UIT IN EINDHOVEN juli/augustus 2013

dé GRATIS uitkrant voor Eindhoven en regio IN EI ND HOV EN

Juli/augustus 2013

uitineindhoven.nl

Plaza Futura Buitenfilm De laatste zomer aan de Leenderweg

Park Hilaria, Birds of Paradise, Park Historia en meer!

Theater, muziek, film, expo’s, Cultuur+. Ga UIT IN EINDHOVEN!

Uit in Eindhoven.nl

VOORWOORD Merk Eindhoven FOTO VINCENT VAN DEN HOOGEN.

Je merkt dat het bijna vakantie is. Je merkt het aan de mensen. Je merkt die blije stemming, het bijna vrij - tijd voor ik en jij.

Ik merk het aan de voorproefjes van het nieuwe seizoen (die van na-de-vakantie). Toekomstgericht, zegt Parktheater en tintelend volgens Muziekgebouw, waar Plaza Futura cultuurpolitiek en vol nieuwe ideeën het Natlab in trekt. Ik merk dat ik het graag wil weten!

Ik merk het aan de festivalletjes; geen Folkwoods dit jaar, maar dan toch Birds of Paradise, Hiphoplab, iets met rock ‘n roll of blues en Beaverfest.

Waar ik het ook aan merk is aan de kermis. En aan zoveel andere zomeractiviteiten. Een Park Hilaria hier, een Park Historia daar en nog een Supertoll of Zomertoer ertegenaan!

Ik bemerk enkele helden, zoals Esperanza Spalding, Rufus Wainwright en Lavinia Meijer en ik bespeur ook nostalgie zoals voor Buitenfilm: laatste editie Leenderweg en Volksuniversiteit: bijna 75 jaar! Een zinnetje als Mi Casa Su Casa spreekt tot de verbeelding en de beelden van Black or White zinnespelen met onbehagen, want dat is er soms ook. Ik voel de ‘aanraking van Buddhas en de Christus impuls en ik proef de trots van co-creatie op station Beukenlaan. Ik vertrouw op de waard die op zijn gasten vertrouwt. Ik proef de zomer en ik merk het goede boek, de poëzie op straat.

Van mij mag dit duren: een oormerk eraan!

COVER Er is weinig zeker in het leven. Maar één ding wel: zomer bij Plaza Futura betekent buitenfilm op het terras. Vanaf juli tot half augustus hangt elke dinsdag- en vrijdagavond het filmdoek buiten en wordt de filmprojector een halve slag gedraaid, zodat iedereen in de buitenlucht de mooiste en leukste films kan zien.

Begin juni lanceerden de gemeente Eindhoven & stadsmarketingorganisatie Eindhoven365 het nieuwe merk van de stad.

Het beeld bestaat uit drie zigzagjes, drie keer heen en weer, op en neer. Ik geloof dat het dat is, dat ik merk: de beweging, de vaart. Ik geloof dat ik Eindhoven merk. Merk jij het ook?

Lidy Lathouwers, hoofdredacteur

Lees meer op pagina 12

EINDHOVEN DOOR DE OGEN VAN BOB MUILEBOOM EN HENJA GOVERS De Eindhovenaren Bob Muileboom en Henja Govers runnen al meer dan 10 jaar boshotel La Truite d’Argent in het hart van de Belgische Ardennen, maar voelen zich nog steeds Eindhovenaren in hart en ziel.

Zo bezoeken zij zowat maandelijks hun stad waar het voor hen nog steeds thuiskomen is.

In Eindhoven kunnen we altijd in het centrum overnachten bij onze vrienden Ruud & Peter die tevens onze Ardense buren zijn. Eenmaal daar aangekomen checken we in, maken een praatje en gaan dan hop, de stad in! Tijdens lunchtijd tref je ons dan vaak in de Bijenkorf aan. Daar heb je op de tweede etage een uitgebreide saladebar en verschillende belegde broodjes. Hebben we wat minder tijd dan kopen we voor de meeneem een bagel zalm met roomkaas bij Bagel & Juice op de Kleine Berg.

INHOUD UIT EHV. THEATER MUZIEK FILM CULTUUR+ EXPO

2 4 7 12 13 18

Agenda Podium Agenda Expo

5 19

Colofon 23e jaargang. Redactie Lidy Lathouwers, Merel Morre, Jeannine van Tienen, Angela Tops, Gijs van de Burgt en Ellen Clemens. Vormgeving Frank van Eersel Drukbegeleiding Puntscherp Eindhoven. Basisvormgeving Opera Graphic Design Druk Nieuwsdruk Nederland Verspreiding Axender, SupportPunt.

Oplage 42.000. Wijzigingen en zetfouten voorbehouden.

Uitgever Stichting Uit in Eindhoven, Oude Rechtbank (Stratumseind 32, 5611 ET Eindhoven), tel. 040 - 291 04 50 info@uitineindhoven.nl, uitineindhoven.nl Bladmanager Lidy Lathouwers Web Dominique van Dijk.

Neem voor meer informatie over redactie, advertenties en agenda gerust contact met ons op.

Wij staan u graag te woord!

2

Meestal komen we op maandag naar Eindhoven en plannen dan een knipbeurt in bij Kees van Kinki Kappers en gaan shoppen bij Connie van boetiek X-ray in de Hooghuisstraat. ‘s Avonds eten we altijd buiten de deur en dan moet het vooral basic zijn. De Baron en de Bommel op de Kleine Berg zijn daarom onze favoriete plekken. De Baron vooral vanwege hun bijzondere collectie Belgische bieren.

Zelfs ons streekbier Lupulus staat op de kaart en zo is Dirk, dé man achter de bierinkoop, in het bezit van een zeer bijzonder tinnen Orval bord.

Dit schild krijg je alleen als je hart hebt voor deze speciale trappist. Bij de Bommel serveren ze een no-nonsens dagmenu: lekker, eenvoudig en niet duur. En daar komen wij altijd wel bekenden tegen, erg gezellig.

Op dinsdagavond is het te doen in de Pastoor

Dijkmanstraat. Café De Oude Sint Joris wordt dan omgedoopt tot de Blue Border Folk Club. In de losse stijl van ‘the beat generation’ kun je aan de bar hangen, kletsen en naar goede live muziek in al haar soorten luisteren. Dus eigenlijk is de naam de Blue Border Club meer op zijn plaats. Eens per jaar sluiten we zelfs La Truite d’Argent en springen we in onze voiture om naar Speedfest te gaan. Een muziekfeest dat georganiseerd wordt door onze vrienden van Peter Pan Speedrock.

Wij zijn niet zo van de kunst kijken en omdat onze tijd beperkt is, moeten we keuzes maken. We maken wel eens een uitzondering om extra naar Eindhoven te komen. Zo pikken we jaarlijks het lichtevent Glow mee.

Deze zomer kijken wij het meest uit naar ons eigen kleinschalige festival Beaverfest, waar we zeker weer veel Eindhovenaren tegen gaan komen. Bij genoeg aanmeldingen wordt er zelfs een speciale buslijn ingezet (zie ook pag. 11).

Wanneer je zoals wij een aantal jaren in een andere cultuur woont, merk je dat Eindhovenaren een specifiek DNA hebben.

Samenwerken, verbanden zoeken, constructief denken en innoveren: karaktertrekken die wij buiten Eindhoven wel eens missen.

En het enige dat wij in Eindhoven misten, was een Ardens boshotel, daarom zijn we dat zelf maar in de Belgische Ardennen begonnen.

Uit in Eindhoven juli / augustus 2013

GEDICHT Merk Eindhoven Op zondag 2 juni werd bekend dat stadsdichter van Eindhoven Piet van den Boom zijn erefunctie voor de jaren 2013-2015 zal doorgeven aan Merel Morre.

Op dinsdag 4 juni lanceerden de gemeente Eindhoven & stadsmarketingorganisatie Eindhoven365 het nieuwe merk van de stad, waarover alles te lezen en te volgen is op merkeindhoven.nl. (zie ook pag. 4) Piet en Merel lazen Merk Eindhoven als een opdracht en gingen aan de slag.

beeldtaal toen ik het beeldmerk van knetterend energiek eindhoven invoerde in google translate duurde het even voor er een reactie kwam.

bumpy road? rise and fall? roof tops? hand saw? ah, de machine stond ingesteld op ‘engels’. snel even aangepast.

omvallende dominostenen? hobbelige weg? straatstenen? zebrapad? voetbalfansjaal? rodekaartenfestival?

INSTELLINGSPORTRET Uit in Eindhoven bestaat bij de gratie van de kunst- & cultuurorganisaties uit Eindhoven en omstreken.

Elke editie een portret van één van de deelnemers. Deze maand is dat:

Plaza Futura Plaza Futura is een theater/filmhuis (ruim twintig jaar gevestigd aan de Leenderweg) waar jaarlijks 100.000 mensen komen om vernieuwende films en theatervoorstellingen te zien. Plaza Futura heeft een gewaagde en soms brutale programmering, die bij voortduring de uitdaging zoekt.

Het café-restaurant van Plaza Futura, met groot buitenterras, is in de loop der jaren een belangrijke ontmoetingsplaats geworden. Vooral in de zomer verzamelen zich hier honderden mensen voor de populaire buitenfilm, waarbij twee keer per week gratis een film te zien is. Plaza Futura verhuist per 1 september naar het Natlab op Strijp S om daar samen met verwante partners Broet en Baltan een culturele ontmoetingsplaats te realiseren van actuele kunsten met film als basis. Door het aanbrengen van een thematische en historische context biedt Plaza Futura het publiek straks regelmatig de mogelijkheid de eigen kennis en ervaring te verrijken. Dat gebeurt altijd tegen de achtergrond van de grote vernieuwingen op het gebied van techniek en design die deel uitmaken van de geschiedenis en de toekomst van Eindhoven. De experimenten met beeld en geluid die synoniem zijn met het oude Natlab vormen een constante inspiratie voor de hedendaagse vernieuwende ervaringen met beelden en geluiden die straks in het Natlab te zien zullen zijn. Omdat die ook vaak met maatschappelijke thema’s te verbinden zijn, dagen ze uit tot napraten. Dat kan in het straks dubbel zo grote café-restaurant. Het Natlab kan daardoor uitgroeien tot een belangrijk cultuurpolitiek bruggenhoofd binnen Strijp-S. Dit zal een grote bijdrage leveren aan het innovatieve klimaat van de stad Eindhoven.

kapstok? ikea boekenplankje? hoe bestaat het toch dat beeldtaal nog altijd voor zoveel verwarring kan zorgen!

PIET VAN DEN BOOM (SCHEIDEND) STADSDICHTER

Het inrichten en ondersteunen van een plaats waar de actuele ontwikkelingen op het gebied van de beeldcultuur en de media in de volle breedte aan bod komen, is dan ook belangrijk voor een stad die zich wil onderscheiden als vestigingsplaats voor creatieven op elk terrein. Plaza Futura maakt zich daarom sterk voor de presentatie van film en verwant theater in al zijn facetten. Plaza Futura weet dat het daarbij in de voetsporen treedt van allen die de afgelopen eeuw strijd hebben gevoerd voor de onafhankelijke, en in

elk opzicht vrije cinematografie, die zoveel raakvlakken heeft met vernieuwend theater, beeldende kunst en muziek.

Plaza Futura wordt hoofdbewoner van het Natlab en gaat daar ook intensief samenwerken met andere culturele organisaties zoals MU en STRP. Naar het NatLab ga je straks voor actuele cinematografie, van arthouse tot YouTube, voor de betere film, voor een interessante ontmoeting, voor de nieuwste ontwikkelingen binnen theater en podiumkunsten, voor eerlijk eten en drinken, voor inspiratie, voor een leuke avond in goede sfeer, voor een vernieuwend en verdiepend kunstprogramma. Voor een verhaal. Onaf, prikkelend en van belang.

Het Natlab wordt zo het nieuwe theater, het nieuwe museum. Meer Mee Maken, daar gaat het straks in het Natlab om. Plaza Futura maakt zich daar sterk voor.

Plaza Futura wil een groot publiek bereiken: scholieren, studenten, ouders met kinderen, de zakelijke en cultureel georiënteerde beroepsbevolking, kosmopolieten en huismussen, jonge senioren en oudere jongeren.

