Gaceta Octubre 2011

UNACH

ODM

comprometida con

Pág. 10

Avanza consolidación de Universidad Virtual e internacionalización de la UNACH. Pág. 27 Primer Congreso Internacional de Educación Superior con la participación de seis países. Pág.5

2

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

3

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

Directorio UNACH Mtro. Jaime Valls Esponda Rector Mtro. Hugo Armando Aguilar Aguilar Secretario General Mtro. Gonzalo Vázquez Natarén Secretario Académico Lic. Mario Rebollo Armengol Secretario Administrativo Dr. Roberto Villers Aispuro Director General de Planeación Mtro. Lorenzo Franco Escamirosa Montalvo Director General de Investigación y Posgrado Lic. Víctor Fabián Rumaya Farrera Director General de Extensión Universitaria C.P. María Lidia Pascacio Ordóñez Coordinadora General de Finanzas

Directorio Editorial Lic. Jonathan Lozada Toledo Director de la Dirección de Comunicación Social L.C.C. Raúl Ríos Trujillo Jefe del Departamento de Prensa Ricardo Vargas Díaz L.D.G. Ingrid Moreno Macario Diseño Editorial L.C.C. Yadira Fontes García L.C.C. María del C. Nucamendi Estrada Lic. Ernesto Vladimir Espinosa Martínez Mtra. Eliazú Villalobos Lic. Romyna Atenas Flores Coutiño Cecilia Villaverde Limón Judith Geraldinne Tanaere Pérez Lievano Información Rubisel Gómez Camacho Enrique Martínez Miranda Gildardo Morales Estrada Fotografía Gaceta UNACH es el órgano de información de la Universidad Autónoma de Chiapas, publicado por la Dirección de Comunicación Universitaria. Toda correspondencia enviarla a Edificio de Recursos Humanos, 2o. piso, Boulevard Belisario Domínguez km. 1081.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Teléfono y Fax: 61-5-06-02 Correo electrónico: gaceta@unach.mx y dcs@unach.mx Tiraje: 3, 000 ejemplares.

• E ditorial • Una universidad dinámica y plena de ideas innovadoras En los últimos meses, la Universidad Autónoma de Chiapas ha sido escenario de una serie de eventos académicos, congresos, foros y simposios nacionales e internacionales en los que han participado expertos en las diversas ramas; el objetivo, generar conocimiento para contribuir a la solución de asuntos sociales que aquejan a nuestro entorno.

Hoy más que nunca la UNACH está vinculada con la búsqueda de soluciones, por lo que ha reunido a especialistas de todas partes del mundo para el análisis de temas relacionados con el desarrollo social.

De esta manera se han celebrado eventos como: El Tercer Congreso Virtual Educa en San Cristóbal de las Casas, el Congreso Internacional de Género y Migración en Tapachula, el Congreso Internacional Universitario de Turismo, el Foro Nacional contra las Adicciones, el Congreso Internacional de Educación Superior, el Seminario Nacional de Turismo.

Además, el Congreso Nacional de Investigación y el Congreso Nacional de Empresas Familiares y Desarrollo Regional que se llevaron a cabo en coordinación con la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) , entre otros, que han aportado ideas para el diseño de mejores alternativas de desarrollo.

La UNACH es hoy por hoy una institución joven y activa que vive sus mejores momentos, motivo por el cual organismos nacionales e internacionales la han reconocido por ser una importante generadora de ideas innovadoras, convirtiéndose en punta de lanza en temas como educación a distancia, en el diseño de estrategias en la aplicación de nuevos modelos de educación superior y en la impartición de programas educativos de impacto en el desarrollo de las regiones.

En este marco, ha sido distinguida en el ámbito internacional por generar conocimiento específico en temas como el cumplimiento de metas globales, la Maestría en Gestión de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la Licenciatura en Seguridad de Poblaciones Humanas ante Desastres, entre otros, que la colocan como una universidad modelo.

La actual administración del rector Jaime Valls Esponda, ha diseñado mediante una adecuada planeación y gestión, programas que han detonado de manera positiva el potencial académico de la comunidad universitaria, lo que ha permitido impulsar la institución a nuevas dimensiones con una visión de calidad y excelencia académica.

Hoy, la Universidad Autónoma de Chiapas camina el sendero de un futuro promisorio.

Impreso en:

Impreso en:

Jaime Valls Esponda Rector

@jaimevalls

4

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

I ndice

Primer Congreso Internacional de Educación Superior con la participación de seis países El rector de la UNACH, Jaime Valls Esponda, dio la bienvenida a los participantes

10

5

UNACH comprometida con el cumplimiento de los ODM Visita Chiapas la administradora general del PNUD, Helen Clark

19

Sede en Chiapas del Centro Internacional de Física Teórica de Trieste, Italia Se creó con la finalidad de colaborar en el desarrollo de las ciencias en Centro América y el Caribe.

27

Avanza consolidación de Universidad Virtual e internacionalización de la UNACH La internacionalización de la UNACH es una política prioritaria durante la administración rectoral de Jaime Valls

42 UNACH y COPARMEX firman convenio JVE afirmó que con este convenio se podrán desarrollar proyectos conjuntos que beneficien a la población y a las empresas, “para esto podrán ocuparse laboratorios y aulas, además del capital académico y de investigación de la Universidad, quienes se encuentran comprometidos con el desarrollo de Chiapas”.

44

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

Primer Congreso Internacional de Educación Superior con la participación de seis países • Inaugura el evento la coordinadora General de Gabinete del Gobierno del Estado, Blanca Ruth Esponda Espinosa • El rector de la UNACH, Jaime Valls Esponda, dio la bienvenida a los participantes

D

urante el Primer Congreso Internacional de Educación Superior “La Formación por Competencias”, el rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Jaime Valls Esponda, sostuvo que formar ciudadanos responsables, comprometidos con la sociedad y conscientes de su individualidad, son los propósitos históricos de las instituciones de educación superior.

Dijo que en la formación por competencias, cada ser humano es capaz de construir de manera integrada los conocimientos y constituirlos en los recursos que debe movilizar para intervenir de manera propositiva, innovadora y pertinente en la solución de los distintos problemas sociales.

Ante la representante del gobernador Juan Sabines Guerrero, Blanca Ruth Esponda Espinosa, coordinadora General de Gabinete del Gobierno del Estado y los rectores de la UNICACH, Roberto Domínguez Castellanos y de la Universidad Politécnica de Chiapas, Jorge Zuarth Macías, con quienes se organizó el evento, señaló que “éste es un espacio de reflexión, para analizar, debatir y compartir experiencias innovadoras sobre los campos teóricos y metodológicos de la formación por competencias”.

Durante su discurso, el rector de la UNACH reconoció el apoyo permanente que el gobernador Juan Sabines Guerrero, ha dado a la educación superior, “quien en los hechos, siempre ha manifestado que mientras mayores sean los niveles educativos y culturales de Chiapas, mayores serán las posibilidades de desarrollo y progreso”, apuntó.

El rector Jaime Valls Esponda, destacó la participación en este Primer Congreso Internacional de Educación Superior “La Formación por Competencias”, de ponentes de España, Alemania, Venezuela, Argentina, Cuba y México, de quienes reconoció su trabajo diario para mejorar la calidad educativa en sus distintas esferas de influencia.

En este marco, la coordinadora General de Gabinete del Gobierno del Estado, Blanca Ruth Esponda Espinosa, resaltó la importancia del trabajo conjunto de la UNACH, la Universidad Politécnica y de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, en la organización de este congreso, iniciativa que permitirá a los asistentes conocer aspectos trascendentes y diversos sobre este tema.

En su mensaje, hizo mención del esfuerzo realizado en la actual admi-

nistración gubernamental por dar un impulso importante a la educación, a través de distintas estrategias tanto académicas como de infraestructura, en todos los niveles y de forma puntual en los municipios con menor Índice de Desarrollo Humano de la entidad.

Luego de reconocer el trabajo de los docentes universitarios, recordó lo dicho por la administradora General del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Helen Clark, sobre el ejemplo que Chiapas está dando para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, en especial al crear la Maestría en Gestión de los ODM, que oferta la Universidad Autónoma de Chiapas.

En este Primer Congreso Internacional de Educación Superior, se tuvo como principales ejes temáticos la didáctica, innovación y evaluación, así como los avances y tendencias de la formación por competencias a nivel global.

5

6

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

Tunach , universitaria

una tradición

Texto: André Lo

V

Facultad de Humanidades Campus VI Licenciatura en Comunicación

estimentas negras… el sonido de una pandereta al chocar con el viento… viajes por todo el mundo… amistad, fraternidad y humildad… todo eso y más es la TUNACH. De origen español y tradición internacional, la Tuna de la Universidad se ha consagrado como un emblema del estudiante y la aportación cultural de éste al mundo. Entre canciones típicas, hermandad y palabras alegres, los tunos se dedican a disfrutar de la magia de la música, el baile y el buen vino.

Pero antes de continuar hay que hacer una aclaración: ¿Qué es una Tuna?

En palabras de Helios Xavier Mora Madrid, o “Gamba”, como se le conoce en la Tuna, sus orígenes se remontan al siglo XIII en España, “cuando el rey Alfonso X <El sabio> decretó que la universidad sería gratuita para todos y no solo para la noble alcurnia o clase acomodada.

Así los primeros estudiantes pobres tenían que vivir de algo y empezaron a hacer música, cantos y comían sopa que regalaban las monjas en los conventos a los mendigos así se ganaron el mote de <sopistas>.”

Posteriormente aparece el verbo “tunar” o “correr la tuna”, que significa: llevar una vida viajera, vagabunda, tocando y cantando. De ahí se derivó la palabra Tuna, y por ende, a los integrantes se les llamó tunos. Cada integrante obtiene un mote (nombre) en vez del propio, de esa manera se dan a conocer dentro y fuera de la misma.

La tuna en sí, no es sólo una actividad cultural, llega a ser un modo de vida, una filosofía.

En el verano del 2005 “Gamba”, que venía de la tuna de la universidad de Oaxaca; Jorge Hernández (“Duende”) y Felipe González (“Misil”), que estaban en grupos similares se unieron con la premisa de continuar esa gran tradición ahora en Chiapas. “es una tradición que se lleva mientras uno hace la carrera, para conocer amigos, hacer viajes, acercarse un poquito a la música, sacar dinero para los estudios o las parrandas. Pero

con el paso de los semestres, y de los años a muchos se nos hace una filosofía” Actualmente son reconocidos e invitados a participar en los eventos de varias facultades que se encuentran en la colina universitaria, además de realizar promoción directa con los llamados “pasaclases”, que consisten en ir de salón en salón tocando, cantando e invitando a quien se quiera unir y pasar un rato divertido. ¿Qué se necesita para ser un tuno?

