Збірник вимог та настанов: Пестициди. Безпечне застосування у фермерській практиці

Проект USAID «Підтримка аграрного і сільського розвитку»

ПЕСТИЦИДИ БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ Збірник: вимоги та настанови

Публікація стала можливою завдяки підтримці американського народу, наданій через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) у рамках проекту «Підтримка аграрного і сільського розвитку». Ця публікація відображає думку її авторів та не обов’язково є офіційною точкою зору USAID чи Уряду США.

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ЗМІСТ РЕЗЮМЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ВИДИ ТА КЛАСИФІКАЦІЯ ПЕСТИЦИДІВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ОСНОВНІ ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПЕСТИЦИДІВ У СІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ОБРОБЛЕННЯ НАЗЕМНИМИ ЗАСОБАМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ОБРОБЛЕННЯ АВІАЦІЙНИМИ ЗАСОБАМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ДОЗВОЛИ ТА ДОКУМЕНТИ, ЩО Є НЕОБХІДНИМИ ДЛЯ РОБОТИ З ПЕСТИЦИДАМИ . . . . . . . . . . . . . . 13 ОБМЕЖЕННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ОСНОВНІ ВИМОГИ ДО ОРГАНІЗАЦІЇ РОБІТ ІЗ ПЕСТИЦИДАМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ РОЗУМІННЯ РИЗИКІВ ВІД ПЕСТИЦИДІВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ОСНОВНІ ВИМОГИ ДО ТЕХНІЧНИХ ЗАСОБІВ ВНЕСЕННЯ ПЕСТИЦИДІВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ЗАПОБІГАННЯ ТА ПОМ’ЯКШЕННЯ РИЗИКІВ ЗАСТОСУВАННЯ ПЕСТИЦИДІВ ДЛЯ ЗДОРОВ’Я ЛЮДЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ПІД ЧАС ПРОВЕДЕННЯ РОБІТ ІЗ ПЕСТИЦИДАМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ПІСЛЯ ОБРОБІТКУ (ПІД ЧАС ВИХОДУ ЛЮДЕЙ НА ПОЛЯ, ЩО ОБРОБЛЕНІ ПЕСТИЦИДАМИ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 НЕГАТИВНИЙ ВПЛИВ НЕПРАВИЛЬНОГО ВИКОРИСТАННЯ ПЕСТИЦИДІВ НА ЗДОРОВ’Я ЛЮДЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 ПЕРША ДОЛІКАРСЬКА ДОПОМОГА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 АПТЕЧКА ПЕРШОЇ ДОПОМОГИ ДЛЯ БЕЗПЕКИ ПОВОДЖЕННЯ З ПЕСТИЦИДАМИ В ПОЛЬОВИХ УМОВАХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

2

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ЗАПОБІГАННЯ ТА ПОМ’ЯКШЕННЯ РИЗИКІВ ЗАСТОСУВАННЯ ПЕСТИЦИДІВ ДЛЯ ПРИРОДНИХ РЕСУРСІВ . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ТОРГІВЛЯ, ЗБЕРІГАННЯ ТА ОБЛІК ВИКОРИСТАННЯ ПЕСТИЦИДІВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ЗБЕРІГАННЯ ПЕСТИЦИДІВ Й ІНШИХ АГРОХІМІКАТІВ . . . . . . . . . . . . . . .28 ОБЛІК РУХУ ПЕСТИЦИДІВ ТА ОПЕРАЦІЙ ІЗ ЇХ ВИКОРИСТАННЯМ . . . .30

УТИЛІЗАЦІЯ ТАРИ ТА УПАКОВКИ З-ПІД ПЕСТИЦИДІВ . . . . . . . . 31 ПЕРЕЛІК НАЛЕЖНИХ ПРАКТИК ІЗ БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ ПЕСТИЦИДІВ ТА/АБО АЛЬТЕРНАТИВНИХ ЗАСОБІВ БОРОТЬБИ ЗІ ШКІДНИКАМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ІНФОРМАЦІЙНІ РЕСУРСИ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО ЗАСТОСУВАННЯ ПЕСТИЦИДІВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

3

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

РЕЗЮМЕ Щороку на поля планети вносять близько 400 млн т мінеральних добрив та понад 2 млн т хімічних засобів боротьби зі шкідливими організмами. За оцінками ВООЗ, через ненавмисне отруєння від впливу пестицидів щорічно у світі гинуть орієнтовно 355 тис. осіб. Застосування пестицидів для захисту рослин від шкідливих організмів є невід’ємною складовою сучасних технологій вирощування сільськогосподарських культур. Водночас пестициди негативно впливають на довкілля, призводячи до скорочення біорізноманіття, особливо внаслідок знищення бур’янів і комах, які є важливими елементами харчового ланцюга. Крім того, пестициди справляють негативний вплив на здоров’я людини, як у результаті прямої дії, так і опосередковано внаслідок накопичення залишкових кількостей у сільськогосподарських продуктах і питній воді. Забезпечити правильність використання пестицидів – справа не тільки важлива, а й украй складна, адже асортимент препаратів надзвичайно великий і характеризується значним різноманіттям властивостей, призначень, особливостей дії, впливу на людину, теплокровних тварин і корисні організми, поведінки в навколишньому середовищі та післядії. Пропонований збірник застережень і настанов щодо безпечного використання пестицидів у фермерській практиці розроблено на підставі та з урахуванням вимог чинних законодавчих і нормативноправових актів України, звіту про оцінку пестицидів і плану дій стосовно їх безпечного використання (англ., далі по тексту – Pesticide Evaluation Report and Safe Use Action Plan – PERSUAP), що його підготовлено в рамках Проекту «Агросільрозвиток» у 2018 році. Збірник розроблено з метою ознайомити зацікавлені сторони з основними вимогами, застереженнями і переліком належних сільськогосподарських практик із використання пестицидів та комплексними заходами боротьби зі шкідниками, які деталізовано за групами шкідників цільових сільськогосподарських культур України.

4

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

Видання розраховано й буде корисним для МСП (малих та середніх підприємств) і фермерських господарств, передусім тих, що не мають у своєму штаті фахівців із використання агрохімікатів, у яких усю відповідальність за організацію та безпечне використання пестицидів покладено на керівника підприємства або власника фермерського господарства. Окрім того, збірник стане у пригоді особистим селянським і присадибним господарствам, які або не мають, або не використовують необхідний захисний одяг і послуговуються лише рюкзаками-розпилювачами, що створюють високий ризик зараження. Загалом обмежити застосування особливо небезпечних пестицидів досить складно, що призводить до широкого використання їх непідготовленими людьми. Результатом цього може стати велика кількість випадків отруєння, забруднення харчових продуктів й екологічний збиток. З матеріалів цього збірника селяни матимуть змогу отримати елементарну інформацію щодо безпечного оброблення садів і городів пестицидами та іншими агрохімікатами, збереження свого здоров’я та здоров’я членів сім’ї, а також сусідів. У збірнику викладено інформацію щодо вибору пестицидів з урахуванням питань охорони довкілля та здоров’я людини, способів використання, альтернативних варіантів, комплексних заходів боротьби зі шкідниками, біорізноманіття, охорони природи, навчання, варіантів засобів індивідуального захисту, безпечного зберігання пестицидів, знешкодження та утилізації тари, рекомендацій стосовно моніторингу та пом’якшення наслідків застосування.

5

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ВИДИ ТА КЛАСИФІКАЦІЯ ПЕСТИЦИДІВ ПЕСТИЦИД – це хімічний або біологічний агент, який затримує, знищує чи іншим чином заважає шкідникам (шкідливим або небажаним для сільськогосподарської діяльності мікроорганізмам, рослинам і тваринам). Відповідно до рекомендацій Агентства з охорони довкілля США (USЕРА) термін «пестицид» вживають на позначення: фумігантів, інсектицидів, майтицидів/акарицидів, нематоцидів, молюскоцидів, фунгіцидів, антимікробних препаратів, бактерицидів/біоцидів, мікробіцидів/антибіотиків, гербіцидів, родентицидів, авіцидів, альґіцидів, овіцидів (знищення яєць), дезінфекційних засобів та засобів проти водоростей. Поняття «пестициди» охоплює і біологічні засоби, такі як біопестициди, мікробні пестициди, репеленти, дефоліанти, сикативи та регулятори розвитку комах. Залежно від типу шкідника застосовують такі основні групи пестицидів: 1. АКАРИЦИДИ – хімічні або біологічні речовини для боротьби з кліщами. Як правило, їх використовують для захисту від шкідників ягідних і плодових культур.

2. ГЕРБІЦИДИ – хімічні засоби захисту, призначені для знищення бур’янів. У свою чергу, всі препарати цього виду можна розділити на: гербіциди суцільної рослинність;

дії

–

згубно

впливають

на

будь-яку

гербіциди вибіркової дії (селективні) – ушкоджують рослини вибірково.

3. ІНСЕКТИЦИДИ – хімічні або біологічні речовини, що їх використовують для знищення шкідливих комах, їхніх личинок і яєць. Усі інсектициди за способом дії можна розділити на: контактні – спричинюють отруєння шкідливих комах за контакту з будь-якою частиною їхнього тіла; кишкові – викликають отруєння комах із гризучим типом ротового апарату в разі потрапляння пестициду разом із їжею в кишечник шкідника; 6

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

системні – речовини, здатні проникати в рослину й пересуватися її судинною системою, спричинюючи загибель шкідників, що мешкають усередині листя, стебел або коріння. Крім того, можуть також отруювати комах, що поїдають рослини; комбіновані – препарати, що поєднують у собі два або більше способів дії.

4. ПРОТРУЙНИКИ – засоби, що відлякують або знищують шкідників і збудників хвороб. Їх використовують для оброблення посівного й посадкового матеріалу, а також саджанців рослин. Можуть одночасно виконувати функції фунгіциду й інсектициду.

5. РОДЕНТИЦИДИ – препарати, призначені для боротьби з пацюками та іншими гризунами.

6. ФУНГІЦИДИ – препарати, призначені для боротьби із захворюваннями рослин. Включають речовини, токсичні для грибів, а також інфекційних хвороб. Фунгіциди можна використовувати для лікування захворювань, профілактичної обробки, підвищення імунітету. Всі препарати цього виду за способом дії можна розділити на: контактні – діють винятково на оброблених частинах рослин; системні – засвоюються рослиною та впливають на всі її частини.

7. АРБОРИЦИДИ – препарати, призначені для боротьби зі смітною деревною рослинністю.

8. АКАРИЦИДИ – засоби для боротьби з кліщами.

9. НЕМАТОЦИДИ – препарати, призначені для боротьби з нематодами (круглими червами).

10. МОЛЮСКОЦИДИ – речовини, що знищують молюсків.

11. АВІЦИДИ – засоби для боротьби з птахами, які викльовують посіви на полях.

7

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

За хімічним складом пестициди поділяють на три основні групи: неорганічні сполуки (сполуки ртуті, міді, сірки, фтору, барію, бору, арсену і т. д.); органічні сполуки (хлорорганічні, фосфорорганічні, синтетичні піретроїди, нітрофеноли, похідні тіо- та дитіокарбамінової кислот тощо); речовини біогенного походження, створені з продуктів життєдіяльності або із самих бактерій, вірусів, грибів, рослин (піретрини, антибіотики). За характером дії пестициди поділяють на: контактні (вбивають шкідливий об’єкт за контакту з ним); системні (проникають у тканини й провідну систему рослин і вбивають шкідливий об’єкт під час живлення на такій рослині). За способом проникнення є препарати: контактної дії (через покриви тіла); кишкової дії (при проковтуванні); фуміганти (під час вдихання). За гігієнічною класифікацією пестициди поділяють на чотири групи: сильнодійні отруйні речовини із середньолетальною дозою (ЛД50) до 1 мг/кг маси тіла; високотоксичні – ЛД50 від 50 до 200 мг/кг; середньотоксичні – ЛД50 від 200 до 1000 мг/кг; малотоксичні – ЛД50 більше 1000 мг/кг. Слід зазначити, що за цією класифікацією будь-яка речовина, що не потрапила до перших трьох груп, належить до четвертої.

8

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

Пестициди мають різні препаративні форми та, відповідно, маркування, наприклад: дусти (Д) – порошки тонкого помелу для обпилювання або сухого протравлювання, зокрема тютюновий пил; змочувальні порошки (СП) – препарати, що за розбавлення водою дають стійкі суспензії; гранульовані препарати (Г) – для протруювання ґрунту; розчини (Р); концентрати емульсій (КЕ), що дають стійкі емульсії в разі розчинення водою, та багато інших. Препаративна форма завжди зазначається на упаковці препарату. Основні методи застосування: обприскування; обпилювання; інтоксикація самої рослини; аерозольне обприскування; фумігація (димлення); протравлювання насіння та ґрунту; антисептування. Основні визначення системи пестицидів наведено в Додатку 1.

9

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ОСНОВНІ ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПЕСТИЦИДІВ У СІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВІ Діяльність щодо транспортування, зберігання та застосування пестицидів регламентують вимоги Закону України «Про пестициди та агрохімікати» від 02 березня 1995 року № 86/95-ВР та Державні санітарні правила ДСП 8.8.1.2.001-98 «Транспортування, зберігання та застосування пестицидів у народному господарстві». Відповідно до ст. 12 Закону України «Про пестициди та агрохімікати» застосування пестицидів у господарствах й індивідуальних садах і городах, у побуті має здійснюватись тільки згідно з «Переліком пестицидів і агрохімікатів, дозволених до використання в Україні». До всіх видів робіт, пов’язаних із застосуванням пестицидів, робітників слід допускати за нарядом за наявності посвідчення про спеціальну підготовку та медичної книжки встановленого зразка, що дає право працювати з пестицидами.

ОБРОБЛЕННЯ НАЗЕМНИМИ ЗАСОБАМИ Усі роботи з пестицидами слід проводити в ранні ранкові (до 10:00) і вечірні години за мінімальних висхідних повітряних потоків (3–4 м/с). Завчасно, але не менше ніж за дві доби до початку проведення хімічної обробки, адміністрація господарств зобов’язана сповістити населення, власників суміжних сільськогосподарських угідь і об’єктів про місця, строки та методи застосування пестицидів. У період проведення робіт у радіусі 200 м від меж оброблюваних ділянок встановлюють попереджувальні написи. Зона санітарного розриву від населених пунктів, тваринницьких комплексів, місць проведення ручних робіт із догляду за сільгоспкультурами, водойм і місць відпочинку за вентиляторного обприскування має бути не менше ніж 500 м, за штангового обприскування та гербігації дощуванням – 300 м.

10

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

Приготування розчинів пестицидів і заправлення апаратури для їх застосування належить здійснювати на стаціонарних розчинних вузлах або в пунктах із використанням засобів механізації виробничих процесів. Господарства мають бути забезпечені пересувними агрегатами для приготування розчинів і заправлення обприскувачів. Категорично забороняється приготування розчинів пестицидів безпосередньо в полі без засобів механізації. Забруднені пестицидами поверхні та ґрунт після проведення робіт, а також машини, апаратура, тара з-під пестицидів і протруєного насіння, промивні стічні води, що містять пестициди, і засоби індивідуального захисту підлягають знешкодженню. Усі роботи з пестицидами та протруєним насіннєвим матеріалом слід обов’язково реєструвати в спеціальних журналах. Категорично забороняється застосовувати пестициди в межах першого поясу (суворого режиму) зони санітарної охорони поверхневих і підземних джерел господарсько-питного водопостачання. У межах другого поясу (обмеження) зони санітарної охорони поверхневих і підземних джерел водопостачання зберігати та застосовувати пестициди заборонено. У межах третього поясу (спостережень) зони санітарної охорони підземних джерел водопостачання розміщувати склади пестицидів заборонено (див. вимоги Постанови Кабінету Міністрів України від 18 грудня 1998 року № 2024 «Про правовий режим зон санітарної охорони водних об’єктів» та п. 15.3 ДБН В.2.5-74:2013 «Водопостачання. Зовнішні мережі та споруди»).

11

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ОБРОБЛЕННЯ АВІАЦІЙНИМИ ЗАСОБАМИ Виконання авіаційних робіт із застосування пестицидів у сільському та лісовому господарстві слід здійснювати відповідно до вимог ДСП 382-96 «Державні санітарні правила авіаційного застосування пестицидів і агрохімікатів у народному господарстві України». Згідно з ДСП 382-96 постійні сільськогосподарські аеродроми та вертодроми, з яких виконують робочі польоти із застосуванням пестицидів й агрохімікатів, повинні мати санітарний паспорт на право експлуатації, а тимчасові – дозвіл на право експлуатації. Санітарна паспортизація постійних сільськогосподарських аеродромів і вертодромів й оформлення дозволів на право експлуатації тимчасових аеродромів мають здійснюватися щорічно. Замовник авіаційно-хімічних робіт за три доби до початку авіаційних обробок зобов’язаний: – поінформувати населення зазначеної місцевості через засоби масової інформації (радіо, пресу, телебачення) про місце, строки, термін оброблення пестицидами й агрохімікатами; про заборону здійснювати сільськогосподарські та інші роботи, випасати тварин ближче ніж 1 км від місця обробок; про необхідність вивезення пасік до іншого місця медозбору на відстань понад 5 км від місць проведення авіаційних обробок сільськогосподарських культур пестицидами на період до 5 діб; – встановити спеціальні попереджувальні знаки безпеки зі вказівкою кінцевого строку очікування на відстані 300 м від оброблюваних ділянок, а також на дорогах, що проходять через ці ділянки, та на дорогах, які ведуть до сільгоспаеродрому або вертодрому. Заборонено проводити авіаційні обробки пестицидами сільськогосподарських культур, лісів й інших угідь, що розташовані ближче ніж: – 5 км від місць постійного розташування медоносних пасік; – 2 км від рибогосподарських водоймищ, відкритих джерел водопостачання, місць випасу свійських тварин, об’єктів природнозаповідного фонду;

12

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

– 1 км від населених пунктів, тваринницьких і птахоферм, посівів сільськогосподарських культур, використовуваних в їжу без термічної обробки, а також садів і виноградників та місць проведення сільськогосподарських робіт. Авіаційне застосування мінеральних добрив і біопрепаратів слід здійснювати з дотриманням санітарно-захисної зони від ділянок оброблень до населеного пункту, тваринницьких і птахоферм, джерел водопостачання – не менше ніж 500 м за швидкості вітру до 8 м/с.

ДОЗВОЛИ ТА ДОКУМЕНТИ, ЩО Є НЕОБХІДНИМИ ДЛЯ РОБОТИ З ПЕСТИЦИДАМИ На підставі статті 25 Закону України «Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення»; статей 11,16-3 Закону України «Про пестициди і агрохімікати» від 2 березня 1995 року № 86/95, чинних санітарних норм і правил, з метою забезпечити безпечне для здоров’я людини та навколишнього природного середовища застосування пестицидів й агрохімікатів необхідно розробити та узгодити з територіальними управліннями Держпродспоживслужби такі документи: а) Санітарний паспорт на транспортний засіб для перевезення пестицидів та агрохімікатів (пункти 4.1, 4.5 ДСП 8.8.1.2.001-98 «Транспортування, зберігання та застосування пестицидів у народному господарстві», затверджених постановою Головного державного санітарного лікаря України від 03.08.1998 № 1; Наказ МВС України від 26.07.2004 № 822 «Про затвердження Правил дорожнього перевезення небезпечних вантажів»); б) Санітарний паспорт на право одержання, зберігання і застосування пестицидів і мінеральних добрив (розділ 5, пункт 6.1, додаток 4 до ДСП 8.8.1.2.001-98 «Транспортування, зберігання та застосування пестицидів у народному господарстві»); в) Дозвіл на право експлуатації тимчасового аеродрому (вертодрому) або Санітарний паспорт на право експлуатації постійного аеродрому (п. 6.2.1 ДСП 8.8.1.2.001-98 «Транспортування, зберігання та застосування пестицидів у народному господарстві», п. 2.6, додатки 1 та 2 до ДСП № 382 від 18.12.1996 «Державні санітарні правила авіаційного застосування пестицидів і агрохімікатів у народному господарстві України»).

13

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ОБМЕЖЕННЯ Чинним законодавством встановлено обмеження щодо використання пестицидів на певних територіях. Зокрема, на території, що зазнала радіоактивного забруднення, а також у зонах надзвичайних екологічних ситуацій застосування пестицидів й агрохімікатів обмежується в порядку, визначеному Міністерством аграрної політики та продовольства України. У спеціальних сировинних зонах, що призначені для вирощування продукції дитячого та дієтичного харчування, пестициди й агрохімікати застосовують за спеціальними технологіями, які забезпечують одержання продукції, що відповідає санітарно-гігієнічним вимогам до дитячого та дієтичного харчування. Під час застосування пестицидів має здійснюватися комплекс заходів відповідно до регламентів, встановлених для певної ґрунтовокліматичної зони, з урахуванням попереднього агрохімічного обстеження ґрунтів, даних агрохімічного паспорта земельної ділянки (поля) і стану посівів, діагностики мінерального живлення рослин, прогнозу розвитку шкідників і хвороб.

14

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ОСНОВНІ ВИМОГИ ДО ОРГАНІЗАЦІЇ РОБІТ ІЗ ПЕСТИЦИДАМИ Вимоги до організації та проведення робіт із пестицидами регламентовано законодавчими та нормативно-правовими актами, такими як Закон України «Про пестициди та агрохімікати», Закон України «Про захист рослин», Державні санітарні правила «Транспортування, зберігання та застосування пестицидів у народному господарстві», затверджені наказом Міністерства охорони здоров’я України № 1 від 03.08.1998 року (ДСП 8.8.1.2.001-98), Державні санітарні правила авіаційного застосування пестицидів і агрохімікатів у народному господарстві України, затверджені наказом Міністерства охорони здоров’я України № 382 від 18.12.1996 року, тощо. Відповідно до вищезазначених законодавчих і нормативно-правових актів діють такі вимоги до суб’єктів господарювання, підприємств усіх форм власності, які використовують пестициди: заборона провадження господарської діяльності з торгівлі та використання пестицидів й агрохімікатів до їх державної реєстрації; до всіх видів робіт, пов’язаних із застосуванням пестицидів, допускають осіб, які пройшли медичний огляд, спеціальну підготовку і мають відповідні посвідчення, допуск і наряд на виконання робіт із пестицидами та забезпечені засобами індивідуального захисту (спецодягом і спецвзуттям, засобами захисту рук, органів дихання, зору); не допускають до роботи осіб, молодших за 18 років, вагітних жінок та матерів-годувальниць, осіб після хірургічних операцій (упродовж року) і тих, хто має медичні протипоказання. Категорично заборонено допускати до роботи осіб у нетверезому стані; виконання всіх робіт із пестицидами та протруєним насіннєвим матеріалом обов’язково має реєструватись у спеціальних журналах; у зоні роботи з пестицидами слід обладнати місця для відпочинку та вживання їжі (не ближче ніж 200 м від межі застосування пестицидів), які мають бути забезпечені бачками з питною водою, рукомийником і медичною аптечкою; заборонено приймати їжу, напої та палити під час роботи з пестицидами; 15

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

завчасно, але не менше ніж за дві доби до початку проведення кожної хімічної обробки, адміністрація господарств має сповістити населення, власників суміжних сільськогосподарських угідь і об’єктів про місця, терміни й методи застосування пестицидів (наприклад, інформуючи про це в місцевій пресі, на радіо тощо); у період проведення робіт у радіусі 200 м від меж оброблюваних ділянок слід встановити попереджувальні написи; під час вентиляторного обприскування зона санітарного розриву від населених пунктів, тваринницьких комплексів, місць проведення ручних робіт із догляду за сільгоспкультурами, водойм і місць відпочинку має бути не менше ніж 500 м, під час штангового обприскування та гербігації дощуванням – 300 м. Примітка: відповідальність за додержання метеорологічних вимог несе керівник робіт (відповідальна особа), який забезпечує використання об’єктивних методів вимірювання температури та швидкості руху повітря.

Під час застосування засобів захисту рослин на дачних і присадибних ділянках необхідно дотримуватись таких правил: перед використанням препарату обов’язково ознайомитися з інформацією про його властивості, ступінь токсичності, період часу, через який можна проводити подальші роботи на обробленій ділянці, та допустимі терміни останньої обробки перед збиранням урожаю; зберігати препарати якомога далі від житлових приміщень, місць утримання тварин і птиці в недоступних для дітей місцях. На час оброблення щільно зачиняти вікна та двері осель, господарських споруд, прикривати колодязі; обов’язково до початку робіт повідомляти власників сусідніх ділянок про термін проведення обробки, аби вони від самого початку робіт змогли вжити заходів безпеки; обприскувати рослини в безвітряну погоду в ранкові (до 10:00) і вечірні (з 18:00 до 22:00) години, бажано за температури повітря не вище ніж +10 °С; застосовувати засоби індивідуального захисту: респіратори або марлеві пов’язки, гумові рукавиці, чоботи, герметичні окуляри;

16

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ручні роботи на оброблених ділянках, де було застосовано пестициди, проводити тільки після спливу терміну, який зазначено на упаковці або в інструкції; не допускати до роботи підлітків, хворих, вагітних і жінок під час грудного вигодовування; не обробляти пестицидами ягоди (полуницю, малину), а також зелень (салат, петрушку, зелену цибулю та горошок), оскільки вони посилено поглинають хімічні речовини; після завершення оброблення негайно зняти із себе одяг, взуття й інші засоби індивідуального захисту та прийняти душ. Одяг, у разі потреби, просушити на відкритому повітрі, ретельно витрусити його та замочити в мильно-содовому розчині на 6–10 годин, після чого 2–3 рази випрати його в такому самому, але теплому, розчині. Рукавички та взуття промити проточною водою за допомогою мийних засобів; не використовувати для інших потреб ємності та інвентар, за допомогою яких готували та застосовували робочий розчин.

17

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ РОЗУМІННЯ РИЗИКІВ ВІД ПЕСТИЦИДІВ Для безпечного та ефективного використання пестицидів у сільськогосподарському виробництві фермери мають володіти основною інформацією стосовно типів небезпечних речовин. До такої інформації передусім належать: тип і клас діючої речовини в продуктах пестицидів; статус реєстрації продуктів пестициду; ризики гострої/короткострокової токсичності для людини; ризики хронічної токсичності для людини; ризики потенційного забруднення води; ризики заподіяння потенційної шкоди довкіллю; точне визначення шкідника або хвороби та оптимальні інструменти боротьби; рекомендовані інструменти й тактики для запобігання розвиткові та розповсюдженню захворювання чи шкідника; пестицид(-и), рекомендовані для кожного шкідника чи хвороби; рекомендована доза пестициду для кожного шкідника; індивідуальні засоби захисту – вказуються на етикетці пестициду і в паспорті безпечності матеріалу; питання безпеки поводження з пестицидом, висвітлюватись на етикетці пестициду;

що

мають

питання безпечності пестициду для довкілля – мають вказуватись на етикетці пестициду; симптоми отруєння пестицидом – зазначаються на етикетці; заходи невідкладної медичної допомоги й антидоти в разі отруєння – зазначені на етикетці пестициду.

18

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ОСНОВНІ ВИМОГИ ДО ТЕХНІЧНИХ ЗАСОБІВ ВНЕСЕННЯ ПЕСТИЦИДІВ Технічні засоби для застосування пестицидів й інших агрохімікатів мають забезпечувати належну якість технологічних операцій, запобігати заподіянню шкоди здоров’ю осіб, які безпосередньо працюють із ними, та населення загалом, а також забрудненню навколишнього природного середовища. Державні випробування та реєстрацію технічних засобів застосування пестицидів й агрохімікатів здійснюють відповідно до Порядку проведення державних випробувань та державної реєстрації технічних засобів застосування пестицидів і агрохімікатів, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 29 квітня 1996 р. № 479. Основні вимоги до безпеки під час заправлення обприскувачів пестицидами: доставлення пестицидів на поле та заправлення ними обприскувачів слід здійснювати за допомогою спеціальних засобів. Перед початком роботи потрібно перевірити герметичність усіх вузлів і з’єднань в обприскувачі; усі з’єднання магістралей (фланці, заглушки, штуцери, ніпелі, люки тощо) мають бути з ущільнювальними прокладками; основні вимоги до конструкції бака розпилювача пестицидів: антикорозійний, стійкий до агрохімікатів, стійкий до сонячного світла, міцний і легко ремонтується, легкодоступні кришка та зливний клапан; підготовлені до роботи трактори мають бути справні, кабіни – відповідно герметизовані; процес заправлення має бути механізованим. Заповнення місткостей треба контролювати за рівноміром. Забороняється відкривати люк і перевіряти наповнення бака візуально; під час роботи агрегату потрібно стежити, аби не протікала рідина в місцях стиків, з’єднань фланців, штуцерів, з-під плунжерів насоса. Також слід контролювати справність манометрів, покажчиків рівня рідини та герметичність усіх систем; заборонено усувати будь-які несправності під час роботи агрегату, а також системи обприскувача, коли вона перебуває під тиском;

19

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

перед обприскуванням доцільно періодично визначати фактичну норму витрати робочої рідини для кожного обприскувача окремо. Категорично забороняється підвищувати норму витрати пестицидів; регулювати норму витрати робочої рідини, перевіряти якість розпилювання, герметизацію з’єднань і люків, роботу покажчиків витрати рідини потрібно на агрегаті, заправленому лише водою. Для проведення калібрування/регулювання норми витрати розчину на 1 га потрібно обрати одне сопло, один параметр тиску та використати воду на 100 м2 (ділянка 10 x 10 метрів). Визначений об’єм розпиленої води помножити на 100, і це дорівнюватиме обсягу на 10 000 м2 (1 га); для запобігання забиванню розпилювачів робочу рідину перед заправленням в обприскувач слід обов’язково фільтрувати; під час внесення пестицидів у повітрі робочої зони тракториста утворюються високі концентрації шкідливих речовин, а тому кабіна трактора має бути герметично зачинена та обладнана кондиціонером, а персонал – забезпечений необхідними засобами індивідуального захисту.

20

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ЗАПОБІГАННЯ ТА ПОМ’ЯКШЕННЯ РИЗИКІВ ЗАСТОСУВАННЯ ПЕСТИЦИДІВ ДЛЯ ЗДОРОВ’Я ЛЮДЕЙ ПІД ЧАС ПРОВЕДЕННЯ РОБІТ ІЗ ПЕСТИЦИДАМИ За оцінками ВООЗ, через ненавмисне отруєння від впливу пестицидів щорічно у світі гинуть орієнтовно 355 тис. осіб. На сьогодні відомо три основні шляхи, якими пестициди можуть потрапити в організм: вдихання пестицидної пари або пилу; потрапляння на шкіру; випадкове проковтування. Беручи до уваги зазначені шляхи потрапляння в організм людини, щоб запобігти отруєнню пестицидами, необхідно дотримуватись таких порад: уникати використання пестицидів за вітряної погоди (швидкість вітру перевищує 2,5 м/с); під час внесення пестициду стояти так, щоб не зносило вітром бризки або пил від пестицидів на працівника; розпилювати аерозоль якомога ближче до оброблюваного об’єкта, використовуючи наконечники для дрібнокрапельного обприскування; щільно зачиняти вікна та двері, не дозволяти дітям гуляти на вулиці в період роботи з пестицидами біля житлових будинків і громадських закладів; обов’язково вдягати під час роботи з пестицидами відповідний захисний одяг і засоби безпеки для органів дихання; тривалість робочого дня під час роботи з надзвичайно небезпечними препаратами має становити не більше ніж 4 години (з доопрацюванням упродовж 2 годин у нешкідливих умовах), з іншими пестицидами – 6 годин; керівник робіт із пестицидами зобов’язаний стежити за станом і самопочуттям працівників. За першої ж скарги слід відсторонити працівника від роботи, надати йому першу долікарську допомогу, а потім кваліфіковану медичну допомогу.

21

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ПІСЛЯ ОБРОБІТКУ (ПІД ЧАС ВИХОДУ ЛЮДЕЙ НА ПОЛЯ, ЩО ОБРОБЛЕНІ ПЕСТИЦИДАМИ) Вихід людей на оброблені поля, ділянки дозволяється тільки після закінчення карантинного терміну. Оскільки для більшості сучасних препаратів встановлено терміни проведення механізованих робіт – через 3 доби після оброблення, а ручних – через 7 діб, то в таблиці 3 наведено лише препарати, для яких встановлено інші терміни. У разі випадання напередодні дощів, рясної роси та за підвищення температури понад 20 °С вихід людей на поля для прополювання та робіт, що не пов’язані з розпушуванням ґрунту, дозволено в другій половині дня, після 15-ї години. За добу перед проведенням ручних робіт із догляду за посівами просапних культур слід проводити попереднє розпушування міжрядь, аби прискорити випаровування хімічних сполук. Під час проведення ручних робіт на площах, оброблюваних пестицидами, працівники мають стояти обличчям до вітру. За бокового вітру слід розвертатися так, щоб його напрямок був у бік ділянки, на якій уже проведено ручні роботи. Забороняється проведення ручних робіт на слабкопровітрюваних ділянках (улоговини поблизу лісосмуг тощо) у безвітряну погоду. Не можна виконувати ручні роботи на ділянках, що межують із площами, на яких обробляють рослини пестицидами. Зона санітарного розриву за наземного застосування пестицидів має становити не менше ніж 300 м з урахуванням напрямку вітру, за авіаційного – не менше ніж 1000 м.

НЕГАТИВНИЙ ВПЛИВ НЕПРАВИЛЬНОГО ВИКОРИСТАННЯ ПЕСТИЦИДІВ НА ЗДОРОВ’Я ЛЮДЕЙ Гостра (короткострокова) токсичність: деякі пестициди спричинюють негайний (гострий) токсичний вплив на людину шляхом отруєння нервової системи, що призводить до смерті (близько 70 бенінців померли від ендосульфану). Хронічна (довгострокова) токсичність. Деякі пестициди можуть ставати шкідливими з плином часу і справляти хронічний вплив на здоров’я людини, спричиняти рак, безпліддя, вроджені дефекти, порушення роботи органів та хворобу Паркінсона.

22

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ПЕРША ДОЛІКАРСЬКА ДОПОМОГА За будь-якої роботи з пестицидами на місці її проведення слід мати аптечку першої долікарської допомоги (склад аптечки зазначено в п. 6.4). За перших ознак отруєння – запаморочення, нудоти, головного болю – слід негайно надати потерпілому першу допомогу, не очікуючи медичного працівника. Насамперед потрібно вивести постраждалого на свіже повітря, потім зняти з нього спецодяг, захистивши свої руки гумовими рукавичками. Якщо препарат потрапив в організм через шлунково-кишковий тракт, варто напоїти потерпілого водою, краще теплою, або слабкорожевим розчином марганцевокислого калію, розчином гірчиці (1 чи 0,5 чайної ложки на склянку води) і штучно викликати блювання. У разі запаморочення викликати блювання не можна. Після блювання слід випити 0,5 склянки води з 2–3 столовими ложками активованого вугілля чи 2–3 яєчних білки на 1 л води, суспензію крохмалю з водою. Після видалення отруйної речовини зі шлунка потрібно випити сольовий проносний засіб (20 г гіркої солі на півсклянки води). У разі потрапляння в шлунок рідкого аміаку слід провести промивання 1–2%-м розчином оцтової кислоти. Якщо отруєння хімікатами сталося через дихальні шляхи (кашель, ядуха, синюшність), треба зробити теплі інгаляції 2%-м розчином питної соди (за отруєння аміаком – 1–2%-м розчином оцтової чи лимонної кислоти). У разі сильного кашлю та спазмів у горлі слід прийняти 1 пігулку від кашлю, що містить кодеїн фосфату, шию обв’язати чимось теплим. Якщо сталося порушення або зупинилося дихання, треба зробити штучне дихання, у разі ядухи – забезпечити вдихання кисню з кисневої подушки, допоки не зменшаться посиніння та ядуха. У разі потрапляння препаратів в очі їх слід ретельно промити водою чи 2%-м розчином питної соди або борної кислоти, за ураження очей аміаком – 0,5%-м розчином галуну, якщо є різкий біль – закапати 1–2 краплі 30%-го розчину альбуциду. Якщо пестицид потрапив на шкіру, його слід негайно змити водою або, не розмазуючи, зняти ватою, марлею, а потім обмити водою з милом. У разі ураження шкіри аміаком – обмити обпечені ділянки водою, накласти примочки з 5%-го розчину оцтової або лимонної кислоти.

