieuwe regeling stimuleert inwoners van de gemeente om hun afval beter te gaan scheiden.

ROOSENDAAL - Bij een verkeersongeval op de Rijksweg A17, ter hoogte van de afslag Standdaarbuiten is dinsdagavond 30 juli rond 18.00 uur een 56-jarige inwoner van Katwijk (ZH) om het leven gekomen. Eerste bevindingen Uit de eerste bevindingen van het onderzoek door verkeersongevalanalisten blijkt dat de vrachtwagen kort voor de fatale botsing mogelijk een klapband heeft gekregen. De chauffeur verloor vermoedelijk daarna de macht over het stuur en reed vervolgens tegen de linkervangrail en een pijler van een viaduct. Hij was op

Containers kunnen al voor januari worden ingewisseld.

DOOR MONIQUE JANSEN Nog niet alles is even duidelijk over Diftar. De gemeente Roosendaal benadrukt dat Diftar geen nieuwe manier is om meer inkomsten te verwerven. Dat is een wijdverbreid misverstand. “Afvalstoffenheffing kent een gesloten financiering, dat is wettelijk bepaald. De inkomsten mogen niet meer zijn dan de gemaakte kosten”, legt een gemeentewoordvoerder uit. Variabele deel Het vaste gedeelte van de afvalstoffenheffing ligt in 2014 een stuk lager dan het huidige bedrag. “Het variabele deel voor het restafval wordt afhankelijk van de hoeveelheid restafval die men aanbiedt”, aldus de gemeente. Op het vaste gedeelte kunnen huishoudens geen invloed uitoefenen. Dit stuk bestaat uit een basistarief dat voor iedereen hetzelfde is. Dit basistarief is bedoeld voor de inzameling van groente-, fruit en tuinafval (gft), papier en plastic. Restafval Het variabele gedeelte is van toepassing op de restafval die huishoudens aanbieden. “De restafvalcontainer wordt nog steeds één keer in de twee weken geleegd. Daar verandert niets aan”, vertelt de woordvoerder. “Het is zaak dat inwoners proberen de restafvalcontainer minder dan twee keer per maand aan te bieden.” Het kan voor huishoudens aan te

raden zijn om hun container(s) te wisselen. Er gelden verschillende tarieven voor de grijze 240-liter-bak en de grijze 140-literbak. Het variabel tarief voor een grote kliko is hoger dan voor een kleine afvalbak. Ook gft- en papiercontainers kunnen worden geruild voor een kleiner of groter formaat. Wie zijn vuil in een ondergrondse verzamelcontainer moet aanbieden, betaalt per zak van ongeveer zestig liter. Meerdere kleine zakken per aanbieding kan ook, op de Saverpas wordt dat geregistreerd als één aanbieding. Omwisseloperatie Wie dat wil kan zijn container omwisselen voor een groter of kleiner exemplaar. Als gebruikers uiterlijk 16 augustus hun voorkeur aangeven, vindt de omwisseling plaats voor de invoering van Diftar in januari. Maar ook nadien kunnen containers nog gewisseld worden. Het kan aan te raden zijn om bijvoorbeeld de kleine restafvalcontainer om te wisselen voor een grotere exemplaar zodat restafval beter kan worden opgespaard. Dan hoeft deze kliko niet elke twee weken aan straat te worden gezet. Wie nu al weinig restafval heeft, kan zijn grote grijze bak ruilen voor een 140-liter-bak. De gemeente verwacht dat veel huishoudens straks minder restafval hebben, doordat ze financieel gestimuleerd worden om hun vuil te scheiden. Via een chip die al in containers is ingebracht, kan de gemeente zien hoe vaak de bak wordt geleegd. Bij mensen die hun afval

FOTO MONIQUE JANSEN

naar een ondergrondse container brengen wordt dat geregistreerd via de Saverpas. Plastic De inzameldagen blijven in 2014 hetzelfde. De ene week wordt het restafval opgehaald en de andere week de groene gft-container. Eén keer per maand komt Saver voor het oud papier. Het inzamelen van plastic wijzigt ook. Om er voor te zorgen dat dit afval niet meer in het restafval verdwijnt, dient het plastic vanaf september 2013 – dus nog voor de invoering van Diftar – te worden aangeboden in speciale plastic zakken. Deze zakken worden ook aan straat gezet. Daarnaast blijven de oranje bollen in het straatbeeld staan. Hierin kan plastic ook worden achtergelaten.

40 OPEN

1973 –a.s.2013 zondag Wij bestaan jaar en

Koninginnedag

NU KORTING TOT

tot 17 uur

Bosschendijk 140 • 4731 RD Oudenbosch T: 0165 502512

www.tuincentrumdebont.nl

34e editie van Draai van de Kaai meer dan geslaagd

Circa 25.000 bezoekers voor Draai ROOSENDAAL – De 34e editie van de Draai van de Kaai is super verlopen. Het publiek wist het wielercriterium weer massaal te vinden. De organisatie schat dat er ongeveer 25.000 bezoekers zijn gekomen om de wielrenners gade te slaan, naar het entertainment op de Kade te kijken of simpelweg te genieten van de gezelligheid. Voorzitter John Hertogh, voorzitter van de organisatie van de Draai is dan ook méér dan een tevreden man. DOOR MONIQUE JANSEN Vorig jaar liep het bezoekersaantal van de Draai van de Kaai een flinke dip op. Toen bleef een groot gedeelte van het verwachte publiek uit. Prachtig weer Het is belangrijk voor de Draai van de Kaai om tussen de 25.000 en 30.000 bezoekers te trekken om uit de kosten te komen. “We zitten dit jaar in die richting”, vertelt Hertogh. De Draai is nagenoeg vlekkeloos verlopen. “De ambulances bleven aan de kant. Er waren geen valpartijen”, vertelt Hertogh. “Het weer was ook prachtig. Het was niet te warm en het regende niet. Dat is ook heel belangrijk. Als het te warm is, gaan veel mensen naar het strand.”

Gekleurde bandjes Dit jaar liep er een pilot met gekleurde polsbandjes. Zestienplussers kregen een groen bandje om hun arm en vijftienminners een rood bandje. Deze proef werd gehouden om alcoholgebruik onder minderjarigen tegen te gaan. Hertogh beschouwt de proef als geslaagd. Ook volgend jaar worden de bandjes weer gebruikt. Wel treedt er dan een belangrijke wijziging in door nieuwe regelgeving. Vanaf volgend jaar mogen alleen personen van achttien jaar en ouder nog alcohol drinken. Alleen deze groep krijgt dan nog een groen bandje. Dit jaar waren alle toegangskaarten gewaarmerkt. Vorig jaar waren er voor de Draai valse tickets in de omloop. De kaarten werden dit jaar aan de hand van een ultraviolet licht nagekeken op het waarmerk. Dat heeft effect gehad. Er zijn geen entreebewijzen aangetroffen zonder het waarmerk.

Ontlading De Draai van de Kaai had ook dit jaar weer een gedroomd podium met als winnaar de Colombiaan Nairo Quintana, de winnaar van de bolletjestrui en de witte trui in de Tour de France. Tweede werd Johnny Hoogerland en derde werd Bauke Mollema. De jonge talentvolle renner Moreno Hofland werd knap zestiende. Rucphenaar Bobbie Traksel behaalde een dertiende stek. Op de Kade genoot het publiek van optredens van onder meer André Hazes junior en zijn zus Roxeanne, Nielson en STOOT! Het mooiste moment was voor Hertogh de ontlading na de Draai. “Toen konden we met het bestuur, de sponsoren en de renners proosten met champagne. De Draai is prachtig verlopen!” Volgend jaar wordt de Draai van de Kaai gehouden op maandag 4 augustus. Lees elders verder in deze Bode. PAGINA 6

Weg vrijgegeven Na het ongeval ontstond een file in beide rijrichtingen. Meerdere eenheden van politie, brandweer, ambulancedienst en een traumahelikopter kwamen ter plaatse om hulp te verlenen. Verkeersongevalanalisten gaan vandaag verder met het onderzoek naar de toedracht van het ongeval. De Rijksweg A17 in de richting A16 is tot vanmorgen 06.30 uur afgesloten geweest voor het verkeer.

IVN wandeling over Rucphense heide ROOSENDAAL - Op zondag 11 augustus houdt IVN Roosendaal een wandeling over de Rucphense Heide.

Het thema van de wandeling is Heide in bloei. Carla van de Burgt en Wim van Vliet leiden de deelnemers door het gevarieerde

bos en over de bloeiende heide, altijd een lust voor het oog. Vertrek van de wandeling is om 9.00 uur. Startplaats: onverharde parkeerplaats van ’t Ossekopke, Postbaan 38 te Rucphen. Voor meer informatie over het IVN en de activiteiten, kunt u ook kijken op de website www.ivn.nl/roosendaal.

Rondje Huijbergen met KNNV Roosendaal ROOSENDAAL - Zondag 4 augustus houdt KNNV Roosendaal excursie rond en in Huijbergen. De vertrektijd is om 8.30 uur vanaf de MEC T-huis Visdonk, hoek Zundertseweg / Rozenvendreef in Roosendaal. De gids voor deze afwisselende wandeling is Adrie Goorden.

Samen met de gids wordt deze morgen route 8 gelopen van de stichting “De Brabantse Wal”, namelijk het rondje Huijbergen. Vanaf de startplaats bij de kerk van het dorp wordt langs verschillende bezienswaardigheden gelopen, zoals langs ’n voormalig klooster en internaat Sainte Marie door de nieuwe wijk en het park,

naar landgoed “De Vijverhoeve” op de grens met België. Langs de kamduinen, Pilberg, Tiestenberg, Nootjesberg (bekend van het Veldcrossen) komen we in het buitengebied. De vele vergezichten, de bossen en de daar groeiende planten zijn ’n lust voor het oog. Ook komen we langs het waterwinbedrijf, waar de natuur zich ook heeft ontwikkeld en komen we na het rondje weer terug in Huijbergen. De afstand is 8 km. De wandeling is voor iedereen gratis en duurt tot ongeveer 12.00 uur. Wilt U meer weten over de activiteiten van de KNNV Roosendaal, raadpleeg dan de website www.knnv.nl/ roosendaal. Daar vindt U alle informatie over de vereniging.

%* Vrijwillige coördinator

op onze tuinmeubel collectie van 10 * Korting op adviesprijzen

slag dood. Een automobilist werd door de combinatie tegen de vangrail aangedrukt en licht gewond. Per ambulance is hij overgebracht naar het ziekenhuis.

palliatieve zorg gezocht ROOSENDAAL - Vrijwilligerswerk is leuk, dankbaar, zorgt dat je sociaal actief blijft en levert nieuwe contacten op. Vrijwilligerswerk zorgt voor gezelligheid en geeft een goed gevoel. Dat zijn alvast een paar redenen waarom u zou kunnen reageren op onderstaande vacature. Stichting Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg West-Brabant & Tholen (VPTZ) biedt vrijwillige zorg aan mensen voor wie geen genezing meer mogelijk is. Deze zorg bestaat uit ondersteuning aan de zieke thuis, maar ook aan de mensen in zijn naaste omgeving. VPTZ biedt aanvullende zorg in goed overleg met de zieke, de mantelzorgers en professionele zorgverleners. VPTZ zoekt een vrijwillige coördinator. Hij of zij helpt bij de organisatie en uitvoering van de zorgverlening en inzet van vrijwilligers; begeleidt vrijwilligers; neemt actief deel aan de maandelijkse vrijwilligersbijeenkomst en bewaakt de kwaliteit en doelmatigheid van de zorg. U heeft natuurlijk affiniteit met palliatieve en terminale zorg. U kiest bewust om werkzaam te zijn in de informele zorg en bent flexibel in werktijden en werkdagen. Een dag in de week heeft u 24 uur bereikbaarheidsdienst. Op andere dagen bent u flexibel om naar eigen inzicht intakeafspraken te plannen en telefonisch zorginzetten te regelen. De bereikbaarheidsdienst gedurende weekenden wordt gedeeld met 4 andere coördinatoren. Als vrijwillige coördinator bent u gemid-

deld drie dagdelen verspreid door de week bezig met VPTZ zaken. Flexibiliteit is noodzaak. Bij drukte kan meer tijd van u worden gevraagd. U mag rekenen op ongeveer twee vergaderingen per maand. Daarnaast wordt u in de gelegenheid gesteld om bij te scholen, is er twee maal per jaar een teambuildingsactiviteit en bezoekt u interessante lezingen, symposia, themadagen etc. De coördinatoren nemen elkaars taken waar bij ziekte en vakanties. U kunt goed zelfstandig werken maar ook in teamverband. Kennis van en ervaring met leidinggeven en vrijwilligerswerk is een pré. U bent gezond, beschikt over een goede mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid, heeft inlevingsvermogen en kunt goed luisteren. U bent vaardig op de PC, beschikt over een rijbewijs B en bent in het bezit van een auto. U krijgt van VPTZ het gebruik over een computer en mobiele telefoon. U ontvangt een kleine onkostenvergoeding en een ruime reiskostenvergoeding. Verder bieden wij u mogelijkheden voor deskundigheidsbevordering op het gebied van palliatieve terminale zorg en trainingen voor coördinatoren. Wij bieden een functie in een actieve organisatie die volop in ontwikkeling is met zeer gemotiveerde en actieve vrijwilligers. Bent u nieuwsgierig geworden? Wilt u meer weten? Op werkdagen tussen 9.00 en 17.00 uur kunt u bellen met 0628240208; of stuur een email naar info@ vptz-westbrabanttholen.nl. Neemt u ook gerust een kijkje op de website: www. vptz-westbrabanttholen.nl.

lief en leed

Familieberichten

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Roosendaal voor inwoners van Roosendaal e.o. Voor avond, nacht en weekend. Bel voor een afspraak 0165 530 200. Huisartsenpost Roosendaal is gevestigd in het Poortgebouw van het Franciscusziekenhuis, Boerhaavelaan 21. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek Roosendaal naast de huisartsenpost bij het Franciscus Ziekenhuis, Boerhaavelaan 21, tel. 0165 591 400 Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenarts Het antwoordapparaat van de eigen dierenarts meldt wie de waarneming verzorgt.

30 juli 2011 - 30 juli 2013

Zorg aan huis vanuit uw eigen wijk of buurt? Bel 0165 - 57 40 00, 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl

Lieve Jo, Jouw ogen straalden liefde. Jij nam elke dag met volle kracht. Jouw herinnering blijft leven. Jij blijft voor altijd in ons hart.

TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Rinus, Kees, Mirla, Maikel en Kevin

Thebe Thuiszorg Roosendaal Voor persoonlijke verzorging/verpleging. Kleine teams, vertrouwde gezichten. Bel: 088-117 67 50 of mail naar Team.Roosendaal@thebe.nl

Het juiste adres voor het reinigen van al uw gordijnen Openingstijden: ma - vr 8.30 - 18.00 uur, za 9.00 - 12.00 uur Pres. Kennedylaan 152 • Roosendaal • 0165 - 542613

Nu ook haal en breNg service!

ElisE

Dre Wit (‘t) goed reparaties witgoed producten Etten-Leur

Tel. 06 41 63 94 84

0167-522939 / 06-10807891

St. Willebrord

Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneerwerk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s. Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601 ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

gebr. timmermans b.v. boekerman 4 (borchwerf 11) tegenover Saver milieustraat tegenover milieustraat 4751 Xk oudSaver gastel 47510165 Xk oud Tel.: - 31 gastel 77 46 tel.: 0165 - 31 77 46 info@krt.nl www.krt.nl of mobiel.krt.nl

Uw oUde kabel en metalen zijn geld waard! krt is al meer dan 50 jaar gespecialiseerd in het verwerken van kabel en metalen. Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen. wij zijn iSo 9001:2000 gecertificeerd en beschikken uiteraard over de vereiste Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd. (milieu)vergunningen. UU kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante contantebetaling, betaling,aanleveren. aanleveren. kunt dagelijks kabel en metalen, tegen ook kunnen containersop opuw uwlocatie locatie plaatsen. ook kunnenwij, wij,bij bijvoldoende voldoende volume, volume, containers plaatsen.

