Eindless magazine EN | #4 OCTOBER 2023

Page 1

Theme: design Designing for a better world Woenselse Markt The worldly charm of a market in Eindhoven Halloween New traditions conquer the region Agenda What is there to do the next month? 12 20 38 14 #4 OCTOBER 2023 The must read in Brainport ENGLISH-EDITION Free music festival

DISCOVER OUR NEW SHOWROOM!

BAKERS ZITTEN & WONEN: SINCE 1918

We would like to welcome you to our renovated showroom of no less than 1,300 m2

You can count on personal attention and expertise. Our team is ready for you and is happy to take the time. Step inside and be inspired by our extensive range.

All our Cloak sofas have an adjustable seat height and seat depth

2
10 YEARS GUARANTEE
Eindhoven, T: 040 243 97 20, www.bakers.nl
on all Cloak benches DUTCH DESIGN Kruisstraat 181,
Bench Bay Loveseat Sky Max & Gaby Bakers Bench Sky Bench Lake Bench Stone

The power of art, culture and design

Brainport voor elkaar recently presented eight new partners, bringing the total to sixty. Eindhoven mayor Jeroen Dijsselbloem, also chairman of the Brainport Foundation, launched the social counterpart of Brainport Development at the beginning of this year. By focussing on ‘prosperity and well-being belong together’, Brainport voor elkaar is committed to inhabitants in the city and region. They belief that all residents should benefit from economic progress and be able to participate. Goals have now been formulated for this purpose, such as attention to debts and help with prevention and elimination.

The power of the triple helix, when business community, knowledge institutions (education) and government work together. In which municipalities Eindhoven and Helmond were co-initiators. In this Eindless, Rabobank director Marc Cootjans pleads for an equivalent to art, culture and design - see page 6 – to develop the attraction of the area. They are under pressure. This is evident from the Culture Scan, which states that theater attendance, etc., has not yet reached pre-corona levels, while the Design Vision warns of exodus. Read the article on page 8.

Rabobank is looking for a collaboration with the Dutch Design Foundation. In this Eindless, the designers expressly present themselves as partners for finding answers to social issues, see page 12. Miriam van der Lubbe, Creative Head of Dutch Design Week, calls this ‘design thinking’. She speaks of the problemsolving potential of creatives in and around Eindhoven. The Design Vision advocates - better - connections between business, education and government for the above. Incubator centres must remain available for talent to keep them here.

And what is our role? We are the platform on which all parties can find each other. You’re welcome!

In this edition

20 City & Country our favourite local weekly market: Woenselse Markt

31 Column by Mathilde Lageman

32 Innovation

Bert-Jan Woertman en Maarten Roos

35 Highlights region culture and leisure found for you

38 Focus a new tradition: Halloween conquers the region

41 Service & Colophon

42 Monthly overview things to do in October

Scan QR-code for Dutch edition Scan QR-code voor Nederlandse versie

C O NTENTS EDITORIAL 3 Editorial the editors-in-chief have their say 4 Dutch Design Week hidden gems 6 Brainporter Marc Cootjans connects creatives and companies 8 The issue design under pressure 10 Eindhoven through the eyes of Lonny van Ryswyck 11 Column by Jin Chen 12 Ambition on an mission: Creative Head DDW Miriam van der Lubbe 14 Agenda with everything you don’t want to miss 3
Lidy Lathouwers & Hans Matheeuwsen Uitgevers en hoofdredactie Eindless magazine

Picture This: let’s turn the tide

Imagine we continue to live as we all do now...

how will the world be in 20, 50, 100 years? Picture This is the urgent call of Dutch Design Week ‘23 (DDW23) to face that image and as a turning point. Through five missions and five design perspectives, designers bring new ways of thinking and the exceptional power of visualization to substantive

OUR LIVING ENVIRONMENT

How do we design our living environment, mobility and the required materials? How do we shape our quality of life?

issues. Everything for the needed transitions, to a better future for all of us. From October 21 to 29, Eindhoven will transform into an international hub packed with innovative design.

Check out the hidden gems of DDW23. See where you can find them!

OUR EQUAL SOCIETY

To achieve an equal society, systems and interactions that value everyone must be (re)designed.

Zakka Stories product & craft design

How do we design our living environment, mobility and the required materials? How do we shape our quality of life?

Exhibition in the Bergmann Kerk at Atelier NL, Bergmannstraat 76

Câpsula

service & innovative design

Sustainable tiny homes for an optimal life. In the garden of Domus Dela.

Creative Town – Portray Me speculative & social design

An interactive installation that helps you overcome advantages is Portrayed Me. Hosted by international Creative Women Center Area

Vij5 Showroom product & craft design

Why product design matters.

Ode to the craftmanship of product designers.

Exhibition at Vij5, Hallenweg 1E

Fungal Wars, The symbiocene forest, Ruta: Waking up in the future

independent & critical design

Fungal Wars is a bloodsport between two fungi, fighting for territory and dominance. Follow this battle in the laboratory of BioArt Laboratories Strijp-T+ -R. Oirschotsedijk 4-10

Kadesino service & innovative design

On Wednesday, October 25, Kade Clubhuis will become a special casino, including a dance floor and bar and with design prizes to win. Quay Clubhouse, Kanaaldijknoord 57c

4 DUTCH DESIGN WEEK
1 2

OUR HEALTH & WELLBEING

Find designs that structurally improve our quality of life and health.

A Bite of Void signature & collectible design

How can we face and nurture a sense of emptiness for true well-being that includes both the positive and negative aspects of life?

Albert van Abbehuis, Bilderdijklaan 19

SPECULATIVE & SOCIAL DESIGN

If you want to investigate unexpected lines of thought and an approach that goes off the beaten track, take the Evoluon along your road to discover DDW.

Spacefarming de toekomst van voedsel / our health & wellbeing

Next Nature presents an exhibition about the future of food and how we can feed 10 billion people by 2050.

Located in the Evoluon, Noord-Brabantlaan

OUR DIGITAL FUTURE

Our digital realities and the future are being fully explored and where possible influenced. Designers seize the (mis)matches between people and technology.

Lichtspiel independent & critical design

Stories from the past and present interwoven through an interplay of light, mist and sound at this new DDW location.

Koelhuis Eindhoven, Dirk Boutslaan 1

OUR THRIVING PLANET

For a healthy planet, designs must enhance the earth’s natural power, or at least not get in the way of it.

Jan Gerritsen Six and A Half Feet Up and Down product & craft design

Using his box, carpenter Jan Gerritsen lets us talk about life and embracing death.

Fuutlaan 12c, Eindhoven

Land Ally – Will Water Want speculative & social design

In and around the Dommel series of objects are showing the relationship with the flowing water. They will produce whirpools and a sound.

Dommeltunnel

5 HIDDEN GEMS
3 5 6 4
’23
Discover the programme and get your tickets September 1st

Marc Cootjans is Rabobank Director in the Brainport region. From this position he wants to take this area to a higher level. “I mean the entire Brainport region. So, both the residents and the companies flourish here. From startups and scaleups to multinationals, and from high tech to food and design.” Rabobank recently entered a partnership with the Dutch Design Foundation. “We want to help creative people take the next step.”

Dear readers,

It is often said that the Brainport region is one of the most successful regions in our country. And rightly so, I think. But that’s not just about the wonderful companies that are located here. An entire ecosystem has emerged in which governments, knowledge institutions and companies actively collaborate, and all this in an environment where it is pleasant to stay.

Because the latter is sometimes ignored, it is also the theatres, cinemas, musea, music centres and creative hotspots that make people want to settle in this region.

As a cooperative bank, we want to be there for the entire Brainport region. So also, for creative industry. For example, we recently entered a partnership with the Dutch Design Foundation. A very conscious choice. We are convinced that, as a region, we can only really make a difference if creativity and technology actively seek each other out. For example, by thinking together

about solutions to social issues. Dare to colour outside the lines, think differently than others. And then translate those ideas into technological solutions. That makes this region so unique.

What does our role within that collaboration look like in concrete terms? As Rabobank we have an extremely large network. For example, we actively link designers to the business community because too often creative ideas are left on the shelf. We also use our knowledge. For example, to help self-employed people or artists to start a business so that they can successfully market their ideas. We also regularly call on the help of creators to look at social issues in a different way. For example, designers are actively thinking about the farm of the future and new ways of housing construction.

Through all these initiatives, we want to give a boost to people who dare to think out of the box. Because without their insights, without their creative input, we would never progress as a society. I’m convinced of that.

6
BRAIN PORTER
FOTO: BAS LOSEKOOT PHOTOGRAPHY

Asia on the table

Eveline Wu recently presented her cookbook. For sale for € 25.99 in the store.

The Chinese Eveline Wu is one of the most successful catering entrepreneurs in Eindhoven and the surrounding area. Who doesn’t know her restaurant concept Mood? But above all, she is also a chef, and regularly works in her own kitchen(s). She won the hearts of the public with her cooking programmes on 24-Kitchen. She has now collected her recipes in a book: “Simply Asia”, or the tastiest Asian dishes to make at home. In the cookbook, Eveline takes you on a journey to her five favourite food countries: China, Japan, Thailand, Vietnam and Korea. (in dutch)

See www.evelinewu.nl

110 years of PSV and Philips

Eindhoven has two professional football organisations: PSV and FC Eindhoven. Of the two clubs, FC Eindhoven is the oldest and PSV the most successful. FC Eindhoven was founded in 1909 and were National Champions once, in 1954. PSV was founded in 1913 by the Eindhoven light bulb manufacturer Philips and have been National Champions 24 times. PSV also won the UEFA Cup in 1978 and the European Cup, the predecessor of the Champions League, in 1988. Not only have PSV returned to the Champions League after a five-year absence, but the football club celebrated its 110th Anniversary at the beginning of September. PSV did this with a chic gala on the beautiful De Wielewaal estate in Eindhoven, once owned by Frits Philips, son of Philips founder Anton. Philips has sponsored PSV for just as long. This is the longest running sponsorship partnership in the world and therefore worth a mention in the Guinness Book of Records. During the gala, Wim van der Leegte, founder of sponsor VDL, was appointed honorary member of the club. Information at: www.psv.nl

Gerard & Anton Awards

The Gerard & Anton Awards were presented at the High-Tech Campus, Eindhoven at the end of August. 10 + 1 winners were chosen from a list of more than fifty promising nominations. The prizes are awarded annually. It was the 9th Edition.

The Gerard & Anton Awards (named after the founders of Philips) are awarded every year to the ten most promising startups. Alphabeats, Antennex, VivArt-X, MantiSpectra, Gilbert Technologies, GrAI Matter Labs, Integer Technologies, TIBO Energyhub, Neople and Fonotech received the attention of around

three hundred attendees. Pakt received the Young Talent Award. Research shows that 75% of Gerard & Anton Award winners are successful. That is an unprecedentedly high number, according to Innovation Origins, which organises the award ceremony, together with Mikrocentrum. The winners like to stay in touch with each other. A Gerard & Anton Community is now being established. The first activity will be a dinner in the Philips Museum for all winners, following the tenth edition (which will celebrate the 100th winner) next year.

See www.innovationorigins.com

The Eindhoven artist, Dick Verdult, has made a low budget feature film entitled “If your ass just laughs”. It’s a satirical farce about the rich and their misplaced obsession with authentic experiences. The family’s urge to really experience reality will actually keep them far away from reality. With this slightly absurd film, he sketches a striking portrait of the mentality of

the very rich, according to a reviewer. The film is a largely Eindhoven production. The cast consists of a mix of national and local actors, including Luk Sponselee, Peter Fenger, Lola Koppen, Harun Bahasoean and Katrien van Beurden. The film recently premiered in the Lab-1 cinema.

7 IN THE NEWS
SATIRICAL FILM BY DICK VERDULT
FOTO: BRAM VAN DAL

EXPERTS FEAR AN EXODUS FROM THE SECTOR

The meaning of design for (the region) Eindhoven

Eindhoven is a small city but is considered to be one of the most desirable cities in the world ‘to set up a shop’. According to the Monocle Small Cities Index 2023, Eindhoven is “brimming with creative energy and entrepreneurial ambitions”. Design is one of the pillars of the city’s dynamism and appeal. To keep it that way, action is required, otherwise there is a risk of exodus, design experts believe.

TEXT: HANS MATHEEUWSEN | PHOTOGRAPHY: IGOR VERMEER

the ‘creative industry’, together with architecture and digital culture.

Asmall metropolis. For example, Eindhoven is mentioned in the Design Vision 2023-2030, in which the ‘design field’ indicates its place in the city with the aim of clearly naming it, preserving, and further expanding it. The designers want to do this together “with the city and all residents, organisations, and companies, in concrete projects and initiatives, conceptual ideas and even dreams. To realize ambitions, promote and strengthen collaborations, also outside the design field. A design vision that makes the power of design clear and is full of hope about the future. That future has already begun.”

Some numbers. Every year 180 designers graduate from the DAE. The Eindhoven University of Technology (TU/e) also offers Industrial Design and Engineering. The number of graduates is unknown. The independent research and consultancy agency Dialogic lists 6,700 designers in the city. However, this also includes Philips (Design), Signify and ASML employees. The Facebook group Designers United Eindhoven has about 1,200 members. There are 2,062 companies active in the design sector and 73 agencies. According to the Creative Industry Monitor, there are approximately 1,500 jobs in the design sector in the Brainport region, at this moment.

Finally, the DDW, the largest design event in Northern Europe, attracts approximately 350,000 visitors to Eindhoven annually. Every year, approximately 2,600 designers present themselves at more than a hundred locations in the city. The added value of design in the Eindhoven region is estimated to be at least 940 million euros per year. The sector therefore contributes 4% to the total economic value, of which a large part will be taken for account by the business community in Eindhoven.

Eindhoven is considered a design city pur sang, especially due to the location of the internationally renowned Design Academy Eindhoven (DAE) and the well-attended Dutch Design Week (DDW). It is mentioned with European design cities such as Milan, Bilbao and Helsinki. That’s all well and good, but is design really that important for the future of the city? Yes, answer the compilers of the vision. After all: “Everything around us is designed”.