23

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

У разі запаморочення потерпілому слід дати понюхати вату, змочену нашатирним спиртом, можна розтирати шкіру в ділянці скронь. У разі зупинки дихання слід зробити штучне. Якщо дихання хрипке, штучне дихання робити не можна. За послаблення серцевої діяльності треба зробити масаж серця через грудну клітку. Якщо з’явилися судоми, потрібно вивести хворого на чисте повітря.

АПТЕЧКА ПЕРШОЇ ДОПОМОГИ ДЛЯ БЕЗПЕКИ ПОВОДЖЕННЯ З ПЕСТИЦИДАМИ В ПОЛЬОВИХ УМОВАХ Добре укомплектована легкодоступна аптечка першої допомоги може відіграти важливу роль у надзвичайних ситуаціях, що можуть виникнути під час застосування пестицидів. Слід сформувати й мати під руками власну аптечку першої допомоги за поводження з пестицидами. Таку аптечку можна зробити із судка для обідів, коробки для інструментів або міцного дерев’яного ящика. Аби аптечка випадково не відкрилась та щоб запобігти потраплянню пестицидів усередину, в ній має бути щільно прилегла кришка із замками. Чітко промаркуйте аптечку фарбою або водостійким маркером. Рекомендований вміст аптечки: невеличка пластикова пляшка зі звичайним мийним засобом. Його використовують, аби швидко змити пестициди зі шкіри; невелика пачка/пакунок активованого вугілля. Змішайте його з водою та проковтніть – активоване вугілля діє як сорбент для всіх пестицидів; формова пластикова дихальна реанімаційних заходів «рот-у-рот»;

трубка

для

проведення

термос або велика пластикова пляшка (ємністю принаймні 1 л) із чистою водою. Якщо в разі надзвичайної ситуації чиста вода відсутня, використайте воду з будь-якого доступного водоймища або струмка; прості пластирі, бинти та перев’язувальні стрічки. Усі порізи або подряпини слід закрити для запобігання легкому проникненню крізь них пестицидів до організму; ковдра. Тримайте її в такому місці, де вона не забрудниться пестицидами;

24

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

маленька пластикова порожня пляшка зі щільною кришкою. Знадобиться як склянка для постраждалої особи, щоб викликати блювання або запити активоване вугілля. Може бути також корисною для збирання блювотних мас, щоб передати їх лікарю.

25

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ЗАПОБІГАННЯ ТА ПОМ’ЯКШЕННЯ РИЗИКІВ ЗАСТОСУВАННЯ ПЕСТИЦИДІВ ДЛЯ ПРИРОДНИХ РЕСУРСІВ Відомо, що пестициди впливають на довкілля й екосистеми, призводячи до скорочення біорізноманіття, особливо внаслідок знищення бур’янів і комах, які є важливими елементами харчового ланцюга. Крім того, пестициди спричинюють негативний вплив на здоров’я людини, як у результаті прямої дії, так і опосередковано через накопичення залишкових кількостей у сільськогосподарських продуктах і питній воді. Окрім цільового призначення, пестициди чинять негативний вплив на біосферу, масштаб якого порівнюють із глобальними екологічними чинниками. Застосування пестицидів може призводити до таких негативних наслідків, як зменшення біологічної продуктивності, порушення функціонування ґрунтових мікробіоценозів, накопичення залишків пестицидів і їхніх похідних у поверхневих водних джерелах та ґрунтових водах, перешкоджання відновленню родючості, зменшення харчової цінності сільськогосподарської продукції тощо. Інтенсивність шкідливого впливу залежить від технології застосування пестицидів, способів оброблення ґрунту або рослин. У ґрунті відбувається низка процесів, що зменшують вміст у ньому агрохімікатів. Це – біохімічне руйнування препаратів, перехід у рослину, випаровування в атмосферу, винесення поверхневим і внутрішньоґрунтовим стоком, фотохімічне руйнування, поглинання й трансформація ґрунтовими організмами. Сукупність цих процесів визначає стабільність агрохімікатів у ґрунті. Пестициди абсорбуються частинками ґрунту та гумусу, накопичуються в ґрунтових організмах, руйнуються хімічним чи біологічним шляхом, просочуються до рівня ґрунтових вод. Висока стійкість пестицидів до розпаду є важливою передумовою їх міграції профілем ґрунту, а також у суміжні середовища (рослини, повітря, воду), що становить небезпеку для природних біогеоценозів і, відповідно, існування людини. Тому екологічно важливо оцінити сучасний стан забруднення ґрунту залишками пестицидів. Пестициди, що потрапили на поверхню ґрунту, можуть вимиватись у глибші

26

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

горизонти й ґрунтові води, надходити у водойми з поверхневим стоком, удруге з’являтися на поверхні ґрунту за капілярного підняття ґрунтових вод або під час оранки з обертанням пласта, переходити в атмосферне повітря в результаті випаровування або з пилом за вітрової ерозії ґрунту, мігрувати через рослини в організм тварин і людини. Під час проведення оброблень пестицидами встановлюються санітарно-захисні зони від меж оброблюваних ділянок до водних джерел: за наземного методу з використанням гранульованих форм пестициду – 300 м; під час обприскування – 500 м; за авіаметоду – 1000 м (до рибогосподарських водойм – не менше ніж 2000 м). Під час розміщення об’єктів хімізації (складів, агрохімкомплексів, розчинних вузлів і т. д.) мають бути здійснені заходи щодо охорони підземних вод (гідроізоляція, вибір ділянок із глибиною залягання ґрунтових вод не менше ніж 2 м). У разі застосування пестицидів в індивідуальних господарствах джерела водопостачання (криниці, свердловини тощо) слід надійно вкрити, позатрубні простори – захистити. Категорично заборонено спускати у водойми незнезаражені колекторно-дренажні і стічні води, утворювані під час миття тари, машин, устаткування, транспортних засобів і спецодягу, що їх було використано під час роботи з пестицидами.

27

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ТОРГІВЛЯ, ЗБЕРІГАННЯ ТА ОБЛІК ВИКОРИСТАННЯ ПЕСТИЦИДІВ Щороку навесні з початком сільськогосподарського сезону пожвавлюється реалізація пестицидів й агрохімікатів. Як же зорієнтуватись у великому різноманітті яскравих пакетиків із хімікатами та уникнути ризику придбання некондиційних (не придатних для використання) пестицидів та агрохімікатів? Відповідно до чинного законодавства допускається обіг пестицидів й агрохімікатів, занесених до Державного реєстру пестицидів і дозволених для поширення в Україні. На ринку України реалізуються понад 900 препаратів для захисту рослин. Однак чи всі вони безпечні для здоров’я людини та довкілля? Купуючи пестицидний препарат, слід приділяти увагу сертифікації продукції. До реалізації допускаються лише препарати, що пройшли Державну реєстрацію, мають на те відповідне посвідчення й дозволені до роздрібної торгівлі. Товар має бути герметично упакований із зазначенням на пакувальній тарі всієї інформації щодо виробника; в інструкції з використання мають бути зазначені застережні заходи, методи надання першої медичної допомоги в разі виникнення отруєння, час очікування, після якого можна споживати продукцію. Купувати пестицидні препарати слід винятково в спеціалізованих об’єктах торгівлі, що мають ліцензію на право здійснення зазначеного виду діяльності. В іншому разі можна отримати фальсифікат, який не лише не дасть бажаного ефекту, а й становитиме загрозу для здоров’я.

ЗБЕРІГАННЯ ПЕСТИЦИДІВ Й ІНШИХ АГРОХІМІКАТІВ Належне зберігання пестицидів й інших агрохімікатів є вкрай важливим чинником мінімізації негативного впливу на довкілля. Досягти цього можна лише за дотримання вимог щодо проектування, будівництва та експлуатації будівель/приміщень для зберігання таких засобів, які визначено ДБН В.2.2-7-98. Будинки і споруди. Будівлі і споруди для зберігання мінеральних добрив та засобів захисту рослин.

28

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

Норми встановлюють вимоги до: проектування генеральних планів розміщення складських будівель і споруд, їх об’ємно-планувальних конструктивних рішень; проектування інженерного обладнання, електропостачання; розроблення розділів проектів за оцінюванням впливу на довкілля, організації будівельного виробництва, а також безпечної експлуатації будівель і споруд. Зберігання пестицидів, як і будь-яких хімікатів, потребує особливих умов. Деякі з них є вкрай небезпечними для людей і тварин. Окрім того, у разі порушення правил зберігання, температурних режимів вони можуть псуватися й втрачати свої властивості. Найшкідливішими для пестицидів є низькі температури. Під їхнім впливом може відбутися розшарування, випадання осаду, що, врешті-решт, призводить до закупорювання розпилювачів і фільтрів обприскувачів. Щоб уникнути цього, температура в спеціалізованому приміщенні, де зберігаються хімікати, не має опускатися нижче ніж 5 °C. Зберігати їх слід на спеціалізованих опалювальних складах. Згідно зі СНіП 11 108 78 «Склади сухих мінеральних добрив та хімічних засобів захисту рослин» у холодну пору року температура повітря в таких складах має триматися на рівні 8–10 °C, відносна вологість – не перевищувати 75 %. Виробники пестицидів радять зберігати їхню продукцію в щільно закритих оригінальних упакуваннях і не використовувати тару з-під хімікатів повторно. Зберігання пестицидів на непаспортизованих складах заборонено законом. У побутових умовах зберігати пестициди потрібно герметично упакованими, в недоступних для дітей місцях, а ще доцільніше – під замком. Не можна залишати приготовані розчини для повторних обробок.

29

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ОБЛІК РУХУ ПЕСТИЦИДІВ ТА ОПЕРАЦІЙ ІЗ ЇХ ВИКОРИСТАННЯМ Підприємства, установи й організації зобов’язані вести облік наявності та використання пестицидів відповідно до Порядку державного обліку наявності та використання пестицидів і агрохімікатів, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 листопада 1995 р. № 881. Такий облік ведуть у прибутково-видаткових книгах (журналах), де має бути зазначено: назву пестициду, агрохімікату; дату надходження й дату використання чи реалізації; назву документа, за яким надійшов, використаний, реалізований пестицид, агрохімікат; масу наявного пестициду, агрохімікату (кілограмів, тонн); залишок пестициду, агрохімікату після використання, реалізації (кілограмів, тонн). Прибутково-видаткова книга (журнал) зберігається у власника пестицидів, агрохімікатів. Підприємства, установи, організації до 10 січня наступного року подають статистичну звітність про наявність і використання пестицидів й агрохімікатів за затвердженими Державною службою статистики формами Державній фітосанітарній інспекції. Украй важливе значення мають облік і документування операцій із використанням пестицидів. У господарствах слід вести записи, що підтверджують безпечність використання пестицидів, зокрема про: облік карти полів для відстежування історії сівозмін і їх оброблення (розпилення пестицидів); дату й час внесення пестицидів; застосовані хімікати та їх обсяг; культуру/шкідника та район розпилення; погодні умови, за яких вносили пестициди; опис обладнання й умов його експлуатації.

30

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

УТИЛІЗАЦІЯ ТАРИ ТА УПАКОВКИ З-ПІД ПЕСТИЦИДІВ Різні типи тари у відкритому довкіллі небезпечні тим, що піддаються процесам окиснення, самозаймання, розкладу, а це провокує накопичення токсичних речовин у природі (воді, ґрунті, ґрунтових водах). Утилізація тари з-під засобів захисту рослин у Європі та США вже давно перебуває під суворим контролем. Виробники та дистриб’ютори оплачують збирання тари з ферм та її повторну переробку або утилізацію – це включено у вартість продукту. В цьому не лише турбота про довкілля, а й очевидна економічна вигода від повторного використання переробленої сировини. Українське законодавство також регулює питання утилізації тари після її використання. Проте в українських аграріїв, особливо в домогосподарствах, проблема утилізації далеко не на першому місці. Нерідко спроби самостійно знищити небезпечну тару обертаються справжнім екологічним злочином. І найчастіше фермери намагаються спалити, закопати непотрібну тару, викинути подалі від своєї ділянки або використовувати для інших цілей. На сьогодні компанії, які ввозять пестициди, проводять передоплату за утилізацію тари. Представникові агропідприємства, в якого з’явилася порожня тара, потрібно просто звернутись до дистриб’юторської компанії, в якій придбано засоби захисту рослин, чи до компанії, яка займається утилізацією. Рекомендуємо з приводу збору та утилізації тари з-під небезпечних хімічних речовин повідомляти компанії-виробники та ТОВ «Український центр поводження з відходами» (044-455-97-58, 044-362-86-77, 097-995-96-15), ТОВ «Екопровайд» (044-362-43-74) або приватну компанію «Капітал» (044-362-73-88, 067-536-18-96), зазначаючи тип, кількість порожньої тари та адресу, за якою її може забрати спеціально уповноважений орган з метою утилізації. І головне, пам’ятайте: за збирання, знезараження, перевезення та утилізацію використаної тари з-під небезпечних хімічних речовин СПЛАЧЕНО!

31

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ПЕРЕЛІК НАЛЕЖНИХ ПРАКТИК ІЗ БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ ПЕСТИЦИДІВ ТА/АБО АЛЬТЕРНАТИВНИХ ЗАСОБІВ БОРОТЬБИ ЗІ ШКІДНИКАМИ Впровадження належних практик ведення сільського господарства (GAP) для багатьох культур, тварин і післявиробничих систем сприяє безпечності та поживності їжі, харчовій безпеці, економічному, соціальному й екологічному захистові, відновленню природних ресурсів (води, ґрунту, біорізноманіття). До основних технік і технологій належних практик ведення сільського господарства (GAP) належать: проведення тестів на вологість ґрунту для внесення правильних добрив і необхідної кількості води; перевірка якості зрошувальної або технічної води та наявності забруднень у ній; використання піднятих грядок із крапельним зрошуванням для управління поливом і контролем за хворобами; використання чорного пластику з метою стерилізації ґрунту для розсади; застосування компостів і гною; використання пластикової або органічної мульчі для витіснення бур’янів і захисту плодів; використання дощових черв’яків для поліпшення текстури та стану ґрунту; застосування феромонних і липких пасток для відстежування наявності та рівня шкідників і відловлювання й знищення шкідників липким матеріалом або пестицидом; розпилення садових олив (блокує приплив повітря до комах, кліщів і яєць; дратує та відлякує комах; зупиняє передачу вірусів попелицями; пригнічує деякі грибкові захворювання);

32

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

застосування інсектицидного мила (солі калію та амонію жирних кислот) – блокує повільних, м’якотілих шкідників (попелиць, білокрилок, червців, кліщів); висаджування рослин, що відлякують шкідників. Загалом вважають за доцільне впровадження в сільськогосподарському виробництві найсучасніших належних сільськогосподарських практик (НСП) для кожної із цільових культур, включно з використанням високоврожайного якісного насіння, тестуванням і збереженням родючості ґрунту, урахуванням потреби рослин у поживних речовинах для вирощування здорових культур, належним водокористуванням, ротацією культур, чистим зберіганням і розповсюдженням. Основні НСП викладено в таблиці «Превентивні та лікувальні належні сільськогосподарські практики та інструменти й тактики комплексних заходів боротьби зі шкідниками».

33

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

Превентивні та лікувальні належні сільськогосподарські практики, інструменти і тактики комплексних заходів боротьби зі шкідниками ПРЕВЕНТИВНІ ТЕХНОЛОГІЇ

ПРЕВЕНТИВНІ ЗАХОДИ

ЛІКУВАЛЬНІ

Аналіз поживних речовин, текстури і pH ґрунту

Здатність фермера правильно ідентифікувати хижаків, паразитоїдів і хвороби шкідника

Механічні заходи боротьби з комахами шляхом ручного збирання

Сорти/насіння рослин, стійкі/витривалі до шкідників

Щотижнева перевірка поля для оцінювання рівнів шкідників і шкоди від них

Застосування традиційних місцевих рослинних екстрактів (німу, піретроїду, часнику, чилі тощо)

Раннє/пізнє садіння або збирання врожаю для уникнення шкідників

Використання культур-пасток для вловлювання та знищення шкідників

Боротьба з бур’янами за допомогою машинної культивації, сапання або вручну

Оброблення насіння Видалення/обрізання пестицидами хворих або сильно уражених рослин/гілок дерев

Придбання та випускання хижаків або паразитоїдів для боротьби з основними шкідниками

Аналіз вологості ґрунту

Садіння рослин, які приваблюють паразитів, на межах поля

Використання феромонних пасток для зниження загального рівня популяцій шкідників

Вирощування на піднятих грядках або підгортання

Розкидання приманок і застосування інших прийомів для сприяння збільшенню чисельності хижаків/паразитів

Застосування феромонного «затоплення» для порушення парування шкідників

Зрошення та крапельне зрошення

Застосування феромонних пасток для моніторингу рівнів популяції шкідників

Локальна обробка місць концентрації шкідників інсектицидами, майтицидами або фунгіцидами

34

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

Використання природних добрив (гною, компосту)

Поєднання культур з ароматичними травами (селери, кінзи, петрушки, кропу або місцевих рослин), які відлякують шкідників

Обприскування площ (повне покриття поля) синтетичними та натуральними інсектицидами, майтицидами або нематоцидами

Мульчування Застосування придбаних з органічними мінеральних добрив матеріалами або пластиком для боротьби з бур’янами

Використання синтетичних і натуральних фунгіцидів або бактерицидів

Поєднання органічних і мінеральних добрив

Садіння живих бар’єрів або бар’єрів із бамбука/ дерев на навітряній межі поля

Застосування гербіцидів для боротьби з бур’янами

Ротація культур

Блокування доступу комах-шкідників за допомогою тунелів і мікротунелів для овочів

Застосування в господарстві замкненого сховища для пестицидів

Використання культур зелених добрив

Застосування прийомів біорізноманіття або енергозбереження

Використання наземної компостної пастки для пестицидів з метою складування та вловлювання розлитих пестицидів або їх залишків

Здатність фермера правильно ідентифікувати шкідників і завдану ними шкоду

Знищення або компостування стебел, залишків і опалих плодів наприкінці сезону

Використання контейнера для порожніх каністр від пестицидів

35

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ІНФОРМАЦІЙНІ РЕСУРСИ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО ЗАСТОСУВАННЯ ПЕСТИЦИДІВ 1) Правове регулювання поводження із пестицидами та агрохімікатами (http://agro-business.com.ua/agro/u-pravovomu-poli/item/1879-pravoverehuliuvannia-povodzhennia-iz-pestytsydamy-ta-ahrokhimikatamy.html); 2) Закон України «Про пестициди і агрохімікати» від 02.03.1995 № 86/95-ВР (http://kodeksy.com.ua/pro_pestitsidi_i_agrohimikati.htm); 3) Правила безпеки під час роботи з пестицидами (http://zt-oblses.gov.ua/?p=662); 4) Пам’ятка щодо гігієнічних вимог при застосуванні, зберіганні, транспортуванні, реалізації пестицидів і агрохімікатів (http://www.cherk-consumer.gov.ua/novyny/199-pamiatka-shchodozastosuvannia-pestytsydiv); 5) Основні правила застосування пестицидів і агрохімікатів у сільському господарстві (https://rda.chapl.gov.ua/osnovni-pravyla-zastosuvannya-pestytsydiv-iagrohimikativ-u-silskomu-gospodarstvi/); 6) Склади для зберігання засобів захисту рослин (https://landlord.ua/market-overview/skladi-dlya-zberigannya-zzrvikoristovuyutsya-na-99-iz-rostom-popitu-na-tsi-himikati-vinikne-i-defitsitskladskih-ploshh/); 7) Наказ Міністерства охорони здоров’я України від 03.08.1998 № 1 «Транспортування, зберігання та застосування пестицидів у народному господарстві. Державні санітарні правила ДСП 8.8.1.2.001-98» (https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0001282-98);

36

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

8) Заборони або інші вимоги для провадження господарської діяльності з використанням пестицидів (http://epl.org.ua/human-posts/zaborony-abo-inshi-vymogy-dlyaprovadzhennya-gospodarskoyi-diyalnosti-z-vykorystannya-pestytsydiv/); 9) Охорона праці під час роботи з пестицидами (https://propozitsiya.com/ua/ohorona-praci-pid-chas-roboti-zpesticidami); 10) Державні санітарні правила авіаційного використання пестицидів в народному господарстві України (http://uazakon.com/documents/date_48/pg_ionwxg/index.htm); 11) Як безкоштовно та безпечно позбавитися тари від засобів захисту рослин (http://carefield.com.ua/blog/id/jak-bezkoshtovno-ta-bezpechnopozbavitisja-tari-vid-zzr-159/); 12) Комплексні послуги поводження з відходами по всій території України (http://xn--80aeecanme1c1d6j.xn-- j1amh/utylizatsiya_tary_pestytsydiv.html).

37

DCN: 2018-UKR-044

Додаток 1: Матриця цільових культур, ключових шкідників/захворювань/бур’янів, запобіжних заходів/інструментів комплексної боротьби зі шкідниками та куративних пестицидів за звітом PERSUAP в Україні у 2017 р.

Шкідники, хвороби, бур’яни Описи ЗАГАЛЬНІ ШКІДНИКИ ДЕКІЛЬКОХ УКРАЇНСЬКИХ КУЛЬТУР Нематоди: Мікроскопічні нематоди живляться вмістом клітин у свіжих Злакова цистоутворювальна коренях або стеблі рослини. Живлення нематоди нематода, Heterodera avenae перешкоджає надходженню води та поживних речовин до Стеблова нематода гречки, рослини і спричиняє рани, що стають точками входу для полуниці, цибулі, шафрану, патогенних мікроорганізмів. Заражені рослини стають Ditylenchus dipsaci схильними до в’янення у жарку погоду і погано реагують на Капустяна та бурякова добриво; у молодих рослин може спостерігатися втрата сил, цистоутворювальна нематода, відмирання коріння, хлороз стебла та листя, уповільнення і Heterodera schachtii припинення росту. Голкова бурякова нематода, Пошкоджені нематодами тканини рослини часто вражають Longidorus elongatus бактерії та гриби, що спричиняє додатковий стрес і Пасльонова та гарбузова захворювання рослини. Кореневі нематоди проникають у коренева нематода, коріння і утворюють на них гали діаметром до 3 см вже Meloidogyne spp, Картопляна через місяць після посадки. цистоутворювальна нематода, Цистоутворювальні нематоди живляться на поверхні, а на Globodera rostochiensis, певних ранніх стадіях і всередині кореня рослини. Видима Картопляна стеблова циста, яку можна побачити на коренях, це тіла вагітних нематода, нематод жіночої статі.

Ditylenchus destructor Полунична нематода, Aphelenchoides fragariae

Запобіжні заходи/інструменти

Куративні

Обґрунтованого Використовуйте стійкі сорти. порогу лікування Боріться з бур’янами на полі. Застосовуйте сівозміну, оранку під пар, ущільнення культур, немає. змішане насадження або покривні культури, використовуючи рослини, які не вражаються нематодами. Немає рекомендованих або Соляризація ґрунту (прозору поліетиленову плівку зареєстрованих в кладуть на вологий ґрунт на 6-12 тижнів з метою Україні нематицидів. нагрівання). Залийте ділянку водою. Не вирощуйте рослин на відомій зараженій ділянці. Використовуйте компост для рослин для покращення складу органічної частини ґрунту та мікробної біомаси. Посадіть чорнобривці (піретрум), а через 2 місяці переоріть ґрунт. У якості органічного компосту використовуйте мексиканський соняшник (Tithonia diversifolia). Проводьте “біофумігацію” ґрунту шляхом вирощування, січки та викорчування капустяних/гірчиці та накривання ґрунту пластиком (за наявності) до самого садіння. У результаті гниття капустяних виділяються токсичні гази, які знищують нематод, а накривання пластиком підвищує ефективність процесу. Не допускайте стікання води для зрошення з зараженого паразитами поля на інші поля без загачування. Запобігайте випасанню тварин та їхньому переміщенню з зараженого на незаражені поля. Санітарно-профілактичні заходи: Після збору врожаю усувайте або компостуйте залишки культур, перед знищенням висушіть їх.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

51

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи Стеблові нематоди проникають у рослину через рани або продихи, спричиняючи пухлини в кореневих бульбах і біля них, переважно у цибулевих культурах.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Застосовуйте сівозміну, використовуючи рослини, які не вражаються нематодами, або мають супресивний вплив на нематоди, наприклад, піретрум, посівний горошок, ріпак, хризантема, оксамитний біб, хамекріста, рицина або сезам.

Слимаки і равлики: Равлики і слимаки - це молюски з Санітарно-профілактичні заходи: Приберіть і знищте Agriolimax agrestis, Deroceras sturanyi, мушлею та без мушлі відповідно. усі залишки рослин і заберіть камені та колоди, під Deroceras agreste, Deroceras reticulatum Зазвичай вони є генералістами, які якими ховаються слимаки. Поставте пастки: закопані живляться більшістю рослин. У пластикові контейнери з пивом (1 пастка на кожні 3 гарячий день вони, як правило, м) або дошки. ховаються під каменями, колодами та Забезпечте хороший дренаж ґрунту. залишками урожаю. Щоб знайти Виполюйте бур’яни. поживу, вони вилазять у хмарну та Під час збору врожаю прибирайте з поля листя та мокру погоду, а також вночі, коли пожнівні залишки. температура нижча, а вологість вища. На ділянках поля, що потерпають від слимаків, не За допомогою теркоподібного язика використовуйте гній та/або мульчу. вони ламають і ковтають рослинний матеріал, що призводить до утворення дір у листках і порушення живлення б - це крихітні восьминогі акариди, Використовуйте сорти з хорошою витривалістю або Кліщі: Кліщі Червоний кліщ або звичайний павутинний кліщ на злакових, конюшині, сої, опійному маці, буряках, пасльонових, гарбузових, ягодах, фруктових деревах, Tetranychus urticae Пшеничний кліщ, Aceria tritici = tosichella Синій вівсяний кліщ, Penthaleus major Томатний іржавий кліщ, Aculops lycopersici Кореневий цибулевий кліщ (також паразитує на шафрані), Rhizoglyphus echinopus

які живляться за допомогою колючого опірністю. ротового апарату групами на нижній поверхні листків. Більшість кліщів Для садіння використовуйте чистий рослинний виділяє захисну павутину. матеріал. Екстенсивне живлення кліщів Висаджуйте рослини на початку дощів, що призводить до утворення на листі сприятиме активному росту і таким чином чашоподібних заглиблень, в’янення та зміцнюватиме здатність протистояти атакам кліщів. загибелі листя, що посилюються під час Використовуйте кілька методів вирощування, теплої сухої погоди та засухи. наприклад, пристосування часу висаджування Екстенсивне живлення кліщів культури з метою запобігання значним призводить до загибелі та осипання пошкодженням у молодому віці, змішування сортів листя, що зменшує врожайність. для запобігання генетичній одноманітності, а також усувайте сильно заражені рослини. Деякі рослини, якими живляться кліщі, Застосовуйте ущільнення культур, використовуючи утворюють захисні гали навколо стійкі до кліщів культури. кліщів.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. Вбити слимаків/равликів можна за допомогою нефабричного екстракту часнику, репеленту, сульфату заліза (за умови правильного формулювання).

Порогу лікування не виявлено. Зараження кліщами часто починається з гарячих точок; часто можна запобігти їх поширенню шляхом обробки гарячих точок, а не всієї рослини. екстракт часнику, екстракт чилі, мінеральні олії, абамектин, сірка, клофентезин, диметоат,

52

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Часниковий чотириногий кліщ, Aceria galls around the mites. tulipae Смородиновий бруньковий кліщ, Cecidophyopsis ribis Червоний павутинний кліщ на ягодах, Neotetranychus rubi, Малиновий кліщ, Eriophyes gracilis, Полуничний кліщ, Phytonemus pallidus Садовий павутинний кліщ на винограді, Schizotetranychus pruni, Виноградний листовий кліщ, Calepitrimerus vitis, Кліщ повстяний виноградний (зудень), Eriophyes vitis, Виноградний бруньковий кліщ, Eriophyes vitigineusgemma Червоний плодовий кліщ, Panonychus ulmi, Глодовий кліщ, Tetranychus viennensis, Бурий плодовий кліщ, Bryobia redikorzevi Шафрановий цибулевий кліщ, Rhizoglyphus robini

Запобіжні заходи/інструменти mites. Очищайте поле від пороху та запобігайте його попаданню (наприклад, з ґрунтових доріг), оскільки він сприяє розмноженню кліщів.

Куративні пестициди гекситіазокс, спіродіклофен, спіротетрамат

Комахи-шкідники коренів: Дротяник (личинка ковалика), Ковалики посівні, Agriotes sputator, Agriotes ustulatus, Ковалик степовий, Agriotes gurgistan, Ковалик смугастий, Agriotes lineatus, Ковалик темний, Agriotes obscurus, Blaps halophila, Ковалик широкий,

Дротяники - це личинки коваликів, дротяники можуть мати забарвлення від червоного до жовто-коричневого, блискучі, розтягуються, мають гладку і тверду шкіру. Вони проникають у посаджене насіння і живляться ним, перешкоджаючи його проростанню. Також вони живляться коренями рослин. Найбільшу шкоду завдають, якщо рослини висаджуються у полі, густо зарослому трав'янистими бур’янами.

Дротяник: Уникайте полів, які раніше потерпали від Поріг лікування виявлено: дротяника, личинок хруща або капустянки. Застосовуйте передовий досвід обробки ґрунту. Дротяники: За два-три тижні до Завдяки осушенню ґрунту літній пар зменшить посадки, закопайте 10 необроблених кількість шкідників. насінин у п’яти випадкових позначених Найбільше проблем виникає на низько розташованих місцях. полях з піщаним ґрунтом. Перед посадкою викопайте наживку та Щоб відкласти яйця, ковалики та хрущі повертаються перевірте її на наявність дротяників. на ті самі поля. Якщо на кожну наживку припадатиме по 5 або більше дротяників, застосуйте пестициди. Використовуйте насіння оброблене імідаклопридом або ацетаміпридом.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

53

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Selatosomus latus, Melanotus brunnipes, Ковалик чорний, Athous niger, Ковалик блискучий, Selatosomus aeneus Личинка хруща, Amphimallon solstitialis, Melolontha hippocastani, Melolontha melolontha

Описи

Запобіжні заходи/інструменти

Куративні пестициди

Хрущі відкладають яйця на зарослих бур’яном полях. Довжина дорослих личинок 2,5 см. Вони мають брунатну голову та темно-сірий анальний сегмент черевця, С-подібну форму. Це незріла форма пластинчастовусих жуків, які літають уночі після перших сильних дощів. Личинки живляться коренями, пошкоджуючи або знищуючи рослини. plants.

Личинки хруща: Виполюйте бур’яни шляхом культивації ґрунту на полі та навколо поля. Не садіть рослини на полях, які були пасовищами. Зрошуйте поле для прискорення проростання та пророщування культури. Проводьте моніторинг для визначення ступеня зараження паразитами. Санітарно-профілактичні заходи: Знищення залишків рослин попереднього врожаю.

Личинки хруща: У п’яти місцях викопайте ями розмірами 60 см х 30 см х 15 см (глибина) і запишіть кількість личинок хруща. Якщо у п’яти пробах буде хоча б 10 личинок хруща, обробіть насіння. Використовуйте насіння оброблене тіаметоксамом або імідаклопридом і ацетаміпридом.

Капустянки, Капустянка звичайна, Gryllotalpa gryllotalpa

Тіло дорослої капустянки завдовжки Капустянки: Виполюйте бур’яни шляхом культивації 22-28 мм. Забарвлення коричневе. ґрунту на полі та навколо поля. Крила короткі, складаються над У випадку присутності дорослих особин животами. Особливо активні під час використовуйте світлові пастки. сезону дощів. Зрошуйте поле для прискорення проростання та Для живлення та відкладання яєць пророщування культури. риють тунелі в районі кореня і бульб. У Для визначення ступеня зараження паразитами теплі, вологі ночі прокладають тунелі проводьте моніторинг шляхом заливання тунелів близько до поверхні і виходять з них, мильним розчином. Змішайте 2 столові ложки засобу щоб поживитися листям і стеблами. для миття посуду та 4 л води і залийте отриманим Живлення бульбами спричиняє розчином ділянку площею до 0,5 кв.м. Молоді вторинне зараження рослин, що ще капустянки досить малі, але повинні вилізти на більше псує бульби. Капустянки поверхню через 5 хвилин після застосування особливо шкодять недавно посадженим мильного розчину. бульбам; їхнє живлення може вбити Санітарно-профілактичні заходи: Знищуйте молоду рослину картоплі. залишки рослин попереднього врожаю і не садіть рослини на полях, які були пасовищами.

Попелиці, численні наведені нижче види у розбивці за культурами:

Паразитують на нижній поверхні листків, стеблах і верхівкових бруньках, дорослі особини

Капустянки: Порогу лікування немає. Використовуйте насіння оброблене тіаметоксамом або імідаклопридом. Пізніше в сезоні обробіть ґрунт імідаклопридом або тіаметоксамом.

Природними ворогами попелиці є браконіди, туруни, Порогу лікування не виявлено. павуки, жуки-хижаки, сонечка,

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

54

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Злаки: та лялечки висмоктують сік рослини за Звичайна злакова попелиця, Schizaphis допомогою колючосисного ротового graminum, велика злакова попелиця, апарату і випорожняються, залишаючи Sitobion avenae, черемхова попелиця, на листі падь. На цій паді утворюються Rhopalosiphum padi, чорний наліт грибів, послаблюючи ячмінна попелиця, Brachycolus noxius, фотосинтез. Попелиці різноманітні за крушинна попелиця, кольором: більшість - зелені, деякі Aphis nasturtii, кукурудзяна попелиця, фіолетові та чорні.