E-MOVES IN DE STAD Merk Eindhoven

MEREL MORRE

E-MOVES, URBAN CULTURE FESTIVAL EINDHOVEN (14 - 23 JUNI 2013) BELEEFDE EEN ZINDEREND EERSTE WEEKEND MET O.M. WORKSHOPS OP HET 18 SEPTEMBERPLEIN EN DE FINALE VAN BREAKDANCEKAMPIOENSCHAP WORLD BBOY CLASSIC IN HET KLOKGEBOUW. CHECK EMOVES.NL EN FACEBOOK FACEBOOK.COM/EMOVES040 VOOR HET COMPLETE PROGRAMMA, FOTO'S EN VIDEO'S.(FOTO ANDRI BASTIAANSSEN)

3

Uit in Eindhoven.nl

Park Hilaria Tijdelijk pretpark 2 T/M 11 AUGUSTUS Kennedylaan Eindhoven Van 2 tot en met 11 augustus verandert de Kennedylaan in Eindhoven weer in Park Hilaria. Meer dan honderd spectaculaire en nostalgische kermisattracties, een pop-podium en Holland plein met live optredens en volop eet- en drinkgelegenheden staan garant voor een gezellig dagje uit voor alle leeftijden.

Park Hilaria ging van start in 2002 en is inmiddels een begrip in Eindhoven en omstreken. Het tijdelijke pretpark is veel meer dan alleen een kermis. Van ver vallen de grote, spectaculaire kermisattracties op, maar Park Hilaria biedt ook straattheater, talloze live optredens en diverse themapleinen.

Geen snelheidsduivel? Niet getreurd, Park Hilaria kent ook veel nostalgische attracties, die te vinden zijn tussen de hoge bomen halverwege de Kennedylaan. Een oase van rust tussen het kermisgedruis. Deze gevarieerde mix creëert een unieke sfeer die veel mensen aanspreekt.

Park Hilaria biedt zomers topvermaak voor alle leeftijden.

Voor de kleinsten zorgt de Park Hilaria mascotte Larie de Kanarie samen met Arie voor de vrolijke noot.

De entree tot het park is gratis en ook de live optredens op de podia zijn vrij te bezoeken.

Openingstijden dagelijks van 14.00 uur tot 00.00 uur, vrijdag en zaterdag tot 00.30 uur.

Kijk voor actuele informatie, attractielijst, ritprijzen en programmering op parkhilaria.nl of volg Park Hilaria op Hyves, Facebook en Twitter.

Nieuw merk voor de stad Eindhoven Op dinsdag 4 juni presenteerden citymarketingorganisatie Eindhoven365 en gemeente Eindhoven het nieuwe merk Eindhoven. Eén merk voor citymarketing en de gemeentelijke huisstijl. Voor bezoeker en bewoner, regionaal, nationaal en internationaal. Deze nieuwe identiteit laat zien dat Eindhoven barst van de energie. In vele opzichten; zakelijk, recreatief en maatschappelijk. Alle inspanningen om de stad te positioneren als een hotspot van technologie, design en kennis gaan voortaan onder één vlag en mentaliteit.

Eindhoven barst van de energie en laat dat zien Het nieuwe beeldmerk staat symbool voor de energie van de stad Eindhoven. Die energie ontstond in de 19e eeuw met de bedrijvigheid rondom de Dommel en later in de successen van onder andere Philips en DAF. Ook tegenwoordig barst Eindhoven van de technologische en creatieve ontwikkelingen. Dat is de energie waarmee Eindhoven op allerlei vlakken een strategische toekomst 4

tegemoet gaat. Met als doel een nog sterkere economie en een prettige, levendige stad.

Eén merk voor de hele stad De stad Eindhoven is in de afgelopen 20 jaar drastisch veranderd. Sterke kanten van vroeger zijn getransformeerd

naar nieuwe impulsen, kansen, uitdagingen en doelstellingen. Bij een nieuw Eindhoven hoort een nieuw beeldmerk. Eindhoven gebruikt richting iedereen hetzelfde beeldmerk. Dus zowel voor gemeente als voor citymarketing. Dat schept duidelijkheid en is efficiënt in gebruik. De gedachte: 1 stad, 1 beeldmerk, 1 mentaliteit, 1 uitstraling.

Heb jij het merk al gespot?

Het merk wordt als marketingmerk van de stad gebruikt om Eindhoven in zijn specifieke en onderscheidende krachten blijvend en eenduidig in de markt te zetten.

De invoering van het nieuwe logo bij de gemeente is een dynamisch proces. Het beeldmerk is al snel zichtbaar op evenementen en bij nieuw te ontwikkelen media zoals advertentiecampagnes en digitale uitingen. Zaken als briefpapier en bouwborden volgen als een product op is of aan vervanging toe is. Op deze manier minimaliseert de gemeente de implementatiekosten.

Het hele proces is te volgen op merkeindhoven.nl

Uit in Eindhoven juli / augustus 2013

AGENDA JUL/AUG

Best of the Fest Internationaal Theaterfestival

MAANDAG 1 Eindhoven Museum t/m 11 augustus 11.00 u • Cultuur+ Beleef een historische zomer in Eindhoven Museum € 8,50 / CJP/65+ € 7,50 / 0-3 jaar gratis

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is

DINSDAG 2

Muziekgebouw Eindhoven 20.15 u • Muziek Esperanza Spalding

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is

Best of the Fest ontwikkelt zich snel verder. Het internationale festival dat het beste van de Europese festivals laat zien in Eindhoven, gaat de tweede fase in.

In de aanloop naar Brabant 2018, waar het festival een grote rol is toebedeeld, staan van vrijdag 30 augustus t/m zondag 8 september ruim 40 internationale voorstellingen geprogrammeerd voor ruim 10.000 bezoekers. De programmering wordt deze zomer gecompleteerd met de laatste festivalhits uit vele landen. Hieronder alvast een greep uit het programma.

COLLECTIF LYON.05 en 100 vrouwen uit Eindhovense wijken 100FEMMES (première) Performance VR 6 EN ZA 7 SEPTEMBER Endinet-zaal / 20.00 uur ¤ 15,-

Theatergroep WAK Man met de Hamer Performance VR 30 AUG T/M ZO 8 SEPTEMBER De Powerplant / Diverse aanvangstijden ¤ 12,50 (4 sep: wetenschappelijk programma; toegang incl. voorstelling ¤ 19,50) De mens is te ver gegaan.

Te lang heeft hij ongeremd zijn driften gevolgd en Moeder Aarde op de rand van de afgrond gebracht.

Vier mannen nemen de heroïsche taak op zich het proces te keren. In hun zelfgebouwde anti-fabriek De Powerplant zullen ze alles wat ooit door mensen gemaakt is tot stof reduceren. Maar hebben ze hun eigen driften wel in de hand? WAK maakt fysieke, beeldende en poëtische voorstellingen in zelfgebouwde ruimtes.

Voorstelling in het kader van thinX.

Quorum Ballet Correr o Fado (première) Dans ZA 31 AUGUSTUS Endinet-zaal - 20.00 uur ¤ 24,50 Fado (het noodlot) zit in de ziel van Portugal en is ontstaan in 1829 in de arme wijken van Lissabon.

De fado geeft een stem aan de gemoederen van het leven: verdriet, melancholie, blijheid, weemoed, saudade en niet te vergeten de

DONDERDAG 4

Eet, drink en betaal wat het u waard is

€ 15,-

feeststemming. Tegenwoordig is het een zeer gewaardeerde zangkunst.

Quorum Ballet geldt als een vernieuwend dansgezelschap in Portugal. In Correr o Fado onderzoeken zij de invloeden van de fado op moderne dans. Dit zorgt voor een prachtige combinatie van visuele effecten, prachtige live gezongen levensliederen maar vooral hoogstaande dans.

€ 20,-

Plaza Futura Film vanaf deze datum: Les Beaux Jours

Effenaar 19.00 u • Muziek Clutch + Red Fang + The Sword + Komatsu

30 AUGUSTUS T/M 8 SEPTEMBER Parktheater Eindhoven

Effenaar 20.15 u • Muziek Black Rebel Motorcycle Club + support

€ 29,-

Dynamo 20.20 u • Muziek Harm’s Way, I Exist & Twitching Tongues € 7,-

Eet, drink en betaal wat het u waard is

VRIJDAG 5

Van Abbemuseum t/m 2 september 11.00 u • Cultuur+ Zomertour

Dynamo 20.00 u • Muziek New Morality, Cornered + Running Out

Zie www.vanabbemuseum.nl

€ 7,-

Plaza Futura 22.30 u • Film Pranzo di Ferragosto

Oude Rechtbank 17.00 uur • Cultuur+ Business Borrel

Gratis

Gratis

WOENSDAG 3

Muziekgebouw Eindhoven 20.15 u • Muziek The Magnetic North + Tom Hickox

PopEi 20.00 u • Muziek 3voor12/Eindhoven Café Gratis

Muziekgebouw Eindhoven 20.15 u • Muziek Penguin Cafe € 29,-

€ 12,50

SCALA TipoTango (Kanaalstraat) 21.00 u • Dans/muziek Argentijnse tango: danscafé € 3,- / gratis kennismaken

Het Parktheater gaat de wijken in om vrouwen uit alle delen van de samenleving te vragen mee te werken. Zij geven hun visie op de wereld, hun stad en de tijd waarin zij leven. Ook tijdens volgende edities van Best of the Fest zal Collectif Lyon.05 aanwezig zijn, dan ook met vrouwen afkomstig uit andere Europese landen.

Coproductie met Festival Grec Barcelona en Parktheater Eindhoven. Project in het kader van Eindhoven2018, kandidaat Culturele Hoofdstad Europa.

Josse de Pauw & Ensor Strijkkwartet Moskou op sterk water (première) Literatuur ZO 8 SEPTEMBER Kameleon - 20.30 uur ¤ 15,Uitgangspunt in deze voorstelling is een tekst van Venedikt Jerofejev.

Veel meer dan dat hij in 1947 is geboren is niet over hem bekend. Hij heeft met zijn boek Moskou op sterk water internationaal de aandacht getrokken. Dat het Ensor Strijkkwartet de muziek van Dmitri Sjostakovitsj koppelt aan fragmenten uit Jerovejev’s Moskou op sterk water is niet toevallig. Beide werken bevatten eenzelfde ondertoon van wanhoop en sarcasme.

Het Ensor Strijkkwartet werkt samen met Josse De Pauw, één van de grootste Vlaamse acteurs.

5

Uit in Eindhoven.nl

FOTO DWYNTERS

Parktheater Eindhoven zet in op toekomst in seizoen 2013-2014

PILOBULUS

FOTO MARCO BORGGREVE

Juist nu inzetten op innovatie en toekomst. Dat is de boodschap van Parktheater Eindhoven in seizoen 2013/2014. In onder andere de seizoensbrochure en op de site laat het Parktheater een aantal visionairs aan het woord over het jaar 2020 en de rol die het Parktheater dan zou kunnen vervullen. Bovendien wordt het innovatiefonds ThinX verder uitgebreid én zet het theater als eerste Augmented Reality in om de beleving van theaterproducties te verhogen. Voor de missie van het Parktheater, 'Raak elkaar', wordt daarmee gezocht naar nieuwe manieren om deze te verwezenlijken.

500 voorstellingen Als vanouds kiest het Parktheater ervoor om, tegen de stroom in, veel voorstellingen te programmeren. In 2013/2014 zijn er 500 voorstellingen te zien, met hoogtepunten als Het Nationale Ballet (dat naast het Parktheater nog in één ander theater te zien is), alle voorstellingen van Toneelgroep Amsterdam die in Brabant alleen in Eindhoven allemaal te zien zijn. Maar ook grote producties als Love Story van Joop van den Ende, Flashdance van Verlinde Entertainment, Nationale Reisopera en Opera Zuid en buitenlandse hoogtepunten van onder meer Pilobulus en Katakló. Naast de opvolger

van De Verleiders die nu inzetten op Ahold en de vastgoedfraude laten voor wat het is, is er in het Parktheater veel ruimte voor toneel. Er is ook aandacht voor jeugd met onder andere Pluk van de Petteflet en een reprise van de succesvoorstelling Lang en gelukkig. In het overvloedige genre cabaret is, naast het eerste Eindhoven Comedy Festival, sinds lange tijd Urbanus weer te zien.