VALUE

How about Eindhoven as design city? It is interesting that the Stichting Cultuur Eindhoven is currently writing the ‘Cultuur Scan’. This concerns an inventory of the situation in the city in the field of art, culture and design. This is written from the perspective of the sector, the residents and the city. Cultuur Eindhoven distributes subsidies on behalf of the Gemeente Eindhoven, a total of 23 million euros per year. In the Cultuur Scan, design is classified as

DESIGN POWER

How about Eindhoven as design city? It is interesting that the Stichting Cultuur Eindhoven is currently writing the ‘Cultuur Scan’. This concerns an inventory of the situation in the city in the field of art, culture and design. This is written from the perspective of the sector, the residents and the city. Cultuur Eindhoven distributes subsidies on behalf of the Gemeente Eindhoven, a total of 23 million euros per year. In the Cultuur Scan, design is classified as the ‘creative industry’, together with architecture and digital culture.

What do we notice outside the Dutch Design Week about design in Eindhoven?

8 THE ISSUE
The added value of design amount to at least 940 milion euros per year

Some numbers. Every year 180 designers graduate from the DAE. The Eindhoven University of Technology (TU/e) also offers Industrial Design and Engineering. The number of graduates is unknown. The independent research and consultancy agency Dialogic lists 6,700 designers in the city. However, this also includes Philips (Design), Signify and ASML employees. The Facebook group Designers United Eindhoven has about 1,200 members. There are 2,062 companies active in the design sector and 73 agencies. According to the Creative Industry Monitor, there are approximately 1,500 jobs in the design sector in the Brainport region, at this moment.

Finally, the DDW, the largest design event in Northern Europe, attracts approximately 350,000 visitors to Eindhoven annually. Every year, approximately 2,600 designers present themselves at more than a hundred locations in the city. The added value of design in the Eindhoven region is estimated to be at least 940 million euros per year. The sector therefore contributes 4% to the total economic value, of which a large part will be taken for account by the business community in Eindhoven.

INCUBATOR CENTERS

According to the research agency Dialogic, the emphasis should be on retaining talent and strengthening the design ecosystem, so that designers become more and better involved in strategic work for, for example, the Municipality, the business community, knowledge institutions, social organisations and start-ups. The agency refers to the lever-

age of designers in multi-disciplinary teams and organisations. Nowhere is this effect as great as where technology and design come together.

“However, the value of design goes much further than the number of workplaces and the direct economic value,” states Design Vision. “A strong Eindhoven design ecosystem needs physical places to live, work and meet”. She refers to the breeding grounds in the city, such as Strijp-S, -T and -R, Section-C, Plan-B, and NRE, for young talents, students, and alumni, where design is present, visible, and active. She calls the vision a vital link and essential for the development of designers. But these ‘rough’, creative places are in danger of disappearing due to ‘commercialisation’ by project developers. To compete ‘with the rest of the world’, they must be preserved, otherwise there is a risk of exodus and the ecosystem in the city crumbling, the vision argues.

SPACE FOR DESIGN

“Eindhoven is rightly proud of its design sector and equally proud of its special technology sector. At the same time, the challenges that Eindhoven faces when it comes to a future-proof, liveable city in which everyone can participate are great. The most innovative human city requires us to pull out all the stops. What is technologically possible and how do we make it impactful through good design? This requires active connection,” say the designers. n

9
The most innovative human city demands that we pull out all the stops

Lonny van Ryswyck

is an explorer-spirited designer with an unique palette of natural energy. Alongside Nadine Sterk, she co-founded Atelier.nl, a Dutch creativity oasis nestled in the heart of the city. She is also a tutor at the Dutch Design Academy and the ambassador of Dutch Design Week 2017.

Lonny, with her special perspective and keen eye, found in sand and other natural materials her form of artistic expression. Her approach unveils what often escapes our attention. Through the fusion of science and narrative, Lonny presents raw materials brimming with stories, mapping destinations, exposing the power of time, and revealing and transforming natural beauty through such meaningful colors. It is from these materials that she crafts, from ceramics to glasses, reaching people’s homes as extraordinary nature-inspired pieces, a way to draw our attention to our greatest treasure - the Earth.”

Music

Music gives me memories. My favourite places to listen and experience music are In to the Great Wide Open on Vlieland and Oerol Festival on Terschelling. In our Atelier we often play classical music, mainly as background music. Music really does something to me; It makes me extremely happy and makes me feel like dancing. Recently I had a party in the middle of the meadow, a Silent Disco. The environment, the music, dancing in the open air; this scene was so truly amazing.

A walk in the park

Now Igge is 1 year old, I walk to so many places. I prefer to go to the Genneper Parken. My infatuation with this park started during Corona. A walk is never the same, nature changes and by looking around I see the beauty of nature more and more. In 2017 we did a project with Tom van Duren, we did a tour, I am so happy I learned to recognize the trees and other species in nature.

LONNY IN OCTOBER

TimelessTime at MU Hybrid Art House has a new exhibition, I will definitely visit this one. During DDW it is not always possible for me to wander around Strijp and the city. These days you will mainly find me in our AtelierNL in the Bergmann Kerk.

Inclusive and worldly

Hybrid Art House is such a special place, I love coming here. The themes they show are relevant, they offer a broad, surprising spectrum represented in dynamic exhibitions, like their new expo TimelessTime. Unique and inclusive MU addressed gender differences early on. Artists come to MU from all over the world. I think a lot of people don’t even realize that the whole world in all its diversity comes to MU

MU

The little things in life

Everyday life makes me happy, the little moments that I experience together with Igge. Like when Igge plays just on one square meter: that is enjoyment, enjoying the moment, of nothing. Or when sitting on the grass and chatting with my friends for hours. I enjoy unexpected encounters with neighbors and friends, these are my happy moments.

Film

‘Yes, films and preferably with company. Idfa, feel-good movies; As I can get lost in a movie, I intent to find it very exciting. I prefer films that dare to tell something further. And I pay attention to how it is filmed, that can really make a film beautiful. In ‘The Hours’ they take you on an intriguing journey through the lives of three women in different eras. The way this film explores the complexity of human relationships and the search for identity, I find both moving and inspiring.

Dinner & Drinks

My big favourite is Residence of the People in Kerkstraat. There I thoroughly enjoy Waew’s delicious Thai dishes, a true delight! I enjoy their unique atmosphere en truly enjoy some guilty pleasures – like their home-made fries and snacks, made with local products, these are simply irresistible.

10 EINDHOVEN THROUGH THE EYES OF

The Netherlands and China, a double learning experience

Technological Travelogue

For the first time since the pandemic, I am back in China on a business trip. Together with my colleague we are visiting Beijing, Hangzhou, Suzhou and Shanghai. We are speaking to customers and business contacts. My colleague has noticed that he is really helpless in terms of technology without “WeChat”. All apps on your phone in one app; this is all possible via “WeChat”. What also has struck my colleague is how well-informed and open-minded Beijing taxi drivers are about the country’s challenges. Everyone is satisfied with what China has achieved so far, but remain critical of the major challenges China faces. Corruption is being tackled, particularly hard in the real estate sector, healthcare and education. People are also striving to improve China’s image on the world stage and are wondering how they can contribute to this. These are signs to me that China is doing well.

In recent years, China has transformed itself into a world power in the technological sector, and it feels to me as if the Netherlands is in danger of falling one step behind every day. We must listen to the warning from ASML’s CEO, Wennink. He states that we must avoid becoming “fat, dumb and happy”.

It is high time that the Netherlands takes a page from China’s manual and embraces technological innovation to stimulate the economy and improve society, while taking into account our need for freedom and our ethical norms and values. China is known for its ambitious technology development plans, such as the “Made in China 2025” initiative, which aims to strengthen China’s technology sector and promote innovation. The Netherlands can also learn from the investments in research and development that China has made in recent years, which have made the country a world leader in innovation. With countless incubators, funding opportunities and government support, China has created a thriving startup ecosystem.

While China has made great progress in digitalization in recent years, the Netherlands can learn from the way China has embraced digital technology to improve efficiency in the public sector. Using digital platforms and services can help streamline government processes and provide better services to citizens.

On the other hand, China can also learn from the Netherlands in terms of a strong social safety net and a well-developed healthcare system. With its anti-corruption campaigns, China is trying to achieve this, and in my opinion it is only a matter of time.

In short, the Netherlands inspires China, but China can also inspire the Netherlands when it comes to the use of technology for economic growth and social development.

COLUMN JIN
Head of European China Desk / Partner transfer pricing Crowe Foederer Accountancy

The creative problem-solving potential of design

Miriam van der Lubbe has been involved with the Dutch Design Foundation (DDF) for years, since February 2022 as Creative Head Dutch Design Week. She sees that there is a shift from ‘Author Design’ to ‘Strategic Design’ and ‘Design Thinking’. What does this mean for designers and their relationship with companies, governments, and social organizations, and how does DDF respond to this development?

After studying at the Design Academy, Eindhoven and the Sandberg Institute, Amsterdam, Van der Lubbe made her mark with the Van Eijk & Van der Lubbe design studio, which she founded in 1998 with Niels van Eijk. Two decades ago, she, together with other design icons, founded Dutch Design Week (DDW), an event that has now grown into a world-leading design festival, and which, together with the related Dutch Design Foundation (DDF), educates the design community all year round. Since February 2022, Van der Lubbe has been responsible for the implementation of the DDW programme as Creative Head of Dutch Design Week. In her career, which now spans more than a quarter of a century, she has seen how the design world has changed.

12 AMBITION
‘We believe in the ability of designers to make the world a better place’
TEXT: BART ASSIES, HANNEKE VAN DEN NIEUWENHOF PHOTOGRAPHY: FREEKJE GROENEMANS DESIGN THINKING
FOR A BETTER WORLD

DESIGN THINKING

“In the 1990s, the emphasis for us was still on ‘author’s designs’, where the designer had a great deal of autonomy. That has now changed: strategic design has become much more important.” It is a development that Van der Lubbe wholeheartedly supports. “Over the years I have also shifted my focus to strategic design, to spatial assignments and concepts. More than ever, as a design community, we are busy shaping the future and trying to contribute to a better world.” It is a way of working that involves a much broader group of people. “It is often an iterative process, a process of looking at, questioning, illuminating, researching... The question of a client, whether it is a company, a cultural organization, or the government, is defined very precisely. This is where a designer can play a crucial role with his or her creative input.” In an iterative development process, users, experts, and other stakeholders work together to solve complex issues. They provide input into creating, testing, and revising a design until they are satisfied with the end result. This method is also called ‘Design Thinking’.

is celebrated. We also organize various programmes, such as the World Design Embassies, What if Lab and Eindhoven Design District, which run all year round. We work closely with the Design Academy, but the Academy of course has its own policy, and this also applies to other partners here in the region, such as the Eindhoven Municipality and the Brainport organization.”

PIONEERING ROLE

Eindhoven is on the eve of major changes and challenges. Just take the fact that about 70,000 houses must be built in the near future. How do you shape a city in the future, what will society look like? What are the consequences for the ecosystem? These are all inter-related issues in which designers can play a leading role. Van der Lubbe therefore emphasizes how important Design Thinking, and therefore involving designers in the development of large projects and concepts, is – not only for the business community, but for society as a whole. “More than ever, as a community, we are busy shaping the future and trying to contribute to a better world. Design Thinking ensures that creative ideas are heard and that the largest possible group of people is truly involved and heard.” n

THREE ASSIGNMENTS

According to Van der Lubbe, Design Thinking helps companies and organizations to grow and innovate. Because a much larger group of people than before is involved in the design process, interest is also much greater. “It’s about involvement and ownership. The assignments we face are large and complex, and it is therefore important that solutions are widely supported.” DDF can play an important role here by building a bridge between designers and society. “We have set ourselves the following three tasks: firstly, we ensure that we know very well what is going on in society and where designers can be deployed to address problems and, if possible, contribute to the solution. That is why we maintain a wide branched network of companies, knowledge institutions and policymakers, among others. And, finally, we ensure connections between stakeholders. It’s about the potential of creativity and we want to contribute to that by linking the right audience to the right designer. Matching is extremely important.”

IN PRACTICE

Of course, DDW plays an important role in this as always, but there is more. Throughout the year, DDF organizes programmes, events, exhibitions, etcetera where young designers are offered a platform to share ideas. Van der Lubbe: “We believe in the problem-solving ability of designers to make the world a better place. DDF therefore offers designers opportunities, support, publicity, and a platform. DDW is a flywheel, a driver of that development by matching, inspiring, conducting the debate, and being the starting point for development. One time in the year where the entire field comes together, and design

MIRIAM VAN DER LUBBE
‘More than ever, as a design community, we are shaping the future’
13
‘The tasks we face are large and complex’

WED 4 OCTOBER

BLAUWE ZAAL, AUDITORIUM, TU/E CAMPUS • 12:40 - 13:20 H • FREE • THEATRE/DANCE DUTCH SPOKEN

HEARTBREAKING TESTIMONY ABOUT INTERSEX YOUTH

XYI

There are 190,000 intersex people in the Netherlands. All of them were born with a body that does not correspond to the normative definition of male or female. They have often been kept silent, even by themselves, on the advice of doctors. Theatre maker Marleen Hendrickx, herself intersex, breaks this silence with her performance. Please note that this performance is in Dutch.

Reservation and information: www.tue.nl/sg

THU 5 OCTOBER

MINOUX

Powwow

For this festive and oftentimes emotional meeting between different generations, MINOUX founded the Alzheimer’s Gang: dancers over the age of seventy, who like to share their opinions and questions with the public. Not a traditional theatre performance, but a humorous ‘tribal meeting’ with dance, stories, and music. You choose between actively participating or quietly listening, watching, and amazing yourself.

FR 6 OCTOBER

PARKTHEATER EINDHOVEN • 19:00 H • OPERA

DE NEDERLANDSE REISOPERA

Das Wunder der Heliane (1927)

Following the success of Die tote Stadt, Nederlandse Reisopera brings another opera by Enrich Wolfgang Korngold. The lead is interpreted by the international renowned Dutch soprano Annemarie Kremer. Korngold’s fourth opera, Das Wunder der Heliane, was undoubtedly his most ambitious project. The libretto seems a bit bizarre, you have to see it through the eyes of the 1920s. It is a fiercely symbolic story, entirely in the spirit of the Interbellum, captured by Korngold in decadent and reveling music.

The mysterious, unearthly, supernatural, the divine, the magnified emotions and the undisguised eroticism: it all fits in that time. Also, the spirit of sacrifice and the motto that love conquers all: if not now, then in the hereafter.