Rhopalosiphum maidis, волохата На заражених паразитами рослинах кукурудзяна попелиця, Rungsia maydis, листя жовтіє, зупиняється у розвитку, бурякова попелиця, Aphis fabae деформується та втрачає енергію. Бобові культури: Активне живлення паразитів вбиває Горохова попелиця, Acyrthosiphon саджанці, спричиняючи зупинку росту, pisum, люцернова попелиця Aphis скручування листя, затримку цвітіння craccivora та погіршення зав’язування насіння. Соняшник/сафлор: Кореневі попелиці: Блідо-жовті Мигдалева попелиця, попелиці живляться волокнистими Brachycaudus helichrysi коренями, спричиняючи в’янення та Буряки: загибель усієї рослини. Сильно Бурякова попелиця, Aphis fabae, пошкоджене коріння легко витягається Коренева бурякова попелиця, з ґрунту. Трапляються роки, коли через Pemphigus fuscicornis попелицю врожай буряка скорочується Льон/Мак/Коноплі: аж на 30%. Горохова попелиця, Acyrthosiphon pisum Капустяні: Капустяна попелиця, Brevicoryne brassicae Окружкові: види родів Cavariella, Aphis і Myzus, Гарбузові: Бавовняна попелиця, Aphis gossypii, горохова попелиця, Acyrthosiphon pisum Пасльонові культури: Велика картопляна попелиця, Macrosiphum euphorbiae, звичайна картопляна попелиця, Aulacorthum solani, баштанна попелиця,

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди золотоочки, клопи-мисливці, мошки та личинки Нефабричні екстракти чилі та часнику дзюрчалки. мінеральні олії Для моніторингу популяції попелиці перевірте, чи на імідаклоприд нижній поверхні листків і біля бруньок немає груп ацетаміприд або колоній попелиці. Необхідний своєчасний тіаметоксам контроль, бо попелиці швидко розмножуються. диметоат, Посадіть біля культури, яку треба захистити від спіродіклофен, паразитів, рослини-приманки на кшталт люпину, спіротетрамат настурції та тимофіївки (потім викорчуйте їх або піметрозин обприскайте). Хорошими культурами-ущільнювачами є аніс, цибуля-трибулька, часник, цибуля та редиска. Боріться з мурахами, які захищають попелицю. Не використовуйте високі дози добре розчинних азотних добрив. Натомість вносьте добриво у 3 етапи: під час посіву, на вегетативному та репродуктивному етапах розвитку рослини. Для моніторингу присутності та визначення відносної кількості паразитів використовуйте на полі жовті клейові пастки. Попелицю відлякує алюмінієва фольга та сіра мульча.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

55

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Aphis gossypii, зелена персикова попелиця, Myzus persicae Салат-латук: Салатна попелиця, Nasonovia ribisnigri, зелена персикова попелиця, Myzus persicae, ожинова попелиця, Aphis gossypii Зерняткові фрукти: Зелена яблунева попелиця, Aphis pomi Полуниця: Aphis forbesi Смородина: Смородинова попелиця, Cryptomyzus ribis

Запобіжні заходи/інструменти

Куративні пестициди

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКИХ ЗЕРНОВИХ КУЛЬТУР: пшениці (Triticum aestivum), ячменю (Hordeum polysticum), вівса (Avena sativa), жита (Secale montanum), спельти (Triticum spelta) та гречки (Fagopyrum esculentum) Трипси: Трипси - це крихітні темні комахи зі Зменшити чисельність трипс можуть хижі трипси, Порогу лікування не виявлено. Вівсяні трипси, Stenothrips graminum, сплощеним тілом довжиною 1-2 мм і види роду Aelothrips, а також інші хижаки на кшталт Рекомендованих до застосування пшеничні трипси, Haplothrips triciti оточеними бахромою крилами. жуків, сонечок, золотоочок, турунів, жуків-хижаків і синтетичних пестицидів немає. Переносяться сезонними ктирів. дощовими/вітровими штормами. Використовуйте ранній посів пшениці та роздільний Живляться шляхом проколювання метод збору врожаю. тканини рослини та висмоктування Рання глибока оранка. клітинного вмісту. Лялечки та дорослі Вирощування ранньоспілих культурних сортів особини можуть пошкоджувати пшениці. верхівкові бруньки та цвіт, викликаючи опадання цвіту, яке у свою чергу перешкоджає розвитку насіння, що у випадку сильного зараження паразитами може призвести до втрати 100% врожаю. Блішки земляні: Крихітні блискучо-чорні або з Паразитоїди на кшталт вершників-браконідів, Порогу лікування не виявлено. Хлібні стеблові блішки, Chaetocnema металічним відблиском жуки з Рекомендованих до застосування Microcotonus vittage, паразитують і вбивають aridula, круглястим тілом довжиною 3-5 мм, які дорослих особин земляних блішок. синтетичних пестицидів немає.

Chaetocnema hortensis прогризають дрібні дірки у листі, Використовуйте живу мульчу або полікультуру. Смугаста хлібна блішка, Phyllotreta погіршуючи Рослини-приманки: Підсійте поле та межі фотосинтез і заносячи у рослину гігантською гірчицею або редискою і знищте ці хвороботворні організми. рослини, коли вони стануть сильно заражені паразитами.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

56

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни vittula Блішка бурякова звичайна на гречці, Chaetocnema concinna

Описи

Запобіжні заходи/інструменти Для накриття розсади та створення бар’єру для дорослих жуків можна використовувати плаваючі чохли або спеціальні ковдри з тканини Reemay. Жовті та білі клейові пастки кожні 5-10 метрів уздовж рядка. Санітарно-профілактичні заходи: Прибирайте (не компостуйте бур’яни, які відцвіли та у яких зав’язалося насіння) залишки рослин з поля та навколо поля.

Куративні пестициди

П’явиця червоногруда: П’явиця червоногруда, Oulema melanopus, Opatrum sabulosum, Oulema lichenis

Дрібні коричневі жуки з тілом довжиною 4-5 мм, личинки яких живляться листками, перетворюючи їх на листки. Відкладають жовті яйця окремо або невеликими групами по 3-5 яєць, часто від краю до краю листка.

До природних ворогів відносяться дорослі сонечка та Порогу лікування не виявлено. їхні личинки, деякі личинки ос-паразитів яєць п’явиці червоногрудої, а також личинки тахін, які атакують малатіон личинки п’явиці червоногрудої. Вирощуйте густі, добре оброблені, здорові рослини (вчасна посадка, хороше приготування посівного ложа, використання високоякісного насіння, правильне калібрування сівалки, а також забезпечення доброго контакту між ґрунтом і насінням та належної глибини загортання насіння). Навесні, перед стеблуванням і до появи криючого листка, порахуйте кількість яєць і личинок на 10 рослинах у п’яти місцях на полі, та обприскайте рослини, якщо на одну рослину припадатиме 3 або більше яєць/личинок; після появи криючого листка проводьте обприскування, якщо на одну рослину припадатиме одна або більше личинка.

Пильщики: Дорослі пильщики - це оси з довжиною Пильщиків винищують кілька природних паразитів і Порогу лікування не виявлено. Листковий пшеничний пильщик, тіла 1,5-2 см. хижаків. Рекомендованих до застосування Pachynematus clitellatus Між черевцем і грудною кліткою Використовуйте резистентні до пильщиків культурні синтетичних пестицидів немає. стебловий пшеничний пильщик, Cephus мають широкий придаток. сорти рослин. pygmaeus Гусеницеподібні та червоподібні Застосовуйте сівозміну. чорний пильщик, Trachelus tabidus безволосі білі личинки живляться Яру пшеницю садіть якомога пізніше. рослинами за допомогою жувального Санітарно-профілактичні заходи: Щоб знищити та ротового апарату. Живляться поодинці закопати стерню культур, застосовуйте неглибоку всередині стебел або групами на краях і осінню оранку. жилках листя, призводячи до повної дефоліації рослини. Личинки часто заляльковуються у ґрунті або

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

57

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи Запобіжні заходи/інструменти під корою дерев. Цикадки та совки: Маленькі, довжиною у 5-7 мм, Використовуйте стійкі сорти. Смугаста цикадка, Psammotettix striatus клиноподібні комахи з забарвленням Виполюйте бур’яни, особливо трав’янисті, на краях темна цикадка, Laodelphax striatella від світло-зеленого до жовтого. Дорослі поля. цикадка шеститочкова , Macrosteles особини та лялечки проколюють і Створіть бар’єр - 10 м голої землі - між засадженим laevis смокчуть нижню поверхню листків, культурою полем і раніше зараженими культурами, пшенична совка на гречці, Euxoa tritici живлячись флоемою. У місцях який може зменшити пересування цикадок. живлення паразитів у рослину Забезпечуйте належну вологість шляхом своєчасного проникають токсини, викликаючи зрошування. симптом «опіку цикадки», який Завадити цикадкам живитися рослинами можуть проявляється у пожовтінні центру та ковдри. країв, і призводячи до сповільнення Застосовуйте ущільнення культур. росту рослини, наслідком чого є зменшення кількості та якості врожаю. Молодим рослинам і рослинам під стресовим впливом завдається більша шкода. Елії, щитники, Зелені або коричневі елії – це малого Використовуйте стійкі сорти. клопи: або середнього розміру (1-1,5 см) Застосовуйте сівозміну. Елія гостроголова, Aelia acuminata, комахи з тілом п’ятикутної форми, які Проводьте моніторинг присутності природних елія носата, Aelia rostrata, австрійська живляться усіма надземними ворогів. черепашка, Eurygaster austriaca, частинами рослини за допомогою Знищуйте проміжні рослини-господарі біля полів. клоп маврський, Eurygaster maura, колючосисного ротового апарату та клоп шкідлива черепашка, Eurygaster переносять бактеріальні інфекції. Вони integriceps, впорскують токсичну слину в тканини хлібний клоп, Trigonotylus ruficornis, рослини, щоб розчинити їх, Notostira erratica безпосередньо руйнуючи тканини. Бочкоподібні яйця відкладають на частинах рослини акуратними паралельними рядами, по 30130 яєць у кладці. Віддають перевагу паросткам на етапі росту та плодам, що розвиваються. Паростки, як правило, в’януть, а в екстремальних випадках можуть загинути. Шкідливі проколи на плодах мають вигляд темнокоричневих або чорних плям, які знижують їхню ринкову вартість. Розвиток молодого плоду сповільнюється. Плоди часто сохнуть і падають з рослини. Мухи: Невеликі, 6 мм у довжину, личинки Використовуйте стійкі або толерантні сорти.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Куративні пестициди Щотижня перевіряйте 20 випадкових рослин і обробляйте їх пестицидами, якщо на 20% листя спостерігаються пожовтіння на кінчиках, активні дорослі та незрілі цикадки. імідаклоприд мінеральна олія тіаметоксам ацетаміприд спіродіклофен, спіротетрамат

Порогу лікування не виявлено. імідаклоприд тіаметоксам

Порогу лікування не виявлено.

58

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Муха гессенська, Mayetiola destructor, зеленоочка, Chlorops pumilionis, мероміза, Meromyza nigriventris, озима муха , Delia (Hylemya) coarctata, чорна пшенична муха, Phorbia securis, шведські мухи вівсяна та ячмінна, Oscinella frit, Oscinella pusilla, опоміза пшенична або злакова муха, Oromyza florum, гречана муха, Wachtiella persicariae

Описи Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди різних видів мух, які роблять тунелі та Застосовуйте сівозміну від пшениці. живляться у стеблах зернових культур. Після збору врожаю продискуйте пшеничну стерню. тіаметоксам Дорослі мухи, як правило, мають жовті, Озиму пшеницю садіть аж після перших морозів. імідаклоприд зелені та чорні смуги. Шкода завдається личинками, які живляться частинами стебла, що перешкоджає надходженню поживних речовин, внаслідок чого колоски біліють.

Мінери: Ячмінний мінер, Hydrellia griseola мінер на гречці, Dasyneura spp

Мінери - це личинки сірих Ячмінного мінера атакують декілька ос-паразитів. Порогу лікування не виявлено. прибережних мух довжиною приблизно Зазвичай поєднання паразитів, хижаків і високої 6 мм. З’являються в Україні у квітні та температури призводить до швидкого скорочення малатіон відкладають яйця на нижній поверхні популяцій мінерів. Зробіть поле настільки рівним, листя. Яйця на листі відкладаються наскільки це можливо. поодинці. Кожна самиця відкладає 50- Проводьте щотижневий моніторинг чисельності 100 яєць. Вилуплення з яйця триває 3-5 мінерів, щоб визначити потребу в обробці днів. Після вилуплення личинки відразу пестицидами. проникають всередину листків, утворюючи міни (підкопи), що зрештою призводить до утворення великих білих латок між поверхнями листка, часто знищуючи великі частини листка, що погіршує фотосинтез. Через 7-10 днів личинка дозріває та заляльковується у мінах листка. За 2-4 тижні розвивається доросла муха, після чого цикл повторюються. За один сезон народжується кілька поколінь. Зараження внутрішньою насіннєвою та Використовуйте сертифіковане незаражене головнею Порогу лікування не виявлено. зовнішньою інфекціями від цих грибків насіння. Обробка гарячою водою може знищити головню

Головня та мокра сажка: Мокра сажка звичайна (смердюча головня,

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

59

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни мокра головня, тверда головня): Tilletia caries (пшениця), T. Secalis (жито), Ustilago hordei (ячмінь) летюча сажка, Ustilago tritici (пшениця), U. vavilovi (жито), U. nuda (ячмінь) стеблова сажка Urocystis tritici (пшениця), U. occulta (жито) карликова сажка Tilletia controversa

Описи відбувається (безсимптомно) від насіння до коренів і стебла молодих саджанців. Патоген розвивається систематично, піднімаючись за точкою росту, і вражаючи молоді тканини зерна в міру дозрівання рослинигосподаря. Цей грибок заражає зерна, роздуваючи їх, забарвлюючи у сірий колір і вкриваючи чорними спорами.

Іржа: Іржа бура пшениці/жита, Puccinia recondita, P. triticina, стеблова (чорна) іржа, P. graminis f. sp. tritici (пшениці), P. graminis f. sp. avenae (вівса), P. graminis f. sp. secalis (жита) бура листкова іржа, P. recondita f. sp. secalis, P. dispersa, жовта іржа, P. striiformis листкова іржа ячменю, P. hordei, іржа корончаста вівса, P. coronifera

Ці хвороби проявляються у вигляді Використовуйте сертифіковане насіння здорових дрібних рудуватих плям на обох резистентних гібридних сортів. сторонах листка. У міру розвитку Існують резистентні культурні сорти ячменю та інфекцій і старіння листя вони пшениці. набирають рудувато-жовтого кольору. Садіть рано. Появі та поширенню хвороби сприяють Застосовуйте сівозміну зернових, використовуючи високі температури та нічна культури, які не уражаються іржею. конденсація води на листі. Усувайте та знищуйте залишки врожаю. Сильно заражене листя в’яне та стає коричневим.

Коренева гниль: Ґрунтові патогени, які заражають Звичайна коренева гниль, Bipolaris саджанці, утворюють червоноsorokiniana, коричневі ушкодження на стеблах і фузаріоз колоса, Fusarium culmorum, F. коренях, що призводить до їх в’янення graminearum, F. gibbosum, F. oxysporum, та загибелі.

F. solani, чорна парша, Rhizoctonia solani, сумчастий гриб, Gaeumannomyces graminis

Запобіжні заходи/інструменти у зараженому насінні, але цей метод треба застосовувати обережно, щоб не зменшити життєздатність насіння. Боротися з твердою головнею, яка знаходиться на зовнішній поверхні насіння, можна за допомогою обробки насіння контактним фунгіцидом. Для боротьби з летючою сажкою, яка паразитує всередині насіння, необхідно за допомогою обробки насіння системними фунгіцидами.

Куративні пестициди карбоксин тирам тебуконазол

Фунгіцид треба застосовувати, як тільки ураження стають помітними на нижніх листках. У холодні та сухі сезони застосування фунгіциду може бути економічно неефективним, зокрема, для виробництва зерна. пропіконазол тебуконазол + трифлоксистробін

Використовуйте стійкі сорти. Порогу лікування не виявлено. Використовуйте сертифіковане чисте (незаражене) Використання фунгіцидів фоліарного насіння. застосування, як правило, є економічно Не додавайте занадто багато азотних добрив: недоцільним. обережне використання азоту може добре запобігати хворобі. Застосовуйте сівозміну. Санітарно-профілактичні заходи: Після збору врожаю випасайте на стерні худобу.

Справжня борошниста роса, Erysiphe Ця грибкова інфекція, що переноситься Використовуйте сертифіковане насіння здорових Порогу лікування не виявлено. graminis вітром/дощем, має вигляд резистентних гібридних сортів. Існують резистентні Використання фунгіцидів фоліарного культурні сорти ячменю та пшениці. застосування є економічно недоцільним.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

60

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи сіро-білої порошкоподібної плівки з жовто-коричневими плямами на листі та стеблах, які стають сухими та крихкими. Після цього листя жовтіє, гине та опадає. Заражені рослини мають меншу врожайність і коротший період плодоносіння. Висока відносна вологість і тепла, хмарна погода сприяють розвитку хвороби.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди available. Сівозміна. Видалення залишків врожаю. Боротьба з рослинами, які розмножуються самосівом, і бур’янами-носіями хвороби зменшує ступінь виживання інокулюма в наступному сезоні.

Плямистість листя: Очкова плямистість, Pseudocercosporella herpotrichoides = Tapesia yallundae, септоріоз, Septoria tritici, S. graminum, S. nodorum, S. secalis, S. secalina, аскохітоз, Ascochyta sorghi, аскохітоз гречки, A. bresadolae (A. fagopyri) жовто-бура плямистість, піренофороз, жовта плямистість, Bipolaris sorokiniana (ячмінь, жито), Drechslera tritici- repentis (жито, пшениця) смугаста плямистість ячменю, D. graminea церкоспороз гречки, Cercospora fagopyri фітофтороз гречки, Phytophthora fagopyri

Ці грибки викликають малі жовтоВикористовуйте сертифіковане насіння здорових Червоні плями на листі, які резистентних гібридних сортів. збільшуються, видовжуються, стають Сівозміна не допоможе. Присутність у регіонах спершу фіолетовими, а згодом вирощування пшениці аскоспор, які переносяться коричневими. Переважно вони через повітря і можуть дуже швидко долати великі переносяться через насіння та вітром. відстані, означає, що сівозміна не дозволить Опадання листя має стресовий вплив на захистити пшеницю від джерела інокулюма. рослини і погіршує здатність до Ймовірність, що пізні посіви пшениці (листопадфотосинтезу, зменшуючи врожайність. грудень) сильно постраждають, є меншою. Вплив хвороби є найсильнішим на ранні посіви пшениці (жовтень), бо рослини наражаються на вплив патогена протягом довшого періоду часу, коли погодні умови часто є сприятливими для розвитку хвороби.

Пліснява насіння та фузаріоз колоса: Рожева пліснява та фузаріоз колоса, Fusarium nivale, F. culmorum, F. avenaceum, F. graminearum, F. sporotrichiella,

Ґрунтові патогени, які заражають саджанці, утворюють червонокоричневі ушкодження на стеблах і коренях, що призводить до їх в’янення та загибелі.

Порогу лікування не виявлено. Використання фунгіцидів фоліарного застосування є економічно недоцільним.

Використовуйте стійкі сорти. Порогу лікування немає. Не поливайте рослини надто великою кількістю води. Дотримуйтеся рекомендованих норм висіву; не манкозеб висаджуйте рослини надто густо. тебуконазол

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

61

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи чорна пліснява, Penicillium viridicatum, Aspergillus niger, Trichothecium roseum, Різнокольорова пліснява, що уражає Mucor mucedo, Rhizopus nigricans, насіння як на полі, так і на складі, і Alternaria tenuis, часто утворює отруйні афлатоксини. сіра пліснява, Typhula incarnata (=T. itoana), Typhula borealis (=T. idahoensis)

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Регулярно проводьте моніторинг. трифлоксистробін Усувайте та знищуйте усі залишки рослин. Патоген добре виживає без рослин-господарів, тому сівозміна вирішує проблему не повністю; найкращий вибір - бобові культури.

Ріжки, Claviceps purpurea

Використовуйте стійкі сорти. Використовуйте чисте насіння. Усувайте та знищуйте заражену волоть. Усувайте або глибоко переорюйте та знищуйте залишки врожаю та грибкові склероції. Застосовуйте сівозміну з незлаковими культурами.

Бактеріальні хвороби зернових культур: Чорний плямистий бактеріоз, Xanthomonas campestris pv. translucens, базальний бактеріоз, Pseudomonas syringae pv. atrofaciens (Pseudomonas atrofaciens), Pseudomonas syringae pv. syringae

Грибкове ураження проявляється у вигляді світло-рожевих липких крапель, що виділяються з зараженої волоті. Ці краплини сохнуть і твердіють, перетворюючись у темно-коричневі та чорні склероції. Склероції більші від насіння і мають неправильну форму, а під час молотьби можуть змішуватися з зерном. Розвитку хвороби сприяють високі температури та вологість. Коли рослини цвітуть, склероції проростають і продукують спори, які переносяться вітром на цвіт, де вони заражають молоді зернини. Ці спори також можуть переноситися комахами або розбризкуватися дощем і заражати інші зерна.

Перші симптоми проявляються у Використовуйте незаражене насіння. вигляді темних, ніби просочених Використовуйте толерантні сорти. водою, кутастих плям на листках, Застосовуйте ущільнення культур. стручках і стеблах, які згодом Практикуйте сівозміну (3-4 річний цикл), збільшуються до некротичних уражень використовуючи рослини, які не вражаються неправильної форми з жовтими краями, бактеріальними хворобами. призводячи до передчасного опадання Знищуйте трав’яні бур’яни, що є проміжними листя, затримки росту та в’янення. господарями збудників бактеріальних хвороб. Боріться з комахами, які наносять рослинам рани. Прибирайте та знищуйте залишки культур після збору врожаю.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування немає. Застосування фунгіцидів не рекомендується.

Порогу лікування немає. Рекомендованих до застосування бактерицидів немає.

62

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Вірусні хвороби зернових культур: Вірус жовтої карликовості ячменю Вірус мозаїки стоколосу безостого Вірус заляльковування вівса (вірус сибірської мозаїки вівса) Вірус смугастої мозаїки пшениці

Описи Переносяться попелицями. Найвразливішими є молоді рослини. Перші симптоми проявляються приблизно через 14 днів після зараження. В уражених рослин спостерігається затримка росту, пожовтіле або почервоніле листя, вертикальне положення огрубілих жорстких листків, сповільнений ріст коренів, затримка (або відсутність) колосіння та зменшення врожайності. Колоски уражених рослин зберігають вертикальне положення, чорніють і вицвітають під час дозрівання.

Запобіжні заходи/інструменти Використовуйте вірусорезистентні сорти зернових культур. Хижаки кокцинеліди та сирфіди, паразити та грибкові захворювання, як правило, утримують популяції попелиць на нешкідливому рівні. Підтримуйте належний рівень вологості ґрунту та удобрювання (рослини, яким бракує води або поживних речовин, більш вразливі до попелиці та більше потерпають від неї). Проводьте регулярний моніторинг чисельності попелиці, як вектора переносу вірусів, за допомогою жовтих клейких пасток. Санітарно-профілактичні заходи: Дискування поля та знищення залишків врожаю є важливими елементами боротьби з попелицею з метою обмеження її міграції на сусідні культури. Не садіть рано. Не допускайте надмірно високого вмісту азоту в ґрунту.

Куративні пестициди Порогу лікування не виявлено. Проти вірусних хвороб немає ліків, а тому єдиним можливим методом боротьби є контроль їхніх векторів попелиці - за допомогою мінеральних олій, тіаметоксаму, піметрозину.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ КУКУРУДЗИ, Zea mays, та СОРГО, Sorghum bicolorВ УКРАЇНІ

Мухи: Невеликі, 6 мм у довжину, личинки Паросткова муха, Delia platura, різних видів мух, які роблять тунелі та шведські мухи, Oscinella pusilla, O. frit живляться у стеблах зернових культур. Дорослі мухи переважно блискучо чорні або жовто-зелені з чорними смугами. Шкода завдається личинками, які живляться частинами насіння або стебла, що перешкоджає надходженню поживних речовин, внаслідок чого колоски біліють.

Природними ворогами мух є жуки-хижаки та павуки. Порогу лікування не виявлено. Переорюйте залишки рослин одразу після збору врожаю. Оранка знищує шкідників і робить лялечки тіаметоксам беззахисними перед ґрунтовими хижаками та сонячним світлом. Личинки можуть якийсь час виживати у залишках рослин. Мухи, які живляться коренями, відкладають яйця у вологому та багатому на органічні речовини ґрунті. Не садіть вразливі культури, поки залишки рослин не висохнуть та/або повністю розкладуться за допомогою компосту.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

63

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Для зменшення привабливості поля для дорослих особин, які відкладають яйця, продискуйте або зоріть поле рано в сезоні, використовуючи залишки попереднього врожаю та знищуючи бур’яни. Садіть культуру в ідеальних ґрунтових і погодних умовах, щоб забезпечити швидке проростання насіння та звести до мінімуму проблему паросткових мух.

Личинки нічних метеликів: Совка озима/гусениця озимої совки, Agrotis segetum, совка бавовникова, Helicoverpa armigera, стебловий кукурудзяний метелик, Ostrinia nubilalis

Личинки совки озимої - це середнього Природними ворогами цих шкідників є личинки розміру (3 см) сіро-коричневі гусениці- вершників-браконідів і тахінів. Серед хижаків личинки коричневих нічних метеликів туруни, золотоочки, богомоли та мурахи-кравці. розміром у 2 см. Яйця кремово-білі, Застосовуйте сівозміну - посадіть люцерну посівну ребристі, відкладаються широкими або біб після помідорів. рядами на листі бур’янів. Протягом дня Видалення бур’янів на полі та навколо нього личинки ховаються під залишками зменшить кількість місць яйцекладки та допоможе рослин і у ґрунті, а вночі жадібно запобігти зараженням гусеницею озимої совки. живляться, часто підрізаючи рослину, Робіть це щонайменше за 2-3 тижні до посадки, щоб щоб вона впала, та живляться нею на зменшити зону поширення личинок озимої совки на рівні ґрунту. свіжовисаджені культури. Для відлякування личинок озимої совки до основних Личинки совки бавовникової - це сіро- культур у кожні 10-20 рядів підсівайте цибулю, коричневі, довжиною у 3 см, личинки часник, м’яту перцеву або коріандр. коричневих нічних метеликів розміром На полях або навколо них у якості рослин-приманок можна також садити соняшники та космею. у 2 см. Дорослі нічні метелики відкладають яйця, часто по одному на Використовуйте феромонні пастки. качан, а личинки живляться «шовком» і Перед посадкою належним чином зоріть і пробороніть поле. Це знищить яйця та зробить качанами, руйнуючи зерна. личинки беззахисними перед курми, мурахами, Личинки стеблових кукурудзяних метеликів менші (довжиною у 1,5 см), птахами та іншими хижаками. кремово-білі; вилуплюються з купок плоских яєць, що відкладаються на нижній поверхні листя. Живляться листям, вгризаються всередину стебла і зрештою прогризають квітконіжку, китицю та качан.

Міжнародний центр сільського господарства і біонаук (CABI) рекомендує розглянути можливість прямого контролю, якщо буде виявлено понад 5 личинок на 10 рослин.

Цикадки: Цикадка шеститочкова, Macrosteles laevis, смугаста

Маленькі, довжиною у 5-7 мм, Використовуйте стійкі сорти. клиноподібні комахи з забарвленням Виполюйте бур’яни, особливо трав’янисті, на краях від світло-зеленого до жовтого. Дорослі поля. особини та лялечки проколюють і смокчуть нижню поверхню листків, живлячись флоемою.

Щотижня перевіряйте 20 випадкових рослин і обробляйте їх пестицидами, якщо на 20% листя спостерігаються пожовтіння на кінчиках, активні дорослі та незрілі цикадки.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

BT, для боротьби з малими личинками тіаметоксам, імідаклоприд, спіносад

64

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи цикадка, Psammotettix striatus, цикадка У місцях живлення паразитів у городня, Empoasca pteridis рослину проникають токсини, викликаючи симптом «опіку цикадки», який проявляється у пожовтінні центру та країв, і призводячи до сповільнення росту рослини, наслідком чого є зменшення кількості та якості врожаю. Молодим рослинам і рослинам під стресовим впливом завдається більша шкода.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Створіть бар’єр - 10 м голої землі - між засадженим імідаклоприд, мінеральна олія культурою полем і раніше зараженими культурами, який може зменшити пересування цикадок. Забезпечуйте належну вологість шляхом своєчасного зрошування. Завадити цикадкам живитися рослинами можуть ковдри. Застосовуйте ущільнення культур. Рання посадка та утримання поля без кукурудзи протягом зими має важливе значення для зменшення шкоди наступному врожаю, особливо в умовах широкого поширення вірусних хвороб.

Цвіркун: Цвіркун степовий, Gryllus desertus

Дорослі особини та лялечки чорного цвіркуна живляться усіма частинами рослинами, призводячи до дефоліації різного ступеня.

Усувайте вручну. Порогу лікування не виявлено. Покладіть на полі дошки та інші плоскі предмети, щоб цвіркуни ховалися під ними, піднімайте їх удень малатіон і знищуйте цвіркунів. диметоат,

Смугаста хлібна блішка, Phyllotreta vittula

Крихітні блискучо-чорні або з Використовуйте живу мульчу або полікультуру. металічним відблиском жуки з Рослини-приманки: Підсійте поле та межі круглястим тілом довжиною 3-5 мм, які гігантською гірчицею або редискою і знищте ці прогризають дрібні дірки у листі. рослини, коли вони стануть сильно заражені паразитами. Жовті та білі клейові пастки кожні 5-10 метрів уздовж рядка. Санітарно-профілактичні заходи: Приберіть з поля та навколо поля залишки рослин і компостуйте їх. В Україна став карантинним Використовуйте стійкі сорти з підвищеною шкідником у 2001 р. Личинки силою стебла та кореневою масою. живляться коренями кукурудзи. Жуки Садіть рано, щоб утворення квіткового пилку не живляться листям, шовком і співпадало з періодом появи жуків, а корені були непокритими зернами. Вони також краще розвиненими, щоб пережити пошкодження їдять цвіт і листя гарбузових, бобових завдані живленням шкідників. культур (особливо сої) та айстрових Протягом кількох сезонів проводьте сівозміну без рослин (соняшник). застосування кукурудзи (та інших потенційних Пошкоджене коріння відмирає, рослин-господарів, сої). рослини в’януть, вилягають, Для моніторингу використовуйте феромонні пастки. згинаючись у гусячі шийки, не формують колосків або повністю гинуть.

Західний кукурудзяний жук, Diabrotica virgifera

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. спіносад малатіон диметоат,

Обґрунтованого порогу лікування немає. немає. імідаклоприд тіаметоксам

65

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи Рослини з пошкодженим корінням легко витягаються з ґрунту. Вилягання та загибель рослин спостерігалися, коли пошкодження зазнавали 50% коріння рослини Пліснява качана та зерен: Грибкові інфекції плісняви качана та Сіро-зелена пліснява, Pennicillium spp, зерен призводять до покривання качана Aspergillus spp, Botrytis spp, Mucor spp, та зерен кольоровою пліснявою як на темна пліснява, Cladosporium spp, полі, так і в зерносховищі. Анаформи Alternana spp, Nigrospora spp, виживають у вигляді лялечок у рожева пліснява, Trichothecium spp, залишках рослин, заражених Cephalosporium spp, паразитично або сапрофітично під час нігроспороз, гниль качанів, Nigrospora старіння рослини. Патогени можуть oryzae, переноситися через насіння, а також червона гниль качанів, Fusarium птахами та комахами, які переносять graminearum, інфекції, та в результаті фізичного сіра пліснява, Rhizopus maydis, пошкодження рослин. біла гниль, склеротинія (=Whetzelinia) sclerotiorum, фузаріоз качанів, F. moniliforme, диплодіоз, Diplodia zeae

Запобіжні заходи/інструменти

Куративні пестициди

Використовуйте сертифіковане чисте насіння. Порогу лікування не виявлено. Використовуйте стійкі до аспергілу гібридні сорти. Рекомендованих до застосування Садіть рано і за можливості запобігайте стресу, синтетичних фунгіцидів немає. зумовленому посухою. Боріться з комахами, які завдають шкоди листовій обгортці, качану та зернам. Ретельно контролюйте процес застосування добрив і дотримуйтеся рекомендацій щодо уникнення внесення надмірної кількості добрива або внесення у невідповідний час. Збирайте врожай рано та вчасно (чи довше кукурудза залишається на полі, тим вищий вміст афлатоксинів). Уникайте або зводьте до мінімуму пошкодження зерен під час збору врожаю. Сушіть і зберігайте кукурудзу при вологості меншій, ніж 13%. Складські приміщення повинні бути чистими та холодними, з належною вентиляцією. Кукурудзу, яка надходить на склад, перевіряйте на предмет інфекцій (за кольором плісняви), інфіковані качани усувайте та знищуйте (закопуйте).

Стеблова гниль: Ознакою ураження є знебарвлення або Використовуйте стійкі гібридні сорти. Порогу лікування не виявлено. Фузаріоз, Fusarium spp, вугільна гниль, покоричневіння нижньої частини Для запобігання розвитку стеблової гнилі ліквідуйте Macrophomina phaseolina стебла та коренів. У випадку зараження низькі ділянки поля та удоскональте дренаж. карбоксин вугільною гниллю, під епідермісом Правильно регулюйте водний режим для запобігання тирам стебла з’являються спорадичні невеликі стресовим факторам, зокрема, перед настанням етапу чорні склероції. Стебло сохне і легко цвітіння. ламається. Допомогти послабити потенціал хвороби може також сівозміна з використанням рослин, які не вражаються стебловою гниллю, наприклад, дрібних зернових. Практикуйте збалансоване удобрення (уникайте внесення надмірної кількості добрив, особливо, азотних).

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

66

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Вживайте санітарно-профілактичні заходи: переорюйте залишки врожаю наприкінці сезону. Загалом використання фунгіцидів у боротьбі зі стебловою гниллю не є економічно рентабельним. Сажка: Первинне інфікування цими грибками, Використовуйте стійкі або толерантні сорти або Порогу лікування не виявлено. Сажка летюча, Sporisorium reilianum f. які переносяться через гібридні сорти. sp. zeae ґрунт,відбувається на коренях молодих Підтримуйте здоров’я ґрунту та рослини (перевіряйте карбоксин пухирчаста сажка кукурудзи, Ustilago саджанців. Патогенні мікроорганізми їх за допомогою лабораторних тестів). тирам maydis, Ustilago zeae систематично розвиваються і з Проводьте сівозміну кукурудзи, використовуючи головня сорго, Sporisorium reilianum f. дозріванням рослини-господаря інші культури. sp. sorghi паразитують на тканинах качана та Усувайте та знищуйте вражені сажкою частини покрита головня сорго, Sphacelotheca китиці. Цей грибок заражає зерна рослини. sorghi кукурудзи, роздуваючи їх, Не садіть рослини у вологих умовах. летюча сажка сорго, Sphacelotheca забарвлюючи у сірий колір і вкриваючи sorghi чорними спорами. Іржа: Puccinia sorghi, P. maydis, Іржа сорго, P. purpurea

Ця хвороба проявляється у вигляді рудуватих плям на обох сторонах листка. У міру розвитку інфекцій і старіння листя вони набирають рудувато-жовтого кольору. Появі та поширенню хвороби сприяє тепла погода і нічна конденсація води на листі. Сильно заражене листя в’яне та стає коричневим.

Використовуйте стійкі або толерантні до іржі сорти Порогу лікування не виявлено. Загалом, або гібридні сорти. застосування фунгіцидів не потрібне Підтримуйте здоров’я ґрунту та рослини (перевіряйте або нерентабельне. їх за допомогою лабораторних тестів). Знищуйте заражені залишки рослин. Проводьте сівозміну кукурудзи, використовуючи інші культури.

Гельмінтоспоріоз, бура плямистість, північна плямистість листя, Drechslera turcica (Helminthosporium turcicum), Drechslera maydis (Helminthosporium maydis),

Перші симптоми проявляються у вигляді овальних, просочених водою плям на листі. Зрілі симптоми проявляються у вигляді характерних ушкоджень у формі сигари довжиною від 3 до 15 см. Ушкодження мають еліптичну форму і рудувато-коричневе забарвлення; в міру дозрівання утворюються чіткі темні зони спороутворення.

Використовуйте стійкі або толерантні сорти. Порогу лікування немає. Використовуйте незаражене або оброблене насіння. Санітарно-профілактичні заходи: знищуйте заражені Рекомендованих до застосування залишки рослин. фунгіцидів немає Застосовуйте сівозміну з незлаковими культурами.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

67

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Запобіжні заходи/інструменти Drechslera carbonum (Helminthosporium Ушкодження зазвичай з’являються carbonum) спочатку на нижніх листках, а з дозріванням рослини поширюються на верхні листки та обгортки качанів. У випадку сильної інфекції, ушкодження можуть з’єднуватися в одне ціле, вражаючи увесь листок. Церкоспороз, сіра плямистість листя, Cercospora sorghi, C. zeae- maydis

Грибок виживає в органічних залишках орного шару ґрунту. Розвитку хвороби сприяють сирі, вологі погодні умови. Симптоми проявляються у вигляді довгих (2-3 см) рудувато-сірих ушкоджень, хлорозу та плямистості листя. Коли ушкодження з’єднуються в одне ціле, гине цілий листок.

Куративні пестициди

Вибирайте помірно стійкі гібридні сорти. Порогу лікування немає. Не садіть кукурудзу пізніше, ніж звичайно. Боріться з бур’янами. Це сприятиме циркуляції манкозеб повітря та швидшому висиханню листя, таким чином тебуконазол погіршуючи сприятливі для інфекції умови. трифлоксистробін Санітарно-профілактичні заходи: Усувайте та знищуйте або компостуйте залишки стебел/листя кукурудзи. Безперервне культивування кукурудзи і нульова або обмежена обробка ґрунту становлять високий ризик розвитку хвороби через залишки рослин на поверхні ґрунту. Для запобігання розвитку хвороби у наступному врожаї кукурудзи рекомендується річна ротація сівозміни без кукурудзи з наступною обробкою ґрунту. На полях з нульовою або обмеженою обробкою ґрунту, які раніше були інфіковані сірою плямистістю листі для боротьби з хворобою може бути необхідною дворічна ротація сівозміни без кукурудзи.