Metaalprijzen geldig week 32 metaalprijzen plastic koper kabel plastic aluminium kabel loodkabel koper grondkabel koper loodkabel aluminium grondkabel aluminium zuiver blank koper onzuiver koper gemengd rood geel koper aluminium roest vrij staal zuiver lood zink electro motoren ijzer accu’s wasmachines, drogers auto katalysator

vanaf € 1,40 € 1,90 € 0,80 € 0,95

€ 2,75 € 4,80

per kg per stuk

tot € 2,40 € 2.90 p/kg € 0,65 € 0,70 p/kg € 1,00 € 1,15 p/kg € 0,50 € 0,50 p/kg € 4,25 € 5,80 p/kg € 3,75 € 5.30 p/kg € 3,25 € 5,05 p/kg € 2,40 € 2,95 p/kg € 0,75 € 0,95 p/kg € 0,75 € 1,30 p/kg € 0,90 € 1,20 p/kg € 0,70 € 0,80 p/kg € 0,30 € 0,50 p/kg € 0,16 € 0,21 p/kg € 0,32 € 0,45 p/kg € 0,13 € 0,21 p/kg € 20,00 € 15,00

Prijzen onder voorbehoud van kwaliteit en marktontwikkelingen. openingstijden: ma t/m donderdag 07.30-17.45 uur • vrijdag 07.30-15.45 uur • zaterdag 07.30-12.15 uur openingstijden: ma t/m donderdag 07.30-18.00 uur • vrijdag 07.30-16.00 uur • zaterdag 07.30-12.30 uur

Elke woensdagmiddag

KIDDIES KIDS KLUP sleeën • tuben • schaatsen • springen • spelen

skidome.nl

Voorrijkosten in Etten-Leur € 15.00 buiten Etten-Leur € 20.00

Tel.: 06-50905037

COMPUTER PROBLEMEN?

AFVALLEN AFVALLEN ZONDER ZONDER LIJNEN LIJNEN AFVALLEN ZONDER Bij de methode LIJNEN die Make It Easy

DansschoEnEn Officieel dealer van Diamant dansschoenen. Uit voorraad leverbaar!

€ 10,- p.p. 4 t /m 12 jaar

wordtdie gewerkt Bij toepast de methode Make Itmet Easy AFVALLEN ZONDER LIJNEN Bij toepast de methode Make Itmet Easyin wordtdie gewerkt piepkleine puntjes die pijnloos

Service/verkoop aan huis

06-51157192 www.klaverdesk.com

AUTOMONTAGEBEDRIJF

JOKO

• Sloop-loop-schade auto’s motors te koop gevraagd. • Alle gebruikte onderdelen online. • Vrijwaring bij ophalen. • Reparatie en onderhoud. Lid ARN-Stiba-RDW

Maalbergenstr. 24a Wernhout Tel. 076-5971739 / 06-54278822 info@jokozundert.nl www.jokozundert.nl

toepast wordt gewerkt met piepkleine puntjes die pijnloos in het oor worden geplaatst. Deze zorgen o.a. voor een snellere vetverbranding en dat je o.a. chips en koekjes. Maar de behandeling gaat die behoefte der frequent te nuttigen, zoals geen behoefte hebt aan behandeling gaat die behoefte ook tegen. Verder mag je nao.a. chips en koekjes. Maar ook tegen. Verder mag je na- de genoeg alles eten.” De belangzoetigheid en overmatig eten. behandeling gaat die behoefte genoeg alles eten.” De belang-

Bij de diedie Make It Easy piepkleine pijnloos in hetmethode oor puntjes worden geplaatst. toepast met het oor wordt wordengewerkt geplaatst. Deze zorgen o.a. voor een Deze zorgen o.a.die voor een in piepkleine puntjes pijnloos snellere vetverbranding en dat snellere vetverbranding en dat je je het oor worden geplaatst. geen behoefte hebt aan geenzorgen behoefte hebt aaneen Deze o.a. voor zoetigheid en eten. zoetigheid en overmatig overmatigen eten. snellere vetverbranding dat je behoefte hebtzoals aan BREDA/HALSTEREN -- “Ik “Ik voel der geen frequent te nuttigen, nuttigen, BREDA/HALSTEREN voel der frequent te zoals zoetigheid en overmatig me 10 jaar jonger. In zes maano.a. chips en koekjes. Maar eten. de

me 10 jaar jonger. In zes maan-

den tijd ben ik 20 kilo- afgevalBREDA/HALSTEREN “Ik voel den tijd ben ik 20 kilo afgevallen. Mijn lichamelijke klachten me 10 jaar In zesklachten maanlen. Mijnjonger. lichamelijke zijn met 95% afgenomen. Ik ben den zijn tijd ben ik 20 kilo afgevalmet 95% afgenomen. Ik ben ook, terwijl ik toch astmatisch Het grootste KRINGLOOP len. Mijn lichamelijke klachten ben, terwijl veel minder ook, ik tochkortademig astmatisch warenhuis van Breda! zijn met 95% afgenomen. Ik ben geworden”, verteltkortademig een enthouIN- & VERKOOP: ben, veel minder terwijlRita ik toch astmatisch meubels, huisraad, wit-ook,siaste K. Zij is een enthouvan de geworden”, vertelt een goed, kleding, inboedels, ben,cursisten, veel minder kortademig die met enthousiasme antiek, e.d. Tevens siaste Rita K. Zijeen is een van de geworden”, vertelt enthouhet ‘Afvallen zonder Lijnen’ gespecialiseerd in cursisten, met enthousiasme Rita K. die Zijvolgen is een van de It ONTRUIMINGEN siaste programma van Make van woningen. het ‘Afvallen zonder Lijnen’ Easy. “Het fijne enthousiasme is, dat je normaal cursisten, die met HET INBOEDELTJE programma volgen van Makemag It eet en ookzonder best veel lekkers het ‘Afvallen Lijnen’ Koele Mei 10 waar je niet dik van wordt.” volgen It Easy. “Het fijne is,van datMake je normaal (Wijk Doornbos) programma 06-53774366 Easy. “Het fijnebest is, dat jelekkers normaal eet en ook veel mag Geopend: ma van 13 – 17 uur, Er wordt geen dieet voorgeook veel waar je best niet dik vanlekkers wordt.”mag di t/m za van 10 – 17 uur.eet en “Zeker als je een druk waarschreven. je niet dik van wordt.”

rijkste tip: “Maak van het afval-

ook Verder mag nalen tegen. zonder lijnen van elke dagje een rijkste tip: “Maak het afvalgenoeg alles eten.” De belangfeestje!” len zonder lijnen elke dag een rijkste tip: “Maak van het afvalfeestje!” len elke dagwordt een Dezonder Make It lijnen Easy methode feestje!” inmiddels toegepast in 31 prak-

BREDA/HALSTEREN - “Ik voel der frequent te nuttigen, zoals me 10 jaar jonger. In zes maan- o.a. chips en koekjes. Maar de den tijd ben ik 20 kilo afgeval- behandeling gaat die behoefte De Make It Easy methode wordt tijken in heel Nederland. Onze inmiddels toegepast in 31 praktherapeuten werken uitsluitend Make Easy methode len. Mijn lichamelijke klachten Deook tegen.It Verder mag je na-wordt tijken in heel Nederland. Onze op afspraak. inmiddels toegepast in 31 prakzijn met 95% afgenomen. Ik ben tijken genoeg alles eten.” De belangin heelwerken Nederland. Onze therapeuten uitsluitend therapeuten werken uitsluitend op afspraak. ook, terwijl ik toch astmatisch oprijkste tip: “MaakItvanEasy, het afval“Make afspraak. maken ben, veel minder kortademig lenbedankt! zonder lijnenJullie elke dag een leven leidt, heb je geen tijd je naam helemaal “Make It Easy, Er wordt geen dieeteen voorgeom precies volgens het boekje geworden”, vertelt enthoufeestje!”“Make It Easy, VLIEG NAAREr wordt geen dieet voorgewaar...” schreven. “Zeker je een boodschappen te als doen en tedruk bedankt! Jullie DE MAAN schreven. “Zeker een druk bedankt! Julliemaken maken siaste Rita K.hebZijalsjeisjegeen een van koken.leidt, Wij zeggen: eet gewoon leven tijd de je naam naam helemaal levenwaar leidt, jehebt. geenErtijd je heb trekvolgens in zijn maar je helemaal om precies het boekje cursisten, die met enthousiasme De Make It Easy methode wordt om precies volgens het boekje een paar onbelangrijke dingen waar...” boodschappen te doen en te waar...” boodschappen te doen en te waarvan het zonder beter is Lijnen’ om ze min- inmiddels toegepast in 31 prakhet ‘Afvallen koken. zeggen: gewoon koken. Wij Wij zeggen: eeteet gewoon je trek in hebt. Er zijn maar waarwaar je trek in hebt. Ervan zijn maar programma volgen Make It tijken0174-213202 in heel Nederland. Onze www.makeiteasy.nl onbelangrijke dingen een een paarpaar onbelangrijke dingen Easy.het “Hethet fijne is, dat jezeze normaal waarvan beter is om minwaarvan beter is om min- therapeuten werken uitsluitend eet en ook best veel lekkers mag op afspraak. (0113) 57 38 81 www.makeiteasy.nl 0174-213202 www.makeiteasy.nl 0174-213202 www.ongediertespecialist.nl waar je niet dik van wordt.” Duurzame oplossingen bij vliegen, houtworm, mollen, ratten, muizen, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.

PAGinA 7

Er wordt geen dieet voorge-

“Make It Easy,

Bauke Mollema deelt handtekeningen uit.

FOTO HANS VAN BERKEL

Scandolara wint 34e editie van De Draai van de Kaai in Roosendaal bij de vrouwen. LEZERSFOTO DAPHNE MIES

Veel publiek op de been.

FOTO MIEKE SPEKMAN

D raai van de K aa i e e n s u p e rg e z e llig v o l k s f e e s t ; N a i r o Q u i n t a n a w i n t D r a a i

Een foutloos parcours voor de organisatie ROOSENDAAL – De organisatie van de Draai van de Kaai mag tevreden zijn. Het wielerfestijn was weer een groot succes. Van de noodzakelijke bezuinigingen heeft het bezoekende publiek weinig gemerkt want op het deelnemersveld werd zeker niet bespaard. Grote namen, zoals Nairo Quintana, die tweede werd in de Tour de France, Bauke Mollema, Laurens ten Dam en Johnny Hoogerland waren van de partij. Quintana won op spectaculaire wijze. Bij de dames toppers als Marianne Vos, Valentina Scandolara, Roxane Knetemann en Vera Koedooder. Scandolara werd eerste bij de dames. DOOR MIEKE SPEKMAN De wielersport is tegenwoordig geen puur mannelijke aangelegenheid meer. Sinds een aantal jaren worden ook de dames in de wielersport serieus genomen. De vrouwen krijgen steeds meer te vertellen. “Daar wordt nog wel raar tegenaan gekeken” zegt Marion Cormaux, de nieuwe secretaris in het bestuur van de Draai.”Ik werd vanmorgen om tien over 7 al gebeld voor een interview. Een vrouw in het bestuur van een wielerkoers is echt nieuws. Dat schijnt nog niet veel voor te komen”. Voorzitter John Hertogh is blij met zijn nieuwe secretaris en ziet de toekomst zonnig in. Hij zegt: “dit mooie weer is allesbepalend. We hebben daardoor dit jaar veel extra Vipkaarten kunnen verkopen. Het wordt een mooie Draai. We hebben goede renners kunnen contracteren en ons showprogramma is zeer gevarieerd. Weet je wat ik geweldig vind, ik hoor net dat Mathieu van der Poel winnaar is geworden bij de Junioren. Zijn vader Adrie won 29 jaar geleden de Draai. Mathieu is echt het grootste talent van Nederland”. Sfeer, gezelligheid Voor het pannenkoekhuis zit Paulus Aarts uit Rijen te genieten van de wedstrijden en zijn pilsje. Hij vertelt dat hij al 10 jaar naar de Draai komt voor de gezelligheid. Hij is expres met de trein gekomen want hij weet dat de bierconsumptie in een rap tempo kan geschieden. Paulus komt veel oude bekenden tegen, zoals Hans Voesenek, sportmasseur uit Standdaarbuiten, die zijn dorpsgenoot Joeri Leijs aanmoedigt bij de wedstrijd van de elite zonder contract.

Dat Marco Kuijvenhoven wint in plaats van Joeri mag de pret niet drukken. Op het kadeplein zingt een vriendinnenclub mee met zanger Nielson. Zij gaan, net als zovelen elk jaar samen naar de Draai. Topcriterium Rond 16.00 uur zijn de dames zich aan het voorbereiden op het terrein voor het RBC station. Onder hen Roxane Knetemann, Nederlands Kampioen 2012, dochter van de legendarische wielrenner “De Kneet” die in 1978 de voorloper van de Draai, De Ronde van Roosendaal won en in 1981 de Draai. Roxane heeft een speciale band met Roosendaal. Zij is er namelijk geboren op 1 april 1978. Destijds woonde het gezin in Huijbergen. Ze zegt: “Roosendaal is een topcriterium. Lekker veel publiek en veel sfeer. Wel vrij moeilijk vanwege het lastige bochtenwerk en die akelige steentjes.” Roxane eindigde deze keer op de twaalfde plaats. De strijd werd gewonnen door de Italiaanse Valentina Scandolara. Soep en broodjes Het traject van de Draai van de Kaai heeft een lengte van 2,7 km. en de renners komen ondermeer langs de Frans Halslaan waar de buurtbewoners op de stoep zitten kijken. Mevrouw Bruins zorgt al 34 jaar voor broodjes, worstenbrood en soep voor de hele meute vrienden van haar dochter Nicole. De enige echte wielerfanaat van de club is Ruud Montagne, die al de avond van te voren is gekomen. Hij moedigt zijn neef John Schouten aan, deelnemer bij de Elite ZC/Belofte. Bij de Elite Profs is zijn favoriet Joop de Gans, vanwege zijn naam. Helaas mogen de prestaties van Joop geen naam hebben en wint de Colombiaan Nairo Quintana wint de Draai van de Kaai.

Draaiwinnaar Nairo Quintana met links broer Dayer Uberney Quintana Rojas, samen met de burgemeester en miss Lien Caproen. FOTO HANS VAN BERKEL

Over de Kade kon je weer over de koppen lopen.

Vriendinnen bij de Draai: vlnr: Marianne, Maria, Marjolein en Melanie. Zij is in blijde verwachting en kan elk moment bevallen. De Draai laat zij niet graag schieten. FOTO MIEKE SPEKMAN

Het wielrennersveld komt langs de weer witte Polar Bear.

PAGINA 8

FOTO HANS VAN BERKEL

u v n a a d n e k Wee ™2 .49

Geldig in week allen geldig zondag 4 augustes

week

4 VOOR

Hollandse Aardbeien

het land alleenVers opvan zondag

6.68

oktober

™2 .49

1. 99 2. 3.79

PER ZAK

Vers van het land

Bak 500 GR

Alle

zaterdag

7 8

Sparen voor zachte handdoeken kan hard gaan.

juni

Spare Ribs

Indisch of Piri Piri Vacuüm verpakt.

Per 500 gram

4.99

50% KORTING

U kunt bij PLUS sparen voor Walra handdoeken. U kunt kiezen uit zachte badhanddoeken of douchelakens in de kleuren antraciet, roomwit of petrol. Bij elke € 5,-* en speciale actieproducten ontvangt u al enPickwick zegel.Spaar dusGreen snel Ice Tea uw kaart vol. Pak 150 CL ®

2.49

Aanbiedingen zijn geldig t/m 4 augustus.

diverse smaken

oktober

0 0.

Hollandse ™1 .49 bloemkool 7 dagen 49 Per stuk

Per 500 gram

99Normaal

Per 500 gram

Chardonnay Semill Petite Sirah, Rosé o Uit Australië.