14 AGENDA
STUDIUM GENERALE, NATLAB • THEATER
Deze maand is er weer genoeg te beleven in de stad op gebied van muziek, theater, sport & cultuur. Blijf aan, ga uit!

THU 12 OCTOBER

Lieve vrienden, familie, genodigden

A son has one night to do justice to his late father by writing the funeral speech only he can write, the truth about his father, whose death by suicide has been shrouded in rumour and gossip.

About a night when a funeral speech had to be written and a best friend helped write it. A terribly precious night. Three years ago, Jan Hulst and Daan Heerma van Voss got plastered. The gin flowed; the seriousness increased. They talked about the things that really matter: declarations of love and farewell letters. Hulst told him about his mother’s death. It was one of the most horrible nights of his life, but also one of the most precious. Never has a friendship been so sincere and valuable. Heerma van Voss said that Hulst should make a play out of it. Hulst replied: “you should do it”. So, it happened. It is a unique, intimate collaboration. A play about friendship, lives that pass, love that lasts, and the words we choose when we really don’t know what to say.

Grease • Musical

Grease tells the story of teenagers Danny and Sandy who are unexpectedly reunited, after a whirlwind summer romance, when Sandy transfers to Rydell High for her senior year.

Danny soon turns out not to be the sweet boy from the summer, but a member of the T-Birds who mainly wants to appear tough around his friends. Sweet Sandy tries to change too and joins the Pink Ladies. A dance competition is supposed to bring the two lovers back together, but for how long? Will they survive the trials of teenage life and find true love again?

It will be a party for young and old with a cast of 24 talents, a live orchestra and, of course, all the hits. You don’t want to miss this show. Come and experience it live in the Parktheater. Let’s go together!

Lehman Trilogy

Lehman Trilogy has caused a furore on the West End and Broadway in recent years. Directed by Guy Cassiers, ITA is presenting this unparalleled 150-year story in the Dutch language for the first time.

In the middle of the 19th Century, three Jewish brothers emigrate from Bavaria to America. In the Deep South they start a small fabric shop and become wealthy in the cotton trade. Their family business develops into a dizzying financial empire that is handed down from generation to generation. In 2008 it is jointly responsible for the financial and banking crisis. This is how Lehman Brothers self-destructs. With this Trilogy, the Italian author Massini not only wrote the story of a family, but also the history of ruthless American capitalism. Slavery and industrialization, war, and new technological developments: whatever happens in America and even globally, the Lehmans always know how to make good money out of it. Everything they plan to do – including getting married and having children – is tested in advance against the question: what will it yield?

n00b plays n00b is about being a n00b: a newbie, a novice, a rookie, a nobody. Switching from one scene to the next, n00b shows you how weird and laughable reality can be sometimes.

Humour dressed up in a modern jacket. Losers you get a soft heart for. Cabaret for and by the n00bs of this world, an ode to the loner and a heartwarming trip. The duo n00b, formed by Laura Bakker and Isabelle Kafando, had a dream debut last season with a tidal wave of rave reviews..

15
PARKTHEATER EINDHOVEN • 19:30 H • THEATER THU 12 UNTIL FR 13 OCTOBER n00b speelt
n00b
PARKTHEATER EINDHOVEN • 20:30 H • CABARET SAT 28 OCTOBER
NATLAB • THEATER
PARKTHEATER EINDHOVEN • 14.00 & 14.30 & 20.00 H • MUSICAL WED 11 UNTIL SUN 15 OCTOBER Marc Engelen Fabian Calis

THU 3 OCTOBER

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN • 20:15 H • KLASSIEK

Pynarello & Pizza

TSJAIKOVSKI’S SOUVENIR DE FLORENCE

Souvenirs, or memories, are expressed in music by Pynarello. In August 2022, composer/arranger Hugo Bouma was commissioned by Pynarello to make a special arrangement of the first two parts of Souvenir de Florence by composer Tchaikovsky for a chamber orchestra (strings & winds).

For this project, the last two movements are also arranged for a chamber orchestra. Before the concert it is possible to eat a pizza in M. Italian atmosphere, that is what this the Pynarello concert is all about.

WED 4 OCTOBER

Rome Streetz + Armani Caesar

Earlier this year Benny the Butcher took the stage, but in October Griselda Records returns for another round with the ‘Armed & Dangerous’ Rome Streetz and Armani Caesar.

The rappers from GxFR are often praised for their authenticity and work ethic. Big Steppa Rome Streetz is - with 14 projects since 2016 (!) - certainly no exception to the rule. Rome debuted on Griselda Records with his album Kiss The Ring and also on follow-up Wasn’t Built In A Day the rapper proved his skills on the mic. Rapper, influencer & entrepreneur Armani Caesar is also referred to as the first lady of the predominantly male Griselda. In her works, she often refers to misunderstood women. Take tracks like ‘Paula Deen’, her biggest hit ‘Diana’ ft.

SAT 7 OCTOBER

EFFENAAR • 16:30 H • ROCK

Come As You Are:

THERAPY?, TRAMHAUS & BLACK BOX REVELATION ET AL.

This year’s festival season is coming to an end, but the show must go on! Come As You Are focuses on 30 years of guitar music; from the grunge of the early 90s and danceable Britpop to the energetic punk and powerpop of today.

Therapy?, Black Box Revelation, Claw Boys Claw, Paceshifters, Demob Happy, Them Two – The GOTCHA! Crew, Hideous and La Grunge have been announced previously. With the additions of Tramhaus, Ross Curry, Cloud Cafe, Mayleaf, and Café Acoustics - three acoustic solo performances by frontman Remi (Green Lizard), Simone (Cords) and The Lowest Standard - the line-up is now complete.

Latvian Radio Choir

TOP CHOIR SINGS PÄRT & RACHMANINOV

Everyone knows: if you want to hear a top performance by Arvo Pärt, you need the Latvian Radio Choir. The experts par excellence, these singers, for this specific repertoire.

But Latvian wouldn’t be Latvian if they weren’t simply an internationally renowned top choir. They sing everything as experts, so in addition to the work of Arvo Pärt, they also sing Sergei Rachmaninov’s beautiful Vespers. Technically a very difficult piece for a choir, but the Latvian Radio Choir does not turn its back on this either. Fan of vocal music? Then you shouldn’t miss this!

16
Janis Deinats
EINDHOVEN • 20:15 H • CLASSIC
MUZIEKGEBOUW
MON 9 OCTOBER
H • HIP-HOP
EFFENAAR • 20:15

MUZIEKGEBOUW • 20:15 H

Every two weeks, on Monday evenings, a fantastic Americana artist plays on the stage of the completely renovated M (formerly Mister Frits).

EFFENAAR • ALTSTADT • 20:30 H • PUNK

Wodan Boys

Wodan Boys is Mikkie B Wessels, Thomas van der Want, Timo Prins and Olivier Lucas (who we already know as the drummer from Son Mieux). The 4 boys from The Hague released their very first EP Wodan Boys I in 2021. Last year they released their second EP Wodan Boys II and this year they treated us with their third EP Wodan Boys III.

How do they describe their sound? “Energetic noisy rock music, that’s what it’s all about. Balancing on a thin line between chaotic violent guitars and brutal melodic hooks.” The catchy indie punk of these guys from The Hague is catchy, danceable and mosh pit worthy. All these elements together guarantee a fantastic evening!

CAFÉ WILHELMINA • 21:00 H • FOLK

• 22:00

EFFENAAR

00’s Alternative

In the third edition of 00’s Alternative, Effenaar takes you on a nostalgic trip to the first decade of the millennium!

Woody & Paul have been on stage together since 2005. They opened for big names such as Mark Lanegan and Steve Earle and performed at an afterparty for the legendary Tom Petty and The Heartbreakers. The duo is anchored in their own musical ideals and that’s what you hear in their sound. As always, they are relentless and pushing boundaries.

For almost 20 years, these musicians have been shaping their oeuvre with a refreshing sound that distinguishes itself from the ubiquitous indie sound. It was quiet around this dynamic duo for a while, but on Saturday 14 October they will present their new album ‘Let it Shine’ in Café Wilhelmina!

17
Get your old MP3 player with old-school hits and call a friend who will go wild on the dance floor with you during the evening. Whether your alto heart beat faster from The Offspring, The Strokes, Avril Lavigne, Bring Me The Horizon, Radiohead, Muse or MGMT; on Friday 13 October they will be heard mixed up in the Kleine Zaal. H • ROCK
FR 13 OCTOBER
Woody & Paul – releaseparty
SAT 14 OCTOBER 12 OCTOBER
DO
Americana Mondays
International, but also local artists bring you the best of Americana, folk, blues, and country. This month we welcome Robert Ellis (Mon 9 October) and Ali McGuirk (Mon 23 October), two Americana greats, each with their own personal style within the genre. For this series you can buy the special Americana Mondays Card, which allows you to visit 10 concerts. The card is valid throughout the season, and you receive a discount of no less than €50 compared to individual tickets! A card to consider, right?
AMERICANA & BLUES MON 9 & 23 OCTOBER

Blue Note ClubSessions

Every other Saturday, established names and surprising emerging talent from the contemporary jazz and soul scene alternate in a casual club setting at Blue Note Club Sessions.

In M, meeting people optimally combines with enjoying top live music. This month, The Hi-Stakes (Sat 14 October) and Dishwasher (Sat 28 October) will take to the M eer stage with dazzling jazz gigs. For this series you can buy the special Blue Note Club Card, which allows you to visit 10 concerts. The Card is valid throughout the season and you’ll receive a discount of no less than €50 compared to individual tickets! Will you join?

Fazil Say & Jamal Aliyev

As a “wunderkind”, a child prodigy, Turkish master pianist Fazil Say has also developed into one of today’s world leading composers. Dancing, oriental rhythms, a continuous pulse and a wealth of melodic ideas that can often be traced back to the folk music of his homeland, Turkey.

Add some jazzy swing and this is the accessible, compelling style in which Say has now written more than 100 successful works. This time, together with cellist Jamal Aliyev, he will play a programme with works by Cesar Franck and himself. An adventurous evening!

Hit The City

Hit The City festival is back with a completely free music festival that features more venues, emerging talents, and inspiring music.

We’re set to extend the vibrancy of Dutch Design Week into the night. From 19-21 October, you’ll find the most captivating performances scattered across Eindhoven city centre. No expensive tickets or passepartouts, but an accessible way to discover new music. Unveiling the unknown and re-imagining the familiar, we’ll take you on an unparalleled musical journey that transcends genres and defies boundaries.

Line-up: Sticks, sor, Naaz, Alex Vargas, Lander & Adriaan, Nusantara Beat, DjeuhDjoah & Lieutenant Nicholson, DITZ and more.

Joris Linssen & Caramba

Dutch spoken music, with a spicy Mexican pepper. Joris Linssen has been storming the stages with his semi-acoustic band Caramba for 20 years.

These born musicians are known for their powerful playing, infectious enthusiasm and a good dose of courage. For example, they went to Mexico and performed for 20,000 people in a stadium. And they went on a pilgrimage for a TV series, earning food and shelter with their music. The five amigos do 100 shows a year and play every performance as if their lives depend on it. A concert by Joris Linssen & Caramba is a true experience, full of enthusiasm, interaction with the audience, beautiful stories, and passionate musicians. Caramba is an adventure, seeing is believing!

MORE THAN 10 LOCATIONS IN EINDHOVEN • FREE MUSIC FESTIVAL THU 19 T/M SUN 21 OCTOBER 18
MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN • 20:15 H • POP FR 27 OCTOBER SAT 14 & 28 OCTOBER
MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN • 20:15 H • POP The Hi-Stakes Dishwasher EVENTS HIT THE CITY W/ LANDER & ADRIAAN + NUSANTARA BEAT + SABABA 5 AND MORE 21 10 MEET ME AT THE ALTAR PLUS SUPPORT 22 10 20 10 W/ KLEINE CRACK & SLAGTER + DEIJUVHS + LIONSTORM AND MORE HIT THE CITY SUPER MARIO BROS LAUNCH PARTY 20 10 BUNKER BASS (DRUM ‘N BASS) 27 10 REGRESSIVE HYPNOSIS 28 10 DREAM THEATER TRIBUTE 13 10 SUPPORT: SCHWIERIGE FRANZ KLAKMATRAK FREESTYLE VOETBAL 14 10 WORKSHOP - GRATIS TOEGANG - INSCHRIJVEN VERPLICHT HOME GROWN SESSIONS #2 03 10 LINE UP TBC HOLDING ABSENCE SUPPORT: THORNHILL - UITVERKOCHT 03 11 BPM X THE SECOND ROOM 04 11 (HARD TECHNO) W/ LUCKES + MIKE DRAMA + MINUS 25 AND MORE CATHARINAPLEIN 21 / 5611 DE EINDHOVEN DYNAMO-EINDHOVEN.NL EVENTS HIT THE CITY W/ LANDER & ADRIAAN + NUSANTARA BEAT + SABABA 5 AND MORE 21 10 MEET ME AT THE ALTAR PLUS SUPPORT 22 10 20 10 W/ KLEINE CRACK & SLAGTER + DEIJUVHS + LIONSTORM AND MORE HIT THE CITY SUPER MARIO BROS LAUNCH PARTY 20 10 BUNKER BASS (DRUM ‘N BASS) 27 10 REGRESSIVE HYPNOSIS 28 10 DREAM THEATER TRIBUTE 13 10 SUPPORT: SCHWIERIGE FRANZ KLAKMATRAK FREESTYLE VOETBAL 14 10 WORKSHOP - FREE EVENT - REGISTRATION REQUIRED HOME GROWN SESSIONS #2 03 10 LINE UP TBC HOLDING ABSENCE SUPPORT: THORNHILL - SOLD OUT 03 11 BPM X THE SECOND ROOM 04 11 (HARD TECHNO) W/ LUCKES + MIKE DRAMA + MINUS 25 AND MORE CATHARINAPLEIN 21 / 5611 DE EINDHOVEN DYNAMO-EINDHOVEN.NL
MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN • 20:15 H • CLASSIC
CARAMBA IS AN ADVENTURE!
MON 16 OCTOBER
SEE THE COVER!
Fethi Karaduman

SEASONING FALL

This special edition of Seasoning is hosted during Dutch Design Week and within the framework of our European project “Future Repair Machine”. Special too, because United Cowboys is celebrating their 30th Anniversary this year and we are marking this with special programmes. An exhibition, a musical installation, a monumental statue of United Cowboys and special guests. We look forward to autumn…!