Theo Maassen gaat voor het eerst een oudejaarsconference houden en try outen in het Parktheater. Ook komen Guus Meeuwis, VanVelzen en Edsilia Rombley met een theatertour langs.

Kortom, een prachtig programma met voor ieder wat wils.

Reserveren 040 – 2 11 11 22 en parktheater.nl

FOTO STEPHAN VANFLETEREN

NATIONALE REISOPERA

TONEELGROEP AMSTERDAM

6

PLUK VAN DE PETTEFLET

FOTO RUBEN VAN VLIET

THEATERPLAN

ILL. FIEP WESTENDORP

FOTO JAN VERSWEYFELD

THEO MAASSEN

VAN VELZEN

Uit in Eindhoven juli / augustus 2013

AGENDA JUL/AUG

Manege Sonniushof (Son en Breugel) 18.00 u • Muziek TAG: 2013

HipHopLab040 WKND Hiphop ZA 31 AUG EN ZO 1 SEPT Dynamo

Gratis

Plaza Futura 22.30 u • Film Les Femmes du 6ème Étage

Op 31 augustus en 1 september laat Dynamo aan de stad zien hoe aantrekkelijk en divers hiphop kan zijn! Het voormalige festival DDAYS krijgt dit jaar een nieuw programma en een nieuwe naam. Voor het vierde jaar opent HipHopLab040 haar deuren voor een ieder die geïnteresseerd is in wat de talenten te bieden hebben. Dit programma zal vanaf 2013 verder gaan onder de naam: HipHopLab040 WKND.

Gratis

ZATERDAG 6 Van Abbemuseum 14.00 u • Jeugd Kinderkunstclub € 6,-

Oude Rechtbank 17.00 u • Muziek Lavinia Meijer

Effenaar 20.15 u • Muziek Bush + support € 30,-

Perk Interieuropleidingen 12.00 u • Cultuur+ Afstuderen 2013 Gratis

Ketelhuisplein Strijp-S 14.00 u • Muziek Versche Vangst Gratis

MAANDAG 8 Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is

€ 37,50 Combipakker / € 17,50 Dagmenu / € 20,- Concert los

Eet, drink en betaal wat het u waard is

Op zaterdag 31 augustus starten we het weekend met Word Up!, een knallende muzikale hiphop-avond van beginneling tot toptalent. Daarnaast zal er de officiële HipHopLab040 WKND pre-party party plaatsvinden om dit weekend feestelijk te beginnen met de beste dj’s, dansers & hiphopliefhebbers.

Muziekgebouw Eindhoven 20.15 u • Muziek The Irrepressibles + support

DINSDAG 9

Op zondag zal Dynamo gratis haar deuren openen tijdens Hallo Cultuur!. In de volgende Uit in Eindhoven lees je daar meer over in het uitneembare katern.

Voor bezoekers die nog niet bekend zijn met HipHopLab040 zal er vanaf zaterdag 31 augustus een week lang een tentoonstelling te bezichtigen zijn over de werkzaamheden, activiteiten, evenementen en talenten.

HipHopLab040 WKND is een festival voor jong en oud.

Kom langs bij Dynamo en laat je verrassen! dynamo-eindhoven.nl

€ 20,-

Plaza Futura 22.30 u • Film Once

Manege Sonniushof (Son en Breugel) 18.00 u • Muziek TAG: 2013

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is

Gratis

Eet, drink en betaal wat het u waard is

ZONDAG 7

DONDERDAG 11

Van Abbemuseum 12.00 u • Cultuur+ Gratis rondleiding

Plaza Futura Film vanaf deze datum: To The Wonder vanaf deze datum: Byzantium vanaf deze datum: Do Not Disturb

Gratis met geldig entreebewijs

Muziekgebouw Eindhoven 20.15 u • Muziek Rufus Wainwright

Gratis

€ 47,50

Concertseizoen 13/14 Muziekgebouw tintelt van inspiratie Muziekgebouw Frits Philips Eindhoven is het muzikale hart van de stad. Hier gebeurt het. Passie. Een zaal die trilt op zijn grondvesten met spraakmakende concerten. Daarbij gaan we voor kwaliteit. We zijn blij dat liefhebbers van alle genres zich in Muziekgebouw Eindhoven thuisvoelen en graag terugkomen.

Naast al deze eigenzinnige producties is er dit seizoen veel aandacht voor kinderen. Maar liefst 11 kinderconcerten staan op de rol. Toeters en Taart door het Amstel Quartet bijvoorbeeld en Carmen door Frank Groothof. En extra

leuk: vanaf september is er voorafgaand aan elk kinderconcert een lekker ontbijtje. Ook zijn er gratis kinderconcerten in de Stadsfoyer!

Naast al deze eigenzinnige producties siert ook Neerlands trots de programmering met concerten van de bekende Nederlandse artiesten als Jan Smit, Frans Bauer, Moke, Rob de Nijs, Gerard van Maasakkers, 3JS, Wouter Hamel, Racoon, De Dijk en meer.

Muziekgebouw Eindhoven is er voor iedereen die muziek live wil beleven.

Bekijk de ruim 250 concerten op MuziekgebouwEindhoven.nl

FOTO LIVIO DELDADO

Het nieuwe concertseizoen tintelt van inspiratie. U hoort het in de uitvoeringen van wereldorkesten in de twee series Par Excellence. Het Russisch Nationaal Orkest met Vasily Petrenko, het Shanghai Symphony Orchestra met violist Ray Chen en musici als Janine Jansen, Murray Perahia en Pieter Wispelwey.

De flamboyante cellist Giovanni Sollima, die samen met

artist-in-residence Jörg Widmann, meesterpianist Menahem Pressler en toptalent Lucas Jussen het Storioni Festival nog meer allure geeft dan het altijd al had.

Typerend voor seizoen 13/14 zijn de innovatieve producties. Bijvoorbeeld, een jazzfestival met onder anderen Gregory Porter en Joshua Redman. Tijdens het vijfdaagse indie-festival Birds of Paradise presenteren we bijzondere acts van onder anderen Esperanza Spalding, The Irrepressibles en Rufus Wainwright (zie ook pag. 8).

JANINE JANSEN

OMARA PORTUONDO

RACOON

7

Uit in Eindhoven.nl

Birds of Paradise in Muziekgebouw Festival

Tom Hickox Als jonge jongen heeft zanger, maar vooral liedschrijver Tom Hickox een afkeer van muziek. Met dirigent Richard Hickox als vader en een concertpaukenist als moeder, associeert hij muziek met een manier van leven die hem tegenstaat. Echter, op 17-jarige leeftijd vindt Tom zichzelf uit als schrijver. Door de diepte en intensiteit van zijn stem (denk Antony meets Nick Cave), diepgravende teksten en schitterende arrangementen zijn vergelijkingen met grootheden als Leonard Cohen en Tom Waits niet van de lucht.

3 T/M 7 JULI Muziekgebouw Eindhoven Muziekgebouw Eindhoven introduceert een gloednieuw vijfdaags festival. Birds op Paradise presenteert unieke acts uit de indie-pop en indie-classical, een van de meest in het oog springende nieuwe stromingen in de muziek.

Birds of Paradise is een festival dat gaat over zeldzame artiesten: paradijsvogels van hun eigen ‘soort’.

Birds of Paradise komt deels tot stand in samenwerking met het Days Off Festival van Cité de la Musique in Parijs.

Esperanza Spalding DO 4 JULI 20.15 uur / ¤ 29,Deze Amerikaanse jazzbassiste en zangeres is een van de grootste ontdekkingen in de jazz scene van de afgelopen jaren. Esperanza heeft al vier albums op haar naam staan.

In Muziekgebouw Eindhoven presenteert ze werk van haar nieuwste album Radio Music Society. Een concert vol sublieme bass licks en opwindende improvisaties, van een artiest die wel eens heel groot kan worden!

The Magnetic North + Tom Hickox VR 5 JULI 20.15 uur / ¤ 12,50

Penguin Cafe WO 3 JULI 20.15 uur / ¤ 29,Dertien jaar na de dood van Simon Jeffes, oprichter van het Penguin Cafe Orchestra in 1972, besluit zijn zoon, Arthur Jeffes, het werk van zijn vader voort te zetten. Het nieuwe ensemble Penguin Cafe bestaande uit tien muzikanten.

Zowel nieuw werk als materiaal van het originele Penguin Cafe Orchestra – Telephone and Rubber Band, Perpetuum Mobile en Music for a Found Harmonium – komen voorbij.

Erland Cooper (Erland & The Carnival) besluit samen met Simon Tong (The Verve, Blur, The Gorillaz) en zangeres/arrangeur Hannah Peel de band The Magnetic North te vormen. Resultaat is het album Orkney: Symphony of the Magnetic North, een antwoord op zijn droom waarin werd gevraagd een album te maken over het gebied waar hij vandaan komt: de Orkney Eilanden. Het album werd gekroond met een top 5 notering in Le Monde’s beste album van 2012. De intrigerende hoge stem van Peel in combinatie met de bijzondere muziek van Cooper en Tong maakt direct benieuwd naar de magie van Orkney.

The Irrepressibles ZA 6 JULI 20.15 uur / ¤ 20,The Irrepressibles is een zeskoppige groep van muzikanten uit Groot-Brittannië, onder leiding van singer-songwriter Jamie McDermott. Akoestische orkestraties, flarden elektronica en McDermott’s klassiek geschoolde stem zorgen voor een mooie mix die samen staan voor emotioneel geladen orkestrale pop. In 2010 brachten ze Mirror Mirror uit en afgelopen januari verscheen het tweede album Nude, een persoonlijk album, geïnspireerd op verschillende kunstenaars als Frankie Goes To Hollywood, Bronski Beat, Erasure, Rainer Werner Fassbinder en Rufus Wainwright.

Rufus Wainwright ZA 7 JULI 20.15 uur ¤ 47,50 Elton John noemt hem the greatest songwriter on the planet. Rufus Wainwright, singer-songwriter die wordt geroemd als één van de belangrijkste songwriters van deze tijd heeft twee Juno Awards op zijn naam staan. Sinds zijn debuutalbum Rufus Wainwright uit 1998 heeft de zanger zijn kenmerkende stijl ontwikkeld binnen de rock, opera, theater, dans en film. Dankzij de soundtracks die hij schreef voor Shrek, Moulin Rouge en Brokeback Mountain werd hij ook bekend bij het grote publiek. Wainwrights laatste album Out of the Game verscheen in 2012 en is geproduceerd door Grammy-winnaar Mark Ronson.

Check MuziekgebouwEindhoven.nl voor meer info en tickets.

8

Uit in Eindhoven juli / augustus 2013

AGENDA JUL/AUG

Black Rebel Motorcycle Club

VRIJDAG 12

DINSDAG 16

Muziek

Effenaar 20.00 u • Dans Red Bull BC One Holland Cypher

Plaza Futura 22.15 u • Film Yo Tambien

SCALA TipoTango (Kanaalstraat) 21.00 u • Dans/muziek Argentijnse tango: danscafé

Oude Rechtbank 18.30-22.00 uur • Cultuur+ Stichting Imani Benefietactie Kenia Diner met veiling, lezing en verkoop

WO 3 JULI Effenaar 20.15 uur ¤ 20,-

€ 3,- / gratis kennismaken

FOTO LIONNE VAN DER HAGEN

Specter At the Feast heet het nieuwe album van de coolste motorclub uit de Amerikaanse geschiedenis. Black Rebel Motorcycle Club is helemaal terug met dit album dat zonder meer teruggrijpt naar de succesformule van de eerste platen: gruizige garagerock, heavy blues, folk, neopsychedelica en rock ‘n’ roll. Vergelijk voor de grap Spread Your Love Like A Fever (2001) en de verse single Let the Day Begin maar eens. De overeenkomsten zijn er gelukkig in overvloed! Tijdens hun show op Paaspop afgelopen april bevestigde Black Rebel Motorcycle Club ook live weer helemaal on top of their game te zijn, met het met voorsprong beste festivalconcert.