2 flessen à 75

11.58

Geldig t/m zat

Filetlapjes Oriëntaals, Procureur2 VOOR 7.98 Logo geo lapjes 500 GRAM Provençaals of speklapjes smokey bbq 500 GRAM 4.99 peràweek geopend pakken 350 gram Hollandse2asperges ™1 .49 naar keuze

Spare Ribs

diverse smaken

Pak 150 CL

Bush Creek

TALEN 2 HALEN 1 BE

Indisch of Piri Piri Vacuüm verpakt.

™1 .49

Pickwick Ice Tea Green

zaterdag

3 1 2 1 ™2 .49 79 1 + 1 1. 79 ™2 .49

Hollandse Aardbeien

Bak varianten 500 GR Alle Bak 500 GRop: en

vrijdag

gratis ze ge l

Douwe Hollandse Aardbeien Hollandse Aardbeien Egberts Vers Vers van hetvan land het land Senseo Zak 36 stuks

24 februari 2013

Bak 500 GR

Alleen op:

Geldig in week allen geldig zondag 4 augustes

Coca-Cola Geldig in Set 4 flessen à 1,5 liter of 4 flessen à 1,5 liter naar keuze

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

5. 2. 99 99

K % 0 5 2. 1.70 08.00 - 20.00 uur 08.00 - 20.00 uur 08.00 - 20.00 uur 08.00 - 20.00 uur 08.00 - 20.00 uur 08.00 - 18.00 uur 10.00 - 18.00 uur

18.00 uur, zondag 10.00 - 18.00 uur PLUS Gommers PLUS- Roosendaal Gommers - Roosendaal Pak op: 150 CL Let de kunnen zijn,blijven zie hiervoor het raambiljet in uw supermarkt Gommers | Roosendaal | Dijkcentrum 24 | T: 0165 54 22 99 Dijkcentrum 24, T: 0165 54 22 99 Wilt u openingstijden per mail op degewijzigd hoogte van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Openingstijden: maandag -maandag vrijdag 08.00 --20.00 uur, zaterdag - 18.00uur, uur, zondag 10.00 -08.00 18.00 uurOpeningstijden: vrijdag 08.0008.00 - 20.00 zaterdag Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Kijk voor de *M.u.v. wettelijk nietdichtstbijzijnde toegestane artikelen. Pickwick Ice Tea Green

PLUS supermarkt en openingstijden op www.plus.nl.

Dijkcentrum 41-43, T: 0165 22uur,99 maandag 08.00 - 20.00 uur, zaterdag 08.00 - 54 18.00 Gommers | Roosendaal | Dijkcentrum 24- |vrijdag T: 0165 54 22 99 ™1 .49

of kijk op www.plus.nl. diverse smaken

Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Openingstijden: maandag - vrijdag 08.00 - 20.00 uur, zaterdag 08.00 - 18.00 uur, zondag 10.00 - 18.00 uur Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

Gommers | Roosendaal | Dijkcentrum 24 | T: 0165 54 22 99

zondag 16.00 maandag - 19.00 uur

- vrijdag 08.00 - 20.00 uur, zaterdag PLUS Gommers - Roosendaal zondag 10.00 - 18.00 uur

Dijkcentrum 24, T: 0165 54 22 99

Eropuit naar Ardi en Pelma keukens!

Pickwick Ice Tea Green Pak 150 CL

diverse smaken

Het voordeel vliegt u tegemoet!

RIJS! K T IEPuur, Openingstijden: maandag - vrijdag 08.00 -A20.00 zaterdag 08.00 - 18.00 uur, zondag 10.00 - 18.00 uur

, 0 9 0 3 Gommers

Eilandkeuken

| Roosendaal | Dijkcentrum 24 | T: 0165 54 22 99

Hoekkeuken

A K T IEPRIJ

4850,-

Zomeractie week 28 t/m 32!

1069,-

Luxe Combimagnetron

9 4 9,-

- 50 %

Vaatwasser

Stenen werkbladen

WWW.DBKEUKENS.NL

Amundsenweg 47 4462 GP Goes T (0113) 21 97 70

Ceciliaweg 4 4697 RV Sint Annaland T (0166) 65 34 48

210.-

p/mtr.

*zolang de voorraad strekt

Gemeente Roosendaal Stadskantoor, Stadserf 1, tel: 579 111 Postbus 5000, 4700 KA Roosendaal www.roosendaal.nl E-mail: info@roosendaal.nl Team Burgerzaken Publieksbalies, Stadskantoor, Stadserf 1 Zonder afspraak ma di wo do vr

08.00 - 14.00 uur 08.00 - 14.00 uur 08.00 - 16.00 uur 08.00 - 19.30 uur 08.00 - 12.00 uur

Op afspraak Wilt u liever niet wachten? Maak een afspraak met Burgerzaken Afspraak maken kan via: - internet op het Digitaal loket > Afspraak maken - telefoonnummer 579 243 Informatie vergunningen, belastingen en dienstverlening 0800 579 5795 (gratis, 24 uur per dag 7 dagen per week)

Wekelijkse van de de Gemeente gemeente Roosendaal Roosendaal Wekelijkse informatierubriek informatierubriek van Zondag 4 augustus 2013

Veel gestelde vragen afval scheiden Ben ik verplicht om mijn container om te wisselen? Nee, het is geen verplichting. Het is een mogelijkheid die de gemeente u biedt ter voorbereiding op de invoer van diftar in januari 2014.

Balie Informatiecentrum ma t/m do vr

579 235 09.00 - 13.00 uur 09.00 - 12.00 uur

Leerplicht Afspraak maken tussen 09.00 - 12.00 uur 579 111 leerplicht@roosendaal.nl Sociale Zaken Dunantstraat 80 Informatiebalie ma t/m vrij telefonisch spreekuur ma t/m vrij

579 666 08.30 - 12.00 uur

Op 1 januari 2014 gaat de gemeente met nieuwe tarieven voor de afvalstoffenheffing werken, het zogenoemde diftar. Doel hiervan is het afval scheiden in de gemeente verbeteren. De publieksvoorlichting hierover is vorige week gestart. Er zijn inmiddels al veel vragen gesteld en opmerkingen gemaakt. Enkele daarvan met antwoord:

09.00 - 10.30 uur

Gemeentearchief Markt 35 579 500 www.gemeentearchiefroosendaal.nl Studiezaal di 13.00 - 21.00 uur wo en do 09.00 - 17.00 uur

Ik ben de brief kwijt waar de code op staat. Ik wil een keuze maken, wat moet ik doen? U kunt bij Saver terecht. Bel hiervoor naar de Saver Servicelijn, op telefoonnummer (0165) 597 777.

Wat als ik een verkeerde keuze maak? Kan ik dan niet meer gratis omwisselen? Een half jaar na de invoering van het nieuwe beleid komt er nog een omwisselactie waarbij u ook weer gratis (nog een keer) de container kunt omwisselen, als u dat wilt. Moet ik nu al beginnen met het opsparen van mijn afval? Nee. Het nieuwe tariefsysteem gaat pas in op 1 januari 2014. Het scheiden van afval is natuurlijk altijd goed voor het milieu. Door het juist scheiden van het afval kunt u zich al voorbereiden op de invoering van diftar. Staat uw vraag er niet tussen? U vindt de uitgebreide veelgestelde vragenlijst op: - www.roosendaal.nl > Diftar - www.afvalscheiden.nu > Roosendaal

Reinigingsdienst SAVER NV Stepvelden 8 597 777 www.savernv.nl E-mail: info@saver.nl Gebouw/balie ma t/m vrij 08.00 - 16.30 uur

Bekendmakingen

Gemeentelijk Aannemingsbedrijf (GA) Gewenten 40 579 800

Ingediende aanvragen algemene vergunningen

Parkeer-Servicebureau Emmastraat 7, tel. 529 400, fax 543 831 4701 GD Roosendaal administratie@parkeerbeheer.nl www.parkeerbeheer.nl Gemeentelijke telefoonnummers Publiekszaken (vergunningen, belastingen en dienstverlening balie) 0800 579 5795 (gratis, 24 uur per dag 7 dagen per week) Bedrijven 579 451 Burgemeester Niederer 579 209 Centrum voor de Kunsten, afdeling Muziek 544 750 Centrum voor de Kunsten, afdeling Beeldend 551 575 Gebreken/beschadigingen gem. speelgelegenheden 579 541 Gemeentesecretaris Kleijnen 579 326 Huisvuil 597 777 Informatiecentrum 579 235 Kinderboerderij Minnebeek 558 566 Raadsgriffie 579 277 Sociale Zaken 579 666 Speeltuin Vrouwenhof 533 797 Wethouder Adriaansen 579 217 Wethouder Jongmans 579 125 Wethouder Theunis 579 208 Wethouder Verbraak 579 126 Zwembad De Stok 585 959 Informatienummers Veiligheid Politie Roosendaal, Nieuwstr 6 0900 8844 ‘s avonds / weekend Jacob Obrechtlaan 9 Bergen op Zoom Ook voor uw wijkagent 0900 8844 Brandweer 581 500 Alarmnummer 112 Calamiteiten-info-lijn 0800 020 20 10 Klachten/meldingen • Meldingen openbaar gebied 579 555 E-mail: meldingen@roosendaal.nl Meld uw telefoonnummer en/of e-mailadres voor een snelle afhandeling • Over defecte en uitgevallen openbare verlichting in een straat of wijkdeel CityTec (24u per dag bereikbaar) 0800 - 2255773 E-mail: openbareverlichting@roosendaal.nl • Milieuklachtenlijn Omgevingsdienst Midden- en West-Brabant 559 850 E-mail: milieuklachten@omwb.nl • Drugsmeldpunt 0800 - 2255888 E-mail: drugsoverlast@roosendaal.nl Kijk op www.roosendaal.nl onder 'Digitaal loket' voor alle procedures rondom klachten, meldingen en bezwaren. Eindredactie Stadserf 1 579 017 Aan de inhoud van deze gemeentelijke rubriek kunnen geen rechten worden ontleend. Bezorgklachten Bode 076 - 599 81 11 Buiten kantooruren: bezorging@internetbode.nl (geef volledig adres, postcode, en woensdag- of zondagkrant door)

(APV/Bijzondere wetten)

Burgemeester en wethouders van Roosendaal maken bekend dat zij de volgende aanvragen om vergunning hebben ontvangen voor: Locatie Horeca / Openbare inrichting De Stok 6, 4703 SZ Roosendaal De Stok 6, 4703 SZ Roosendaal Orde & veiligheid op de weg Citroenberg 63, 4707 DA Roosendaal Adelaarstraat 26, 4709 BS Nispen Evenementen Doctor Schaepmanlaan 88, 4702 GZ Roosendaal Borchwerf 4, 4704 RG Roosendaal

Omschrijving

Registratienr.

Horecaexploitatievergunning Drank en horecavergunning

2013AV0509 2013AV0515

Gehandicaptenparkeerplaats Gehandicaptenparkeerplaats

2013AV0511 2013AV0516

Another Music Sensation 2013 d.d. 28-09-2013 en 29-09-2013 in de Fatimakerk artikel 35 drank en horeca Kunsten onder een dak d.d. 16-08-2013 t/m 25-08-2013 in het Herstacostadion

2013AV0508 2013AV0517

U kunt de ingediende aanvragen inzien bij de publieksbalies van het stadskantoor. De openingstijden staan in het overzicht van telefoonnummers op de eerste pagina van deze gemeenterubriek. U kunt geen bezwaar maken tegen een aangevraagde vergunning. Dit is pas mogelijk nadat de vergunning is verleend.

Verleende algemene vergunningen

(APV/Bijzondere wetten)

Burgemeester en wethouders van Roosendaal hebben vergunning verleend voor: Locatie Orde & veiligheid op de weg Beeklaan 5, 4724 BM Wouw Evenementen Markt in Roosendaal Wouwse Plantage Kadeplein in Roosendaal Borchwerf 4, 4704 RG Roosendaal Kadeplein 1, 4703 GB Roosendaal

Omschrijving

Registratienr.

Besluit verz.

verleggen van de bestaande uitweg en aanleg nieuwe uitweg

2013AV0326

25-07-2013

Beach & Volleybal toernooi d.d. 16-08-2013 t/m 18-08-2013 Braderie met Luikse-Markt d.d. 04-08-2013 het plaatsen van een tent t.b.v. Draai van de Kaai d.d. 29-07-2013 artikel 35 drank en horeca (Herstacostadion) artikel 35 drank en horeca voor Kapitein Woef

2013AV0321 2013AV0423 2013AV0504 2013AV0505 2013AV0506

24-07-2013 25-07-2013 24-07-2013 25-07-2013 25-07-2013

U kunt de verleende vergunningen inzien bij de publieksbalies van het stadskantoor. De openingstijden staan in het overzicht van telefoonnummers op de eerste pagina van deze gemeenterubriek. Als u bezwaren heeft, kunt u zo spoedig mogelijk, een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij: Burgemeester en wethouders, Postbus 5000, 4700 KA Roosendaal. De bezwarentermijn van zes weken begint met ingang van de dag na die van toezending/uitreiking van de vergunning. De datum van toezending/uitreiking staat op de vergunning vermeld. Het bezwaarschrift wordt ter advisering in handen gesteld van de onafhankelijke commissie voor de bezwaarschriften. Door het indienen van een bezwaarschrift wordt het bestreden besluit niet geschorst. Wilt u voorkomen dat hierdoor een onomkeerbare situatie ontstaat, kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Breda, sector bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda.

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Roosendaal maken bekend dat onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn ontvangen. Locatie Belder 2 - 4, 4704 RK Roosendaal Pootlaan 78, 4707 JE Roosendaal Daasdonklaan in Roosendaal (Kavel S1300 en deel van S1299) Fluwijnberg 69, 4708 CA Roosendaal

Omschrijving plaatsen van een tijdelijke modelwoning oprichten van een aanbouw oprichten van een woning met garage plaatsen van een dakopbouw

Registratienr. 2013WB0515 2013WB0516 2013WB0517 2013WB0519

Ingediend 18-07-2013 19-07-2013 18-07-2013 16-07-2013

De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Inzage van een ingediende aanvraag en/of nadere informatie is mogelijk op afspraak. Hiervoor kunt u telefonisch contact opnemen met de publieksbalies van het stadskantoor via telefoonnummer (0165) 579 170.

Stadserf 1

Wekelijkse informatierubriek van de gemeente Roosendaal

Bekendmaking conform artikel 10 Besluit registratie kinderopvang Burgemeester en wethouders maken bekend:

2013 verwijderd uit het Landelijk Register Kinderopvang en Peuterspeelzalen.

De gegevens van kindercentrum Kzieje Zo, St. Theresiastraat 23 in Roosendaal worden op eigen verzoek per 12 augustus

Voor nadere informatie: Team Projecten, tel. 579 465.

Verleende omgevingsvergunningen reguliere procedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Roosendaal maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunning(en), waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben verleend. Locatie Spoorstraat 124, 4702 VM Roosendaal Stationsplein 1, 4702 VX Roosendaal Langdonk 43, 4707 TG Roosendaal

Omschrijving het bouwen van een bijgebouw het milieuneutraal veranderen van het spoorwegemplacement het oprichten van een tijdelijk kinderdagverblijf

Registratienr. 2013WB0263 2013WB0376 2013WB0393

Besluit verz. 23-07-2013 25-07-2013 24-07-2013

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) binnen zes weken tegen een besluit een bezwaarschrift indienen bij: Burgemeester en wethouders van Roosendaal, Postbus 5000, 4700 KA Roosendaal. De bezwarentermijn van zes weken begint met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Op grond van artikel 8:81 van de Awb kunnen belanghebbenden ook een verzoek om een voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank in Breda, Postbus 90006, 4800 PA in Breda, als onverwijlde spoed dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven.

