Авторский интерьер №4(23)/2014 by da-nn.com

№ 4 (23)/2014

Нижний Новгород, тел. (831) 225-95-74, www.evromebelnn.ru ГМ «Открытый материк», ул. Ларина, 7 МЦ «Мебель Плюс», ул. Переходникова, 25 МЦ «Мебельный базар», ул. Гордеевская, 7 МЦ «Союзный», ул. Свободы, 15 МЦ «Фестиваль»,ул. Казанское шоссе, 6 МЦ «Порт уют», г. Дзержинск, ул. Красноармейская, 15е

Слово редактора в этот раз будет не о дизайне. 9 лет благополучно проработав на рынке СМИ под названием «Издательский Дом «Июль в Швейцарии», в 2014-ом мы вынуждены были сменить название. Наше первое и родное родилось спонтанно и даже банально: фирму зарегистрировали в июле 2005-го, а первый офис арендовали в только что открывшемся Торговом центре «Швейцария», недалеко от одноименного парка. Получилось «Июль в Швейцарии». Первым и любимым нашим детищем стал журнал «Умный дом. Сделано в Нижнем». В 2007-ом мы запустили проект «Дом из чистого дерева» - международный архитектурный конкурс в области проектирования деревянных домов, в процессе которого появился журнал «Дом из чистого дерева». Первый номер журнала «Авторский интерьер» вышел в марте 2009-го, как подарок моей маме, в день ее рождения. Наверно поэтому «Авторский интерьер» я люблю особою любовью. Кстати, этот год для него юбилейный (ему исполнилось 5 лет). Жаль только, что вместо праздника, подарков и поздравлений, – извещение государственных органов о немедленной смене названия издательства. Девять

Жанна Хазова,

лет наименование иностранного государства – Швейцария

главный редактор

– в названии нашей организации никому не мешало, а тут вдруг ... санкции. Впрочем, думаю, причины всем понятны и объяснения излишни. Грустно, ведь все мы, наши партнеры и читатели привыкли к этому слегка необычному и всегда вызывающему добрую улыбку (особенно при первом знакомстве) названию. Помню, когда 9 лет назад я знакомилась с только что назначенным новым генеральным директором компании «Паркет Холл» и приглашала его к нам в издательство, он переспросил: – Как вы называетесь? – «Июль в Швейцарии», – повторила я. – А где вы находитесь? – В Швейцарии, – ответила я, имея в виду ТЦ «Швейцария». – Везет вам, а мы на Должанской, – с хорошо сыгранным сожалением сказал он. Мы оба рассмеялись. И с тех пор стали хорошими друзьями и партнерами. Все-таки ИМЯ многое определяет. Теперь мы – «Издательский Дом «ДАС-МЕДИА». Слово ДАС, которое по звучанию сливается с артиклем в немецком языке, – лишь совпадение. Ничего иностранного здесь нет. Всего лишь аббревиатура, составленная из трех слов: дизайн, архитектура, строительство. Звучит жестковато, зато конкретно. В общем, определяюще! Надеюсь, что с этим названием мы будет жить вечно!

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

12+ № 4 (23) 2014 г. (декабрь 2014) Учредитель и издатель: ООО «Издательский Дом «ДАС-МЕДИА» Генеральный директор, главный редактор: Жанна ХАЗОВА/july-70@mail.ru Авторы: Анна Глебова, Людмила Вавилова, Ирина ЖУКОВА, Константин СЫЧЕВ Арт-директор, дизайн, верстка: Николай КОЗЛОВ/risuem@july52.ru Фото: Дмитрий БАШЕВ, Александр ИВАСЕНКО, Константин СЫЧЕВ, Марина ЛУКИНА, Николай КОЗЛОВ, а также предоставлены компаниями Корректор:

Лидия ПАНТУСОВА Реклама: Наталья МИТИНА, ООО «М-5», ооо «Медиа-Сервис»/ july-70@mail.ru Адрес издателя: 603000, Нижний Новгород, ул. Обозная,4, оф. 6 Адрес редакции: 603024, Нижний Новгород, ул. Генкиной,38, литер А http://www.umdom-nn.ru

http://www.da-nn.com Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия по Нижегородской области. Свидетельство ПИ № ТУ 52-0116 от 5 марта 2009 г. Присланные материалы не рецензируются и не возвращаются. © Авторские материалы, макеты, фотографии, опубликованные в журнале, являются собственностью редакции и не подлежат воспроизведению любым способом. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Все рекламируемые товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Дата сдачи в печать: 28 ноября 2014 года. Отпечатано в типографии «АПД», Нижний Новгород, пр-т Гагарина, 178 Тираж 3000 экз. Цена свободная. 1-я обложка. На правах рекламы. Фото предоставлено компанией «Евромебель-НН»

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

8 Содержание

ИНТЕРЬЕРОВЕДЕНИЕ 22 Время выбирать камни

Дайджест 4 НОВИНКИ

26 Окна превращаются...

30 Чистый дизайн

СОБЫТИЕ

MARMOMACC`2014: технологии в камне

Реальный объект Имена

36 Экспериментальный минимализм

12 Максим Атаянц:

Интерьер от дизайнера Светланы Царевой

«Мы возрождаем квартальную застройку»

Стиль и дизайн БРЕНды 18 Спальни в лучших традициях классики

62 Контрасты современной жизни Интерьер от дизайнера Людмилы Понизовкиной

36 Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

дайджест

Удобство и элегантность – так можно охарактеризовать новинку Mr.Doors – алюминиевую раму «Трибьют» для раздвижных дверей. Новая рама, разработанная эксклюзивно для компании Mr.Doors итальянским архитектором Э. Панцерой, производится на предприятиях немецкой компании Confurn. При создании профиля автор был вдохновлен дизайном популярной серии раздвижных дверей R+, который уже стал отраслевым стандартом. Профиль «Трибьют» отличается эргономичной формой, улучшенной функциональностью и доступной ценой. Оригинальная форма профиля с захватом и выемкой позволяет легко открывать и закрывать новую дверь. Производитель: Confurn, Германия

Мягкий камень «Мой секрет — в силе воображения», — любил повторять Пьеро Форназетти: это было его творческим кредо в дизайне и живописи. Он в совершенстве владел искусством создания изображений-обманок, построенных на оптических эффектах и превращающих мебель в архитектурные объекты. И хотя этого итальянского гения нет с нами уже более двадцати лет, дело его живет. Например, модульный диван Combacio от FORNASETTI вошел в топ-50 «домашней» дизайнерской мебели этого года, и причина, конечно же, не только в его удобстве. Один из вариантов жаккардовой обивки имитирует малахит, создавая парадокс восприятия: самый мягкий и комфортабельный предмет интерьера выглядит, как холодный гигант. И тем больше интереса к себе вызывает! Производитель: FORNASETTI, Италия

Яркая смесь Фабрика KOMAR — один из лидеров в сегменте производства фотообоев. Ее продукция украшает интерьеры более чем в ста странах мира, создавая уникальное ощущение пространства благодаря своей оптической четкости и потрясающему качеству. Самые живописные пейзажи планеты, панорамы красивейших городов мира, имитации природных материалов, флористика… И это далеко не весь ассортимент KOMAR! Недавно компания выпустила коллекцию, основанную на глобальном тренде «межкультурного микса»: даже ее название — Melli Mello — происходит от французского выражения «Meli Melo», что означает «смешение»! Создавая этот смелый и яркий стиль, дизайнеры вдохновлялись различными культурными традициями, видами искусств, тенденциями моды и, конечно, красками и образами природы. В итоге получилась жизнеутверждающая, полная позитива линейка фотообоев — бренд нового стиля жизни. Декоры Melli Mello идеально подойдут для молодежных студийных квартир, включающих яркие акценты — мебель, аксессуары и др., а также для детских комнат. Производитель: KOMAR, Германия Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Фото предоставлены пресс-службами компаний

Новинки

Новая рама для раздвижных дверей Mr.Doors

события

Moreno Moletta (справа) и Anna Moletta (слева)

Анастасия Белянина, Любовь Грачева, Наталья Завьялова, Диана Блохина – руководитель дизайн-студии «Философия дизайна», Марина Пересько Людмила и Михаил Понизовкины

— Поводов для встречи «Клуба архитекторов и дизайнеров «Юнион» у ведущего мебельного салона Нижнего Новгорода всегда достаточно. Как и приятных сюрпризов. Главными поводами в октябре стали подведение итогов ежегодного конкурса «Дизайнер года», открытие нового 10-го сезона в клубе и встреча с владельцем итальянской мебельной фабрики Moletta MobiliSaS — Морено Молетта, который вместе с дочерью Анной презентовал собравшимся новинки фабрики. Свою эрудицию в познании мебельных брендов и тенденций в дизайне интерьеров гости вечера смогли проявить в ходе интеллектуальной игры «Что? Где? Когда?». Команда-победитель стала обладателем симпатичных слонов — символов сети мебельных салонов «Юнион». Ну а звание дизайнера года, по мнению салона «Юнион», заслужила Людмила Понизовкина. Плодотворное сотрудничество увенчалось для нее наградой — поездкой в Италию на фабрики группы GIMO «Такие поездки — всегда огромное удовольствие, но самое главное — это новые знания, а значит, и новые возможности в реализации идей и проектов, — сказала Людмила Понизовкина. — Это здорово, что «Юнион» предоставляет дизайнерам такую возможность».

дайджест

Открытие 10-го сезона в «Клубе архитекторов и дизайнеров «Юнион»

Ирина Слепова, Галина Пернаткина, Григорий Андрюничев, Наталья Косякина

Адольф Ходосов

Гости вечера

Наталья Грехова

Марина Карагеоргий (справа)

Дизайнеры студии «Философия дизайна»

Нижний Новгород, бульвар Мира, 17а Тел.: (831) 277-51-95, 246-82-70 www.union-mebel.ru

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

На правах рекламы

Фото: Дмитрий Башев

Константин Подольский и гости вечера

Новинки

Царь птиц

дайджест

Дизайнеры канадской архитектурной фирмы UUfie создали уникальный стул Peacock, спинка которого напоминает хвост павлина. Образец утонченного минимализма, этот хрупкий с виду, словно вырезанный из бумаги стул на самом деле намного крепче, чем кажется на первый взгляд: он выполнен из цельного куска акрилового композитного материала и способен выдерживать вес до 150 кг. Находясь возле источника света, спинка стула отбрасывает эффектную тень на окружающие поверхности, преображая интерьер. Кстати, Peacock может с успехом выступить и в роли садовой мебели. Материал, из которого он изготовлен, устойчив к перепадам температуры и механическим повреждениям, не поддается гниению не требует ухода и специальной обработки — а значит, прослужит долгие годы! Производитель: UUfie, Канада

Магия кристаллов Израильский дизайнер Арик Леви (Arik Levy) в своей новой коллекции светильников для чешской мануфактуры LAVSIT «сыграл» на дополняющих друг друга образах: природы и человека, света и отражений, массы и прозрачности… Лампы Crystal Rock Леви выполнил в форме камней с четкими гранями, создающими игру света. Такие светильники обеспечивают мягкое освещение днем и придают интерьеру динамику в темное время суток. Яркие цвета стекла добавляют выразительности, а встроенные в кристаллические конструкции маленькие светодиоды подчеркивают точеную форму плафонов. Подвешенные на тонких проволоках, прозрачные «камни» Crystal Rock будто парят в невесомости! Производитель: LAVSIT, Чехия