€ 12,50

3voor12/Eindhoven Café Muziek WO 3 JULI PopEi 20.00 uur Gratis 3voor12/Eindhoven, PopEi en Glow FM presenteren 3voor12/Eindhoven Café Iedere woensdagavond tussen 21.00 uur en 23.00 uur presenteert 3voor12/Eindhoven een radioprogramma op stadszender Glow FM, met de beste alternatieve muziek uit Eindhoven en ver daarbuiten. Dat gebeurt al jaren vanuit de studio van Studio040/Glow FM, gelegen op een terrein ergens in Tongelre. Maar daar is verandering in gekomen!

3voor12/Eindhoven radio is nu een evenement dat voor iedereen toegankelijk is in het café van PopEi en waarin iedereen een rol kan spelen.

De volgende editie vindt plaats op woensdag 3 juli. popei.nl

Oude Rechtbank Avond • Muziek Feest met dj's Plaza Futura 22.15 u • Film Little Miss Sunshine Gratis

ZATERDAG 13 Aquabest 10.00 u • Muziek XO Live 2013

Gratis

€ 55,- (een deel van de opbrengst komt ten goede aan Imani)

DONDERDAG 18 Plaza Futura Film vanaf deze datum: Cherchez Hortense vanaf deze datum: À Coeur Ouvert

€ 59,-

VRIJDAG 19

Van Abbemuseum 14.00 u • Jeugd Kinderkunstclub

SCALA TipoTango (Kanaalstraat) 21.00 u • Dans/muziek Argentijnse tango: danscafé

€ 6,-

Oude Rechtbank 21.00 u • Muziek Ape Not Mice € 7,-

ZONDAG 14 Van Abbemuseum 12.00 u • Cultuur+ Gratis rondleiding Gratis met geldig entreebewijs

SCALA TipoTango 17.00 u • Dans/muziek Argentijnse tango: danssalon

€ 3,- / gratis kennismaken

Plaza Futura 22.15 u • Film De Helaasheid der Dingen Gratis

ZATERDAG 20 Effenaar 22.00 u • Muziek We All Love 80’s & 90’s € 15,- / voorverkoop € 10,-

€ 5,-

ZONDAG 21

Oude Rechtbank Magda Prijsuitreiking

Van Abbemuseum 12.00 u • Cultuur+ Gratis rondleiding Gratis met geldig entreebewijs

MAANDAG 15 Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is

FOTO JONAS SACKS

Eet, drink en betaal wat het u waard is

Lavinia Meijer Diner en concert ZA 6 JULI Dinner en concert 17.00 uur ¤ 37,50 Concert 22.00 uur ¤ 20,Wie van de muziek van Philip Glass (1937) houdt kan zich met de beste wil van de wereld geen betere pleitbezorgster voor zijn minimal music bedenken dan Lavinia Meijer, die haar volle muzikale overtuiging in de

bewerking en vertolking van Glass’ Methamorphosis legde. Dat hoor je; sterker nog, je proeft het bijna.

Het is Lavinia’s superieure harpspel dat deze minimal music boven zichzelf uittilt: van het minimale naar het maximale. Er zijn zelfs momenten, zoals in Piece Four en Five en The Poet Acts dat het lijkt alsof de muziek zelf volledig losgezongen raakt van het instrument.

Morgen niets te doen? uitineindhoven.nl 9

Uit in Eindhoven.nl

Bush Rock

ZO 7 JULI Effenaar 20.15 uur ¤ 30,Het debuut Sixteen Stone en de opvolger ‘Razorblade Suitcase’ van Bush zorgde voor behoorlijk wat opwinding midden jaren 90. De Europese - vooruit Britse - tegenhanger van Nirvana was gevonden!

Grungy gitaren, ijzersterke rocksongs en Gavin Rossdale; een zeer sympathieke en voor hordes dames woest aantrekkelijke frontman. Everyhting Zen, Glycerine en talloze andere hits later bewees Bush ook nog eens geen eendagsvlieg te zijn en zichzelf constant te kunnen vernieuwen. Een nieuw album komt eraan!

Live Music! Ape Not Mice

We All Love 80's & 90's Party

Pop

ZA 20 JULI Effenaar 22.00 uur ¤ 10,- / ¤ 15,- (deur)

ZA 13 JULI Oude Rechtbank 21.00 uur ¤ 7,-

10

Het lijkt een modern sprookje. Zangeres zet filmpjes online, drummer ziet ze en zoekt direct contact. Samen gaan ze op zoek naar muzikanten en zo krijgt Nederland er een band bij. Maar niet zo maar één, want slim, sexy, muzikaal en vrolijk! De zangeres heet Diede Claesen, de drummer Mark Vrolings en de band Ape Not Mice. Ape not Mice ontpopte zich als echte live band en was te zien op festivals als Paaspop en De Zwarte Cross en in talloze clubs waaronder 013, Effenaar en Tivoli.

De beste 80s & 90s party van Eindhoven is er ook in de zomer! Maak je klaar voor een avond uit je dak gaan met de helden van toen! Denk jij nog vaak terug aan de tijd dat je liefdesbrieven schreef aan Take That, je cassettebandjes volstonden met ABBA en je de sterren van de hemel danste op Madonna’s Like a Virgin? George Michael, Spice Girls of de Village People... het is allemaal weer up to date op de dansvloer tijdens We All Love 80’s & 90’s!

Terwijl jij er op los moonwalkt en hiphopt, nemen de VJ’s je met de meest fantastische videobeelden mee terug naar de jaren waarin Pamela Anderson nog zwemmers uit de zee redde en jij aan de buis gekluisterd zat voor Arnie Alberts. Feest!

Uit in Eindhoven juli / augustus 2013

AGENDA JUL/AUG

MAANDAG 22

Rock ’n Roll Meeting en Bluesplein Muziek / festival

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is

ZA 27 EN ZO 28 JULI Wilhelminaplein beide dagen 14.30-00.00 uur

Eet, drink en betaal wat het u waard is

DINSDAG 23 Plaza Futura 22.00 u • Film Midnight in Paris

Het laatste weekend van juli staat het Wilhelminaplein traditiegetrouw in het teken van live muziek. Al 22 jaar organiseren Café Wilhelmina en Kaffee de Groot op zaterdag de Rock 'n Roll meeting en op zondag Bluesplein.

€ 5,-

MAANDAG 29 Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is Eet, drink en betaal wat het u waard is

Gratis

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is Eet, drink en betaal wat het u waard is

Rock ’n Roll Meeting De Rock 'n Roll Meeting heeft dit jaar een buitenlandse line-up. Zo staan The Rumblejets en The Truly Lovers uit de VS op het programma, maar ook de Belgische bands Chrystel & Runnin’ Wild en The Hometown Gamblers zullen op enig moment het plankier betreden. Ghost Away uit Frankrijk en Mars Attacks met leden uit Zwitserland en Oostenrijk completeren het internationale affiche. De eerste band begint om 15.00 uur.

Behalve de kramen met eten, drinken en muziekgerelateerde koopwaar is er ook een Classic Car Show en een kapsalon waar men zich een heuse vetkuif of sixties look kan laten aanmeten. Er zijn diverse overkappingen zodat de regen geen kans krijgt de sfeer te verpesten.

SCALA TipoTango 17.00 u • Dans/muziek Argentijnse tango: danssalon

Bluesplein Ook het Bluesplein op zondag heeft weer een spannende line-up met topacts uit de nationale en internationale blues scene.

VRIJDAG 26

Tijdens de change-overs op het buitenpodium, speelt op het binnenpodium in Café Wilhelmina het Nederlandse Little Steve & the Big Beat.

Plaza Futura 22.00 u • Film Eternal Sunshine of the Spotless Mind Gratis

Plaza Futura 22.00 u • Film The Big Lebowski Gratis

Programma 15.00 uur: The Devilles (B); Een hitsige mix van seventies rock en rauwe blues, aangedikt met een flinke streep roots.

17.00 uur: Rootbag (feat. Richard van Bergen, NL); Bevlogen en met échte liefde voor de elementaire blues uit Mississippi, hartveroverende swamp-pop uit Louisiana en sexy grooves uit New Orleans.

19.00 uur: The Delta Saints (USA); The Delta Saints zijn jonge gasten uit Nashville die een energieke mix van Southern rock, (swamp)blues en funk spelen. Was dit jaar een van de hoogtepunten op Moulin Blues!

21.00 uur: Doghouse Sam (B); Pure en rauwe blues, precies zoals het hoort! Met een klassieke bezetting van contrabas, drums en gitaar weet dit trio elk publiek moeiteloos uit hun sokken te blazen.

DINSDAG 30

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is Eet, drink en betaal wat het u waard is

ZATERDAG 27

AUGUSTUS

Café Wilhelmina (buiten) 14.00 u • Muziek Rock & Rollmeeting 2013

DONDERDAG 1

Gratis

ZONDAG 28 Van Abbemuseum 12.00 u • Cultuur+ Gratis rondleiding Gratis met geldig entreebewijs

Café Wilhelmina 14.00 u • Muziek Bluesplein 2013

Plaza Futura Film vanaf deze datum: Jour de Fête Eindhoven Museum t/m 11 augustus 11.00 u • Cultuur+ Beleef een historische zomer in Eindhoven Museum

€ 8,50 / CJP/65+ € 7,50 / 0-3 jaar gratis

Gratis

Beaverfest in de Ardennen met o.a. Peter Pan Speedrock, Tigre Blanco en vele anderen Muziek / festival VR 23 (PRE-PARTY) EN ZA 24 AUGUSTUS La Truite d’Argent, Houffalize (B) VR ¤ 15,- / (¤ 10,- vvk) / ZA ¤ 32,50 (¤ 25,vvk) zie beaverfest.be voor complete prijzenoverzicht In 1998 kochten Eindhovenaren Bob Muileboom en Henja Govers het pand La Truite d'Argent, met het idee naast een gezellig hotel een fijne muzieklodge te creëren. De puurheid van de locatie inspireert en geeft een gevoel van vrijheid. Juist omdat TV ontbreekt lijkt het alsof de tijd trager gaat. Als gast krijg je de kans om even uit het dagelijkse leven te stappen en het onbetaalbare gevoel te ervaren dat de wereld er anders uit kan zien; mooier, trager, milder.

Wat wil een mens tijdens een time-out nog meer dan wandelen of mountainbiken in de bossen zonder iemand tegen te komen, een fijne hotelkamer met een lekker bed, goed eten vergezeld met streekbier? Kortom, in een ongedwongen sfeer bijkomen van het vaak jachtige leven.

In 2010 startten Bob en Henja het muziekproject La Truite Live! Minstens eens per maand performen (inter)nationale artiesten veelal op zaterdagavond Americana muziek. Met name singer/songwriters, maar ook alt-country, bluegrass of gypsy blues staan op het programma. Tijdens deze avonden komen hotelgasten, maar ook lokale bewoners, tweede huisbezitters en toeristen. Deze mengeling van culturen maakt zo’n zaterdagavond speciaal en onvergetelijk.

Eens per jaar mag het allemaal wat ruiger zijn dan tijdens de gebruikelijke avonden met live muziek. En daarvoor is Beaverfest aan de jaarkalender toegevoegd, het

kleinschalige outdoor festival dat deze zomer voor de tweede keer door Bob en Henja wordt georganiseerd.

Beaverfest staat voor samen met gelijkgestemden kamperen aan een beek in de feeërieke vallei, drinken, eten en genieten van goede artiesten.

Net als in 2012 wordt het koppel ook dit jaar bij de organisatie van Beaverfest geholpen door de vrienden van Peter Pan Speedrock, de band waar Bob de eerste bassist van was. Peter Pan Speedrock zal dit weekend tevens het podium betreden, maar ook andere Eindhovense groepen als the Mississippi Delta Brothers en Tigre Blanco hebben een plek gekregen op het affiche. Andere bands zijn onder andere de Belgische The Sha-La-Lee’s en Romano Nervoso, maar ook The Sideshow Tragedy en Larry and his Flask uit de VS staan in de line-up.

Ook aan vervoer is gedacht: bij genoeg aanmeldingen rijdt er een festival-touringcar op en neer vanuit Eindhoven naar Houffalize. Deze bus vertrekt op vrijdag 23 augustus om 14.00 uur en rijdt op zondag 25 augustus om 14.00 uur weer terug.