Por tradición: ser hombre y estudiante universitario. Al ingresar se pasa por una serie de pasos antes de llegar a consagrarse como tuno, existen tres niveles de jerarquía en la Tuna los cuales son: Aspirante: se viste de negro, no realiza actividades directas de la Tuna, tiene que ser paciente y constante, aún no cuenta como miembro de la tuna.

Pardillo: ya se considera dentro de la tuna, recibe un pantaloncillo negro para agregarlo a su

indumentaria, deben ser serviciales a la tuna, a sus veteranos (los tunos), hacer favores, cuidar los instrumentos y que nada se pierda en los jolgorios, estar muy atento. A cambio el aprende de la tuna a cantar, a tocar música de diferentes países, viaja por el estado, por la república y los tunos le enseñan el arte de la Tuna.

Novato: cualquier pardillo puede subir a novato, lo que necesita es actitud de identidad con la Tuna, con la universidad, ser humilde, unido con sus compañeros novatos y pardillos y preocuparse por el dominio de su voz y su instrumento. Como indumentaria se agrega una casaca o jubón.

Tuno: para subir a ese nivel se realiza un consenso entre los veteranos (todos los tunos) y se decide al observar la actitud, el empeño, la humildad, el respeto a la palabra de los tunos, el número de viajes que haya hecho, el compañerismo con sus iguales.

Eso sí, en el proceso de cada nivel hay bromas, novatadas y misiones por realizar (y ser víctima), a veces imposibles, pero siempre muy

7

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

divertidas. Finalmente al aspirante a tuno se le baña con vino, se le dicen palabras de hermandad y se le pide que elija a un padrino de Beca (banda distintiva que lleva todo tuno en forma de v) la cual tiene el escudo y/o colores distintivos de la universidad que representa.

A pesar de ser ya un tuno se sigue manteniendo en ROA (Riguroso Orden de Antigüedad), el cual funciona internacionalmente; es decir, se respeta la jerarquía de mando de los más antiguos sobre los más nuevos, así como al viajar el rango no se pierde y se reconoce a donde se vaya.

Y aunque pareciera que recibir órdenes es tedioso o desagradable todos lo hacen con cariño y felicidad, “para eso fue uno pardillo, para que una cosa como esa no te afecte ni fastidie, al contrario te haga sentir bien. A mi me enorgullece cuando voy a Oaxaca y mis veteranos me dan una orden o piden un favor” cuenta sonriente Gamba.

La experiencia en la Tunach Se obtienen varias ventajas al estar en un grupo tan conocido a nivel mundial, “como es un taller de la Unach que genera créditos para los estudiantes y todo eso, primero nos mandan a tocar a muchas facultades del estado y eventos culturales”. Así primeramente los nuevos se van acostumbrando a viajar con la Tuna y a ver los beneficios que tiene pertenecer a ella.

“Ya luego los tunos fuera de la Universidad, en vacaciones, organizamos algún viaje a un estado de la república, el que mejor les plazca”.

Se recomienda no llevar mucho dinero (aunque por lo regular nadie tiene nunca mucho dinero).

“Con la tuna se puede obtener todo: buena

comida, buena bebida, buenas chicas y un lugarcillo donde pasar la noche además de incontables anécdotas y aventuras.”

Así también cada año realizan un viaje a otro país, en esas ocasiones se requiere un poco más de inversión, pero al llegar ahí, prácticamente todo es gratis. Tres de los miembros de la Tunach han estado en Italia, Suiza y España.

Viajes… ¿y la música?

¿Cómo unirse?

Todos los aspirantes deben inscribirse en el Departamento de promoción cultural de la UNACH, ubicado en 4 oriente y 2a norte # 275 teléfono 61 2 68 98. Sólo deben llevar recibo de pago de su semestre de cualquier carrera y una foto tamaño infantil, no tiene costo alguno y cuenta como actividad para desarrollos personales (culturales y/o deportivos).

Los instrumentos básicos que se usan en la Tunach son: guitarra, bandurria, pandereta y laúd. Sin embargo existen otros que se pueden agregar al ensamble como el contrabajo, charango, bongós, incluso hay tunas que usan guitarrón (de origen mexicano) en vez de contrabajo debido a su buen sonido y fácil manejo.

Y acompañado de la música también está el baile. Gamba cuenta que ha ganado certámenes en Monterrey y Portugal a mejor pandereta (instrumento que usan los bailarines de la tuna), actualmente ha retomado su rol como pandereta principal ya que el integrante que se dedica a ello está ahora en un viaje por España producto de su experiencia en la Tuna.

Al egresar siempre quedarán esos recuerdos de gente que conoces, convives y aprendes, nunca se olvida lo que viviste y siempre mantienes ese espíritu viajero, eso y más es la Tuna de la Universidad Autónoma de Chiapas (Tunach).

Si quieres saber más o ver fotos de los viajes y eventos busca en Facebook: tuna de la unach.

Tuna de la unach

8

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

En Tapachula

El seminario se llevó a cabo en las instalaciones del Centro de Estudios Avanzados y Extensión en la ciudad de Tapachula.

Organizan UNACH Y SEGOB Seminario “Aportes y Retos de la Ley de Migración” Migración, tema de gran interés académico: Jaime Valls Esponda

El

tema de la migración ha adquirido hoy en día, enormes dimensiones; en este contexto, por sus potenciales impactos sociales, culturales y económicos, la frontera sur de México, en especial Chiapas, es un espacio marcado por la diversidad en muchos aspectos y en su dinámica con el vecino país de Guatemala, afirmó el rector Jaime Valls Esponda.

Durante su participación en el Seminario “Aportes y Retos de la Ley de Migración”, organizado conjuntamente con la Secretaría de Gobernación y el Gobierno de Chiapas, Valls Esponda dijo que el fenómeno de la migración está ligado con las condiciones de desigualdad económica y social, frente a las que viajar y vivir en Estados Unidos resulta ser una alternativa riesgosa pero viable para la mayoría de los migrantes.

Y es en este contexto -apuntó-, que surge el debate entre diferentes grupos o actores políticos y sociales, respecto al tema de la migración, que también es de gran interés académico porque se trata de un tema vinculado a la cultura del respeto a los derechos humanos.

Durante el evento, se discutieron temas de relevancia acerca de la migración relacionados con la Frontera Sur de México y en especial Chiapas.

Destacó que la nueva Ley de Migración, aprobada por la Cámara de Diputados el pasado 29 de abril y enviado al Ejecutivo Federal para

su correspondiente publicación, es un paso importante en la actualización y modernización de la normatividad migratoria nacional, de conformidad con los convenios y tratados internacionales suscritos por México.

“Esta Ley, sin duda, responderá a la actual dinámica y complejidad de los diversos flujos migratorios que concurren en el país y es el inicio de una nueva etapa en la política migratoria nacional, que impone dos importantes retos: facilitador y ordenamiento de los flujos migratorios regulares y la protección de los derechos humanos de todos los migrantes”, matizó.

Refirió que los avances que esta ley contiene son extensos y diversos, donde sobresale, el involucramiento de la autoridad migratoria en los temas de Seguridad Nacional, el acceso de este sector a los servicios de salud, educación y justicia; el reconocimiento de su personalidad jurídica, así como el aumento a las sanciones de funcionarios que incurran en maltrato a los extranjeros.

Concluyó que éstas y otras acciones de impacto en la zona, son las razones por la cuales los gobiernos de Guatemala, Honduras y El Salvador, han hecho amplios reconocimientos al gobernador Juan Sabines Guerrero, a través de sus cuerpos diplomáticos.

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

9

Ante docentes y alumnos

Invita rector de la UNACH a continuar la transformación de la máxima casa de estudios

D

urante una visita a la Facultad de Arquitectura, el rector de la UNACH, Jaime Valls Esponda, invitó a docentes y alumnos a ser parte del esfuerzo institucional para continuar trabajando y transformando a la Universidad Autónoma de Chiapas, desde dentro y fuera de las aulas.

En el encuentro con docentes, directivos y alumnos de esta Facultad, el rector Valls Esponda hizo un reconocimiento a quienes participaron en la obra gráfica que se aprecia en la fachada de la Universidad, misma que permite dar una mejor imagen hacia al exterior, invitándolos también a realizar este tipo de expresiones en otros espacios universitarios.

Por su parte, el director de la Facultad de Arquitectura, José Alberto Colmenares Guillén, agradeció el respaldo que las autoridades universitarias han dado a este campus y aseguró que la comunidad universitaria que dirige se encuentra comprometida a trabajar en las metas trazadas por la administración central en bien de la UNACH. Apuntó además, que gracias a la obra realizada en el sendero universitario, otras instituciones como el Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez y la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, los han invitado a realizar trabajos similares en los espacios con que cuentan, invitaciones que están siendo analizadas por el tiempo y esfuerzo que implican.

Asimismo, la docente de la Facultad de Arquitectura, Arcelia Jiménez Ruiz afirmó que es importante que las autoridades de la universidad brinden este tipo de espacios a los alumnos, pues sirven para que los jóvenes expresen sus ideas y sentimientos; sobre todo en el aspecto de la identidad institucional.

Para el profesor Carlos Octavio Cruz Sánchez, esta convivencia y cercanía con las autoridades universitarias motivan no solamente a los académicos, sino también a los estudiantes ante el inicio del semestre para arrancar de buena forma las actividades en la Universidad.

Mas de 19 mil 500 alumnos de licenciatura iniciaron las clases del semestre agosto–diciembre en los campus y centros universitarios establecidos en distintas regiones del estado.

10

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

UNACH comprometida con el cumplimiento de los ODM

D

urante su visita a Chiapas la administradora general del PNUD, Helen Clark, conoció los avances en infraestructura de salud, educación, alimentación y otros servicios que han permitido contrarrestar los niveles de pobreza extrema en el estado.

En este sentido y luego de escuchar los avances que ha tenido la entidad en estos rubros, Helen Clark se congratuló por los esfuerzos que ha hecho Chiapas y que han significado mover los indicadores de desarrollo humano en la entidad.

“No nada más escuchamos palabras, escuchamos los hechos estamos escuchando la diferencia de concentrarse en los objetivos, los resultados y también ha sido la mentalidad que yace en las Ciudades Rurales Sustentables, aquí en estos dos pueblos se ha aumentado el nivel de vivienda, acceso a la educación, a servicios básicos, a infraestructura de saneamiento y suministro de agua”, manifestó.