About Seasoning: At every turn of the year, United Cowboys invites you to witness developments in the field of live art. We open our doors to local, national, and international guests to showcase their new work and research. The upcoming edition, “Seasoning Fall”, will once again bring a programme of new work in development, which we place in an international context of performances that we select from an open call. An artistic dialogue with dance, music, performance, and image. We take you to different places in the Art House; an evening that stimulates all the senses.

The Seasoning program is curated by the artistic team of United Cowboys: Maarten van der Put and Pauline Roelants and from 20th October we will introduce our guests on www.unitedcowboys.net and on the Facebook page United-C.

UNTIL 26 NOVEMBER

TIMELESSTIME

The complex experience of time and timelessness, lack of time and eternal value is central to TIMELESSTIME by MAISON the FAUX. Do we lose or gain time as the years pass? Is our mortality nipping at our heels or do we just think so? Does physical deterioration only make us vulnerable and fearful of death or is this the driving force to create, philosophize, believe, destroy...?

MAISON the FAUX investigates these questions with the meandering total installation TIMELESSTIME in which performers bring the scenes to life at regular intervals. Like a story ride, without beginning or end, the audience is sucked into a timeless experience of creation and decay. Experience how time influences the essence of makership and what is made. Everything changes with the ticking of time, sometimes quickly, sometimes slowly, while matter and the maker themselves undeniably change along with it.

Performances on Friday, 22 & 29 September. 6 & 13 October. 3, 10, 17 & 24 November. Between 16.00– 19.00hrs.

During DDW23 the performances are on Saturday 21, Sunday 22, Wednesday 25, Friday 27, Saturday 28 & Sunday 29 October, from 14.00 to 17.00hrs.

19
MU • EXPO
ART HOUSE UNITED COWBOYS • 20:30 H • EXPO FR 27 & SAT 28 OCTOBER
Look at mu.nl. socials for more news around TIMELESSTIME and for the TIMELESSTIME TIRELESS TREATNIGHT on 27 OCtober from 20:00 till 00:00hrs.
Free entreance for DDW ticket holders info/tickets: www.unitedcowboys.net Maarten van der Put Romy Threebush

Woenselse markt our favorite local market

Going to the Woenselse Markt on Saturdays is a delightful example of inclusiveness. Here you can meet families, groups of kids, senior citizens, and all types and kinds of people, from locals to internationals, including curious tourists. The peculiarity of this iconic multi-ethnic market makes it unique. You don’t go to this market just to shop and do business. For many people, it is a weekly ritual. They walk around the stalls and chat with the various vendors. Some taste raw herring, munch on a kebab, and some taste the fruit on display. The charm of the local markets is unique.

20 & REGION
TEXT: AILÉN GAMBERONI | PHOTOGRAPHY: JEROEN VAN DE WIEL

ThThe Woenselse Markt is a large triangular square on the northern side of the centre of Eindhoven, built in 1906. When five municipalities, including Woensel, were added to Eindhoven in 1920, street names had to be changed since many street names occurred more than once in the merged municipality. Since a Market already existed in Eindhoven, the name was dropped. Around 1934, the title Woenselse Markt came into vogue and became official soon after. Over a hundred years later, the square is a weekly market area; with more than 160 stalls, it is one of the largest commodity markets in North Brabant. You can find just about anything. In addition to products such as vegetables, fruit, bread, and cheese, there are also all sorts of clothing, flowers, and much more.

The Woenselse Markt attracts thousands of people and is becoming a tourist hotspot. The square was outdated in the past, so a complete refurbishment was necessary. The municipality set up a particular sounding board group at an early stage so that today, it can be accessed comfortably on wheels, by bicycle, or in a wheelchair. The space has become a symbol of inclusiveness from a structural point of view, too.

THE PEOPLE

When entering the markets, we easily made contact with entrepreneurs, who proved very kind and helpful.

While he chats and lets his customers taste his delicacies, Sharon Malawi of Tasty Mediterranean Tapenade tells us his story. “I’m from Iraq, I was born in Tehran, and I was two and a half when I moved to The Netherlands. The business is my father’s, I help him at the weekend, I’m very proud of what we do”. Its colourful tapenades are a rainbow of flavours, from classic hummus to variations based on cream cheese, feta, and lots of spices and herbs. “For 10 years, we made our own cream cheese and created different tastes. I love to ask the opinion of my clients, to listen to what they like most and what they want. Our relationship is ‘amicaal’, a Dutch world that I love: it means chummy, amicable”.

Worldwide weekly markets promote the identity of a locality by building a sense of belonging for residents and integrating local initiatives into a single whole, while increasing the city’s attractiveness.

WOENSELSE MARKT

Every Saturday from 10 .00 - 17.00h

Adress: Woenselse Markt 5612 CP Eindhoven

Nadine Welten-van den Heuvel from Groenteen Fruithandel Welten-van den Heuvel tells us a family story celebrating 70 years of activity this year.

”Here, I love the contact with people. I listen to their problems and happy news, and it is possible to create very intense connections. Every week is different, always a surprise how the day turns out. We have a mix of customers, mainly internationals. I speak in English with most of them”. Thanks to requests from new customers, the range on offer has expanded.

”In the last years, we have started to have papaya, passion fruit, and other specialties for connoisseurs.” ��

WEEKLY MARKET
21
SHARON MALAWI
NADINE WELTEN-VAN DEN HEUVEL NICK VAN BAKER
Every week is different, always a surprise how the day turns out
Gestelsestraat 59 Waalre Tel. 040 - 22 13 922 www.pro ta.nl Open Monday to Saturday Mondays from 1 p.m. / Fridays till 9 p.m. INTERIOR-DESIGN - FURNITURE – BEDROOMS – WINDOW-COVERINGS – FLOORS

The offer is varied and has become wider also for the fish market, as says Nick Van Baker from Vishandel Van Bakel

”We are in the fifth generation in this market. Our customers in recent years have become a mix of ethnic groups: Dutch, Asians, Africans, South Americans, Surinamese, and Europeans. In the last years, we have started to offer different fish, following all the requests from our international clients. So that we can satisfy both the locals and the new incomers, we sell many products that come from Africa and Asia. Every day, at the end of the day, we are sold out.”. Despite the hard work, he loves the Woenselse Markt in particular: ”Because we are a community, we have all known each other for years.”

Confirmation also comes from the florist Danny van de Kerkhof of Magendans Flowers

”Mine has been a family business for almost 20 years”. There are flowers of all types on a stall that makes you happy to look at. Seeing him create different bouquets for each request is a pleasure. ”People here are delighted. They look for seasonal flowers and bouquets for special occasions. I love to choose the flowers

following what they like in colour and budget, listening to their stories, not only to satisfy their requests.”

This attention to the customer happens because the atmosphere here is more human, especially compared to supermarkets or chain shops. The service is detailed, loud, fun, and fraternal. The closeness between buyers and entrepreneurs is real, sometimes genuinely profound. Even when there is a large crowd and few are in a hurry, there is always a moment to smile, ask how things are going, and tell each other the latest news. n

WEEKLY MARKET Kleine Berg 13-15 Eindhoven tel. 040 - 244 60 39 www.smitjedewinkel.nl
DRESSES
GALA
EVENING- OR WEDDING DRESSES Smitje can offer you dresses for any occasion. Fabrics for this are also available
Sinds 1921 Het Smitje gives future fashion designers a chance! Students design and make clothing in our studio.
From 29,95 GALA-,
separately.
DANNY VAN DE KERKHOF
‘Because we are a community, we all know each other for years’

Past Lives • CELINE SONG

Nora (Greta Lee) and Hae Sung (Teo Yoo), two deeply connected childhood friends, are torn apart when Nora’s family emigrates to Canada from South Korea.

Twelve years later, Nora is studying in New York and the two reunite through the internet. They fantasise about a reunion, but the distance dilutes the contact. Twelve years later, Nora is now married and reunites with her childhood sweetheart during a defining week when he visits her in New York. In her debut film, playwright Celine Song explores notions of fate, love, and the thin line separating the life we lead from the life it could have been.

THU 19 OCTOBER

Killers of the Flower Moon •

MARTIN SCORSESE

Based on David Grann’s critically acclaimed bestseller, is set in 1920s Oklahoma and centres on the serial murders of members of the oil-rich Osage Nation, a series of brutal crimes that came to be known as the Reign of Terror.

At the beginning of the 20th century, the discovery of oil suddenly made the Indians of the Osage Nation one of the wealthiest peoples in the world. Their wealth immediately attracted white profiteers who, through manipulation, extortion, and theft, squeezed as much money as possible from the Osage and then killed them. Based on a true story told through the unlikely romance between Ernest Burkhart (Leonardo DiCaprio) and Mollie Kyle (Lily Gladstone), This film is a gripping crime saga where true love crosses paths with vile betrayal. Killers of the Flower Moon also stars Robert De Niro and Jesse Plemons.

WED 11 OCTOBER

10 years of Natlab

On 11 October, Natlab will have been in existence for exactly 10 years! A decade. Of course, we would love to celebrate that with you.

From 11 October you can enjoy the best that Natlab has to offer for 10 days! 10 days in which we celebrate the magic of culture. Think of the best arthouse films, surprising theatre and much more. For everyone, from young to old. Let’s toast the past 10 years together and look ahead to the next 10.

THU

Anatomy of a Fall

• JUSTINE TRIET

After the death of her husband, a writer must prove her innocence.

Anatomy of a Fall is an impressive mix of love and courtroom drama that will leave you on the edge of your seat. Anatomy of a Fall received the Palme d’Or at the 2023 Cannes Film Festival. Sandra, Samuel, and their visually impaired son Daniel have been living in a remote chalet in the French Alps for a year now. When Samuel is found dead under suspicious circumstances, Sandra is charged. Was his fall a fateful accident, suicide or was he pushed by his wife? In the court case that follows, their relationship is dissected in the most painful details.

THU 26 OCTOBER

Une Année Difficile •

This is the new film from the makers of Intouchables and Hors Normes. Comical, heartwarming, and hopeful. Albert (Pio Marmaï) and Bruno (Jonathan Cohen) are up to their necks in debt and try to survive through trickery and deceit.

A group of environmentalists offers them free drinks and, unintentionally, new opportunities. Led by Valentine (Noémie Merlant), they try to hold up a mirror to the world with playful actions. Albert and Bruno get carried away. Valentine has no place in her existence for love, after all, the world continues to rage. But then she doesn’t know Albert yet. Une Année difficile is another striking and light-hearted film by Olivier Nakache and Éric Toledano. Noémie Merlant, Pio Marmaï, Jonathan Cohen and Mathieu Amalric pop off the screen and get plenty of opportunity to showcase their comedic talents.

10 YEARS!

24
NATLAB OLIVIER NAKACHE, ÉRIC TOLEDANO NATLAB NATLAB 12 OCTOBER
5 OCTOBER
NATLAB
THU
PREMIÈRE MOVIES LET’S HAVE PARTY! film

PATHÉ Read Pathé Eindhoven’s October tips here. Please note that we are starting pre-sales for the opera season.

3/5 / 10/12 OCTOBER

WEEKLY ON TUE & THU • 13:30 H

Empire of Light

Empire of Light is set in an English seaside resort in the early 1980s. A powerful and moving story about human connection and the magic of cinema, directed by Oscar winner Sam Mendes.

Pathé 50PLUS is always a fun outing! Beautiful films are shown every week at 1:30 pm, with the selection changing every two weeks. This way you can enjoy the very best films without being bothered by the crowds at evening and weekend screenings. The performances have an intermission, and the ticket includes coffee and cake.

50 Plus cinema tickets: €11 including coffee/tea with something tasty during the break in the Pathé Bar.

Tickets available online at www.pathe.nl/eindhoven

Maarten van der Weijden

An inspiring story about perseverance, ambition, dealing with setbacks, innovation, and successful collaboration.

Maarten van der Weijden is Olympic Open Water Swimming Champion, won gold at the 2008 Games and gained national fame with his Eleven Cities Tour. But he doesn’t just rake in the profit. In 2001 he was diagnosed with acute lymphocytic leukemia. After many brutal therapies, including a stem cell transplant, he recovered from his illness and resumed his career as a competitive swimmer. Don’t miss his inspiring story about hope and overcoming adversity.

Photography Anke van der Meer

Tickets: bibliotheekeindhoven.nl/programma

Have a chance to win 2x2 tickets

Which pop group produced the hit entitled “Net als in de film”?

Please send your answer to eindhoven@pathe.nl

We will announce the winners on 4 October.

WO 11 OCTOBER

Net als in de Film

Annabel (Noortje Herlaar) and Sander (Benja Buijning) seem to be opposites in everything when they take their final exams in the early 1980s, but the moment they both join the school band, they find each other in their love for music.

However, Sander is not the only one who believes in Annabel’s musical talent and when she starts working with Olaf she loses sight of Sander. Until they meet again in the 90s and start a dance act together with Sanders’ best friend Malcolm. Three is a Crowd quickly topped the charts. But the greater the success, the more difficult it is to remain true to each other and to themselves. Wed.,Oct. 11 Ladies’ Night ‘Just like in the movies’ – including a welcome drink, goodie bag, snacks & drinks in the hall, chance to win great prizes. Tickets available online at.pathe.nl/eindhoven

ZA 21 OCTOBER

Dead Man Walking • Jake Heggie

Jake Heggie’s powerful work receives its long-awaited Met premiere in a new production by Ivo van Hove. Based on Sister Helen Prejean’s memoir about her battle for the soul of a condemned murderer

Live Opera bij Pathé

Enjoy famous Operas from The Metropolitan Opera, New York streamed live on the large cinema screen, from the comfortable Relax Seats at Pathé Eindhoven.

Pathé shows famous opera performances from The Metropolitan Opera live and in HD. Thanks to the perfect image and sound quality, it feels like you are there in New York. Moreover, the many close-ups give you a delightful view of the artists and their costumes. The large screen, comfortable Relax Seats, excellent sound quality and a delicious welcome drink make this a unique experience that you should not miss! Check out our programme and order your tickets online: www.pathe.nl/opera

SEASON 2023/2024

Become a detective of your own family history

Marcel Maassen and Cyrilla van der Donk explain how you can reconstruct your family history by connecting major and minor history.