Бактеріальні хвороби: Проявляється на стадії молочної Використовуйте високі грядки і слідкуйте за Бактеріальна плямистість, Pseudomonas стиглості Вологістю ґрунту. syringae pv. Syringae (синонім: у вигляді блідо-сірих плям діаметром 2- Забезпечте достатній дренаж поля.

Pseudomonas holci), 3 мм. З розвитком хвороби плями Часто оглядайте поле та усувайте мертві та бактеріальна стеблова гниль, стають зморшкуватими, коричнувато- помираючі рослини вкриті інокулятом.

Pseudomonas spp, Erwinia carotovora pv. жовтими. Бактеріальне в'янення (вілт) carotovora Erwinia dissolvens призводить до швидкого в’янення та Pseudomonas syringae pv. holci, загибелі усієї рослини без жодного жовтіння чи плямистості листя.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Якщо обробка не рекомендується, зазначте це.

68

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Смугаста плямистість, Pseudomonas andropogonis, червоно-коричнева плямистість листя, Xanthomonas campestris pv. holcicola

Описи Важливим джерелом інфекції може бути заражений ґрунт. Внутрішні частини стебла коричневіють.

Запобіжні заходи/інструменти

Куративні пестициди

Шкідливий бактеріоз погіршує якість насіння, яке слабо розвивається, має меншу масу та нижчу схожість.

Вірусні захворювання: Поява на листі кукурудзи великої Використовуйте стійкі сорти. Боріться з векторами вірусів Вірус заляльковування, вірус сибірської кількості невеликих плям довжиною Не садіть культуру, поки не перестане літати (попелицею, мозаїки вівса, вірус карликової мозаїки приблизно 1 мм блідо-жовтого кольору. попелиця навесні. щитниками, див. вище). кукурудзи, вірус червоної смугастості Множачись і збільшуючись, ці Боріться з бур’янами (особливо алепським сорго) на сорго ушкодження з’єднуються та утворюють краях поля. на усій поверхні гілки подовжені, неправильної форми, переривчасті хлоротичні смуги розташовані паралельно до жилок листя або на них. Дуже чутливі рослини, які були рано заражені, стають карликовими і у них не розвивається колос. Бур’яни кукурудзи Багато видів трав і широколистих рослин

Листя трав’янистих бур’янів довге та тонке. Листя широколистих бур’янів широке, кругле або овальне. Бур’яни витісняють культуру, забираючи у неї поживні речовини з ґрунту, воду та світло. З ними можна боротися до посадки та проростання рослини та після проростання рослини.

Проводьте моніторинг і визначайте види наявних бур’янів. Застосовуйте оранку під пар. Санітарно-профілактичні заходи: Для зменшення кількості насіння бур’янів дискуйте або косіть поля до цвітіння та утворення насіння бур’янів. Для запобігання поширенню популяцій бур’янів сільськогосподарська техніка та вода для зрошування також не повинні містити насіння бур’янів і вегетативних паростків. Для зменшення кількості насіння бур’янів обробляйте зони навколо поля, наприклад, межі поля, лінії огорожі, узбіччя та зрошувальні канави. Передпосадкова оранка з наступним зрошуванням і одним-двома дискуваннями до формування ложа дозволяє знищити багато бур’янів. Регулярно очищайте сільськогосподарські інструменти. Використовуйте зелене добриво, яке пригнічує бур’яни. Застосовуйте ущільнення культур.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. За потреби застосовуйте гліфосат. Якщо розмір ферми, яка обслуговується, зростає або вважається комерційним, проект може популяризувати або використовувати наступні речовини: 2,4-Д 2,4-Д диметиламін, нікосульфурон, пендиметалін, римсульфурон

69

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи

Запобіжні заходи/інструменти Ручне прополювання бур’яну на ранніх стадіях їхнього росту. Не допускайте цвітіння бур’янів (не компостуйте бур’яни, які відцвіли та у яких зав’язалося насіння). Прополка, косіння та обрізання.

Куративні пестициди

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКОГО РИСУ, Oryza sativa

Ракоподібні: Щитні, Triops cancriformis, Leptesteria dahalacensis

Дрібні ракоподібні, які нагадують головастиків або мечохвостів і жують листя, корені та колеоптиль рису. Під час відкладання яєць каламутять воду, що погіршує фотосинтез.

Залийте поле водою, а через п’ять днів висушіть його, Порогу лікування не виявлено. один раз перед посадкою. Щоб убити щитнів, утримуйте поле сухим протягом Застосування пестицидів не щонайменше 24 годин. рекомендується. Якомога швидше залийте поле водою та засійте. Щотижня проводьте моніторинг щитнів.

Пірикуляріоз рису, Magnaporthe oryzae (= Pyricularia oryzae)

На заражених рослинах рису з’являються характерні плями овальної або ромбоподібної форми з червонокоричневим краєм і сірим центром. Плями можуть з’являтися на листі, піхвах листя, вузлах і гілках колосків. Листя та паростки вмирають, сохнуть і ламаються.

Використовуйте резистентні культурні сорти рослин. Знищуйте заражені залишки рослин. Використовуйте незаражене насіння. Засівання у воду (не сівалкою). Постійне заливання водою. Уникайте надмірного використання азоту. На садіть занадто рано або занадто пізно. Уникайте тісного висаджування у розсадниках.

Посилюйте моніторинг в міру наближення стадії стеблування культури; якщо ушкодження збільшуються, обробіть. металаксил азоксистробін

Гельмінтоспоріоз, Bipolaris oryzae Перші симптоми проявляються у Використовуйте стійкі сорти. Порогу лікування не виявлено. (синонім: Helminthosporium oryzae,) вигляді овальних, просочених водою Використовуйте сертифіковане чисте (незаражене) Cochliobolus miyabeanus (телеоморфа) плям на листі. Зрілі симптоми насіння. Обробка насіння гарячою (53-54°C) водою манкозеб проявляються у вигляді характерних протягом 10-12 хвилин перед посадкою допомагає ушкоджень у формі сигари довжиною 3 запобігти первинній інфекції саджанців. Для см. Ушкодження мають еліптичну підвищення ефективності попередньо вимочуйте форму і рудувато-коричневе насіння у холодній воді протягом восьми годин. забарвлення; в міру дозрівання Не додавайте занадто багато азотних добрив: утворюються чіткі темні зони обережне використання азоту може добре запобігати спороутворення. Ушкодження зазвичай хворобі. з’являються спочатку на нижніх Ефективним засобом боротьби з цим патогеном є листках, а з дозріванням рослини кремнієві добрива. поширюються на верхні листки та зерна.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

70

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи У випадку сильної інфекції, ушкодження можуть з’єднуватися в одне ціле, вражаючи увесь листок.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Застосовуйте сівозміну. Санітарно-профілактичні заходи: Після збору врожаю випасайте на стерні худобу.

Фузаріоз рису, Fusarium oxysporum f. sp. oryzae

Заражені паростки жовтіють, Використовуйте резистентні культурні сорти рослин. Порогу лікування не виявлено. скручуються і сохнуть, часто Використовуйте чисте (незаражене) насіння. Обробіть насіння розведеним згинаючись до поверхні ґрунту. Прибирайте та знищуйте стерню після збору врожаю. гіпохлоритом натрію (Клорокс). Коренева маса гниє, листя жовтіє і гине, основа стебла коричневіє, корені легко виймаються з землі. На пізніх стадіях розвитку хвороби вузли чорніють і гниють, що призводить до зупинки розвитку рослини та стерильності волоті. Зерна уражених рослин недорозвинені, тьмяні, з брудно-сірими або коричневими оболонками. Заражені насіння у ґрунті часто гниють. За гарячої та сухої погоди кінчики листя скручуються і висихають, а рослина зневоднюється. Врожайність може зменшитися на 1015%.

Бур’яни рису: Численні трави та осокові

Трав’яні бур’яни - це однодольні Застосовуйте комплексну схему боротьби з рослини з довгими, тонкими листками, бур’янами: Ретельно підготуйте ґрунт що виростають з основи. Осокові – це (розпушування, додавання добрив і регулювання багаторічні рослини, з вигляду схожі на водного режиму). трави, що ростуть у мілкій воді або Вузьке міжряддя робить культуру більш вологому ґрунті і можуть сягати 1,2 м у конкурентоспроможною, ніж бур’яни. висоту. Осокові часто ростуть товстими Додавайте добриво таким чином, щоб культура мала кластерами або пучками. Стебла доступ до нього, а бур’яни - ні. Це зробить культуру осокових зазвичай тригранної форми. більш конкурентоспроможною, ніж бур’яни. Колоски (поодинці або у групах) Боріться з бур’янами навколо ферми, якщо вони не розташовані на верхніх колінах утримуються і не призначені служити природним рослини. середовищем для природних ворогів шкідників Бур’яни витісняють культуру, культур. Регулярно очищайте сільськогосподарські забираючи у неї поживні речовини з інструменти. ґрунту, воду та світло. Прополювання вручну, мотиження і компостування З ними можна боротися перед (не компостуйте бур’яни, які відцвіли та у яких посадкою та проростанням рослини, а зав’язалося насіння). Зведення до мінімуму також після проростання рослини. конкурентоспроможності бур’яну на ранніх етапах розвитку культури, до формування зімкнутого листяного пологу, є особливо важливим.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. Перед проростанням: використовуйте гербіцид, що містить пендиметалін, плюс прополювання вручну.

71

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Для суходільного рису цей критичний період - це приблизно 15-40 днів після посадки, а розсадний рис може формувати полог швидше. Якщо протягом цього критичного періоду культура наражається на тривалу конкуренцію з бур’янами, зазвичай вона не може відновитися достатньо, щоб дати добрий врожай.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ БОБОВИХ І СТРУЧКОВИХ КУЛЬТУР В УКРАЇНІ: СОЇ, Glycine max, ГОРОХУ, Pisum sativum, КВАСОЛІ, Vicia faba, Phaseolus vulgaris Трипси: Трипс гороховий, Kakothrips robustus, трипс тютюновий, Thrips tabaci

Трипси - це крихітні темні комахи зі сплощеним тілом довжиною 1-2 мм і оточеними бахромою крилами. Переносяться сезонними дощовими/вітровими штормами. Живляться шляхом проколювання тканини рослини та висмоктування клітинного вмісту. Лялечки та дорослі особини можуть пошкоджувати верхівкові бруньки та цвіт, викликаючи опадання цвіту, яке у свою чергу перешкоджає розвитку насіння, що у випадку сильного зараження паразитами може призвести до втрати 100% врожаю.

Мухи та комарики: Паросткова муха, Delia platura, горохова галиця, Contarinia pisi

Малі, 10 мм у довжину, кремово-білі Проводьте розвідку та моніторинг з метою виявлення Порогу лікування не виявлено. безногі личинки невеликих сірих мух, шкідників, визначення їх кількості та завданої шкоди. які з вигляду нагадують малих Санітарно-профілактичні заходи: Продискуйте або імідаклоприд кімнатних мух, крила яких складаються зоріть поле рано в сезоні, щоб перемішати залишки прямо над черевцем. Мухи відкладають попереднього врожаю та знищити бур’яни. яйця на поверхні ґрунту біля насіння, Садіть культуру в ідеальних ґрунтових і погодних що проростає. Личинки живляться умовах, щоб забезпечити швидке проростання. насінням, яке розвивається, та сіянцями і заляльковується у ґрунт.

Сівозміна: Чергуйте з кукурудзою або нестручковими Порогу лікування не виявлено. культурами. Моніторинг за допомогою синіх клейких пасток до нефабричні екстракти часнику настання весни. абамектин Хороше зрошування, дренаж і удобрювання. спіносад ацетаміприд

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

72

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи Запобіжні заходи/інструменти За рік народжується кілька поколінь. Ці шкідники полюбляють ґрунти багаті на органічні речовини.

Куративні пестициди

Личинки нічних метеликів: Акацієва вогнівка, бобова вогнівка, Etiella zinckenella, плодожерка горохова, (Cydia (=Laspeyresia) nigricana

Молоді гусениці проколюють стінки Плодожерка має багато природних ворогів. бобів і проникають всередину, де вони Польові санітарно-профілактичні заходи: Усунення пошкоджують зерно і залишають зараженого матеріалу. екскременти. Протягом періоду розвитку одна гусениця може пошкодити один-два боби. Пошкоджене насіння втрачає якість.

Порогу лікування не виявлено. імідаклоприд ацетаміприд тіаметоксам

Личинки совки: Середні, 3 см, темні сіро-коричневі Застосовуйте сівозміну зі злаковими культурами Порогу лікування не виявлено. Совка-іпсилон, Agrotis ipsilon, личинки коричневих совок довжиною 2 після сочевиці. бавовняна совка, Helicoverpa armigera см. Протягом дня личинки озимої совки Проводьте розвідку та моніторинг з метою виявлення ВТ ховаються під залишками рослин і у шкідників, визначення їх кількості та завданої шкоди. спіносад ґрунті, а вночі жадібно живляться, Для моніторингу використовуйте феромонні пастки. індоксакарб часто підрізаючи рослину, щоб вона Санітарно-профілактичні заходи: Обрізуйте та впала, та живляться нею на рівні спалюйте залишки рослин. ґрунту. Совки живляться стручками Виполюйте бур’яни на полі та навколо нього. бобових культур, пошкоджуючи Використовуйте плаваючі чохли або спеціальні стручок і насіння всередині. ковдри для ізоляції совок, які відкладають яйця. Щитники, клопи-сліпняки: Щитники, клоп ягідний, Dolycoris baccarum, Piezodonis lituratus, Carpocoris fuscispinus клопи-сліпняки, Lygus pratensis, L. rugulipennis, сліпняк люцерновий, Adelphocoris lineolatus

Жуки використовують колючосисний ротовий апарат для ін’єкції токсинів і висмоктування соків з молодого листя, стебел, цвіту, бобів. У місцях ін’єкцій з’являються жовті плями; сприяють розвитку бактеріальних хвороб, що проникають через місця живлення.

Застосовуйте сівозміну зі злаковими культурами Порогу лікування не виявлено. після сочевиці. Проводьте розвідку та моніторинг з метою виявлення тіаметоксам шкідників, визначення їх кількості та завданої шкоди. Санітарно-профілактичні заходи: Обрізуйте та спалюйте залишки рослин.

Коренева та стеблова гниль: Fusarium spp, Thielaviopsis basicola, Pythium debaryanum, Rhizoctonia solani, Aphanomyces euteiches Фузаріоз кореня та стеблова гниль, Fusarium gibbosum, F. oxysporum

Патогени, які переносяться через ґрунт і насіння та заражають саджанці, утворюючи червоно-коричневі ушкодження на стеблах і коренях, що призводить до їх в’янення та загибелі.

Використовуйте чисте насіння. Використовуйте стійкі сорти. Практикуйте сівозміни довгої ротації з рослинами, які не вражаються гниллю, наприклад, злаковими культурами. Якщо резистентні рослини заражені кореневими нематодами, вони можуть стати більш вразливими.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. Рекомендованих до застосування пестицидів немає.

73

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Вертицильозне в’янення, Verticillium dahliae, ризоктоніоз, Rhizoctonia solanum (телеоморфа Thanatephorus cucumeris), чорна коренева гниль, Thielaviopsis basicola

Запобіжні заходи/інструменти

Куративні пестициди

Борошниста роса: бобових, Erysiphe communis, сої, E. communis f. sp. glycine

Ці грибкові інфекції, що переносяться вітром/дощем, мають вигляд сіро-білої порошкоподібної плівки з жовтокоричневими плямами на листі та стеблах, які стають сухими та крихкими. Після цього листя жовтіє, гине та опадає. Заражені рослини мають меншу врожайність і коротший період плодоносіння. Висока відносна вологість і тепла, хмарна погода сприяють розвитку хвороби.

Використовуйте резистентні культурні сорти рослин. Санітарно-профілактичні заходи: усувайте та знищуйте усі залишки врожаю. Застосовуйте сівозміну.

Порогу лікування не виявлено. Використання фунгіцидів може бути економічно нерентабельним і не рекомендується.

Несправжня борошниста роса: Гороху, Peronospora pisi, сої, Peronospora manshurica

Несправжня борошниста роса - це Для зменшення втрат збирайте врожай рано. хвороба листя, збудником якої є Як правило, розсіюється за теплішої та сухішої ооміцети (грибоподібні організми). погоди після холодної мокрої весни. Вона поширюється з рослини на рослину через спори, які переносяться повітрям. Розвитку інфекції сприяє сильна роса та дощі, які призводять до тривалої вологості листя.

Іржа: гороху, Uromyces pisi, Uromyces fabae сої, Uromyces sojae, квасолі, Uromyces phaseoli

Ці хвороби проявляються у вигляді дрібних рудуватих плям на обох сторонах листка. У міру розвитку інфекцій і старіння листя вони набирають рудувато-жовтого кольору. Появі та поширенню хвороби сприяє тепла погода і нічна конденсація води на листі.

Порогу лікування не виявлено. Використання фунгіцидів може бути економічно нерентабельним і не рекомендується.

Деякі рослини мають імунітет до цієї хвороби, хоча Порогу лікування не виявлено. існує багато видів грибів, а деякі сорти стійкі до більшості видів. Посадку слід проводити у манкозеб відповідний період. азоксистробін Практикуйте сівозміну, протягом двох років не садячи жодні бобові культури. Боріться з бур’янами та забезпечте добру циркуляцію повітря.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

74

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи Сильно заражене листя в’яне та стає коричневим.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Санітарно-профілактичні заходи: Одразу після збору врожаю переоріть залишки рослин.

Аскохітози гороху, Ascochyta pisi, A. pinodes, A. pisicola, аскохітоз сої, A. sojaecola, аскохітоз квасолі, A. boltshauseri, A. spragueii, антракноз або рак рослин, Colletotrichum lindemuthianum

Симптоми аскохітозу включають утворення коричневих плям з фіолетовим відтінком і впалі ушкодження з чорними спорами на стеблах, листі та стручках. Гриби можуть зимувати у ґрунті, на заражених залишках культури та насінні.

Використовуйте оброблене резистентне Порогу лікування не виявлено. сертифіковане чисте насіння. Практикуйте сівозміну зі злаковими культурами після сочевиці. Практикуйте Обробка насіння карбоксином + сівозміну без бобових культур протягом 3-4 років. тіабендазолом або тирамом Застосовуйте належні агрономічні практики: підготовку насіннєвого ложа, контроль бур’янів, флудиоксоніл обробку насіння, дата посадки, відстань між рядами. мефеноксам Інокуляція ризобактерій для виробництва азоту. Санітарно-профілактичні заходи: Усувайте та манкозеб знищуйте заражені рослини. піраклостробін азоксистробін

Церкоспороз квасолі, Cercospora zonata, C. fabae

На листі утворюються круглі темноВикористовуйте стійкі та толерантні сорти. коричневі плями з жовтими гало. Використовуйте чисте насіння. Висока вологість і тепла погода Уникайте дощування. сприяють появі хвороби, а її Поливайте рано-вранці. поширенню сприяє тривала вологість Сівозміна з 2-3-річним циклом з використанням листя. Спори розносяться вітром, сорго, кукурудзи або кормових культур. бризками дощу та комахами. Протягом Усувайте та знищуйте залишки врожаю та сильно одного сезону може проходити кілька заражені рослини. циклів вторинного захворювання. Ці гриби можуть продукувати величезні кількості спор на заражених частинах рослини. Багато залишків земляних горіхів на полях їх постійного вирощування часто призводить до раннього та швидкого розвитку плям на листі.

Пліснява: Ботрітіс сірий, Botrytis cinerea, біла гниль, Sclerotinia sclerotiorum/ шоколадна плямистість, Botrytis fabae

Ці хвороби пов’язані з мокрою Використовуйте резистентні культурні сорти рослин. Порогу лікування не виявлено. погодою. Спочатку з’являються листки Використовуйте пластикові мульчі, щоб запобігти з різнокольоровими круглими плямами, контакту ягід з ґрунтом. флудиоксоніл від яких і походить назва хвороби. Регулярно проводьте моніторинг сірого ботрітісу. піріметаніл Подібні, але трохи подовжені плями Найважливіший спосіб запобігання появі цієї кольорової плісняви з’являються на хвороби - забезпечення циркуляції повітря між стеблах і бобах, роблячи їх неїстівними. рослинами та сухості листя, цвіту та плодів.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування немає. манкозеб тебуконазол + трифлоксистробін

75

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Обирайте місце з добрим дренажем. Садіть рослини широко у рядах, але не садіть у надто широких рядах. Боріться з бур’янами, оскільки додаткові рослини заважатимуть просушуванню. Не застосовуйте зрошення методом дощування (спринклерне). Застосовуйте крапельне зрошування. Санітарно-профілактичні заходи: Прибирайте та знищуйте залишки врожаю.

Бактеріальні хвороби: Перші симптоми проявляються у Використовуйте сертифіковане Порогу лікування не виявлено. Бактеріальний опік гороху, вигляді темних, ніби просочених незаражене/оброблене насіння.

Pseudomonas syringae pv. pisi, хвороба водою, кутастих плям на листках, Ущільнюйте бобові кукурудзою. гідроксид міді корончастих галлів, стручках і стеблах, які згодом Садіть стійкі сорти (наприклад, французький сорт Agrobacterium tumefaciens, збільшуються до некротичних уражень квасолі «Пауліста»). плямистість сої, Pseudomonas glycinea, неправильної форми з жовтими краями, Після збору врожаю переоріть залишки квасолі. бактеріальна пухирчастість, призводячи до передчасного опадання Практикуйте сівозміну з 2-3-річним циклом без Xanthomonas glycinea, листя, затримки росту та в’янення. бобових. дикий опік, Pseudomonas tabaci, чорний Не працюйте на бобових полях, коли рослини мокрі. плямистий бактеріоз, Xanthomonas campestris pv. phaseoli, штрихувата плямистість, Erwinia lathyri Вірусні захворювання: Вірус деформуючої мозаїки гороху (Pisum virus l), вірус мозаїки гороху (Pisum virus 2); вірус зморшкуватої мозаїки сої (virus 1), вірус жовтої мозаїки сої (virus 2), вірус мозаїки квасолі

Ці віруси, збудники яких розносяться через насіння та попелицю, вкривають рослину зелено-жовтими цятками та пухирцями і призводять до скручування листя, що зменшує врожайність.

Виполюйте заражені рослини. Використовуйте незаражене насіння. Використовуйте стійкі сорти. Усувайте альтернативні бобові рослини-господарі. Ущільнюйте культуру злаковими. Використовуйте компост.

Порогу лікування немає. Боріться з попелицею: тіаметоксам, обробка насіння. екстракт часнику, екстракт чилі ацетаміприд піметрозин

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

76

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Запобіжні заходи/інструменти ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ СОНЯШНИКА ТА САФЛОРА (олійні культури) В УКРАЇНІ

Куративні пестициди

Трипси (кілька видів)

Трипси - це крихітні темні комахи зі сплощеним тілом довжиною 1-2 мм і оточеними бахромою крилами. Переносяться сезонними дощовими/вітровими штормами. Живляться шляхом проколювання тканини рослини та висмоктування клітинного вмісту. Лялечки та дорослі особини можуть пошкоджувати верхівкові бруньки та цвіт, викликаючи опадання цвіту, яке у свою чергу перешкоджає розвитку насіння, що у випадку сильного зараження паразитами може призвести до втрати 100% врожаю.

Використовуйте резистентні культурні сорти рослин. Порогу лікування не виявлено. Використовуйте світловідбиваючі мульчі. Підтримуйте добру силу росту рослин за допомогою нефабричні екстракти часнику зрошування та удобрювання. абамектин За допомогою плаваючих ковдр можна вберегтися від спіносад трипсів і інших шкідників. ацетаміприд Санітарно-профілактичні заходи: Усувайте та знищуйте старий, мертвий цвіт.

Південний (сірий) довгоносик, Tanymecus dilaticollis

5-9 мм, припорошений світло-сірий Щоб уникнути пікового періоду відкладання яєць, Порогу лікування не виявлено. Обробка довгоносик, який живиться насінням і садіть пізно. Щоб стебла були достатньо товстими, інсектицидами не рекомендується. краями листя, погіршуючи зав’язування дотримуйтеся правильної відстані між рослинами. насіння та фотосинтез. Часто проводьте моніторинг під час фази бутонізації та зав’язування насіння. Санітарно-профілактичні заходи: усувайте та знищуйте усі стебла/залишки рослин.

Несправжня борошниста роса, Plasmopara halstedii

Перші симптоми зараження поля Використовуйте стійкі сорти. хворобою проявляються на стадії появи Забезпечте хорошу циркуляцію повітря. Застосовуйте сівозміну. другої пари листків, але типові Боріться з бур’янами-господарями шкідників біля симптоми розвитку хвороби можна поля. побачити пізніше. Існує п’ять форм Не зволожуйте листя, за можливості застосовуйте прояву несправжньої борошнистої роси крапельне зрошування. соняшника: сповільнення росту, вкорочені стебла, на верхній поверхні листків з’являються великі кутасті, розмиті світло-зелені плями, а на нижній - біла плівка, ушкодження коріння та гниття насіння.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. азоксистробін, насіння Використання фунгіцидів фоліарного застосування є економічно недоцільним і зазвичай не практикується.

77

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Борошниста роса, Erysiphe cichoracearum f. sp. helianti

Описи Запобіжні заходи/інструменти Ця грибкова інфекція, що переноситься Використовуйте стійкі сорти. вітром/дощем, має вигляд сіро-білої Забезпечте хорошу циркуляцію повітря. порошкоподібної плівки з рожевокоричневими плямами на листі та стеблах, які стають сухими та крихкими. Після цього листя жовтіє, гине та опадає. Заражені рослини мають меншу врожайність і коротший період плодоносіння. Висока відносна вологість і тепла, хмарна погода сприяють розвитку хвороби.

Куративні пестициди Порогу лікування не виявлено. мінеральні олії сірка

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ БУРЯКІВ (цукрового, столового, кормового) В УКРАЇНІ Совка озима, Agrotis (= Scotia) segetum, Середні, 3 см, темні сіро-коричневі Видалення бур’яну на полі та навколо нього карадрина, Spodoptera exigua личинки коричневих совок довжиною 2 зменшить місця відкладання яєць і допоможе см. Яйця кремово-білі, ребристі, запобігти інвазії гусениці озимої совки. Робіть це відкладаються широкими рядами на щонайменше за 2-3 тижні до посадки, щоб зменшити листі бур’янів. Протягом дня личинки зону поширення личинок озимої совки на озимої совки ховаються під залишками свіжовисаджені культури. рослин і у ґрунті, а вночі жадібно Підсівайте основні культури цибулею, часником, живляться, часто підрізаючи рослину, перцевою м’ятою або коріандром кожні 10-20 рядів, щоб вона впала, та живляться нею на щоб відігнати гусениць озимої совки. рівні ґрунту. Шкода від карадрини Використовуйте феромонні пастки. спочатку проявляється у вигляді На полях або навколо них у якості рослин-приманок скелетованого листя, потім з’являються можна також садити соняшники та космею. більші дірки неправильної форми, і Перед посадкою належним чином зоріть і зрештою рослина втрачає листя. пробороніть поле. Це знищить яйця та зробить личинки беззахисними перед курми, мурахами, птахами та іншими хижаками.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. ВТ біфентрин (застосовуйте обережно на вікових стадіях 1-3)

78

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Блішка бурякова південна, Chaetocnema breviuscula

Описи Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Крихітні блискучо-чорні або з Санітарно-профілактичні заходи: Усувайте бур’яни, Порогу лікування не виявлено. металічним відблиском жуки з особливо гірчиці та польову березку, з поля та країв круглястим тілом довжиною 3-5 мм, які поля. імідаклоприд прогризають дрібні дірки у листі. Сильно уражені поля можуть вимагати пересадки.

Довгоносик буряковий звичайний, Asproparthenis (= Bothynoderes) punctiventris

Шкідник особливо небезпечний на ранній стадії розвитку рослин. Жуки їдять сім’ядолі, листя та паростки іноді ще до того, як вони проростуть з ґрунту. Сильно пошкоджені молоді рослини гинуть. Личинки живляться коренями, що призводить до зменшення маси та зменшення рівня цукру в коренеплодах.

Західна бурякова мінуюча муха, Pegomya hyoscyami

Цей мінер - це личинка сірої мухи Після першого покоління у році популяції паразитів і Порогу лікування не виявлено. довжиною приблизно 6 мм. З’являється хижаків зростають і починають забезпечувати у квітні-травні та відкладає яйця на достатній контроль. спіносад нижній поверхні листя буряка, шпинату Санітарно-профілактичні заходи: Виполюйте бур’яни та мангольда. Самиці мух відкладають на полі та навколо нього.

2-5 яєць на нижній поверхні листя, а Проводьте моніторинг рослин на предмет зараження личинки утворюють міни (підкопи), паразитами. спочатку створюючи тонку стежку, яка Застосовуйте сівозміну. потім розширюється, що зрештою призводить до утворення великих білих латок між поверхнями листка, часто знищуючи великі частини листка. З 716 днів личинки дозрівають і падають на землю, де заляльковуються. За 2-4 тижні розвивається доросла муха, після чого цикл повторюються. За один сезон народжується кілька поколінь.

Паразитоїди довгоносиків існують і значно обмежують популяцію шкідника. Посадіть петрушку в якості рослини-приманки, щоб приваблювати шкідників і знищте під час культивації. Усувайте бур’яни з поля та його країв. Практикуйте сівозміну з окружковими.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. спіносад тіаметоксам імідаклоприд

79

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Фомозна плямистість листя, Phoma betae

Описи Плямистість з’являється у вигляді концентричних сірих і коричневих кілець мертвої тканини та спор. Ці мертві, сухі грибкові латки або плями з’єднуються, призводячи до в’янення листя, і в кінці-кінців можуть убити рослину. Спори можуть лежати у сплячці у ґрунті протягом кількох років, і перш ніж будуть виявлені, можуть заразити багато рослин.

Запобіжні заходи/інструменти Використовуйте стійкі сорти та чисте, сертифіковане і оброблене гарячою водою насіння. Забезпечте хороший дренаж ґрунту. Санітарно-профілактичні заходи: Наприкінці сезону усувайте і знищуйте бур’яни та залишки врожаю.

Куративні пестициди Порогу лікування не виявлено. оксихлорид міді, сульфат міді (основний)

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ ОЛІЙНИХ КУЛЬТУР В УКРАЇНІ: льону, коноплі, маку Ріпаковий клоп, Eurydema oleracea

Совка льонова, Heliothis ononis

Ріпаковий клоп - це комаха п’ятикутної Проведення сівозміни з просторовою та часовою Порогу лікування не виявлено. форми довжиною 5-7 мм, тіло чорне з ізоляцією плантацій хрестоцвітих культур. трьома жовтими або білими плямами на Знищення хрестоцвітих бур’янів до їхнього цвітіння мінеральна олія, малатіон надкриллях (крилах) та краях тіла. на полях, біля полів і на пустирях. Яйця бочкоподібної форми (усього приблизно 12) відкладаються у два акуратні ряди, лялечки блідо-сірого кольору. Жуки живляться, упорскуючи ензими, які руйнують тканини рослин, і висмоктуючи їх. Це призводить до утворення ран, через які рослина може заразитися патогенами. Льонові совки - це великі коричнево- Обирайте більш стійкі сорти льону. Порогу лікування не виявлено. зелені гусениці довжиною 12-20 см з Застосовуйте сівозміну. ВТ білими смугами на боках. Мають Виполюйте бур’яни на полі та навколо нього. жорсткі волосини на кожному сегменті Ретельний моніторинг яєць і малих личинок, обробка, черевця, що відрізняє їх від гусениць перш ніж велика кількість личинок добереться до озимої совки та карадрини. Дорослі плоду, де вони будуть захищені від обприскування, особини - це кремового кольору агенти біологічного захисту рослин - оси-паразити метелики довжиною 1,5-2 см з Трихограми та інші природні вороги - часто коричневою V-подібною плямою на знищують велику кількість яєць, тому стежте за ними крилах. Білі яйця відкладаються (визначайте наявність і кількість). поодинці або невеликими групами на Вирощуйте рослини-приманки, наприклад, листі. Великі популяції завдають голубиний горох (Cajanus cajan) і кроталярію на полі значну шкоду, особливо у періоди та навколо поля льону. посухи, якщо личинки з’їдають цвіт у період стручкування.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

80

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи Рослини, які активно ростуть, з достатнім зволоженням краще змінюють пошкоджене насіння і компенсують пошкодження цвіту та стручків.

Запобіжні заходи/інструменти

Куративні пестициди

Гусениці озимої совки, Agrotis і Euxoa Середнього розміру, 3 см, темні Обирайте більш стійкі сорти льону. Застосовуйте Порогу лікування не виявлено. spp коричнево-чорні личинки коричневих сівозміну. ВТ совок довжиною 2 см. Виполюйте бур’яни на полі та навколо нього. Метелики коричневі з двома Для відлякування личинок озимої совки до основних довгастими срібними плямами на культур у кожні 10-20 рядів підсівайте цибулю, кожному крилі. Яйця кремово-білі, часник, м’яту перцеву або коріандр. На полях або ребристі, відкладаються широкими навколо них у якості рослин-приманок можна також рядами на листі бур’янів. Протягом дня садити соняшники та космею. личинки ховаються під залишками Використовуйте феромонні пастки. рослин і у ґрунті, а вночі жадібно Перед посадкою належним чином зоріть і живляться, часто підрізаючи рослину, пробороніть поле. Це знищить яйця та зробить щоб вона впала, та живляться нею на личинки беззахисними перед курми, мурахами, рівні ґрунту. птахами та іншими хижаками. Совка латукова, Mamestra configurata

Метелики темно-коричневі зі срібною облямівкою та двома довгастими плямами на кожному крилі. Личинки довгі безволосі коричнево-зелені гусениці з білими смугами на боках черевця, які пересуваються і живляться групами. Личинки живляться вночі, а вдень ховаються під залишками рослин. Спочатку шкода проявляється у вигляді скелетованого листя, потім з’являються більші дірки неправильної форми, неглибокі, сухі рани на стручках, і зрештою рослина втрачає усе листя. Яйця відкладаються кластерами по 50-150 і вкриваються волоссям з черевця дорослого метелика.

Природними ворогами гусениці (контролюють Порогу лікування не виявлено. чисельність популяції) є хижаки на кшталт турунів, павуків, клопів-мисливців, дрібних оріусів, екстракти часнику, екстракти перцюредувіїдів, геокорів і личинок золотоочок. Осичилі паразити видів Trichogramma, Copidosoma, Apanteles, ВТ Diadegma та Hyposoter жалять і паразитують на яйцях і личинках (деякі з цих організмів продаються). Для збивання та відштовхування шкідників застосовуйте нічне зрошення методом дощування (спринклерне). Використовуйте феромонні генератори туману та розпилювачі для переривання спаровування. Використовуйте плаваючі чохли або спеціальні ковдри для ізоляції совок, які відкладають яйця.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

81

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Клоп польовий, Lygus lineolaris

Описи Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Польові клопи використовують Практикуйте сівозміну зі злаковими культурами або Порогу лікування не виявлено. ротовий апарат для ін’єкції токсинів і сочевицею. Обробляйте насіння синтетичним висмоктування соків з молодого листя, Проводьте розвідку та моніторинг з метою виявлення інсектицидом, що містить тіаметоксам. стебел, цвіту, насіння. Намісцях ін’єкції шкідників, визначення їх кількості та завданої шкоди. з’являються жовті плями. Через місця Санітарно-профілактичні заходи: Обрізуйте та живлення рослину часто заражають спалюйте залишки рослин. бактеріальні хвороби, завдаючи рослинам ще більшого стресу.