Verlenging beslistermijn omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Roosendaal maken bekend dat zij, in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, hebben besloten om de beslistermijn van de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken : Locatie Heilig Hartplein 29, 4702 RE Roosendaal Borchwerf 37, 4704 RG Roosendaal

Omschrijving het plaatsen van een reclamezuil het oprichten van een opslagloods

Registratienr. 2013WB0366 2013WB0391

Verleende omgevingsvergunning uitgebreide voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Roosendaal maken bekend dat zij, in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, onderstaande omgevingsvergunning(en) hebben verleend : Locatie Hoge Wel in Roosendaal (Kadastraal nummer C722/C723)

Omschrijving het verplaatsen van de uitrit, de keet en de banden wasinstallatie

Registratienr. 2012WB0623

Besluit verz. 25-07-2013

U kunt de aanvraag, het besluit en de bijbehorende stukken inzien bij de publieksbalies van het stadskantoor. De openingstijden staan in het overzicht van telefoonnummers op de eerste pagina van deze gemeenterubriek. Tegen dit besluit kan beroep worden ingesteld door: • Degenen die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking. • De adviseurs die gebruik hebben gemaakt van de mogelijkheid advies uit te brengen over de ontwerpbeschikking. • Belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking. • Indien een besluit gewijzigd is ten opzichte van het ontwerpbesluit, diegenen die een zienswijze willen inbrengen tegen de wijzigingen die bij het nemen van het besluit ten opzichte van het ontwerp zijn aangebracht. Het beroepschrift kan binnen zes weken schriftelijk en gemotiveerd ingediend worden bij de rechtbank Breda, sector bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. De beroepstermijn van zes weken begint met ingang van de dag na de datum van ter inzage legging, 4 augustus 2013. Op grond van artikel 8:81 van de Awb kunnen belanghebbenden ook een verzoek om een voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank in Breda, Postbus 90006, 4800 PA in Breda, als onverwijlde spoed dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven.

Ingekomen meldingen Wet milieubeheer Burgemeester en wethouders van Roosendaal maken bekend dat zij de volgende melding(en) hebben ontvangen: Locatie Zoomvlietweg 8, 4726 TC Heerle De Stok 6, 4703 SZ Roosendaal

Omschrijving Activiteitenbesluit Wm Activiteitenbesluit Wm

Registratienr. 2013MU0039 2013MU0040

Ingediend 18-6-2013 3-7-2013

U kunt de ingediende meldingen inzien bij de publieksbalies van het stadskantoor. U kunt eventueel eerst bellen om af te spreken wanneer u de ingediende aanvraag komt inzien. De openingstijden staan in het overzicht van telefoonnummers op de eerste pagina van deze gemeenterubriek. U kunt geen bezwaar maken tegen een ingediende melding.

Besluit maatwerkvoorschriften Burgemeester en wethouders van de gemeente Roosendaal maken bekend dat zij, in het kader van het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (Activiteitenbesluit), maatwerkvoorschriften opgelegd hebben aan onderstaande inrichting. Locatie Borchwerf 13b TE Roosendaal

Omschrijving Melding activiteitbesluit AIM (Verlenen): verandering van de inrichting

Registratienr. 2012MU0029

Besluit verz. 16-07-2013

Stadserf 1 Lever lege batterijen in en scoor voor het milieu

De heer/mevrouw Van Leeuwen verdient een Pluim WOUW - De heer/mevrouw Van Leeuwen uit Wouw verdient een Pluim. De winnaar viel in de prijzen door mee te doen aan de landelijke campagne “Lege batterijen? Lever ze in en WIN!” van Stichting Batterijen (Stibat). Met de deelname bewijst de winnaar uit Wouw zichzelf en het milieu een uitstekende dienst. Tien lege batterijen Door lege batterijen in te leveren, maak je elke maand kans op het winnen van een reischeque ter waarde van € 2000 en 50 Blauwe Pluimen. Hoe? Door je naam, adres en telefoonnummer op een briefje te schrijven en dat samen met tien lege batterijen in een zakje te stoppen. Dit zakje gooi je in de inzamelton of box bij één van de ruim 17.000 deelnemende

supermarkten en andere winkels. Inleveren kan ook bij het gemeentedepot of de chemokar. Elke maand is er een trekking uit de door Stichting Batterijen opgehaalde zakjes met batterijen. Op www.legebatterijen.nl worden elke maand de winnaars bekendgemaakt. Werken aan schonere planeet Stichting Batterijen zamelt zo veel mogelijk batterijen in voor recycling. Oude batterijen krijgen een nieuw leven, bijvoorbeeld als kaasschaaf, zaklamp of fiets. Bovendien komen stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu, niet in de bodem terecht. Zo werken we aan een schonere planeet. Door lege batterijen in te leveren, help je daar fantastisch bij! Geen lege batterijen PAGINA 11

in de afvalbak, maar in de ton bij speciale inzamelpunten. Dat verdient een Pluim. Een Pluim is een geweldige belevenis. Om zelf van te genieten of samen met vrienden en familie. Naar een attractiepark of museum bijvoorbeeld. Een workshop volgen of een dagje naar de sauna. Er zijn Pluimen in verschillende kleuren. Winnaars krijgen een Blauwe Pluim die bij besteding minstens € 47,60 waard is. Wie vrienden, familie en kennissen op deze actie wil wijzen, kan dat via Facebook doen. Stichting Batterijen volgt daar welke belevenissen de winnaars uitkiezen en wat hun ervaringen zijn als zij die Pluimen eenmaal hebben verzilverd. Winnaars wordt daarom gevraagd een berichtje achter te laten op facebook.com/legebatterijen.

Oud-directeur Piet van Haaren tegen fusie ziekenhuizen

‘Patiënt moet van Francicus eens weten wat hem te wachten staat’

Vierde Kinderboekenmarkt ROOSENDAAL -De stichting Lichtzinnig houdt voor de vierde maal een Kinderboekenmarkt in Roosendaal op zaterdag 5 oktober. Dit jaar niet voor de zomervakantie, maar tijdens de kinderboekenweek.

ROOSENDAAL – Het Franciscus Ziekenhuis in Roosendaal en het Lievensberg ziekenhuis in Bergen op Zoom zijn groot genoeg om zelfstandig goed te kunnen blijven draaien. Een fusie is daarmee niet nodig. Dat vindt Piet van Haaren, oud-directeur van het Franciscus Ziekenhuis. Hij is bang dat het samengaan van de ziekenhuizen leidt tot Mogelijk is dat ook interessant voor schoeen verschraling van het zorgaanbod en langere reistijden voor patiënten. len, ouderraden, sportclubs (thema van de kinderboekenweek is sport) en andere organisaties.

Zij kunnen eventueel ook tegen kostprijs of een derde kraam huren voor een activiteit of presentatie. Op de Kinderboekenmarkt zijn uiteraard nieuwe en tweedehands kinderboeken, boeken voor jongeren en strips te koop. Ook wordt er gewerkt aan diverse andere activiteiten. Voor de (groot)ouders is er een voorleeswedstrijd; 2013 is het jaar van voorlezen. Kinderen kunnen meedoen aan de kleuren tekenwedstrijd.

Vocale talenten Parkpodium ROOSENDAAL - Ze komen uit heel Nederland en gaan hun diverse talenten zondagmiddag op het nieuwe Sieben Parkpodium botvieren. Acht singer songwriters (acts) sieren het programma van 4 augustus in Recreatiepark De Stok.

In het Franciscus Ziekenhuis komt het accent op onder meer oncologie te liggen

DOOR MONIQUE JANSEN Volgens Piet van Haaren hebben beide ziekenhuizen nu een prima grootte. Een fusie zou daarom niet nodig zijn om in te spelen op de vraag naar concentratie van zorg. “Beide ziekenhuizen hebben elk hun eigen verzorgingsgebied met elk 100.000 inwoners. Daar zit nagenoeg geen overlapping in. Elk ziekenhuis kan met zo’n draagvlak ongestoord verder functioneren”, vindt Van Haaren die zelf directeur was van het Franciscus Ziekenhuis in de periode van 1963 tot 1991. Eén ziekenhuisorganisatie Het Franciscus Ziekenhuis en het Lievensberg ziekenhuis werken al geruime tijd aan een fusie. Zij streven één ziekenhuisorganisatie na met ieder een eigen profiel. Inmiddels werken de hospitalen al aan het onderbrengen van sommige behandelingen op één locatie. In het Franciscus Ziekenhuis komt het accent in de nabije toekomst te liggen op de behandeling van patiënten met kanker. Het Lievensberg concentreert zich op acute

complexe zorg. Vrouwen kunnen straks ook niet meer in het Franciscus Ziekenhuis bevallen, maar zullen moeten uitwijken naar Bergen op Zoom. Volgens Van Haaren is het onvermijdelijk dat uiteindelijk ook de afdelingen neonatologie (zorg aan vroeggeborenen) en kindergeneeskunde naar Bergen op Zoom verkassen. Concurrentie Schaalvergroting betekent volgens Van Haaren dat de concurrentie tussen beide ziekenhuizen verdwijnt.

‘Fusie gaat te ver en is onnodig’ “Een fusie haalt de factor competitie weg en dat leidt alleen maar tot een grote onbestuurbare monopolist. Er zijn geen studies of onderzoeksresultaten bekend die aantonen dat de beoogde fusie waarde toevoegt, synergievoordelen oplevert of kwaliteitsverhogend werkt”, meent Van

. ARCHIEFFOTO

Haaren. Hij is bang dat de menselijke maat met de vergroting verdwijnt en dat er situaties ontstaan waarbij het personeel elkaar niet meer kent. De oud-directeur van het Franciscus Ziekenhuis tekent aan dat concentratie van een enkele specialistische functie in één van de ziekenhuizen wel nodig kan zijn, maar denkt dat dit niet geldt voor veruit de meeste specialismen. De twee ziekenhuizen kunnen volgens Van Haaren beter inzetten op het intensiveren van de samenwerking op het vlak van onderzoek en diagnostiek. Reistijden “De toekomstige patiënt zou eens moeten weten wat hem te wachten staat”, vindt Van Haaren. De reistijden zouden voor patiënten, bezoekers en ziekenhuispersoneel flink toenemen. “Dat gaat straks van Tholen naar Roosendaal en van Etten-Leur en Rucphen naar Bergen op Zoom”, merkt Van Haaren op. Hij vindt dat patiënten daar de dupe van worden. Van Haaren besluit: “De samenwerking kan prima verder worden uitgebouwd, maar een fusie gaat te ver en is onnodig.”

Ziekenhuizen kunnen concurrentiepositie ve rsterken

‘Niet mogelijk individueel aan toenemende eisen te voldoen’ ROOSENDAAL – Het Franciscus Ziekenhuis in Roosendaal en het Lievensberg ziekenhuis in Bergen op Zoom ontkomen niet aan een fusie door de toenemende eisen aan kwaliteit- en volumenormen. “Voor middelgrote ziekenhuizen is het niet mogelijk is het niet mogelijk om individueel aan de toenemende eisen te blijven voldoen”, vindt Jan van den Brand, voorzitter van de Raad van Bestuur van het Franciscus Ziekenhuis. DOOR MONIQUE JANSEN Volgens Van den Brand kan dat wel als de ziekenhuizen verschillende delen van de zorg concentreren. Hiermee reageert Van den Brand op de visie van Piet van Haaren, oud-directeur van het Franciscus Ziekenhuis. Versterking concurrentiepositie De Raad van Bestuur van het Franciscus Ziekenhuis meent dat de twee ziekenhuizen nu al weinig met elkaar concurreren. Van den Brand: “Patiënten gaan, als zij de gewenste zorg in het ene fusieziekenhuis niet vinden, niet automatisch naar het andere fusieziekenhuis, maar naar andere ziekenhuizen om ons heen. Door de fusie wordt onze concurrentiepo-

sitie ten opzichte van de ons omringende ziekenhuizen echter wel versterkt.”

gen’ ziekenhuis terecht”, besluit Van den Brand.

Behoud Volgens Van den Brand vormt het waarborgen van de kwaliteit van de zorg en daarmee het behoud van een breed aanbod aan medisch specialistische zorg de belangrijkste reden voor de fusie. “Hiermee wordt voorkomen dat bijvoorbeeld patiënten met kanker of met vaatproblemen worden verwezen naar andere ziekenhuizen, waardoor de reistijd van patiënten juist zou toenemen. Daarbij is de verwachting dat tachtig procent van de zorg zowel in het Franciscus Ziekenhuis als in het Lievensberg ziekenhuis zal worden verleend. Voor deze zorg kunnen patiënten dus gewoon in hun ‘ei-

Veranderde ziekenhuiswereld Hans Ensing, voorzitter van de Raad van Bestuur van het Lievensberg ziekenhuis onderschrijft de visie van zijn collega Jan van den Brand van het Franciscus Ziekenhuis. Hij voegt daaraan toe: “Sinds 1984 werk ik voor de West-Brabantse ziekenhuizen en in die jaren heb ik de heer Van Haaren persoonlijk leren kennen. Ik kan mij zijn reactie uit die tijd wel voorstellen, maar we zijn 25 jaar verder en de ziekenhuiswereld is echt veranderd. Vooral de kwaliteitsnormen waaraan ziekenhuizen willen en moeten voldoen, betekenen voor ziekenhuizen van onze omvang dat nieuwe stappen gezet moeten worden.” PAGINA 12

Dit onderdeel van het Sieben zomerprogramma komt geheel uit de koker van Roosendaler Jelmer de Waard, zelf begenadigd singer songwriter. Hij wil een platform creëren dat collega’s als springplank kunnen gebruiken om zich aan een breder publiek te presenteren. Jelmer is niet over één nacht ijs gegaan en wilde naast kwaliteit ook diversiteit. Dennis Seaw begeleidt zichzelf op elektrische gitaar en benut daarvan alle mogelijkheden om zijn gebroken stem goed tot zijn recht te laten komen. De Zeeuwse Marsha de Nooijer laat zich inspireren door Amos Lee en Neil Young

en stond al op de podia van Paradiso en de Heineken Music Hall. Daniël Baay is een jong talent dat nog maar een jaar echt bezig zich. Hij speelt akoestisch gitaar. Pepijn Spijkerman bedient zich van eenzelfde instrument en brengt een mix van folk en soul. De act Inlakech is een bandje dat 3 jaar geleden ontstond op de rockacademie. Shanna, Bram, Paul en Nienke hebben een geluid met rock, soul en folk invloeden. Zangdocente Petra Honing heeft haar zielenroerselen samen met Sebas omgezet in toegankelijke liedjes. De eerste cd zegt het goed: Mrs Honey chooses something over nothing. Jasper Buiter & Olga Meulendijk betreden als To Twelve uit Tilburg het podium. Hun prachtige samenzang was al te horen tijdens een geslaagde zomertour door Ierland. Uiteraard is ook gastheer Jelmer te horen. Hij neemt tevens de presentatie voor zijn rekening. Het concert begint om 14.00 uur en is gratis toegankelijk.

PROFWIELERRONDE ETTEN-LEUR Zondag 11 augustus Aanvang 12.00 uur met o.a.

Stichting Wielertopsport Etten-Leur

CHRIS FROOME BAUKE MOLLEMA LAURENS TEN DAM Rabobank VOS MARIANNE Profwielerronde Etten-Leur Toegang GRATIS

zondag 12 aug. 12:00-18:00 uur

Verwacht aan de start: Vocaal Ensemble Vivace is op weg naar vierde lustrum

Gra Marianne Vos entreties Peter Sagan park e r Mark Cavendish garae e Alexander Vinokourov opeg nt: n e m se Johnny Hoogerland Amu a di PapAmusement: HEERLE - Vocaal Ensemble Vivace meewerken. Er wordt al hard gerepeteerd Roxanne Knetemann zi zuit ra G Papie di Volg Grazzi op: Kennie van Hummel s Roelvink Heerle bestaat op 18 januari 2014 om eronsiets heel moois van te maken. De e20 ri Dries D Inge Klep ink lv e o R jaar. verjaardagvoorstelling met de titel ‘GrenBobbie Traksel e.v.a.

zeloos’ vindt plaats op zondag 19 januari Ter ere van die verjaardag wordt een spe- 2014 in de grote gezamenlijke ruimte van www.profwielerrondeetten-leur.nl ciale voorstelling voorbereid. Naast het de kerk in Heerle. Meer informatie in de damesensemble zullen ook andere muzi- komende maanden via berichtgeving in de kanten, instrumentaal en vocaal, uit Heer- diverse bladen en de website van het enle en nabije omgeving aan de voorstelling semble www.vivaceheerle.nl.