Respecto a la maestría en Gestión de los Objetivos de Desarrollo del Milenio que ofrece la Universidad Autónoma de Chiapas, la calificó como un acierto.

“El apoyo que han obtenido de la universidad, porque ahora ya tienen una maestría sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio es una idea maravillosa, y es única porque cuando un estado decide que va a tomar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, bueno pues se necesitan personas que sepan del tema, y yo veo que en esta universidad ustedes van a capacitar a muchas

personas que van a entender muy bien lo que son los objetivos de desarrollo del milenio”, puntualizó.

Agregó que para lograr los Objetivos se requieren políticas, estrategias, planes y la capacidad de implementarlos, “esta universidad está mandando un mensaje a los jóvenes de este estado para que estudien una maestría para que además de que contribuyan a este sueño de la universidad, puedan contribuir a llegar a los objetivos y quiero felicitarlos por haber abierto la maestría”.

Helen Clark señaló que esta maestría en Gestión de los ODM que imparte la Universidad Autónoma de Chiapas, debe replicarse en universidades del mundo.

“Todas las agencias que nos han acompañado, porque realmente su orientación para nosotros es fundamental para que el estado de Chiapas le ayude a México a poder cumplir en el 2015 con los objetivos de desarrollo del milenio” acotó.

En este marco el rector de la UNACH, Jaime Valls Esponda, informó de la puesta en marcha de la maestría en gestión de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. La ONU y La UNACH se convierten a nivel nacional en los primeros generadores de espacio para brindar esta maestría.

Por lo pronto 12 alumnos participan en este programa de educación presencial, con lo que la UNACH demuestra congruencia con las políticas públicas del gobernador Juan Sabines Guerrero.

11

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

Concluye con gran éxito

Festival Cultural Universitario • Durante tres días se desarrollaron grandes eventos.

“Selva Negra” El rector Jaime Valls recorrió las exposiciones que mostraban la gastronomía y cultura de distintos municipios.

El festival Selva Negra fue organizado por la UNACH en colaboración con los municipios de Pichucalco, Soyaló, Rayón y Pantepec.

C

on gran éxito se celebró el Primer Festival Cultural Universitario “Selva Negra”, organizado por la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), en coordinación con el Gobierno del Estado y los municipios de Pichucalco, Soyaló, Rayón y Pantepec, que durante tres días se vistieron de fiesta, donde además de las actividades artísticas se promovió el conocimiento sobre los pueblos de la región.

Así, por tres días consecutivos habitantes de la zona y visitantes disfrutaron de la diversidad gastronómica de la región, la danza y la música, pero sobre todo la calidez humana de quienes ahí residen, donde en todo momento estuvo presente la

comunidad unachense.

Durante la inauguración del Festival, acompañado de las autoridades estatales y municipales, el rector Jaime Valls Esponda, destacó que este Primer Festival fomenta la convivencia entre habitantes de la zona, quienes expondrían con orgullo la riqueza cultural y la armonía de sus pueblos.

Valls Esponda, subrayó que con la organización de este Primer Festival Cultural Universitario, la Máxima Casa de Estudios de los chiapanecos ofrece un acercamiento a las diversas opciones artísticas y culturales, a la vez de promover el conocimiento y la preservación de las culturas locales.

En la clausura del evento, el director General de Extensión Universitaria, Víctor Fabián Rumaya Farrera, manifestó que con este festival se da cumplimiento a los planes y programas de estudio señalados en el Proyecto Académico “Generación y Gestión para la Innovación”, del rector Jaime Valls Esponda, que contemplan el componente cultural como eje transversal en la formación integral del estudiante.

Añadió que durante tres días se realizó una exposición sobre los trabajos que lleva a cabo la Agencia Universitaria de Desarrollo para los Objetivos de Desarrollo del Milenio (AUDES-MILENIO), donde los asistentes constataron el

compromiso de la Universidad por fortalecer y coadyuvar en el avance de las comunidades más vulnerables del estado, en seguimiento a las políticas públicas del gobernador Juan Sabines Guerrero.

Finalmente, explicó que la AUDES tiene como propósito contribuir a la consecución de los ODM, facilitando la coordinación interinstitucional y multisectorial para el desarrollo, con un enfoque municipal y local, promoviendo capacidades en las personas, mediante procesos de apropiación y autogestión para que ellos definan su problemática y elijan alternativas viables para mejorar su alimentación, salud y condiciones de vida.

12

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

En Ocozocoautla

13

Supervisan JVE y alcalde construcción del Centro de Estudios en Física y Matemáticas El rector recorrió la zona donde se construyen las instalaciones del CEFyMAP, junto al presidente municipal de Ocozocuautla, Silver Eroy Corzo León.

O

cozocoautla, Chis.- La Universidad Autónoma de Chiapas contará próximamente con nuevas instalaciones en este municipio, donde se construye la primera etapa de lo que será el Centro de Estudios en Física y Matemáticas Básicas Aplicadas (CEFyMAP).

Durante un recorrido, el rector de la UNACH, Jaime Valls Esponda y el presidente municipal de este lugar, Silver Eroy Corzo León, constataron los avances de la obra y fueron informados por los responsables de su ejecución sobre los trabajos actuales y los tiempos en que se prevé concluir, los cuales abarcan un periodo de tres meses.

De acuerdo con los datos dados a conocer durante esta visita de supervisión, se construyen inicialmente en un predio de seis hectáreas, ubicado en Carretera Panamericana kilómetro 119, tramo Ocozocoautla-Cintalapa, dos edificios del CEFyMAP que albergarán distintos espacios para la formación de estudiantes de la región, de otros estados e incluso del extranjero, por el perfil del centro.

En entrevista, el rector Jaime Valls Esponda señaló que la realización de esta obra es producto de la unidad y coordinación de esfuerzos con el gobierno de Juan Sabines Guerrero y el Ayuntamiento de Ocozocoautla, quienes han aporta-

do los recursos necesarios para hacer posible la construcción de los nuevos edificios que traerán beneficios inmediatos.

Detalló que en la primera etapa del CEFyMAP se contará con una biblioteca, centro de cómputo, sala de usos múltiples y videoconferencias, laboratorio de enseñanza, aulas didácticas, módulos sanitarios, cercado perimetral, andadores, red hidrosanitaria, vialidades, instalación eléctrica, alumbrado y una primera fase del estacionamiento, donde la Universidad destinará más de 12 millones de pesos.

Luego de manifestar que para la segunda etapa se invertirán más de seis millones de pesos, recordó que con el apoyo del Gobierno del Estado y la Universidad Autónoma de Chiapas, el CEFyMAP albergará una sede del Centro Internacional de Física Teórica -ICPT por sus siglas en inglés-, de Trieste, Italia, que colaborará en el desarrollo de las ciencias en Centroamérica y el Caribe.

Por su parte, el presidente municipal, Silver Eroy Corzo León, reconoció el apoyo del gobernador Juan Sabines Guerrero y del rector Jaime Valls Esponda, por el compromiso que han demostrado con la educación y el futuro de los jóvenes del municipio y de la región.

“Este proyecto es una realidad para beneficio del municipio y de la región, con este Centro de la Universidad se favorece a que más jóvenes continúen con sus estudios, dado que se evitará el traslado a otros lugares y se protegerá la economía de sus familias”, externó.

Y agregó, “el pueblo de Ocozocoautla agradece al gobernador Juan Sabines Guerrero, por dejar esta herencia a los jóvenes y estamos comprometidos a seguir apoyando a la Universidad, con este Centro que formará a las nuevas generaciones de jóvenes coitecos”.

A su vez, el coordinador General del CEFyMAP, Eli Santos Rodríguez, subrayó que con las nuevas instalaciones que se encuentran en proceso de edificación, se dignificará el trabajo que desarrollan los docentes e investigadores del Centro, al contar con espacios propios para el buen desempeño de sus labores diarias.

Por último, reseñó que como parte de los ejes de formación del CEFy MAP, en sus aulas se realizan investigaciones de primer mundo, se prepara el recurso humano en estas áreas y se vincula con la sociedad, por medio del conocimiento que genere beneficios para las comunidades y en un futuro deberá ampliarse a áreas de tecnología avanzada.

14

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

A través

C

on el objetivo de desarrollar una reflexión teórica de investigación, enseñanza y promoción de los Derechos Humanos desde un enfoque de género, en el marco del proyecto académico 2010-2014 de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), la Coordinadora General de la Cátedra UNESCO de Derechos Humanos, Gloria Ramírez Hernández inició en la biblioteca universitaria, la cátedra Rosario Castellanos con la ponencia “La Universidad y los derechos humanos de las mujeres”.

Acompañada del rector de la UNACH Jaime Valls Esponda la también Presidenta de la Academia Mexicana de los Derechos Humanos destacó que las Universidades juegan un papel importante en la defensa de los Derechos Humanos de las mujeres, y en ese sentido invitó a que la universidad participe en el Plan Nacional de Desarrollo de los Derechos Humanos desde la perspectiva de género.

“La Universidad como institución de educación superior puede generar los conocimientos científicos en estos temas a través de investigaciones y ser la líder a nivel estatal para construir una política universitaria con perspectiva de género para así proponer soluciones a través de investigaciones que impacten en las políticas públicas y que atiendan las diversas

de diversos proyectos de educación

problemáticas de género, ya sea violencia y discriminación entre otras entre la sociedad, las instituciones de educación y la política” concluyó.

Asimismo, Gloria Ramírez invitó a la UNACH a participar en la Cátedra UNESCO, tomando en cuenta que la máxima casa de estudios de Chiapas lleva ya 10 años de trayectoria trabajando en la equidad de género a través de su departamento de género coordinado por Enriqueta Burelo.

La jefa del departamento de equidad y género de la UNACH Enriqueta Burelo, informó por su parte, sobre las acciones que ha emprendido la universidad desde la creación de este departamento a través de cursos de capacitación para docentes y alumnos sobre temas de equidad de género, violencia, masculinidad entre otros, así como el trabajo a través de las Unidades de Vinculación Docentes (UVD) donde los estudiantes y docentes atiendes diversas problemáticas de salud y educación desde una perspectiva de género, lo que significa que se atiende a través de estas acciones puntos importantes establecidos en los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) como es el caso de la atención a los principales compromisos para la salud de las mujeres y los niños, así como otras iniciativas contra la pobreza, el hambre y la enfermedad.