В девяностые годы XX века, когда в «керамической» отрасли господствовал минимализм, молодая итальянская фабрика PETRACERS не побоялась рискнуть и выпустила две уникальные коллекции керамической плитки в классическом стиле. Обе серии сразу же нашли своих почитателей, а компания прочно закрепилась на рынке и встала в один ряд с самыми успешными мировыми производителями. Девиз PETRACERS — «Страсть, характер и ностальгия». Ностальгия в хорошем смысле — как дань традициям и хорошему вкусу. Очередным подтверждением этому стала Primavera Romana — одна из самых романтичных, красочных и роскошных коллекций керамической плитки этого года. Флористические мотивы для нее были выбраны не случайно — ведь вдохновением для дизайнеров PETRACERS послужила римская весна эпохи Софи Лорен и Марчелло Мастрояни! Плитка выпускается в четырех цветах: зеленый, белый, красный, фиолетовый. Производитель: PETRACERS, Италия

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Фото предоставлены пресс-службами компаний

Итальянское ретро

события

«Архновация-2015» стартовала

— В чем главная задача конкурса? — Конкурс «Архновация» проходит под девизом «Устойчивая архитектура — устойчивое развитие». Эта тема очень глубокая и большая, но мы стараемся сузить её до профессиональной ответственности: как архитектор может влиять на создание комфортной среды для жизни и решать этот вопрос. Мы уверены, что профессиональная деятельность может привести к хорошим социальным результатам. Поэтому главная задача «Архновации» — показать лучшие произведения архитектуры и градостроительства, разработанные с учетом «зеленых» стандартов и направленные на создание комфортной, экологичной и «устойчивой» городской среды. — Тема «зеленого» строительства актуальна сегодня во многих странах мира и становится все более востребованной в России. Как "Архновация" влияет на распространение идей устойчивого развития в Нижнем Новгороде и в России? — Любое строительство начинается с проектирования. Именно архитекторы и проектировщики должны задуматься о том, какую среду они будут создавать, какие дома будут строить. Не случайно мы устраиваем выставку работ участников конкурса на первой стадии отбора. Возможно, увидев на конкурсе образцы устойчивой архи-

участию в конкурсе приглашаются: архитекторы, градостроители, дизайнеры, реставраторы, архитектурные бюро, студии и мастерские, органы архитектуры и градостроительства регионов и городов Поволжья, профессионалы и молодые специалисты, все кто заинтересован в развитии архитектуры и градостроительства и расширении взаимодействия городов ПФО в этой сфере. НОМИНАЦИИ

Архитектурные произведения 2012-2014 годов в номинациях:

Постройки. n Лучший реализованный объект, жилой комплекс, здание, общественное здание, сооружение. Проекты. n Лучший проект жилого здания, лучший проект общественного здания, сооружения.

тектуры, кто-то захочет создать именно такую комфортную среду. Пока внедрение в повседневную жизнь принципов устойчивого развития, энергоэффективности и экологии в России реализуется слабо. В то время как во многих странах тема энергоэффективности и пассивного дома — это уже государственная политика и стопроцентная практика в проектировании и строительстве. В Дании, например, уже научились отдавать больше энергии, чем получают извне. Поэтому мы будем стараться привлекать зарубежных гостей, которые будут делиться успешным европейским опытом. — Что отличает Архновацию-2015 от конкурсов предыдущих лет? Какие изменения произошли? — Если вспомнить 2010 год, когда стартовала первая «Архновация», тогда мы переживали такой стрессовый момент, когда не знаешь, будут ли вообще участники или нет. Но результат превзошел наши ожидания: было прислано 186 работ со всей страны, кроме того участвовали работы из Германии и Исландии. Поэтому на втором конкурсе мы расширили круг номинаций – они стали включать работы иностранных архитекторов. Мы также пригласили заграничных гостей в качестве жюри и выступающих лекторов. Это тоже было рискованно, но оказалось, что многие готовы откликнуться, потому что все понимают важность нашей деятельности в мировом процессе. Кроме того, мы добавили номинацию «Деревянные дома», так как считаем, что это очень российская тема.

Градостроительство в номинациях:

Постройки. n Лучший реализованный градостроительный комплекс. Проекты. n Лучший проект градостроительства.

Частная архитектура в номинациях:

Постройки. n Лучший индивидуальный жилой дом. n Лучший интерьер общественного или частного пространства. n Лучший дом из дерева. Проекты. n Лучший проект индивидуального жилого дома. n Лучший проект частного или общественного интерьера. n Лучший проект дома из дерева.

Конкурс молодых специалистов и студентов старших курсов. Дипломные, курсовые и поисковые проекты. Подробности на сайте конкурса: архновация.рф

Официальные партнеры конкурса

На правах рекламы

Организаторы конкурса

дайджест

Архитектура и инновации – два ключевых понятия, которые сливаются воедино в названии конкурса, который стартовал в Приволжском федеральном округе уже в третий раз. III открытый архитектурный конкурс ПФО «АРХНОВАЦИЯ» объявил о своем открытии 21 ноября в «Галерее Сергея Туманина». Гостем мероприятия стал известный московский архитектор Владимир Плоткин, который поделился с собравшимися своим опытом участия в различных конкурсах. Об идеологии конкурса «АРХНОВАЦИЯ» и его актуальных задачах рассказал организатор конкурса — архитектор Сергей Туманин.

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

события дайджест

MARMOMACC`2014: технологии в камне

Авангардная инсталляция итальянского архитектора Бенедетты Тальябуэ (Benedetta Tagliabue) и компании Decormarmi выполнена из натурального мрамора. Плетеная каменная текстура реалистично передает тонкие формы и изящную гибкость ивового прута

Международная выставка мрамора, камня и технологий их обработки MARMOMACC в этом году состоялась в Вероне в 49-й раз. В ней приняли участие более 1500 компаний из 58 стран

Константин Сычев, дизайнер, руководитель дизайн-студии «Артель»

— Международная выставка камня MARMOMACC`2014, прошедшая этой осенью в Италии, стала для меня одним из самых ярких событий уходящего года. В Вероне (традиционном месте проведения MARMOMACC) мы с коллегами оказались проездом в рамках ознакомительного тура по мебельным фабрикам Италии. Однако эта счастливая случайность — прогулка по стендам выставки — всего за три часа изменила наши представления о возможностях обработки камня и его применения в интерьере!

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

ARMOMACC — значимое событие в мире камнеобработки. На эту выставку съезжается множество производителей специализированного оборудования и инструментов. Архитекторов и дизайнеров, которых среди гостей тоже немало, в первую очередь интересует то, что можно изготовить с помощью этих станков для резки мрамора, гранита, травертина и др. Благодаря достижениям инженерной мысли, камень теперь представляется таким же пластичным материалом, как глина, а некоторые объекты и вовсе кажутся синтезированными из биовещества! При этом «живые скульптуры» являются очень прочными и практически вечными. Неудивительно, что многие частные резчики по камню, ознакомившись с новинками MARMOMACC, не смогли сдержать ревнивых замечаний: «Оборудование совершенствуется, его возможности растут с каждым годом: похоже, мы, мастера, скоро не сможем соперничать с такой техникой».

события дайджест Cамые заметные объекты выставки — в силу своих размеров и эстетической привлекательности — каменные слэбы от ANTOLINI. Мрамор, гранит, оникс, травертин, известняк… Гуляя по этому саду гигантских камней, не перестаешь удивляться — насколько разнообразна природа! Схожие чувства, видимо, испытывают и сами владельцы компании: уже более 50-ти лет ANTOLINI открывает новые сорта натурального камня, в ее собственности и в эксклюзивном пользовании уже более тридцати карьеров по всему миру. Сегодня в группу ANTOLINI входят крупная фирма EUROTRADING и учрежденное в Бразилии предприятие EUROBRASIL: эти названия сияют золотом на образцах элитного отделочного камня высотой в человеческий рост, а то и выше. Пожалуй, самый роскошный камень, предлагаемый ANTOLINI, — агат: его поверхность словно состоит из множества глазков с переходом оттенков от льдисто-голубого до небесно-синего.

Evo. Дизайн: Рафаэлло Галиотто. Производитель: Anzilotti. Материал: каррарский мрамор

Панцирь. Дизайн: Рафаэлло Галиотто. Производитель: Omag. Материал: каррарский мрамор

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Носорог. Дизайн: Рафаэлло Галиотто. Производитель: Citco. Материал: мрамор Бардильо Grigio (серый)

Прообразом каменной скульптуры «Носорог» стала гравюра Альбрехта Дюрера

Рафаэлло Галиотто (Raffaello Galiotto), дизайнер

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Фото: Константин Сычев и предоставлены пресс-службами компаний

события дайджест

Демонстрацией возможностей современного камнеобрабатывающего оборудования стали произведения, специально разработанные дизайнером и куратором Рафаэлло Галиотто (Raffaello Galiotto) для итальянских компаний — лидеров отрасли. В число самых прогрессивных компаний рынка высокотехнологичной обработки камня входит итальянский холдинг GMM S.p.A: в прошлом году он отметил 20-летний юбилей. Мимо бионической скульптуры от GMM, вырезанной из каррарского мрамора на станке с программным управлением Zeda, не прошел мимо ни один посетитель с фотоаппаратом! И каждый задавался вопросом, что же это такое: дерево или цветок? Возможно, кстати, — ни то, ни другое, поскольку название этой каменной инсталляции — Spira — в дословном переводе с итальянского означает «виток», «спираль», «катушка». С уверенностью можно сказать только одно: раньше такие предметы можно было увидеть исключительно на 3D-экране.

события дайджест Полка Tela. Дизайн: Заха Хадид. Производитель: Citco. Материал: черный гранит

Заха Хадид (Zaha Hadid), архитектор, дизайнер

Новые возможности трехмерной обработки камня продемонстрировала и другая знаменитая компания из Италии — СITCO: ее конек — высокохудожественные предметы интерьера, в частности, декоративные панели для стен и дизайнерская мебель. Так, на Миланском мебельном салоне`2014 компания представила новую коллекцию мебели от Захи Хадид (Zaha Hadid): в ней мрамор словно превращается в жидкость, а потом застывает в форме, приданной ему волей создателя. Однако на MARMOMACC СITCO презентовала арт-объект совсем другого плана, а именно — каменную скульптуру, выполненную по

Коллекция Appia (книжные полки, столы, консоли с зеркалом). Дизайн: Джузеппе Вигано. Производитель: Giovanni Barbieri. Материалы: мрамор, вставки из муранского стекла, металл

рисунку художника эпохи Возрождения Альбрехта Дюрера. Мастера постарались передать каждый штрих великого гравера: получилось очень похоже! Среди наиболее эффектных экспонатов выставки можно выделить светильники из камня. В частности, публика оценила интерьерную лампу от Джузеппе Вигано (Giuseppe Viganо) под названием People — «Люди»: группа человечков держит над головой полупрозрачный каменный куб, распространяющий мягкий теплый свет. Недаром Вигано входит в топ современных итальянских дизайнеров: помимо проектирования предметов интерьера, он занимается выставочным дизайном, так что его творения великолепно «работают» в пространстве.