Groenhuysen zoekt vrijwillige chauffeurs ROOSENDAAL - Voor het vervoer van senioren in de gemeenten Roosendaal, Rucphen en Halderberge is stichting Groenhuysen op zoek naar vrijwillige chauffeurs. Samen met collega-chauffeurs zorgen zij ervoor dat alle cliënten op een prettige en veilige manier vanuit huis naar de dagbehandelingen en steunpunten van Groenhuysen worden vervoerd. Het gaat om ritten in de ochtend van 8.30-

10.30 uur en in de middag tussen 15.30 en 17.30 uur. Bepaalde dagdelen rijden is natuurlijk ook mogelijk. Naast een korte introductie ontvangen de vrijwillige chauffeurs de Groenhuysenpas met aantrekkelijke kortingen in de regio. Interesse? Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Angelique de Wit via 0165574000 of adewit@groenhuysen.nl.

RIJBEWIJS IN 8 WEKEN ! Cursus Standaard

20 autorijlessen à 60 minuten Incl. Praktijkexamen (incl. EV)

Cursus Deluxe

Theoriecursus 25 autorijlessen à 60 minuten Tussentijdse toets CBR Incl. Praktijkexamen (incl. EV)

Cursus Superdeluxe

€ 998,* € 1.067,€ 898,PL998,AN ZELF € JE LESSEN € 1360,- ONLINE! * € 1260,€ 1.499,€ 1.299,-

1299,€ 1.709,€ 1560,-

* Theoriecursus € 1460,1.499,BEL àNU: 0165-552674 • €SENDA.NL 30 autorijlessen 60 minuten Tussentijdse toets CBR Incl. Praktijkexamen (incl. EV) PLAN ZELF PLAN JE ZE*EN LESS LF JE SSE! ONLE EN LIN ONLINE!

START NU MET MOTORRIJLES!

€100,KOR

1299,1299,-

GESPECIALISEERD IN FAALANGST Rijschool SENDA Vincentiusstraat 1, Roosendaal T. 0165 - 55 26 74 B.g.g. 06 - 543 44 605

BEL NU: 0165-552674 • SENDA.NL BEL NU: 0165-552674 • SENDA.NL

*Bij inschrijving vóór 31-03-’10.

RolsteigeRs

De winkel sluit maar de installatie afd., 0165-870050 blijft

NergeNs goedkoper bijv. huur 6 meter werkhoogte € 9,- per dag (bij minimaal 1 week huur 7 dagen). Ook verkoop Rolsteigers - Ladders - Trappen Montage - Demontage gevelsteigers

Bergsestraat 38 - 4724 CD Wouw - T 0165-301237 - E : merode@uneto.net

KOM SNEL VOOR DE BESTE AANBIEDINGEN TOT 21 SEPTEMBER

www.ladderensteigerkoning.nl

Unileder Henk van Rooijen

Vijfhuizenberg 121 Roosendaal

Tel. 0165-561424

Leer en kunstleerreparaties ook kleurherstel voor kaal of verkleurd leer

De SchanS TuinSchermen betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

REPARATIES KLEURENSERVICE VERNIEUWEN * brandgaatjes * kussens opvullen * nieuwe kuipen * knopen en ritsen * delen vervangen * reiniging * kattenkrabbels * kleurverandering * scheuren/naden * winkelhaken * onderhoudsmiddelen * kleurherstellen Vervangt versleten delen in stoelen en banken in dezelfde kleur UNILEDER Henk van Rooijen Bergen op Zoom Tel. 0164-235228

Het is weer kersentijd! Wij verkopen zure en zoete kersen uit eigen boomgaard.

Groenten en fruitbedrijf MELSEN Langeweg 20 4641 RA Ossendrecht Tel: 0164 - 674404 of 06 - 22014857

Voegwerk! vakbekwame

voeger zoekt voegwerk

Buiten de winkelopeningstijden kunt u gebruik maken van onze vers fruit automaat. Openingstijden: ma-wo 13.00 - 18.00 uur, do gesloten, vr 10.00 - 18.00 uur, za 09.00 - 16.00 uur

06-55887266 TE HUUR ■ ETTEN-LEUR

BEDRIJFSRUIMTES Van 100 m2 tot 225 m2 Industriegebied ‘Vosdonk’ te Etten-Leur

Schoon genoeg van vuil tapijt?

chem-Dry Droger, schoner, gezonder • • • • •

Voor particulieren en bedrijven Snel droog en langer schoon Vuilafstotende behandeling Specialist in moeilijke vlekken Speciale behandeling voor Berbers, Perzen etc.

Ook voor meubelreiniging

Flexibel huurcontract

Dé tapijt- en meubelreinigers www.chemdry.nl brooymans@planet.nl

www.drvm.nl/vosdonk

Voor vakkundige

FIETSREPARATIES

Bel voor gratis advies en prijsopgave.

Bergen op Zoom Goes 0800 - 4477999 (gratis) 0164-245005 0113-229020

Middelburg Roosendaal Roosendaal Goes 0118-639623 0165-529955

tegen betaalbare prijs.

Tel: 0165-554948

BESTEL VIA INTERNET MET MOGELĲKHEID TOT BEZORGING: MAROS.NL

bbq all-in

80 . 11

3.50

nergenser goedkop RUNDERGEHAKT KG

49 4. 10.-

RUNDERBIEFSTUK ½KG RIB/HAASKARBONADE 1KG BUIKSPEKLAPPEN 3KG VARKENSFILET 2KG SPARERIBS 1KG

3.99

RUNDERKOGELBIEF ½KG

HOLLANDSE 99 4. KIPFILET 1KG 4.99

GEBAKKEN KIPFILET

www.easycarparts.nl

SALADE SURIMI

Online auto-onderdelen bestellen tegen hoge kortingen!

100GR 1.29

100GR 1.20 SCHWEINE HACKSE P.ST. 3.99

ROOSENDAAL | VOLTASTRAAT 9 | KĲK OP MAROS.NL

De webshop voor al uw auto-onderdelen.

auto’s

OONS TAOLTJE

Een andere auto kopen??

Aflevering 229

RINIE DEIJKERS

Op de Vaarekesmart

Occasionspecialist - Bovag lid - APK - Onderhoud - Airco Service www.riniedeijkers.nl HULSDONKSESTRAAT 154 - ROOSENDAAL - TEL. 0165 - 55 55 53

Peugeot 207 5drs 1400 Subaru Forester 2.0 Kia Sportage 2.0 LPG Ford Galaxy Aut. V6

zwart met. groen met. blauw met. blauw met.

2010 2005 2007 2002

€ € € €

9.950,8.950,9.950,3.950,-

BIJ RINIE DEIJKERS BINNEN LOPEN!!! BMW 116i grijs.............................2005 Daihatsu Sirion 2 zwart...........2005 Peugeot 106 blauw ....................2001

Het adres voor APK, Ondehoud en Reparatie aan uw auto!!! Enkele voordelen voor u op een rij: • Zeer gunstig uurtarief van € 39.50 (excl btw)

VeRwachT:

BMW 525i blauw..........................2004

Autoservice Wim Verhoeven www.wimverhoeven.nl

Voor A.P.K.-keuringen Voor onderhoud en reparatie Verkoop van gebruikte en nieuwe auto’s

Spoorstraat 108, Roosendaal Telefoon 0165 - 53 37 22

Doet het gewoon!

• Geen verrassing achteraf door vaste prijzen en goed overleg. • Bij onderhoud en reparatie wordt uw auto gratis gereinigd.

Belder 82D - 4704 RK Roosendaal - 0165-544660 - autorens@gmail.com - www.autorens.nl

Vandaag uw auto, jeep of bus v.a. ’98 verkopen. Bel HUGO Contant + RDW. Vrijwaring!

06 - 122 58 443 Ook ’s avonds.

ook voor

onderhoud alle automerken

Smoorstraat 1a, Roosendaal Tel. 0165 - 549860

gevraagd

Frans Broosstraat 14 Roosendaal

Tevens uw adres voor gebruikte auto-onderdelen.

Telefoon 0165 - 341913 Autodemontagebedrijf Franken Heimolendreef 36a - Rucphen

www.vergunstautos.nl

Scouting Fridtjof Nansen opent nieuw scouting seizoen ceremoniële gebeurtenis zal je afscheid nemen van je huidige speltak en verwelkomt worden door je nieuwe speltak op eigentijdse wijze.

Winnaars City Challenge 2012.

ROOSENDAAL - Op zaterdagmiddag 10 augustus zal Scouting Fridtjof Nansen het nieuwe scouting seizoen inluiden. Dit zal gebeuren met het ceremoniële overvliegen en de jaarlijkse “City Challenge”. Al dit leuks zal plaats vinden bij Scouting Fridtjof Nansen Roosendaal aan de Boulevard Antverpia 9b om 14.00 uur. Bij scouting heb je speltakken, en deze

zijn op leeftijd ingedeeld. Voor kinderen van 5 tot 7 jaar heb je de bevers, voor jongens en meisjes van 7 tot 11 jaar heb je de welpen, voor jongens en meisjes van 11 tot 14 jaar zijn er de scouts en voor de jongeren van 14 tot 18 zijn er de explorers. Als je te oud bent geworden voor je huidige speltak stroom je door naar de volgende, het overvliegen. Dit gebeurd eenmaal per seizoen en is een belangrijke gebeurtenis voor onze leden. Bij deze

City Challenge Naast de ceremoniële gebeurtenissen bij de opening van het seizoen is er ook elk jaar de “City Challenge”. Een uitdaging waarbij je samen met je speltak het centrum van Roosendaal intrekt om zo veel mogelijk vragen te beantwoorden en de City Challenge trofee te winnen. Niet alleen heel leuk maar zo leer je ook je omgeving kennen. Samen ga deze uitdaging aan, ook jij bent welkom om mee te doen aan deze uitdaging. Zelf meedoen! Hebben we je interesse gewekt voor scouting, dan is zaterdag 10 augustus je kans om gratis een dagje te komen kijken en mee te doen aan de City Challenge samen met de speltak van jou leeftijd. Geef je op door te mailen naar info@scoutingfn.nl , met als onderwerp proefdraaien en zet in de mail je voor en achternaam en leeftijd. Meer info op www.scoutingfn.nl

Alcomobilist belandt in sloot

ROOSENDAAL - Bij een eenzijdig verkeersongeval op de Hilstraat is in de nacht van maandag op dinsdag een 39-jarige man uit Dordrecht licht gewond geraakt. Hij is aangehouden voor rijden onder invloed. Rond 00:15 uur reed hij met zijn auto een droge sloot in. Daarbij raakte hij lichtgewond, maar de Dordtenaar hoefde niet te worden overgebracht naar het ziekenhuis. De man is door ambulancepersoneel behandeld aan zijn verwonding. Op het bureau werd een ademanalyse afgenomen. De uitslag van 575 ug/l was aanleiding om het rijbewijs in te vorderen en op te sturen naar het openbaar ministerie. De maximale wettelijke limiet bedraagt 220 ug/l. PaGINa 14

Met zicht op de oude kerk van Roosendaal anno 1775.

Door Jan van Nassau Wie van u herkent het plaatje dat ik deze keer als illustratie heb gekozen? In elk geval Maria Wiericx uit Roosendaal. Zij vroeg me of ik iets meer kon vertellen over de oude prent van de legpuzzel die zij als een kostbaar kleinood bewaart. Uit de eveneens bewaarde toelichting bij de legpuzzel valt op te maken dat het een soort relatiegeschenk is geweest van het Brabants Nieuwsblad in de jaren zeventig van de vorige eeuw. De prent stelt ,,‘t Dorp Roosendaal’’ voor. Het blijkt een reproductie te zijn van een kopergravure die Carel Frederik Bendorp in de late achttiende eeuw heeft gemaakt. Hij nam het tafereel over van een eerdere tekening of prent van Jan Bulthuis die op zijn manier een werk van Dirk Verrijk weergaf. Van deze Verrijk is zowel een schets, een inkttekening als een ets bewaard gebleven die elk een vrijwel identiek beeld opleveren van de Varkensmarkt in die tijd. Verrijk maakte zijn eerste schets, wellicht gezeten op de stoep voor de toenmalige herberg ,,De Roskam’’. Dat zou nu dus zijn op de hoek bij bakker Van den Bemd. Waarschijnlijk had men het in Roosendaal destijds over de Vaarekesmart, maar nadat de gemeente in 1923 op verzoek van omwonenden de straatnaam wijzigde in Bloemenmarkt, ging ook de dialectspreker uiteindelijk klankgetrouw over op Blommemart. D’n èèrpelscheller Zo’n vijftig jaar geleden wist iedereen in Roosendaal je thuis te brengen wanneer je zei dat je in de Achterstraot, op de Fuis, aòn d’Oòge brug of in de Vermaoj woonde. Je hoort die namen steeds minder. We komen ze nog tegen in liedteksten, maar ik zou degenen die niet weten waarover ze zingen niet graag de kost geven. Het valt ook wel te begrijpen. Als iets niet meer gebruikt wordt en vervangen wordt door iets anders, dan raakt het in de vergeethoek. Dat geldt ook voor taalvormen en woordgebruik. Huizen bv. waren vroeger heel anders ingericht, verwarmd en van sanitair voorzien. Woorden als moos, plattebuis, ‘t ùiske en pompbak horen niet meer bij het dagelijks leven ,,bij òòns in d’n uis”. Ze roepen hoogstens associaties op met het openluchtmuseum. Jetty Blijdenstein lijkt dit te beamen en schrijft: ,,Wij aare dus al ne gotstéén mee afvoer. Pompbak en mosgat zèège mijn niks. Ik staon nog steeds aon d’n aonrecht, òòns oma zee rechtbaank. Ik doen d’n afwas, oma dee d’n opwas mee ne gròòte kwast van ketoene draoie aon n’n oute steel en wa groene zéép. Oma zee panneplaank, mar wij emme da tegesworig in de kasjes staon. Ik gebruik ‘n braojpan, oma ‘n kastrol. Ik eb wel n’n èèrepelscheller, mar ginne passeviet mir. Die aare wij vroeger wel, daor dee òòns moeder de appels dur vor d’n eigegemaokten appelmoes. Omdak zellef nooit koffie drienk, em ik ‘t over m’nne Senseo. Ik em nog wel ‘n gròòt apperaot vor 10 kommekes, mar da komd alléén uit de kast ak ‘s veul vollek em en daddis nie zo veul. ‘t Wòòrd stermijn em ik nog nooit g’òòrd, me zeejen altij vergiet, ok oma. En de koffie wier dur ‘t zifke geschonken omdatter aanders allemaol prut in oew kommeke zaat.” Een begrijpelijk verhaal van Jetty, voor mij in elk geval wel. Mocht u zich afvragen wat een èèrpelschellerke is, dat is een aardappelschilmesje. Ik heb zelf liever èèrpels dan aardappelen, zeker wanneer ze gescheld zijn mee ‘nen èèrpelscheller. Vaarekesèèrpels De varkens en biggen die vroeger op de Varkensmarkt verhandeld werden zullen misschien ook weleens gesmuld hebben van vaarekesèèrpels. Dat zijn in elk geval in de schil gekookte aardappelen, alleen weet ik niet of het een bepaald soort aardappelen betreft. U wel? C. J. Dekkers schreef in 1925 m.b.t. de eetgewoonten in Amerika het volgende: ,,D’eiruppuls kooke ze meestentijje zoonder dasse ze schelle - vaarrekeseiruppels noeme ze da bij oons, gelook’’. Er bestaat waarschijnlijk niet zoiets als varkenshoning, anders had ik daar mooi een bruggetje mee kunnen maken naar mijn vraag over uitdrukkingen met oning of euning (honing). Tot nu toe meldde zich niemand. Zelf meen ik echter een variant te kennen op de algemeen bekende uitdrukking ‘’iemand honing om de mond smeren’’ of anders gezegd “iemand stroop om de mond smeren’’. In beide gevallen spreek je iemand met vleiende woorden toe. Als iemand dat doet wil hij meestal iets gedaan krijgen. De Roosendaler zal hem dan ‘’oning aòn z’n gat smèère’’ of ‘’mee oning aòn z’n kont komme’’. Je kunt daarnaast ook iemand “mee sùiker voere’’. Je spreekt hem dan met zoete woorden toe. Dat kan nodig zijn als je te stellen hebt met een eigenzinnige dwarskop, ook wel een vaareke genoemd. Het advies is dan vaak: ‘’ge kun ze beeter mee sùiker voere, zukke manne’’. Om af te sluiten kom ik nog even met een reactie van Kees Heirbaut. Die heeft de uitdrukking ,,d’r uit die gin uis’uur betaole” nooit gehoord als gekscherende uitlating tegen een bezoeker, een dwaze praatjesmaker vooral, van wie men afscheid neemt. Wel hoorde hij iemand die een harde wind had gelaten weleens zoiets zeggen. Kees zal zeker niet de enige zijn die het zich zo herinnert. Mij komt het althans ook niet onbekend voor, al werd er dan ook weleens gezegd: “Beeter in de wijje wèèreld as in ‘n naauw gat’’. Weet u wat pollevieje is? Oòns Taoltje, p/a Middenstraat 44, 4702 GE Roosendaal, telefoon 0165.545561 of per e-mail: oonstaoltje@roosend.demon.nl.