Іржа льону, Melampsora lini

Хвороба проявляється у вигляді спор з Садіть стійкі до іржі сорти. Порогу лікування не виявлено. забарвленням від світло-жовтого до Використовуйте незаражене сертифіковане насіння. Застосовуйте синтетичний фунгіцид, оранжево-жовтого на обох сторонах Санітарно-профілактичні заходи: Після збору врожаю що містить піраклостробін. листя. знищуйте залишки рослин і стерню. Іржа льону дуже характерна для льону Застосовуйте сівозміну від родини хрестоцвітих. та лляного насіння. Як і в усіх випадках Садіть нову культуру на полі віддаленому від іржі, появі та поширенню хвороби останньої культури гірчиці. сприяють високі температури та нічна конденсація води на листках. Інфекції можуть також розвиватися на стеблах і черешках листя. Сильно заражене листя в’яне і передчасно опадає.

Борошниста роса льону, Oidium lini

Ця грибкова інфекція, що переноситься вітром/дощем, має вигляд сіро-білої порошкоподібної плівки з жовтокоричневими плямами на листі та стеблах, які стають сухими та крихкими. Після цього листя жовтіє, гине та опадає. Заражені рослини мають меншу врожайність і коротший період плодоносіння. Висока відносна вологість і тепла, хмарна погода сприяють розвитку хвороби.

Економічно найрентабельнішим методом боротьби є Порогу лікування не виявлено. сірка використання стійких сортів. Ранній посів зменшить вплив цієї хвороби на втрати урожаю, запобігаючи ранньому інфікуванню та розвитку епідемії.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

82

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКИХ КАПУСТЯНИХ/ХРЕСТОЦВІТИХ КУЛЬТУР: броколі, капусти цвітної, капусти, капусти брюссельської, кольрабі, листової капусти, капусти кормової, Brassica oleracea, хрону, Armoracia rusticana, ріпаку (насіння олійної культури) Brassica napus, гірчиці (насіння олійної культури) Sinapis juncea Міль капустяна, Plutella xylostella, білан ріпаковий, Pieris rapae, білан капустяний, Pieris brassicae, совка капустяна, Mamestra (= Barathra) brassicae

Личинки молі капустяної завдовжки 3-4 Природними ворогами гусениці (контролюють Порогу лікування не виявлено. мм живляться листям капустяних популяцію) є хижаки на кшталт турунів, павуків, нефабричний екстракт часнику культур, у тому числі городньої клопів-мисливців, дрібних оріусів, редувіїдів, нефабричний екстракт червоного капусти. За теплої погоди популяція геокорів і личинок золотоочок. перцю-чилі шкідників може швидко зростати. Використовуйте феромонні пастки для моніторингу, мінеральна олія Личинки тонкі, жовто-зелені, а також феромонні генератори туману та розпилювачі ВТ прогризають дірки у листі, точці росту, для переривання спаровування. тіаметоксам стеблах, суцвітті та цвіті, починаючи з Використовуйте плаваючі чохли або спеціальні імідаклоприд фази проростання і до збору врожаю. ковдри для ізоляції совок, які відкладають яйця. Для заляльковування личинки роблять Санітарно-профілактичні заходи: Після збору шовковий кокон. Новонароджені врожаю, переоріть поле, щоб убити лялечок. гусениці живляться, як мінери, всередині тканини листка, залишаючи верхню поверхню листя неушкодженою. Личинок і лялечок можна знайти на пошкодженому листі, а старших личинок часто можна знайти навколо бруньок молодих рослин. Личинки білана капустяного - це пухлі зелені гусениці з малими напівпрозорими волосинами. Вони живляться листям біля серцевини рослини, прорізаючи отвори, що стають точками входу для хвороб і погіршують товарний вигляд. Личинка/муха капустяна весняна, Delia Малі, 10 мм у довжину, кремово-білі Природні хижаки: туруни та жуки-хижаки, павуки, Порогу лікування не виявлено. radicum, безногі личинки невеликих сірих мух, косарики, довгоніжки та мурахи. циантраніліпрол Літня капустяна муха, Delia floralis які з вигляду нагадують малих Використовуйте компост і солом’яну мульчу для кімнатних мух, крила яких складаються зменшення популяцій личинок, ховаючи хижаків і не прямо над черевцем. Мухи відкладають допускаючи відкладання яєць мухами. яйця на поверхні ґрунту біля насіння, Для зменшення площі відкритого ґрунту, на якому що проростає. Личинки живляться мухи можуть відкласти яйця, підсівайте культуру насінням, яке розвивається, та сіянцями конюшиною або іншими бобовими культурами. і заляльковується у ґрунт. За один рік Використовуйте плаваючі чохли або спеціальні народжується кілька поколінь. Ці ковдри для ізоляції мух, які відкладають яйця. шкідники полюбляють ґрунти багаті на органічні речовини.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

83

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Запобіжні заходи/інструменти Періодичне обприскування навколо капустяних культур розчином соку з листя ревеню або оцтовим розчином може запобігати появі та зменшувати кількість капустяних личинок. Цей плазмодій, який переноситься Якщо рівень pH ґрунту менший, ніж 7.2, його треба тваринами, через заражені саджанці, підвищити за допомогою вапна. поверхневі води, заражене обладнання За наявності використовуйте стійкі сорти. та зрошувальну воду, спричиняє появу Практикуйте сівозміну без капустяних культур галлів на коренях. Це може завадити протягом кількох років. формуванню голови і призвести до Боріться з капустяними бур’янами біля поля. загибелі рослини. Слідкуйте за дренажем, щоб ґрунт не був насичений водою.

Куративні пестициди

Бактеріальна гниль капусти, Erwinia carotovora, Erwinia aroideae

Ці бактерії переносяться через ґрунт і залишки культури та проникають через ростові тріщини та рани. Зараження цими бактеріями призводить до гниття хрестоцвітих на полі та складі.

Використовуйте сертифікований незаражений матеріал для розсади. Політь бур’яни. Використовуйте стійкі або толерантні сорти. Садіть у добре висушений ґрунт і уникайте надмірного зрошування. Для зрошування використовуйте воду з глибокого колодязя. Усувайте та знищуйте заражені рослини. За можливості використовуйте крапельне зрошування, а не спринклерне.

Порогу лікування не виявлено.

Фомоз, Phoma lingam

Симптоми проявляються на стеблах біля лінії ґрунту, де формуються впалі, коричневі ушкодження, які можуть оточити стебло, наслідком чого є затримка у рості та в’янення. Якщо ушкодження збільшуються, стебло може зламатися, а рослина - впасти.

Чисте, сертифіковане або оброблене гарячою водою Порогу лікування не виявлено. насіння. Хороший дренаж ґрунту. іпродіон Чергування капустяних з іншими культурами. Боротьба з капустяними бур’янами. Глибоке закопування залишків капустяних культур. Садіть стійкі сорти.

Капустяна кила, Plasmodiophora brassicae

Описи

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. Рекомендованих до застосування хімічних препаратів немає.

сполуки, які містять мідь

84

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Несправжня борошниста роса, Hyaloperonospora (=Peronospora) brassicae, Hyaloperonospora (=Peronospora) parasitica

Описи На листі утворюються жовті латки, які згодом набувають забарвлення від рудувато-коричневого до світлокоричневого. Потім листя відмирає, починаючи з кінчиків.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Забезпечуйте хороший дренаж. Порогу лікування не виявлено. Більша відстань між рослинами для кращої циркуляції повітря. сполуки, які містять мідь, фосетил Боротьба з капустяними бур’янами. алюмінію Використовуйте стійкі сорти. Чергування капустяних з іншими культурами. Санітарно-профілактичні заходи: Після збору врожаю глибоко переоріть або знищте залишки рослин. Не застосовуйте дощування.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКИХ ОКРУЖКОВИХ КУЛЬТУР: моркви, Daucus carota subsp. sativus, кмину, Carum carvi, селери, Apium graveolens, кервелю, Anthriscus cerefolium, коріандру/коляндри, Coriandrum sativum, зіри, Cuminum cyminum, кропу, Anethum graveolens, фенхелю, Foeniculum vulgare, петрушки, Petroselinum crispum, пастернаку, Pastinaca sativa Трипси, Thrips palmi, Thrips tabaci

Трипси - це крихітні темні комахи зі сплощеним тілом довжиною 1-2 мм і оточеними бахромою крилами. Переносяться сезонними дощовими/вітровими штормами. Живляться шляхом проколювання тканини рослини та висмоктування клітинного вмісту. Лялечки та дорослі особини можуть пошкоджувати верхівкові бруньки та цвіт, викликаючи опадання цвіту, яке у свою чергу перешкоджає розвитку насіння, що у випадку сильного зараження паразитами може призвести до втрати 100% врожаю.

Сівозміна: Чергування культури з бобовими, Порогу лікування не виявлено. кукурудзою або іншою культурою. Для моніторингу використовуйте сині клейкі пастки. нефабричні екстракти часнику Хороше зрошування, дренаж і удобрювання. імідаклоприд ацетаміприд тіаметоксам

Карадрини та личинки п’ядака, Spodoptera exigua і Trichoplusia ni

Шкода від карадрини спочатку проявляється у вигляді скелетованого листя, потім з’являються більші дірки неправильної форми, і зрештою рослина втрачає листя. Личинки п’ядака зелені, утворюють петлю під час пересування. Личинки п’ядака прогризають отвори у листі капустяних культур.

Природні вороги - туруни, павуки, клопи-мисливці, дрібні оріуси, редувіїди, геокори та личинки золотоочок - контролюють популяцію карадрин природним способом. Оси-паразити жалять і паразитують на яйцях і личинках, а деяких з цих організмів можна придбати(виробники: BioBees, Biobest і Koppert). Для збивання та відштовхування шкідників застосовуйте нічне зрошення методом дощування (спринклерне).

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. нефабричні репеленти з часнику, червоного перцю-чилі ВТ спіносад

85

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи

Запобіжні заходи/інструменти Використовуйте феромонні генератори туману та розпилювачі для переривання спаровування. Використовуйте плаваючі чохли або спеціальні ковдри для ізоляції совок, які відкладають яйця.

Куративні пестициди

Морквяна міль, Depressaria depressana Метелики (10 мм), коричневі з білим тораксом. Коричневі гусениці з чорними головними капсулами їдять бруньки, цвіт, квітконіжку та парасольки.

Боріться з дикими рослинами родини окружкових. Застосовуйте сівозміну та ущільнення культур. Перед посадкою додавайте азотні добрива. Збирайте врожай своєчасно. Швидка молотьба насіння після збору врожаю.

Порогу лікування не виявлено. Рекомендованих до застосування хімічних препаратів немає.

Довгоносик морквяний, Listronotus oregonensis

Коричнево-сірий довгоносик, щетиниста біла личинка якого, прокладає тунелі у корінні культури, дірявлячи його.

Паразитоїди морквяного довгоносика існують і Порогу лікування не виявлено. здійснюють значний контроль його популяції. Рекомендованих до застосування Посадіть петрушку в якості рослини-приманки, щоб хімічних препаратів немає. приваблювати шкідників і знищте під час культивації. Усувайте бур’яни з поля та його країв. Практикуйте сівозміну з окружковими. Санітарно-профілактичні заходи: Продискуйте або переоріть петрушку після першого обрізання. Для моніторингу морквяного довгоносика є приманки та пастки.

Борошниста роса, моркви, Erysiphe polygoni, Erysiphe umbelliferarum, f. sp. dauci селери, E. umbelliferarum f. sp. aryan пастернаку, E. umbelliferarum f. sp. pastinacae кропу, E. umbelliferarum f. sp. anethi кумину, E. umbelliferarum f. sp. carvi

Ці грибкові інфекції, що переносяться Використовуйте толерантні культурні сорти рослин. Порогу лікування не виявлено. вітром/дощем, мають вигляд сіро-білої Підтримуйте силу росту рослини за допомогою порошкоподібної плівки з жовтодобрив. сірка коричневими плямами на листі та стеблах, які стають сухими та крихкими. Після цього листя жовтіє, гине та опадає. Заражені рослини мають меншу врожайність і коротший період плодоносіння. Висока відносна вологість і тепла, хмарна погода сприяють розвитку хвороби.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

86

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Рання гниль, Alternaria dauci, Alternaria Симптоми гнилі проявляються на radicina, Stemphylium botryosum пластинках і черешках старого листя у вигляді темно-коричневих або чорних ушкоджень неправильної форми, оточених жовтою облямівкою. Якщо плями з’єднуються, листя та рослина можуть загинути.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Використовуйте толерантні або резистентні Порогу лікування не виявлено. культурні сорти рослин. Садіть насіння стійке до фітопатогенів роду Alternaria сполуки, що містять мідь, тебуконазол або обробляйте насіння гарячою водою. Практикуйте 2-річну сівозміну: уникайте постійного вирощування моркви. Не висаджуйте нові поля біля існуючих полів із симптомами гнилі. У дощових районах допомогти у боротьбі з хворобою може зрошування по борознах. Санітарно-профілактичні заходи: Після збору врожаю переоріть залишки рослин.

Бур’яни окружкових

Проводьте моніторинг та ідентифікуйте домінуючі бур’яни, щоб розробити план боротьби з ними. Не садіть моркву на полях, які минулого сезону були засаджені злаковими культурами, та полях, заражених багаторічними бур’янами. Для запобігання накопиченню у ґрунті насіння бур’янів виполіть їх, перш ніж у них зав’яжеться насіння у культурі сівозміни. Для боротьби з більшістю бур’янів моркви можна використовувати соляризацію ґрунту. Моркву треба садити на полях з найменшою кількістю бур’янів. Не культивуйте ґрунт близько до рослини за допомогою трактора або сапки: ризик пошкодження коренів надто високий.

Конкурентами окружкових культур є багато трав’яних і осокових бур’янів.

Порогу лікування не виявлено. Після посадки та перед проростанням рослини застосовуйте пендиметалін. Після проростання рослини застосовуйте флуазифоп-П-бутил або клетодим.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКИХ ГАРБУЗОВИХ КУЛЬТУР: огірка, Cucumis sativus, дині, Cucumis melo, кавуна, Citrullus lanatus, сквош, Cucurbita spp, гарбуз, кабачок, Cucurbita pepo Білокрилка тютюнова, Bemisia tabaci, білокрилка теплична, Trialeurodes vaporariorum

Білокрилки - це маленькі (2 мм) білі У природі контролюються перетинчастокрилими Порогу лікування не виявлено. комахи з колючосисним ротовим паразитоїдами, Encarsia spp, сонечками та дрібними мінеральні олії, імідаклоприд, апаратом. Вони паразитують групами оріусами. ацетаміприд, піметрозин на нижній поверхні листя, відкладають Моніторинг рослин і обробка пестицидами у випадку яйця, з яких вилуплюються лялечки, які виявлення однієї білокрилки на 10 рослин, можна також висмоктують сік рослини з застосовувати обприскування. листків. Для моніторингу присутності та відносного поширення можна використовувати жовті клейкі пастки.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

87

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи Коли через надмірне використання пестицидів порушується природній біологічний контроль, часто трапляються нашестя шкідників, які призводять до в’янення листя та загибелі через стрес зневоднення. Трипси - це крихітні темні комахи зі сплощеним тілом довжиною 1-2 мм і оточеними бахромою крилами. Переносяться сезонними дощовими/вітровими штормами. Живляться шляхом проколювання тканини рослини та висмоктування клітинного вмісту. Лялечки та дорослі особини можуть пошкоджувати верхівкові бруньки та цвіт, викликаючи опадання цвіту, яке у свою чергу перешкоджає розвитку насіння, що у випадку сильного зараження паразитами може призвести до втрати 100% врожаю.

Запобіжні заходи/інструменти

Куративні пестициди

Практикуйте сівозміну з квасолею, кукурудзою або іншою культурою. Продискуйте бур’яни перед цвітінням, не дискуйте після цвітіння культури, бо на неї перемістяться трипси. Щоб зупинити переміщення трипсів на культуру, посадіть з навітряної сторони поля «живі кордони» високих рослин або бамбук. Для моніторингу використовуйте сині клейкі пастки. Хороше зрошування, дренаж і удобрювання.

Порогу лікування не виявлено.

Динна муха, Carpomya pardalina

Навесні, коли гарбузові цвітуть, дорослі мухи з коричневими смугами на крилах вилазять з ґрунту і паруються. Самиці відкладають кілька яєць у кожен плід. Личинки прокладають у плоді тунелі, що викликає інвазію бактерій і зараження. Личинки заляльковуються у ґрунті.

Природними ворогами динної мухи є мурахи. Порогу лікування не виявлено. Виполіть весь бур’ян на полі. Рекомендованих до застосування Дотримуйтесь рекомендованої відстані між пестицидів немає. рослинами, не садіть рослини надто близько одна до одної. Зимове придушення: зоріть землю під зараженими динями, щоб убити лялечок. Санітарно-профілактичні заходи: Знищуйте заражені дині ще до появи личинок.

Борошниста роса, Oidium spp, Sphaerotheca fuliginea, Erysiphe cichoracearum

Ці грибкові інфекції, що переносяться вітром/дощем, мають вигляд сіро-білої порошкоподібної плівки з жовтокоричневими плямами на листі та стеблах, які стають сухими та крихкими. Потім листя жовтіє, вмирає та опадає. Заражені рослини мають меншу врожайність і коротший період плодоносіння.

Контролюйте воду для зрошування. Існують стійкі сорти. Застосовуйте сівозміну. Санітарно-профілактичні заходи: Усувайте та знищуйте мертві рослини. Виполюйте бур’яни на полі та навколо нього. Щоб підвищити інтенсивність освітлення, садіть рослини у правильних рекомендованих інтервалах.

Трипси, Thrips tabaci і Thrips palmi

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

нефабричні екстракти часнику тіаметоксам імідаклоприд ацетаміприд

Порогу лікування не виявлено. сірка азоксистробін

88

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи Висока відносна вологість і тепла, хмарна погода сприяють розвитку хвороби.

Несправжня борошниста роса, Pseudonospora cubensis

Перші симптоми хвороби - невеликі, Існують стійкі сорти. Порогу лікування не виявлено. блідо-жовті або світло-зелені кутасті Використовуйте тільки чистий, незаражений матеріал плями розмежовані жилками на для розсади. Забезпечте хороший дренаж ґрунту. Обробіть фунгіцидом при появі перших старішому листі. Плями з’єднуються і Не застосовуйте дощування. симптомів і повторіть обробку, якщо забарвлюють листя у коричневий колір. Обрізуйте сильно заражені старі частини рослини. симптоми погіршаться. За вологої погоди нижня поверхня манкозеб листя може вкриватися пухлинами з металаксил забарвленням від білого до пропамокарб гідрохлорид фіолетового. азоксистробін цимоксаніл У теплу вологу погоду антракноз Використовуйте наявні стійкі сорти. Порогу лікування не виявлено. призводить до появи рудуватоВикористовуйте тільки сертифікований незаражений коричневих і темно-коричневих чистий матеріал для розсади. азоксистробін ушкоджень на стеблах, листі та плодах Постійно та уважно оглядайте рослини у пошуках манкозеб гарбузових культур. На плодах можуть симптомів хвороби. утворюватися впалі темно-коричневі просочені водою плями з маленькими, чорними спороутворюючими структурами в межах ушкодження. За вологої погоди з цих спороутворюючих органів виділяються спори з забарвленням від рожевого до оранжевого. Грибок переноситься через насіння та залишки рослин.

Антракноз, Colletotrichum gloeosporioides

Фузаріоз, Fusarium solani f. sp. cucurbitae

Цей грибковий патоген, що переноситься через ґрунт і насіння, паразитує на сквоші та гарбузі, викликаючи просякнуті водою ушкодження на стеблах на лінії ґрунту. Заражені рослини в’януть і гинуть. Пошкодження плоду у вигляді концентричних кілець виникають на стороні, що контактує з ґрунтом, а тканина суха та тверда.

Запобіжні заходи/інструменти

Куративні пестициди

Використовуйте наявні стійкі сорти. Порогу лікування не виявлено. Добре очищайте тепличний розсадник між посадками. Рекомендованих до застосування Використовуйте тільки сертифікований незаражений фунгіцидів немає. чистий матеріал для розсади. Регулярно проводьте моніторинг.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

89

DCN: 2018-UKR-044 Бур’яни гарбузових

Численні трави та широколисті бур’яни Переоріть бур’яни, перш ніж вони зав’язали насіння у Порогу лікування не виявлено. конкурують з гарбузовими. культурах сівозміни. Перед посадкою використовуйте Полийте поле, перш ніж садити культуру, і виполіть гліфосат. або обприскайте бур’яни, які проростуть. У якості гербіциду відкладеної дії Садіть або пересаджуйте гарбузові культури в використовуйте трифлуралин. однакові ложа і використовуйте систему акуратного садіння, щоб рослини знаходилася на прямій лінії, що дозволить проводити культивацію близько до лінії насіння. Для придушення бур’янів біля рослин використовуйте мульчі.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКИХ ПАСЛЬОНОВИХ КУЛЬТУР: картоплі, Solanum tuberosum; помідорів, Solanum lycopersicum; солодкого стручкового перцю, Capsicum annuum, гострого перцю, Capsicum frutescens; баклажанів, Solanum melongena Білокрилки Білокрилка тютюнова, Bemisia tabaci, білокрилка теплична, Trialeurodes vaporariorum

Білокрилки - головний збудник вірусів у гарбузових культур - це маленькі (2 мм) білі комахи з колючосисним ротовим апаратом. Вони паразитують групами на нижній поверхні листя, відкладають яйця, з яких вилуплюються лялечки, які також висмоктують сік рослини з листків. Коли через надмірне використання пестицидів порушується природній біологічний контроль, часто трапляються нашестя шкідників, які призводять до в’янення листя та загибелі через стрес зневоднення.

Контролюються перетинчастокрилими Порогу лікування не виявлено. паразитоїдами, Encarsia spp, сонечками та дрібними оріусами. мінеральна олія, імідаклоприд, Жовті клейкі пастки можна використовувати для ацетаміприд, піметрозин моніторингу чисельності популяцій, але вони не можуть запобігти їх поширенню. Частий моніторинг рослин.

Трипси: Тютюновий трипс, Thrips tabaci, західний квітковий трипс, Frankliniella occidentalis

Трипси - це крихітні темні комахи зі сплощеним тілом довжиною 1-2 мм і оточеними бахромою крилами. Переносяться сезонними дощовими/вітровими штормами. Живляться шляхом проколювання тканини рослини та висмоктування клітинного вмісту. Лялечки та дорослі особини можуть пошкоджувати верхівкові бруньки та цвіт, викликаючи опадання цвіту, яке у свою чергу перешкоджає розвитку насіння, що у

Хороше зрошування, дренаж і удобрювання. Виполюйте бур’яни на полі та навколо нього. Для моніторингу та/або масового виловлювання використовуйте жовті та сині клейкі пастки. Застосовуйте мульчування ґрунту. Санітарно-профілактичні заходи: Одразу після збору врожаю прибирайте та знищуйте усі залишки рослин.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. нефабричні екстракти часнику абамектин спіносад ацетаміприд

90

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи випадку сильного зараження паразитами може призвести до втрати 100% врожаю.

Запобіжні заходи/інструменти

Куративні пестициди

Мінери: Овочевий листяний мінер, Liriomyza sativae, пасльоновий мінер, Liriomyza solani

Дорослі особини - це невеликі, довжиною 1,5 мм, чорні та жовті мухи, які відкладають окремі яйця на гарбузовому листі. Личинки крихітні (2 мм), яскраво-жовті, безногі, вилуплюються з яйця та прокладають звивисті білі тунелі у листках. Тунелі збільшуються, а частини листя висихають, через що плоди обпікаються на сонці.

Моніторинг рослин. Сівозміна. Знищення рослинності уздовж огорожі та канав, які оточують поля стручкової квасолі, допомагає стримати інвазію бобових цикадок. Моніторинг рослин. Важливо, щоб фермер перевірив усю площу поля на предмет присутності шкідників.

Порогу лікування не виявлено.

Південноамериканська томатна міль, Tuta absoluta

Ця нещодавно виявлена личинка З моменту знищення культури почекайте невеликої (4 мм) срібно-коричневої щонайменше 6 тижнів, перш ніж садити наступну, молі переноситься вітром і людьми, які щоб запобігти перенесенню шкідника з попередньої перевозять заражені плоди, коли культури. Між циклами обробіть ґрунт і накрийте подорожують. Шкода проявляється у мульчею. вигляді багатьох маленьких мін у листі, Боріться з бур’янами для запобігання їх стеблах і плодах. Міль швидко розмноженню на альтернативних бур’янахрозмножується, а її життєвий цикл залежно від температури становить 24- господарях (особливо на пасльоні та дурмані).

38 днів. Протягом життя одна самиця Використовуйте незаражені шкідниками саджанці. може відкласти на надземних частинах Поставте феромонні пастки для моніторингу усіх рослини 250-260 яєць. Є 4 вікові стадії, етапів виробництва помідорів, тобто, розсадників, ферм, центрів пакування, обробки та дистрибуції. які проходять за 8 днів, до заляльковування. Тіло молодої личинки Усувайте та знищуйте усі рослини-господарі біле або кремове з чорною головою, яка південноамериканської томатної молі. Культури для чергування у сівозмінах: стає рожевою або зеленою. Перед злакові, батат, соя, стручкова квасоля. заляльковуванням у ґрунті личинки відкладають міни у тканинах листя, у Взимку, коли теплиця зачинена, використовуйте стеблах і на плодах, часто знищуючи їх. феромонні пастки, жовті клейкі пастки та електричні світлові пастки. Найактивніші уночі. Використовуйте стійкі сорти. Для підтримки сили рослин використовуйте відповідне рекомендоване добриво та спосіб зрошування. Санітарно-профілактичні заходи: Оранка або знищення заражених рослин і післяврожайних залишків рослин.

Порогу лікування не виявлено.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

нефабричні екстракти часнику імідаклоприд тіаметоксам ацетаміприд абамектин

Екстракт часнику, імідаклоприд, ацетаміприд

91

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Колорадський (картопляний) жук, Leptinotarsa decemlineata

Описи Дорослі жуки круглясті, з чорними та кремовими смугами. Відкладають яскраво-оранжеві яйця невеликими групами під листям картоплі. Блідорожеві личинки вилуплюються з яєць і паразитують групами на листі, швидко позбавляючи рослини листя.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди У природі контролюються турунами, сонечками, Порогу лікування не виявлено. хижими щитниками, павуками та зеленими золотоочками. спіносад Використовуйте стійкі сорти. Для запобігання зростанню популяції застосовуйте сівозміну. Застосовуйте мульчування пшеничною або житньою соломою. Для обмеження доступу колорадських жуків до культури, використовуйте плаваючі ковдри.

Картопляна міль, Phthorimaea operculella

Картопляна міль невелика (12 мм) і Використовуйте феромонні пастки. Порогу лікування не виявлено. широко розповсюджена. Це Сорти для неглибокої посадки, як правило, більш найнебезпечніший шкідник картоплі у вразливі, ніж сорти, які вимагають глибокої посадки спіносад регіоні. Він атакує усі пасльонові бульб. Будь-які заходи, що зменшують незахищеність новалурон культури, як на полі, так і на складі. бульб від самиць, які відкладають яйця, зменшать Шкода завдана листю, як правило, не шкоду від картопляної молі. зменшує продуктивності, а от живлення Запобігання виникненню тріщин у ґрунті ложа коренями та бульбами може мати зменшить шкоду від картопляної молі. Отже, згубні наслідки. Тунелі - коричневі і ймовірність зараження полів зі зрошуванням по заповнені екскрементами комах, що борознах набагато більша, ніж полів зі спринклерним призводить до зараження зрошуванням, бо частота виникнення тріщин у ґрунті мікроорганізмами. Молі - невеликі (12 при спринклерному зрошуванні менша, ніж при мм), коричнувато-сірі комахи з зрошуванні по борознах. Також важливими є вчасний вузькими, облямованими бахромою і ретельний збір урожаю та санітарно-профілактичні крилами, активні переважно у сутінках. заходи. Самиці відкладають яйця поодинці або Санітарно-профілактичні заходи: Знищуйте невеликими партіями на листі або біля відбраковану та самосівну картоплю. У купах очок картоплі на оголених бульбах або відбракованої картоплі картопляна міль може через тріщини у ґрунті. Личинки розмножуватися цілий рік. заляльковуються на поверхні ґрунту або під залишками рослин на полі. Якщо контроль раніше не проводився, або на складі, шкода може бути завдана усім бульбам.

Совка озима, Agrotis segetum

Личинки совки озимої - це середнього Природними ворогами цих шкідників є личинки Порогу лікування не виявлено. розміру (3 см), сіро--коричневі личинки вершників-браконідів і тахінів. Хижаки, у тому числі коричневих совок довжиною 2 см. Яйця жужелиця, золотоочки, богомоли та мурахи-кравці. кремово-білі, ребристі, відкладаються Застосовуйте сівозміну - після помідорів посадіть широкими рядами на листі бур’янів. люцерну посівну або біб.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

92

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи Протягом дня личинки ховаються під залишками рослин і у ґрунті, а вночі жадібно живляться, часто підрізаючи рослину, щоб вона впала, та живляться нею на рівні ґрунту.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Видалення бур’янів на полі та навколо нього ВТ зменшить кількість місць яйцекладки та допоможе запобігти зараженням гусеницею озимої совки. Робіть це щонайменше за 2-3 тижні до посадки, щоб зменшити зону поширення личинок озимої совки на свіжовисаджені культури. Для відлякування личинок озимої совки до основних культур у кожні 10-20 рядів підсівайте цибулю, часник, м’яту перцеву або коріандр. На полях або навколо них у якості рослин-приманок можна також садити соняшники та космею. Використовуйте феромонні пастки. Перед посадкою належним чином зоріть і пробороніть поле. Це знищить яйця та зробить личинки беззахисними перед курми, мурахами, птахами та іншими хижаками.

Бактеріальне в'янення (вілт), Ralstonia Бактеріальне в'янення (вілт) призводить Садіть стійкі сорти. Використовуйте сертифіковане Порогу лікування немає. (= Pseudomonas) solanacearum до швидкого в’янення та загибелі усієї незаражене насіння. рослини без жодного жовтіння чи За можливості не розрізуйте бульби картоплі при плямистості листя. Патоген посадці. Боріться з кореневими нематодами, бо вони екстракт часнику, сполуки, що містять переноситься через бульби у ґрунті. можуть сприяти зараженню та поширенню мідь Важливим джерелом інфекції може бактеріального в'янення (вілту). бути заражений ґрунт. Внутрішні частини стебла коричневіють. Ґрунтопокращувачі (органічні добрива) можуть пригнічувати патоген бактеріального в'янення у ґрунті. Дезінфікуйте сільськогосподарське обладнання та ґрунт на шинах трактора та черевиках працівників. Усувайте зів’ялі рослини з поля, щоб запобігти поширенню хвороби з однієї рослини на іншу. Уникайте постійної посадки пасльонових культур. Гниття після збору врожаю можна зменшити, збираючи врожай у суху погоду, мінімізуючи пошкодження плодів під час обробки та зберігаючи врожай у холодних умовах. Не вирощуйте перець або інші пасльонові культури у ґрунті, який раніше був заражений бактеріальним вілтом. Застосовуйте сівозміну, використовуючи біб або кукурудзу.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

93

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Бактеріальна плямистість, Xanthomonas vesicatoria (синонім: Xanthomonas campestris pv. Vesicatoria)

Описи Запобіжні заходи/інструменти Бактерії, які переносяться через Використовуйте марковане незаражене патогеном насіння, саджанці, а також виживають у насіння, оброблене залишках рослин, атакують листя, насіння або незаражені саджанці. плоди та стебла. Круглі, впалі та Посадка та ріст: просочені водою плями на листі Застосовуйте крапельне зрошування або зрошування збільшуються до некротичних уражень по борознах. з коричневим центром і жовтуватими Знищуйте залишки врожаю. краями, призводячи до жовтіння та Хоча б один рік у сівозміні не використовуйте опадання листя. Плями на стеблі пасльонові культури. довгасті. На плодах утворюються Насіння перцю та помідорів можна змочити у гарячій коричневі опуклі нарости. воді (температура повинна точно дорівнювати 50°C) Хвороба швидко поширюється у теплу, протягом 25 хвилин, потім охолодити та висушити, вологу погоду. Інфекції сприяють або ж дезінфікувати за допомогою гіпохлориту тривалі періоди високої відносної натрію. вологості з вільною вологою на листі. Інфекціям сприяють температури понад 20° C.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Куративні пестициди Порогу лікування немає. гіпохлорит натрію для обробки насіння екстракт часнику, сполуки, що містять мідь

94

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Бактеріальна м'яка гниль, Зараження цими бактеріями призводить Використовуйте сертифікований незаражений Порогу лікування немає.

Pectobacterium carotovorum var. до гниття бульб на полі та складі. матеріал для розсади. Використовуйте стійкі або carotovora (синонім: Erwinia carotovora) Латентна інфекція може призвести до толерантні сорти. непроростання рослин, хлорозу, екстракт часнику, сполуки, що містять Не садіть після картоплі або капусти. в’янення, висихання верхівок стебла та Політь бур’яни на полі та навколо нього. мідь типової м’якої гнилі. Заражені лози Садіть у добре висушений ґрунт. переносять бактерії у ґрунт, і бактерії Уникайте надмірного зрошування. можуть заразити нові бульби через ґрунтову воду. Патоген переноситься Для зрошування використовуйте воду з глибокого через заражені бульби картоплі чи інші колодязя. залишки рослин, але зазвичай пасивний Проводьте моніторинг для раннього виявлення і не викликає симптомів хвороби, поки хвороби; у ході сезону заражені рослини збирайте, кладіть у пластиковий мішок і знищуйте або не настануть сприятливі умови навколишнього середовища. На складі спалюйте за межами поля. Боріться з іншими м’яка гниль легко розповсюджується, шкідниками, які завдають рослинам пошкоджень, але для зараження плодів потребує через які ця бактерія проникає у рослину. Збирайте механічних ран або грибкових врожай, коли поле сухе, мінімізуйте пошкодження інфекцій. Мокрі бульби з вільною під час обробки, використовуйте відповідне холодне водою на поверхні дуже вразливі на та сухе сховище. інфекцію м’якої гнилі. Дезінфікуйте інструменти для обрізання та збору врожаю між посадками, а також рукавиці, черевики та одяг. Усувайте та знищуйте усі мотузки, шнурки та опори рослин/плодів, які могли контактувати з бактеріями, що виділялися з заражених плодів. Якщо перець треба помити, додайте до води трохи хлору. Культури для чергування у сівозмінах: біб або кукурудза. Стеблова гниль, Sclerotium rolfsii

На заражених стеблах рослин із Стерилізуйте ґрунт насіннєвого ложа. стебловою гниллю спочатку Розраховуйте час посадки таким чином, щоб рослини з’являється волога гниль на рівні швидко проростали. ґрунту або трохи нижче, де починається Виривайте з корінням і знищуйте усі залишки інфекція. Стеблові ушкодження рослин. розростаються вгору та вниз по стеблі, Обмежте пересування по полю. що призводить до в’янення та жовтіння Використовуйте вапно для підвищення рівня pH, бо листя. Грибок виживає у ґрунті між сублужний ґрунт не сприяє поширенню хвороби. урожаями. Грибок швидко Соляризація ґрунту. розростається по поверхні бульби та Перевіряйте та вдосконалюйте дренаж ґрунту. заражає її, утворюючи вологу смердючу гниль.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування немає. Використовуйте насіння оброблене тирамом манкозеб

95

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи Запобіжні заходи/інструменти Грибок може атакувати мертву, а також живу ботвину. Грибок може спричиняти великі втрати бульби навіть через кілька днів після збору врожаю, а гниття може продовжуватися під час транспортування та зберігання. Високі температури та вологий ґрунт сприяють проростанню та інфікуванню пасивними спорами. При досходовому вимоканні насіння гниє у ґрунті або сіянець гине, навіть не зійшовши. При післясходовому вимоканні сіянець падає після проростання з ґрунту, коли він ще малий і соковитий. Рослина падає, бо тканини стебла на рівні землі або біля рівня землі стають м’якими і просякають водою.