Светильник People. Дизайн: Джузеппе Вигано. Производитель: Ceramiche Dal Pra

Джузеппе Вигано (Giuseppe Vigano), дизайнер

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

имена

знакомство

Максим Атаянц Архитектор, основатель и руководитель «Мастерской Максима Атаянца» (Санкт-Петербург). Окончил архитектурный факультет СанктПетербургской Академии Художеств. С1995 года — член Санкт-Петербургского отделения Союза архитекторов России. Преподает историю античной архитектуры в Академии Художеств Санкт-Петербурга. Также Максим Атаянц читал лекции и консультировал дипломные проекты в римском Университете Сапиенца и в римском отделении НотрДам, преподавал основы архитектуры в Американской Школе в Швейцарии (Лугано). Атаянц назван критиками «архитектором поздней античности» и «апологетом итальянской классики».

Максим Атаянц известен как автор олимпийских объектов в Сочи и победитель конкурса на лучший проект «Судебного квартала» в центре Санкт-Петербурга, куда в ближайшее пятилетие из столицы переедет Верховный суд. «Я и моя команда искренне делали то, что считали нужным и правильным для этого исторического места», — рассказал архитектор во время недавнего визита в Галерею Сергея Туманина GST (Нижний Новгород), где встретился с нижегородскими архитекторами. Максим Атаянц также представил работы своей мастерской, выполненные для Ярославля (элитный комплекс «Династия») и Московской области,

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Максим Атаянц: «Мы возрождаем квартальную застройку» где ведется активное строительство новых кварталов среднеэтажного жилья эконом-класса.

«Архитектор поздней античности»

— Мне всегда была интересна массовая римская архитектура. Я объехал многие страны южного Средиземноморья — территории давно погибшей Римской Империи, зарисовывая и снимая все уцелевшие памятники в Сирии, Алжире, Тунисе, Марокко, Ливии… Многие из них серьезно недооценены. Градостроительная политика, архитектура и строительство были главным проектом имперской пропаганды, именно поэтому в нее вкладывались столь значительные денежные,

организационные и интеллектуальные средства. По всей средиземноморской периферии возникали тысячи античных городов с развитой инфраструктурой. Я изучаю наследие прошлого с точки зрения практикующего архитектора: а как профессионалы «римского времени» решали те задачи, которые перед ними стояли? Постепенно накапливая материал, начинаешь понимать изнутри, как тогда была устроена жизнь, и как архитектура помогала это все организовать.

«Судебный квартал» как архитектурный ансамбль — Санкт-Петербург — великий классический ансамбль, за сохранность которого пришлось заплатить самую

высокую цену в истории последних веков — тысячи жертв военной блокады 1941–44 гг. Поэтому я не стремился и, честно говоря, боялся что-то проектировать в этом городе, хотя живу в нем уже много лет (Максим Атаянц родился в Рязани. — Прим. ред.). В частности, не хотелось идти на тяжелые компромиссы, способные навредить облику города. И такая возможность — действовать, в значительной степени, по своему усмотрению — появилась у меня только недавно, когда был достигнут определенный уровень профессионального опыта, веса, статуса… «Судебный квартал» — самый крупный единичный проект, которым в последний год занимается моя мастерская.

имена

знакомство

«Судебный квартал» — это ансамбль из нескольких зданий. Основные — Верховный суд, Судебный департамент, Театр танца и медицинский центр. Плюс небольшая группа дополнительных зданий — служебная гостиница, корпус для инженерного обеспечения деятельности всех этих сооружений и подземная парковка. Дополнительно спроектирована пешеходная набережная от Биржевого до Тучкова моста (ранее эта территория была недоступной для горожан), а также совместно с городом запланирована система подземных переходов

Прежде в районе стрелки Васильевского острова располагались складские помещения петербургского торгового порта, затем — промышленные предприятия. Сегодня эта территория площадью более 150 тыс. кв. м отдана для перемещения на нее Верховного суда. Организацией архитектурного конкурса занималось Управление делами Администрации Президента; в жюри вошли Председатель Верховного Суда РФ Вячеслав Лебедев и Председатель Высшего Арбитражного Суда РФ Антон Иванов, сотрудники Управления делами Администрации Президента, почетные граждане Санкт-Петербурга, деятели культуры и представители архитектурной общественности.

К участию в конкурсе меня пригласили как архитектора, работающего в нестандартной стилистике. Я был готов к критике, зная, что сегодня современную классику часто ассоциируют с тоталитарными режимами — как сталинский ампир. Действительно, увидев мой проект, часть жюри предложила мне отказаться от прямого цитирования архитектурных форм прошлого. Что сказать? Сделать это — все равно, что переписать строчку «Мороз и солнце — день чудесный» без слов «мороз», «солнце» и «чудесный», ведь комплекс абсолютно полностью выполнен в духе петербургского неоклассицизма. В итоговой версии я учел пожелания членов жюри и петербургского архитектурного сообщества, но главная архитектурная идея осталась без изменений. Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

имена

знакомство

Жилой комплекс «Династия» спроектирован в виде европейского квартала и заслуженно считается самым стильным жилым комплексом Ярославля. Флорентийский стиль органично вписался в экстерьер городского центра

Чтобы комплекс не смотрелся назойливо на фоне оштукатуренных зданий николаевского и александровского классицизма, его отделку решено было выполнить из натурального камня — «в тон» архитектуре начала XX века, которая в городском ансамбле находится на втором плане. Кровли будут из цинка: этот материал имеет красивый жемчужно-серый цвет и такой же пластичный и долговечный, как медь. Сейчас медный цвет — коричневый и зеленый — для петербургских зданий не очень характерен. При создании проекта мы столкнулись с рядом противоречий. С одной стороны, здание Верховного суда — одного из главных государственных учреждений — просто обязано быть красивым и заметным. С другой — расположенное в историческом центре Санкт-Петербурга,

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

оно не должно нарушать его панораму. Когда снесли заводские корпуса, впервые за сто с лишним лет от Эрмитажа стал виден Князь-Владимирский собор, и чтобы сохранить этот вид, инспекция по охране памятников дала конкурсантам строгие рекомендации по композиции и высоте комплекса. Рекомендованную схему удалось реализовать, и во многом это обеспечило нашему проекту победу на конкурсе. Свой Театр танца был обещан Президентом балетмейстеру Борису Яковлевичу Эйфману 10 лет назад, и теперь его здание разместится рядом с Верховным судом. Театр займет 30 тыс. кв. м, его вместимость составит 1200 человек. В отличие от здания Верховного суда, которое я сделал визуально закрытым (что позволит избежать огораживания), у

Театра переход от внешней к внутренней архитектуре постепенный. Благодаря тому, что из застройки квартала убрали жилье, театр раскрылся в сторону реки, появилось пространство для организации «зеленых зон».

Элитный жилой комплекс «Династия» в Ярославле

— Еще один серьезный проект был выполнен нами для Ярославля — города, который находится в единой системе с Нижним Новгородом по своему историческому положению, размещению — на стрелке двух рек, и даже по характеру архитектуры. В Ярославле — замечательная церковная архитектура XVI и XVII веков с темным кирпичом и изразцами, екатерининский классицизм и, конечно, современная за-

Материал подготовила: Людмила Вавилова. Фото предоставлены Мастерской Максима Атаянца

стройка, которая есть в каждом крупном областном городе. Поэтому, проектируя жилой комплекс «Династия» (он строится в центре на месте снесенных корпусов завода ЯЗТА. — Прим. ред.), мы стремились добиться визуального разнообразия: ввели интересные силуэты, которые «держат» парадную панораму, добавили активный цвет и множество графической деталировки, а длинная галерея, идущая вдоль торговой улицы, напоминает о гостиных дворах.

Жилые комплексы экономкласса в Московской области

— В Московской области за последние пять лет моя мастерская спроектировала ряд жилых комплексов эконом-класса объемом порядка 2,5 млн кв. м. В массовом сегменте хотелось уйти от

имена

знакомство

Совместно с «Мастерской Максима Атаянца» компания Urban Group реализует уникальный для России проект — жилой комплекс с набережными, искусственными каналами (технически связанными с рекой Клязьмой) и всей необходимой инфраструктурой. Комплекс «Город набережных» находится в 11 км от МКАД в округе Химки. Первая очередь уже сдана, вторая очередь поступит в эксплуатацию во втором квартале 2014-го года

советского феномена микрорайонов и вернуться к нормальному построению городской ткани — когда у людей есть «своя» защищенная территория отдельно от улицы. В такой двор не заезжают машины, там можно спокойно оставить играющих детей. Кстати, дворы у нас замкнутые, поднятые на уровень от полутора до двух с половиной метров (по сравнению с улицей) для размещения под ними паркингов. Технология озеленения тоже нестандартная: в промежутках между подземными машиноместами предусмотрены специальные колодцы, заполненные почвой, — в них и высажены дворовые деревья. Мы возрождаем квартальную застройку и создаем доступное жилье, которое продается уже к моменту окончания строительства. В этом и заключалась наша

с девелопером основная идея — чтобы квартиры могли купить люди, которые живут на зарплату, и готовые платить ипотеку на ту же сумму, которую они отдавали бы за арендованное в Москве жилье соответствующей площади. К проектированию квартир экономкласса очень важно относиться без снобизма: здесь права на ошибку гораздо меньше, чем при создании роскошной виллы. Для владельца виллы это наверняка не первое и не последнее жилье, тогда как среднестатистическая семья, купив скромную квартиру, совершает подвиг. Когда начинаешь понимать, что, проектируя «однушки» и «двушки», ты позволяешь огромному числу людей хоть как-то решить свой жилищный вопрос, к этому начинаешь относиться очень серьезно. Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Натяжные потолки ПВХ и тканевые

Гарантия 10 лет (полотно и сварные швы) Послегарантийное обслуживание Богатая цветовая гамма, фотопечать Разнообразный дизайн Квалифицированная монтажная бригада Приглашаем к сотрудничеству архитекторов, дизайнеров

«Арт-Силинг» Нижний Новгород, ул. Нартова, 6, корп. 2 Тел.: (831) 410-86-87, 278-64-19 E-mail: potolki@art-siling.ru

22 26 Стиль и дизайн Бренды. Интерьероведение Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

бренды стиль и дизайн

Спальни в лучших традициях классики

Белорусская фабрика «Молодечномебель» в этом году отмечает свой 60-летний юбилей. Такой стаж говорит о многом: за это время фабрика успела доказать свою надежность и стать узнаваемым брендом не только в Беларуси, но и далеко за ее пределами. Сегодня мебель поставляется в Россию, Прибалтику, страны СНГ и Европы (Германию, Францию, Италию, Австрию, Швейцарию, Бельгию, Чехию), США. Фабрика производит мебель, которую справедливо приравнивают к работам итальянских мастеров, но при этом наличие собственного лесного фонда, уникальных самостоятельно разработанных технологий, а также невысокие таможенные пошлины делают мебель от Молодечно доступной широкому кругу покупателей.