La Truite d'Argent: la-truite.com La Truite Live!: la-truite.org Beaverfest / busrit vanuit Eindhoven: beaverfest.be 11

Uit in Eindhoven.nl

Film in Plaza Futura Les Beaux Jours Filmpremière VANAF DO 4 JULI Eindelijk! De gesoigneerde tandarts Caroline (Fanny Ardant) gaat met pensioen! Haar mooiste dagen zouden nu moeten komen. Maar haar liefhebbende echtgenoot en dochters hebben zo hun eigen bezigheden en Caroline blijft zitten met zeeën van tijd. Wat te doen? Ze besluit een kijkje te nemen bij de plaatselijke seniorenclub, maar kan daar haar draai niet vinden. En zó oud als die mensen daar is ze toch niet? Caroline besluit het heft in eigen handen te nemen en actief een tweede jeugd te beleven. Ze neemt een minnaar, een jonge adonis van bijna dertig jaar jonger.

De wereld lijkt aan haar voeten te liggen. Maar wanneer de affaire wordt ontdekt – en iedereen uiterst begripvol reageert – is de spanning er snel van af. Voor Caroline is het de hoogste tijd om op zoek te gaan naar de dingen waar het leven werkelijk om draait.

FR 2013. Regie Marion Vernoux. Met Fanny Ardant, Patrick Chesnais, Laurent Lafitte e.a.. Duur 94 min. Frans gesproken, Nederlands ondertiteld.

denkt met Marina de vrouw van zijn dromen te hebben gevonden en belooft haar eeuwige trouw. Als twee jaar later de liefde wat verwatert, ontmoet Neil zijn oude vlam Jane. De twee worden hopeloos verliefd en dat brengt Neil in een lastige positie. Marina twijfelt ondertussen aan haar liefde voor Neil en vraagt priester Father Quintana om advies. Father Quintana is zelf in conflict met zijn geloofsovertuiging, hij voelt niet meer de toewijding die hij in de begindagen had. Neil’s tweestrijd met de twee vrouwen en Father Quintana’s strubbelingen met het geloof zorgen ervoor dat beiden met verschillende vormen van liefde leven. Hoe verandert, tergt of verrijkt de toewijding aan je geliefde of je geloof je leven?

VS 2013. Regie Terrence Malick. Met Ben Affleck, Olga Kurylenko, Rachel McAdams, Javier Bardem. Duur 112 min. Engels gesproken, Nederlands ondertiteld.

Cherchez Hortense Filmpremière VANAF DO18 JULI

To The Wonder Filmpremière

beloofd om de hulp in te roepen van zijn machtige vader, die aan het gerechtshof werkt. Maar Iva weet niet hoe zwaar het hem valt om zijn vader om een gunst te vragen.

Hun huwelijk komt nog verder onder druk te staan wanneer een jonge acteur zijn zinnen op Iva zet en Damien de charmante Aurore ontmoet.

De hoofdrollen van Cherchez Hortense zijn voor de hooggewaardeerde Franse acteur Jean-Pierre Bacri (Un Air de Famille, Comme une Image) en Kristin Scott Thomas (The English Patient, Dans la Maison), lieveling van de Franse én de Britse cinema. Samen met de rest van de cast maken ze van Cherchez Hortense een charmante relatiekomedie met gelijke delen humor en drama.

"Een komisch relatiedrama, dat regisseur en scenarist Bonitzer laat afspelen rondom de Parijse intellectuele elite.

Ondanks zware thema’s zoals verstoorde familieverhoudingen en haperende relaties, weet Bonitzer de toon aangenaam lichtvoetig te houden." - IFFR FR 2012. Regie Pascal Bonitzer. Met:Jean-Pierre Bacri, Kristin Scott Thomas, Isabelle Carré, e.a. Duur 100 min.

Frans gesproken, Nederlands ondertiteld.

Damien is zijn belofte niet nagekomen. Omdat Zorica het land uitgezet dreigt te worden, heeft Damien zijn vrouw Iva

VANAF DO 11 JULI

Plaza Futura Buitenfilm

Gouden Palm winnaar Terrence Malick (The Tree of Life) komt met een romantisch drama met in de hoofdrollen Ben Affleck, Olga Kurylenko, Rachel McAdams en Javier Bardem.

Geliefden Neil en Marina hebben zich teruggetrokken op een Frans eiland waar ze genieten van elkaar en hun ongelukkige verleden achter zich proberen te laten. Neil

Laatste zomer op de Leenderweg!

Er is weinig zeker in het leven. Maar één ding wel: zomer bij Plaza Futura betekent buitenfilm op het terras. Vanaf juli tot half augustus hangt elke dinsdag- en vrijdagavond het filmdoek buiten en wordt de filmprojector een halve slag gedraaid zodat iedereen in de buitenlucht de mooiste en leukste films kan zien. Deze zomer geniet je voor de laatste keer van buitenfilm aan de Leenderweg. Om hier knallend af te sluiten werd het publiek gevraagd welke films zéker vertoond moeten worden. Het resultaat is het programma hieronder.

Wil je zeker zijn van een plekje op het plein? Ga dan vooraf lekker eten of alvast borrelen. Op de menukaart staan speciale hapjes voor tijdens de film. di 2 juli vr 5 juli di 9 juli vr 12 juli di 16 juli vr 19 juli di 23 juli vr 26 juli di 30 juli vr 2 aug di 6 om vr 9 aug di 13 aug vr 16 aug

12

22.30 uur: 22.30 uur: 22.30 uur: 22.15 uur: 22.15 uur: 22.15 uur: 22.00 uur: 22.00 uur: 22.00 uur: 21.45 uur: 21.45 uur: 21.45 uur: 21.30 uur: 21.30 uur:

Pranzo di Ferragosto Les Femmes du 6ème Étage Once Little Miss Sunshine Yo Tambien De Helaasheid der Dingen Midnight in Paris The Big Lebowski Eternal Sunshine of the Spotless Mind Goodbye Lenin Sideways Slumdog Millionaire Into the Wild Fight Club

Uit in Eindhoven juli / augustus 2013

AGENDA JUL/AUG

VRIJDAG 2

Het RHCe beheert een rijke collectie archieven, prenten, kaarten, foto’s, films en publicaties over de geschiedenis van de regio Zuidoost-Brabant. Het oudste document dateert van 1300, het jongste van vandaag! Veel informatie is te vinden via de website rhc-eindhoven.nl. Raadplegen van de historische collectie kan op dinsdag en donderdag van 09.00 tot 17.00 uur in de studiezaal van het RHCe, Raiffeisenstraat 18.

Kennedylaan Eindhoven 14.00 u • Cultuur+ Park Hilaria Plaza Futura 21.45 u • Film Goodbye Lenin Gratis

Oude Rechtbank 17.00 u • Cultuur+ Business Borrel Gratis

Kennedylaan Eindhoven 14.00 u • Cultuur+ Park Hilaria Gratis

Dynamo 20.00 u • Muziek Killswitch Engage + support

ZATERDAG 3 Kennedylaan Eindhoven 14.00 u • Cultuur+ Park Hilaria Gratis

DONDERDAG 8 Kennedylaan Eindhoven 14.00 u • Cultuur+ Park Hilaria Gratis

ZONDAG 4

Tafels, stoelen en kabinetten De uitnodigende titel is letterlijk bedoeld. Bezoekers kunnen aanschuiven aan tafel en bladeren in fotoboeken van Spaanse arbeiders. Ze mogen in de kasten kijken en voelen met welke typisch Spaanse gebruiksvoorwerpen de emigranten hun Nederlandse huizen aankleedden.

Persoonlijke verhalen worden afgewisseld met arbeidsgeschiedenis. Historische foto’s krijgen een extra

WOENSDAG 7

€ 17,50

T/M 30 AUGUSTUS Open di t/m vr 9.00-17.00 uur Gratis

Spanjaarden behoren tot de vroegste arbeidsmigranten van na de Tweede Wereldoorlog. In 1961 tekenden Nederland en Spanje een verdrag over de werving van gastarbeiders.

Bij Hoogovens, de Rotterdamse havens, de Staatsmijnen, de Twentse textielindustrie en last but not least Philips in Eindhoven, overal werden Spaanse handen gebruikt om de Nederlandse industrie te laten draaien. Nu, ruim vijftig jaar later, zet de Federatie van Verenigingen van Spaanse Migranten in Nederland (FAEEH) die eerste nieuwkomers in het zonnetje met de tentoonstelling Mi casa, su casa oftewel: Doe alsof je thuis bent.

Eet, drink en betaal wat het u waard is

Gratis

Mi casa su casa – 50 jaar Spaanse migranten in Nederland Doe alsof je thuis bent Expo

Met Mi casa su casa wordt het vijftigjarig jubileum van het wervingsakkoord tussen Nederland en Spanje luister bijgezet. Daarmee wordt niet alleen de eerste generatie Spaanse migranten in Nederland in het zonnetje gezet.

Door het vastleggen van hun ervaringen in verhalen en beelden worden deze ook voor het eerst toegankelijk. Voor henzelf en voor hun (klein)kinderen, eveneens voor recent gevestigde Spanjaarden in Nederland. Ook het verhaal van Spanjaarden van Eindhovense bodem komt uitgebreid aan bod.

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is

Van Abbemuseum 12.00 u • Cultuur+ Gratis rondleiding Gratis met geldig entreebewijs

KNIPSEL UIT DE PHILIPSKOERIER UIT 1963, PERSONEELSBLAD VAN PHILIPS, OVER SPAANSE ARBEIDSMIGRANTEN DIE DOOR HUN WERKGEVER ZIJN ONDERGEBRACHT IN HET LIMBURGSE SEVENUM (COLLECTIE RHCE).

tijdsdimensie door de portretten die fotografe Anaïs Lopez onlangs in Nederland en Spanje maakte. De krachtige kerels van toen zijn nu oude heren met een verhaal.

Terug Het verhaal van de Spaanse migratie wijkt af van dat van andere groepen migranten. Spanjaarden ontvluchtten niet alleen de armoede op het platteland en de heerschappij van grootgrondbezitters maar ook de terreur van het Franco-regime. Toen Spanje eind jaren zeventig democratiseerde en de economie aantrok gingen veel arbeiders terug. In 1995 was 85 procent van de Spaanse gastarbeiders die tussen 1964 en 1973 gekomen waren, teruggekeerd. De tentoonstelling laat daarom ook remigranten aan het woord.

Nu Tegenwoordig hebben Spanjaarden als burgers van de Europese unie alle vrijheid om zich in Nederland te vestigen. Als gevolg van de economische crisis is er een nieuwe migratiebeweging op gang gekomen. Steeds meer jonge Spanjaarden zoeken hier studiemogelijkheden en werk.

Kennedylaan Eindhoven 14.00 u • Cultuur+ Park Hilaria Gratis

MAANDAG 5 Kennedylaan Eindhoven 14.00 u • Cultuur+ Park Hilaria Gratis

Dynamo 20.20 u • Muziek Fear Factory + support € 23,-

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is Eet, drink en betaal wat het u waard is

DINSDAG 6 Kennedylaan Eindhoven 14.00 u • Cultuur+ Park Hilaria Gratis

Plaza Futura 21.45 u • Film Sideways

Plaza Futura Film vanaf deze datum: Le Passé

VRIJDAG 9 Kennedylaan Eindhoven 14.00 u • Cultuur+ Park Hilaria Gratis

Dynamo 20.00 u • Muziek Heart in Hand + support € 13,50 / voorverkoop € 11,-

Plaza Futura 21.45 u • Film Slumdog Millionaire Gratis

ZATERDAG 10 Kennedylaan Eindhoven 14.00 u • Cultuur+ Park Hilaria Gratis

Van Abbemuseum 14.00 u • Jeugd Kinderkunstclub € 6,-

Eindhoven Museum 11.00 u • Cultuur+ Park Historia

€ 8,50 / CJP/65+ € 7,50 / 0-3 jaar gratis

Gratis

Beleef een historische zomer in Eindhoven Museum!