Куративні пестициди

Рання суха плямистість, Alternaria solani

Симптоми спочатку проявляються у Використовуйте стійкі сорти. вигляді чорних плям з жовтими краями Дезінфікуйте насіння. на листі, а згодом - більших Застосовуйте сівозміну з 3-4-річним циклом. коричневих плям. Плями круглі, до 12 Не поливайте листя ввечері та вночі. За можливості мм у діаметрі. На плодах плямистість використовуйте зрошування по борознах або починається з сім'яніжки і крапельне поширюється далі. Ушкодження зрошування. зазвичай трохи впалі, круглі або Не висаджуйте нові поля біля існуючих полів із неправильної форми, з чіткими і деколи симптомами гнилі. трохи випуклими кордонами між Усувайте та знищуйте залишки врожаю. здоровою та хворою тканинами. Всередині тканина стає коричневою або чорною, коркоподібною, трухлявою. У старіших ушкодженнях можуть формуватися глибоку тріщини. Рання суха плямистість найкраще розвивається за теплої мокрої погоди.

Обґрунтованого порогу лікування немає.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Використовуйте насіння оброблене тирамом В умовах правильного зрошування обробка листя фунгіцидами, як правило, є доцільним, тільки якщо зараження зворобою мало місце на початку сезону. екстракт часнику, манкозеб, тебуконазол + трифлоксистробін

96

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Пізня суха плямистість, Phytophthora infestans; P. capsici, і P. parasitica, особливо на баклажанах

Описи

Запобіжні заходи/інструменти

Куративні пестициди

Парша звичайна картоплі, Streptomyces scabies

Цю хворобу спричиняє сапрофітна Використовуйте стійкі культури або сорти. Порогу лікування немає. нитчаста бактерія, яка може довго жити Використовуйте сертифіковані бульби для посадки в органічному матеріалі, який гниє, незаражені паршею звичайною. В умовах правильного зрошування навіть за відсутності рослиниВирівнюйте землю і підтримуйте високий рівень обробка листя пестицидами, як господаря. Бульби вразливі одразу вологості ґрунту (80-90% від наявного акумулювання правило, є доцільним, тільки якщо після формування, а зараження води) під час формування бульб протягом наступних зараження хворобою мало місце на інфекцією відбувається, коли вони ще в 6-8 тижнів. початку сезону. землі. Дозріла бульба зі здоровою Практикуйте сівозміну з культурами зелених добрив шкіркою перестає бути вразливою до на кшталт жита, проса та вівса (чергування з Рекомендованих до застосування нової інфекції патогеном. Симптоми морквою, буряками, шпинатом, ріпою та редискою не бактерицидів немає. парші найбільш помітні під час збору рекомендується). врожаю або пізніше. Патоген проникає Не удобрюйте ґрунт екскрементами тварин, які через рани та пори в епідермісі сприяють розвитку парші. молодих бульб і сприяє розвитку Перед посадкою, для зниження рівня pH ґрунту коркоподібної тканини. У міру росту застосуйте сірку та потрійний суперфосфат. бульб збільшуються і ушкодження. Немає єдиного ефективного засобу для боротьби проти цієї хвороби, тому треба використовувати комбінацію зазначених профілактичних засобів.

Порогу лікування немає. Ці грибкові захворювання люблять Стерилізуйте ґрунт насіннєвого ложа. холодну, хмарну, мокру погоду. Розраховуйте час посадки таким чином, щоб рослини Використовуйте насіння оброблене Симптоми пізньої сухої плямистості швидко проростали. тирамом проявляються у вигляді зеленуватоВиривайте з корінням і знищуйте усі залишки чорних, просякнутих водою латок рослин. манкозеб неправильної форми на листі. Невдовзі Обмежте пересування по полю. плями стають коричневими і багато Не практикуйте сівозміну з пасльоновими рослинами. заражених листків в’януть, але часто не відриваються від стебла. Тканини плодів темніють, стають грудкуватими і твердими на дотик. Ці хвороби переносяться через переміщення зараженого ґрунту з розсадника на поле, у тому числі на черевиках робітників і обладнанні, а також у ході обробки ґрунту, тому зведіть до мінімуму переміщення по полю. Хворобі сприяють вологі, тісні умови у насіннєвих ложах і коробках. Вологі умови сприяють розвитку хвороби на вирощених на полі саджанцях, тому уникайте цих сприятливих для хвороби умов.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

97

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи Такі ушкодження шкодять вигляду бульб і спричиняють багато відходів при чищенні та погіршення ґатунку.

Вугільна гниль, Macrophomina phaseolina

Вугільна гниль - патоген, який Стерилізуйте ґрунт насіннєвого ложа. Порогу лікування немає. переноситься через ґрунт, і паразитує Розраховуйте час посадки таким чином, щоб рослини на широкому діапазоні рослинВикористовуйте насіння оброблене швидко проростали. господарів, виділяючи чорні Виривайте з корінням і спалюйте усі залишки рослин. тирамом, манкозебом мікросклероції, які дозволяють йому Обмежте пересування по полю. виживати у несприятливих умовах довкілля. Він атакує стебла рослини, сім’ядолі та корені, призводячи до загибелі рослини. У міру виділення мікросклероцій тканини стають ніби просякнуті водою, потім коричневіють і чорніють. За відсутності рослингосподарів мікросклероції можуть жити у ґрунті протягом 2-15 років, залежно від умов навколишнього середовища. Ґрунтові патогени, які заражають Стерилізуйте ґрунт насіннєвого ложа. Порогу лікування немає. саджанці, утворюють червоноРозраховуйте час посадки таким чином, щоб рослини коричневі ушкодження на стеблах і Використовуйте насіння оброблене швидко проростали. коренях, що призводить до їх в’янення Виривайте з корінням і спалюйте усі залишки рослин. тирамом, манкозебом та загибелі. тебуконазол + Обмежте пересування по полю. Не практикуйте сівозміну з пасльоновими рослинами. трифлоксистробін При досходовому вимоканні насіння гниє у ґрунті або сіянець гине, навіть не зійшовши. При післясходовому вимоканні сіянець падає після проростання з ґрунту, коли він ще малий і соковитий. Рослина падає, бо тканини стебла на рівні землі або біля рівня землі стають м’якими і просякають водою.

Пітіозна коренева гниль, Pythium spp

Запобіжні заходи/інструменти

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Куративні пестициди

98

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Запобіжні заходи/інструменти Антракноз, Colletotrichum coccodes; C. Цей грибок, як правило, уражає зелені, Використовуйте резистентні культурні сорти рослин. melongenae стиглі або перестиглі плоди та корені Використовуйте незаражене насіння та саджанці. дорослих рослин. Грибок може Санітарно-профілактичні заходи: Протягом сезону проникати усередину серозної усувайте заражені саджанці. оболонки непошкодженого плоду. Коли Боріться з бур’янами та пасльоновими бур’янами на заражається зелений плід, плями на полі. Контролюйте вологість і не садіть у насичений ньому не з’являються, поки він не водою ґрунт. починає достигати. На стиглих плодах ушкодження стають помітні через 5-6 днів після зараження. Грибок переживає сухий сезон у формі склероцій або гіф у заражених залишках культури. На початку сезону дощів нижні листки і плоди можуть заразитися проростаючими склероціями та спорами у ґрунті. Інфекції нижніх листків є важливим джерелом спор для вторинних інфекцій протягом сезону вирощування культури. Мертве листя з інфекціями ранньої сухої плямистості та листя з пошкодженнями від живлення комах заражаються антракнозом, який виділяє нові спори. Борошниста роса, Leveillula (=Oidiopsis) taurica

Куративні пестициди Порогу лікування немає. азоксистробін трифлоксистробін тебуконазол + трифлоксистробін

Ці грибкові інфекції, що переносяться Використовуйте толерантні сорти і підвищене ложе. Порогу лікування немає. вітром/дощем, мають вигляд сіро-білої production. порошкоподібної плівки з жовтоПеред посадкою належним чином осушіть поле. коричневими плямами на листі та Дотримйтеся правильної відстані між рослинами, тебуконазол + трифлоксистробін стеблах, які стають сухими та щоб покращити клімат поля для зниження відносної крихкими. Після цього листя жовтіє, вологості та покращення циркуляції повітря. гине та опадає. Сильні інфекції \ Моніторинг рослин. Для успішної боротьби з призводять до обпалення плодів сонцем борошнистою росою важливе значення має раннє і послаблення рослин. виявлення хвороби. Заражені рослини мають меншу Санітарно-профілактичні заходи: В кінці року врожайність і коротший період проведіть ретельне прибирання і утилізуйте усі плодоносіння. Висока відносна залишки врожаю поза полем, закопайте їх на звалищі вологість і тепла, хмарна погода сміття або компостуйте. сприяють розвитку хвороби.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

99

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Церкоспорозна листкова плямистість, Pseudocercospora (=Cercospora) abelmoschi

Описи Запобіжні заходи/інструменти Грибкове захворювання переноситься Використовуйте стійкі та толерантні сорти. вітром, дощем і водою для зрошування Використовуйте чисте насіння. і проявляється у вигляді маленьких Уникайте дощування. круглих або овальних плям на листі, які Поливайте рано-вранці. з часом збільшуються. Також Сівозміна з 2-3-річним циклом з використанням переноситься через насіння. На сорго, кукурудзи або кормових культур. молодих рослинах з’являються темно- Усувайте та знищуйте залишки врожаю та сильно зелені або коричневі круглі плями заражені рослини. оточені жовтим кільцем, а на старших рослинах вони стають білими. Листя жовтіє, а потім в’яне та опадає. На стеблах утворюються довгасті плями. Хворобі сприяє роса, дощ і висока вологість.

Куративні пестициди Порогу лікування немає.

Віруси:

Сипмптоми проявляються у вигляді Використовуйте стійкі сорти. зморщування листя, мозаїчного Використовуйте чисте та оброблене насіння. знебарвлення та зупинки у рості. Ці віруси переносяться попелицями. У польових умовах картопля часто заражена складною інфекцією, що складається з трьох вірусів (PLRV; PVX; PVY). Вірус PLRV також заражає інші пасльонові культури та бур’яни. Вірус поширюється на початку сезону, коли молоді рослини, як правило, більш вразливі. Рослини заражені на початку сезону стають більш ефективними джерелами для подальшого поширення вірусу, ніж рослини заражені пізніше. Плоди/бульби, як правило, менші.

Порогу лікування немає.

Вірус скручування листків картоплі (PLRV), Х-вірус картоплі (PXV), Y-вірус картоплі (PVY)

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

манкозеб тебуконазол + трифлоксистробін

Для боротьби зі збудниками (попелицями): Використовуйте насіння оброблене імідаклопридом піметрозин

100

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Вірус жовтої кучерявості листків томата (TYLCV), який переноситься через білокрилку на помідорах і перці

Описи Запобіжні заходи/інструменти Цей вірус призводить до жовтіння та Використовуйте стійкі сорти. скручування листя. Вірус TYLCV може Використовуйте чисте та оброблене насіння. швидко поширюватися на короткі відстані, які пролітає збудник. На великі відстані вірус переважно переноситься через переміщення заражених рослин, особливо саджанців помідорів. Оскільки симптоми хвороби можуть розвиватися до трьох тижнів, можуть несвідомо перевозитися заражені безсимптомні рослини. Рослини заражені на ранній стадії будуть дуже хирляві і не будуть плодоносити.

Куративні пестициди Порогу лікування не виявлено.

Вірус мозаїки огірка, CBMV, який нестійко переноситься попелицями, Aphis gossypii, Myzus persicae на помідорах і перці

Листя вкриваються різнокольоровою Використовуйте стійкі сорти. мозаїкою світло- та темно-зелених Використовуйте чисте та оброблене насіння. латок з деякими протертими місцями. Цвіт може опасти, а плоди можуть стати горбатими або зморшкуватими, а деколи вкриватися кільцями з забарвленням від жовтого до чорного. Попелиці можуть набути вірус CBMV від зараженої рослини за 10-30 секунд і перенести вірус після живлення усього за 9 секунд.

Порогу лікування немає.

Симптоми хвороби у рослин заражених Використовуйте стійкі сорти. вірусом TMV різні, залежно від Використовуйте чисте та оброблене насіння. культурного сорту рослини та конкретного штаму вірусу. Звичайна мозаїка розвивається на листі, спричиняючи деякі пороки розвитку, у тому числі папоротеподібний вигляд. Вірус TMV переноситься механічно і має багато джерел, у тому числі тютюнові вироби, насіння томатів, заражені залишки рослин і сільськогосподарська техніка.

Порогу лікування немає.

Вірус мозаїки тютюну/томату, Вірус TMV переноситься механічно та через порізи рослини/насіння томатів і перцю

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Використовуйте насіння оброблене імідаклопридом або піметрозином

Порогу лікування не виявлено. Для боротьби зі збудниками (попелицями): Використовуйте насіння оброблене імідаклопридом піметрозин

Рекомендованих до застосування пестицидів немає.

101

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Вірус мозаїки перцю (PVMV) нестійко переноситься попелицями, Myzus persicae і Aphis gossypii, особливо на перці.

Бур’яни пасльонових культур

Описи Одним із поширених симптомів є скручування листя. Вірус PVMV переноситься попелицею і інокулюється за 2 хвилини живлення; не переноситься через насіння. Сприятливими для патогена є висока температура та суха погода.

Запобіжні заходи/інструменти Використовуйте стійкі сорти. Використовуйте чисте та оброблене насіння.

Куративні пестициди Порогу лікування не виявлено. Для боротьби з попелицями: Використовуйте насіння оброблене імідаклопридом піметрозин

Через високу ціну гербіцидів фермери застосовують Помідори прополювання вручну, мотиження або культивацію. В осінньому ложе перед проростанням Ручне видалення бур’яну після збору врожаю. бур’янів використовуйте метрибузин. Виполюйте бур’яни уздовж зрошувальних каналів, Після появи бур’янів використовуйте які можуть переносити бур’яни на поле. гліфосат. Застосовуйте сівозміну. До посадки та появи бур’янів Використовуйте саджанці, які можуть швидше використовуйте трифлуралин, витіснити бур’яни. пендиметалін. Після посадки та до Застосовуйте соляризацію ґрунту. появи бур’янів застосовуйте Застосовуйте мульчування та підрізання. римсульфурон. Продовжуйте мотиження і прополювання вручну. Після посадки та після появи бур’янів Для регулювання кількості води та запобігання появі застосовуйте клетодим, метрибузин, бур’янів можна застосовувати крапельне зрошування. римсульфурон. Картопля До та після посадки застосовуйте диметенамід, гліфосат, пендиметалін або римсульфурон. Баклажан На приготованих ложах використовуйте гліфосат, карфентразон. Після посадки використовуйте клетодим, карфентразон.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКИХ ЦИБУЛЕВИХ КУЛЬТУР: Цибулеві культури: цибуля, Allium cepa, часник, Allium sativum, цибуля-шалот, Allium ascalonicum, зелена цибуля/цибуля-пір’я, Allium fistulosum, цибуля-порей, Allium porrum, цибуля-трибулька, Allium schoenoprasum

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

102

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Цибулевий трипс, Thrips tabaci

Совка бавовникова, Helicoverpa armigera

Описи Запобіжні заходи/інструменти Трипси - це крихітні темні комахи зі Контролювати популяцію трипсів у культурі можуть сплощеним тілом довжиною 1-2 мм і природні вороги: дрібні оріуси, золотоочки та хижі оточеними бахромою крилами. трипси. Найкраще помітні у ручну лупу. Вони Усувайте інших рослин-господарів, що ростуть на переносяться сезонно на північ з полі культури або біля нього. Санітарновологіших берегових країн разом із профілактичні заходи: Усувайте та знищуйте дощем/ураганним вітром. Живляться заражені залишки врожаю. шляхом проколювання тканини рослини та висмоктування клітинного вмісту. Лялечки та дорослі особини живляться під складками листя у захищених внутрішніх листках біля цибулини. Великі популяції трипсів можуть зменшити як врожайність, так і якість цибулі на складі. Трипси найнебезпечніші, коли живляться на ранній стадії формування цибулини. Бавовникові совки - це великі Знайдіть і бережіть природних хижаків і паразитів, коричнево-зелені гусениці довжиною 3- які можуть контролювати великі популяції 4 см зі смугами на боках. Мають бавовникової совки. жорсткі волосини на кожному сегменті Для виявлення присутності шкідників черевця, що відрізняє їх від гусениць використовуйте феромонні пастки біля поля, щоб озимої совки та карадрини. Дорослі знати, коли шукати яйця. особини - це коричневі метелики За два тижні до посадки видаліть бур’яни та трави, довжиною 1,5-2 см. Відкладають білі щоб знищити личинок і дорослих особин, які яйця невеликими групами на листі. ховаються у цих бур’янах і травах. Великі популяції завдають значну Переоріть, продискуйте і пробороніть поля шкоду, особливо у періоди посухи, щонайменше два рази до посіву, щоб зробити якщо личинки з’їдають цвіт у період лялечки беззахисними перед хижаками. стручкування. Рослини, які активно Насіння сійте рідко і усувайте конкуруючі бур’яни, ростуть, з достатнім зволоженням щоб виростити сильні рослини, які будуть менш краще змінюють пошкоджене насіння і вразливі до шкідників і хвороб. компенсують пошкодження цвіту та Не садіть послідовно рослин-господарів шкідника, стручків. наприклад, кукурудзу, бавовну, сорго, тютюн і сою.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Куративні пестициди Обґрунтованого порогу лікування немає. Використовуйте насіння оброблене тіаметоксамом екстракт часнику, екстракт чилі, ацетаміприд

Обґрунтованого порогу лікування немає. Використовуйте насіння оброблене тіаметоксамом екстракт часнику ВТ спіносад

103

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Цибулева мінуюча муха, Liriomyza (=Phytobia) cepae

Цибулева муха, Delia antiqua, часникова муха, Suillia lurida (= Suillia univittata)

Описи Мінери атакують широкий діапазон овочевих культур, зокрема, у фазі проростання, яких часто вирощують неподалік від капустяних культур. Дорослі особини - це крихітні мушки з яскраво-жовтою плямою на тораксі. Самиці проколюють листя, щоб поживитися соком рослини і відкласти яйця у тканинах листка. Через 2-4 дні з яєць вилуплюються личинки, які живляться між верхньою та нижньою поверхнями листків, пересуваючись своїми тунелями. Личинки вилазять із тунелів і заляльковуються на поверхні листя або, як правило, падають з рослин на землю в тріщини у ґрунті. За один рік може народитися багато поколінь, а цілий життєвий цикл може пройти менше, ніж за 3 тижні, якщо буде тепла погода. Мінери можуть погіршити здатність рослини до фотосинтезу, зіпсувати товарний вигляд їстівних частин листя та відкрити доступ для патогенних організмів.

Запобіжні заходи/інструменти Використовуйте жовті та зелені клейкі пастки для моніторингу та скорочення популяцій. Для захисту рослин від мінерів використовуйте мікротунельні ковдри. Бережіть природних ворогів. Оси-паразити зазвичай контролюють популяцію листяних мінерів, якщо їх не вбиває надмірне використання пестицидів. Практикуйте сівозміну з рослинами, що не є господарями шкідника, і плануйте розташування культур на полях таким чином, щоб старі заражені поля не служили резервуаром зараження для наступних культур. Знищуйте лялечки мінера у ґрунті за допомогою оранки та обробки ґрунту, соляризації, а на важкому ґрунті за допомогою зрошення затопленням.

Куративні пестициди Обробляйте пестицидом, якщо пошкоджено понад 25% рослин. show damage. Використовуйте насіння оброблене тіаметоксамом екстракт часнику ацетаміприд спіносад

Малі, 10 мм у довжину, кремово-білі Контролюйте вологість ґрунту. Порогу лікування не виявлено. безногі личинки невеликих сірих мух, Плаваючі ковдри захищають від цибулевої мухи. імідаклоприд які з вигляду нагадують малих Під час вегетаційного періоду зводьте до мінімуму ацетаміприд кімнатних мух, крила яких складаються шкоду, яку завдають цибулинам комахи та хвороби. прямо над черевцем. Мухи відкладають Забезпечте швидке висихання після прищипування яйця на поверхні ґрунту біля насіння, верхівок, особливо за високої температури. що проростає. Личинки живляться Практикуйте сівозміну з 3-4-річним циклом без насінням, яке розвивається, цибулі, часнику та цибулі-порей. цибулинами та сіянцями і Боріться з іншими ґрунтовими комахами та заляльковуються у ґрунті. За рік хворобами листя, які спричиняють рани, через які народжується кілька поколінь. Ці проникають личинки цибулевої мухи. Урожай шкідники полюбляють ґрунти багаті на збирайте тільки тоді, коли верхівки цибулі добре органічні речовини. дозріють, перед зберіганням належним чином висушіть цибулю і зберігайте її у холодному приміщення, оскільки розвитку інфекції сприяють теплі умови.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

104

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи

Запобіжні заходи/інструменти Санітарно-профілактичні заходи: Перед посадкою приберіть з поля усю відбраковану та самосівну цибулю. Для знищення лялечок застосовуйте осінню оранку.

Куративні пестициди

Міль цибулева, Acrolepiopsis assectella Цибулева міль має строкаті коричнево- Природні паразити та хижаки мають значний вплив білі крила. Довжина - приблизно 8 мм. на чисельність популяції личинок цибулевої молі. Це шкідник цибулевих культур, бо Для моніторингу використовуйте феромонні пастки, личинки живляться кількома їх видами, якщо це можливо та економічно рентабельно. мінуючи листя або цибулини Альтернативно можна використовувати ковдри, щоб бородавками. Мінування може накривати культури у період літання дорослих відбуватися у трубчастому листі або особин, запобігаючи відкладенню яєць вагітними стеблі. У випадку цибулі та шалоту самицями. личинки мінують цибулину.

Порогу лікування не виявлено.

Альтернаріоз цибулі, Alternaria porri

Порогу лікування немає.

Фузаріоз, Fusarium oxysporum f. sp cepae

Грибок альтернаріозу цибулі спричиняє Використовуйте стійкі сорти. овальні рудувато-коричневі та темно- Дезінфікуйте насіння. фіолетові ушкодження на пластинках Застосовуйте сівозміну з 3-4-річним циклом. листя. Жовті смужки уздовж краю Не поливайте листя ввечері та вночі. пластинки коричневіють і Не висаджуйте нові поля біля існуючих полів із простягаються в обох напрямках від симптомами гнилі. ушкодження. Згодом ушкодження з За можливості використовуйте зрошування по концентричними зонами можуть борознах. оточувати та вбивати листя і Усувайте та знищуйте залишки врожаю. насіннєносці. Ґрунтові патогени, які заражають Використовуйте толерантні сорти. саджанці, утворюючи червоноЯкщо інфекція сильна, практикуйте сівозміну з 3-4 коричневі ушкодження на стеблах і річним циклом без цибулі. коренях, що призводить до їх в’янення та загибелі. Пожовтіння верхівки листя та покоричневіння у нижній частині цибулини. Покоричневіння та гниття коренів і біло-рожевий колір.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

спіротетрамат хлорантраніліпрол спіносад

Використовуйте насіння оброблене тирамом. екстракт часнику, манкозеб, тебуконазол + трифлоксистробін

Порогу лікування немає. Використовуйте насіння оброблене манкозебом, тирамом. Дифеноконазол тебуконазол + трифлоксистробін

105

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Пітіозна коренева гниль, Pythium spp, and Rhizoctonia spp

Описи Ґрунтові патогени, які заражають саджанці, утворюючи червонокоричневі ушкодження на стеблах і коренях, що призводить до їх в’янення та загибелі. Становить серйозну загрозу для виробництва цибулі у дощовий сезон.

Запобіжні заходи/інструменти Використовуйте оброблене насіння. Сівозміна. Уникайте мокрих ґрунтів. Забезпечуйте хороший дренаж і аерацію ґрунту. Поливайте тільки, коли ґрунт сухий.

Рожева гниль, Phoma terrestris,

Ґрунтові патогени, які заражають саджанці, утворюють рожеві ушкодження на стеблах і коренях, що призводить до їх в’янення та загибелі. Рожеві та червоні корені висихають. Заражені корені спочатку стають світло-рожевими, потім темніють до червоного та фіолетового кольору, зморщуються, чорніють і гинуть. Врешті-решт рослина хирлявіє. Серйозна перешкода для виробництва цибулі.

Використовуйте стійкі сорти (резистентність може Порогу лікування немає. бути втрачена, якщо температура ґрунту перевищить 28°C. Рекомендованих до застосування Сплануйте посадку таким чином, щоб основна маса фунгіцидів немає. коренів виросла до досягнення ґрунтом сприятливих для розвитку хвороби температур (24-28°C). Практикуйте сівозміну без використання заражених полів цибулі протягом 4-6 років. Усувайте бур’яни та залишки рослин. Садіть у розсипчастий, добре висушений ґрунт. Проводьте соляризацію ґрунту. Забезпечте хорошу обробку та родючість ґрунту. Не садіть цибулю після злакових культур.

Несправжня борошниста роса, Peronospora destructor

Несправжня борошниста роса заражає цибулю та часник спорами, що переносяться повітрям. Перший симптом, який часто можна помітити на полі - це великі круглі групи заражених рослин. На старішому листі з’являються дрібні пухлини з забарвленням від сіро-білого до фіолетового, потім вони стають блідо-зелено-синіми, а врешті-решт жовтими. Після цього стебло падає.

Пластикові мульчі для запобігання контакту рослини Порогу лікування не виявлено. з ґрунтом і знищення бур’янів, які забезпечують сприятливий для поширення хвороби мікроклімат. металаксил, манкозеб, оксихлорид міді Теплова обробка цибулин за температури 35-40 °C протягом 4-8 годин значно зменшує ймовірність зараження. Усувайте залишки культури, садіть у сухий сезон, не поливайте у жарку пору дня. Застосовуйте сівозміну. Використовуйте сертифіковане насіння і хороший дренаж.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Куративні пестициди Порогу лікування немає. Використовуйте насіння оброблене манкозебом, тирамом. дифеноконазол, тебуконазол трифлоксистробін

+

106

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Біла гниль, Sclerotium cepivorum, південна склероціальна гниль, Sclerotium rolfsii

Описи Ця хвороба виживає у ґрунті у формі чорних склероцій, які живуть понад 20 років. Розвитку хвороби сприяє холодний, вологий ґрунт. Склероції можуть переноситися водою для поливання, обладнанням або матеріалом для розсади. Вони залишаються пасивними за відсутності цибулі чи інших цибулевих культур і проростають у присутності ексудатів і витягів з кореня цибулевих культур. Листя заражених рослин жовтіють, в’януть і відмирають. Гниття починається біля основи листя, при чому першими руйнуються старіші листки. Потім починають гнити лусочки цибулини та корені. Навколо основи цибулини з’являється біла розпливчаста пухлина - міцелій.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Вживайте санітарно-профілактичних заходів Порогу лікування не виявлено. усувайте заражені цибулини для посадки. Садіть лише незаражені цибулини. тебуконазол Не переносіть відбраковані цибулини, ґрунт і сміття з іпродіон зараженого на незаражені поля. Завжди очищайте обладнання, перш ніж переходити з одного поля на інше. Практикуйте сівозміну без цибулевих культур протягом кількох сезонів. Насіння цибулі не переносить склероцій, а от саджанці та молоді пагони можуть. На поле часнику хвороба, як правило, переноситься через насіння; вимочуйте насіння часнику у гарячій воді температурою 46-49°C, але не вищою, бо це їх уб’є. Ретельно контролюйте поливання і припиніть його, якщо хвороба швидко поширюється. Соляризація ґрунту може послабити силу інокуляту.

Цибулева та шийкова гниль, Botrytis allii

Цибулева гниль уражає часник, цибулю, цибулю-порей і цибулюшалот. Грибок виживає на мертвій тканині цибулі та часнику і протягом довгих періодів у формі склероцій у ґрунті. Симптоми цієї хвороби часто проявляються на складі цибулі. Тканина шийки коричневіє, а потім вкривається сірою пліснявою.

Під час вегетаційного періоду зведіть до мінімуму Порогу лікування не виявлено. шкоду, яку завдають цибулинами комахи та хвороби. Рекомендованих до застосування Не застосовуйте азотне добриво у великих кількостях фунгіцидів немає. і надто пізно. Збирайте цибулю та часник, тільки коли культура дозріла, а шийки сухі. Обробку врожаю здійснюйте таким чином, щоб завдати плодам якомога менше пошкоджень. Не поливайте культуру в кінці сезону, щоб тканини добре висохли перед збором врожаю. Тканина шийка повинна бути сухою, перш ніж врожай потрапить на склад. За правильних умов зберігання здорова цибуля рідко заражається грибком. Зберігайте цибулини за температури 5°C або нижчої з низькою відносною вологістю та хорошою циркуляцією повітря.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

107

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Бактеріальна м'яка гниль, Pectobacterium carotovorum subsp. carotovorum (синонім: Erwinia carotovora subsp. carotovora)

Описи Зібрані заражені цибулини гниють на складі. Жовта тканина коричневіє. Це призводить до пом’якшення та просочення водою однієї або більше внутрішніх соковитих лусок.

Чорна пліснява, Aspergillus niger

Пліснява чорного кольору заражає зібрані цибулини.

Бур’яни цибулевих

Запобіжні заходи/інструменти Не застосовуйте дощування, коли почалося формування цибулин. Забезпечте швидке висихання після прищипування верхівок, особливо за високої температури. Урожай збирайте тільки тоді, коли верхівки цибулі добре дозріють. Боріться з комахами-шкідниками, зокрема, личинками цибулевої мухи. Врожай збирайте рано. Врожай збирайте за сухої погоди. Для покращення можливості зберігання усувайте мертві тканини цибулі.

Куративні пестициди Порогу лікування не виявлено. сполуки, що містять мідь

Порогу лікування немає. Використовуйте насіння оброблене тирамом, дифеноконазолом

З цибулевими культурами конкурують Використовуйте поле, на якому росте якнайменше Після посадки, до появи бур’янів і багато бур’янів. бур’янів. культури використовуйте Для запобігання накопиченню у ґрунті насіння пендиметалін, оксифлуорфен, бур’янів виполіть їх, перш ніж у них зав’яжеться флуазифоп-П-бутил, клетодим. насіння у культурі сівозміни. Зоріть поле або посадіть культуру зеленого добрива, щоб обмежити заростання поля бур’янами після збору врожаю цибулі. Перед посадкою полийте поле, щоб насіння бур’янів проросло, а потім зоріть поле, щоб убити бур’яни. Після попереднього поливання оріть неглибоко, щоб не підняти насіння бур’янів із глибших шарів ґрунту. Глибокі борозни дозволяють запобігти надмірній вологості верхівок ложе, одночасно зберігаючи потрібну культурі вологість ґрунту; при сухіших верхівках ложе на поверхні ґрунту проросте менше бур’янів. Для уникнення надмірної конкуренції з цибулевими та полегшення видалення обробляйте поле, коли бур’яни ще малі. Виполювання бур’яну вручну - дуже ефективний метод боротьби з бур’янами. Застосовуйте соляризацію ґрунту.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

108

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Запобіжні заходи/інструменти ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКОГО САЛАТУ-ЛАТУКУ, Oryza sativa

Куративні пестициди

Ботрітіс сірий, Botrytis cinerea, біла гниль, Sclerotinia sclerotiorum

Уражає листя, стебла та головки салату. Використовуйте сертифіковане чисте оброблене Порогу лікування не виявлено. Інфекція починається на краю нижніх насіння. листків, у місцях, де вони торкаються Практикуйте сівозміну зі злаковими культурами після карбоксин землі. На листі з’являються салату-латуку. Практикуйте сівозміну без культур тирам коричнувато-білі плями, вкриті густим, салату-латуку протягом 3-4 років. манкозеб білувато-сірим оксамитним нальотом Застосовуйте належні агрономічні практики: конідій. З заражених листків інфекція підготовку насіннєвого ложа, контроль бур’янів, переходить вверх по стеблу, обробку насіння, дата посадки, відстань між рядами. призводячи до гниття усієї рослини.

Несправжня борошниста роса / пероноспороз, Bremia lactucae

На верхньому боці зараженого листя з’являються жовті плями, а з нижнього - біла висипка конідій. Інфекція поступово посилюється, некротичне листя стає крихким, сухим і повністю гине.

Пересаджуйте здорові та стійкі рослини. Практикуйте сівозміну без використання сильно заражених полів. Забезпечуйте хороший дренаж поля. Використовуйте резистентне насіння. Не застосовуйте дощування.

Порогу лікування не виявлено. Обробіть препаратом при появі перших симптомів і повторіть обробку, якщо симптоми повторяться знову. металаксил манкозеб

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКОГО ШПИНАТУ, oleracea Листяні мінери, Liriomyza spp

Дорослі особини - це невеликі, Природні вороги, особливо оси-паразити, зазвичай довжиною 1,5 мм, чорні та жовті мухи, контролюють популяцію листяних мінерів, якщо їх які відкладають яйця окремо на листі не вбивають інсектициди, що застосовуються для шпинату. Личинки крихітні (2 мм), боротьби з іншими шкідниками. яскраво-жовті, безногі, вилуплюються з Збирання вручну та знищення зараженого листя. яйця та прокладають звивисті білі Використовуйте світловідбиваючі срібні пластикові тунелі у листках. Тунелі збільшуються, мульчі. а частини листя висихають. За можливості не садіть культуру поряд із зараженими полями, особливо тими, де скоро буде збиратися врожай. Санітарно-профілактичні заходи: Дискування полів після збору врожаю знищує лялечок і скорочує міграцію дорослих мух на вразливі поля.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. малатіон ацетаміприд імідаклоприд

109

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Бур’яни (широколисті, трав’яні)

Описи Багато бур’янів конкурують зі шпинатом за поживні речовини та світло.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Через високу ціну гербіцидів фермери застосовують Можна використовувати синтетичні прополювання вручну, мотиження або культивацію. гербіциди для застосування до Ручне видалення бур’яну після збору врожаю. проростання, які містять гліфосат або Виполюйте бур’яни уздовж зрошувальних каналів, ізопропіламінну сіль гліфосату. які можуть переносити бур’яни на поле. Застосовуйте сівозміну. Використовуйте саджанці, які можуть швидше витіснити бур’яни. Застосовуйте соляризацію ґрунту. Застосовуйте мульчування та підрізання. Продовжуйте мотиження і прополювання вручну. Для регулювання кількості води та запобігання появі бур’янів можна застосовувати крапельне зрошування.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКИХ ГРИБІВ: плевроту, Pleurotus ostreatus, печериць, Agaricus bisporus, Agaricus hortensis, шіїтаке, Lentinula edodes Грибні мухи / грибні комарики; Личинки сціарид і форид живляться Добре простерилізуйте органічне добриво за високої Порогу лікування не виявлено. личинки ґрунтових комариків, грибами, органічними речовинами, які температури. дифлубензурон Lycoriella mali, L. solani, розкладаються, і переносять хвороби та Суворо підтримуйте належні санітарні умови, щоб личинки горбаток, Megaselia кліщів. Дорослі мухи-сціариди мають грибні мухи не потрапляли до виробничої зони. tamilnaduensis, Megasella agarici тіло довжиною 2 мм і виглядають як На вікнах/дверях використовуйте захисні екрани та комарі з довгими вусиками. Личинки бар’єри. довжиною 6-12 мм, білі з з чорними Підтримуйте ферму чистою та охайною. головними капсулами, живляться Використовуйте жовті клейкі пастки та електричні міцелієм, дрібними мікроорганізмами мухоловки, щоб ловити та убивати мух. та великими грибами. Самиці відкладають 100-130 яєць, які вилуплюються через 4-5 днів. Дорослі мухи-фориди мають тіло довжиною 2-4 мм, виглядають як товсті комарі з середніми вусиками і пересуваються стрибками. Личинки довжиною 4-6 мм, з білим прозорим тілом, живляться міцелієм і плодовими тілами.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

110

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Кольорова пліснява: Рожево-оранжева нейроспора, Neurospora sitophila, триходерма зелена, Trichoderma harzianum, T. viride, T. koningii

Описи Ця пліснява переноситься через заражений персонал і обладнання.