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

«ВЛАДА» — это единственная коллекция мебели для спален от «Молодечномебель«, выполняемая с применением массива бука и ольхи, а так же шпона бука и вишни. Она выделяется уникальной фактурой и цветом — от темной насыщенной «Черешни» до комбинированных «Крем+черешня» и светлых «Белая эмаль» с золотой патиной. Такое разнообразие цветовых решений позволяет создавать как строгие «мужские» интерьеры, так и светлые интерьеры «женских» спален. Помимо классического трехдверного распашного шкафа, в коллекции есть две модели шкафов-купе, что особенно актуально в стесненных условиях городских квартир.

«НИНЕЛЬ» — одна из самых демократичных коллекций от «Молодечномебель». При том, что она обладает большинством достоинств мебели с применением массива и шпона натурального дуба, эта коллекция по стоимости может быть сопоставима с изделиями других производителей, изготовленными из ЛДСП. Двери шкафа этой коллекции фиксируются с помощью штангового замка. Его главный плюс — это легкость регулировки и возможность фиксации дверей в двух точках, что обеспечивает идеальное прилегание створки шкафа.

Спальный гарнитур «ЛУИЗА» создан в стиле роскошного ар-деко и изготовлен из массива и шпона дуба. Изголовье кровати «ЛУИЗА» может быть задекорировано тканью золотого или серебристого цвета. При изготовлении спальни используется техника патинирования, которая, при высокой степени автоматизации современного мебельного производства, остается по большей части ручным процессом при исполнении всех коллекций «Молодечномебель».

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

бренды

Многие века дерево является одним из лучших материалов для создания комфортной домашней атмосферы. Натуральный массив дуба, бука или ольхи, из которого изготовлены изделия «Молодечномебель», дарит здоровье и природную энергетику. Дуб по праву считается эталоном твердости и прочности, еще при «жизни на корню» это дерево пропитывается консервирующими веществами – танинами. Благодаря им мебель из массива дуба становится устойчивой к воздействию влаги и вредных микроорганизмов. Древесина бука обладает хорошей стойкостью к деформациям, практически так же, как дуб, и отлично удерживает крепления. Но ко всему прочему, бук имеет самую высокую способность к загибу, позволяя придавать мебели сложные формы и плавные линии. Чтобы сохранить природную чистоту и экологичность мебели из массива, производители фабрики используют только натуральные материалы для обработки, например, покрытие на основе пчелиного воска. Лаки, краски и клеи производятся в Германии, Швеции и Словении.

стиль и дизайн

МАССИВное преимущество

бренды стиль и дизайн

4 Можно подобрать подходящую комплектацию спального гарнитура или приобрести любой из предметов коллекции

Отличительной чертой спальни «ОСКАР» является внимательное отношение к деталям, незаметным на первый взгляд, но которые обеспечивают комфорт и истинное удовольствие при использовании. Дверцы шкафа оснащены доводчиками для плавного и бесшумного закрывания. Часть резьбы изготавливается вручную талантливыми белорусскими мастерами, что превращает спальное место в произведение искусства. Другая же часть резных элементов выполняется с хирургической точностью с помощью лазерной технологии, которую фабрика «Молодечномебель» внедрила первой в своей стране.

отдельно

«ЛУИ» — это элитная коллекция. Она производится с уникальным для условий фабричного производства объемом ручного труда мастеров фабрики: от ручного «паркетного» набора шпона до элементов фигурной резьбы. Специальная обработка – браширование — придаёт фасадам изысканную винтажность. Все фасадные поверхности изготовлены по новейшей технологии с применением прессов ТВЧ, исключающей деформацию. Гнутая рамочная конструкция фасадов подчеркивается «косичкой», выполненной на цельной древесине методом горячей накатки, при отделке патинируется. Резьба на вертикальных декоративных брусках выполнена ручным способом, поэтому каждый набор является уникальным и неповторимым. Лицевая фурнитура от испанской фирмы NAVARA. В коллекции мебели для спален «ЛУИ«, помимо изделий, выполненных из дуба, есть лимитированная коллекция из североамериканского ореха. Она является эксклюзивной и не будет более повторена в этом материале.

Спальный гарнитур «АРИНА» отделан натуральным шпоном дуба. Необычности ей придают орнаменты на изножье кровати, дверцах шкафа и зеркалах, выполненные при помощи лазерной гравировки.

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Текст: Ирина Жукова. Фото предоставлены салоном «Мобиларио»

Коллекция «ЛИКА» представлена в двух цветовых вариантах: теплом медово-коричневом и белом. При своей демократичной стоимости, гарнитур «ЛИКА» гордится лицевой фурнитурой от ведущего итальянского производителя Giusti, внутренней от немецкого Hettih, а также направляющими ящиков от производителя из Австрии Blum. Изголовье кровати, отделанное натуральной кожей, смотрится элегантно и дорого.

бренды стиль и дизайн

6 Насколько удобна и приятна в использовании будет мебель, во многом зависит от фурнитуры. Неслучайно фабрика использует европейскую фурнитуру таких признанных лидеров как Metakor (Бельгия), Siso (Дания), Blum (Австрия), Giusti и Bosetti Marella (Италия). Большинство шкафов со сложной формой дверей (коллекции «Луи», «Луиза») или большими размерами створок (шкафы-купе «Влада») оснащены стяжкой-выпрямителем. Несмотря на высококачественное оборудование и новейшие ТВЧ-прессы, древесине свойственно взаимодействовать с окружающей средой. Изменение влажности в помещениях (например, при наступлении отопительного сезона) может негативно повлиять на сложные и большие по площади поверхности. Стяжка-выпрямитель позволяет избежать, а при необходимости исправить возможную деформацию створок. При открывании ящиков комодов, тумб, туалетных столиков вас ожидает еще один приятный сюрприз – все они изнутри аккуратно отделаны тканью. Такие, казалось бы, «мелочи» и создают репутацию фабрики высочайшего уровня, мебель производства которой иметь не только приятно, но и очень престижно.

7 На правах рекламы

Внимание к деталям

Сеть мебельных интерьеров «Мобиларио» ул. Бекетова, 13, МЦ «БУМ», 2-й этаж, тел. (831) 281-69-09 ул. Ларина, 7, ГМ «Открытый материк», 1-й этаж, тел. 8-999-078-61-12 www.mobilario.ru

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьероведение

Время выбирать камни

стиль и дизайн

Столешница, кухонный фартук . Гранит Lapidus

Натуральный камень в отделке фасадов, каминов, пола или внутренних стен – явление довольно распространенное. А где еще можно использовать, например, мрамор или гранит? – Вы задумывались о том, из какого материала сделаны ваши подоконники, столешница в ванной комнате, на кухне? Сегодня такие изделия из натурального камня – большая редкость в интерьерах. В погоне за всем дешевым, быстрым и однообразным – все натуральное быстро вытеснилось искусственным. Однако, те, кто ценит естественную красоту, экологичность, натуральность, не могут обойти вниманием продукцию из натурального камня. Только одного мрамора существует более 100 видов и оттенков. Представляете, какое здесь поле для творчества!

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Алексей Зеленцов, региональный менеджер по работе с VIP-клиентами подразделения GeoMetriA

интерьероведение

Насколько практичны изделия из натурального камня в повседневной жизни?

стиль и дизайн

– Здесь уместна аналогия с дорогими вещами, например, из натуральной шерсти: уход и стирка за ними – только самая нежная и бережная. В некоторой степени это относится и к изделиям из натурального камня. Да, они не боятся солнечных лучей и выгорания, не деформируются от перепада влажности и температуры воздуха, выдерживают колоссальные механические нагрузки, абсолютно экологичны и не выделяют вредных токсинов. Златалит, к примеру, практически не реагирует на промышленные выбросы, нерадиоактивен, не теряет своих свойств в воде, легко моется, поэтому идеален для облицовки фасадов и отделки бассейнов и бань. Но это не значит, что за натуральным камнем не нужно ухаживать. Чтобы изделия прослужили вам вечно, просто соблюдайте некоторые несложные правила по уходу за ними.

Столешница, кухонный фартук . Гранит Magma

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьероведение

Существует стереотип, что натуральный камень – это очень дорогое удовольствие. Так ли это?

стиль и дизайн

– Как известно, все натуральное и естественное, как правило, дороже чем искусственное. Изделия из натурального камня не являются исключением. Но все относительно. Учитывая, что природа создала огромный выбор цветов, оттенков и фактур, то и цены на натуральный камень также имеют достаточно широкий диапазон. Например, столешница из индийского темно-зеленого мрамора Verde Guatemala обойдется вам значительно дешевле, чем та же столешница из искусственного камня! А подоконник из светло-серого гранита окажется ничуть не дороже, чем из натурального дуба или бука. А если говорить о таких камнях как доломит, ракушечник, песчаник, известняк или златалит, то цены на эти камни иногда доступнее, чем керамическая плитка! Кстати, златалит ничуть не хуже дорогого испанского или итальянского сланца, хотя стоит намного дешевле. Конечно, если вы замахнетесь на белоснежный каррарский мрамор или прозрачное панно из оникса, то здесь цены играют по-взрослому. Но разве можно с чем-то сравнить мраморный пол в вашей ванной или мраморную скамью в хамаме? Это стоит того. Если говорить о мраморе в отделке стен, то известно, что в больших размерах мрамор невероятно тяжел. Поэтому сегодня изготавливают мрамор на керамогранитной основе. По сравнению с цельными слэбами мрамора клееная сэндвич-структура обладает не только меньшим весом (плита на керамогранитной основе размером 120х60 см весит всего 30 кг), но и более низкой ценой и при этом большей прочностью.

Подоконник. Мрамор Pollisandro Blue

Что может предложить салон Home & design и его подразделение GeoMetriA ценителям натурального камня? – В нашем салоне представлено более 450 видов натурального камня из самых разных стран мира и регионов России, разных ценовых категорий, поэтому любой покупатель найдет для себя подходящий вариант. Кроме того, салон интерьерных решений Home & design и его подразделение GeoMetriA – это профессиональная команда, которая знает о камне почти все. Специалисты салона сделают точный расчет, дадут профессиональную консультацию по подбору и монтажу изделий из натурального камня. А возможности нашего производства, которое находится в Москве, позволяют изготовить изделие любой формы и конфигурации: от самых простых до невероятно сложных.

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

стиль и дизайн

интерьероведение

Более 450 видов натурального камня

Мрамор n Травертин n Оникс n Гранит n Златалит n Известняк n Доломит n Нижний Новгород, ул. Генкиной, 38 тел. 8-930-816-86-75 www.stone-magazine.ru Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

стиль и дизайн

интерьероведение

Окна превращаются...