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

SUPERSTUNTEN

Zocht u geschenken voor o.a. verjaardag, feestdagen, ... enz.? Wij hebben een zeer grote partij nieuw speelgoed van bekende merken binnen gekregen. TERUG NAAR SCHOOL EEN PARTIJ SCHOOLGERIEF ALLE MERKEN NU -50% EEN GROTE PARTIJ LEFFE GLAZEN ook te koop per stuk E 1,25/st 4 stuks E 4,25 TOTAAL ± 600 GLAZEN

Kom Zien en overtuig uZelf

A’DAM & PALEIS OP DE DAM € 35,00 5 aug

STOCK 1000

Wees er snel bij op=op

Open van 10.00 tot 17.30 uur. Zondag tot 16.00 uur • maandag gesloten

VELDWEG 46 - 2910 ESSEN - TEL. 03-667 35 96

top

tonee4l 13 /1

Vervoer + rondleiding Paleis op de Dam + vrij bezoek aan Amsterdam

SAFARIPARK BEEKSE BERGEN € 22,50 9 aug

Vervoer + entree Safaripark

DAGREIS LONDEN € 52,50 3 en 17 aug, 28 sep en 12 okt Vervoer, overtocht + plattegrond

MOSSELDAG € 15,00 17 aug SCHALKE 04 – B. DORTMUND € 129,00 26 okt

VR 18 OKT\ ALLES WENT BEHALVE EEN VENT

Vervoer + ticket + 3 consumpties + snack

MUSICAL SISTER ACT 13 okt, 19 nov en 18 dec

€ 65,00

Vervoer + 2e rang ticket

3-DGSE MUZIEKREIS OP DE VELUWE 29 sep t/m 1 okt vanaf € 239,00 8-DGSE MUZIEKREIS BLOEMENRIVIÈRA BUSREIS € 695,00 VLIEGREIS € 975,00 12 t/m 19 okt

Met optredens van o.a. Jannes, Rene Schuurmans, Johan Heuser en Yannick Bovy

Bezorging van o.a heerlijke Mexicaanse specialiteiten Grenzeloos “Lekkere” gerechten van Varkenshaaspuntjes & keuze saus tot Enchiladas kip, rund of vega direct warm bij u thuisbezorgd! Check de website voor nog meer vers bereide gerechten !

Bestel online of bel!

www.brabantexpres.nl

www.lekkerinroosendaal.nl

Markt 55 0165-542888

DI 12 NOV - WAAROM MANNEN SEX WILLEN EN VROUWEN LIEFDE

Klokkenmakerij

Vakkundige restauratie: • antieke uurwerken • moderne uurwerken • wijzerplaten Wilgenstraat 81 Oudenbosch Tel. 0165 - 320948 www.klokkenmakerijdetijd.nl

s t o p het ongewenste… (verslaving/stress/ angst/pijn/etc.)

DI 17 NOV HARRIE EN TWEE MEESTERS

www.stop-nu.nl

wespen

of ander ongedierte Bel LVS 06-10598698 06-10014051

GRATIS STALLING tot 1 december 2013

van boot - caravan camper - auto

WO 15 JAN - LIEFDE EN ZO EEN KOMEDIE IN ACHT BEDDEN

Bij buitenstalling gratis stroomvoorziening.

Jaarcontract vanaf € 175 p/jr

www.bootencaravan stallingzeeland.nl Mondzorgcentrum Touwen

Voor al uw Mondzorg Vanaf heden tandarts en mondhygiëniste aanwezig Raadhuisplein 4 te Hoeven 0165-505510 www.mzctouwen.nl info@mzctouwen.nl

DI 21 JAN HAAR NAAM WAS SARAH

www.dekringroosendaal.nl

KORTE BERICHTEN

Animo voor KinderVakantieWerk groeit

‘We willen de kinderen achter het beeldscherm vandaan halen’ ROOSENDAAL – De animo voor het KinderVakantieWerk Roosendaal is dit jaar groter dan ooit. Elke dag kwamen er tussen de vijftig en zestig kinderen naar het Gertrudiscollege om deel te nemen aan verschillende activiteiten. De jeugd werd vermaakt met onder meer een springkussen, een vogelshow, dansclinics en een middeleeuwse zeskamp. Ook waren er uitstapjes naar zwembad De Stok, speeltuin St. Joseph en pretpark Toverland in Limburg. De oudste kinderen konden een dag mee op kamp naar kampplaats Baden Powell.

ROOSENDAAL Openluchtbioscoop: Film “Fanfare” in de tuin van Museum Tongerlohuys. Een fanfare, een concours en een ruzie. In de Nederlandse komische speelfilm Fanfare van Bert Haanstra nemen twee kampen van een uiteengevallen fanfare het tegen elkaar op in het fictieve dorpje Lagerwiede. Deze klassieker wordt op dinsdag 6 augustus vanaf 21.30u op een groot scherm vertoond in de tuin van Museum. Bij slecht weer is de film binnen te bekijken. Promovendus Anne-Marie Frijters: Op 17 juli is Anne-Marie Frijters gepromoveerd aan de universiteit van Bristol in Engeland met haar proefschrift over welzijnsproblemen bij leghennen. Anne-Marie is oud-leerling van basisschool Heilig Hart (heet Vlindertuin tegenwoordig) en het Norbertus College in Roosendaal. Daarna is zij de HAS in Den Bosch gaan volgen met aansluitend de universiteit van Wageningen.

‘Afasiekoor Roosendaal’ zoekt leden ROOSENDAAL - Maandag 7 oktober gaat “Afasiekoor Roosendaal” van start.

De kinderen zijn druk bezig met knippen en plakken.

DOOR MONIQUE JANSEN Het KinderVakantieWerk is bedoeld voor kinderen van vijf tot dertien jaar oud. Secretaris Mike van Esch van het KinderVakantieWerk is blij dat de activiteiten dit jaar meer deelnemertjes trekken. Hij durft niet te zeggen waar de toegenomen belangstelling mee te maken heeft, maar sluit een verband met de economische crisis ook niet uit. Mogelijk hebben mensen minder te besteden, waardoor kinderen toch een leuke uitlaatklep hebben in de kindervakantieweken. De activiteiten werden zondag afgesloten met een reisje naar Toverland. Knippen en plakken De grote hal en het schoolplein van het Gertrudiscollege vormen voor het grootste gedeelte het terrein van het KinderVakantieWerk. Wat opvalt is dat de kinderen zich te goed doen aan ouderwets knutselwerk. Er wordt geduldig geknipt, geplakt en gekleurd. Ook zijn veel enthousiastelingen aan de slag met solderen en figuurzagen. Een leidster schminkt de kindergezichten.

FOTO MONIQUE JANSEN

Het KinderVakantieWerk draait geheel op vrijwilligers. “Samen met het bestuur zijn dat er in totaal twintig”, vertelt Mike van Esch. Taboe Computers, tablets en X-boxen zijn taboe tijdens de twee weken van het KinderVakantieWerk. “We willen de kinderen achter het beeldscherm vandaan halen. Daar brengen ze veel tijd achter door. Hier kunnen ze lekker met de handen bezig zijn. Ons thema is ‘wees creatief’. We doen hier dan ook bewust geen computerspelletjes”, legt Van Esch uit. De kinderen zijn druk bezig. “Ik vind het hier heel leuk”, vertelt de 10-jarige Zoë. “Ik heb een mooie vogel gemaakt.” Zoë toont de gekleurde vogel in een mooi tasje met daarop een tekening. De 8-jarige Marte stort zich op het maken van onder meer bloemetjes. “Ik vind het leuk om zelf dingen te maken”, laat Marte weten. Gevarieerd programma De vele wisselende activiteiten vielen bij de kinderen goed in de smaak. “We

hebben echt heel gevarieerd programma gehad”, vindt Van Esch. “Een valkenier is bijvoorbeeld langs geweest voor een vogelshow. Kinderen konden met een speciale handschoen een valk vasthouden en ermee op de foto gaan. De danceclinics sloegen ook aan. De jongens deden ook actief mee.” Op de middeleeuwse zeskamp maakten de kinderen kennis met onder meer ringgooien en ringsteken vanaf een neppaard op een stellage. Laagdrempelig De meeste kinderen komen meerdere dagen naar het KinderVakantieWerk. “Ze komen uit de hele gemeente Roosendaal”, vertelt Van Esch. Het KinderVakantieWerk is laagdrempelig. Voor 2,50 euro is een kind de hele dag onder de pannen. Alleen voor de activiteiten buiten het Gertrudiscollege werd een extra bijdrage gevraagd. Volgend jaar wordt het KinderVakantieWerk Roosendaal gehouden van 4 tot 15 augustus. Voor meer info over het KinderVakantieWerk, kijk op www.kvw-roosendaal.nl.

Het afasiekoor is bedoeld voor mensen bij wie het spreken niet meer vanzelf gaat. Tijdens het zingen is het vaak wel mogelijk bepaalde woorden uit te spreken. Naast het op een prettige manier werken aan een verbeterde spraak, kan het zelfvertrouwen groeien en is er lotgenotencontact. Men doet positieve ervaringen op met stemgebruik, als tegenhanger van de problemen die in de spraak worden ervaren. Verschillende afasiekoren in Nederland blijken succesvol. De koorleden ervaren tijdens het zingen dat de woorden meer vanzelf komen. Hersenstichting Nederland doet op dit moment onderzoek naar het effect van zingen in een afasiekoor.

Het afasiekoor is voortgekomen uit Speech–Music Therapy for Aphasia (SMTA), een combinatiebehandeling van logopedie en muziektherapie. Uitgangspunt van SMTA is de gedachte dat muziek en dan vooral melodie en ritme, het spreken kan ondersteunen en stimuleren. Door herhaling kan het vormen van klanken, woorden en zinnen inslijten. “Afasiekoor Roosendaal” start vanaf maandag 7 oktober en repeteert wekelijks van 13.30-14.30 uur in “Muziekatelier Roosendaal”. Muziektherapeute Deirdre Desta begeleidt het koor met piano en accordeon. Om deel te nemen aan het koor is geen zangervaring vereist. U kunt zich aanmelden of uw vragen stellen via 06-36094071 of info@muziekatelier-roosendaal.nl. www.info@muziekatelier-roosendaal.nl

Jongelui met hennep betrapt ROOSENDAAL - Maandagavond heeft de politie twee jongemannen aangehouden voor het bezit van drugs. Surveillerende agenten zagen rond 20:25 uur in het Emile van Loonpark twee jongens lopen, die zich uit de voeten maakten bij het zien van de politie. Reden om het tweetal te controleren. Daarbij werd bij een 15-jarige Roosendaler een kleine hoeveelheid hennep gevonden en bij een 20-jarige inwoner van De Heen zes ponypacks cocaïne. De drugs zijn in beslag genomen. Het tweetal is voor verhoor ingesloten in een politiecel op het politiebureau. De tiener en twintiger worden verdacht van bezit en handel in drug in het Emile van Loonpark.

BRIDGE KOFFERBRIDGE ROOSENDAAL Koffer 4: 1. Dames Brons-de Groot 66,45%; 2. Dames de Ripanisel-Raaymakers 61,57%; 3. Dames Tunderman-Klijnsma 60,20%; 4. Dames v/h Bolscher-Veldhoven 59,61%; 5. Dames Kik-Bartels 57,61%. Koffer 5: 1. Dhr. T.-Mevr. Segers 68,83%; 2. Dames J. Segers-v Hal 60,11%; 3. Dhr. Mevr. Coppens 59,31%; 4. Dhr. Mevr. Wedage 58,80%; 5. Mevr. Vermeulen-Dhr. v/h Bolscher 57,00%.

Kampioenschap van Nispen

Koffer 9: 1. Dames Mouwen-Maas 63,66%; 2. Dames Dingemans-Scheepers 61,08%; 3. Dames Brouwers-Hennekam 59,24%; 4. Heren Castelijns-Miltenburg 59,24%; 5. Dames Horst-Putten 57,14%

Aanmelden voor eerste Rabobank Dikke Banden Race

Koffer 18: 1. Dames Arons-v/d Put 65,20%; 2. Dames Sep-Ibeek 61,95%; 3. Dhr. Mevr. Segers 57,64%; 4. Dames v Wasum-Ibeek 55,74%; 5. Heren v Hooydonck-Dekker 55,34%. Informatie: Riet vd Bemd tel. 560524 of 06-22929352, Mieke Coppens tel. 0165-535073.