Promueve UNACH la defensa de los Derechos Humanos y la Equidad de Género

A la conferencia asistieron Enriqueta Burelo, jefa del Departamento de equidad y género de la UNACH, la coordinadora general de la Cátedra UNESCO de Derechos Humanos, Gloria Ramírez Hernández, el rector Jaime Valls y el director general de Extensión Universitaria, Víctor Fabián Rumaya, además de docentes y alumnos de la universidad.

15

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

Impulsa UNACH estudio de las ciencias aplicadas en Congreso Internacional

Participan expositores nacionales y extranjeros La UNACH fue sede de este congreso internacional en el que participaron expositores de diversos países.

México

como el resto del mundo ha registrado un incremento en el estudio de las nanociencias, por esta razón, la Universidad Autónoma de Chiapas, impulsa a través del Congreso Internacional Nanotech 2011, del cual es sede, el estudio y discusión de los temas vinculados con el ramo de la construcción y la ingeniería civil.

El director de la Facultad de Ingeniería, José Alonso Figueroa Gallegos, explicó que la nanotecnología es un campo de las ciencias aplicadas, dedicadas al control y manipulación de la materia a una escala menor que un micrómetro, es decir, a nivel de átomos y moléculas (nanomateriales).

En entrevista, hizo saber que durante cuatro días consecutivos y en distintos espacios de la Universidad, expertos en la materia ofrecieron una serie de conferencias e intercambio de opiniones con la comunidad universitaria.

Indicó que mediante este Congreso Internacional Nanotech 2011, se busca difundir y aprovechar las oportunidades de esta nueva área en la enseñanza y la investigación.

Informó que en el marco de estas actividades, también se llevan a cabo el VIII Congreso Internacional de Materiales Nanoes-

tructurados y Nanotecnología en Conjunto, el VI Simposio Internacional de Materiales Avanzados y Nanoestructurados (ISAM) y la V Reunión Anual de la Nanociencia y Natotecnologìa, de la Asociación Mexicana de Física.

Participan en estas actividades académicas, expositores de Canadá,

Estados Unidos, Francia, Chile, así como Centros de investigaciones de diferentes universidades como la UNAM, Michoacán, Pachuca, Puebla, Veracruz, Chihuahua, San Luís Potosí y Ciudad Juárez.

16

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

17

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

Homenaje Internacional a Rosario Castellanos y Generación de Mascarones Se realiza IV encuentro Internacional de Investigadores literarios y V Festival Internacional de Poesía “Palabra en el mundo en Chiapas”

Con

la participación de poetas y escritores de Argentina, Rusia, Estados Unidos, España y México, inició en la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH) el IV Encuentro Internacional de investigadores Literarios y el V Festival Internacional de Poesía “Palabra en el mundo … en Chiapas”.

Durante tres días los poetas y escritores discutieron y hablaron sobre literatura mexicana Contemporánea en torno a la generación de escritores de Mascarones donde destacan los Chiapanecos Rosario Castellanos, Jaime Sabines y Emilio Carballido.

En el marco del evento y durante la Inauguración, el Coordinador del Centro de Estudios para el Arte y la Cultura de la UNACH (CEUNACH), en representación del rector Jaime Valls Esponda, habló sobre la importancia de la literatura en la vida del ser humano, señaló que a través de la cultura y sobre todo analizando la literatura de Rosario Castellanos marca una pauta para renacer para caminar por un mundo mejor”.

En este sentido Antonio Duran destacó que la Universidad, a través del CEUNACH, y con el respaldo del rector Valls Esponda, trabaja en el impulso y rescate de las artes y la cultura a través de la generación de investigación.

“Chiapas es un espejo enterrado donde hay que sistematizar y rescatar valores ocultos y dispersos, para darlos a conocer, y en ese sentido el rector está interesado y nos ha brindado su apoyo”, finalizó.

Lo anterior de acuerdo a las políticas de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de

Educación Superior (ANUIES), a fin de solucionar paulatinamente la problemática que enfrenta las actividades de extensión de la cultura y los servicios en las instituciones de Educación Superior en México.

Cabe señalar que como parte de los procesos y productos académicos de las Instituciones de Educación Superior, se ha conducido a la función hacia un reordenamiento global, a partir del Programa Nacional de Extensión de la Cultura y los Servicios. En este marco, institucionalmente, algunas universidades han llevado a cabo una reorganización académica y administrativa, a la vez que han adicionado un concepto renovado que fortalece el sentido social de la función, además de propiciar su vinculación con las otras funciones sustantivas en este caso con la investigación.

“Matamos lo que amamos. Lo demás no ha estado vivo nunca.

Ninguno está tan cerca. A ningún otro hiere un olvido, una ausencia, a veces menos.

Matamos lo que amamos. ¡Que cese ya esta asfixia de respirar con un pulmón ajeno!

El aire no es bastante para los dos. Y no basta la tierra para los cuerpos juntos y la ración de la esperanza es poca y el dolor no se puede compartir.

El hombre es animal de soledades, ciervo con una flecha en el ijar que huye y se desangra.”

Fragmento del poema Destino.

18 Exhorta Jaime Valls Esponda a nuevos médicos a asumir su compromiso con Chiapas Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

Al lugar asistieron los 90 egresados de la generación XLIV de la Facultad de Medicina Humana, acompañados de familiares y amigos, quienes tuvieron como madrina de generación a la Sra. Isabel Aguilera de Sabines

F

iel a su compromiso de generar conocimiento y desarrollo a través de acciones reales de vinculación, la Universidad Autónoma de Chiapas está especialmente comprometida en el tema de la salud, por ser un elemento básico para el progreso del estado, sostuvo el rector Jaime Valls Esponda, al presidir la ceremonia de graduación de los egresados de la Licenciatura en Medicina Humana.

En el acto que se desarrolló en el Auditorio de los Constituyentes, que lució a su máxima capacidad, donde los 90 egresados de la generación número XLIV de la Facultad de Medicina Humana, fueron acompañados por sus familiares, quienes mostraron en todo momentos sentirse orgullosos, Valls Esponda convocó a los

nuevos médicos a poner el corazón por Chiapas y asumir su compromiso con nuestra entidad.

Acompañado de la subsecretaria de Educación Estatal, Juana María Velasco Hernández, aseguró que “la medicina es una profesión que requiere de rigurosidad científica a toda prueba por parte de maestros y de gran dedicación por parte de los estudiantes, a fin de responder a ese reto social de contribuir a mejorar y preservar la salud de los habitantes de una comunidad”.

Al dirigirse a los jóvenes graduados quienes tuvieron como madrina de generación a la señora Isabel Aguilera de Sabines, el rector los invitó a concebir su profesión como una búsqueda permanente del bienestar inte-

gral en las personas; además de establecer metas claras para fortalecer y caminar de la mano con las políticas públicas del gobernador Juan Sabines Guerrero, y dar cumplimiento a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

“Los compromisos son claros, tenemos que seguir fortaleciendo los principios que dan origen y sentido a la Universidad”, puntualizó Valls Esponda, al tiempo de hacer un llamado a los egresados para que participen con toda su energía en las tareas para beneficio de Chiapas, ese es el compromiso de la UNACH con la sociedad.

En este marco, el director de la Facultad de Medicina Humana, Adrian Pérez Vargas, pidió a los jóvenes cumplir con su labor profesional con humanis-

mo, ética, responsabilidad y honorabilidad, “porque en ello se aplica la sentencia por la conciencia de la necesidad de servir”, lema de esta Máxima Casa de Estudios de los chiapanecos.

En tanto, el director de Atención a Grupos Vulnerables del DIF Chiapas, Jairo Trejo Pérez, en representación de la señora Isabel Aguilera de Sabines, exhortó a los nuevos médicos a continuar formándose en las distintas especialidades para servir de mejor manera a nuestro estado y fortalecerlo junto con nuestro país. La ceremonia de graduación se desarrolló en el marco de los 36 años de fundación de la Facultad de Medicina Humana “Manuel Velasco Suarez” y contó con la presencia, como invitados especiales, de médicos egresados de la primera generación de esta licenciatura.

19

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

Sede en Chiapas del Centro Internacional de Física Teórica de Trieste, Italia

C

on el apoyo del Gobierno del Estado y la Universidad Autónoma de Chiapas se creará en la entidad una sede del Centro Internacional de Física Teórica -ICTP por sus siglas en inglés-, de Trieste, Italia; con la finalidad de colaborar en el desarrollo de las ciencias en Centro América y el Caribe.

Luego de una reunión de trabajo con el rector Jaime Valls Esponda, donde se abordaron los detalles del convenio que se firmará para hacer realidad este proyecto, la asesora científica de la UNESCO y del ICTP de Trieste, Verónica Riquer, afirmó que Chiapas se encuentra en una zona geográfica ideal para la entrada en funciones del Centro.

Apuntó que para su establecimiento, se ha contado con el apoyo de las autoridades gubernamentales y de la Universidad, “se han dado todas las condiciones tanto administrativas, como de recursos humanos y materiales para que el Centro se haga aquí”, puntualizó.

Verónica Riquer, aseguró que este Centro permitirá elevar el nivel en la formación de profesionales científicos en temas como la física y las matemáticas, al tiempo que los estudiantes que se formen es sus aulas tendrán mayores oportunidades de acceder a cursos de posgrado en otras universidades del país o del mundo.

Por su parte, el rector Jaime Valls Esponda, reiteró el compromiso de la Universidad con este proyecto de carácter internacional que traerá beneficios a corto y mediano plazos para la comunidad universitaria y la sociedad en general.

Destacó que con esta acción, se da seguimiento a lo previsto en el Proyecto Académico 2010-2014, que estipula la internacionalización de nuestra Máxima Casa de Estudios, además de promover el conocimiento científico, que genere nuevas oportunidades de desarrollo para los distintos sectores del estado, con lo que damos continuidad a las políticas públicas que impulsa el gobernador Juan Sabines Guerrero.

A su vez, el director del Centro de Estudios en Física y Matemáticas Básicas y Aplicadas (CEFyMAP) de la UNACH, Eli Santos Rodríguez, informó que este Centro tendrá un impacto en el aspecto social, pues ade-

International Centre for Theoretical Physics más de fortalecer la formación de recursos humanos en física y matemáticas, también lo hará en temas como computación, medio ambiente y energía.

Este Centro se ubicará inicialmente en las instalaciones del CEFyMAP, en el municipio de Ocozocoautla y dedicará sus esfuerzos no solamente a la realización de investigaciones sino también a formar cuadros científicos, así como a la divulgación de la ciencia en esta región del estado de Chiapas.