Сегодня компания KALEVA представляет практически полный спектр оконной продукции: от стандартных окон до французских - от пола до потолка. А что необычного может предложить компания тем, кто рассматривает окна не только как защиту от холода и источник света, но и как дизайнерский элемент интерьера и экстерьера? — Ну, скажем, ламинированием пластиковых рам сегодня никого не увидишь. Хотя в компании KALEVA на этот счет есть свои преимущества: 41 цвет ламинационной пленки известных немецких концернов Renolit и Hornschuch – на любой вкус и для любого интерьерного стиля. Ламинация может быть бриллиантово-голубой, светло-зеленой, «серебристый металлик», «под дерево» с тисненой поверхностью, с точностью воспроизводящей оттенок и текстуру дерева и т.д. Но есть у нас и совершенно эксклюзивные предложения, например, ламинация в технике «кракелюр» (фр. craquelure — трещина красочного слоя или лака). Уникальная цветовая гамма «Престиж» не имеет аналогов в декорировании пластиковых окон. Два цветовых слоя последовательно наносятся один на другой. В результате на профиле образуется двухцветный узор с эффектом искусственного старения. Кракелюрный узор каждый раз получается индивидуальный и неповторимый. Такие рамы впишутся в интерьеры самых разных стилей — от готики, барокко и модерна до новомодного гламура. (Один из вариантов кракелюрной техники представлен на стр. 29. – Прим. ред.)

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Василий Красиков, ведущий менеджер компании «Ярко», официального представителя Kaleva в Нижнем Новгороде

интерьероведение

Совсем недавно в компании KALEVA появились окна с подсветкой. Как эту новинку можно использовать в интерьере?

стиль и дизайн

— Окна с подсветкой - это эксклюзивная технология, на которую компания KALEVA получила патент. Новая технология изготовления стеклопакетов позволяет превратить обычное окно в ночной светильник. Заказчик может выбрать любой рисунок из множества стандартных вариантов или заказать индивидуальное изображение. Причем свечение может быть ярко-синим, ярко-зеленым или сине-зеленым. Несколько стеклопакетов с подсветкой в конструкции могут включаться одновременно или независимо друг от друга. Такой вариант оформления особенно популярен для детских комнат.

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьероведение

На одном из ваших объектов установлены окна с совершенно необычными эксклюзивными 3D-витражами в виде ветвей деревьев. Как это сделано и какие еще техники изготовления витража вы применяете?

стиль и дизайн

— Да, это была очень интересная дизайнерская работа, аналогов, действительно, пока не существует. Рисунок в виде ветвей с опадающими листьями – это выбор хозяина дома. Ощущение реального присутствия деревьев за окном во многом зависит от качества выполнения рисунка. Здесь применялись техника пленочного витража и настоящие листья деревьев. Для достижения более реалистичного и объемного эффекта использовали 3D-технологию, когда изображение наносится на несколько стекол: рисунок меняется в зависимости от угла, под которым смотришь на окно. Витраж располагается в стеклопакете между двумя наружными стеклами — это защищает его от механических повреждений и загрязнения. Поэтому уход за витражом сводится лишь к обычному уходу за окнами. При изготовлении пленочного витража мы используем классическую английскую технологию. Ее главное преимущество — витраж изготавливается на цельном куске стекла, что позволяет делать витражи большой площади, сохраняя необходимую жесткость. В основе английской технологии лежит использование оловянной протяжки и специально разработанной полимерной пленки с богатой цветовой гаммой, устойчивой к воздействию ультрафиолета. Используются высококачественные материалы исключительно английских производителей. Средний срок службы витражей Kaleva — 25 лет

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьероведение стиль и дизайн

Окна, живущие в интерьере — окна Kaleva

Нижний Новгород ул. Белинского, 47, тел. 428-17-47 ул. Бекетова, 24, тел. 413-86-99 ул. Бетанкура, 2, тел. 220-83-00 Дзержинск, пр-т Циолковского, 11, тел. 23-13-13 Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

стиль и дизайн

интерьероведение

Чистый дизайн

Washlet Giovannoni — это крышка-биде и безободковая керамическая чаша, созданные итальянским дизайнером Stefano Giovannoni. Стильный дизайн дополняют передовые технологии ТОТО, обеспечивающие отличный гигиенический результат: антибактериальное грязеотталкивающее покрытие CeFiONtect, экономичная система кругового смыва без разбрызгивания Tornado Flush, режим энергосбережения и множество функций (подогрев сиденья с регулировкой температуры, вытяжка запахов, самоочистка форсунок, датчики присутствия и ограничители, обеспечивающие безопасность использования) и режимов омывания.

©TOTO

Электронный унитаз Washlet Giovannoni. ТОТО, Япония

— Приборы, в которых применяется электроника, сегодня завоевали популярность во всем мире. Сантехнические приборы в ванных комнатах и санузлах — не исключение. Например, альтернативой классическим унитазам и биде, как отдельным приборам, стали электронные совмещенные модели унитазов-биде и сидений-биде. В чем удобство последних?

Лидия Левицкая ведущий специалист сети салонов керамической плитки и сантехники «Миокерамика»

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

– Сиденье-биде (или «крышка-биде») имеет практически те же преимущества, что и современный унитаз-биде, но часто стоит гораздо дешевле. Крышка-биде, в которую уже встроены форсунки, устанавливается на унитаз вместо обычного сиденья и подключается к водопроводу и электросети. Такое устройство особенно удобно в небольших туалетах и совмещенных санузлах, где нет возможности поставить два отдельных прибора — унитаз и биде. Но главное - с точки зрения личной гигиены - это невероятный комфорт! Например, кроме всех прелестей омывания деликат-

стиль и дизайн

интерьероведение

1. Электронная крышка-биде YOYO (Южная Корея). Модель премиум-класса популярна благодаря большому набору функций. Пульт управления может быть встроенным в сиденье или дистанционным, с жидкокристаллическим экраном, что делает эксплуатацию еще удобнее. 2. В обычном режиме форсунки скрыты в конструкции сиденья и выдвигаются нажатием кнопки на пульте. Причем функции могут работать в автоматическом режиме последовательно: омывание - сушка - дезодорирование. 3. Крышки-биде SensPa (Южная Корея) оснащены двумя независимыми друг от друга форсунками: обмыв + биде.

Электронная крышка-биде. IZUMI (Южная Корея)

ных частей тела и содержания их в исключительной чистоте, сиденье-биде могут быть оснащены такими функциями, как сушка потоком теплого воздуха, маятниковое движение штуцера (когда он омывает водой спереди назад), массаж путем пульсирующей струи, подогрев сиденья, регулировка температуры (воды, сушки, сиденья), функция микролифта (крышка плавно и бесшумно закрывается сама), вентиляции чаши (когда пользователь садится на унитаз), дезодорация воздуха во время использования туалета и т.д. Есть и автоматический режим обмыва для детей. Электронные модели легко управляются при помощи пульта ДУ или панели управления, встроенной в сиденье. Модели разных производителей имеют и разный набор функций. Сегодня крышки-биде выпускают Duravit, Villeroy & Boch (обе — Германия), Geberit (Швейцария), Roca (Испания), Toto (Япония), SensPa (Корея), AquaBreeze (Корея), IZUMI (Корея) и многие другие, что говорит о популярности таких приборов во всем мире

3 Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьероведение

— В России существует тенденция - к любым техническим новинкам мы долгое время относимся с недоверием, тогда как в других цивилизованных странах они уже давно стали стандартами жизни и нормой личной гигиены. К примеру, безободковые унитазы. В чем их особенность и польза?

стиль и дизайн

— Мы привыкли, что в обычных системах ободок препятствует разбрызгиванию воды из унитаза. Но именно под ним скапливаются грязь и бактерии. Безободковый дизайн решает эту проблему, но для того, чтобы избежать разбрызгивания требуется специальная система слива. Лидерство в этой области принадлежит японской компании ТОТО. Не случайно в 2011 году она получила немецкий гигиенический сертификат. TOTO разработала систему смыва Tornado Flush, которая создает эффект водоворота, подобно торнадо. Вода под давлением подается в одном направлении из трех форсунок, расположенных в чаше по кругу. Благодаря этому вода равномерно воздействует на поверхность, осуществляя максимально эффективный смыв без разбрызгивания и обеспечивая идеальную чистоту. Кстати, унитазы японского производителя сантехники ТОТО уже с 2002 года производятся без привычного обода. Там это один из стандартов гигиены. Кроме ТОТО безободковые унитазы сейчас выпускают сразу несколько компаний: Villeroy&Boch (Германия), VitrA (Турция), Keramag (Германия) и другие. Безободковые унитазы и сиденья-биде разных ценовых категорий можно заказать в наших салонах «Миокерамика».

Безободковый унитаз Vitra. Турция

1. Уход за унитазом без ободка значительно проще, достаточно протереть поверхность влажной салфеткой. 2. Система смыва Tornado Flush, безободковая конструкция и сверхгладкая керамическая глазурь CeFiOntect — вот три фактора, которые обеспечивают отличный гигиенический результат безободковых унитазов ТОТО. Три форсунки в системе смыва Tornado Flush расположены в разных местах чаши. Вихреобразный принцип смыва гарантирует идеальную чистоту без разбрызгивания воды. 3. В шести коллекциях VitrA (Т4, Shift, Metropole, Retro, S50, S20) вышли новые модели унитазов, разработанные по инновационной технологии Rim-Ex. Система смыва устроена так, что вода подается в чашу под большим напором, эффективно омывая всю внутреннюю поверхность.

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьероведение

Волшебство без фокусов

стиль и дизайн

Электронная сантехника

Керамическая плитка n Керамогранит n Натуральный мрамор n Мозаика n Клинкерная плитка n Сантехника n

Сеть салонов керамической плитки и сантехники Нижний Новгород, ул. Бекетова, 13, тел. (831) 281-60-04 (05), ул. Ванеева, 16, тел. (831) 217-82-00 (22), пр-т Гагарина, 64, тел. (831) 422-76-44 (55), ул. Культуры, 19а, тел. (831) 218-32-00 (22), e-mail: miokeramika@mail.ru www.miokeramika.ru Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Экспериментальный минимализм

Интерьер от дизайнера Светланы Царевой

Контрасты современной жизни Интерьер от дизайнера Людмилы Понизовкиной

50 62

Реальный объект Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

реальный объект

интерьер в деталях

Экспериментальный минимализм

дизайн интерьера: Светлана Царева

мебель в интерьере: : мебельный салон «Калипсо»

Свет в интерьере: магазин светотехники «БризЛайт»

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Светлана Царева, дизайнер

— Я воспринимаю мир визуально, поэтому для меня важны не только практичность и функциональность, но и гармония и красота. Разумеется, как человеку творческому, мне бы хотелось создавать интерьер как арт-объект, но я всегда учитываю, что это, в первую очередь, пространство для жизни конкретных людей. В данном случае мне повезло, что хозяин дома — молодой мужчина-бизнесмен с современными взглядами на дизайн — согласился на некоторые мои эксперименты и в итоге принял их и остался доволен. В целом получился уютный, функциональный минимализм с нестандартными интересными акцентами — торжественной колоннадой, настоящей морской галькой на стенах, необычными голландскими торшерами в виде прожекторов и довольно смелым цветовым решением прихожей и спальни. При достаточно большой площади квартиры — около 100 кв. м — планировка имела прямоугольную вытянутую форму. При этом несущая стена делила квартиру на две еще более вытянутые части. При такой планировке не удалось избежать длинного и довольно узкого коридора. Но именно он в итоге стал, наверное, главной достопримечательностью всего интерьера.