Запобіжні заходи/інструменти Забезпечуйте належні гігієнічні умови на усіх етапах виробництва. Дезінфікуйте усі споруди та обладнання (у тому числі одяг), пов’язані з розмноженням (використовуйте одразу після Ці види плісняви характеризуються екстенсивною кольоровою - зеленою, дезінфікування або зберігайте у приміщенні, в якому рожевою або оранжевою - споруляцією фільтрується повітря). Використовуйте правильно приготовані та належним на густій білій міцелярній масі. чином пастеризовані субстрат і покривний ґрунт. Заражений субстрат усувайте з ферми якомога швидше і утилізуйте його на значній відстані від ферми (не менше 100 метрів). Боріться з мухами та кліщами. Коли вперше виявите зелену плісняву, посипте уражені місця компосту столовою сіллю. Фільтруйте повітря для запобігання колонізації стерильного компосту.

Коричнева бактеріальна плямистість, Pseudomonas fluorescens

Ця бактерія переноситься вітром на частинках ґрунту. Інфекція призводить до появи на грибах жовто-коричневих ушкоджень.

Куративні пестициди Порогу лікування не виявлено. Використання фунгіцидів економічно нерентабельне.

Обмежте доступ повітряного пилу з обшивки та Порогу лікування не виявлено. вентиляційних каналів. Для боротьби з плямистістю до води, Ретельно пастеризуйте покривні матеріали. Зведіть до що використовується для зрошування мінімуму розбризкування і очищайте інструменти культури, додайте гіпохлорит натрію з після використання. концентрацією активного хлору 150 Боріться з грибними мухами, які переносять бактерії ppm. з одного гриба на інший. Суворо контролюйте температуру та вологість.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКИХ НАСІННЯЧКОВИХ ПЛОДІВ: яблук, Malus pumila, груш, Pyrus spp, айви, Cydonia oblonga; КІСТОЧКОВИХ ПЛОДІВ: черешні, Prunus avium, вишні, Prunus cerasus, сливи, Prunus spp, абрикосу, Prunus armeniaca, персика, Prunus persica Червеці:

Круглі самиці червеця народжують Чисельність популяції червеців контролюють багато Порогу лікування не виявлено крихітних живих личинок з неповним хижаків і паразитів, зокрема, жуки, зелені золотоочки перетворенням, які з’являються в та хижі кліщі. мінеральні олії, імідаклоприд. результаті спарювання червеців і Проводьте моніторинг червеців, а влітку - личинок з хаотично пересуваються, шукаючи неповним перетворенням. місце для поселення. Ці личинки комах Забезпечте рослинам хороші умови вирощування, з неповним перетворенням вгризаються особливо відповідне поливання. колючим ротовим апаратом у рослину- Обрізуйте гілки, щоб наразити їх на світло, сонце та господаря і починають живитися. хижаків. Санітарно-профілактичні заходи: Відрізуйте та знищуйте сильно заражені гілки.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

111

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Каліфорнійська щитівка, Quadraspidiotus (= Diaspidiotus) perniciosus, японська воскова несправжня щитівка, Ceroplastes japonicus

Описи Виділяють білий воскоподібний матеріал, що змінює колір на сірий і чорний. Самці червеців мають оболонку у формі устриці і народжуються у формі дрібних жовтих комах із крилами, які шукають самиць і спарюються. За один рік може народитися до чотирьох поколінь. Живлення шкідників погіршує силу росту рослини.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Боріться з мурахами, які дбають про червеців, обв’язавши навколо стовбура Tanglefoot - доступний у продажу клейкий засіб для боротьби зі шкідниками.

Плодожерка яблунева, Cydia (=Laspeyresia) pomonella,

Дорослі яблуневі плодожерки мають Санітарно-профілактичні заходи: Усувайте заражені Обробку починайте, як тільки у тіло довжиною приблизно 1 см з та опалі яблука. Коли літають самиці, обприскуйте феромонну пастку попаде перша боковими сіро-коричневими смужками яблука олією. плодожерка. на крилах і мідно-коричневими Масове виловлювання та переривання спарювання за цятками на кінчиках крил. Самиці допомогою феромонних диспенсерів. мінеральна олія, диметоат малатіон відкладають яйця поодинці на листках і Обрізуйте дерева для забезпечення оптимальної (яблука) плодах. Личинки (1-1,5 см) рожевувато- висоти та ефективності обприскування. Для білі з коричневими поцяткованими знищення резервуарів яблуневої плодожерки зріжте головами. Завдають шкоди, свердлячи у дерева-господарі у сусідніх занедбаних садах (яблуні, плоді тунелі, спричиняючи паршу і груші та горіхи). погіршуючи якість плоду. Виносіть із саду реквізити, кошики для збору плодів і купи фруктів.

Інші гусениці: Кружкова мінуюча міль, Cemiostoma scitella/Leucoptera malifoliella, золотогуз, Euproctis chrysorrhoea, плодожерка східна, Grapholita molesta,

Більшість цих плодожерок – це невеликі (7-9 мм), сіро-коричневі метелики, які літають у сутінках. Яйця відкладають на листі, личинки білорожеві з чорною головою, виростають до 1 см у довжину. За рік народжується 5-6 поколінь, живляться гілочками та листям, знищуючи їх, що погіршує плодоносіння.

Личинок атакують багато ос-паразитів і мух. Порогу лікування не виявлено. Для моніторингу використовуйте феромонні пастки. ВТ Санітарно-профілактичні заходи: Збирання та знищення опалого листя та плодів восени або на початку весни і обдирання старої кори.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

112

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Пильщики: Пильщики зимують у формі лялечок у Кілька природних паразитів і хижаків винищують Порогу лікування не виявлено. Грушевий плодовий пильщик, ґрунті. На початку весни з’являються багатьох пильщиків.

Hoplocampa brevis, дорослі особини. Вони паруються і Результати випробувань в польових умовах садівничі олії, малатіон (яблука) яблуневий плодовий пильщик, відкладають яйця, які вилуплюються до показали, що клейкі білі прямокутники, які не Hoplocampa testudinea, опадання пелюсток. Личинки зелені, відбивають ультрафіолетове світло, є вишневий слизуватий пильщик, Caliroa живляться і сплять в межах зони найефективнішим засобом виловлювання та cerasi, живлення, виростають до 1 см і мають моніторингу дорослих популяцій пильщика. жовтий сливовий пильщик, характерні сферичні головні капсули. Обробка ґрунту навколо основи дерева для знищення Hoplocampa flava, чорний сливовий Пильщики зазвичай мають одне лялечок. пильщик, Hoplocampa minuta покоління на рік, а личинки живуть Збирання личинок вручну в садах з невеликою тільки навесні. площею. Черемховий кісточковий квіткоїд, Furcipus rectirostris

Дорослі довгоносики - це червоноУ травні, коли спостерігається живлення перших На стадії розпускання основних коричневі комахи довжиною 3-5 мм з дорослих особин, обв’яжіть стовбури молодих дерев бруньок і відразу після стадії повного жовтим волоссям. Личинки білі, стрічкою клейкого матеріалу (шириною 7-10 см), щоб цвітіння, циліндричної форми, довжиною 6 мм, з ловити дорослих особин, які повзають по стовбуру. малатіон (сливи) червоно-коричневою головою. Яйця Прикріпіть Stickem або Tanglefoot на спеціальну відкладаються поодинці на малих стрічку або помальовані зони стовбура молодих плодах. Личинки залізають у насіння, дерев для запобігання пошкодженню кори. Змініть де вони живляться до липня (в Україні), клейкий матеріал, коли він забрудниться або втратить заляльковуються і з’являються у формі клейкі властивості. дорослих особин, які живляться листям. Вони погіршують якість плодів і позбавляють дерева листя.

Квіткоїди грушевий і яблуневий, Личинки цього малого сірого квіткоїда Anthonomus pyri і Anthonomus pomorum жують основи пелюсток цвіту, що зупиняє розвиток цвіту з так званим симптомом «закритого цвітіння», внаслідок якого не формуються плоди.

Немає сучасних досліджень квіткоїдів плодових дерев. Один із культурних методів, описаних у старішій літературі, полягає у посадці покривної культури на кілька років після видалення полину, перш ніж садити сад. Парша: Парша яблуні, Venturia Цей грибок зимує і виживає на опалому Моніторинг / прогнозування / моделювання градусоinaequalis, парша груші, Venturia pyrina, листі на землі. Весняні дощі звільняють днів вологості. спори, які розбризкуються на листя та Запобігайте або послаблюйте первинні інфекції плоди. Інфекція проявляється у вигляді навесні. Восени обробляйте листя сульфатом парші та призводить до поганого цинку та сечовиною, щоб пришвидшити опадання зв’язування плодів. листя та розкладання опалого листя, що зменшить рівень зимуючого інокуляту парші яблуні. Санітарно-профілактичні заходи: переоріть листя з ґрунтом.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. імідаклоприд

Порогу лікування не виявлено. сірка сульфат міді (яблука), трифлоксистробін, піріметаніл (яблука), крезоксим-метил, тіофанат-метил ципродиніл, манкозеб (яблука)

113

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Борошниста роса, Podosphaera leucotricha

Описи Ці грибкові інфекції, що переносяться вітром/дощем, мають вигляд сіро-білої порошкоподібної плівки з жовтокоричневими плямами на листі та стеблах, які стають сухими та крихкими. Після цього листя жовтіє, гине та опадає. Заражені рослини мають меншу врожайність і коротший період плодоносіння. Висока відносна вологість і тепла, хмарна погода сприяють розвитку хвороби.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Санітарно-профілактичні заходи: Відрізуйте і Порогу лікування не виявлено. знищуйте зараженігілочки під час стану спокою або ранньою весною. сірка трифлоксистробін, тіофанат-метил

Моніліоз або плодова гниль яблуні, Monilia fructigena

Грибок зимує у мертвих муміфікованих Бережіть плоди від механічних пошкоджень. плодах, виділяючи спори навесні під Санітарно-профілактичні заходи: Усунення та час цвітіння. Інфекція призводить до знищення заражених муміфікованих плодів. руйнування листя, припинення росту пагонів, загибелі цвіту та коричневих муміфікованих плодів.

Порогу лікування не виявлено.

Діркуватість листя, Wilsonomyces carpophilus (=Stigmina carpophila)

Грибок виживає у заражених бруньках і Підтримуйте силу росту рослини, правильно гілочках. Спори розбризкуються поливаючи та удобрюючи її, враховуючи результати дощем. Хвороба загострюється у тестування ґрунту. Санітарно-профілактичні заходи: дощовий сезон, коли заражаються Відрізуйте мертві частини рослини і частини з плоди та бруньки, вбиваючи бруньки ушкодженнями та мертвими бруньками. Усунення та взимку і викликаючи плями на плодах і знищення заражених плодів і листя. листі навесні. Заражені тканини можуть відмирати і відпадати, надаючи листю діркуватого вигляду. Навесні може опадати листя. Ушкодження на верхній стороні плодів світло-коричневі з фіолетовими краями, які можуть стати подібними на паршу і лущитися, залишаючи огрубілі зони шкірки.

У фазі червоних бруньок, повного цвітіння та опадання пелюсток:

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

пропіконазол (яблука), тіофанат-метил, піраклостробін (яблука), боскалід піріметаніл ципродиніл

сполуки, що містять сірку піраклостробін трифлоксистробін (черешні, груші), ципродиніл

114

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Бактеріальний рак черешні, Pseudomonas syringae

Описи Запобіжні заходи/інструменти Ця бактерія виживає на поверхні листя Використовуйте стійкі сорти підщеп. і розбризкується дощем. Більш Сила росту дерева: Підтримуйте силу дерева, вразливими є молоді дерева, які ростуть застосовуючи відповідні поживні речовини та у низьких, піщаних місцях. Весняні мікроелементи, а також використовуючи крапельне симптоми включають червоточину та зрошування для запобігання стресу від посухи. відмирання гілок першого порядку. Боріться з нематодами у саду. Також можуть з’являтися плями на листі, а також ушкодження пагонів і цвіту.

Куративні пестициди Порогу лікування не виявлено. Рекомендованих до застосування бактерицидів немає.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКОЇ ПОЛУНИЦІ, Fragaria x ananassa, МАЛИНИ, Rubus spp Трипси, різні види,

Трипси - це крихітні темні комахи зі сплощеним тілом довжиною 1-2 мм і оточеними бахромою крилами. Переносяться сезонними дощовими/вітровими штормами. Живляться шляхом проколювання тканини рослини та висмоктування клітинного вмісту. Лялечки та дорослі особини можуть пошкоджувати верхівкові бруньки та цвіт, викликаючи опадання цвіту, яке у свою чергу перешкоджає розвитку насіння, що у випадку сильного зараження паразитами може призвести до втрати 100% врожаю.

Усувайте бур’яни та залишки культури. Порогу лікування не виявлено. Мульчі (бажано срібно-сірого або діамантового кольору). ацетаміприд Для моніторингу та масового виловлювання спіносад використовуйте клейкі яскраво-жовті або сині пастки (їх необхідно міняти, щоб клейка поверхня була свіжою).

Листовійка та інші гусениці: Яблунева брунькова міль, Pandemis pyrusana, новозеландська листовертка, Epiphyas postvittana, всеїдна листовійка, Platynota stultana, оранжевий тортрікс, Argyrotaenia franciscana

Ці молі мають довжину тіла приблизно 1 см і рудувато-коричневе забарвлення. За допомогою шовку личинки зшивають листя, створюючи укриття в чашолистках чашечки плоду, і живляться на поверхні або у внутрішніх тканинах плоду, пошкоджуючи його та створюючи точки входу для хвороботворних організмів.

Використовуйте стійкі сорти. Порогу лікування не виявлено. Природний контроль здійснюють кілька видів осВТ паразитів і мух. Використовуйте феромонні пастки для моніторингу чисельності популяцій і виловлювання дорослих особин. Мульча навколо рослин. Можна використовувати феромони для переривання парування. Вживайте належних санітарно-профілактичних заходів, прибирайте ягоди/залишки минулого врожаю. Усувайте опале листя та мертву траву з території.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

115

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Борошниста роса, Sphaerotheca macularis

Описи Ця грибкова інфекція, що переноситься вітром/дощем, має вигляд сіро-білої порошкоподібної плівки з жовтокоричневими плямами на листі та стеблах, які стають сухими та крихкими. Після цього листя жовтіє, гине та опадає. Заражені рослини мають меншу врожайність і коротший період плодоносіння. Висока відносна вологість і тепла, хмарна погода сприяють розвитку хвороби.

Запобіжні заходи/інструменти Застосовуйте мульчування ґрунту. Використовуйте стійкі сорти. Санітарно-профілактичні заходи: усувайте та знищуйте заражені тканини.

Ботрітіс сірий, Botrytis cinerea

Спори грибка постійно присутні. Перші Використовуйте резистентний матеріал для розсади. Порогу лікування не виявлено. симптоми хвороби проявляються у Садіть культуру в місцях, де вітер може швидко вигляді коричневих ушкоджень під висушувати рослини. піраклостробін чашечкою, які розширюються, Щоб зменшити кількість інокуляту, усувайте мертве боскалід утворюючи сіро-коричневу плісняву, листя та заражені плоди. фенгексамід яка робить плід непридатним для Для обмеження контакту листя та ягід з ґрунтом ципродиніл продажу та споживання. використовуйте пластикові мульчі. флудиоксоніл Санітарно-профілактичні заходи: Після збору врожаю тіофанат-метил усувайте всі залишки рослин.

Бур’яни

Кілька бур’янів обмежують врожайність.

Скошуйте і мульчуйте бур’яни. Вкривайте бур’яни природними і чорними пластиковими мульчами.

Куративні пестициди Порогу лікування не виявлено. піраклостробін боскалід азоксистробін сірка міклобутаніл

Рекомендованих до застосування гербіцидів немає.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКОЇ БУЯХИ, Vaccinium uliginosum, ЧОРНИЦІ, Vaccinium myrtillus Скошенополоса листокрутка, Choristoneura rosaceana і інші

Див. вище у пункті «Полуниця»

Для моніторингу кількості дорослих метеликів Немає зареєстрованих пестицидів для використовуйте феромонні пастки. буяхи. Боріться зі шкідником, якщо понад 5% термінального росту та квіткових частин мають личинок або пошкодження завдані личинками. Ефективне обрізання допоможе зменшити кількість листокруток, знищивши місця їхньої зимівлі. Санітарно-профілактичні заходи: Виполюйте бур’яни на полі та біля нього, щоб усунути альтернативних рослин-господарів цього шкідника.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

116

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Довгоносики: Плодовий довгоносик, Conotrachelus nenuphar, Квіткоїд журавлинний, Anthonomus musculus

Чорнична муха, Rhagoletis mendax

Описи Дорослі квіткоїди (2 мм) червонокоричневі зі світлими смугами волосинок на надкриллях зимують у залишках листя сусідніх лісів, звідки навесні прилітають до кущів буяхи. Самиці відкладають яйця поодинці у бутонах, де вилуплюються і живляться личинки, руйнуючи бутони та перешкоджаючи зав’язуванню плодів.

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Санітарно-профілактичні заходи: Оранка і знищення Немає зареєстрованих пестицидів для сміття на навколишній території допомагає зменшити буяхи. кількість шкідників, які переживають зиму. Усувайте усі сусідні рослини дикої буяхи.

Дорослі особини - це плодові мушки На невеликих плантаціях боротися з цим шкідником Немає зареєстрованих пестицидів для довжиною 5 мм з чорними Z-подібними можна за допомогою жовтих клейких пасток. буяхи. смугами на крилах. Самиці можуть відкласти 100 яєць, поодинці на дозрілому плоді. Білі безногі личинки прокладають тунелі і руйнують ягоди.

Моніліоз, Monilinia vaccinii- corymbosi Збудник цього грибкового захворювання зимує у муміфікованих плодах на землі, де він може існувати до 6 років. Аскоспори виділяються і розносяться вітром навесні, заражаючи листя та цвіт після розкривання бруньок. У зараженому цвіті виділяється другий тип спор, які переносяться вітром і бризками дощу. Заражений цвіт коричневіє та в’яне. Всередині ягід, які мають здоровий вигляд, формується губчатий білий грибковий наліт.

Сорти буяхи Джерсі, Діксі, Дарроу, Колінз і Блуетта Немає зареєстрованих пестицидів для вважаються стійкими. Санітарно-профілактичні буяхи. заходи та культивування дуже важливі для боротьби з хворобою і допомагають запобігти розвитку грибка. За можливості згребіть граблями та усуньте муміфіковані ягоди геть з плантації. Альтернативні заходи включають накриття опалих мумій приблизно 5 см ґрунту або мульчею або дискування ґрунту під плантацією, щоб закопати мумії. Це треба зробити до розпускання бруньок.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

117

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Ботрітіс сірий, Botrytis cinerea

Описи Див. вище у пункті «Полуниця».

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Обрізання та видалення усіх мертвих лозинок або Немає зареєстрованих пестицидів для гілочок під час періоду спокою. буяхи. Такі практики культивування, як пристосування рівня pH ґрунту та запобігання надмірному удобрюванню (надмірно удобрені пагони, що швидко ростуть, схильні до зараження), допомагають звести до мінімуму наслідки цієї хвороби.

Бур’яни

Бур’яни значно зменшують врожайність.

Скошуйте бур’яни між рослинами. Накривайте бур’яни природними мульчами.

Порогу лікування не виявлено. Рекомендованих до застосування гербіцидів немає.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКОГО ВИНОГРАДУ: столового, технічного, їстівного, Vitis vinifera Листовійка гронова, Lobesia botrana

Філоксера виноградна, (Viteus

vitifoliae, синонім: Dakulosphaira vitifoliae)

Дорослі особини - це коричневі Слідкуйте за появою павутинної трубки на бутонах метелики з темними латками, (перше покоління) і кетягах, а також дірок у довжиною приблизно 6-8 мм. Яйця винограді та впалого винограду (друге покоління). відкладаються поодинці біля суцвіття, До розпускання бруньок використовуйте феромонні де кремового кольору личинки пастки, а для переривання парування використовуйте вилуплюються, зв’язують частини цвіту феромонні диспенсери. докупи і живляться цвітом, часто призводячи до висихання грон винограду. Філоксера - це мікроскопічна Резистентні підщепи - це органічно прийнятний попелицеподібна комаха, яка має інструмент боротьби з цим шкідником. У нових складний життєвий цикл, який можна виноградниках використовуйте тільки чистий розділити на чотири основні форми: матеріал для розсади, а перед посадкою не зберігайте статеву форму, листову форму, чистий матеріал у заражених зонах. кореневу форму та крилату форму. Статева форма починається з чоловічих і жіночих яєць, які відкладаються на нижній поверхні молодого листя винограду. Корені деформуються, що погіршує силу росту рослини і врожайність.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. ВТ

Порогу лікування не виявлено. Контактна обробка пестицидом не знищить популяції філоксери; хімічний препарат не може легко проникнути крізь важкий ґрунт, якому віддає перевагу цей шкідник. імідаклоприд, просочення ґрунту

118

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Ботрітіс сірий, Botrytis cinerea

Описи Див. вище у пункті «Полуниця».

Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Використовуйте стійкий сорт. Порогу лікування не виявлено. Обрізуйте лози, щоб забезпечити доступ повітря та сонячного світла. ципродиніл Усунення основних листків або основних бокових фенгексамід пагонів під час або відразу після зав’язування ягід (на іпродіон східному боці рослини). піраклостробін боскалід манкозеб

Несправжня борошниста роса винограду, Plasmopara vitivola

Цей грибок зимує на опалому листі та заражає усі частини лози та листя, спричиняючи жовті ушкодження обмежені жилками листка. Розноситься вітром і бризками дощу. Заражені кінчики пагонів, черешки, вусики та цвіт скручуються і біліють, потім коричневіють і гинуть. Молоді ягоди вкриваються сірою грибковою оболонкою.

Патоген розноситься бризками дощу та вітром. Використовуйте ефективний дренаж ґрунту і усувайте місця зимівлі інокуляту. Якщо використовується спринклерна система зрошування, зробіть більшими інтервали між обприскуваннями.

Оїдіум/борошниста роса, Erysiphe (=Uncinula) necator

Цей грибок зимує у формі міцелію Проводьте моніторинг навесні, щоб вирішити, коли всередині пасивних бруньок. На весні обробляти. листязаражається, формуючи інфекційні подовжені пагони, звідки конідії переносяться на інші пагони та листя. Заражені місця стають порошкоподібними і біліють.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

До початку періоду інфекції: манкозеб, гідроксид міді, сульфат міді У якості куративного засобу: азоксистробін, піраклостробін, боскалід крезоксим-метил мефеноксам трифлоксистробін Порогу лікування не виявлено. сірка тебуконазол азоксистробін трифлоксистробін крезоксим-метил піраклостробін боскалід квіноксифен

119

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Запобіжні заходи/інструменти ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКОЇ СМОРОДИНИ, Ribes nigrum, і ПОРІЧОК, Ribes rubrum Смородинова склівка, Synanthedon Дорослі особини смородинової tipuliformis, склівки - це метелики з прозорими аґрусова вогнівка, Zophodia convolutella крилами, які відкладають яйця біля бруньки або бокового пагона старіших, 1-2-річних стебел (по одному на стебло). Личинки відкладають яйця і риють нори у стеблі, живлячись до осені. Личинка зимує у стеблі, наступної весни заляльковується, а дорослі особини з’являються у червні-липні.

Смородиновий бруньковий кліщ, Eriophyes ribis (=Cecidophyopsis ribis)

Личинка атакує смородину, порічки й аґрус. Живлення на стеблі призводить до в’янення листя на молодих пагонах і перешкоджає розвитку плодових кетягів. Цей кліщ - найнебезпечніший шкідник смородини у Європі. Він спричиняє формування гал у заражених пасивних бруньках і є головним збудником реверсивного вірусу смородини.

Стовпчаста іржа смородини, Cronartium ribicola, антракноз аґрусу, Pseudopeziza ribis

Куративні пестициди

Підтримуйте належну силу росту рослини. Порогу лікування не виявлено. Обробка Для моніторингу та перешкоджання спаровуванню інсектицидами не рекомендується. використовуйте феромонні пастки Санітарнопрофілактичні заходи: В кінці зими або на початку весни обрізуйте та спалюйте старішу та пошкоджену тканину.

Використовуйте стійкі сорти. Порогу лікування не виявлено. Санітарно-профілактичні заходи: В кінці зими або на початку весни обрізуйте старішу та пошкоджену абамектин тканину. Використовуйте доступний у продажу штам ентомопатогенного гриба Verticillium lecanii. Використовуйте стійкі сорти. Порогу лікування не виявлено. В кінці зими або на початку весни обрізуйте старішу та заражену тканину. манкозеб Уникайте погано висушених, мокрих ґрунтів і гарячих, сухих місць. Обирайте прохолодні та вологі місця, але з хорошим дренажем.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКОЇ ШОВКОВИЦІ, oleracea

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

120

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Плодова листокрутка, Archips argyrospila

Броньована щитівка, Quadraspidiotus perniciosus, Aspidiotus nerii

Описи Ці молі мають довжину тіла приблизно 1 см і рудувато-коричневе забарвлення. За допомогою шовку личинки зшивають листя, створюючи укриття в чашолистках чашечки плоду, і живляться на поверхні або у внутрішніх тканинах плоду, пошкоджуючи його та створюючи точки входу для хвороботворних організмів.

Запобіжні заходи/інструменти

Куративні пестициди

Листокруток атакують кілька видів паразитичних мух Порогу лікування не виявлено. (тахіни) і ос (іхнеумоніди, браконіди). Зелені ВТ золотоочки, редувіїди і деякі жуки також забезпечують контроль.

Комахи щитівки живляться соком Більшість щитівок природно контролюється Порогу лікування не виявлено. рослин за допомогою довгих, хижаками та паразитами, якщо тільки популяції цих ниткоподібних колючосисних ротових хижаків і паразитів не зменшилися через пил, мурах мінеральні олії, імідаклоприд апаратів (стилетів), які у 6-8 разів або постійне застосування інсектицидів широкого довші, від їхнього тіла, повільно спектру. Санітарно-профілактичні заходи: Усувайте послаблюючи силу росту рослини. сильно заражені гілки. Проводьте моніторинг Вони виділяють воскоподібну речовину чисельності щитівок, а влітку - личинок комах з і вкривають нею своє м’яке тіло. неповним перетворенням. Ось чому їх називають «броньованими». У сильно заражених рослин можуть відмирати пагони та гілки, зменшуючи врожайність.

Червець борошнистий, Maconellicoccus Червці борошнисті подібні до Підтримуйте силу росту рослин за допомогою hirsutus неброньованих щитівок (див. вище), правильного поливання, підживлення та обрізання. але не мають твердого воскоподібного Контролюйте популяції мурах, які доглядають за панцира. Вони живляться так само, але борошнистими червецями та захищають їх. виділяють волокнисту білу Санітарно-профілактичні заходи: Усувайте та воскоподібну речовину, якою знищуйте сильно заражені гілки і постійно заражені вкриваються для захисту від хижаків і дерева. паразитів. Ці види впорскують фітотоксичну речовину, що міститься у їхній слині, яка вбиває тканини рослини. У сильно заражених рослин можуть відмирати пагони та гілки, зменшуючи врожайність. Рослина може загинути. Гниль коренів від опенька осіннього, Гниль коренів від опенька осіннього Використовуйте стійкі сорти.

Armillaria mellea руйнує кореневу систему шовковиці та Не садіть шовковичні дерева у зонах з високим інших дерев/кущів. рівнем інфекції.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Порогу лікування не виявлено. мінеральні олії імідаклоприд ацетаміприд

Порогу лікування не виявлено. Рекомендованих до застосування пестицидів немає.

121

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди Симптоми проявляються у вигляді Перед пересадкою перекопайте і добре висушіть кластерів жовтих грибів, які ґрунт. Якщо причиною пересадки є інфекція, виростають за вологих умов. Окрім усуньте якомога більше коренів заражених дерев. гнилі коренів, заражені дерева Перед пересадкою висушіть ґрунт на повітрі. потерпають від в’янення гілок, Заражені дерева, пеньки та коріння треба спалити або відмирання гілок і зупинки у рості, які утилізувати. врешті-решт призводять до загибелі. Заражені дерева та кущі треба усунути і замінити стійкими сортами.

Бактеріоз листя, Xylella fastidiosa, кілька штамів, які переносяться цикадками

Ця бактеріальна хвороба, що швидко поширюється, починається всередині ксилем багатьох видів дерев/кущів, призводячи до висихання та загибелі стебел рослини.

Садіть стійкі сорти. Порогу лікування не виявлено. Садіть сертифікований чистий матеріал для розсади. Обприскування не дає надійних Обрізуйте гілки з симптомами відмирання та сильної результатів. деградації. Садіть рослини на достатній відстані одна від одної і обрізуйте гілки, щоб забезпечити хорошу циркуляцію повітря. Не додавайте занадто багато добрив. Обрізуйте дерева під час сухого сезону, коли ймовірність інфекції менша. Не мочіть листя за допомогою дощування. Якщо хвороба обмежується листям, шкода зазвичай не дуже значна, а дерева, як правило, одужують. Якщо хвороба системна або на стовбурі з’являються червоточини, дерево скоріше за все загине і його треба зрізати. Зрізуйте та знищуйте мертві та помираючі дерева.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКОГО ШАФРАНУ, oleracea Грибкові хвороби: Гниль бульбоцибулин, Rhizoctonia crocorum, Phoma crocophyla

Ці хвороби атакують, пошкоджують і можуть убити бульбоцибулини, якщо вологість ґрунту буде високою довше, ніж тиждень. Вони вкривають бульбоцибулини коричневими виразками і спричиняють вимокання.

Садіть культуру в пухкий ґрунт з хорошим дренажем Порогу лікування не виявлено. і накривайте бульбоцибулини пухким ґрунтом. Рекомендованих до застосування Як правило, найкращі поля - ті, на яких протягом фунгіцидів немає. останніх трьох років не вирощувалася конюшина, картопля чи морква. Застосовуйте сівозміну.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

122

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни

Описи

Запобіжні заходи/інструменти Ретельно прополюйте культуру вручну. Період вирощування шафрану триває 3-4 роки. Інші заходи для запобігання інфекціям: обережна обробка, запобігання механічним пошкодженням і зберігання у холодному, сухому та добре вентильованому приміщенні. Санітарно-профілактичні заходи: Усувайте та спалюйте заражені рослини.

Куративні пестициди

Щурі, кроти, миші, кролики

Щурі - це коричнево-чорно-сірі, середнього розміру (15-20 см) гризуни. Миші та кроти - це менші (5-10 см), коричнево-сірі або чорні гризуни. Гризуни обгризають і їдять бульбоцибулини та листя шафрану, сильно зменшуючи врожайність на одиницю площі. Найбільшої шкоди завдають в кінці зими.

Усувайте з поля середовища перебування гризунів на Порогу лікування не виявлено. кшталт бур’янів. Рекомендованих до застосування away from field. родентицидів немає. Знищуйте нори гризунів. Ставте паркани, щоб перекрити доступ кроликам. Біля нір гризунів ставте механічні пастки. Обробляйте ґрунт для знищення земляних гнізд біля поля.

Цибулевий трипс, Thrips tabaci

Цибулеві трипси - це крихітні темні Усувайте бур’яни з поля та його країв. Популяція комахи зі сплощеним тілом довжиною зростає наприкінці сезону, після збору врожаю.

1-2 мм і оточеними бахромою крилами, які заляльковуються під землею. Переносяться сезонно разом із дощем/ураганним вітром. Живляться шляхом проколювання тканини рослини та висмоктування клітинного вмісту. Лялечки та дорослі особини можуть живитися листям, спричиняючи появу білих і жовтих плям, і можуть пошкодити верхівкові бруньки та цвіт, руйнуючи квітку та погіршуючи якість і врожайність.

Порогу лікування не виявлено. Рекомендованих до застосування інсектицидів немає.

ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКИХ АРОМАТИЧНИХ ТРАВ: базиліку, Ocimum basilicum, розмарину, Rosmarinus officinalis, чебрецю, Thymus vulgaris

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

123

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Трипси, Західний квітковий трипс, Frankliniella occidentalis Цибулевий трипс, Thrips tabaci

Описи Запобіжні заходи/інструменти Трипси ароматних трав - це крихітні Зменшити чисельність трипс можуть хижі трипси, темні комахи зі сплощеним тілом види роду Aelothrips, а також інші хижаки на кшталт довжиною 1-2 мм і оточеними жуків, сонечок, золотоочок, турунів, жуків-хижаків і бахромою крилами, які ктирів. заляльковуються під землею. Моніторинг трипсів проводьте часто. Переносяться сезонно разом із Для перевірки присутності та визначення кількості дощем/ураганним вітром. Живляться трипсів використовуйте жовті клейкі пастки. шляхом проколювання тканини Рання глибока оранка. рослини та висмоктування клітинного Застосовуйте сівозміну. вмісту. Лялечки та дорослі особини У теплицях використовуйте дрібні захисні сітчасті можуть пошкоджувати верхівкові екрани. бруньки та цвіт, викликаючи опадання Використовуйте світловідбиваючі срібні мульчі. цвіту, яке у свою чергу перешкоджає розвитку насіння, що у випадку сильного зараження паразитами може призвести до втрати 100% врожаю. В ароматних травах вони зосереджуються у бутонах, живлячись соковитим свіжим листям, що призводить до деформування листя, потовщення та рубцювання тканин листя, а часом і до виникнення дірок у листі.

Бур’яни, кілька видів трав і широколистих бур’янів

Багато бур’янів конкурують з Проводьте моніторинг та ідентифікуйте домінуючі Порогу лікування не виявлено. молодими рослинами ароматних трав. бур’яни, щоб розробити план боротьби з ними. гліфосат, перед посадкою Не садіть моркву на полях, які минулого сезону були засаджені злаковими культурами, та полях, заражених багаторічними бур’янами. Для запобігання накопиченню у ґрунті насіння бур’янів виполіть їх, перш ніж у них зав’яжеться насіння у культурі сівозміни. Для боротьби з більшістю бур’янів моркви можна використовувати соляризацію ґрунту. Не культивуйте ґрунт близько до рослини за допомогою трактора або сапки: ризик пошкодження коренів надто високий.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

Куративні пестициди Порогу лікування не виявлено. нефабричні екстракти часнику абамектин спіносад

124

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Описи Запобіжні заходи/інструменти Куративні пестициди ШКІДНИКИ ТА ХВОРОБИ УКРАЇНСЬКИХ КОРМОВИХ КУЛЬТУР: мітлиці, бородача, грястиці збірної, костриці, пажитниці, тимофіївки лучної, люцерни посівної,конюшини, горошку Карадрина, Spodoptera spp

Середнього розміру, 3 см, темні сірокоричнево личинки коричневих совок довжиною 2 см. Яйця кремово-білі, ребристі, відкладаються широкими рядами на листі. Шкода від карадрини спочатку проявляється у вигляді скелетованого листя, потім з’являються дірки неправильної форми, і в кінці кінців рослина втрачає листя.

Природними ворогами гусениці (контролюють Порогу лікування не виявлено. чисельність популяції) є хижаки на кшталт турунів, ВТ павуків, клопів-мисливців, дрібних оріусів, мінеральна олія редувіїдів, геокорів і личинок золотоочок. Осипаразити видів Trichogramma, Copidosoma, Apanteles, екстракт часнику Diadegma та Hyposoter жалять і паразитують на яйцях екстракт червоного перцю-чилі і личинках (деякі з цих організмів продаються). Виполюйте бур’яни навколо поля. Якщо ураження карадриною мало місце на пізніх етапах росту, застосовуйте раннє обрізання.

Люцерновий довгоносик, Hypera postica

Цей темно-сірий довгоносик довжиною 5 мм зимує у формі дорослої особини у залишках врожаю на полі і з’являється ранньою весною. Після появи та спаровування дорослі самиці відкладають яйця у стебла люцерни. Личинки вилуплюються з яєць і рухаються вверх по стеблу, де вони живляться верхівковими бруньками люцерни, що призводить до скелетування та бронзування листя. До початку літа вони заляльковуються у листі або лісовій підстилці. Ці види, як правило, мають лише одне покоління на рік.