El ICTP fue creado en el año de 1964 y es dirigido por la Organización Internacional de Energía Atómica (OIEA) y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO); cuya misión es la de formar investigadores y efectuar estudios al más alto nivel, en todas las ramas de la física teórica.

Asesora científica de la UNESCO y del ICTP de Trieste, Verónica Riquer

20

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

Universitarios implementaron de piojos en niños Como

hace 15 años México tiene actualmente una epidemia de piojos de acuerdo con información de la Sociedad Mexicana de Dermatología, desde el mes de octubre de 2007 hay una epidemia en nuestro país, la cual se ha manifestado en escuelas públicas y privadas, afectando a la población infantil.

El piojo no distingue raza ni condición social y pese a los mitos de la mayoría de los mexicanos, no es una cuestión de higiene deficiente, sino que se contagian por el contacto entre personas en lugares cerrados como escuelas, centros de trabajo, familias, reclusorios y hospitales.

Ante un posible brote de piojos el DIF municipal activó sus procedimientos de vigilancia en los diversos centros escolares de todo el país, exhortó a los padres de familia a tener un estrecho control de la plaga entre sus hijos.

Considerando lo anterior, universitarios de la Facultad de Medicina Humana “Dr. Manuel Velasco Suarez” implementaron la Unidad de Vinculación Docente denominada “Campaña para la eliminación del piojo en la escuela primaria “El indio Chiapaneco”, ubicada en la localidad de Zequentic, Municipio de Zinacantán.

Los participantes fueron: Fabiola Barragán

21

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

campaña de eliminación de Zequentic

Pola, Juan Carlos Chavéz Gómez, Breanna Escobar Espinosa, Liliana Farfán León, María José García Tevera, Gabriel Eduardo Ornelas Cruz y Flavio Zepeda Palacios, coordinadas por los maestros: Benjamín Tondopó Domínguez, Roxana Orantes Montes y María Eugenia Coutiño Palacios del Cuerpo Académico Ciencias Básicas de la Salud.

Benjamín Tondopó Domínguez comentó “nos enfocamos en buscar la cantidad de niños contagiados, buscamos información de los problemas médicos que conlleva la infestación de dicho animal, la forma de eliminación y promoción de la realización de medidas preventivas y aplicativas”.

Agregó que los beneficiados en esta primera etapa realizada en este semestre enero junio 2011 fueron 170 niños de primer a tercer grado y en una segunda fase el resto de los grados.

Las Unidades de Vinculación Docente se constituyen en el puente que permite el tránsito y la retroalimentación entre las necesidades del entorno social y las propuestas de solución que se generan en el aula, desde el currículum, desde la práctica docente, hasta el espacio en el que se detecta la problemática

.

22

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

Establece UNACH lazos de cooperación con Universidades Españolas • Avanza internacionalización de la Universidad • La educación a distancia tema central de la agenda

Madrid,

España.Como parte de una intensa gira de trabajo y con la representación del rector Jaime Valls Esponda, una Delegación de la Universidad Autónoma de Chiapas, integrada por el secretario General, Hugo Armando Aguilar Aguilar; el secretario Académico Gonzalo Vázquez Natarén y la coordinadora General de la Universidad Virtual, Susana Sosa Silva, suscribió acuerdos con universidades y organismos de este país europeo.

Como parte de la agenda, los funcionarios universitarios formalizaron la red de colaboración que se ha venido desarrollando con instituciones educativas de gran prestigio en ese país, la cual tiene como objetivo impulsar la innovación, el desarrollo de nuevas competencias en los docentes y estudiantes, así como las estancias académicas.

Detalló que el CEF y la UDIMA, cuentan con más de 30 años de experiencia y prestigio, instituciones con las que se firmó un acuerdo para fortalecer, con la participación de especialistas, los campus universitarios que atienden las áreas administrativas y contables, participación conjunta en publicaciones, generación de conferencias, formación de recursos humanos e impulso al sistema de educación a distancia.

Señaló también que para extender los procesos de formación integral de los estudiantes de la UNACH, el intercambio académico y la generación de especializaciones, se firmó un convenio con la Secretaría de Cooperación Internacional de la Universidad Complutense de Madrid, orientado principalmente a las áreas de Humanidades, Derecho y Tecnologías de información.

En este sentido, el secretario General, Hugo Armando Aguilar Aguilar, destacó que en cumplimiento de los objetivos de la internacionalización de la Universidad, suscritos en el Proyecto Académico 2010-2014, del rector Jaime Valls Esponda, se desarrollaron estas visitas a los centros de estudio, ubicados en Madrid y Barcelona.

Asimismo, la Delegación sostuvo una reunión de trabajo con el secretario para la Cooperación Internacional de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB), Salvador de Jesús Arriola Barrenechea, para dar a conocer los avances de la Red Cero Maya con Centroamérica y acordar nuevos proyectos de cooperación a los que se incorporará la UNACH.

De esta forma, dijo, se alcanzaron acuerdos de colaboración con el Centro de Estudios Financieros (CEF), la Universidad a Distancia de Madrid (UDIMA), la Universidad Complutense de Madrid; la Universitat Oberta de Catalunya y Global University Network for Innovation (GUNI), con sede en Barcelona.

Cabe destacar que la UNACH, a través del Sistema de Educación a Distancia de la Universidad Virtual, iniciará un programa con la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), que pretende impulsar nuevas ofertas educativas de posgrado en el área de la salud, la seguridad alimentaria, la cooperación humanitaria y la paz,

con lo que se da seguimiento a las acciones que en la materia impulsa en el estado el gobernador Juan Sabines Guerrero.

Con esto, se promoverá la movilidad virtual de los estudiantes tanto en el sistema presencial como a distancia, se formarán cuadros especializados en telemedicina y se podrán recibir en la entidad a estudiantes adscritos a los programas de la UOC en estancias presenciales, a través de las Unidades de Vinculación Docente de la UNACH y compartir expertos para que se sumen a la impartición de clases a nivel internacional.

La Delegación de la UNACH también sostuvo una reunión en la Global University Network for Innovation (GUNI), con directivos de este organismo, que impulsa la innovación en las instituciones de educación superior, y que hoy abre sus puerta a la Universidad para que forme parte de las Redes Académicas del Espacio de Educación Superior Común Europeo, constituidas por 179 instituciones, de 68 países.

En este marco, la GUNI invitó a la UNACH para que promueva e integre un informe de resultados y avances del modelo de educación a distancia de la Universidad Virtual que se aplica en Chiapas, en las vertientes de impulso al desarrollo social y los procesos de formación, para incorporar la alfabetización digital en las sedes a distancia ubicadas en el estado, como reconocimiento de una buena práctica a compartir a nivel internacional.

Los acuerdos con diversas universidades ubicadas en Madrid y Barcelona, serán de gran importancia para impulsar el desarrollo de docentes y alumnos.

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

23

Inspecciona Jaime Valls Esponda obras en Centro Mezcalapa de la UNACH

Copainalá,

Chis.- El rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Jaime Valls Esponda, realizó un recorrido por las instalaciones del Centro Mezcalapa de Estudios Agropecuarios de la UNACH, donde verificó los avances del tercer edificio que se construye en este centro universitario ubicado en este municipio.

Acompañado del coordinador General de este Centro, José Araujo Gordillo, verificó los avances del nuevo edificio que albergará dos laboratorios, que prestarán sus servicios para la Licenciatura en Medicina Veterinaria y la carrera de Ingeniero Agrónomo, que se ofertan en esta sede, además de cuatro aulas para la atención de 60 estudiantes más, que se sumarán a los 110 que hoy se forman en este lugar.

De acuerdo con los responsables de la ejecución de la obra, ésta consta de un edificio de dos plantas, con cerca de 400 metros de construcción en acero y paneles prefabricados, que contribuirán a reducir el tiempo de entrega de la edificación.

Los laboratorios estarán equipados para atender todas las necesidades académicas de las licenciaturas como son: sistema de drenaje en cada una de las barras, instalación eléctrica, espacios de almacenamiento de reactivos y aire acondicionado.

Esta obra que se inició en la actual gestión rectoral, se lleva a cabo con el apoyo del gobernador Juan Sabines Guerrero y del Gobierno Federal, beneficiará a estudiantes de municipios de la región Mezcalapa del estado, entre los que se encuentran Ocotepec, Francisco León, San Fernando, Coapilla, Chicoasén y Tecpatán

El rector Jaime Valls supervisó el avance en las obras que beneficiaran a los jóvenes del municipio de Copainalá.

24

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

Tuxtla

Gutiérrez, Chis.- Con el objetivo de ser un lugar de encuentro para los estudiosos de diversas disciplinas, compartir experiencias y reflexiones en torno a la comunicación internacional, se realizó en esta ciudad el XVII Congreso Internacional de la Asociación Internacional de los Estudios de la Comunicación Intercultural (IAICS, por sus siglas en inglés).

Entrevistado luego del acto inaugural, que presidió el gobernador Juan Sabines Guerrero, y en donde también se realiza el Segundo Foro de Tecnologías de Información de Chiapas 2011, el rector Jaime Valls Esponda subrayó que mediante un set y stand, se explicará a los visitantes de todo el país y del extranjero la oferta educativa a distancia.

San Cristóbal de las Casas fue sede del XVII Congreso Internacional de la Asociación Internacional de Estudios de la Comunicación.

Presente UNACH en el Foro Internacional de la Comunicación

En representación de la IAICS, asistió su presidente, Brooks Hill, quien sostuvo que en su experiencia “la comunicación nunca será ni la causa, ni la resolución, para las fricciones y los desacuerdos étnicos; sin embargo, siempre estará presente donde hay problemas y quienes trabajamos en esto tenemos esa responsabilidad de buscar soluciones a los problemas”, puntualizó.

La IAICS está conformada por un grupo de estudiosos de las ciencias culturales que se dedican a realizar investigaciones sobre la comunicación entre culturas que se reúne anualmente en diferentes lugares alrededor del mundo. Su membrecía está compuesta por participantes de más de 32 países y los resultados de sus investigaciones se publican en la revista de la organización denominada Ciencias de la Comunicación Intercultural.

El Segundo Foro TI Chiapas 2011, que organiza el Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Economía, tiene como finalidad fomentar la creación y desarrollo de software en las micro, pequeñas y medianas empresas de la entidad, dedicadas a las tecnologías de la información, así como su aplicación y uso en las empresas productivas del estado.