йна Free Ar

Студия диза

рьеров. Дизайн инте иалов лочных матер де от ор Подб . обстановки и предметов дзор на й ки Авторс кламы На правах ре

Лаконичный, строгий, эффектный. Этот интерьер изначально создавался для холостого мужчины. Завершение ремонта в квартире ознаменовалось появлением женщины. Кто-то скажет: «Совпадение». Другие увидят в этом судьбу. Но, однозначно, интерьер, созданный дизайнером Светланой Царевой, оказался не только счастливым, но и универсальным: будущей супруге минималистичный дизайн тоже пришелся по душе.

ород, НижнийНовг . 306 , 104/59, оф ая ск ин ль ул.И 3 тел. 415-72-9 Art@yandex.ru ee Fr Sl: ai e-m

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

реальный объект

интерьер в деталях

Комментарий дизайнера

интерьер в деталях реальный объект

Дерево в свету

Прихожая, облицованная цельными листами керамогранита (1,2 х 1,2 м) цвета темного шоколада, сразу задает тон и стиль всего интерьера — современного, лаконичного, без ярких цветовых акцентов и вместе с тем уютного и полного воздуха. Даже в небольшой по размеру прихожей чувствуется объем и масштаб. Зеркальный шкаф-купе визуально увеличивает помещение вдвое, добавляет глубины, отражая эффектную картину на противоположной стене. На ней — фотография половины дерева, другая половина отразилась в зеркале рядом, составив полное изображение. Благодаря такому приему, стена явно стала длиннее, а отражение в зеркале колоннады коридора и вовсе сделало пространство бесконечным. Эффект усилили разными световыми сценами. Подвесной потолочный светильник в виде капли, отражаясь в зеркале и стеклянной поверхности фотообоев, размножился до четырех и за счет этого дал больше света. А вот бра строгой геометрической формы почти незаметны: мы видим только эффект рассеянных световых лучей, которые создают уютный вечерний полумрак. Максимально яркое освещение обеспечивают накладные потолочные споты кубической формы. Продолжением прихожей является коридор. Колоннада, переходящая со стен на потолок, зрительно добавляет высоты и придает торжественности утилитарной

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект Коридор делит пространство квартиры на две части: справа — объединенная кухня-гостиная и хозяйская спальня, слева — гостевой и хозяйский санузлы. В конце коридора — гостевая комната (в будущем детская). Стройный ряд колонн скрывает за собой небольшую кладовку, которую удалось разместить в изначально сквозном проеме (здесь был вход в кухню, но при объединении кухни и гостиной в нем уже не было необходимости). Филигранную работу мастеров-отделочников, которые самостоятельно изготовили потайную дверь в кладовку и искусно оформили ее колоннами из гипсокартона, оценили все — и дизайнер, и хозяева дома, и их гости.

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект

Бесшовная монолитная столешница из белоснежного искусственного камня объединяет барную стойку, подоконник и кухонный гарнитур.

по своему назначению проходной зоне. Сквозь потолочные балки вниз опускается мягкий рассеянный свет, подчеркивая графичный дизайн помещения.

В духе экодизайна

Светлая и воздушная кухня-гостиная, созданная на контрасте с сумеречной зоной прихожей, — это рассчитанный дизайнером визуальный эффект. Застекленная от пола до потолка лоджия, лаконичная обстановка, полупрозрачный текстиль на окнах, легкие подвесные и скрытые потолочные светильники, — все работает на создание комфортной атмосферы для отдыха и общения. А монохромность пастельной цветовой гаммы компенсируется контрастом текстур и фактур. В духе экодизайна — теплый натуральный шпон беленого ясеня в отделке кухонных фасадов от Snaidero (Италия), хлопковые и льняные ткани в оформлении окон и обивке дивана, морская галька в отделке стен, ламинат с текстурой натурального дерева. «Живые», шерохо-

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Стена, облицованная натуральной галькой, приобрела объемную выразительную фактуру и придала интерьеру индивидуальности. Ответом этой стене служит кухонный фартук

интерьер в деталях реальный объект Гостиная производства итальянской фабрики Alf. Модульная система позволяет создавать мебельные композиции в зависимости от функциональных потребностей. В данном случае удачным решением стало объединение системы хранения вещей и ТВ-зоны Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект Шкаф-купе, выполненный по индивидуальному проекту дизайнера, удачно совмещает в себе систему хранения вещей и ТВ-зону. При закрытых дверях ничто не нарушает чистоты стиля и пространства

ватые, теплые поверхности подчеркнуты глянцем лаковых и стеклянных фасадов системы хранения и кухонных напольных шкафов. Чтобы поддержать дух интерьера всей квартиры, кухню дизайнер спроектировала глобальными объемами — в актуальных тенденциях итальянского дизайна. Все необходимое техническое оснащение — от вытяжки до стиральной машины — скрыто за фасадами кухонного гарнитура. А стена, решенная единым объемом от пола до потолка вместила в себя отопительный котел, встроенный холодильник и множество полок для хранения. Ничто не нарушает чистоты форм и пространства. Этой же цели подчинена и идея с оформлением потолка: вмонтированные в декоративные балки светильники при выключенном освещении практически незаметны и к тому же не отвлекают от главного арт-объекта над барной стойкой — дизайнерских светильников из выдувного стекла итальянской фабрики Gamma 3Luce. Еще один арт-объект появился в гостиной: торшер-прожектор голландской фабрики Eichholtz удачно дополнил ТВ-зону с удобным диваном, придав обстановке некую театральность.

Сон в шоколаде

Хозяйская спальня также выполнена в общей стилистике квартиры. Бело-шоколадная гамма, несколько непривычная для зоны сна, здесь кажется вполне уместной. Тонко подобранный оттенок стен не вызывает дискомфорта, наоборот, словно погружает в глубокий безмятежный сон.

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект

Кровать Vogue. Фабрика Tomasella. Италия. Тумба прикроватная, консоль. Фабрика Alf. Италия. Alf предлагает универсальный подход к меблировке жилого пространства, позволяющий подобрать мебель в едином стиле для всех помещений

интерьер в деталях реальный объект

Текст: Анна Глебова. Фото: Александр Ивасенко

Экотема, пронизывающая интерьер всей квартиры, звучит и в гостевой (будущей детской) комнате. Экологически чистые бумажные обои, ламинат с выразительной древесной текстурой, натуральные ткани и мягко рассеивающийся свет,— все готово для создания обстановки детской комнаты

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Гостевая ванная комната, облицованная крупноформатной керамической плиткой под камень, по стилю оформления и цветовому решению является продолжением прихожей. Не смотря на небольшие размеры комнаты, визуально она кажется шире и светлее, благодаря отражению противоположной стены кремовых оттенков в зеркальных дверцах встроенного шкафа

«Создавая современный минималистичный дизайн важно избежать декоративных излишеств, обилия мелких деталей и не нарушить общий ритм интерьера», — считает дизайнер Светлана Царева. — Именно поэтому интерьер строился на сочетании лаконичных крупных форм с различной фактурой (в мебели, отделочных материалах, дверях), а для того, чтобы «оживить» строгий дизайн использовали игру с пространствами (зеркальными отражениями) и эффектными световыми сценами». Пожалуй, в этом и заключается главный успех этого стильного и уютного интерьера.

План квартиры

Гостевая 12,9 м2 Спальня 23,4 м2

Ванная 6,7 м2 Коридор 10,3 м2

Гостиная, кухня 35,8 м2

Лоджия 12,5 м2

Ванная 4,2 м2

Прихожая 8,5 м2

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях

Главный акцент сделан на стену за изголовьем кровати. Облицованная кожаными панелями с «зефирным» рельефом, в обрамлении зеркал она — будто граница, отделяющая реальный мир от зазеркалья. При почти полной симметрии обстановки разнообразие вносят асимметричные световые решения. Женская половина с дамским столиком подчеркнута подвесом из зеркального стекла итальянской фабрики Vistosi, на мужской половине — торшер все той же голландской фабрики Eichholtz. В остальном — любимые дизайнером встроенные потолочные светильники и компактные прожекторы направленного света, мягко подсвечивающие зону сна и встроенный шкаф-купе.

реальный объект

Удачная планировка хозяйской душевой комнаты позволила разделить помещение на три функциональные зоны: центральная — подчеркнута зеркалом и эффектной напольной раковиной; справа, за стеклянной прозрачной перегородкой — просторная душевая; слева, на небольшом подиуме — непосредственно санузел, который, благодаря подсвеченным нишам в стене, выглядит очень эффектно

интерьер в деталях

Выбор дизайнера Светланы Царевой

реальный объект

Я доверяю своих заказчиков только тем, кому полностью доверяю сама

–М

ежкомнатные двери Barausse производятся на одной из самых авторитетных фабрик Италии уже более 40 лет. Огромный выбор дизайнерских решений — от классики до модерна — позволяет выгодно подчеркнуть неординарность любого интерьера. Я определенно неравнодушна к дверям Barausse со встроенными коробами, которые устанавливаются в одной плоскости со стеной. Благодаря своей строгости и лаконичности, отсутствию лишних деталей они прекрасно вписываются в авангардные интерьеры. Кроме того, двери этой фабрики устойчивы к механическим повреждениям и обладают отличными звукоизоляционными свойствами. Фабрика постоянно совершенствует технологии и всегда находится на пике мировой моды.

Межкомнатная дверь серии Shiny on Inner, цвет Latte. Фабрика Barausse. Италия

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект

Кухня CODE. Отделка шпоном беленого ясеня с рифлением. Фабрика Snaidero. Италия

— Мы привыкли, что кухонный гарнитур представляет собой набор напольных тумб и подвесных шкафов. Современная кухня нередко совмещена с гостиной и является частью жилого пространства, поэтому расширяются не только ее функции, но и требования к дизайну и отделке. Мы остановили свой выбор на кухне итальянской фабрики Snaidero. Возможность изготовления модулей по индивидуальным размерам и широкая гамма отделок предоставляют абсолютную свободу при проектировании кухни. Используя все предоставленное пространство, нам удалось создать очень элегантную и вместе с тем функциональную кухню. Крупноформатные фасады создают ощущение монолитной поверхности, поэтому наличие множества полок, встроенных шкафов может оказаться сюрпризом. Даже угловой фрагмент на самом деле является потайным баром.

Диван с раскладным механизмом для ежедневного использования. Модель Asia 2. Фабрика Futura. Италия

— На площадях салона «Калипсо» представлена обширная экспозиция мебели, межкомнатных дверей, аксессуаров в различных стилях. Это возможность внимательно осмотреть и оценить уровень комфорта, удобство, качество материалов и изготовления выбранного предмета обстановки.