Zomeractiviteiten 29 JUNI T/M 11 AUGUSTUS Eindhoven Museum Open ma-zo 11.00 - 17.00 uur ¤ 8,50 / CJP-65+: ¤ 7,50 / 0-3 jaar gratis Deze zomervakantie staat Eindhoven Museum in het teken van Doe-dagen. Steek zelf de handen uit de mouwen en doe mee met historische activiteiten.

Daarnaast organiseert het museum tijdens het weekend van 10 en 11 augustus een historisch festijn: Park Historia.

Doe-dagen in de zomervakantie Tijdens de Doe-dagen stap je 2500 jaar terug in de tijd en ontdek je hoe het leven was in de prehistorie en middeleeuwen. Help de bewoners uit die tijd met graan malen, brood bakken en vuur maken en vaar een stukje in de boomstamkano. In de middeleeuwen komen activiteiten als kaarsen maken en tin gieten aan bod. De herbergier serveert historische en biologische lekkernijen in herberg Den Bonten Os en er is iedere dag om 14.00 uur een gratis rondleiding.

10 en 11 augustus: Park Historia Park Hilaria is al jaren een begrip in Eindhoven en ook dit jaar pakt de stad weer uit met een grote kermis. Niet alleen in de 21e eeuw, maar ook in het verleden was een kermis een heel spektakel. Waar komt het fenomeen kermis eigenlijk vandaan? En hoe zag een kermis er in vroeger tijden uit? Wat blijft er over zonder de mechanische attracties en neonlichten? Ontdek het in Eindhoven Museum op 10 en 11 augustus! Tijdens Park Historia ervaar je de hysterische historie van kermissen door de eeuwen heen. Kom kijken naar vrouwen met baarden en bewonder het rariteitenkabinet Melchiors Mystieke Memorabilia, vol met vreemde voorwerpen uit de collectie van Eindhoven Museum. Het belooft het vreemdste, maar

vooral leukste evenement van het jaar te worden, boordevol sierlijke acrobaten, eigenaardige goochelaars, kwakzalvers met ongewone medicijnen, potsierlijke narren, excentrieke waarzeggers, muzikanten met sfeervolle muziek en nog veel meer. Voor jong en oud zijn er diverse activiteiten en spelletjes, zoals boogschieten, spitsroede lopen en ganzenkoppen trekken. Sluit het bezoek af met historisch snoepgoed of een origineel souvenirtje uit de museumwinkel. En als je later op de dag nog een kijkje neemt op het moderne Park Hilaria, denk je vast en zeker nog eens terug aan de bijzondere en grappige gewoontes van de kermis uit het verleden! eindhovenmuseum.nl.

13

Uit in Eindhoven.nl

Zomer in de Bibliotheek Vakantieabonnement 10 boeken voor 10 euro per maand!

En... zoveel dvd’s u wilt!

Uw vakantie kan beginnen.

Hoe werkt het Het abonnement is voor iedereen vanaf 18 jaar. Per maand betaalt u tien euro. U kunt dan tien boekmaterialen lenen en onbeperkt betaalde materialen (tegen normaal leentarief) lenen zoals bijvoorbeeld dvd's.

Het abonnement loopt na 1 maand automatisch af. U kunt dan eventueel opnieuw een abonnement voor 1 maand nemen.

Voor meer informatie of voor het afsluiten van het vakantieabonnement gaat u naar klantenservice@bibliotheekeindhoven.nl Lekker lang lezen In de periode 24 juni t/m 28 juli leent u uw materialen voor vijf weken (uitgezonderd S-abonnement en materialen met een uitleentermijn van 6 weken). Zo kunt u lekker lang lezen! .

Zomer boekentips Die laatste zomer Tatiana de Rosnay Leven, Liefde en Dood staan centraal in het boek Die laatste zomer van Tatiana de Rosnay, bekend van het succesvolle boek Haar naam was Sarah.

Zomer zonder slaap Bram DeHouck Uitstekende psychologische thriller, die eerst bedrieglijk vriendelijk het dorpsleven beschrijft, maar kiemen legt voor spannende verwikkelingen die goed samenkomen in een verrassend slot.

Die zomer David Baldacci Een ongewoon boek van de vermaarde bestsellerauteur.

Wellicht niet zozeer voor zijn thrillerfans als wel voor sentimentele, romantische zielen, die meer dan een traantje zullen wegpinken.

Ik snap you not Els Ruiters Ongecompliceerde en zomerse chicklit, waarin de liefde voor de verandering niet centraal staat.

Deze originele invalshoek voor dit genre onderscheidt dit boek.

Glamour in Californië Belinda Jones Tijdens een vakantie in Californië gaat een vriendenclub op zoek naar hun diepste verlangens waarbij de California Club een geheimzinnige rol speelt. De lezer herkent de eigen verlangens in de afwisseling van vreugde, weemoed, verdriet en vinnige dialogen. Belinda Jones is het chick-litgenre meester en levert een vrolijk, hedendaags boek af.

VoorleesExpress Eindhoven zoekt vrijwilligers De VoorleesEXpress zoekt vrijwilligers voor het seizoen dat in september 2013 start! Je kunt gaan voorlezen of gaan coördineren.

Als voorlezer bezoek je 20 weken lang één of meer gezinnen thuis om aan de kinderen voor te lezen. Je levert hiermee een bijdrage aan de taalontwikkeling van deze kinderen. Als coördinator stuur je een groepje voorlezers aan, organiseer je bijeenkomsten en leid je de voorleestrajecten in de gezinnen in goede banen Ben je 18 jaar of ouder, ben je enthousiast en flexibel en hou je van kinderen en boeken en wil je voorlezen of coördineren? Neem dan contact op met Daphne Lemmens of Gaike van Enckevort, tel. 040 2604260 of via mail: eindhoven@voorleesexpress.nl De VoorleesExpress VoorleesExpress Eindhoven is een project waarbij kinderen met een taalachterstand wekelijks thuis worden voorgelezen door enthousiaste vrijwilligers. Dit stimuleert de taalontwikkeling van kinderen, verrijkt de taalomgeving

14

in huis en brengt mensen met elkaar in contact.

Tot nu toe is er bij 400 gezinnen voorgelezen. Dit is gedaan door 375 vrijwilligers, die zich met veel plezier inzetten om kinderen te helpen bij hun taalontwikkeling en hen plezier te laten ervaren aan het voorlezen. Wij zien dat de behoefte aan de VoorleesExpress groot is in Eindhoven. Wij willen de komende jaren heel veel kinderen enthousiast maken voor boeken, zodat zij net als Abdurahim van 7 kunnen zeggen; ‘Ik vond het voorlezen superleuk en ik vind het echt fijn dat ik slimmer ben geworden!’

Er worden met de VoorleesExpress goede resultaten geboekt. Sinds juni 2012 is de VoorleesExpress opgenomen in de databank van het Nederlands Jeugd Instituut als theoretisch goed onderbouwde interventie. voorleesexpress.nl

Uit in Eindhoven juli / augustus 2013

AGENDA JUL/AUG

Proef de Zomer Muziek culinair in het groen ZO 30 JUNI Groendomein Wasven 14.00-16.00 uur

ZONDAG 11

VRIJDAG 16

Van Abbemuseum 12.00 u • Cultuur+ Gratis rondleiding

Plaza Futura 21.30 u • Film Fight Club

Gratis met geldig entreebewijs

Gratis

Kennedylaan Eindhoven 14.00 u • Cultuur+ Park Hilaria

ZATERDAG 17

Gratis

Een culinair concert in het groen. Het projectkoor Werk in Uitvoering zingt musicalnummers van Hair tot Hazes op de boomvlonder in het groene hart van het Wasven. Met medewerking van solisten Juliette van Laanen, Manon Brakkee en René Kop en accordeon- en mandolinevereniging Echo van het Zuiden.

De koks van Gasterij In ’t Ven verzorgen een Tongelrese Tapas met producten uit de streek. Met volle teugen genieten mag, evenals uit volle borst meezingen, liefst niet met volle mond. Entree gratis.

Op vrijdag 28 juni om 19.00 uur is er een voorproefje van het concert in de tuinderij van het Wasven.

Van Abbemuseum 14.00 u • Jeugd Kinderkunstclub

Eindhoven Museum 11.00 u • Cultuur+ Park Historia

€ 8,50 / CJP/65+ € 7,50 / 0-3 jaar gratis

SCALA TipoTango 17.00 u • Dans/muziek Argentijnse tango: danssalon

Dynamo 20.00 u • Muziek Embrace Destruction Release Show + Fallbrawl e.a.

MAANDAG 12

ZONDAG 18

€ 5,-

Stichting Imani Benefietactie Kenia DI 16 JULI Oude Rechtbank 18.30-22.00 uur Diner met veiling, lezing en verkoop: ¤ 55,(een deel van de opbrengst komt ten goede aan Imani)

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is Eet, drink en betaal wat het u waard is

Op dinsdag 16 juli organiseert Imani een benefietactie voor het weduwen- & wezenproject in de Oude Rechtbank.

Na een lezing over de projecten van de stichting vindt een diner plaats met veiling.

PROUD: Co-design: mensvriendelijk ontwerp Sociaal design TOT MEDIO 2015 diverse locaties Eindhoven Eigenlijk is dat niets nieuws: ontwerp waarbij de mens centraal staat. Vanaf de start van een ontwerpproces bevragen ontwerpers mensen naar de behoeften, en onderzoeken ze hoe mensen vandaag de dag leven.

Maar hoe borg je nog beter de weerspiegeling van de wensen van de gebruiker in het te ontwerpen product, de dienst, of de omgeving dan door mensen zelf mee te laten ontwerpen? Oftewel co-design: een relatief nieuwe werkwijze voor ontwerpers, waarbij het vooral belangrijk is om de juiste aanpak te kiezen.

Capital D leidt hiervoor een Europees samenwerkingsverband: PROUD gefinancierd door INTERREG IVB NWE. Samen met veel andere Europese designcentra en onderzoeksinstellingen kijken Capital D en de gemeente Eindhoven naar wanneer en hoe je mensen betrekt in codesign processen.

HET GLOEILAMPPLANTSOEN DOOR: VINCENT WITTENBERG, ELLEN DE VRIES, BERRY SANDERS EN CINDY VAN DEN BREMEN

€ 5,-

Van Abbemuseum 12.00 u • Cultuur+ Gratis rondleiding Gratis met geldig entreebewijs

DINSDAG 13 MAANDAG 19 Plaza Futura 21.30 u • Film Into the Wild

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is

Gratis

Het Imani Rehabilitation Agency in Kenia vangt wezen, misbruikte, verlaten en verwaarloosde kinderen op.

Maandelijks worden er 1 tot 5 baby's gebracht in de leeftijd van 1 dag tot 2 jaar, die zijn achtergelaten op straat.

Ook kinderen wiens ouders in gevangschap zitten of wiens ouders op straat leven worden opgevangen.

Met een focus op de zelfredzaamheid van weeskinderen van de Imani-stammen uit Kenia ondersteunt de Nederlandse stichting Imani sinds 1992 de activiteiten van Imani Rehabilitation Agency in Kenia.

€ 6,-

Eet, drink en betaal wat het u waard is

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is Eet, drink en betaal wat het u waard is

DINSDAG 20

WOENSDAG 14

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is Eet, drink en betaal wat het u waard is

Wasvenboerderij 19.00 u • Cultuur+ Sweetys’s chef € 7,50

WOENSDAG 21

Effenaar 21.00 u • Muziek Cult Of Luna + IZAH + Kaligoh € 13,-

CKE, Pastoor Petersstraat 180 18.30 u • Muziek Concert blazerssectie CKEmuziekschool Gratis

ADVERTENTIE

In Eindhoven hebben ontwerpers projecten opgepakt die goed illustreren hoe co-design werkt.

Bij het project Zilver=Goud DE BEWEEGROUTE KWIEK DOOR: LOTTE VAN WULFFTEN PALTHE, MANUEL WIJFFELS EN gingen drie JANNE VAN KOLLENBURG ontwerpteams op zoek naar de juiste stimulans voor oudere bewoners om naar buiten te gaan. Beweging en goede contacten met buurtgenoten houden mensen langer fit. In de Generalenbuurt creëerden en testten ontwerpers een beweegroute Kwiek samen met de sporters van het fysiotherapiecentrum bij De Eerenbeemd en een fysiotherapeute. Een slimme en goedkope oplossing, die gebruik maakt van objecten die al in de buitenruimte staan: een seniorenbank, een hekwerk of lantaarnpaal. Het zijn allemaal bewegingstoestellen met uitleg op bordjes en in een klein foldertje.