En el Congreso denominado “Nosotros y los Otros en la Comunicación Intercultural: Retos y Posibilidades de un Espacio Común”, Valls Esponda subrayó, “uno de los temas centrales a debatir en este encuentro internacional, será sin duda el alcance de la interculturalidad y la identificación de obstáculos y oportunidades de desarrollo”.

En el Segundo Foro TI Chiapas 2011, el rector Jaime Valls estuvo acompañado del gobernador Juan Sabines Guerrero.

Luego de reconocer el esfuerzo del gobierno de Juan Sabines Guerrero, quien ha invertido en una educación de calidad para todos, afirmó que la UNACH desde su fundación se ha ostentado como un espacio plural donde académicos nacionales y extranjeros, de diversas disciplinas, tienen la posibilidad de compartir sus reflexiones.

Finalmente, resaltó el orgullo y satisfacción que representa para la Universidad Autónoma de Chiapas el participar junto con otras universidades del estado, en este evento que busca propiciar el intercambio de ideas y donde se dan cita especialistas en la materia de distintas partes del mundo.

26

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

Estos convenios enmarcarán proyectos de desarrollo para la zona

Firma Jaime Valls Esponda convenios con municipios de la región Soconusco T uxtla Chico, Chiapas.- A fin de contribuir al desarrollo del estado, que impulsa el gobernador Juan Sabines Guerrero y hacer de la Universidad Autónoma de Chiapas, un detonante en las economías locales, el rector, Jaime Valls Esponda, signó convenios de colaboración con los municipios de Cacahoatán, Tuxtla Chico y Tuzantán.

y en particular de sus municipios, pensando siempre en los jóvenes y en la sociedad en general, “la Universidad pone al alcance de todos, sus programas educativos y la experiencia en franco apoyo a la comunidad, para que sus jóvenes, pero, también los diversos sectores productivos de estos municipios encuentren en la Universidad un vínculo con el desarrollo”, puntualizó

Durante una intensa agenda desarrollada por los municipios citados, donde conversó con los presidentes municipales de estas localidades, productores de la región y residentes de estos lugares, Valls Esponda hizo hincapié en la vinculación necesaria que debe existir entre la Máxima Casa de Estudios y los tres órdenes de gobierno, que permita generar beneficios mutuos y con un impacto social.

“Queremos que nos digan sus necesidades, pero también que nos enseñen sus potencialidades y también nosotros aprender para replicar el conocimiento en otros lugares, contribuyendo así al desarrollo y dar respuesta al mandato constitucional para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que impulsa el gobernador Juan Sabines Guerrero”, subrayó.

Agradeció la voluntad de las autoridades locales, por trabajar a favor de Chiapas,

Finalmente, remarcó que estos convenios permitirán a los universitarios prestar su servicio social en las estructuras mu-

nicipales, contribuir a la capacitación de los servidores públicos locales, así como involucrarse en tareas de apoyo a las comunidades.

Entre los puntos más importantes de este acuerdo interinstitucional, destaca la realización de acciones conjuntas con miras al impulso y el desarrollo del potencial que ambas instituciones poseen, el diseño y organización de actividades de educación, investigación, capacitación y difusión, de conformidad con los programas de apoyo a la comunidad de los Ayuntamientos, así como la creación de programas y proyectos de desarrollo municipal.

En la actualidad, la UNACH desarrolla diversos proyectos a través de diferentes cuerpos académicos del Campus IV, en temas que van desde la administración, el turismo y la ecología, por lo que el presente convenio formaliza dicha participación en estos municipios.

Con la firma de este tipo de convenios se impulsa el desarrollo de la zona, al tiempo de permitir a los universitarios apoyar y colaborar con los municipios.

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

27

Avanza consolidación de Universidad Virtual e internacionalización de la UNACH

L

a internacionalización de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach) es una política que prioritaria durante la administración rectoral de Jaime Valls, quien desde el primer día se ha dado a la tarea de construir los lazos que le permitan a la Universidad seguir avanzando en todos los ámbitos. Y es que hemos leído que en fechas recientes se firmaron convenios con universidades europeas, principalmente de España, con quienes se trabajará en materia de Educación a distancia, así como la instalación del Centro Internacional de Física Teórica en el Campus de la Unach que se construye en Ocozocoautla. Aunado a ello, Jaime Valls a invitación del gobernador Juan Sabines estuvo en los Ángeles California, donde el mandatario chiapaneco instaló la primera Federación de Chiapanecos en Estados Unidos, acompañado del Cónsul de México, David Figueroa. En ese encuentro con los migrantes, donde el rector Jaime Valls tomó la palabra también se habló de la oportunidad que tienen los chiapanecos en el extranjero de cursar una carrera universitaria totalmente en línea y que mejor lugar que en la UNACH.. En este acto, encabezado por el gobernador Juan Sabines en la ciudad más latina de los Estados Unidos, Valls invitó a los migrantes a visitar la página web www.cv.unach.mx donde encontrarán distintas carreras que sin lugar a dudas fortalecerán su bagaje académico.

28

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

Otorga

Institución Bancaria

recursos para apoyar la formación de estudiantes de la UNACH • Los recursos se destinarán a becas de movilidad nacional e internacional • Reconoce rector Jaime Valls Esponda compromiso social de la institución

Para

apoyar la formación integral de los estudiantes de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), Banco Santander entregó a la Administración Central de la Máxima Casa de Estudios, recursos económicos para respaldar a quienes realizan distintas estancias académicas en el territorio nacional e incluso en el extranjero.

Al término de una reunión que sostuvo con el rector Jaime Valls Esponda, el director de la Zona Sureste del Banco Santander, con sede en Veracruz, Alejandro López Guarneros, dijo en entrevista que con esta acción, los becarios de la Universidad contarán con el apoyo durante el semestre que se encuentren de intercambio con otra institución en México o del exterior.

López Guarneros, sostuvo que los recursos que Banco Santander entrega a la UNACH es una forma de cumplir con la responsabilidad social

que instituciones como ésta tienen, pues “de esta forma, con la educación, es como tendremos un mejor país, un mejor estado y una mejor sociedad”, apuntó.

Explicó que ante el notable aprovechamiento presentado por los estudiantes de la Universidad Autónoma de Chiapas en sus estancias, la institución bancaria ha ido elevando cada año el número de beneficiarios, entre los que se incluyen al cuerpo docente.

Dijo que Banco Santander apoya también a la UNACH con la entrega de tarjetas inteligentes entre los estudiantes, la cual funciona como identificación institucional dentro y fuera de los campus universitarios; además de mantener una sucursal dentro de la Máxima Casa de Estudios para uso exclusivo de la comunidad universitaria.

Por su parte, el rector Jaime Valls Esponda

reconoció el compromiso social que demuestra en los hechos Banco Santander, dado que esto se reflejará de forma positiva en la formación integral del estudiante unachense, quien podrá contar con nuevas experiencias y enseñanzas.

Abundó que durante su gestión se trabaja de la mano con los distintos sectores de la sociedad, mediante una estrategia de vinculación que permita a los estudiantes acceder a nuevos conocimientos y estar en contacto con la realidad de su entorno, a fin de que pueda integrarse de una mejor manera al mercado laboral.

En este sentido, sostuvo que la UNACH cuenta ya con convenios de colaboración con decenas de gobiernos municipales, dependencias estatales y federales, así como con productores y prestadores de servicios, donde los universitarios ponen en práctica lo aprendido en las aulas y exploran nuevas áreas de aprendizaje.

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

29

Respalda Jaime Valls Esponda compromiso social de la UNACH a través del Servicio Social Comunitario

• El rector reconoce el desempeño de los jóvenes estudiantes en municipios con menor IDH • Describen alumnos experiencias adquiridas durante dos meses

L

uego de una estancia de dos meses en los municipios con menor Índice de Desarrollo Humano donde prestaron su servicio social comunitario, 315 jóvenes de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), presentaron un informe y narraron sus experiencias adquiridas durante este tiempo.

Reunidos en la Sala de Consejo Universitario y ante el rector Jaime Valls Esponda, los jóvenes detallaron cada una de las tareas multidisciplinarias que realizaron como cuidado del medio ambiente, salud, educación, alimentación y proyectos de infraestructura, entre otros, en los que participaron, apoyados por las autoridades locales, del Gobierno del Estado y de nuestra Máxima Casa de Estudios.

En su intervención, Javier Utrilla Mendoza, estudiante de la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación, manifestó que como alumnos de la UNACH, demostraron durante la estancia, la capacidad de respuesta que los futuros profesionistas tienen para resolver los distintos problemas que aquejan a la sociedad.

Asimismo, Viviana Disney Nájera Álvarez, alumna de la carrera de Gestión Turística, invitó a sus compañeros unachenses a sumarse a esta modalidad de servicio social, pues “son muchas las satisfacciones que se obtienen al participar en las comunidades en la atención de sus problemas”.

Por su parte, el rector Jaime Valls Esponda, reconoció el desempeño de los estudiantes de la UNACH, el cual es una muestra del compromiso

social de la Universidad con los chiapanecos, “está en nuestros jóvenes, presente y futuro, trabajar con el corazón por Chiapas para seguir creciendo”.

Acompañado del subsecretario de Desarrollo y Participación Social (Sedepas), del Gobierno del Estado, Horacio Moreno Alcázar, el rector Valls Esponda dijo que los jóvenes unachenses llevaron sus conocimientos y desde temprana hora compartían con la gente diversas actividades, hecho que habla de lo que es y de lo que se puede hacer desde una Universidad socialmente responsable.

Ante el coordinador Estatal de Solidaridad Campesina Magisterial (SOCAMA), Jesús Pérez Cervantes, organismo con el que se colaboró en este programa, señaló que “con la vinculación universitaria nos sumamos al esfuerzo del gobernador Juan Sabines Guerrero, para promover el desarrollo pleno, aportando lo que más tiene la Universidad: juventud, capacidad, tecnología y conocimiento”.

Y remarcó, “creemos en nuestros jóvenes y tenemos un enorme compromiso con ellos, lo hacemos con entusiasmo, pero sobre todo con la responsabilidad que requiere preparar profesionalmente a las nuevas generaciones”.

Finalmente, el dirigente de la organización, Jesús Pérez Cervantes, expresó su agradecimiento por la labor realizada por los universitarios en los 10 municipios donde tienen presencia, en los cuales se beneficiaron 950 familias y destacó la importancia de que se continúe con estas tareas de vinculación que son de gran ayuda para muchas personas y en especial para los que menos tienen.