На правах рекламы

Классический шкаф-купе из натурального дерева. Модель Leonardo. Фабрика Domus. Италия

Мебельный салон «Калипсо» Нижний Новгород, ул. Родионова, 23а тел.: (831) 278-91-17, 218-00-40, 278-91-18 E-mail: inf@calipso.ru, www.calipso.ru Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях

Выбор дизайнера Светланы Царевой

–В

реальный объект

этот потрясающий софит голландской фирмы Eichholtz я влюбилась с первого взгляда. И вот, спустя несколько лет, наконец-то, нашла для него хозяев и дом. Это настоящий арт-объект, который вносит в интерьер элемент игры и всегда привлекает к себе внимание.

Торшер Atlantic. Фабрика Eichholtz, Голландия

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект

Дизайнерские светильники ручной работы. Фабрика Gamma 3Luce, Италия

Бра. Фабрика Aureliano Toso, Италия. Настенный светильник на каркасе из никелированного тертого металла и дутого сатинированного стекла

Торшер Royal. Фабрика Eichholtz, Голландия

— Ассортимент салона светотехники «БризЛайт» многообразен, поэтому подобрать светильники можно практически под любой дизайн и функциональное назначение. Но по-прежнему важным остается грамотный подход к выбору светотехники. В компании «БризЛайт» работают знающие своё дело специалисты-профессионалы, которые очень внимательно относятся к запросам и пожеланиям своих клиентов. Создавая этот интерьер, я стремилась избежать стандартных решений в световом оформлении. В частности здесь нет центральных люстр: для каждого помещения в салоне «БризЛайт» мы подобрали совершенно необычные светильники, которые дополняя друг друга, создают разноуровневое освещение и эффектную игру света. Всегда актуальны светильники, рассеивающие свет мягко и равномерно. Световое оформление этого интерьера построено именно на таких моделях бра, потолочных подвесов, спотов ведущих европейских производителей.

Выключатель бесшумный Legrand. Коллекция Celiane. Франция

Светильник-бра Trace. Фабрика I TRE, Италия. Плафон выполнен из белой керамики. Оправа из белого лакированного металла

На правах рекламы

Большой выбор светильников и электроустановочных изделий разных ценовых категорий в одном салоне. От недорогих поточных до эксклюзивных изделий ручной работы. Собственная дизайнерская линия светильников «БризЛайт». Магазин светотехники «БризЛайт» Нижний Новгород, Казанская набережная, 5 Тел.: 8-800-100-17-05, (831) 422-17-77 www.breezelightnn.ru, бризлайтнн.рф

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект

Контрасты современной жизни «Контрасты отражают ритм и дух современной жизни — динамичной, насыщенной событиями и общением, — считает дизайнер Людмила Понизовкина. — Чем просторнее жилье — тем большим количеством креативных вещей и декоров его можно наполнить!» И на этот раз внушительные размеры двухуровневой квартиры дали автору максимальный простор для фантазии.

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Людмила Понизовкина, архитектор, дизайнер

реальный объект

интерьер в деталях

Комментарий дизайнера

— Владельцы квартиры принимали самое активное участие в реализации проекта. В частности, красный, белый и черный появились в интерьере именно по желанию хозяев. В кухне-столовой это сочетание цветов смягчили за счет неоклассических светильников и плитки «под мрамор», а в гостиной его оттеняет темная инженерная паркетная доска: на фоне глянцевых черных поверхностей брашированный дуб проявляет все богатство своей природной фактуры и цвета. Работая над интерьерами второго этажа, мы стремились подчеркнуть и использовать все плюсы мансард. Уже сама конфигурация таких помещений несет в себе что-то необычное, и это впечатление можно усилить с помощью отделки. Наклонные поверхности в спальне и детской мы сделали белыми, а для вертикальных стен выбрали обои с рисунком — таким образом, декора не слишком много, и он визуально «не давит», поддерживая в комнатах ощущение объема и легкости.

дизайн интерьера: Людмила Понизовкина

деревянные напольные покрытия в интерьере : салон напольных покрытий для дома и улицы «Полы Мира»

диван в гостиной, кухонный гарнитур в интерьере: мебельный салон «Юнион»

ная студия Архитектур ых Понизовкин 1 20) 252-72-2 -11-06, +7 (9 офис 4 , 42 о, ог +7 (8313) 34 ск -т Циолков пр , ск ин рж г. Дзе kin.ru, www.ponizov vkin@mail.ru zo e-mail: poni

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект Струясь по стеклу, бликующая вода придает интерьеру динамику и иллюзорно растворяет поверхность стены. Той же цели служат и ниши, расположенные по бокам от водопада: они не только украшают помещение, но и зрительно отдаляют его границу

лагодаря нейтральной отделке любой интерьер можно превратить в своеобразный театр, где будет солировать некий «выдающийся» объект — или объекты, как в этой квартире. Ее просторная гостиная-студия напоминает, скорее, галерею современного искусства: это сходство усиливается за счет «летящей тарелки» потолка, оборудованной по периметру шиной со светильниками-прожекторами. На чем концентрирует внимание зрителя направленный свет? В первую очередь, взгляд привлекает белый треугольник дивана. Как и большой потолочный круг, диван визуально организует пространство, являясь не только самым крупным, но и стилеобразующим элементом интерьера. Действительно, нетрудно заметить, что ощущение разнообразия в обстановке достигается с помощью предметов различных форм, сочетания плавных линий и строгой геометрии. Преобладают, конечно, прямоугольники: мебельная стенка под ТВ и «плазма», каминный портал, водная панель. Любуясь этим маленьким водопадом, не трудно понять характер всего интерьера в целом: несмотря на выверенную строгость, даже некоторую технологичность, в нем всегда найдется место природной красоте! Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект Чтобы избежать впечатления узкого и замкнутого лестничного пространства, на стене дизайнер разместила фреску с перспективным изображением городского пейзажа

Хотя в оформлении гостиной и кухни много общего — и там, и там присутствуют элементы технического освещения, мебель с выраженной геометричностью и контрастная цветовая гамма, — в кухонной зоне все же намного больше «гламура». Его настроение передают и подвесные светильники с сияющими кристаллами, и кухонный фартук с ажурным рисунком — фаворитом гламурной моды.

Яркие и впечатляющие объекты, собранные в пространстве кухни, напоминают шикарную декорацию для фотоили киносъемки, и тематический постер над диваном поддерживает это впечатление

Стремясь привнести в интерьер уют, Людмила Понизовкина объединила в одном пространстве различные фактуры и материалы — глянцевые и шероховатые, натуральные и искусственные… Их взаимодействие — контраст поверхностей — добавляет интерьеру оригинальности. Ну а кто-то, возможно, заметит, что дизайнер — намеренно или случайно — создала в доме «хороший фен-шуй». Напомним, что древнекитайская наука фен-шуй базируется на идее единства и взаимопревращения пяти основных элементов. И каждый из них вы с легкостью обнаружите на полу и стенах гостиной. Металл — «серебряная» мозаика в каминной зоне, дерево — инженерная паркетная доска на полу, вода и камень — в тесном союзе, на акцентной стене (кстати, в отделке подиума под водопадом использована морская галька). Ну а стихию огня представляют настоящий дровяной камин и красные детали интерьера: в гостиной их мало, зато в кухне этот цвет звучит в полную силу. Черно-красные фасады гарнитура привлекают внимание уже от входной двери:

чтобы обеспечить хороший обзор, между холлом и кухней дизайнер спланировала прозрачную раздвижную перегородку. За стеклом — сияющий глянец… Впрочем, экстравагантность, достойная апартаментов в стиле ар деко, для дома-галереи вполне оправданна и даже желательна. Казалось бы, тема красного и черного для этого интерьера исчерпана. Тем приятнее видеть, что это не так! Плитка Fornasettiana от CERAMICA BARDELLI, примененная в отделке гостевого санузла, напоминает о том, что сочетания различных цветов могут служить инструментом создания оптических иллюзий: уж в этом художник Пьеро Форназетти, создатель рисунков Fornasettiana, был настоящий мастер! Вдохновленная его творчеством, дизайнер Людмила Понизовкина повторила «шашечный» узор плитки в увеличенном виде: дополнила белые и красные плоскости стен черным глянцевым потолком. Игру поддержали и аксессуары, выдержанные в ключевых цветах интерьера. В приватной зоне дома, расположенной в мансарде, колорит ощутимо Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект меняется. В комнате дочери — все тот же сity style: городской минимализм, впечатляющий смелыми акцентами и разнообразием форм, но более спокойный, «экологичный». Активная красная гамма сменяется теплой бежево-оранжевой, а фактура и оттенки натурального дерева появляются уже не только на полу (как и в гостиной, здесь применена инженерная паркетная доска Global Parquet), но и в отделке мебельных фасадов. Детская комната довольно большая, однако две стены в ней — наклонные. Кроме того, в интерьере выделены целых три функциональные зоны —

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

мини-гостиная, кабинет и спальня. Требовалось визуально расширить пространство, и с этой задачей прекрасно справились горизонтальные полосы: крупные — на обоях, и более мелкие — на мебели. Классическим решением в этом современном интерьере стало сочетание полоски с растительными мотивами: цветочный текстиль, люстра-букет и изображение цветов на стене. Крупная цветущая ветвь располагается по диагонали, захватывая сразу две зоны — сна и общения, и зрительно приподнимая потолок: в хорошем дизайне не бывает случайностей!

интерьер в деталях реальный объект Полоски присутствуют в обоях и мебели, зрительно организуют сложное г-образное пространвтво детской комнаты, делают его динамичным и еще более просторным

Мотивы флористики — правда, в уже более стилизованном виде — звучат и в обстановке хозяйской спальни. Эта комната отличается своим романтичным характером: в ней совсем нет ярких оттенков — только светлые природные тона — и, кажется, ни одного угла! Стены, потолок, предметы обстановки — все скругленное, обтекаемое, в высшей степени комфортное для восприятия. В борьбе за свободу и чистоту пространства отказались и от шкафов: все необходимые вещи разместили в гардеробной, которую спроектировали при спальне.

На первый взгляд, легкая и воздушная спальня выглядит нетипично для этого рационального интерьера. Однако на втором этаже есть и другая комната, оформленная в похожем, очень «уютном» стиле: хозяйская ванная. Наполненная оттенками натурального камня и дерева, с вкраплениями неброских скандинавских орнаментов, она поддерживает идею того, что даже активным и энергичным людям — поклонникам ярких и эргономичных решений — необходим полноценный отдых. В пространстве для жизни — как и в самой жизни — все должно находиться в гармонии! Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Текст: Людмила Вавилова. Фото: Александр Ивасенко

реальный объект

Вытянутый прямоугольник ванной комнаты с входом посередине дизайнер превратила в преимущество, поделив его на две зоны: непосредственно ванную и санузел с душевой кабиной и техническим помещением для стиральной машины, хозяйственных и банных пренадлежностей

интерьер в деталях реальный объект Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях

Выбор дизайнера Людмилы Понизовкиной

–Я

реальный объект

всегда рекомендую своим заказчикам выбирать натуральный пол, особенно, если речь идет о жилых комнатах, таких как спальни, детские или гостиные. Натуральный массив или паркетная доска — они «живые», и это всегда чувствуется. Человек может не задумываться об этом, но он всегда будет ощущать тепло натурального деревянного пола однозначно. Ламинат появляется в моих проектах только по необходимости, во-первых, если ограничен бюджет, во-вторых, когда нужно более прочное и износостойкое покрытие (например, если есть домашние животные).