Довгоносики заражаються грибковою хворобою, а на Порогу лікування не виявлено. личинках довгоносика паразитують кілька видів малатіон крихітних ос. Після появи личинок довгоносика моніторинг проводьте один раз на 2-4 дні. Якщо шкода від довгоносика виглядає неминучою, застосовуйте раннє скошування рослини у фазі бутонізації. Ретельно слідкуйте за повторним ростом люцерни для другого скошування, щоб виявити шкоду від живлення шкідника.

Цикадка зелена, Empoasca spp

Ці яскраво-зелені (3 мм) клиноподібні жуки швидко пересуваються по листю, коли їх потурбувати. Під час живлення вони впорскують у рослину токсини, що призводить до затримки росту та характерних жовтих клинів на кінчиках листка, які називаються цикадовими опіками.

Застосовуйте раннє скошування, якщо до збору Проводьте моніторинг корму за урожаю люцерни залишається кілька днів, а допомогою сачка. зараження зеленою цикадкою надто велике ( 5 або Візьміть по 5 проб сачком у 4 зонах більше на розмах коси). поля. Застосовуйте «межове скошування», щоб цикадки Якщо до збору врожаю люцерни 2 або перемістилися на нескошений ряд, а тоді обприскайте більше тижнів, а у кожному відборі його. Це є альтернативою обробки пестицидом проб сачком буде виявлено 5 або усього поля. більше цикадок

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

125

DCN: 2018-UKR-044 Шкідники, хвороби, бур’яни Антракноз, Colletotrichum trifolii

Описи Запобіжні заходи/інструменти Щоб заразити рослину, цей грибок Використовуйте резистентні культурні сорти рослин. потребує постійної вологості протягом Практикуйте сівозміну без конюшини та люцерни понад 12 годин. Він спричиняє довгі протягом щонайменше двох років. сірі або коричневі ушкодження стебла, які погіршують фотосинтез і силу росту рослини, зменшуючи врожайність і часто вбиваючи великі ділянки рослин.

Куративні пестициди Порогу лікування не виявлено. Застосування фунгіцидів не рекомендується.

Фітофторозна гниль кореня і верхівки Phytophthora megasperma f. sp. medicaginis

Види водяної плісняви, які псують корені та призводять до появи сірих ушкоджень стебла кормових культур і багатьох інших видів рослин. Як коренева, так і стеблова гниль, часто швидко вбивають цілі рослини. Інфекція призводить до зміни кольору листя на червоний і фіолетовий, оперізування стовбура, полягання зів’ялих, засохлих сіянців.

Порогу лікування не виявлено. Застосування фунгіцидів не рекомендується.

Використовуйте толерантні культурні сорти рослин (Kent, Avon) і ранню посадку. Садіть у добре висушений ґрунт і у ложа, що допоможе послабити хворобу. Практикуйте сівозміну без конюшини та люцерни протягом щонайменше двох років. Регулюйте водний режим і забезпечте належний дренаж поля за допомогою глибокої оранки, яка розбиває компактний ґрунт. Крім того, зменшіть тривалість серій зрошення затопленням, скоротіть тривалість зрошування, вирівняйте землю перед посадкою та викопайте канал водовідведення для видалення надлишку води.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

126

DCN: 2018-UKR-044

Додаток 11: Перелік зареєстрованих в Україні активних інгредієнтів пестицидів, заборонених цим Аналізом PERSUAP

(з зазначенням причини заборони). Вони не повинні використовуватися жодним проектом USAID в Україні. Заборонені активні інгредієнти фунгіцидів беналаксил-М (незареєстрований Управлінням з охорони навколишнього середовища США (EPA)) беноміл (незареєстрований EPA) бентіавалікарб-ізопропіл (незареєстрований EPA) біксафен (незареєстрований EPA) карбендазим (незареєстрований EPA для садівництва) сірчанокисла мідь (безводна, моногідрат) (Клас I) дімоксістробін (незареєстрований EPA) дітіанон (незареєстрований EPA) додин (Клас I, надто токсичний для дрібних фермерів) епоксиконазол (незареєстрований EPA) фенпропідин (незареєстрований EPA) фенпропіморф (Клас I) імазаліл (Клас I, надто токсичний для дрібних фермерів) іпровалікарб (незареєстрований EPA) ізопіразам (незареєстрований EPA) оксадиксил (незареєстрований EPA) пенконазол (незареєстрований EPA) пенцикурон (незареєстрований EPA) прохлораз (незареєстрований EPA) пропінеб (незареєстрований EPA) проквіназид (незареєстрований EPA) Заборонені активні інгредієнти гербіцидів ацетохлор (пестицид обмеженого використання (RUP)) аціфлуорфен (незареєстрований EPA) аклоніфен (незареєстрований EPA) амідосульфурон (незареєстрований EPA) атразин (відомий забруднювач води) клоквінтоцет-мексил (незареєстрований EPA) ціклоксідім (незареєстрований EPA) ципросульфамід (незареєстрований EPA)

DCN: 2018-UKR-044

десмедифам (незареєстрований EPA) дикват (незареєстрований EPA, хоча дикват дибромід - зареєстрований) етаметсульфурон-метил (незареєстрований EPA) флуразол (незареєстрований EPA) флурохлорідон (незареєстрований EPA) флуроксипір (незареєстрований EPA, але флуроксипір-мептил - схвалений) іоксиніл у формі октаноату ефіру (незареєстрований EPA) ізопротурон (незареєстрований EPA) ізоксадифен-етил (незареєстрований EPA) ізоксафлютол (пестицид обмеженого використання) ленацил (незареєстрований EPA) мефенпір-діетил (незареєстрований EPA) метамітрон (незареєстрований EPA) метазахлор (незареєстрований EPA) метолахлор (відомий забруднювач води) піколінафен (незареєстрований EPA) пропаквізафоп (незареєстрований EPA) пропізохлор (незареєстрований EPA) піроксулам (пестицид обмеженого використання) квінмерак (незареєстрований EPA) квізалофоп-П-етил (Клас I - надто токсичний для дрібних фермерів) S-метолахлор (відомий забруднювач води) тепралоксидим (незареєстрований EPA) трітосульфурон (незареєстрований EPA) Заборонений активний інгредієнт фумігантів фосфід алюмінію (пестицид обмеженого використання) Заборонені активні інгредієнти інсектицидів/акарицидів альфа-циперметрин (також акарицид, пестицид обмеженого використання) бета-цифлутрин (також акарицид, пестицид обмеженого використання) бета-циперметрин (також акарицид, пестицид обмеженого використання) клотіанідин (фактор синдрому руйнування колоній медоносних бджіл) емамектину бензоат (пестицид обмеженого використання у садівництві) есфенвалерат (пестицид обмеженого використання) фенітротіон (також акарицид, незареєстрований EPA для використання у садівництві) феноксикарб (незареєстрований EPA)

DCN: 2018-UKR-044

фіпроніл (пестицид обмеженого використання у більшості сфер сільського господарства) гамма-цигалотрин (інсектицид) (пестицид обмеженого використання у випадку більшості концентратів емульсії, може використовуватися у формі гранул, якщо буде зареєстрований в Україні) лямбда-цигалотрин (також акарицид, більшість форм для використання у сільському господарстві пестицидами обмеженого використання) луфенурон (незареєстрований EPA для використання у сільському господарстві, тільки для боротьби з термітами) метоміл (пестицид обмеженого використання у всіх сферах садівництва) фозалон (незареєстрований EPA) тау-флувалінат (незареєстрований EPA для польових сільськогосподарських робіт, але може використовуватися для боротьби з кліщами Варроа, якщо USAID реалізовуватиме проекти розведення медоносних бджіл/виготовлення меду) тебуфенпірад (акарицид/інсектицид) (незареєстрований EPA) тефлубензурон (інсектицид) (незареєстрований EPA) тефлутрин (пестицид обмеженого використання) тіаклоприд (незареєстрований EPA) зета-циперметрин (інсектицид) (пестицид обмеженого використання)

DCN: 2018-UKR-044

Додаток 12: Типовий Паспорт безпеки пестицидів

Дата: Вересень 2017 р. Проект: ARDS Місцезнаходження: Україна

Код відстеження USAID: Тип використання пестициду: Фунгіцид для захисту сільськогосподарських культур

Активний інгредієнт (АІ) азоксистробін, різноманітні АІ у сумішах (див. PERSUAP) Препаративна форма: Концентрат емульсії (EC), рідкий концентрат для обробки насіння (FS), Поширені місцеві назви: Торгові назви: Taffin 320 SC, Arbalest SC, інші - див. PERSUAP Статус реєстрації Управлінням з охорони навколишнього середовища США (USEPA), код і дата: Статус місцевої реєстрації і дата: Зареєстрований, різні коди - див. PERSUAP Зареєстрований, різні коди, 63 коди реєстрації ЕРА (надто багато для перерахування тут) Поширена назва у США: азоксистробін Сигнальне слово USEPA Tox: Позначення пестициду обмеженого використання USEPA: немає Клас токсичності за класифікацією ВООЗ: III, різні Реєстраційний номер Хімічної реферативної служби (CAS): 131860-33-8 Код USEPA PC: 128810 Місцевий реєстраційний код: різні - див.

PERSUAP 1. Переваги: Наявний, доступний, рекомендований 2. Культура / Ціль: сотні культур, захворювань 3. Шкідник / Захворювання: сотні захворювань, 4. Ефективність: Ефективний в Україні, Міністерством сільського господарства. (надто багато для перерахування тут) багато з яких залежать від активних інгредієнтів у повідомлень про опірність не було. Конкретні культури та грибки наведені у Додатку 1 суміші, див. Додаток 1 до PERSUAP і поточні до PERSUAP. реєстри EPA: https://iaspub.epa.gov/apex/pesticides/f?p=PPLS:17:::NO::: (посилання не працює, скопіюйте його і вставте у Google)

5. Альтернативи: Залежно від культури та грибку, численні інструменти комплексної боротьби зі шкідниками, у тому числі стійкі сорти, обробка насіння, дотримання норм відстані між рослинами, здоров’я ґрунту, санітарії, інші засоби залежно від культури (надто багато для перерахування тут), див. Додаток 1 до PERSUAP. Різноманітні активні інгредієнти залежно від культури та грибкового захворювання (надто багато для перерахування тут - див. Додаток 1 до PERSUAP).

6. Роль у комплексній боротьбі зі шкідниками: Використання у якості крайнього заходу після застосування численних специфічних для даної культури загальноприйнятих практик і інструментів комплексної боротьби зі шкідниками, зазначених у Додатку 1 до PERSUAP (надто багато для перерахування тут).

9. Місцеві умови навколишнього середовища: Помірні, гірські та субтропічні.

10. Методи застосування: Дотримуйтеся вказівок на етикетці, використовуйте засоби індивідуального захисту, змішуйте з водою, дозуйте, калібруйте, розпилюйте за допомогою наплічного або тракторного розпилювача.

12. Умови зберігання та утилізації: При утилізації залишків пестициду та порожніх контейнерів з-під пестициду дотримуйтеся вказівок на етикетці конкретного продукту.

11. Засоби індивідуального захисту: Хімічно стійкі рукавички, респіратор з вугільним фільтром, захист очей, довгі штани, сорочка з довгими рукавами, черевики.

13. Місцеві регулятивні проблеми: Брак достатнього фінансування для розширення сфери дії та виконання правил обігу та реєстрації пестицидів.

7. Токсикологічні загрози для здоров’я людини 8. Загрози для довкілля Довгострокові: малоймовірний канцероген для людини згідно з ЕРА, потенційний забруднювач підземних вод

Загальні: У випадку суміші, залежно від її активних інгредієнтів; у воді, ґрунті помірно токсичний для риб, птахів, черв’яків, ракоподібних; високотоксичний для планктону Гострі: За класифікацією ВООЗ (використовується Для нецільових організмів: Як зазначено вище, в Україні): клас токсичності ІІІ і інші, залежно від для риб, птахів, черв’яків, ракоподібних, конкретної суміші, концентрацій і препаративних планктону, ґрунтових мікроорганізмів. форм (надто багато для перерахування тут - див. Для нецільових екосистем: водних, здорового PERSUAP). ґрунту 14. Елементи програми навчання: Загальноприйняті виробничі практики, інструменти комплексної боротьби зі шкідниками та програми боротьби зі шкідниками, що стосуються конкретних культур і шкідників - див. Додаток 1 до PERSUAP. Правильна ідентифікація культури та захворювання. Інструменти та методи програми моніторингу захворювання. Якісні непідроблені продукти. Правильний вибір продукту, засобів індивідуального захисту, безпечне транспортування, зберігання, змішування, використання, надання першої допомоги, очищення, утилізація, дозування розпилювача, калібрування та технічне обслуговування. Дотримання вказаних на етикетці терміну виходу на оброблену ділянку (REI), терміну очікування (PHI) до безпечного збору врожаю та максимально допустимого рівня залишку (MRL) препарату для конкретної продовольчої культури, необхідних для виходу та утримання на експортних і місцевих ринках.

15. План моніторингу: Проект ARDS знайомить, популяризує, застосовує та моніторить широкий діапазон інструментів комплексної боротьби зі шкідниками, призначених для кожної цільової культури. Оскільки виникають питання щодо застосування пестициду, у звіті 2017 PERSUAP пропонуються розпорядження, рекомендації та передовий досвід зменшення ризиків. Для звітування про найпоширеніші ризики, засоби зменшення ризику та індикатори успішного зменшення ризику Проекти USAID використовуватимуть Плани екологічного моніторингу та пом'якшення впливу на навколишнє середовище (EMMP).

DCN: 2018-UKR-044 2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP)

155

DCN: 2018-UKR-044

Активні інгредієнти пестицидів із найменуваннями зареєстрованих в Україні продуктів, використання яких у рамках сільськогосподарських проектів і заходів за підтримки USAID/Україна, дозволяється цим звітом PERSUAP Фунгіциди •

азоксистробін (Amistar Gold 250, SC, Taffin 320 SC, Azox Duo SC, Amistar Extra Gold 280 OD, GreenForte АС, SC, Arbalest SC, Stefstrobin SC, StarLight SC)

•

боскалід (Pictor 200, Insurour Pro 270 WP)

•

каптан (тільки для використання підготованими фахівцями) (Akira 370 FP, Merpan 80 WP)

•

карбоксин (Record, FS, GreenForte КТ 170, FS)

•

гідроксид міді (тільки для використання підготованими фахівцями) (Accord 450 EC)

•

оксихлорид міді (тільки для використання підготованими фахівцями) (Ordan, WP)

•

сірчанокисла мідь (тільки для використання підготованими фахівцями) (Blue Gold, 44 % SC, Blue Bordo, WG, Bordo МК, WP)

•

ціазофамід (Mildicat 25 EC, Ranman 400 EC)

•

цифлуфенамід (Dinali 90 DC)

•

цимоксаніл (Ordan, WP, Nautile, WG, Люкс Максі Захист)

•

ципроконазол (Taffin 320 SC, Azox Duo SC, Amistar Extra Gold 280, Alto 240 ЕС, GreenForte Star, FS, DOT, EC, Maestro, EC, DOT, EC, Consort, EC, Skiffer Super, EC, Emir, FS, Bastion, FS, Креатор БТ, FS, Abrusta, SC, Sphere Max 535 SC)

•

ципродиніл (Strazh Guard, SC)

•

дифеноконазол (Amistar Gold 250, SC, Samshit, SC, Samurai, FS, Split, EC, Emir, FS, Bastion, FS, Креатор БТ, FS, Ballista, EC, Censor XL FS, Embrelia 140 SC, Blues, SC, Штеф-протруйник, ТН, Stefes-instant, FS, Оплот, КС)

•

диметоморф (Colt 690, WP, Ticos 690, WP)

•

фамоксадон (Thanos 50WP, Title 50WP)

•

фенамідон (Consento 450 SC)

•

фенгексамід (Teldor 50 WG)

•

флуазінам (Nando 500 EC)

•

флудиоксоніл (GreenForte Star, FS, Samurai, FS, Spherico FS, Maxim 025 FS, AC Selective, FS, Vibrance Integral 235, FS)

•

флуопіколід (Infinito 61 SC, 687,5, SC)

•

флуопірам (Moon Exploration 500 SC)

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP) 15

DCN: 2018-UKR-044

•

флуоксастробін (Fandango 200 ЕС, Evito Т, SC, Scenic 80 FS)

•

флутриафол (GreenForte АС, SC, Arbalest, SC, Fall, SC, Аконіт БТ, КС, GreenForte FF 250, SC, Amphora, SC, Top Effect, SC, Triafol, SC, Impact 25, SC, Paracelsus, SC, Ronin, SC, Flutrivit, SC, Carbon, SC, Тевірон, КС, Chemastrapact 250 SC, Passad 190 FS, Phoenix Duo, SC)

•

фолпет (для використання тільки проти хвороб хмелю, при концентрації меншій, ніж 50%) (Vinkea SP)

•

фосетил алюмінію (Aliette 80 WP, Енергодар, РК)

•

іпконазол (Ранкона і-Мікс)

•

іпродіон (Rovral Alfa Flow 500 EC)

•

крезоксим-метил (Samshit, SC, Blues, SC, Bolivar Forte, SC)

•

манкоцеб (для фруктових дерев, наносити тільки на цвіт) (Colt 690, WP, Ticos 690, WP, Tattoo 550 SC, Ордан МЦ, ВП, Трудоголік, ВП, Metamil MZ, WG, Nautile, WG, Manzate, WG, Walter, WP, Sinecure 680, WP, Metaxyl, WP, Cerexil, WG)

•

мандіпропамід (Revus Top 500 SC)

•

мефеноксам / металаксил-М (Censor XL FS, Sinecure 680, WP, Apron XL 350 ES, FS, Fire, FS)

•

металаксил (Трудоголік, ВП, Metamil MZ, WG, Walter, WP, Metaxyl, WP, Cerexil, WG, Redigo М 120 FS, Люкс Максі Захист)

•

метконазол (Osiris Star 97 EC)

•

метирам (для застосування проти хвороб яблук і картоплі) (Polaram DF, Cabriolet Top 60 WP)

•

метрафенон (Flexite 300 EC, Vivando 500 EC)

•

міклобутаніл (Camelot, EC, Principle 90 SC)

•

пентіопірад (Abrusta, SC)

•

фосфітна кислота (тільки для використання підготованими фахівцями) (Blue Gold, 44 % SC)

•

пікоксістробін (Acanthus Plus 28 EC)

•

пропамокарб гідрохлорид (Consento 450 SC, Infinito 61 SC, 687,5, SC, Tattoo 550 SC, Енергодар, РК, Previcur Energy 840, SL)

•

пропіконазол (DOT, EC, Maestro, EC, Consort, EC, Skiffer Super, EC, Fandango 200 ЕС, Scenic 80 FS, Tytul Duo, CCS, Maxon, EC, GreenForte Super, EC, Грано БТ, КЕ, Tilat, EC, Propi 250, EC, Colosal Pro, МЕ)

•

протіоконазол (Skyway Xpro 275 EC, Aviator Xpro 225, EC, Redigo М 120 FS, Madison 263 SC, Lamardor 400 FS, Fever 300, FS, Tilmor 240 ЕС)

•

піраклостробін (Retento 200 EC, Cabriolet Duo 112 EC)

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP) 16

DCN: 2018-UKR-044

•

піріметаніл (Scala 400 SC, Flint Star 520 SC)

•

квіноксифен (Принцип 90 КС)

•

седаксан (Vibrance Integral 235, FS)

•

сірка (MicroPlus Dispers, WG, Topazio, WG)

•

тебуконазол (Skyway Xpro 275 EC, Ballista, EC, Evito Т, SC, Scenic 80 FS, Tytul Duo, CCS, Lamardor 400 FS, Tilmor 240 ЕС, MicroPlus Dispers, WG, Passad 190 FS, Tebazole Ultra, FS, Raxil Ultra 120 FS, Falcon 460, EC, Custodia SC, Colosal Pro, МЕ, Coronet 300 SC, Bolivar Forte, SC, Tebaz Pro, SC, Pegasus, EC, Colossal, EC, Tabs, EW, Furil, SC, Tebuzole, EW, Echnaton, EC, Folicur 250, EW, Alpha Tebuzol, EC, Tebu Top, EW, Teson 250 ВЕ, Talent 250 EC, Штеф-протруйник, ТН, Stefes-instant, FS, Bounty 430 SC, Starpro 430 SC, Оплот, КС, Fungicure, WG, Nativo 75 WG, Vial Trust, SC, Larimar, FS, Vibrance Integral 235, FS)

•

тетраконазол (Yamato, SE)

•

тіабендазол (для обробки насіння та бульб) (Тевірон, КС, Tirana, SC, Passad 190 FS, Vial Trust, SC, Larimar, FS)

•

тіофанат-метил (Yamato, SE, Phoenix Duo, SC, Tioma, SC, Thiophene WP)

•

тирам (тільки для використання підготованими фахівцями) (Fire, FS, TMTD, SC, Record, FS, ГрінФорт КТ 170, ТН)

•

триадимефон (Milanit 300 EC, Those Rex 300 EC)

•

триадименол (Falcon 460, EC)

•

трифлоксистробін (Madison 263 SC, Coronet 300 SC, Nativo 75 WG, Flint Star 520 SC, Sphere Max 535 SC, Flint 50 WG, Flint Star 520 SC)

•

трифорин (Saprol 200 EC)

•

тритіконазол (для обробки насіння зернових культур) (Inshur Performa 120 EC)

Гербіциди •

2,4-Д (Dic, SL, Onyx SL)

•

2, 4-Д, диметиламінна сіль (Dikopur MCPA, SL, Grantox, SL, Postulate, SL)

•

2, 4-Д, етилгексиловий ефір (Prosper, SE, GreenForte Premium, SE, Pectoral, SE, Elegant 2FD, SE, Ratnik, SE, Ferula, SE, Sulam, SE, Ballerina, SE, Primus, SE, Prime, SE, Disulam, SE, Buktril Universal 560 EC, Primadonna, SE, Vivo, SE, Barkas, SE, Дротик, ККР, Буксир, КЕ, 2,4-D Active, EC, Prima Forte, SE)

•

амінопіралід (Lancelot 450 WG, Prima Forte, SE)

•

бентазон (Galaxy Ultra, SL, Nabob, SL, Bentazon-Star 480, SL, Stefazon, SL, Tezan, SL, Bazoran, SL)

•

бромоксиніл (Morewise, WP)

•

бромоксиніл октаноат (Buktril Universal 560 ЕС, Buktril 327, 5 ЕС)

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP) 17

DCN: 2018-UKR-044

•

карфентразон (Aurora 40 WG)

•

хлоримурон-етил (Fabian, WG)

•

хлорсульфурон (Fenizan, WS)

•

клетодим (Axiom, EC, Gramidin ЕС, Cletho Top, EC, Sedim КЕ, Blade, EC, Антизлак, КЕ, Антилопа, КЕ)

•

кломазон (Upstage, SC, Clematis, CS, Bamboo 480, EC, Rafale 480 EC, Kalif EC, Stefcom, EC, Cloma Top 480, EC, Клозе 480, КЕ, Hector, EC, Proponit Duo, EC)

•

клопіралід (Reper, SL, Galeas, SL, Lornet, WS, Alpha Piralid, SL, Astralid, SL, Hacker, WG, Clopylid, WG)

•

дикамба (Fenizan, WS, Хелпіт БТ, РК, Minerve 480 SL, Oceal 480 SL, Calvin Plus, WG, Akris, SE, Federal, SL, Dublon Super, WG, Шпага, Rimax D 762 WG)

•

дикамба, диметиламінна сіль (Alpha Dicamba, SL, Diamid, SL, БУКСИР ПЛЮС, РК, Dicamba Forte, SL)

•

дикамба, натрієва сіль (Futurin, WG)

•

дифлуфензопір (Calvin Plus, WG)

•

диметенамід-П (Akris, SE)

•

дикват дибромід (Diquat-Star 150, SL, Regalon -S, SL, DESICASH, SL, Diquat, SL, Rassel, SL, Diglon, SL, Суховій Некст, РК, Samum Forte 374, SL, Reglone Forte 200 SL, Слуга)

•

етофумезат (BeatUp Trio, SC, Belvedere Forte SC, Nortron 500 SC, Torero SC, Powertwin SC, Betanal Max Pro 209 OD)

•

феноксапроп-П-етил (Puma Super 144 EW, Furore Super EW)

•

флорасулам (Prosper, SE, GreenForte Premium, SE, Pectoral, SE, Elegant 2FD, SE, Ratnik, SE, Ferula, SE, Sulam, SE, Ballerina, SE, Primus, SE, Prime, SE, Disulam, SE, Primadonna, SE, Vivo, SE, Barkas, SE, Lancelot 450 WG, Hammer, WG, Prima Forte, SE, Clinch Forte, WG, Bomb, WG, Capuero, WG, Rumba, WG, Triathlon, WG)

•

флуазифоп-П-бутил (Fusban 125 S, Fuzilad Forte 125 S)

•

флукарбазон натрію (Everest 700 WG)

•

флуфенацет (Артист 41,5 ВГ)

•

флуметсулам (Flame WG)

•

флуроксипір-мептил (Barclay Hurler, EC)

•

форамсульфурон (МайсТер 62, ВГ, МайсТер Пауер, ОД, Conviso 180 OD)

•

глюфосинат амонію (Basta 150 SL)

•

гліфосат (Clinic Max, SL)

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP) 18

DCN: 2018-UKR-044

•

амонієва сіль гліфосату (Socar, SL, Roundup Power, WG, Fagro, WG)

•

ізопропіламінна сіль гліфосату (Вимір, РК, Buckler, SL, Federal, SL, Superclin 480 SL, Rosate 36, SL, ExtraClean 607, SL, Glifogold, SL, Glyphogan SL, Glyphogold SL, Галоп БТ, РК, Rici, SL, Franz, SL, Volcano Plus, SL, Napalm, SL, Legat, SL, Argument, SL, Kaputt, SL, Clinor, SL, Tornado 500, SL)

•

калієва сіль гліфосату (Roundup Proactive, SL, Olympus, SL, Grom Next SL, Helios Extra, SL, Dehkanin, SL, GreenForte SC 500, SL, Napalm Forte, SL, Franz Max, SL, Агрощит Супер, РК)

•

імазамокс (Vines 40, SL, Paradox, SL, Captora Plus, SL, Impax Duo, SL, Vitalight, SL, Device Ultra, SL, Soteira, SL, Imperial, SL, Euro Land, SL)

•

імазапір (Captora Plus, SL, Impax Duo, SL, Vitalight, SL, Device Ultra, SL, Soteira, SL, Imperial, SL, Euro Land, SL, Grader, SL)

•

імазетапір (WeedBlock Plus МЕ, Fabian, WG)

•

йодосульфурон-метил натрію (МайсТер 62, ВГ, МайсТер Пауер, ОД, Мушкет 20, ВГ)

•

МЦПА у формі диметиламінної солі (2М-4Х 750, SL)

•

мезотріон (Miladar Duo, SC, Morgan, SC, Apriori WG, Desperado, SC, Варяг Тріо, СЕ)

•

метрибузин (Артист 41,5 ВГ, Zontran, CCS, Lazurite Super, МЕ, Mendor 600, SC, Антисапа, Advocate, SC, Zenkor Liquid 600, SC, Metrizan, WG, Monster, WG, Mistral WG, Антисапа, ВГ, Купол, ВГ, Lazurite, WP, Гроза, ВГ, Selefit Extra, KK)

•

метсульфурон-метил (MM 600, WP, Linkor 60, WG)

•

напропамід (Девринол, КС)

•

нікосульфурон (Calvin Plus, WG, Miladar Duo, SC, Morgan, SC, Apriori WG, Dublon Super, WG, Nicos, SC, GreenForte NK 40, SC, Saturn, OD, Solcin 40, SC, Milacos, SC, Monsoon, SC, Legrand, SC, Milafort, SC, Milafuron, SC, Nico-43, OD, Ріттер БТ, КС, Sheldon, SC, Nika Plus WG, Dublon Gold, WG, Alpha Nufuron, WG, Titon, OD)

•

оксифлуорфен (Farmer, EC)

•

пендиметалін (Pendigan EC, Panda, EC, Tramp, EC, Gaitan, EC, Picona, SC)

•

фенмедифам (Alpha Brigadier, EC, Betagard, EC, Betanal Expert 274 ЕС, BeatUp Trio, SC, Biceps Garant, EC, Betapur, EC, Belvedere Forte SC, Burephen Super 320 ЕС, Powertwin SC, Betanal Max Pro 209 OD, Betaren Super MD, EC)

•

піклорам (Galeas, SL)

•

піноксаден (Axial 45, EC)

•

прометрин (Prometer Active, SC, Prometrex SC, Prosan SC, Pro-Star 500, SC, Topmetryn, SC, Sarmat, SC, Gesagard 500 FW, Palmer, SC, Solard, SC)

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP) 19

DCN: 2018-UKR-044

•

просульфурон (Peak 75 WG)

•

римсульфурон (Nika Plus WG, Clinch Forte, WG, Tanais, WG, Rim, WG, Tron, WG, Rome, WG, Ramesses WG, Reason, WG, Rimcorn, WG, Maytus, WG, Centaur, WG, Batu, WG, Variant/Option, WG, Centaur, WG, Володар, ВГ, Cassius, WP)

•

сульфосульфурон (MONITOR, WG)

•

тербутілазін (Akris, SE, Варяг, КС, Варяг Тріо, СЕ, GreenForte Extra, SC, Screen Gold, SC, Авторитет, КС, Oscar Premium, SE, Extrazin SC)

•

тіенкарбазон-метил (МайсТер Пауер, ОД, Conviso 180 OD, Adengo 465 SC)

•

тифенсульфурон-метил (Dublon Gold, WG, Centaur, WG, Batu, WG, Variant/Option, WG, Harmony Classic, WG, Chancellor, WG, Alpha Mais, WG, Grenadier Maxi, WG, Gold Star Extra, Triathlon, WG)

•

топрамезон (Stellar 210, EC)

•

тріасульфурон (Logran 75 WG)

•

трибенурон-метил (Володар, ВГ, Grenadier Maxi, WG, Bomb, WG, Capuero, WG, Rumba, WG, Gold Star Extra, Gorstar, WG, Marquis БТ, SC, Triner Extra, WG, Rimax D 762 WG, Triathlon, WG, Trigger, WG, Tribunal, WG, Express Gold 75, WG, Globstar, WG, Granat, WG, Грізний, ВГ, Sheriff, WDG, Штурвал, ВГ, Rimax 750 WG)

•

трифлуралин (Treflan 480, EC, Patrick 480, EC, Tryflureks 480, EC)

•

трифлусульфурон-метил (Controller, WP, Redox, WP, Condor, WG, Tributan, WG, Care, WP, Triceps, WG)

Інсектициди і акарициди • абамектин (акарицид/інсектицид) (Vertimec 018, EC) •

ацетаміприд (інсектицид) (рекомендується для застосування у період вегетативного росту, а не цвітіння) (Assistant, WP, AC Lux, WP, Alpha-Acetamiprid, WP, Micro, SP, Антихрущ Люкс, Lux Maxi, SC, АС - Selective, FS, Люкс Максі Захист)

•

біфеназат (Floramite 240 SC)

•

біфентрин (інсектицид/акарицид) (для використання фахівцями проти коричневого мармурового клопа) (Talstar 10%, EC, Антихрущ Люкс, Vofatox, SC, Антихрущ, КС)

•

бупрофезин (інсектицид) (Applaud 250 FC)

•

екстракт перцю способом)

•

хлорантраніліпрол (інсектицид) (Prefer Flex 300, SC, Coragen 20, SC)

•

хлорпірифос-етил (інсектицид) (тільки для використання в елеваторах, не для сільськогосподарського розпилення) (Dragon 480, EC, Pyriniex 480, EC)

•

хлорпірифос-метил (інсектицид) (тільки для використання в елеваторах, не для

чилі

(інсектицид/репелент)

(виготовляється

нефабричним

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP) 20

DCN: 2018-UKR-044

сільськогосподарського розпилення) (Reldan 22S) •

клофентезин (акарицид) (Apollo 500, EC, Tigris 500, EC)

•

циантраніліпрол (інсектицид) (Lumiposa, FS)

•

циперметрин (інсектицид) (тільки для використання в елеваторах, не для сільськогосподарського розпилення) (Cyperkil 250, EC, Arrivo 250, EC)

•

хлорпірифос-метил (інсектицид) (тільки для використання в елеваторах, не для сільськогосподарського розпилення) (Decis Pro 25, WG, Decis Vlux 25, S)

•

дифлубензурон (інсектицид) (дозволений для обприскування грибниць, не для використання у полі) (Dimilin 250, WP)

•

диметоат (інсектицид/акарицид) (Dimefos, EC, Sirocco, EC, Fostran, EC, Bimmer, EC, Dimevit, EC, Super Bizon, EC, Dimmer, EC)

•

феназахін (акарицид/інсектицид) (Demitane 200, EC)

•

нефабричний екстракт часнику (репелент) (виготовляється нефабричним способом)

•

гекситіазокс (акарицид) (Prefect, ЕС)

•

імідаклоприд (інсектицид) (рекомендується для застосування у період вегетативного росту, а не цвітіння) (Milady Spray, SL, Антихрущ Люкс, Dalila 600, FS, Vofatox, SC, Антихрущ, РК, Prestige 290, FS, Magnum Duo, FS, Bombardier Aqua, SL, Imidor PRO, SC, Imperia, SL, Bombardier Aqua, SL, Commandor, SL, Reserve, SL, Confidor 200 SL, ImidaGold, SL, Elite Hunter, SL, Corundum, SC, Taboo, SC, Seedoprid FS, Coyote, SC, Gaucho 600 FS, Corsair, WG, Bombardier, WG, Gambit, WG, Inspector, WG, Cannoneer, WG, Gaucho 70 WS, WP)

•

малатіон (інсектицид/акарицид) (Fufanon 570, EC)

•

мінеральна олія (інсектицид/акарицид) (The Drug 30, V, Psalm 30)

•

новалурон (інсектицид) (Rimon 10, EC)

•

піриміфос-метил (інсектицид/акарицид) (Actellic 500, S)

•

піметрозин (інсектицид) (для застосування проти попелиці, білокрилки на неплодоносних саджанцях фруктових/горіхових дерев) (Plenum 50, WG)

•

піріпроксіфен (інсектицид) (Mulligan 100, EC)

•

спиносад (інсектицид/акарицид) (Spintor 240, SC)

•

спіродіклофен (акарицид/інсектицид) (Envidor 240, SC)

•

спіротетрамат (інсектицид/акарицид) (Movento 100, SC)

•

сірка (акарицид/фунгіцид) (Thiovit Jet 80, EG)

•

тіаметоксам (інсектицид) (рекомендується для застосування у період вегетативного росту, а не цвітіння) (Tiara, WG, Lux Maxi, SC, Kaiser FS, Metaxa, FS, Trazer, FS, Forpost, FS)

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP) 21

DCN: 2018-UKR-044

Що означають і не означають висновки звіту: Проекти USAID можуть рекламувати, купувати та дарувати пестициди, тренінги, консультації та обладнання для застосування, якщо пов’язані з ними ризики оцінено у звіті PERSUAP. Зверніть увагу на те, що фермери можуть купувати (за свій власний рахунок) і використовувати будь-які пестициди, які вони забажають, якщо вони або їхня ферма не є частиною (не фундуються/фінансуються/субсидуються) проекту USAID (не використовуються у якості демонстраційної ферми), не використовуються у придбаному Проектом USAID обладнанні для застосування, а оброблений продукт не є частиною програми експорту, маркетинг або продажу, що фінансується Проектом USAID.

2017 USAID/Україна - Звіт про оцінку пестицидів і план дій з їх безпечного використання (PERSUAP) 22

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ДЛЯ НОТАТОК

38

ПЕСТИЦИДИ. БЕЗПЕЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ У ФЕРМЕРСЬКІЙ ПРАКТИЦІ

ДЛЯ НОТАТОК

39

Публікація стала можливою завдяки підтримці американського народу, наданій через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) у рамках проекту «Підтримка аграрного і сільського розвитку». Ця публікація відображає думку її авторів та не обов’язково є офіційною точкою зору USAID чи Уряду США.