30

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

Participa UNACH en campaña nacional

“Limpiemos Nuestro México”

El rector Jaime Valls también se unió a la campaña asistiendo con docentes, administrativos y alumnos de la Universidad.

Con

motivo al Día Mundial del Medio Ambiente, la Universidad Autónoma de Chiapas participó en la Campaña Nacional “Limpiemos Nuestro México”, que promueve el Gobierno Federal y la iniciativa privada, con labores de limpieza en los alrededores de la Colina Universitaria.

Ante trabajadores administrativos, docentes y estudiantes que se dieron cita desde las primeras horas del pasado domingo 5 de junio en las instalaciones de la Máxima Casa de Estudios, el rector Jaime Valls Esponda invitó a la comunidad universitaria y a la sociedad en general a realizar periódicamente acciones como ésta y contribuir de esta forma a que nuestra ciudad se mantenga siempre limpia.

En su mensaje dirigido a la comunidad, dijo que “la ciudad más limpia no es la que más se barre; sino la que menos se ensucia, por lo que en la Universidad de todos los chiapanecos se trabaja en este sentido en la concientización de todos los universitarios”.

Luego de mencionar que estas tareas deben ser parte de la cultura de los ciudadanos, quienes deben sumarse a las acciones que en materia de ecología y sustentabilidad impulsa el gobernador Juan Sabines Guerrero, destacó que la realización de eventos como estos se enmarcan en el Proyecto Académico 2010- 2014, que rige a la UNACH como una universidad socialmente responsable.

Por su parte, los más de 250 universitarios que participaron de manera entusiasta en más de 20 cuadrillas de limpieza dentro y fuera de las instalaciones universitarias, aseguraron que jornadas como ésta, que tienen como propósito mantener limpia a la Universidad, permiten la convivencia entre las diferentes instancias universitarias.

En este sentido, Alberto Martínez, quien labora en la Secretaría Administrativa de la Universidad, luego de haber realizado las actividades correspondientes con la brigada que formó parte, afirmó que la Campaña “Limpiemos Nuestro México”, nos muestra lo importante que es el mantener nuestro entorno limpio.

Por su parte, Manuel de Jesús Napabé Aguilar, de la Secretaría General, dijo que estas campañas, donde se recolectan basura orgánica e inorgánica, resultan muy positivas, pues nos enseñan a cuidar nuestro entorno y a tener conciencia de que no deben ser solamente días especiales para esto, sino que debe haber una actividad constante a favor de la ecología.

De igual forma, Julio Cesar García, quien de manera voluntaria se integró a esta actividad, comentó que además de cumplir con el propósito de esta tarea de limpieza, también es de actividad física y de convivencia familiar, lo cual contribuye no solamente en el aspecto ecológico s i n o también en el social estableciendo importantes lazos en las familias.

El Día Mundial del Medio Ambiente, fue instituido en Estocolmo, Suecia, el 15 de diciembre de 1972, por la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

31

JVE reiteró su compromiso con la UNACH ante la comunidad universitaria.

El

rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Jaime Valls Esponda, presentó ante los directores, docentes y personal administrativo de las Facultades, Escuelas y Centros Universitarios, la versión impresa del Proyecto Académico 2010 - 2014, “Generación y Gestión para la Innovación”.

Durante el acto que se realizó en la Sala de Consejo Universitario de la Biblioteca Central “Carlos Maciel Espinosa”, expresó que el documento consta de cuatro apartados en los que se consideran la misión y visión, el diagnóstico institucional, las políticas universitarias y la implantación e instrumentación del Proyecto Académico que busca el fortalecimiento total de la institución en sus diversas áreas.

En su mensaje, Valls Esponda afirmó que desde su creación, la Universidad ha alcanzado diversos logros en materia de calidad y excelencia, que han merecido el reconocimiento nacional, en el ámbito de los programas académicos y la pertinencia de todos ellos.

Aseguró que los académicos son el corazón y el alma del ser

universitario, y a ellos solicitó que guiados por el Proyecto Académico “invadan el espacio de la inteligencia de Chiapas, abriendo nuevos horizontes para la ciencia, la tecnología, la innovación y el humanismo; y contribuyan así, de manera decidida, al desarrollo de la Universidad y del estado de Chiapas”.

Durante el evento, fueron entregados reconocimientos a especialistas y asesores internos y externos, docentes e investigadores, así como representantes de los dos sindicatos de nuestra Máxima Casa de Estudios, que integraron la Comisión Consultiva, considerada parte medular en la conformación de este proyecto.

Enriquecido con mil 237 propuestas y con la participación de más de 400 universitarios, que integraron 10 equipos para su análisis, el Proyecto Académico se sustenta en el Decálogo de Compromisos que presentó el rector Valls Esponda a la comunidad universitaria, así como en el Plan de Desarrollo Institucional 2018 y los Objetivos de Desarrollo de Milenio, que impulsa el gobernador Juan Sabines Guerrero y que hoy forma parte de la Constitución Local.

Presentan versión impresa del proyecto académico “Generación y Gestión para la Innovación” Destaca logros de la UNACH en materia de calidad y excelencia desde su creación

Se hizo entrega de reconocimientos a especialistas y asesores tanto de la universidad, como externos.

32

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

Para el circuito de acceso al Cristo de Copoya

Entrega UNACH Proyecto de Imagen Urbana al Ayuntamiento Tuxtleco Estuvo a cargo de estudiantes y docentes de la Facultad de Arquitectura

Como

parte de las acciones de vinculación, el rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Jaime Valls Esponda, entregó al Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, que preside Seth Yassir Vázquez Hernández, el Proyecto de Regeneración de la Imagen Urbana del Circuito de Acceso al Cristo de Copoya.

Ante autoridades municipales y de la UNACH, Valls Esponda subrayó que este proyecto es producto del trabajo de estudiantes de la Facultad de Arquitectura, apoyados por docentes de la Máxima Casa de Estudios de los chiapanecos, quienes además del proyecto urbanístico realizaron una serie de investigaciones de campo.

“Mi reconocimiento al esfuerzo realizado por los estudiantes y docentes involucrados en este plan, quienes para este propósito realizaron encuestas, búsquedas bibliográficas y demás trabajo de campo, para responder con la mayor calidad ante la solicitud del Ayuntamiento tuxtleco, lo cual cumple con la premisa del Proyecto Académico de ser una universidad socialmente responsable”, puntualizó.

Explicó que este proyecto que comprende la remodelación total de 24 calles que serán el acceso a la obra monumental del Cristo de Copoya, fue realizado por 18 alumnos del octavo semestre de la Licenciatura en Arquitectura, apoyados por los docentes Carmina Montesinos López, Sandra Ríos Clemente y Roberto Villers Aispuro, quienes imparten el Taller de Diseño Urbano en esta licenciatura.

En la entrega del material ya digitalizado, aseguró que este proyecto es una muestra más del trabajo colaborativo que la Máxima Casa de Estudios realiza en beneficio de la sociedad chiapaneca, trabajo que será continuo con éste y otros Ayuntamientos del estado; así como con el sector productivo.

Para finalizar, el presidente de Tuxtla Gutiérrez, Seth Yassir Vázquez Hernández, agradeció la colaboración y la pronta respuesta de la Universidad para la realización del proyecto, invitándolos a ser parte de la obra de construcción del mismo para que sean participes de la consecución de este esfuerzo, así como también a participar en futuros proyectos que el Ayuntamiento tuxtleco busca realizar.

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

33

34

Apoyan

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

UNACH y SAGARPA

a productores chiapanecos

Reitera JVE compromiso de la Universidad con el desarrollo de la entidad

V

enustiano Carranza, Chis.- Para que académicos e investigadores de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), desarrollen una serie de talleres de capacitación a productores agropecuarios, el rector Jaime Valls Esponda y el delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA), Carlos Pedrero Rodríguez, firmaron un convenio de colaboración que involucra a habitantes de este lugar.

Acompañado del presidente municipal, Juan Pablo Montes de Oca y de la diputada federal, Mirna Camacho Pedrero, Valls Esponda manifestó que la Universidad trabaja por el desarrollo del estado en seguimiento a las acciones que impulsa el gobernador Juan Sabines Guerrero, mediante la vinculación con las autoridades locales, empresarios y la sociedad en general, ofreciendo un servicio profesional que coadyuve y sea un detonante más en las economías regionales.

Este convenio con la SAGARPA, dijo, se suma a los que ya existen con otros municipios, donde los estudiantes realizan su servicio social comunitario, en tanto que académicos capacitan a servidores públicos en áreas donde se ejecutan proyectos de in-

vestigación como son los Centros Mezcalapa y Maya, donde existe una participación activa de la gente vinculada al campo.

Los universitarios que participen en el marco de este convenio, realizarán estancias de trabajo en campo, investigaciones aplicadas, transferencia de tecnología y otras actividades en los cerca de 45 Centros de Apoyo al Desarrollo Rural con que cuenta la SAGARPA en el estado de Chiapas.

Ante decenas de personas, el presidente municipal Montes de Oca indicó que “de esta forma se apoyará a los productores chiapanecos en aspectos diversos como la elección de los cultivos, la mejora en sus técnicas de producción e incluso la comercialización de los productos”, acotó.

Por su parte, la diputada federal por el Distrito 06 de Chiapas, Mirna Camacho Pedrero, reconoció el trabajo conjunto de estas dos instituciones (UNACHSAGARPA), para beneficio de los agricultores de este municipio, asegurando que los programas de capacitación beneficiarán no solo a los productores y sus familias, sino a toda la región.

35

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

En apoyo de los estudiantes

Firman UNACH y CONDUSEF convenio de colaboración Con este acuerdo, los alumnos podrán prestar su servicio social en las distintas funciones de esta comisión.

En

seguimiento a las acciones de vinculación, el rector de la UNACH, Jaime Valls Esponda, la vicepresidenta de Delegaciones y el delegado en Chiapas de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef), María Isabel Velasco Ramos y Carlos David Alfonso Utrilla, respectivamente, firmaron un convenio de colaboración institucional.

no, Valls Esponda aseveró que este acuerdo ayudará al fortalecimiento de las capacidades profesionales de los universitarios.