Инженерная паркетная доска Global Parquet. Декор «Дуб Капучино», брашированный, США – Малайзия

Инженерная паркетная доска Global Parquet. Декор «Дуб Жемчуг», брашированный, США – Малайзия

Инженерная паркетная доска Global Parquet — это современное натуральное напольное покрытие. В основании — многослойная конструкция из березы, что придает полу стабильность в условиях перепада влажности и температуры воздуха. Верхний слой доски — ценные породы древесины, в данном случае дуб. Для повышения износостойкости поверхности деревянного пола применяется немецкая технология Treffert: семь слоев экологически чистого и прочного лака плюс два слоя оксида алюминия (экологически чистый состав, применяемый также в стоматологии при изготовления зубных коронок для придания износостойкости). Такие полы меньше подвержены механическим повреждениям, их можно стелить на полы с подогревом и даже в помещениях с повышенной влажностью.

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект На правах рекламы

— Владельцы этой квартиры осознанно отдали предпочтение натуральному полу. Выбор мы остановили на инженерной паркетной доске американо-малазийского производства Global Parquet двух декоров: «Дуб Жемчуг» светлых натуральных оттенков — для детской комнаты и спальни, «Дуб Капучино» — для гостиной. На таких брашированных поверхностях с эффектом легкой состаренности меньше всего заметна пыль, кроме того, такие декоры смотрятся очень выразительно за счет двухцветной структуры покрытия. И самое главное в отличие от традиционной паркетной доски инженерная доска ведет себя более стабильно, меньше подвержена деформации, рассыханию. Хотя, конечно, никто не отменял увлажнителей воздуха, которые должны быть в обязательном порядке в каждом доме, где есть натуральный деревянный пол. Здесь заказчики подошли к этому требованию очень ответственно — они приобрели современные парогенераторы, которые будут поддерживать необходимую влажность и тем самым надолго сохранят красоту напольного покрытия. В холле второго этажа мы использовали паркетную доску Parador (Германия) необычного дизайна — металлические вставки придают полу оригинальность, динамику и зрительно расширяют узкое пространство лестничного холла.

Паркетная доска Parador. Германия

Салон напольных покрытий для дома и улицы Нижний Новгород, ул. Генкиной,38 тел. 8-950-350-50-17

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях

Выбор дизайнера Людмилы Понизовкиной

–К

реальный объект

ухня серии Dali – это яркий вариант для тех, кто ценит оригинальность и не боится смелых цветовых решений. А именно такая задача была поставлена заказчиками. При том, что полимерная отделка фасадов этой коллекции может быть разных цветов, глянцевой, матовой или стилизованной под дерево, мы остановились на черно-красных глянцевых фасадах без традиционных ручек. Этот элемент заменяют специальные выемки «gola» в нижней части дверок. Удобный островной элемент включает в себя не только рабочие поверхности, которые могут служить и барным столом, но и вместительные выдвижные ящики и морозильную камеру с рабочей стороны кухни.

Кухонный гарнитур DALI. Фабрика ARAN. Италия

— В мебельном салоне «Юнион» я уже очень давно комплектую мебелью свои интерьеры. Что очень удобно - это огромная выставочная экспозиция мебели и аксессуаров разных фабрик, стилистических направлений и ценовых категорий в одном салоне. Это важно, поскольку есть возможность увидеть конкретные модели и коллекции, оценить качество, удобство. Кроме того, экспозиция постоянно пополняется новинками, что позволяет быть в курсе модных и актуальных тенденций в мебельной индустрии.

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях реальный объект На правах рекламы

Кофейный столик из коллекции Kristal. Фабрика Polywood. Италия

— Большой удобный угловой диван «Калифорния» в отделке из натуральной кожи является основополагающим центром гостиной. Это модульный диван, принцип модульности позволяет составить нужную конфигурацию и вписать в любой современный интерьер. Кроме того, особенность моделей в современном стиле - это низкая спинка, поэтому даже такой массивный диван можно разместить в центре помещения, не перекрывая обзор. Вместе с тем, оригинальная конструкция спинки позволяет регулировать высоту подголовников и фиксировать их в разных положениях, удобных для сидящего. И наконец, эта модель снабжена раскладным механизмом гостевого типа и удобным матрасом.

Диван California. Фабрика RELOTTI. Италия. Широкий набор модулей позволяет создать линейный или угловой вариант и дополнить его канапе или пуфом, который легко превращается в журнальный столик

Мебельный салон «ЮНИОН» Нижний Новгород, бульвар Мира, 17а Тел.: (831) 277-51-95, 246-82-70 www.union-mebel.ru

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

интерьер в деталях

В свободном доступе Мебельные салоны: GRANGЕ ул. Пискунова, 22; ИДАЛЬГО ул. Горького, 148; ESTETICA ул. Ларина, 7 ГМ «Открытый материк»; КОМФОРТ ул. Б. Печерская, 51; ЮНИОН бульвар Мира, 17а; MR.DOORS ул. Горького, 220/ ул.Белинского,11/ ул. Ларина,7 (ГМ «Открытый материк»); СТИЛЬ-МЕБЕЛЬ Окский съезд, 2а; CORSO ITALIA ул. Рождественская, 13; КАЛИПСО ул. Родионова, 23а; ДИВАНЫ 8 МАРТА ул. Ларина,7 (ГМ «Открытый материк»); BERLONI, ул. Белинского, 11; СТИЛЬНЫЙ ОФИС ул. Ижорская, 18; VISCONTI ул. Звездинка,

реальный объект

20Б; ВЕКТОР Казанское шоссе, 4; ВЕРОНА ул. Бекетова, 13; Кухни Мария ул. Бетанкура, 2/ ул. Ларина, 7 (ГМ «Открытый материк»)/ ул. Ванеева, 6/ ул. Родионова,191; КУХНИ АНОНС ул. Ошарская, 15; ХАУС МИКС ул. Тимирязева, 35; Кухни Германии Окский съезд, 2; DISO ул. Ларина, 7 (ГМ «Открытый материк», 1-й этаж); LA VILLA ул. Дунаева, 15; vendixs ул. Ванеева, 6; Атлас Люкс ул. Полтавская, 3; ЕВРОПРЕСТИЖ ул. Горького, 250; Mobilario ул. Бекетова, 13, (МЦ «БУМ»)/ ул. Ларина,7 (ГМ «Открытый материк»); Кухни MIXX ул. Ижорская, 18

Салоны интерьера: ПОЛЫ МИРА ул. Генкиной, 38; ZAI-ZAI ул. Генкиной, 38; HOME&DESIGN ул. Генкиной, 38; ЭЛИТ ДОМ ул. Ижорская, 4; КЕРАМЛЮКС ул. Б. Панина, 1а; ПАРКЕТ ХОЛЛ ул. Белинского, 110; ЕВРОКЕРАМИКА ул. Минина, 22/4; KERAMA MARAZZI Мещерский бульвар, 3/ул. Арзамасская, 5/ ул. Ижорская, 26; АФРОДИТА ул. Рождественская, 36; ДЕКОР БУРРЖУА ул. Горького, 50; PALAZZO ул. Варварская, 27а; КРЕДИТ КЕРАМИКА ул. Кулибина, 3; ГАММА ул. Б. Печерская, 36; БЕЛЬВЕДЕР ул. Печерская, 32/ ул. Ильинская, 126; ИТАЛЬЯНСКАЯ КЕРАМИКА ул. М. Горького, 220; СИМОНА ул. Белинского,15; САЛОН ФАРФОРА ул. Б. Покровская, 54; МИР САУН ул. Арзамасская, 5; ИЗБРАННОЕ ул. Белинского, 11/66; ЗАСВЕТИСЬ ул. Б. Печерская, 32; ЦЕНТР СВЕТА пр-т Гагарина, 38; ГАЛЕРЕЯ ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ ул. Белинского, 15; DERUFA ул. Горького, 250; АМПИР-ДЕКОР ул. Генкиной, 65; DEMMOKSI ул. Родионова, 197/ ул. Бекетова, 13 (СЦ «Бекетов», 2-й этаж)/ ул. Гордеевская, 7 (ТЦ «Мебельный базар», 1-й этаж)/ ул. Невзоровых, 66а ; Мода для дома ул. Родионова, 191; Эл-свет пл. М. Горького, 4/2/ ул. Бекетова, 13; TOGAS ул. Б. Покровская, 15; Декор плюс ул. М. Покровская, 18, оф. 101; САНМАРКЕТ пр. Ленина, 45/ ул. Октябрьская, 33/ ул. Ижорская,26 ; VITRINA ул. Белинского, 11/66; Александрийский дом ул. Ванеева, 6; TESLI ул. Ильинская, 13/2; UNION ул. Б. Печерская, 32; МИОКЕРАМИКА ул. Бекетова, 13/ ул. Ванеева, 16/ пр-т Гагарина, 64/ ул. Культуры, 19а; Интерьеры Будущего ул. Белинского, 106а; Двери центр ул. Родионова, 195/ пр-т Ленина, 79; GAUDistyle ул. Бекетова, 13 (СЦ «Бекетов», 2-й этаж); Галерея цветов ул. Звездинка, 24; Бельпостель ул. Алексеевская, 8/ ул. Белинского, 124 ( ТРЦ «Шоколад»), /ул. Родионова, 198 (ТРЦ «Фантастика»); ГАЛЕРЕЯ СТИЛЯ, ул. Алексеевская, 8/15; АРТ-тепло Казанское шоссе, 4; Blumarine ул. Алексеевская, 10/16 (LP Fashion Gallery)

Автосалоны и техцентры: ПОРШЕ ЦЕНТР пос. Афонино, ул. Магистральная, 1; ПЛАЗА (MERCEDES-BENZ) пр-т Гагарина, 230; TOYOTA, ЛУИДОР Московское шоссе, 94а; АРТАН пр-т Гагарина, 59а; ЦЕНТР-АВТО Казанское шоссе, 25; ГРАНД-АВТО ул. Родионова, 3а/ ул. Родионова, 167в; АГАТ ул. Родионова, 203

Адресная доставка руководителям дизайн-студий, архитектурных мастерских, интерьерных и мебельных салонов, частным дизайнерам и декораторам. Выход следующего номера — январь 2015 года.

Авторский интерьер/№ 4 (23) 2014

Наш выбор — немецкие обои

СЦ «Бекетов», ул. Бекетова, 13, 2-й этаж, тел. (831) 412-41-14 ТЦ «Мебельный Базар», ул. Гордеевская, 7, 1-й этаж, тел. (831) 265-93-39 Дом обоев Demmoksi, ул. Родионова, 197, тел. (831) 438-48-43 Дом обоев Demmoksi, ул. Невзоровых, 66а, тел. (831) 428-18-03 Единый справочный телефон: +7(499) 611-00-00 www.demmoksi.ru