Together they wrote the book “Wat mama niet vertellen kon” – a search for the past of her mother, who hid her true identity during her life. In this lecture they inspire you to investigate your own family history. Discover how everyday matters can unexpectedly open doors and shed new light on family history. Are you curious? Come and enjoy this lecture!

Tickets: bibliotheekeindhoven.nl/programma

Cursussen in de herfst

Alle cursussen staan op de website www.vu-eindhoven.nl

Trakteer jezelf deze herfst op een fijne cursus of workshop. Ga dit najaar voor persoonlijke groei, maak werk van je creatieve talenten, ontmoet andere mensen, begin een nieuwe hobby, leer een andere taal en geniet van je vorderingen.

Heb je meer informatie nodig?

Mail: info@vu-eindhoven.nl of bel: 040-7820810 (ma t/m do 10:00 – 12:30 u).

25 LADIESNIGHT START VOORVERKOOP 2023/2024 CONTEST PATHÉ 50 PLUS BIOS
VOLKSUNIVERSITEIT REGIO EINDHOVEN
EINDHOVEN LIBRARY • 19:30 H • LECTURE TUE 10 OCTOBER Anke van der Meer
EINDHOVEN LIBRARY • 14:00 H• LEZING SUN 22 OCTOBER

The space between us

Is a chair still a chair if it is exhibited in a museum, and you’re not allowed to sit on it? Maker, place, and context: they determine the meaning of an object. The exhibition The space between us questions the function of design and the role of the museum.

This Dutch Design Week exhibition challenges you not only to look, but also to participate. Start interacting with the works you see, the spaces in which they are located and the visitors you encounter. In cooperation with Embassy of Inclusive Society.

FROM 21 UNTIL 29 OCTOBER

Manifestations, art tech and fun! ABOUT THE (MIS)MATCHES BETWEEN PEOPLE AND TECHNOLOGY

During Dutch Design Week, Manifestations presents promising artists of the future for the eighth time in a row. This interactive experience presents you with new realities. There is a physical and virtual program with challenging and futuristic work by more than fifty artists.

Manifestations once again brings a confrontational but, above all, disruptive adventure full of future perspectives.

This year’s theme is VISION - Think Bigger, because these times requires us, more than ever, to think beyond individual interests. We live in a time when we can make so many choices. We challenge you to put aside fears, ignore distracting stimuli, and think about making smarter choices.

Go to the website and sign up for the newsletter and social media for all our events and a fun tour. www.manifestations.nl

26
VAN ABBEMUSEUM • EXPO SAT 7 OKTOBER UNTIL SUN 19 NOVEMBER
Diana Pfammatter
MANIFESTATIONS • EXPOSITION • FREE
Markos Kay

House of Queer Joy

Welcome to The House of Queer Joy! This colourful tent by Tadhg Read is a celebration of the joy of queerness. Read asks themself: how do you take space and give it to people from the LGBTQIA+ community? The work is part of the exhibition The space between us.

A patchwork of personal quotes forms the walls of the tent. They are visitors’ answers to questions like: what does queer space mean to you? And what would you like such a space to look like? During the exhibition, the tent continues to grow. On Saturday 14 October, you can see Read and add new rags to this safe space

Display case take-over by food designer Annelies Hermsen

Man and nature, city and landscape: in her work, designer Annelies Hermsen focusses on the tension between these concepts. For the Van Abbemuseum display case take-over, she chose three works on the intersection of man and meat industry.

In this pop-up presentation, you can see the works Les animeaux de la ferme (1974) by Marcel Broodthaers, Generic Corner (2015) by Maryam Jafri and the Belinda Cow-Bench (2005) by Julia Lohmann. With this selection, Hermsen reflects on the role of the cow in the food industry. You can visit the display case for free at the Van der Valk Hotel, Aalsterweg 322, Eindhoven.

Jeroen Duijf

Tanya Janssen

Eva Krause

In the first exhibition of the new season, the gallery exhibits art by three painters.

The work of the artists appears to have little in common. But there are similarities. It is figurative and challenging and it gives a fresh look to contemporary painting. But most of all, the work offers the viewer a moment of uninhibited wonder.

27
14 OCTOBER
VAN ABBEMUSEUM • EVENT SAT
DISPLAY CASE IN VAN DER VALK HOTEL • EXPO
CONTEMPORARY ART • A MOMENT OF UNAPOLOGETIC WONDER
22 SEPTEMBER 2023 UNTIL 31 MARCH 2024 GALERIE NASTY ALICE • EXPO
SUN 5 NOVEMBER
SUN 24 SEPTEMBER UNTIL Cleo Goossens Blickfanger

SAT

& 21

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

Do your kids also love pancakes and music? Then the pancake concerts in Muziekgebouw, Eindhoven are great experience for them!

Before the concert, enjoy a self-decorated pancake and after, all enjoy a fun children’s concert. The pancakes are served one hour before the start of the concert.

The children’s pancake is included in the entrance fee. This month there are two Pancake Concerts, on Saturday 7 & 21 October, with two performances on the 21st.

Make sure you book on time, tickets are selling fast!

EINDHOVEN LIBRARY

BIEB FAMILY FESTIVAL

There is a party in the library from Children’s Book Week to the autumn holidays! Come visit and make the library your home! And don’t miss the Great Holiday. The festival focuses on the Children’s Book Week theme “At my home”. For the complete programme, visit bibliotheekeindhoven.nl/festival.

De grote feestdag (The big holiday)

A surprisingly fun start to Children’s Book Week! Come to the Kinderboeken Ball on Wednesday, 4 October. Put on a festive outfit and participate in all kinds of workshops by famous writers. This week there are also fun theatre performances in the libraries in Eindhoven, Waalre and Best.

Sleepover party for your cuddly toy

Are you curious about what happens when the library doors are closed? Let your cuddly toy stay with us and he/she will experience the most special adventures among the books. Build a bed in advance at the Makers Club for your cuddly toy to sleep in. You can bring your cuddly toy between 4 and 11 October and pick it up again between 12 and 22 October.

Sunday 15 October is De grote feestdag, a super fun day with lots to do! There are free activities all day long that you can join. Take a special photo with a green screen, build the largest buildings with Tomtect or come and code with the Ozobots. Register for one of the many workshops: for example, making jewellery, building a gnome house or taste tests.

During the autumn holidays

Do you have plans for the autumn holidays? How about an (exciting) introduction to special pets? If you dare, you can even touch them! Participate in a Mad Science workshop, build your own house with architecture lessons, make your own stop-motion video or make a miniature tree house at the Makers Club.

Did you know that you can become a member of the library for free until you are 18? You can then borrow as many books as you can read. In addition to books in Dutch, you will also find books in eleven other languages in the Eindhoven Library. Come and take a look soon!

28
7
WED 4 TO SUN 22 OCTOBER OCTOBER
Pancake Concerts
Nick van Ormondt During Children’s Book Week
Become a member for free

MAAS THEATER EN DANCE

Doe eens lief

In Doe eens lief we practice the art of being sweet. With few words and a lot of climbing, falling, drawing, arguing, dancing, and colliding. How do you argue with your favourite stuffed animal? Are monsters sometimes sad? How do you catch a dot? When do you say sorry? Can you love a monster? And how do you dance when your anger is in your legs?

Doe eens lief is a cheeky, visual, and physical ode to practicing being sweet. Two players create together, on the spot, a world full of petty quarrels and big attempts at making amends. In a white setting, they bring animations to life. They draw a dot, a mosquito, a boat, a dream, a monster, or an endless sea. As fast as they run and stumble, the world they made is gone too. To then create a new world in which they can disappear.

Roman Days

Avé, the Romans are coming! During the very last open weekend of the year, the preHistorisch Dorp in Eindhoven is completely dedicated to the Roman period. From civilians to soldiers, on 4 & 5 November, Romans will be waiting for you throughout the museum.

Real Romans

During the Roman Days you will discover what life was like in the Netherlands during the time of the takeover by the Roman Empire. You see real Roman soldiers marching, you can bake sandwiches with the Germans or make a mantle pin that the Romans also wore. There are many historical activities that will take you back to Roman times. This way you get a good idea of their influence in the Netherlands!

Last weekend

After 5 November 5, the preHistorisch Dorp is closed for the winter period. This is your last chance to visit our open-air museum in 2023!

Date: Saturday 4 & Sunday 5 November 2023

Location: preHistorisch Dorp, Boutenslaan 161b Eindhoven

Time: from 10:00 to 17:00

Entrance: € 11.50, free of charge for Museum Card members

SAT 21 & SUN 22 OCTOBER

Rapunzel the musical

In this glorious family musical, the well-known story of the girl with the beautiful long hair comes to life. Magical hair that can only be cut with a special pair of golden scissors.

In search of these scissors, Rapunzel meets hairdresser Tobias. He falls in love with Rapunzel instantly. When it turns out that the miller’s son also has his eye on her, Rapunzel becomes involved in a hilarious battle for her heart. With Sita Vermeulen as Rapunzel, all-enchanting songs, beautiful costumes, a grand set and, of course, a good dose of humor, Rapunzel is the fairytale musical of the year!

29 PREHISTORISCH DORP • 10:00 – 17:00 H • FAMILY/EXPO
PARKTHEATER EINDHOVEN • 13.00 U & 16.00 H • KIDS 4+
SAT 4 & SUN 5 NOVEMBER
Nick van Ormondt
NATLAB • THEATER SUN 15 OCTOBER
The art of being sweet
FAIRYTALE MUSICAL OF THE YEAR

Autumn holidays: historical fun

This autumn holiday, travel back in time with the preHistorisch Dorp and play all kinds of games from the past. By playing you experience what life was like in the times of the hunters and gatherers, the time of the first farmers or those of the Vikings. There is something new to experience every day during the autumn holidays!

Board games

Come and play one of the ancient board games that you can do together at the table. Did you know that Backgammon is one of the oldest board games? Or how about the age-old mill game? And there are many more… who will step into the shoes of the winners of yesteryear?

Puppet show

A puppet show takes place every day. You will find the hand-painted puppet theatre on the medieval market square. The performance is given by the historic residents and each performance is different. Take a seat on the benches and enjoy the show!

Tour

Curious about what archaeological data the village bases their house reconstructions on? What are the differences between hunters and farmers? Or who all slept together in a house? Then join the free tour. This is given daily at 1:00 pm by one of the time guides and is mainly aimed at adults. They start at the market square.

De ArcheoFactory

The ArcheoFactory is a modern lab on the museum park where you can experience for yourself what can be discovered about the past with the latest technologies. Because how does an archaeologist get from archaeological finds to a story about the past? In the ArcheoFactory you will learn how archaeologists work and how you can make your own reconstruction of the past - just like an archaeologist. There is always an historical resident ready for you with more information and explanations, so that you can discover everything about archaeology!

Date: Saturday 14 October to Friday 3 November

Location: preHistorisch Dorp, Boutenslaan 161b Eindhoven

Time: from 10:00 to 17:00hrs

Entrance: € 11.50, free of charge for Museum Card members

agenda adresses

Arno’s theater

Kalverstraat 11 Eindhoven arnohuibers.nl

Van Abbemuseum Stratumsedijk 2 040 238 10 00 vanabbemuseum.nl

Academisch Genootschap Parklaan 93 040 243 48 08 academischgenootschap.nl

Carte Blanche

Daalakkersweg 10 08 040 245 17 39 carteblanche.nu

Sint Catharinakerk

Catharinaplein 1 040 244 88 97

CKE

Pastoor Petersstraat 180 040 216 32 63 cke.nl

Bibliotheek Eindhoven

Emmasingel 22 040 260 42 60 bibliotheekeindhoven.nl

Dynamo

Catharinaplein 21 040 239 31 10 dynamo-eindhoven.nl

Evoluon, Stichting Next Nature Noord Brabantlaan 1A 040 250 4620 evoluon.com

AUTUMN HOLIDAY

Effenaar Dommelstraat 2 040 239 36 66 effenaar.nl

Fifth-NRE Gasfabriek 5 040 237 60 70 fifthnre.com

Galerie Nasty Alice Sint Antoniusstraat 10 06 34053028 galerienastyalice.nl

Kazerne Home of Design

Paradijslaan 2-8 040 207 37 30 kazerne.com

MU Hybrid Arthouse

Torenallee 40-06 040 296 16 63 mu.nl

Muziekgebouw Eindhoven

Heuvel Galerie 140 040 244 20 20 Muziekgebouweindhoven.nl

Muziek in de Cathrien Begijnenhof 2 040 283 39 68 muziekindecathrien.nl

Natlab

Kastanjelaan 500 040 294 68 48 natlab.nl

Pand P

Leenderweg 65 040 303 21 70 pand-p.nl

Parktheater Eindhoven

Theaterpad 1 040 211 11 22 parktheater.nl

Pennings Foundation Geldropseweg 63 040 3080609 penningsfoundation.com

philharmonie zuidnederland Jan van Lieshoutstraat 5 088 166 07 00 philharmoniezuidnederland.nl

Philips Museum

Emmasingel 31 040 235 90 30 philips-museum.com

preHistorisch Dorp

Boutenslaan 161-b 040 252 22 81 prehistorischdorp.nl

Stage Music Café Stratumseind 25 | Eindhoven stagemusiccafe.nl

TAC Temporary Art Centre Vonderweg 1 tac.nu

T56

Tarwelaan 56 info@t56.nl / t56.nl

Ton Smits Huis Jacob Reviuslaan 25 040 211 47 86 tonsmitshuis.nl

Studium Generale, TU/e

• De Blauwe Zaal

• Luna, Corona

• Filmhuis De Zwarte Doos

Den Dolech 2 | 040 247 49 00 tue.nl/sg

United Cowboys

Kleine berg 040 237 12 77 unitedcowboys.nl

Volksuniversiteit Eindhoven

Kanaaldijk-Zuid 11 040 782 08 10 vu-eindhoven.nl

30 PREHISTORISCH DORP • 10:00 – 17:00 U SAT 14 OCTOBER T/M FR 3 NOVEMBER

Eindhoven: melting pot of cultures

In high school, I already thought it was a nice concept. Our history teacher talked about it with a lot of passion. The term ‘melting pot’ came from America and meant the merging of cultures based on the idea that the immigrants who were lucky enough to become Americans adapted to American culture in order to live happily ever after. At least that was my perception as a teenage scholar.