NISPEN - Zondag 18 augustus zal tijdens de 39e wielerronde van Nispen de 1e Rabobank Dikke Banden Race worden verreden. Deze wedstrijd is voor de jeugd van Nispen en de Regio jeugd, kun je goed uit de voeten op je fiets? Laat dat dan maar eens zien! Geef je op voor de Rabobank Dikke Banden Race. Uitdagend, leuk en ook nog eens spannend. Een echte wielerwedstrijd op een echt wielerparkoers. Fietsen om het hardst, tegen jongens of meisjes van je eigen leeftijd. Zeg maar tegen je ouders dat het allemaal heel veilig is. Het wielercomité zorgt voor een een veilig parkoers, dit is het zelfde parcours als de renners die het 33e kampioenschap van Nispen rijden. Je kunt hieraan meedoen op je gewone (school) fiets. Let op je banddikkte moet minimaal 28 mm. Racefietsen zijn verboden. Ter bescherming van je zelf wordt door het wielercomité een echte wielrenhelm in bruikleen aangeboden tijdens je wedstrijd. Het programma voor de Rabobank Dikke Banden Race is: start 12.00 uur in de Dorpsstraat. Er zijn 3 leeftijdsgroepen: Groep 1 meisjes en jongens geboren in 2005 en 2006 10 min.; groep 2 meisjes en jongens geboren in 2003 en 2004 12 min.; groep 3 meisjes en jongens geboren in 2001 en 2002 15 min. Geef je op tijd op dan kom je ook in het wielerboekje. Opgeven via: wielernispen@hotmail.com of via het aanmeldingsformulier

dat je op school hebt ontvangen, stop dit in de bus Joop van Pul, Smidsakker 5, 4709 BV Nispen. Aanmeldingsformulieren zijn ook af te halen bij Bakkerij Suykerbuyk, Dorpsstraat, Nispen. Aanmelden: Rabobank Dikke Banden Race e-mail: www.wielernispen@ hotmail.com of bij Joop van Pul 06-25181581. Kampioenschap van Nispen: start 14.45 uur Het kampioenschap van Nispen zal dit jaar ook weer worden verreden als een Prominenten wedstrijd, die tussen de wedstrijden van de KNWU gehouden wordt, en onder de vlag van de KNWU valt, waardoor de renners nu ook zijn verzekerd. De start van deze wedstrijd is om 14.45 uur voor de 40 km. Aan het kampioenschap van Nispen kan door alle Nispenaren en oud Nispenaren vanaf 15 jaar worden meegedaan, zowel dames, als heren kunnen inschrijven. Naast de racefiets is ook het gebruik van een gewone fiets toegestaan. Voorts kan men individueel of via een ploeg deelnemen. Voor deelname aan het ploegenklassement moet de ploeg een naam hebben en minimaal uit 3 en maximaal uit 6 renners bestaan, evt. alle in een zelfde shirt. Een ploeg moet met minimaal 3 renners de wedstrijd reglementair uitrijden om voor klassering in aanmerking te komen. Denk er om valhelm verplicht. Wie wordt dit jaar de nieuwe wielerkampioen van Nispen? Aanmelden kampioenschap Nispen via e-mail: www.wielernispen@hotmail.com of bij Kevin Verbocht 06-30727147. PAGINA 16

KOFFERBRIDGE MAATJENS Koffer 5: 1. Corrie Maatjens-Jos v. Deelen 62,50%; 2. Mieke Hurkx-Els Verpaalen 61,11%; 3. Joke Fransen-Nellie Bommelijn 59,02%; 4. Lenie Matthee-Annie Verduin 57,63%; 5. Cis Suijkerbuijk-Riet Rokx 54,86%. Koffer 6: 1. Joke Kersten-Dre Bommelijn 61,80%; 2. Mieke Hurkx-Els Verpaalen 56,94%; 3. Corrie Maatjens-Jos v. Deelen 55,55%; 4. Joke Fransen-Nellie Bommelijn 52,08%; 5. Mariette v.d. Brand-Corrie Suijkerbuijk 50,69%. Informatie: Corrie Maatjens, tel. 569875. BRIDGECLUB CROSS-RUFF Zomeravondcompetitie uitslag van de 10e zitting (29 juli): 1. Wies Horsten-Irene Bischoff 69,17%, 2.Jac Coppens-Marianne van Groenendael 66,67%, 3. Mieke CoppensJac Potters 56,25%, 4.Fien van Merode-Corrie Heeren 53,33%. Competitiestand na 10 van de 11 zittingen is als volgt: 1/2. Mieke Coppens, Jack Potters 438,13, 3. Jack Coppens 4 31,74, 4. Marianne van Groenendael 417,58, 5/6. Fien van Merode, Corrie Heeren 401,44. Maandag 5 augustus laatste zitting(mits niet te warm). HERHALINGSCURSUS BRIDGE Heeft u twee of meer Bridge cursussen gevolgd, en heeft u toch het idee dat bieden of spelen niet gaat zoals het moet? Dan kan het zijn, dat de remedie is een cursus met speciale aandacht voor herhaling. Herhaling van bieden speelproblemen u kent ze wel, maar u bent ze even kwijt. Als bovenstaande u aanspreekt is misschien info 0165-304677 J.I.H. Hoefman een nuttige oplossing.

uitgaan

ZEELANDIA restaurant

3 AUG. 4 AUG. 10 AUG. 10 AUG. 11 AUG.

BREDA CAMPING LIESBOS BRADERIE MET LUIKSE-MARKT WOUWSE-PLANTAGE BRADERIE MET LUIKSE-MARKT YERSEKE ZOMERMARKT BRADERIE MET LUIKSE-MARKT RIJSBERGEN BRADERIE MET LUIKSE-MARKT CAMPING FORT ORANJE BREDA WINKELCENTR. DE BERG (HAAGSE BEEMDEN) DE MUIZENBERGSE BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 17/18 AUG. RIJSBERGEN AMERICAN DAY BRADERIE MET LUIKSE-MARKT CAMPING FORT ORANJE 17 AUG. TOPPER YERSEKE MOSSELFEESTEN BRADERIE MET LUIKSE-MARKT CENTRUM/HAVEN/DE DIJK AL JAREN 40.000 BEZOEKERS 18 AUG. STEENBERGEN FLORAPLEIN LUIKSE-MARKT 24 AUG. RIJSBERGEN BRADERIE MET LUIKSE-MARKT CAMPING FORT ORANJE 25 AUG. ROOSENDAAL EVENEMENTTER. DE STOK BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 25 AUG. RIJSBERGEN BOEDHA VRIJMARKT Alle markten open van 10:00 tot 17:00 uur

Inl/reserv. 0165-302682 of www.demarkten-wouw.nl of www.demarkten.com

Wij verzorgen:

* Feesten en partijen * zomer rondvaarten * groeps uitjes

Frisia Rondvaarten www.frisiarondvaarten.nl Visgerechten en info@frisiarondvaarten.nl tel 0166.654321 b.g.g. 06.53470330

mosselen kom ze proeven!

! ! ! W U E NI u

voor verdere inFormatie en online reserveringen zie 2013: VANAF 1 MEI TOT 31 OKTOBER AFVAARTEN VAARTOCHTEN

www.Frisiarondvaarten.nl

n e m e i r e Zeehonden safari tochten vanuitr St-Annaland s s b a Dagtochten naar Zierikzee vanuit St-Annaland rkaart dinopeZoom Dagtochten naar Antwerpen e vanuit n Bergen

 Brunchtocht vanuit Bergen op Zoom 2e pinksterdag

tel. 0166.654321 b.g.g 06.53470330 

 

ia.nu maand aanbieding aUgUstUs  Dagtochten naar Middelburg vanuit St-Annaland w.zeeland ww ijk op Vaartochten met gids vanuit K Zierikzee naar Zeehonden

Chinees-Indisch Restaurant

 Uitgebreid weekend buffet

“MANDARIN”

9.00

 Korte vanuit Zierikzee € met ijs en pudding € 11.50 nuzeelandbrugtocht Beach Resort 19 (vr., za. en zo. van 17.00-21.00 u.)  Vaartochten vanuit RoompotBloemenmarkt

n menu

3-gange

g lm en palin gerookte za en de la Terrine van sa met groene Carpaccio omaatjes as en zont gruyère ka ennerham rd A et m n Galiameloe ekjes sp et m ep Mosterdso * * * et biefstuk m Hollandse ons champign en kk ba ge gnonsaus et champi okSchnitzel m met bieslo uw lja be ka Gebakken saus r oflook bote nalen in kn 5 tijgergar *** n de chef Dessert va

Diverse tochten zijn getijde afhan

Voor juiste afvaarttijden en data

zie het online reservering systeem

www.frisiarondvaarten.nl

Of vraag een folder aan bij Frisia

€ 24,50

Voor groepen is afhuur het hele jaar m | Roosendaal | 0165 - 533272 | www.zeelandia.nu

Proef nu ons

www.mandarinroosendaal.nl Chef’s special verrassingsmenu

10.00

van € 18.00 voor € (2-gangen) Hoofdgerecht, koffie/thee Geldig maandag t/m donderdag

afhaalmaandmenu voor 2 personen

Mini Loempia’s (6 stuks) Babi Pangang - Gefileerde Kip met Ananas Foe Yong Hai - Saté (2 st.) Nasi en Bami €

17.50

Roselaar 8e (op het middenplein) Roosendaal 150 zitplaatsen Tel. 0165-53 64 14 of 56 08 06

Geopend: maandag t/m donderdag van 12.00 - 21.00 uur vrij, za en zon tot 22.00 uur

Wij bezorgen van 17.00 tot 20.00 u bij u thuis (Toeslag € 2,00)

1 hoofdgerecht ArgeNTIjNS grILL reSTAurANT

graTis per tafel

gerecht

LOS LATINOS

Aktie geldig 4 aug. t/m 17 aug. 2013, alleen op maandag t/m vrijdag

2 voor 1

7 dagen per week geopend!

www.loslatinos.nl

nieuwe Markt 75d, roosendaal, T. 0165-540405

Maandag t/m donderdag € 22,95, Nu € 19,95 p.p. Vrijdag t/m zondag € 24,95, Nu € 22,95 p.p. Kinderen 3 t/m 6 jaar € 9,95 7 t/m 12 jaar € 12,95 Dinsdag’s gesloten, behalve op feestdagen.

De prijzen zijn inclusief alle warme & koude dranken, voor bier, wijn en aperitief betaalt u € 1,00 per glas.

Tegen inlevering van deze bon: (door u gekozen) goedkoopste

Nieuwe verbouwen actie All-in Dining

- 130 soorten pannenkoeken - Grill specialiteiten (niet op zondag) - Overdekt en verwarmd terras - Speeltuin en kinderboerderij - Minigolf en kanoverhuur Informeer naar de mogelijkheden Geopend: voor feesten en partijen. Dagelijks van 12.00-21.00 uur Maandag gesloten www.de-uitwijk.nl info@de-uitwijk.nl Dorpsweg 136, De Heen Tel: 0167 560000

Dinerarrangement voor 2,5 uur. Na 2,5 uur geldt een toeslag van 3,50 p.p. per uur.

Tel : 0165-388791 Vanaf heden ook speelmogelijkheden voor uw kinderen aanwezig

Kermis Wouwse plantage 2013 Taverne D’n Kriek agenda

za. 3 aug: summerparty 20.00 u. zo. 4 aug braderie v.a. 10.00 u. ma. ouderen bingo di. HEL VAN DE PIN Part-time bedienend personeel gezocht, liefst met ervaring

www.kongsgarden.nl

Actie tijd tot 31-08-2013 Dorpsstraat 248 – 250 4711 EP St.Willebrord

Lentemenu! 3 gangen v.a. € 9,95

Grand eetcafe De Kroon Boomstraat 2 Huijbergen, tel. 0164-642974, klijspost@hetnet.nl GRATIS PARKEERGELEGENHEID

Janno den Engelsman bespeelt de klokken Bram van Arendonk nieuwe ROOSENDAAL - De fraaie Petit en Conservatorium, gevolgd door privé-lessen als docent orgel verbonden aan het Cen- Gast van de Burgemeester Fritsen klokken in Roosendaal worden bespeeld op dinsdag 6 augustus vanaf 20.00 uur en wel door Janno den Engelsman.

Hij speelt een zomeravond programma met werken uit het Rome van de 17e eeuw, werk van Barnardo Pasquini, Joseph Haydn. Maar ook salonmuziek, Spaanse bewerkingen en Argentijnse tango’s staan op het programma. Echt een programma voor een mooie zomeravondsfeer in Roosendaal. Janno volgde orgellessen aan de Gemeentelijke Muziek- en Balletschool in Bergen op Zoom. Hij studeerde orgel, klavecimbel en kerkmuziek aan het Utrechts

bij de organist Liuwe Tamminga in Bologna (It). Hij won prijzen op orgelconcoursen in Leiden (1996) en Nijmegen (2002) en verzorgde cd-opnames. In 2006 werd hem voor zijn muzikale werkzaamheden de Sakko Cultuurprijs voor Kunsten en Letteren toegekend. In 2007 behaalde hij het diploma ‘Master of Music’ aan de Nederlandse Beiaardschool in Amersfoort. Aanvullende beiaardcursussen volgde hij bij Geert D’hollander. Als organist, beiaardier en begeleider van orkesten en koren is hij actief in binnen- en buitenland. Zo gaf hij in 2009 en 2011 beiaardrecitals in de Verenigde Staten. Janno den Engelsman is

trum voor de Kunsten in Bergen op Zoom. Hij is organist-titularis van de Gertrudiskerk in Bergen op Zoom en stadsbeiaardier van Zierikzee. Zijn dit jaar verschenen CD opname van het gerestaureerde Ibachorgel in de Gertrudiskerk werd in de pers lovend ontvangen. Luisteren naar de klokken kan in de speciaal opengestelde Tongerlotuin of Emile van Loonpark, maar ook met een hapje en een drankje op één van de vele gezellige terrassen rond de St. Janstoren. Na afloop van het concert kan men Janno ontmoeten aan de voet van de toren. Nadere info over de beiaardconcerten in Roosendaal kan men krijgen via t .raats@roosendaal.nl.

Die Roseländer Musikanten spelen weer ‘open air’ ROOSENDAAL - Die Roseländer Musikanten geven op zondagmiddag 11 augustus weer een “open air” optreden bij Sieben Recreatie aan De Stok 4 in Roosendaal. De bekende stimmungskapel speelt daar op het buitenpodium van 14.00 tot 17.00 uur voor zowel de vaste fans als voor andere muziekliefhebbers. Ook zijn er diverse gastoptredens, o.a. van Edith & Friends. De toegang is gratis. Nu de schoolvakanties zo goed als voorbij zijn, maar de zomer nog niet, vervolgen Die

Exposities

Expositie Philip de Rooij: Mysterieuze elementen, zoals oude (Latijnse) teksten, onbekende dieren, getallen, codes en wiskundige formules, die hij samen met vrouwfiguren, ogen en verworvenheden uit de huidige tijd verwerkt in zijn schilderijen en tekeningen. Kortom alles wat niet voor de hand ligt heeft zijn interesse. De schilderijen van Philip zijn in binnen- en buitenland op diversen expositie’s en kunstevenementen te zien geweest. Zijn werk zal voor langere tijd te bewonde-

Roseländer Musikanten met het “open airoptreden” hun Musikantenstadl auf Tour 2013, Daarmee reizen zij in de tweede helft van dit jaar langs diverse podia in West-Brabant, Zeeland en de provincie Antwerpen. Zo verzorgt de kapel op zondag 29 september het Bierfestival in zaal De Commerce in Kruisland en in de daarop volgende maand Oktoberfesten bij De Moriaan (5 oktober) en in zaal Erato (26 oktober) in Roosendaal. Op 3 november zijn Die Roseländer Musikanten te beluisteren op het muziekfestival in Stabroek (België).

Zondagmiddag 24 november is het traditionele en geliefde Musikantenstadl in De Geerhoek in Wouw, op zondag 15 december luistert de kapel de Kerstmarkt op in het Veerhuis in Oud Gastel en op zondag 22 december geven Die Roseländer Musikanten en het damesensemble La Lisiere een stemmig kerstconcert in de Moeder Godskerk in Roosendaal. Voor nadere informatie over dit persbericht en over Die Roseländer Musikanten kunt u contact opnemen met Peter Mies, tel. 0165-541759 of 06-53542560. Zie ook www.roselandermusikanten.nl

ren zijn in ‘Atelier en Expositieruimte Anita Ammerlaan’ in Roosendaal en zal worden opgenomen in de vast collectie in de ruimte, naast het werk van Twentse kunstenaar Erik Loman en Anita Ammerlaan zelf. Tot en met 7 oktober. Meer informatie: www.derooij-design.com

Jan Walraven, Omgang 10, Wouw, 0165301839; Mw. Marian Slock, Kolfwei 37, Wouw, 0165-301886; VVV Wouw, Bergsestraat 29, 0165-301477.

Lambertuskerk Wouw Het is elke dag mogelijk om de Lambertuskerk in Wouw te bezichtigen. Men kan zich hiervoor aanmelden bij: Hr.

Kunstuitleen Artotheek 18 De Roosendaalse kunstuitleen, Artotheek 18, is geopend op donderdag van 13.30 tot 16.00 uur, op vrijdag van 13.30 tot 16.00 uur; 19.00 tot 21.00 uur, en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. De kunstuitleen is gevestigd in de Biggelaar 7, Roosendaal, tel. 0165-571353.

Bram van Arendonk.