Het station Beukenlaan loopt al jaren tegen het probleem aan dat reizigers zich niet comfortabel en veilig voelen op deze plek. Hiervoor ontwikkelden de ontwerpers samen met buurtbewoners en andere belanghebbenden een oplossing.

Door de paden van het voormalige Gloeilampenplantsoen, dit park ligt aangrenzend aan het station, in ere te herstellen ontstaat meer bedrijvigheid rondom het station. Dit is al een stap in de goede richting. Zo is het park in gebruik voor het uitlaten van de hond en sportactiviteiten. Op dit moment wordt verder onderzocht welke oplossingen gerealiseerd kunnen worden. Indien iedereen creatief meewerkt zijn dure investeringen niet altijd nodig.

Nieuwsgierig naar het verloop van deze en andere co-design projecten? Kijk op proudeurope.eu.

15

Uit in Eindhoven.nl

PERK Interieuropleidingen: Afstuderen 2013

Perk aan de Fuutlaan (deel 3) In de mei- en juni-editoe van UIT IN heeft u kunnen lezen dat het afstuderen aan PERK Interieropleidingen zich ook dit jaar richt op leegstand en herbestemming in Eindhoven. Leegstand in de vastgoedportefeuille gaf de gemeente aanleiding om nieuwe bestemmingen te onderzoeken en PERK kreeg carte blanche voor pandkeuze en bestemmingsvoorstel. Het voormalige Dienstkringgebouw van de NS aan de Fuutlaan is een ideale locatie voor een hostel voor backpackers. Achttien afstudeerders Interieurstyling buigen zich over deze complexe afstudeeropgave. Zij ontwikkelen een ruimtelijk plan voor het pand, doen een voorstel voor materialisering en kleurgebruik en werken een aantal zelfgekozen ruimtes tot in detail uit. Ook een plan voor de tuin wordt ontwikkeld.

Open dagen/ eindexamenpresentatie Interieurvormgeving ZO 30 JUNI / 12.00-16.00 UUR Interieurstyling ZO 7 JULI / 12.00-16.00 UUR Yill Raduzzi: I Travel, therefor I Become Een plek voor ontmoeting Korte verblijven, veel gezichten en nog meer verhalen. Een tussenstation om nooit te vergeten, om later op terug te kijken en om van te leren. Dit hotel nodigt uit om nieuwe contacten te maken, of je nu alleen reist of met een groep.

Openheid, veranderlijkheid, spontaniteit en dynamiek geven jou de vrijheid om te verblijven zoals jij dat wilt. Jij bepaalt waar je slaapt, zit, eet en in welk gezelschap. Er zijn neutrale ruimtes die in een handomdraai van uitstraling kunnen veranderen. Het reisgezelschap bepaalt haar vorm en samenstelling.

Waarom Eindhoven? Vanwege haar veelzijdigheid. Waarom dit hotel? Om precies diezelfde reden. De stad heeft haar vorm, net als dit hotel. De kleur breng jij.

recyclebare materialen, eco-katoen, spaarlampen, waterbesparende douchekoppen, fair trade en biologische producten. Zo ontstaat een hostel dat voldoet aan alle eisen van nu. Met een authentieke Brabantse uitstraling en de gemoedelijkheid van 'toen'.

Daniëlle Verhelst: Eenheid in verschil Bij het interieurontwerp voor het hostel is de geschiedenis van Eindhoven het uitgangspunt. De Annexatie van de dorpen van1920, waarbij de rondom Eindhoven gelegen dorpen bij Eindhoven werden gevoegd, heeft een groot stempel gedrukt op de structuur van Eindhoven. Eindhoven werd opeens een grote stad; een stad met grote verschillen. De gemeente had de taak om eenheid te creëren door faciliteiten te centraliseren en infrastructuur te wijzigen.

De verschillen én de eenheid komen tot uitdrukking in het ontwerp. Zo is er gewerkt met hoogteverschillen en contrasten tussen materialen. Ze lopen in elkaar over, geleidelijk of juist niet. Hierdoor ontstaan verrassende effecten. Rode draad is de industriële achtergrond van Eindhoven. Er wordt gewerkt met ruwe en natuurlijke materialen en de gloeilamp speelt een hoofdrol. Koperen leidingen voor verlichting en water lopen zichtbaar over de muren door het gehele pand: de verbinding tussen alle verschillen.

tot de trein, waarin alle functionele activiteiten hun plek kregen.

Geïnspireerd door de slaapcabines van ouderwetse treinen in combinatie met de innovatiestad Eindhoven bevinden zich op de 1ste etage de CityHubs. Ook deze Hubs bevinden zich in een open en transparante ruimte waarin zij geplaatst worden als wagons op een spoor. Kortom een open, speelse indeling met respect voor het pand waarin gebruik is gemaakt van moderne elementen met een knipoog naar de trein.

Mathieu Rijmers: Hollandsch Robuust Een stoer concept met als basis op maat gemaakte meubels van steigerhout. Deze meubels die tegen een stootje kunnen, zijn, om beide ruimtes met elkaar te verbinden, zowel binnen als buiten geplaatst. Als decoratie en voor comfort zijn er binnen én buiten ook kussens, poefs, zitzakken en hockers te vinden in de kleuren rood, oranje en in postzakstijl.

Eveline Bloks: Culture makes identity Backpackers reizen de wereld over om zichzelf te verrijken.

Door ontmoeting met andere culturen wordt hun eigen identiteit versterkt, beïnvloed of zelfs hervormd. Delfts Blauw, typisch Nederlands. Of niet? Het komt oorspronkelijk van het Oosterse porselein. Door de

Ankie Verbeek: Modern Brabants Bont Eindhoven veranderde door de jaren heen van aaneengeschakelde dorpsgemeenten in een rurale omgeving naar een grote stad met nadruk op technologie en design. In mijn ontwerp voor een backpackers hostel komen deze elementen samen in een modern, landelijk interieur, dat een knipoog geeft naar traditie. Het is een open en licht interieur met een wit, rood en blauw kleurenpalet, nostalgische elementen en verlichting geïnspireerd op de gloeilamp die Eindhoven groot maakte.

Om met de tijd mee te gaan, wordt rekening gehouden met duurzaamheid, door veel gebruik van gerecyclede of

Omdat ik een jongerenhostel wil met een echt Hollands karakter en de nationale kleuren goed samengaan met steigerhout, zijn de Nederlandse vlag en wimpel mijn inspiratiebron.

De tuin van het project is simpel en stoer door de strakke vormen van de meubels van steigerhout en het eenvoudig groen met hier en daar kleurvlakken van bloemen, in dit geval "hoe kan het ook anders"... tulpen in de kleuren rood, wit en oranje. Een stoer concept met een knipoog naar een echt Hollandsche Hostel. uitwisseling van culturen via de VOC heeft dit symbool van Nederlandse identiteit kunnen ontstaan. Deze parallel, culture makes identity, is de leidraad van mijn interieurplan.

Alles is erop gericht uitwisseling van culturen te creëren, bijvoorbeeld de centraal gelegen keuken. Elke backpacker brengt zijn eigen cultuur mee, wat in het hotel vooral via koken tot uitdrukking komt. Vanuit alle ruimtes is er verbinding met deze cultuurmixplek, aan elk fornuis is zitruimte, zodat je letterlijk pottenkijker kunt zijn en ook via een beschrijfbare receptenmuur kan cultuur uitgewisseld worden. Dit is slechts één voorbeeld van hoe ik met dit interieurplan hoop bij te dragen aan cultureel verrijkte identiteiten.

16

Jolijn Swinkels: Rail, a way De unieke locatie, de oude functie en het feit dat backpackers veelal met het OV reizen brachten mij op het concept Rail a way! Backpackers zijn op zoek naar sociale contacten en vinden die op het Perron. Vanuit de entree kan je aan beide kanten dit Perron op. Het ontwerp hiervan wordt gekenmerkt door een open en transparante ruimte.

Hier vind je dus ook alle sociale functies en de toegangen

Monique Pompert: In the Dutch mountains Het is mijn doel om backpackers een hotel te bieden waar ze langer willen verblijven om vanuit dit hotel Nederland en zijn diversiteit te ontdekken.

Het liedje In the Dutch mountains beschrijft de herinneringen van de zanger van de Nits aan Nederland. Hij vroeg zich altijd af wat er buiten de stad gebeurde waar hij opgroeide.

Het hotel moet een plaats zijn waar een relaxte en ongedwongen sfeer hangt. Een ruimte waar plaats is voor het uitwisselen van reiservaringen en het plannen van nieuwe avonturen. Dit wil ik realiseren door een sfeer te creëren die jongeren aanspreekt en die ze ook benieuwd

Uit in Eindhoven juli / augustus 2013

AGENDA JUL/AUG

Jonneke Withaar: OUTside IN Gasten kunnen in dit hostel zowel middenin de stad als buiten zijn. Met een zwembad, een basketbalveld, jeu de boules-baan en diverse terrassen is het buiten, net als binnen, goed toeven. Met OUTside IN, oftewel buitenstebinnen als concept, worden in de inrichting binnen ook elementen van buiten verwerkt. Het interieur wordt fris, kleurrijk, sfeervol en gezellig. Natuurlijke tinten, schommels, picknicktafels en vijverzakken versterken het buitengevoel.

DONDERDAG 22

DINSDAG 27

Plaza Futura Film vanaf deze datum: The Look of Love

Dynamo 19.30 u • Muziek Emilie Autumn

VRIJDAG 23 La Truite d’Argent, Houffalize (B) 13.00 u • Muziek Beaverfest (zie pag. 11)

€ 25,-

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is Eet, drink en betaal wat het u waard is

zie beaverfest.be

WOENSDAG 28 ZATERDAG 24 La Truite d’Argent, Houffalize (B) 13.00 u • Muziek Beaverfest (zie pag. 11)

Van Maerlantlyceum 19.00 u • Cultuur+ Volksuniversiteit Eindhoven: Informatieavond taalcursussen

zie beaverfest.be

Van Abbemuseum 14.00 u • Jeugd Kinderkunstclub € 6,-

maakt naar Nederland. Ik heb me laten inspireren door stoere, industriële materialen, maar ook door Nederland. Zo staat er o.a. een kas in de receptieruimte, de stoelen in de eetzaal zijn rood, wit en blauw en de tuin is ingericht als weilanden met slootjes.

Willemijn van Riel: It’s all about connection Een uniek hostel die de verbinding bewerkstelligt tussen reizigers onderling én de omgeving.

• Connection with travellers: Bezoekers zijn jongeren tussen de 17 en 25 jaar. Zij reizen om te ervaren en te ontdekken; nieuwe locaties, mensen en culturen. Het hostel is ontworpen om contacten tussen reizigers te bevorderen.

De gemeenschappelijke keuken, de jeu des boules-baan,

een BBQ-plaats, een woonkamer met relaxplek en zeker ook de kamerindeling zorgen vanzelf voor onderlinge contacten.

• Connection in design: Verbinden van de ruimten binnen het hostel staat centraal in het ontwerp. Materialen en kleuren zijn op elkaar afgestemd. Er wordt veelvuldig gebruik gemaakt van glas; dit geeft licht, ruimte en gevoel van vrijheid. Het is de vrijheid die elke reiziger ervaart en opzoekt. Ook de omgeving van het pand is een belangrijke pijler in het ontwerp. Zo is de directe omgeving (spoor, NS) terug te vinden in het interieur én in het tuinontwerp.

• Connection with Eindhoven & the Netherlands: De connectie met Nederland en Eindhoven in het bijzonder, wordt opgezocht.

Meubels en materialen zijn van Nederlandse bodem. Een interactieve zuil biedt alle informatie over de omgeving.

Uniek zijn de diverse culturele uitstapjes en workshops die het hostel organiseert. Ze hebben alles te maken met Eindhoven als design- en lichtstad en de Nederlandse cultuur.