I wonder if Eindhoven isn’t also a great example of a ‘melting pot’? It soon became clear to me that the Dutch translation ‘melting pot’ means something else, namely ‘a refractory pot for melting metals’. According to the English definition, ‘a melting pot occurs in a multi-cultural society when the ethnic minority mixes with the main culture of the country’. An urban melting pot is ‘a source of creativity, economic potential and social cohesion’.

In our language school alone we have ninety nationalities, in Eindhoven and the surrounding area there are more than 120. Our city is a cultural magnet that attracts visitors from all over the world to events such as GLOW and the Dutch Design Week. International students visit the Technical University and the Design Academy. Or take Strijp-S, the creative heart of the city, with the mix of cultures that live and work there. The former Philips factories that were built here in the 1920s now serve as a special backdrop full of homes and activity.

The city’s economic potential had its origins at the end of the 19th Century with two brothers who started a light bulb factory and expanded it into a mega concern, making their family name, Philips, a global brand. To realize Philips’ enormous growth, ‘guest workers’ were quickly attracted, such as glass blowers from Austria or the people of Drenthe, followed by Spaniards, Turks and other world citizens who saw economic opportunities in the high-tech ‘boomtown’ Eindhoven. About 130 years later, Philips spin-off ASML attracts plenty worldwide talent.

An important ingredient of the melting pot is social cohesion. What about that? At the time of Philips, this was put into practice unprecedentedly through the company’s social policy. The well-being of the employees, solidarity, connection, and development weighed heavily. Housing was provided, such as in Philipsdorp and Drenthe village, for study grants, medical facilities, sports clubs (PSV!), for pensions, shopping facilities (Etos) and there was even an orchard to provide employees with healthy food (Philips Fruittuin). Connection is of course not only the responsibility of the business community, but also of the Municipality and the people of Eindhoven themselves.

Is Eindhoven a melting pot of cultures and connections? I think so. The city has been a ‘melting pot’ for at least a century, in which internationals live together with Dutch people, but still retain their own identity. But isn’t it great to see how all those different cultures relate to each other here and together make Eindhoven, Eindhoven?

STE Languages

COLUMN MATHILDE
31

SOCIAL INNOVATION IS JUST AS IMPORTANT

How do designs find their way into the Brainport region and into the manufacturing industry, and what do Brainport residents notice about this? Mikrocentrum has a clear vision.

Mikrocentrum has been around for 55 years. This organization, which connects hightech and manufacturing industries, is an education centre, a meeting place, an innovation accelerator, and programme maker. By bringing networks together, they can exchange ideas, inspiration, and knowledge. Mikrocentrum can ensure that its hundreds of members, customers and partners achieve more when working together. And that is exactly what makes Brainport so strong, General Manager Bert-Jan Woertman and High Tech Platform manager Maarten Roos, confirm. During the organization of trade fairs, in its own training courses and in the business network with more than 550 companies, Mikrocentrum sees a lot of innovation, Maarten explains: “In the Netherlands and Belgium, with a focus on Brainport. There’s just a lot going on here.”

G100

Bert-Jan is certain: “Design and manufacturing industries can add a lot of value to each other, but they do not always know where to find each other. With the G100 Award during the DDW, we intend to bring them together, that is a step towards realising that added value.”

Maarten is involved in the G100 on behalf of Mikrocentrum: “Together with the independent DesignLink foundation, which previously awarded Good Industrial Design Recognitions (GIO), now the G100. That is a list of a hundred innovations – in no particular order, so no top 100 – in which design is particularly present. We actively involve our networks in compiling the G100. This way we get attention for design among high-tech companies.”

Is that necessary then? Maarten: “In a lot of high-tech, aesthetics or ergonomics are not the primary focus. While those can be themes in designs. The great thing is the working methods and ways of thinking of designers. In high-tech they focus much more on the process. Designers can look at processes from a distance, from

a manufacturing process to a machine, and can zoom out. They then point out fundamental issues that the manufacturing company often does not think about or take the time for, because it focuses so much on the technology. Such a collaboration is wonderful. For example, innovations in the field of sustainability and circularity are being released. Why are fourteen different materials glued together so that they can never be separated? Such a machine is also finite. I see developments in this. You can look at improving circularity and sustainability at product level, but also at a higher process level; what do you do, why and where is the big profit? Perhaps the profit does not lie in recycling bags, but in organizing flows of goods differently. Sustainability also influences people; As an organization you involve people in this, they are involved in processes. The designer can be the connecting factor in this.”

You must develop a whole process around this to ensure that people want, can and will do it. They must be motivated to do it and it must be easy to do. It is precisely there that you see a rapprochement between design and technology; design a solution that can easily get things moving. I don’t even want to call it the design and tech boxes, you shouldn’t treat them as separate worlds.

We have transitions and problems and challenges. It’s about people looking at things in different ways, inspiring each other to arrive at the best solution that is applied. Brainport is the laboratory for this, DDW the place where that design-tech love affair belongs.”

Maarten nods: “That has to be a fundamental choice. This should not be solved by companies that are solely profit-driven. Then, for example, you get electric cars with unique plugs, because then you can sell more plugs and charging stations. By thinking at system level, everyone has a standard plug and you can charge anywhere. These are design issues that hang over it. And it is precisely at the intersection of disciplines that innovations arise.” Bert-Jan: “If design and technology work well together, this leads to innovations with more impact.” n

Wish to know more?

Click on mikrocentrum.nl and designlink.nl

MAJOR TRANSITIONS

And that leads to fun courtships and often good marriages that benefit everyone, says Bert-Jan: “If you pay attention to design in the development process, in time, you can simply make more profit. It’s a tough economic argument. Something has to work technically, but all aspects and the entire process surrounding it; this is where design and tech have found each other. That was not the case ten years ago.”

But now it is topical: “Technical innovation is one thing, but social innovation is just as important, if not more important. Look at behavioral change. We are in major transitions in health, energy, mobility, and nutrition. You can have technological solutions for this, but that does not mean that people will use them.

32 INN O VATION
TEXT: MARIE-JOSÉ DEKKERS | PHOTOGRAPHY: EDDIE MOL
‘The solution is key by finding a balanced relationship between design and tech’
‘Technology is also becoming increasingly important for designers, as they are embracing AI’
33 MIKROCENTRUM
BERT-JAN WOERTMAN (L) EN MAARTEN ROOS
‘If design and technology work well together, this leads to innovations with more impact’

FOUND ON REGIO RADAR

IN OCTOBER

1 ‘Non, Je ne regrette rien’, ‘La Vie En Rose’ and ‘Milord’; the immortal songs of French legend Edith Piaf are still listened to and sung around the world 60 years after her death. Musical in De Schalm, Veldhoven.

8 During this historic horse rally, riders and drivers ride from the Markt in Eersel over the Cartierheide to the Belgian Postel, and - via a sherry stopback again.

14-29 This month the Dutch largest moated castle in the country will be transformed into Helmond Autumn Castle. Stories are told and performed, there is much to discover for the whole family.

19-21 Promising acts, ground-breaking music and a diversity of genres at more than ten vibrant locations in Eindhoven. This free music festival is called Hit The City and will extends the vibrancy of Dutch Design Week into the evening.

21-29 The design of the future and the future of design; During Dutch Design Week, designers throughout Eindhoven shed their perspectives on the latest developments from the full breadth of the design field. This year’s theme of DDW23 is Picture This.

24 Real daredevils go out barefoot, but you can also put on your boots for the two-kilometre-long Beverpad in Hamont-Achel

25 The whole world loves sweet little bunny Miffy, Nijntje in the Netherlands. Ivo de Wijs wrote Miffy the musical and has Dick Bruna’s creation jump from the books into the theater. In Parktheater Eindhoven, intended for 2+

27-29 Singing along on Friday, a concert lunch for seniors on Saturday and brass bands on Sunday, in collaboration with the Weeffabriek, Geldrop will be focusing on the Geldrop Anders music festival for these 3 days

28 Halloween Oirschot – dthe entire Oirschot community contributes to this great horror event. A 3km tour full of excitement and many scary acts on the street or at homes. Is Oirschot not in your area You can also take part in an unforgettable ghost tour in Milheeze

The same evening looks very different when you join the guided Night Walk in Best. At night, you see so many different things than during the day, exciting!

34

Eindless servicepagina

For those who want to get to know Brainport regio

Practical information & Getting around

In Eindless, we provide practical information for new inhabitants, aiming to help you settle in and get to know the city of Eindhoven and its surroundings better. Here are some useful resources and services: Legal documents

For local information and assistance with legal documents, make an appointment at our Burgerzaken office.

Important phone numbers:

Call 112 • Police: 0900 8844 • Fire Department: 040 260 86 08

• GGD (Health Service): 040 238 94 44 • Hospitals and General

Doctors: - Catharina Ziekenhuis: 0900 8861 - Maxima Medisch Centrum Veldhoven: 0900 123 20 24 • Central Dentist Number: 0900 P543 77 45

Getting Around

Public transport: www.9292ov.nl • Trains: Download the app to buy train tickets: www.ns.nl • International traveling by train: www.nsinternational.com.

Jobs & Career

Calendar with Activities

Useful resources & services

&

Eindhoven events and cultural activities: www.uitineindhoven.nl.

More to discover in Eindhoven: www.thisiseindhoven.nl

Explore the Brainport region: www.regioradareindhoven.nl

Language

• Library/Bibliotheek Eindhoven • Language Cafe: Thursdays, 10:30 AM - 12:00 PM • The Reading Pier for children:

- Wednesdays, 10:30 AM (for children aged 0-4 years)

- Wednesdays, 4:00 PM (for children aged 4-10 years)

For more detailed information and guidance about living in Eindhoven, get access to the recommended Living In Guide by the Municipality of Eindhoven and the Holland Expat Center: hollandexpatcenter.com/ en/publications/living-in-guide. This guide will provide comprehensive information about the city and its surroundings.

Ambitious, futureproof vacancies at every level. Free from language and with some time to respond.

WANTED!

Connectivity Design Engineer

ASML, Veldhoven

These jobs are spot on!

TMC is truly unique thanks to our Employeneurship model. A direct permanent contract, individual profit sharing, support with a one-on-one coach and trainings designed to help you develop your entrepreneurial skills! Does this sound interesting to you then check out the vacancy.

Business Controller, Veldhoven

Simac Techniek NV, Veldhoven

This is what you’ll do: To elevate the finance department of the largest operating company within the Simac holding to the next level, we are looking for a solid business controller. In your role as the financial conscience, you provide the management team with ad hoc and structural management information.

Student Jobs

TU/e, Eindhoven

Find your fulltime or parttime job at the TU/e or other companies via euflex.nl/en/vacancies

Student Jobs and Regular Jobs in Brainport area available.

JOB MARKET
INFORMATION
35

Collaboration - Dutch Design Foundation and Rabobank

‘Change? That is only possible together’

“The world is changing. We are moving towards an economy that is sustainable and inclusive,” says Marc. “As a food and agri bank, we pay close attention to developments in society, food, energy, and construction. We help accelerate this. The Dutch Design Foundation is also concerned with these themes.“ Marianne adds: “You can only achieve these changes if science, designers, government and large organizations sit at the table together. So, we need Rabobank, and they need us.”

EMBASSIES

The collaboration between the Dutch Design Foundation and Rabobank is, for example, reflected in the Embassy of Food. “In this project, designers, farmers and companies research about the farm of the future. Where and how will we produce our food in the future? And what do we eat?” says Marianne. They do the same within the Embassy of Circular Biobased Building. “It’s about a sustainable way of building, with natural (bio-based) materials,” Marc explains. “Which can also result in new revenue models for farmers. After all, those materials must be grown somewhere, and banks also have to think about their products and services.”

A BIG NETWORK

What role does Rabobank take on? “The first thing people probably think of is securing financing. Yes, we do that too. We are the main partner of the Dutch Design Week and finance entrepreneurs who innovate and become more sustainable. But our role is more substantive than that.” The bank has plenty of knowledge in-house. “We have our own research department that, for example, conducts research into developments within the food industry. The data we collect in this way is a basis for a good conversation. In addition, thanks to our large network, we can connect designers and companies. Many designers find it difficult to make the step into the business world.”

SURPRISING COLLABORATION

However, not every designer immediately understands the choice to collaborate with Rabobank. And not the other way around. Marianne: “It is quite a surprising step. But you can only really change things together. This requires vulnerability on both sides, but also the ability to ask all questions. We have made sound agreements about this and, most importantly, we have the same goals in mind.”

DUTCH DESIGN WEEK

THINKING OUTSIDE THE BOX

The two think that designers play an important role in these types of transitions. They help you think outside the box and come up with creative ideas. “A way of thinking that makes us look differently,” says Marc. “Their imagination makes major changes much more conceivable and discussable.” Marianne agrees with this. “Designers ask questions in a different way than, for example, scientists. By talking to each other, we arrive at a shared vision of the future.”

Dutch Design Week presents work and concepts from more than 2,000 designers, spread over about 100 locations in Eindhoven. The collaboration between the Dutch Design Foundation and Rabobank is also reflected there. Also in the Embassy of Food and the Embassy of Circular & Biobased Building. Various meetings are organized in the Rabo House (on the 4th floor in the Klokgebouw), and in the middle of Strijp-S, on Ketelhuisplein, is the exploratory BURO MISO. This is a project by artist and artistic researcher Arne Hendriks, developed with support from Rabobank. The relationship between people and (the healing power of) miso is central. Miso is a fermented bean paste from Japan. Together with the public, BURO MISO investigates what role this can play in various transitions, such as protein and energy transition.

36 BRANDED CONTENT
It is a collaboration that you might not expect, that between designers and a bank. Nevertheless, the Dutch Design Foundation and Rabobank are joining forces.
In a conversation between Marc Cootjans, Director of Cooperative Rabobank in East Brabant, and Marianne Aarnoudse, Head of Design Works of the Dutch Design Foundation, they explain why you need different insights and perspectives for change.
PHOTOGRAPHY: BAS LOSEKOOT PHOTOGRAPHY
‘Designers ask questions in a different way than scientists’

MATCH FOR IMPACT

Match for Impact is one of the Rabobank and the Dutch Design Foundation’s collaborative projects. The most promising initiatives from the creative sector are shared by Rabobank. Marianne: “Within the Dutch Design Foundation network we look for interesting projects that contribute to a better world. Experts from Rabobank and the design world discuss these with each other. At the same time, the designers are asked: how can we help you with your project? Consider drawing up a better business plan or getting in touch with a manufacturer. Rabobank then helps with this. Not only with financial support, but also by coaching and by sharing their knowledge and network.”