ROOSENDAAL - Bij aanvang van de raadscommissie Bestuur, op woensdag 11 september om 19.30 uur, wordt Bram van Arendonk officieel geïnstalleerd als nieuwe Gast van de Burgemeester. Officieus begint hij morgen al, op donderdag 1 augustus. Bram van Arendonk (18 jaar) is geboren in Roosendaal en zit in 5 HAVO van het Gertudiscollege. Hij zal een half jaar lang kennismaken met het burgemeestersambt. Dit betekent kennismaken met het lokale bestuur en de plaatselijke politiek, deelnemen aan vergaderingen, toespraken houden en representatieve taken vervullen samen met de burgemeester. Bram: “Op het Gertrudiscollege heb ik meerdere acties georganiseerd en aan acties meegewerkt kortom, ik ben zeer gedreven en ambitieus al zeg ik het zelf. Graag neem ik deze unieke kans met beide handen aan en ik hoop de komende maanden veel te leren.” Burgemeester Jacques Niederer: “Met ‘De Gast van de Burgemeester’ probeer ik een brug te slaan tussen bestuur, politiek en jonge mensen. Ik begrijp dat Bram vooral

geïnteresseerd is in toneel en theater. Uiteraard zullen we daar rekening houden bij de keuze van activiteiten waar Bram een rol kan vervullen.” De ‘Gast van de Burgemeester’ is een initiatief van burgemeester Jacques Niederer, waarbij een leerling van het Roosendaalse voortgezet onderwijs zes maanden lang in de gelegenheid wordt gesteld een soort stage te lopen bij de burgemeester. Tessa Dik van het Gertrudiscollege was de eerste Roosendaalse Gast van de Burgemeester. Kiona Huisman van het Jan Tinbergen College de tweede. Paul Vissers van het Norbertuscollege de derde. Demi Hendriks van het Da Vinci College was de vierde Gast van de Burgemeester. Haar stageperiode van een half jaar loopt vandaag af: “Ik vond het een heel leuk en leerzaam half jaar. Heel bijzonder vond ik dat ik het boeketje bloemen aan Koningin Maxima mocht overhandigen en dat ik het Koninklijk paar in het echt heb kunnen bewonderen. Ook vond ik het heel speciaal dat de burgemeester meeging naar de blinden- en slechtziendenschool van mijn zusje.”

KERKELIJK NIEUWS PINKSTERGEMEENTE DE WIJNRANK Azaleastraat 1, Roosendaal. Voorganger Br. Rohoman 076-5018796. Zondag 4 augustus: eredienst 10.30u. Spreker: D. v. Wessel. De gaven van de Heilige geest deel 3. Zondagschool en crèche aanwezig. PAROCHIE DE ARK De Goede Herder Lindenburg 86; tel. 534372 Zondag 4 augustus 11.30u Eucharistieviering met samenzang. Voorgangers: Pastor J. Hoevenaars, Pastor P. Versnel. Zondag 11 augustus 11.30u Woord- en Communieviering met samenzang. Voorganger: Pastor C. v. Beek. Moeder Gods Pres. Kennedylaan 73; tel. 533786 Zaterdag 3 augustus 17.00u Woord- en Communieviering met samenzang. Voorganger: Pastor P. Versnel. Zondag 4 augustus 10.00u Eucharistieviering met samenzang. Voorgangers: Pastor J. Hoevenaars, Pastor P. Versnel. Zaterdag 10 augustus 17.00u Eucharistieviering met samenzang. Voorganger: Pastor P. Swinne, Pastor C. v. Beek. Zondag 11 augustus 10.00u Eucharistieviering met samenzang. Voorgangers: Pastor J. Hoevenaars, Pastor Y. Heestermans. Maria Hemelvaart Kerkplein 8; tel. 365394 Zondag 4 augustus 9.30u Eucharistieviering met samenzang. Voorganger: Pastor P. Swinne. Zondag 11 augustus 9.30u Woord- en Communieviering met samenzang. Voor-

ganger: Pastor C. v. Beek. Steunpunt St. Franciscus Azurietdijk 91; tel. 533105 Elke 4e zondag van de maand 11.00u Woord- en Communieviering. Tolbergse schuurkapel Damastberg 108; tel. 533786 (pastorie Moeder Gods) ‘Zoals bekend zullen er tot nadere aankondiging geen vieringen gehouden worden in de Tolbergse Schuurkapel’. In de maanden juli en augustus zijn er in parochie De Ark geen seniorenvieringen. CENTRA VOOR WONEN EN ZORG EN VERPLEEGHUIZEN Franciscus Ziekenhuis Zondag 11 augustus 10.30u voorganger dominee Johan Bruning. De Bloemschevaert Zaterdag 10 augustus geen kerkdienst. De Brink-verpleeghuis Moerweide Zondag 11 augustus 10.00u voorganger pastor Jos Broekmans. De Eglantier Vrijdag 9 augustus geen kerkdienst. Heermastate Elke woensdag om 11.00u voor bewoners van de woonerven 4 en 5, om 14.00u voor de bewoners van de woonerven 1, 2 en 3; voorganger pastor Jan Bruinsma. Kroevenhove Elke dinsdag om 14.00u voorganger pastor Jan Bruinsma. De Weihoek Elke donderdag om 15.30u voorganger pastor Jos Broekmans. Wiekendael

Zondag 11 augustus 10.30u voorganger pastor Jos Broekmans m.m.v. Elly Augustijn. Wildenborch Geen kerkdienst. EVANGELISCHE GEMEENSCHAP ROOSENDAAL Levensschool, Benedendonk 1, Roosendaal, tel. 0165-556083, info@egr.nl. Persoonlijke gesprekken en informatie: kantoor in de Levensschool. www.egr.nl PROTESTANTSE GEMEENTE Kruiskerk, St. Lucasplein. Elke zondag 10.00u. Voorgangers: ds. F.J. Timmers, ds. M. den Bakker. Kerkelijk werker: H. Broer. www.protestantsegemeenteroosendaal.nl EMMAÜSPAROCHIE Kerkberichten Emmaüsparochie Negentiende zondag door het jaar. Feest van Maria Tenhemelopneming. Thema: Een vrouw naar Gods hart St. Josephkerk 9 augustus 18.30u Eucharistieviering 10 augustus 19.00u Eucharistieviering. Verkondiging: em. Pastor Bert van Leijsen. Kevelaerkoor o.l.v. mw. Els Oomen. Organist: dhr. Jan van den Berg 11 augustus 10.15u Eucharistieviering. Verkondiging: Pastor Fons van Hees. Leden Gemengd koor en Gelegenheidskoor St. Joseph. Organist: mw. Angèle Oerlemans. In beide vieringen bloemen- en kruidenzegen. U wordt gevraagd bloemen of een PAGINA 18

kruidenbundel mee te brengen die tijdens de vieringen zullen worden gezegend. 13 augustus 9.00u Woord-communieviering; 14.30u Rozenkransgebed ONZE LIEVEVROUWE PAROCHIE Weekend 10 /11 augustus: 19e zondag door het jaar (Lc.12, 32-48 of 12, 35-40) Maria Hemelvaart Za.10 aug. 17.30u Woord- en Communieviering Pastor E. Ettes Zo.11 aug. 10.00u Eucharistieviering Pastor P. Swinne/Pastor E. Ettes Kerk open voor bezoek op zaterdag van 14.00 tot 16.00u Zie ook www.olvrouwe.nl Dinsdag Onze Lieve Vrouwekerk, Kade 9.00u Eucharistieviering Donderdag Onze Lieve Vrouwekerk, Kade 9.00u Eucharistieviering ONZE LIEVE VROUW IN HET WOUD Zaterdag 3 augustus Heerle 17.00u eucharistieviering. Voorganger pastor H. Grotaers. Moerstraten 19.00u eucharistieviering m.m.v. gemengd koor. Voorganger pastor J. de Kort. Zondag 4 augustus Wouwse Plantage 9.30u woorden communiedienst. Voorganger pastor E. Bornhijm. Wouw 11.00u eucharistieviering m.m.v. organist. Voorgangers pastor J. de Kort en pastor E. Bornhijm. JEHOVAH’S GETUIGEN Koninkrijkszaal van Beethovenlaan 17, tel.

554055, b.g.g. tel. 569600 Gemeente Roosendaal-Centrum: Gemeentebijbelstudie/Theocratische bediening school: donderdag 19.30u. Openbare lezing/Wachttorenstudie zaterdag 18.00u. Gemeente Roosendaal-Tolberg: Gemeentebijbelstudie/Theocratische bedieningschool dinsdag 19.30u. Openbare lezing/ Wachttorenstudie: zondag 10.00u. EVANGELIEGEMEENTE DE DEUR Kerkdiensten: zondag 11.00u en 18.00u, Best Western City Hotel the Goderië, Stationsplein 5a Roosendaal , tel. 06-46030695; www.dedeurroosendaal.come2me.nl GLORY ASSEMBLY ROOSENDAAL Zondag 14.00u en vrijdag 19.00u. Kruiskerk, St. Lukasplein 1, 4703 HX Roosendaal. Info: 06-29103323; gloryassemblychurch@email.com; www.glohim.org WIJKCENTRUM DE KORENAERE Korenmarkt 7, Bergen op Zoom Centrum. Dienst: zondag 11.00u en 18.00u, woensdag 19.30u bijbelstudie. dedeur.bergenopzoom@gmail.com; http://dedeurbergenopzoom.come2me.nl/ CROWN OF LIFE CHURCH INT. ROOSENDAAL Aanbidding Dienst: Zondag 12.00u, Vrijdag 18.00u Bible Study en Zaterdag 16.00u Foundation school,Fatima Kerk Zaal bij Fatima Buurthuis, Doctor Schaepmanlaan 92, 4702 GZ Roosendaal. Informatie: crown4life1@yahoo.com, 06-81761703.

vacatures

Fruitplukkers gevraagd

PVM BV is een groothandel, im- en exportbedrijf in plantsoen zaden en materialen voor bos- en landschapsbouw.

Nederlandse nationaliteit gewenst. Vanaf begin september. Minimaal 22,5 uur per week. Werktijden in overleg.Persoonlijk aanmelden op donderdag 8 augustus tussen 10 en 12 uur of dinsdag 13 augustus tussen 13 en 15 uur. Kopie meenemen van geldig paspoort of identiteitskaart.

Voor onze vestiging in Zundert zoeken wij een medewerker voor de functie van

MTS.van den Brand-Bastianen, Rietveld 10 Wouw

LOODSMEDEWERKER Functie inhoud:  Laden en lossen planten  Controle op inkomende goederenstroom  Assisteren loodschef  Onderhouden van contacten met kwekers en transportbedrijven

SIN-TECH vraagt het volgende personeel Lassers MIG/MAG Lasser TIG Geldig certificaat GTAW Pijpfitters VCA en Flensmonteur Bankwerkers/monteurs VCA en Flensmonteur Rotaty monteurs Pompen/Turbines/ed VCA Flensmonteur VVVL Grondwerkers Kabels en Leidingen VCA Alle in bezit van eigen vervoer Bellen naar 0165-310973 G.E. Sinon Mail: sin-tech@planet.nl

Profiel:  Opleiding op MBO niveau  Affiniteit met de boomkwekerij  Geen 8 tot 5 mentaliteit  Breed inzetbaar  Rijbewijs BE

Wij bieden een prettige werkomgeving en een bij de functie passende beloning afhankelijk van opleiding en ervaring. Goede secundaire arbeidsvoorwaarden. Voor informatie kunt u contact opnemen met de heer J. Vriends, tel. 06-12976850. Uw sollicitatie met C.V. kunt u richten aan: Pelgrum en Vink Materialen B.V. Energieweg 2a, 6915 SB Lobith, t.a.v. J. Vink email: johanvink@pvmbv.com

ACTIE-WEGENS SUCCES VERLENGD! Grootste kans van slagen door persoonlijke bemiddeling. Nu gratis 3 maanden extra. Bel: Lia van der Wel 0165-388816

voor binnen en buiten huis.

Of 0800-0230595 (landelijk)

tel. 06-31002999

www.mens-en-relatie.nl

Stadscafé Blits zoekt per direct Keukenhulp ft medewerk(st)er bediening pt/ft met ervaring.

Pr. Kennedylaan 139, roosendaal 3 slaapkamers, vaste trap zolder. Vrij te aanvaarden € 775,Incl. servicekosten excl. energielasten etc.

Hoefnagels Reparatie Centrum Service Centrum de Zwart

rs 5-5 e v 16

l o L0 o E i B R

De Meeten 46, 4706 MG Roosendaal 0165-537317 of 558069 www.hoefnagels.repareert.nl Email: hoef-rep@home.nl

HuisHoudster zoekt werk

www.brabantwerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

DIREKT VAN FABRIKANT NAAR KLANT NU MET GRATIS MOTOR

H VANAF 270 € E INCL-METEN-MONTAGE-BTW riooltechniek R BEL NU VOOR GRATIS OFFERTE O A 0165-565509 06-21 50 44 94 L KOzIjNEN-VERANDA-zONWERING

Hans Luijkx

eno GGeevvee ll rr e o vv aatti iee Infra & verhuur Uithakken vvoegwerk oegwerk Ø Ø  Uithakken Gevel reinigen Ø Ø  Gevel reinigen Diverse voegwerken Ø Ø  Diverse voegwerken Ø Ø  Lood ww erken Lood erken

Ø  Repara;e ww erk Repara;e erk Ø  Impregneren Impregneren Ø  Optrekkend vocht Optrekkend vocht Vrijblijvend advies Ø  Vrijblijvend advies

CCM CCM BBROEREN ROEREN

BEL SJAK DAK

Grond- en sloopwerken Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

Vraag vrijblijvend een offerte op maat.

info@ccmbroeren.com 0 06-‐51496499 www.ccmbroeren.com ww.ccmbroeren.com info@ccmbroeren.com 6-‐51496499 w

Roosendaal Gsm: 06-53728473 Tel. 0165-554325

Specialist in

Uw showroom aan huis! Verkoop/leggen/onderhoud

HardHouTen: binnendeuren - buitendeuren kozijnen - ramen

Tevens uw adres voor: Schaven, zagen en frezen canadasTraaT 4 sT. willebrord TeL. 0165-543094 / MobieL: 06-53498628

Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen: Renovatie - Onderhoud - Montage Badkamers Keukens - Houten vloeren - Timmerwerk

Reparatie en Verkoop lcd tv, stereo, huishoudelijke apparatuur, wasmachine, wasdroger

• Snelle service • Eigen werkplaats • Deskundig advies

Mail cv met foto naar: rezasmit@zonnet.nl Ter info: www.brasseriedeberk.nl

RENEL ROLLUIKEN

t! 808 p to 29

g.van Trijp

gratis plaatsing

Ben jij enthousiast, flexibel en heb jij zin in een nieuwe uitdaging?

24 uurs-service

Houthandel en Mach. Timmerbedrijf

Kleine bedragen maken grote verschillen.

full-time

Bel 0165-530631

kijk voor p dde e wwebsite ebsite kijk voor m meer eer iinfo oop

Argon 24B in Oud-Gastel. Tel. 06-30106383

full-time

Medewerkers bediening

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

Bel 0165-561424

Een overkapping met uitstraling en karakter vanaf 699,-euro Bel voor een afspraak in onze showroom of kijk op onze Website www.overkappingvanhout.nl

Zelfstandig werkende koks

grand Café BliTs, Markt 7, roosendaal

erkend AVR / SinglesKeurmerk / Geschillencommissie

Te huur Tussenwoning

Wegens grote drukte zijn wij op zoek naar versterking van ons team…

Personeel gevraagd

reacties: Tel. 0165-558315

schilder en ook klus en bouwwerker zoekt per direct werk

Brasserie

John Pelkmans

Ekelstraat 4 4726 AR Heerle Tel. 0165 - 855350, Mob. 06 - 14069634 j.pelkmans@klussenier.nl, www.klussenier.nl

■ Verkoop/Leggen/Reparaties ■ 100% Stofvrij schuren en behandelen van bestaande vloeren ■ Diversiteit in houtsoorten en laminaat ■ In ieder patroon te leggen ■ Voor elk budget ■ Goede service, eigen leggerij Meer informatie: 0165-518175 ■ Laurier 51 ■ 4751 KG Oud Gastel

      

 



 





 



 

  

  



 



  



 

















 







     



 

  

 

 

Bergen op Zoom, De Vey, Vogelaar 29 • Bergen op Zoom, Piusplein, Piusplein 20-25 • Roosendaal, Laureijsen, Lindenburg 2 • Halsteren, Diepeveen, Vogelenzang 95 

   