Café Wilhelmina 16.00 u • Cultuur + Bourgondisch Wilhelminaplein

Karlijn van Wier: Hollandse Meesters Dit hostel verbindt interieur met exterieur. De entree wordt gemaakt op een pad van kasseien, die vanaf de heg voor het pand door de villa voert, om in de tuin te eindigen. In het midden van het gebouw kruisen de kinderkopjes een statige gang: de enfilade. Deze geeft een doorkijk over de lengte van het gebouw, doorlopend in het terraspad. De tuinpaden die aanvankelijk symmetrie benadrukken, waaieren vervolgens uit in ontdekpaadjes.

Hollandse Meesters uit de Gouden Eeuw vormen de inspiratiebron voor het verblijf. Wisselende wolkenluchten, licht en donker, mat en glans en talloze grijzen met een vervuild kleuraccent, vormen de basis voor het interieurplan. Eenvoud in vorm, en rijkdom in materialen zijn gecombineerd. Dramatiek wordt doorbroken met een serie rariteiten. Er wordt geslapen achter oud-Hollandse luikjes, in een moderne bedstede. De zolderruimte biedt plaats aan media-apparatuur, zodat de huiskamer daarvan vrij blijft.

Goedkoop overnachten mag ook sfeervol zijn.

Plaza Futura Film vanaf deze datum: Borgman

Gratis

VRIJDAG 30

Effenaar 23.00 u • Muziek SAW: Dubstep o.a. Koven + BadKlaat

Parktheater Eindhoven 19.00 & 21.00 u • performance Theatergroep WAK - Man met de Hamer

ZONDAG 25

ZATERDAG 31

Van Abbemuseum 12.00 u • Cultuur+ Gratis rondleiding

Strijp-S 09.00 u • Cultuur+ EK Boulderen

€ 15,- / voorverkoop € 12,-

Het pand ligt aan de Fuutlaan, daarom komt het thema vogels terug. Lokale artiesten spuiten binnen en buiten kleurrijke graffitiwerken. De ultieme combinatie tussen stad, buiten en binnen. Dubbele openslaande deuren geven toegang tot één van de terrassen, waar ’s ochtends ontbeten kan worden. ’s Avonds wordt er ge-bbq’d in de ondergaande zon of samen bij het kampvuur gezongen en gedronken. Op doorreis of zin om langer te blijven? Voor een enkele overnachting of een verblijf van een paar dagen zit, lig, hang of zweef je in dit hostel op de juiste plek.

DONDERDAG 29

Gratis met geldig entreebewijs

Strijp-S 12.00 u • Cultuur+ Feelgood Market Gratis

€ 12,50

€ 6,50

Parktheater Eindhoven 19.00 & 21.00 u • performance Theatergroep WAK - Man met de Hamer € 12,50

Dynamo 15.20 u • Muziek Walls of Jericho + support & Crucial BBQ

20.00 u * dans Quorum Ballet - Correr o Fado (première)

Café Wilhelmina 16.00 u • Cultuur + Bourgondisch Wilhelminaplein

Pieter van den Hoogenaband zwemstadion 10.00 u • Cultuur+ EK Masters 2013

€ 14,-

Gratis

SCALA TipoTango 17.00 u • Dans/muziek Argentijnse tango: danssalon € 5,-

MAANDAG 26

€ 24,50

Gratis

Van Abbemuseum 14.00 u • Jeugd Kinderkunstclub € 6,-

Dynamo Muziek/Cultuur+ HipHopLab040 WKND

Oude Rechtbank Elke maandag & dinsdag Zoals de waard is Eet, drink en betaal wat het u waard is

Wees welkom!

Volksuniversiteit Eindhoven Informatieavond taalcursussen WO 28 AUGUSTUS Van Maerlantlyceum 19.00-21.00 uur De Volksuniversiteit Eindhoven organiseert woensdag 28 augustus een Inloop-Informatieavond voor álle TAALcursussen. Deze informatieavond is van 19.00-21.00 uur en wordt gehouden in het Van Maerlantlyceum, adres; Jacob Van Maerlantlaan 11 in Eindhoven. Op deze avond zijn de docenten aanwezig en kunt u informatie krijgen over alle taal cursussen. U bent van harte welkom! vu-eindhoven.nl 17

Uit in Eindhoven.nl

Tijs Rooijakkers Supertoll!

Tentoonstelling

Vanaf 1 juli gaat de Eindhovense kunstenaar Tijs Rooijakkers een half jaar aan de slag met zijn project Supertoll! in Het Oog, een bijzondere ruimte in het Van Abbemuseum. Voor dit project heeft hij de eveneens uit Eindhoven afkomstige rapper Fresku uitgenodigd om met hem samen te werken. De halfronde wand van Het Oog wordt bedekt met houten latten waarop Fresku teksten schrijft over persoonlijke drijfveren en ambities. Deze houten latten worden vervolgens door Rooijakkers gestoomd en gebogen tot een enorme ronddraaiende hangende tol.

Van 15 tot en met 19 juli 2013 kunnen bezoekers Rooijakkers en Fresku samen aan het werk zien. Het eindresultaat is tot 5 januari 2014 in het Van Abbemuseum te zien. Supertoll! in het Van Abbemuseum vormt de eerste fase van een breder project van Rooijakkers waar hij verschillende bewoners uit de wijk Woensel-West bij wil betrekken.

FOTO BRAM SAEYS, VORMGEVING: DEBBIE HOVENS

24 JUNI T/M 5 JANUARI 2014 Van Abbemuseum Di t/m zo 11.00-17.00 uur, 1e do v/d maand tot 21.00 uur ¤ 12,-, 1e do van de maand v.a. 17.00 uur gratis

Zomertoer 2 JULI T/M 1 SEPTEMBER Van Abbemuseum Beleef deze zomer het Van Abbemuseum! Kunst kijken, verhalen delen en leuke opdrachten: het zit allemaal in het speciale Zomertoer arrangement. Brandt de zon of regent het pijpenstelen? Dat maakt bij het Van Abbemuseum niets uit! Vanaf 2 juli tot 1 september kun je met de hele familie bij ons terecht voor de Zomertoer.

Schilderijen, films en muurtekeningen: dit alles en meer kom je tegen in de speciale doe-hetzelf toer door het museum. Jullie ontdekkingstocht door het museum leidt langs bijzondere kunst die het uitgangspunt vormt voor leuke opdrachten en het delen van verhalen over je eigen leven en dromen. Zo combineer je bijzondere verhalen met opdrachten en leer je ook nog iets over moderne en hedendaagse kunst!

Na afloop van de toer kun je gezellig nakletsen in Karel1 museumcafé onder het genot van een drankje en iets lekkers. Ook krijgt iedereen een leuke verassing mee naar huis!

zomertoer.vanabbemuseum.nl TIJS ROOIJAKKERS, FOTO FIEKE VAN BERKOM, STUDIO CLACK

Mark Lewis Pull Focus Tentoonstelling T/M 13 OKTOBER Van Abbemuseum Di t/m zo 11.00-17.00 uur, 1e do v/d maand tot 21.00 uur ¤ 12,-, 1e do van de maand v.a. 17.00 uur gratis Met de solo-tentoonstelling Pull Focus introduceert het Van Abbemuseum veertien films van de Canadese kunstenaar Mark Lewis (1958, Hamilton, Canada). Het is een indrukwekkende kennismaking met zijn recente werk, getoond in relatie tot de drie werken van zijn hand uit de collectie van het Van Abbemuseum.

De films van Lewis getuigen van een betrokkenheid met zijn onderwerpen – de uniekheid en algemeenheid van een locatie, de visuele sporen van de samenleving – die op het eerste gezicht zodanig herkenbaar zijn dat ze weinig bijzonder lijken. Maar een volledige concentratie op het beeld bewijst ons het tegendeel.

Zijn meditatieve geluidloze films tonen zijn verbintenis met de empirische observatie, waarbij zintuiglijke ervaring dient als bron van kennis en herkenning.

MARK LEWIS, A WINTERS NIGHT SKATING (2009)

18

EXPO AGENDA

Black or White Tentoonstelling T/M 17 OKTOBER Van Abbemuseum Di t/m zo 11.00-17.00 uur, 1e do v/d maand tot 21.00 uur ¤ 12,-, 1e do van de maand v.a. 17.00 uur gratis Animatiefilms, strips, cartoons…. ze zijn niet vaak te zien in een museum voor hedendaagse kunst. In de tentoonstelling Black or White in het Van Abbemuseum spelen ze echter de hoofdrol, gecombineerd met tekeningen en videoinstallaties. Black or White flirt met het politiek incorrecte

en wil bezoekers prikkelen om sociale conventies ter discussie te stellen door politiek geëngageerde kunst te tonen. De werken zoeken de grenzen op; ze zijn bizar, provocatief, soms grof, overdreven of lelijk. Met andere woorden, in elk van de werken is simpelweg iets niet helemaal ‘in orde’. Dit roept bij de toeschouwer een directe en soms zelfs fysieke reactie op in de vorm van hilariteit of onbehaaglijkheid. In de tentoonstelling wordt werk getoond van onder meer Michael J. Baers, Susan Coe, Robert Crumb, Emma De Swaef & Marc James Roels, Piotr Dumała, Extrastruggle, Philippe Grammaticopoulos, Greg Irons, William Kentridge, Phil Mulloy, Peter Pontiac en Ton Smits.

Van Abbemuseum Bilderdijklaan 10, Eindhoven

Doorlopend Ontdek kunst uit Afghanistan Afghanistan Research project t/m 31 juli Leve Majakovski Bibliotheektentoonstelling t/m 11 augustus Dutch Art Institute at the Van Abbemuseum Making Use t/m 1 september Korein Kinderplein kinderen presenteren Van Abbecollectie Kleurrijk in zwart-wit t/m 15 september Manon de Boer Encounters t/m 15 september Schenking Maurice van Valen t/m 13 oktober Mark Lewis Pull Focus t/m 17 november Black or White t/m 5 januari 2014 Tijs Rooijakkers Supertoll!

Permanente expositie Dan Perjovschi - Wandtekeningen MU EMMASINGEL 30, EINDHOVEN

t/m 28 juli do it MU Strijp-S TORENALLEE 40-06, EINDHOVEN

t/m 21 juli Small Gestures Yksi Winkel & Yksi Expo (op Strijp-S) TORENALLEE 22, EINDHOVEN

PHIL MULLOY, INTOLERANCE II CREW

Andre Yuen De aanraking van Buddhas en de Christus impuls Expositie T/M 8 SEPTEMBER OPENING VR 23 AUGUSTUS / 19.00 UUR (MET RESTAURANT) Artspace Flipside Open za en zo 13.00-17.00 uur

De aanraking van Buddhas en de Christus impuls is de eerste solo-tentoonstelling van Andre Yuen in Nederland. Andre gaat met een camera, zijn oog, door de wereld en laat zien wat wij anders niet zien. Hij vindt het de taak van de kunstenaar. In zijn werk verwijst hij naar de menselijke ervaring en haar mythes. Hij put uit de rijkdom van de literatuur, fantastische afbeeldingen en symbolische structuren en laat ze samensmelten tot schilderijen, sculpturen en films. In Flipside maakt hij een multimedia installatie waarin we zullen verdwalen in een epische kunstcollectie uit het onderbewuste en die daarmee het leven voelbaar openbaart. artspaceflipside.nl

t/m 26 september Foodstyling t/m 13 juli Work Wise t/m 29 juni Made in Eindhoven: Jetske Visser t/m 6 juli Huub Smits Product-Portretten t/m 6 juli Never a dull moment Fatboy t/m 9 juli Peer van Ling Maquettes RHCe RAIFFEISENSTRAAT 18, EINDHOVEN

t/m 30 augustus 2013 Mi casa es su casa 50 jaar Spaanse migranten in Nederland Artspace Flipside TARWELAAN 56-58

t/m 8 september Andre Yuen De aanraking van Buddhas en de Christus impuls Vincentre BERG 29, NUENEN

t/m 15 november De Aardappeleters t/m 30 september Frans Beelen De van Goghcollectie Diverse locaties Eindhoven t/m medio 2015 PROUD: Co-design: mensvriendelijk ontwerp

Van Gogh experience, met Vincent op stoom 7 en 8 september 19

UITINEINDHOVEN.NL

(m.u.v. ma 16 juli)

20