FUTURE DREAMS

It is therefore not just a one-time thing if it is up to the two of them. Time to look ahead. Where will the partnership be in three years? “I hope that space has been created at Rabobank to work on issues in a design manner, and that we in the design world learn a lot more about how large organizations work.” Marc likes that. “It would be fantastic if this creative way of thinking became part of our work and that, as Rabobank, we can help the creative sector further. Not only with financing, but also by sharing our knowledge and network.” n

DUTCH DESIGN WEEK takes place every year in October: this year it is from 21 to 29 October.

BRANDED CONTENT 37
‘Changing together requires vulnerability on both sides, but also the ability to ask all questions’
Marianne Aarnoudse, Head of Design Works of Dutch Design Foundation, and General Manager Marc Cootjans of coöperatieve Rabobank in East-Brabant

HALLOWEEN OIRSCHOT: Enter at your own risk

Halloween is nearly here. While this international fright night is typically connected to the United States, its roots are an intriguing amalgamation of centuries old European traditions and cultures. For some people in the Netherlands, Halloween has become a welcome sight, but it has its detractors too. But not in Oirschot! The village has found it to be a uniting force for their community and has wholeheartedly embraced this foreign holiday. Let’s explore how one Dutch town has become the must-see destination for all things spooky.

38 F O CUS
TEXT: ARIEL SLAUGHTER | PHOTOGRAPHY: PIXELVIEW / DCI MEDIA

The origins of Halloween date back 2,000 years to the Celtic Festival of Samhain. The festival marked the end of the summer and the seasonal change to the colder, darker months of winter. Just as spring is associated with renewal and life, winter is associated with the opposite - decay and death. Celts believed that the evening before their New Year (1 November) the boundary between the worlds of the living and dead blurred. This allowed the ghosts of the deceased to return to earth and walk amongst the living.

SPIRITS BEGONE!

The Celts blamed the presence of these other world spirits for any misfortune, so naturally people would try to avoid them. They did this by wearing masks when leaving their homes after dark to fool the spirits into thinking they were spirits too. They would also leave bowls of food outside their homes to keep the sprits from entering.

Over the centuries, Samhain would be influenced by other religions and cultures such as the Romans and Christianity. The name would morph from All Hallows’ Eve to become the one we know today. Worldwide activities linked to Halloween now are mostly from the 20th Century American culture and consumerism.

HALLOWEEN OIRSCHOT-STYLE

Anne Marie Rossou is the Manager of Visit Oirschot. “We are responsible for marketing the Municipality of Oirschot. To achieve this, we work together with many parties, entrepreneurs, and stakeholders. Our goal is to keep Oirschot vital and attractive. One of the activities we organise for this purpose is Halloween.”

It started as a simple event for children, but nowadays, the event is quite a spectacle. Visitors walk along a predetermined route of about 3 to 3.5km where there are all kinds of surprises along the way. “People who live here

decorate their homes and houses; they make up acts together; they build whole constructions. There are also theatre and dance groups. And of course, we facilitate music, lighting effects, smoke effects, etc.” What particularly adds to the atmosphere is that everyone dresses up too. “Everyone gets in costume and dresses up. Not just in the clichéd Halloween things like zombies, but there is so much creativity.”

plaints about long queues, parking disputes, and litter in the past, but the good far outweighs the bad. Anne Marie: “Of course, every big event has an impact on residents. Complaints are part of the event, but we only get a few.” She says “communication is important” to overcoming that. That way everyone, both locals and visitors, know what to expect and can enjoy the event.

It takes a small army to make the event a success every year. “We have a small coordination group of five people but there are about 300 to 400 volunteers who work with us.”

Volunteers, like Ard Berben, and their sense of community spirit and pride are what keep the festivities going. Born and raised in Oirschot, Ard has been part of it since the very beginning. “A small group of enthusiasts decided to organise a Halloween tour in the centre of Oirschot. I agreed to participate, and never left.” For him, it’s a chance to do many things. “Halloween is ideal to make some creative things to scare or surprise people. Our group are all family members, so it is also a sort of family reunion. Each edition we also have a storyline which always has a link to the rich past of our town. So, it’s not only fun, but you actually learn something about your hometown.”

It’s not all fun and games though. Producing an event of this magnitude every year has its challenges as well. There have been com-

And as far as any cultural clash between Dutch culture and the importation of a foreign holiday like Halloween, there too Anne Marie doesn’t feel that’s the case. “Well, you always have people say, ‘Halloween? What’s that?’ But I think that all the residents here accept it. People really see it as a tradition, so they do embrace it. There are not that many critics.”

HALLOWEEN’S INTERNATIONAL APPEAL

The uniqueness of Halloween is what drives its popularity and uptake, according to Anne Marie. “There are lot of festivals, but what you feel at Halloween, you don’t feel at any other festival. It’s a once-a-year event and people like to be scared.”

“When I look at the people here, I think they embrace it because it gives a lot of connection with everyone. It feels good to achieve such a big thing together with your neighbours, friends, and family. And you are rewarded, because you have more than 5,000 visitors who come to watch and experience it.” The festivities are not just enjoyed by Dutch or internationals who live nearby, but many visitors from Belgium and Germany come as well!

In a nutshell, Halloween Oirschot is here to stay, so do you dare to enter? n

Halloween Oirschot

Location

Oirschot center

Dates

Fri. 27 oktober

Sat. 28 oktober from 19.00h

ARD BERBEN
HALLOWEEN
ANNE MARIE ROSSOU
39
‘It takes a small army to make the event a success every year’

REALTER DEBBIE MELS:

Buying a house in Eindhoven Region

A purchasing period can be very hectic. Especially in these times, when homes change owners quickly. Are you curious about how we, as a purchasing agent, can really make a difference?

We asked Aroosa Aftab, one of our purchasing customers. Because her husband works for ASML, they moved to Eindhoven together. Read below how she experienced the purchasing process under the guidance of Debbie Mels Lommers Makelaars.

How did you experience the process of buying a house in Eindhoven?

My experience of buying a house in Eindhoven was both exciting and challenging. Exploring different neighborhoods and options in this vibrant city was a journey in itself. It was thrilling to find the perfect home that matched our preferences and budget. However, the process also had its moments of uncertainty, especially during making offers and waiting. Overall, it was a rewarding experience, and now that we’re settled in our new home, we couldn’t be happier with our decision.

Why did you choose to work with us as your buying agent?

I chose to work with Debbie Mels Lommers Makelaars as a buying agent because of their local expertise, time-saving capabilities, access to off-market properties, negotiation skills, objective advice, legal knowledge, cost-effectiveness, and the overall peace of mind they offer during this significant life decision. Their services add value and enhance the overall home-buying experience.

What expectations did you have before the process began?

Before the home-buying process began, I had several expectations: a clear understanding of my housing needs and budget, an extensive property search by the buying agent, regular and transparent communication, negotiation expertise to secure the best deal, legal guidance, efficiency in handling administrative tasks, protection of my interests, and ultimately, the peace of mind that comes from having a dedicated professional guide me through the complex process of buying a home in Eindhoven.

What aspects during the process surprised you, and why? Several aspects during the home-buying process surprised me. Firstly, I was taken aback by the intensity of the competition in Eindhoven’s housing market. Multiple offers and fast sales were the norm, requiring quick decision-making. Secondly, the condition of some properties was different from what online listings suggested, emphasizing the im

portance of thorough inspections. Additionally, bidding wars were unexpected, adding stress and uncertainty to the process. The invaluable local insights provided by my buying agent also surprised me, influencing my decisions significantly. Moreover, the complexity of paperwork and legal aspects underscored the importance of a knowledgeable buying agent. I had to be more flexible with my preferences and expectations, and the emotional rollercoaster of excitement and stress was more intense than I anticipated. Lastly, the variable timeline for finding the right property challenged my initial expectations of a quick process, highlighting the need for patience and expert guidance.

What aspect of our purchase assistance was the most valuable to you?

The most valuable aspect of your purchase assistance was undoubtedly the negotiation expertise provided by Debbie Mels Lommers Makelaars. In a competitive market like Eindhoven’s, your ability to navigate negotiations was instrumental in securing the best possible deal. You skillfully negotiated not only the price but also favorable terms and conditions in the purchase agreement. Your insights into market values and local conditions allowed me to make informed decisions, and your calm and professional approach during bidding wars and sensitive negotiations was reassuring. Ultimately, your negotiation skills saved me money and ensured that I entered into a real estate transaction with

confidence and peace of mind, making it the most valuable aspect of your assistance throughout the entire homebuying process.

Would you recommend expats looking for a home in Eindhoven to work with Debbie Mels Lommers Makelaars as their buying agent?

Certainly, I would highly recommend expats seeking a home in Eindhoven to collaborate with you as a buying agent. Navigating a foreign real estate market, especially one as dynamic as Eindhoven’s, can be challenging. Debbie Mels Lommers Makelaars not only offers local expertise, helping expats understand different neighborhoods and market trends, but also bridges language barriers, ensuring all documentation and negotiations are conducted accurately. Your negotiation skills and knowledge of the local market can lead to more favorable outcomes. Furthermore, the legal guidance you provide can be invaluable, given the complexities of purchasing property in a foreign country. Working with you as a buying agent not only streamlines the process but also provides expats with peace of mind and a higher likelihood of making a well-informed and successful investment in their new home.

-
THE TEAM OF DEBBIE MELS FLTR: MANON, DEBBIE AND GAMZE
x
40 BRANDED CONTENT
DEBBIE MELS LOMMERS MAKELAARS (Real estate agency) Aalsterweg 22 5615 CG Eindhoven 040-2948000 eindhoven@lommersmakelaars.nl

Eva Wellens 040 - 304 60 00

Partners van Eindless

Contributors to this edition: Jin Chen; Marc Cootjans; Marie-José Dekkers Ailén Gamberoni; Mathilde Lageman; Kika Marquardt; Ariel Slaughter

Photography: Freekje Groenemans; Jean-Pierre Reijnen/ DCI Media; Eddie Mol; Visit Oirschot; Igor Vermeer; Jeroen van de Wiel

Calendar promotion info@uitineindhoven.nl

Printing Nieuwsdruk Nederland

Distribution

Spotta; Tour de Ville

Edition 40.000 ex.

Copyright

Copying articles, as detailed in Article 15 of the Copyright Act, is not permitted.

Publication dates 2023

October 25; November 22.

Eindless media Platform

• online: site/social media

• offline: Dutch-English newspaper, at least 40 pages

• frequency: 1 x per month, 10 x per year

Available separately and free of charge, partly door-todoor in Eindhoven and via controlled circulation in the region. Eindless represents a value of € 3,95.

Eindless is a smoothly written, high-quality, regionwide, independent magazine. The tone is positive-critical and therefore may contain some robust or controversial opinions.

Our visiting and postal address is:

Hallenweg 2a, 5615 PP Eindhoven Tel. 040 - 304 60 00

Tips, comments or press releases, you can do so to: info@uitineindhoven.nl or redactie@frits.nl

Preferred suppliers

41
Boom Online Roots
Hans
06
31 79 16 54
Sales
Oldenburg 06
04 10
Publicity Robin
Editor-in-chief
Matheeuwsen
-
Design Leon Torremans
Arno
- 57 45
Elst Traffic
Translation Duncan Hollands STE Languages Editor Claire van der
Editor-in-chief Lidy Lathouwers 06 - 52 66 34 05 Design Irene Pijnenburg PlanC.nl JWRoy nds hospitality in Kempen Dutch branding popular sport in Meerhoven Agenda in the following 18 24 30 14 JULY ���� �� The must read in Brainport Theme: design Designing for Markt worldly charm of Eindhoven the regio 12 20 32 16 OKTOBER The must read in Brainport ENGLISH�EDITION Free music festival COLOPHON
Brainport Development Achtseweg Zuid 159H 5651 GW Eindhoven Crowe Foederer Beukenlaan 60 5651 CD Eindhoven Eindhoven Airport Luchthavenweg 25 5657 EA Eindhoven Gemeente Eindhoven Stadhuisplein 1 5611 EM Eindhoven Mikrocentrum De Run 1115 5503 LB Eindhoven Rabobank Fellenoord 17 5612 AA Eindhoven Simac De Run 1101 5503 LB Veldhoven TU/e De Groene Loper 3 5612 AE Eindhoven VDL Groep Hoevenweg 1 5652 AW Eindhoven
Innovation Origins High tech Campus 27 5656 AE Eindhoven Muziekgebouw Heuvel 140 5611 DK Eindhoven PSV Frerderiklaan 10a 5616 NH Eindhoven STE Languages Aalsterweg 3 5615 CA Eindhoven Zakensociëteit WTC-E Luchthavenweg 59 5657 AE Eindhoven

Stay

STAGES

SUN 1

NATLAB 11:00 | cinemini

Mijn huis

PARKTHEATER EINDHOVEN

11:00 & 14:00 | jeugd

Emilie Weisse CircustheaterBe Kind

14:00 & 19:00 | musical

Les Misérables

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

12:00 | classic

Camerata RCO

MON 2

FILMHUIS DE ZWARTE DOOS

19:30 | film, drama

Joyland

TUE 3

DYNAMO

Home grown sessions #2

FILMHUIS DE ZWARTE DOOS

19:30 | film, drama

Joyland

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

20:15 | classic

Pynarello - Tsjaikovski’s Souvenir de Florence

STUDIUM GENERALE, BLAUWE ZAAL, AUDITORIUM

19:30 | workshop

One Night Cello Stand

WED 4

PREHISTORISCH DORP

11:00 - 17:00 | museum event

De Romeinen

STUDIUM GENERALE, BLAUWE ZAAL, AUDITORIUM

12:40 | dance

THEATER X Y I

NATLAB

13:30 | Kinderboekenbal

FILMHUIS DE ZWARTE DOOS

19:30 | film, animatie

No Dogs or Italians allowed

EFFENAAR

20:15| hip-hop

Rome Streetz + Armani Caesar

STUDIUM GENERALE, BLAUWE ZAAL, AUDITORIUM

12:40 | dance

THEATER X Y I

THU 5

PREHISTORISCH DORP

11:00 - 17:00 | museum event

De Romeinen

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

20:15 | classic

Nederlandse BachverenigingBrandenburgse Concerten

NATLAB

20.30 | dance en theatre

Minoux – Pow Wow

FR 6

PARKTHEATER EINDHOVEN

19:00 | opera

Nederlandse Reisopera- Das Wunder der Heliane (1927)

20:30 | knowledge

Universiteit van Nederland

Live - Wetenschap vr. iedereen

NATLAB

20:30 | cabaret

Tobi Kooiman – Best of

EFFENAAR

21:00 | early rave, freestyle

Thunderground: The Battles

23.30 | strictly the best African music Mama Africa

PENNINGS FOUNDATION

Lezing Aldwin Kroeze over fotografie en schilderkunst

19.30 – 12.30

SAT 7

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

11:00 | kids

Pannenkoekconcert: Potje (2+)

EFFENAAR

16:30| rock

Come As You Are: o.a. Therapy?

Tramhaus & Black Box Revelation

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

20:00 | pop

Band Music from the Orient

PARKTHEATER EINDHOVEN

20:30 | dans

Ryan Djojokarso - Herfst

PAND P

20:30 | theatre

Carte Blanche & Xandry van den Besselaar - Maar niemand kuste mij

SUN 8

PAND P

15:00 | theatre

Carte Blanche & van den Besselaar - Maar niemand kuste mij

MON 9

FILMHUIS DE ZWARTE DOOS

19:30 | film, documentary

I Am Everything

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

20:15 | pop

Americana Mondays: Robert Ellis

20:15 | classic

Lets Radiokoor - Topkoor

zingt Pärt & Rachmaninov

TUE 10

FILMHUIS DE ZWARTE DOOS

19:30 | film, documentaire

I Am Everything

STUDIUM GENERALE bij LAB-1,

19:30 | lecture discussion

Rebuilding War-Torn Cities

PARKTHEATER EINDHOVEN

20:30 | dance

DOX & YoungGangstersDon’t wanna touch

WED 11

STUDIUM GENERALE

BLAUWE ZAAL, AUDITORIUM

12:40 | lezing

There is no Physics in Animation

FILMHUIS DE ZWARTE DOOS

19:30 | animation, comedy, drama

Marcel the Shell with Shoes on

PARKTHEATER EINDHOVEN

20:00 | musical

William Spaaij, Marjolijn

Touw, Esmee Dekker e.a. -

Grease De Hitmusical

20:30 | cabaret

The Laughing Lizard 23/24Comedy Café

THU 12

STUDIUM GENERALE, BY VAN ABBE MUSEUM

11:00 | excursion

Student Take-Over: Connecting through Art

PENNINGSFOUNDATION

18.00 – 21.00 |inspiratie sessie

Fotokafeine met Paul Bogaers

PARKTHEATER EINDHOVEN

19:30 | theatre

Internationaal Theater Am-

sterdam - Lehman Trilogy

20:00 | musical

William Spaaij, Marjolijn

Touw, Esmee Dekker e.a. -

Grease De Hitmusical

NATLAB

20:30 | theatre

Jan Hulst & Daan Heerma van Voss – lieve vrienden, familie, genodigden

EFFENAAR

20:30 | punk

Wodan Boys

FR 13

DYNAMO

Klakmatrak | music

EFFENAAR

20:15 | political punkband

Hang Youth

22:00 | rock

00’s Alternative

PARKTHEATER EINDHOVEN

19:30 | theatre

Internationaal Theater Amsterdam - Lehman Trilogy

20:00 | musical

William Spaaij, Marjolijn

Touw, Esmee Dekker e.a. -

Grease De Hitmusical

SAT 14

DYNAMO

Freestyle voetbal | sport

PARKTHEATER EINDHOVEN

14.30 & 20:00 | musical

William Spaaij, Marjolijn

Touw, Esmee Dekker e.a. -

Grease De Hitmusical

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

17:00 | jazz

Blue Note ClubSessions: The Hi-Stakes

EFFENAAR in Café Wilhelmina

21:00 | folk

Woody & Paul – releaseparty

23:00 | XTRA: Outer Space

Brought to you by Queer 040

SUN 15

NATLAB

10:30 | theatre

Doe eens lief

11.00 | kids 2+

Maas Theater en Dans –Doe eens lief

PARKTHEATER EINDHOVEN

14:00 | musical

William Spaaij, Marjolijn

Touw, Esmee Dekker e.a. -

Grease De Hitmusical

14:30 | kids 6+

Het Houten Huis & Nordland

Visual Theater - IK...eh ik

EFFENAAR

20:00 | jr ‘80 Nederpop iconen

Toontje Lager

20.30 | Gökhan Türkmen

Live in concert

MON 16

STUDIUM GENERALE

19:00 | workshop

Painting: Impressionism

FILMHUIS DE ZWARTE DOOS

19:30 | biografie, drama

Oppenheimer

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

20:15 | klassiek

Fazil Say, piano & Jamal Aliyev, cello

TUE 17

PARKTHEATER EINDHOVEN

42
OCTOBER
OVERVIEW
agenda
15:00 | kids 5+ de zAAk A - de bAAs tuned, go out!

FILMHUIS DE ZWARTE DOOS

19:30| biografy, drama, Oppenheimer

NATLAB

20:00 | spoken word

Mensen zeggen dingen

WED 18

FILMHUIS DE ZWARTE DOOS

19:30 | biografie, drama, Oppenheimer

STUDIUM GENERALE, BLAUWE ZAAL, AUDITORIUM

20:00 | lecture

Iemand zijn

PARKTHEATER EINDHOVEN

20:00 | cabaret

Henry van LoonJannie The Showdog

THU 19

PARKTHEATER EINDHOVEN

15:00 | kids 4+

Simone de Jong CompanySlinger!

20:00 | cabaret

Henry v. Loon - Jannie The Showdog

20:00 | cabaret

Jawad Es Soufi - Harira

20:30 | music

Who the f*ck is Britt?!

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

20:15| pop

Miss Montreal - Een stap terug

VR 20

DYNAMO

Super Mario Bros | muzic

DYNAMO - EFFENAARMUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

HIT the CITY | free musicfestival tijdens DDW

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

20:15| pop

Boouke & The Elvis Matters Band

SAT 21

EFFENAAR

15:00 | uptempo hardcore

Cryogenic - Last Men Standing

After me there would be none

Pand P

15:00 & 19:00 | theatre

Wildpark – Ferm

PATHE

Film

Dead Man Walking

SUN 22 Dutch Design Week

MANIFESTATIONart tech and fun - Veemgebouw

PARKTHEATER EINDHOVEN

9.30 & 10:15 | jeugd 1,5+

Krulmuziek, klassiek voor

kleintjes - Dreumesconcert

11:30 | kids 2+

Krulmuziek, - Blub!

13:00 & 16:00 | kids 4+

Rapunzel de Musical

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

14:15 | klassiek

Hina Maeda, & José Gallardo

Arno’s theater

15.00 | jeugd 2+

Huibers – Tomaatje op je neus

PARKTHEATER EINDHOVEN

15:00 | jeugd 2+

Nijntje de musical

Pand P

15:00 & 19:00 | toneel

Wildpark – Ferm

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

16:30 | klassiek

Sing Along Events Meezingconcert: The Armed Man

DYNAMO

Meet me at the altar | music

EFFENAAR

20:00 | soul

Steffen Morrison

PARKTHEATER EINDHOVEN

20:30 | kennis

WED 25

Dutch Design Week

MANIFESTATION

art tech and fun - Veemgebouw

STUDIUM GENERALE

BLAUWE ZAAL, AUDITORIUM

12:40 | lezing

Tot the End of the World

FILMHUIS DE ZWARTE DOOS |

15:30 | workshop

Bloody Fantastic

19:30 | horror, thriller, drama

It: Chapter One

EFFENAAR bij Stroomhuis

20:15 space rock

Blackwater Holylight + Iron Jinn

THU 26

Dutch Design Week

MANIFESTATION -

art tech and fun - Veemgebouw

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

12:30 | classic

Lunchpauzeconcert

20:15 | pop

Racoon

PARKTHEATER EINDHOVEN

20:00 | live

De Race Theatershow: Helden!

20:30 | dance

Lloydscompany & Soweto Skeleton Movers - Unbreakable

EFFENAAR

20:15 | heavy / krautrock

King Buffalo + Slomosa

PAND P

20:30 | cabaret

Van Eijkelenburg - Drift

FR 27 Dutch Design Week

MANIFESTATION

art tech and fun - Veemgebouw

DYNAMO

Bunker Bass | music

PARKTHEATER EINDHOVEN

20:00 | live

Omdenken, Berthold Gunster

SAT 28 Dutch Design Week

MANIFESTATION

art tech and fun - Veemgebouw

DYNAMO

Regressive Hypnosis | music

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

17:00 | jazz

Blue Note ClubSessions:

Dishwasher

EFFENAAR

15:00 | dance

Halloween Special

Portal: The Next Gen

19:30 | VroegZat

Vroeg feesten, lang slapen!

ARTHOUSE UNITED COWBOYS

20.30 | dans

PARKTHEATER EINDHOVEN

20:30 | cabaret

N00b - N00b speelt N00b

SUN 29 Dutch Design Week

MANIFESTATION

art tech and fun - Veemgebouw

NATLAB

11:00 | Cinemini

De gruffalo

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

12:00 | klassiek

Rick Stotijn, Bram van

Sambeek & Hans Eijsackers

14:15 | klassiek

Antwerp Symphony Orchestra & Jaap van Zweden

EFFENAAR

20:00 | miracle Tour

Jack and the Weatherman + Close To Fire

20:30 | mix americana/indierock

Garrett T. Capps & NASA

Country + Espanola

TUE 31

PAND P

SPORT

SAT 7 and SUN 8 October

ASML Marathon Eindhoven

SAT 21 October

ALS mountainbike tour

EXPO

GALERY NASTY ALICE

24 September – 5 November

Een moment van onbevangen verwondering

MU Hybrid Art House until 26 november 2023

TIMELESSTIME

PHILIPS MUSEUM

t/m 8 oktober

Expositie Gerard

PENNINGS FOUNDATION until 29 October

Ruimte – group expo

21 October until 29 October

DDW: Noud Sleumer

STUDIUM GENERALE

11 until 25 October

Bovenkamer

VAN ABBEMUSEUM

Delinking and Relinking

Until 2026 | 11am – 5pm

The space between us

7 October until 19 November

2023 | 11am – 5pm

Temitayo Ogunbiyi

Until 7 April 2024 | 11am – 5pm

Relinking: Kabakov Cabinet

Until 24 March 2024 | 11am 5pm

EVENTS

BIBLIOTHEEK EINDHOVEN

WO 4 t/m ZO 22 oktober

BIEB FAMILIE FESTIVAL

DUTCH DESIGN WEEK

Design expo: 21 until 29 October

HIT THE CITY

Musicfestival

19 October until 21 October

PATHE

50Plus Film, Empire of Light 3, 5, 10 and 12 October

Ladiesnight 11 OctNet als in de Film

Dutch Design Week

MANIFESTATION

art tech and fun - Veemgebouw

DYNAMO - EFFENAARMUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

HIT the CITY | gratis muziekfestival tijdens DDW

Meer dan 10 locaties Eindhoven

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

11:00 | kids

Pannenkoekconcert: In Holland staat een huis (2+)

PARKTHEATER EINDHOVEN

13:00 & 16.00 |kids 4+

Van Hoorne Entertainment -

Rapunzel de Musical

15:00 | kids 5+

De Grote Haay - MeesterKikker

Wim Daniëls - Filosofietsen

MO 23

Dutch Design Week

MANIFESTATION -

art tech and fun - Veemgebouw

FILMHUIS DE ZWARTE DOOS

19:30 | thriller, drama

Superposition

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

20:15 | pop

Americ. Mondays: Ali McGuirk

TUE 24

Dutch Design Week

MANIFESTATION

art tech & fun - Veemgebouw

FILMHUIS DE ZWARTE DOOS

19:30 | thriller, drama

Superposition

Zoals verwacht loopt alles anders

MUZIEKGEBOUW EINDHOVEN

20:15 | pop

Joris Linssen & Caramba

EFFENAAR

20:15 | opzwepende indierock

Personal Trainer + The Super

Soakers

20:30 rock

Dedublüman, Turkse rockhelden live in Eindhoven

ARTHOUSE UNITED COWBOYS

20.30 | dance

SEASONING FALL

PARKTHEATER EINDHOVEN

20:30 | musictheatre

Orkater, Malou Gorter, Manoushka Zeegelaar Breeveld

De plantage v. onze voorouders

PENNINGS FOUNDATION

20:30 | cabaret

Michael van PeelWelcome to the Rebellion!

KIDS

PATHE

Autumn HolidayTIP - 18 Oct.

Trolls 3- In Harmonie

PHILIPS MUSEUM

SAT 14 until WED 18 October

Museum Kids Factory

PREHISTORISCH DORP

Autumn HolidayTIP

WED 4 Oct - FRI 3 Nov

VAN ABBEMUSEUM

Family Art Club

SAT 7 Oct2023 | 2 – 4pm

Children’s Art Club

SAT 14, 21 & 28 Oct. | 2 – 4pm

Friday 6 Oct. - lecture

Aldwin Kroeze 19.30 – 12.30

Thursday 12 October

Fotokafeine with Paul Bogaers 18.00 – 21.00

VAN ABBEMUSEUM

Free tour

Daily (TUES until SAT 12.30 & 2.30pm, SUN 2.30pm)

Architecture tour

SUN 1 October | 12 – 1pm

Feldenkrais lesson

FRI 6, 13, 20 & 27 Oct

9:15 – 10:30am

Unlimited Van Abbe

SUN 8 October | 2 – 5pm:

Multi-sensory tour

MON 16 October | 1.30 – 3pm:

Unforgettable Van Abbe

MON 30 October | 1 – 3pm:

Spraakmakend Van Abbe

43

NVM Open House Day

Well-prepared for house hunting

On Saturday, September 30th, it's the NVM Open House Day. Is your dream home also participating? Then get well-prepared for your house hunting and visit us for a free initial mortgage consultation. On Thursday evening, September 28th, we're opening the doors of our Rabobank office in Eindhoven at Fellenoord 17, especially for you. Between 18:00 and 20:00 financial advisor Jordy van Gerven and his colleagues will be happy to help you!

Would you rather make an appointment for another time? Then call 088 722 66 00 or visit www.rabobank.nl/hypotheek.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.