En el acto que formó parte de las actividades de la Décima Sesión del Consejo Consultivo Estatal de la Condusef, que se desarrolló en el Auditorio del Palacio de Gobier-

Por su parte, el delegado Estatal de la Condusef, Carlos David Alfonso Utrilla, aseguró que gracias a los prestadores de servicio social, esta institución ha logrado cuadruplicar

Al reconocer que el trabajo en unidad que promueve el gobernador del estado Juan Sabines Guerrero, da buenos resultados, manifestó que este esquema de vinculación facilitará la inserción al mercado laboral de los futuros profesionistas.

sus acciones de atención a la sociedad.

Resaltó que estudiantes de distintas licenciaturas han aportado su capacidad y conocimientos para mejorar el funcionamiento y la atención al público del organismo; y recalcó que además de obtener experiencia en el trabajo, los universitarios son formados en el tema financiero a través de un diplomado que imparte la institución.

Este acuerdo, busca fortalecer la participación de los prestadores de servicio social dentro de las funciones sustantivas de esta comisión, como son atención al público, quejas y asesoría financiera, entre otros.

36

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

UNACH sede del primer

Foro Nacional Contra las Adicciones

La

Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH) fue sede del Primer Foro Nacional Contra las Adicciones, evento que organiza y promueve en todo el país, la Cámara de Diputados, y que en la entidad contó con la participación del Gobierno del Estado, el Gobierno Federal, especialistas y la Máxima Casa de Estudios.

En el evento que se realizó en la Sala de Consejo de la Universidad, se dieron cita personalidades como la diputada Gloria Luna Ruiz, organizadora del Foro, el comisionado Nacional contra las Adicciones de la Secretaria de Salud Federal, Carlos Tena Tamayo, el procurador General de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, diputados federales y locales.

“Ante estos datos, no podemos quedarnos de brazos cruzados. Para combatir las adicciones debemos ir a las causas del problema; involucrar a todos los sectores de la sociedad en la prevención; y es ahí donde la Universidad trabaja al promover los valores que fortalezcan la integración familiar”, subrayó.

En su ponencia, el rector Valls Esponda dijo que en la mayoría de las sociedades, la familia y la escuela siguen siendo los principales medios de apoyo emocional, necesario para el desarrollo saludable de los jóvenes, pero la presión psicosocial causada por el rápido cambio cultural y los mensajes conflictivos pueden llevar a los jóvenes a distanciarse de las influencias que tradicionalmente los protegían.

En este marco y en el acto donde estuvieron presentes estudiantes y miembros de la comunidad universitaria, el rector Jaime Valls Esponda expuso la necesidad de abordar el tema de las adicciones desde un amplio sentido de corresponsabilidad, dado que es un asunto que nos involucra a la sociedad y el gobierno.

“Estoy convencido que ni las universidades ni los maestros podrán cumplir correctamente su tarea con ser simples transmisores de información y desarrollar entre sus estudiantes las competencias que demanda el mercado laboral. Es necesario difundir valores para formar ciudadanos sanos mentalmente y comprometidos con la colectividad y la solución de los problemas sociales”, matizó.

Luego de expresar su beneplácito, por ser la Universidad, donde el Congreso Federal decidió realizar por primera vez este Foro, expuso que de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), las tendencias reflejan un aumento general en el consumo de drogas ilícitas, adictivas y de alcohol, y un inquietante incremento entre los sectores más jóvenes de la población.

Por último, destacó que como parte de la atención integral de los jóvenes universitarios, aunado a las actividades propiamente académicas, la UNACH también impulsa de forma permanente y sistemática actividades deportivas, culturales, de vinculación y de servicio comunitario que les da a nuestros estudiantes el sentido de responsabilidad.

Asistieron representantes del Gobierno Estatal y Federal así como especialistas y miembros de la comunidad universitaria.

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

Más de

nueve mil

37

estudiantes presentaron examen de admisión para ingresar a la UNACH Oferta la Máxima Casa de Estudios 37 licenciaturas

En

fechas pasadas, nueve mil 484 jóvenes egresados de las escuelas del nivel medio superior de Chiapas y de entidades vecinas, acudieron a las diferentes escuelas, facultades y centros de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), para sustentar el examen de admisión correspondiente al período escolar julio-diciembre de 2011.

Los aspirantes a ingresar a las 37 licenciaturas que oferta nuestra Máxima Casa de Estudios, presentaron el examen de admisión correspondiente en los Campus de Tuxtla Gutiérrez, Tapachula, Huehuetán, Pijijiapan, Villaflores, Pichucalco, Comitán, San Cristóbal de las Casas, Arriaga, Tonalá, Playas de Catazaja y Copainalá, a partir de las ocho horas.

Al respecto, el rector Jaime Valls Esponda, indicó que para dar fe de los resultados del examen de admisión, participaron las autoridades universitarias y un notario público, quien certificó la legalidad y la transparencia de este proceso.

Puntualizó que tal como lo contemplaba la convocatoria, los resultados pudieron ser vistos en los periódicos de mayor circulación y a través de la página oficial de la Universidad: www.unach.mx.

El rector Valls Esponda destacó que el ciclo escolar julio-diciembre de 2011, es el de mayor demanda, apuntó que la UNACH recibirá en sus aulas a más del 50 por ciento de aspirantes, quienes podrán inscribirse de acuerdo con los resultados del examen a los niveles propedéutico, preuniversitario o primer semestre, dependiendo la carrera a la que deseen ingresar.

Las Licenciaturas en Medicina Humana, Administración de Empresas, Derecho y Contaduría Pública, son las que registraron el mayor número de aspirantes.

38

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

Rubrica JVE Convenio de Colaboración y entrega equipos a productores de la región Mezcalapa Se da cumplimiento al Proyecto Académico 2010-2014

C

opainalá, Chis.- Para dar seguimiento a las acciones de vinculación que forman parte del Proyecto Académico “Generación y Gestión para la Innovación”, de la Universidad Autónoma de Chiapas, el rector Jaime Valls Esponda firmó un convenio de colaboración y entregó en comodato diversos equipos y maquinaria que utilizan de manera conjunta productores de la región, académicos y estudiantes.

En las instalaciones del Centro Mezcalapa de Estudios Agropecuarios de la UNACH, Valls Esponda reiteró el compromiso de hacer de la Universidad, una institución socialmente responsable, que trabaja en unidad con el Gobierno del Estado, las autoridades municipales y los sectores productivos, a fin de continuar generando nuevas oportunidades de desarrollo.

estamos trabajando en un esquema de corresponsabilidad. Nos hemos reunido ya con presidentes municipales, con los que celebramos importantes convenios de colaboración que le permiten a la Universidad acercarse a la realidad social, a conocer las potencialidades de la entidad, de sus productores, de su gente y, también para conocer sus necesidades y carencias, para respaldarlos y trabajar en objetivos comunes”.

Acompañado de autoridades de este municipio y de Tecpatán, de productores de leche orgánica agrupados en la Sociedad de Producción Rural de Responsabilidad Ilimitada “La Pomarrosa”, destacó que la Universidad mantendrá una permanente colaboración con este sector, mediante talleres y capacitación que permitan mayor crecimiento y favorezcan la economía.

Ante la comunidad universitaria, explicó que este proyecto de producción de leche orgánica en bovinos, donde participa la UNACH, beneficia a más de 300 personas e involucra a 36 socios, es importante porque a partir de prácticas de manejo sustentable acordes a la normativa orgánica, permite convertir a los productores convencionales de leche en productores de leche orgánica certificada.

Luego de subrayar, que convenios como éste permiten también a los universitarios realizar sus prácticas profesionales en las áreas de trabajo donde se forman, apuntó “desde el inicio de la gestión rectoral, sabemos que de poco sirve ser generadores del conocimiento y de la educación, sino tenemos la capacidad para vincular de manera real y tangible a la Universidad con las necesidades de la sociedad”.

En este sentido, puntualizó, “por ello

En el evento donde también se dieron a conocer los resultados del Programa derivado de la vinculación del Centro Universidad Empresa y la Fundación Educación Superior Empresa (FESE), concluyó diciendo “el proceso de enseñanzaaprendizaje, tiene desde ahora el componente de la vinculación entre aula y entorno, sumándose con ello a las tareas de desarrollo social que promueve el gobernador Juan Sabines Guerrero”.

Asimismo, el presidente de la Comisión de Administración de la Sociedad de Producción Rural Ilimitada “La Pomarrosa”, con sede en Tecpatán, Ever Gómez Hernández, expresó su agradecimiento a las autoridades universitarias por el apoyo recibido, “han trabajado junto a nosotros capacitándonos y dotándonos de herramientas para una mejor producción de leche orgánica”, acotó.

Refirió que existe en ellos la voluntad de continuar realizando otras tareas con la Universidad, a fin de buscar nuevos mercados para el producto, dado que la calidad y el apoyo de la UNACH, les permite continuar creciendo, lo que traería nuevos beneficios para la región.

Por su parte, el coordinador Operativo del Proyecto Sistemas de Producción de Leche Orgánica en Bovinos de Doble Propósito en la Región Centro del Estado de Chiapas, Bernardo Sánchez Muñoz, manifestó que este plan es resultado del trabajo comprometido de docentes y alumnos para llevar los conocimientos del aula también a los productores.

39

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

Designan a Fernando Álvarez Simán, Coordinador General de Innovación en la UNACH

El rector Valls Esponda presentó a ambos y dio a conocer su nombramiento en una pequeña ceremonia que se llevó a cabo en las oficinas de la rectoría de la UNACH.

Alfredo Martínez de la Torre va a la Coordinación del CEUNE

El

rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Jaime Valls Esponda dio a conocer el nombramiento de Fernando Álvarez Simán como Coordinador General de Innovación y la incorporación de Alfredo Martínez de la Torre, a la Coordinación del Centro Universidad - Empresa (CEUNE).

Después del acto protocolario que se realizó en las oficinas de la Rectoría de la Máxima Casa de Estudios, Valls Esponda invitó a Álvarez Simán y a Martínez de la Torre, a trabajar en unidad con todas las instancias universitarias para cumplir los objetivos del Proyecto Académico 2010-2014, “Generación y Gestión para la Innovación”.

Al hacer uso de la palabra, Fernando Álvarez Simán y Alfredo Martínez de la Torre, refrendaron su compromiso con los docentes y alumnos de la Máxima Casa de Estudios de los chiapanecos,

a quienes –coincidieron-, habrán de responder con resultados, promoviendo la vinculación para alcanzar las metas establecidas.

Fernando Álvarez Simán, quien anteriormente se había desempeñado como Director General de Extensión Universitaria, afirmó que “quienes conformamos esta comunidad universitaria tenemos algo que aportar en aras de la innovación”.

Asimismo, Alfredo Martínez de la Torre, quien entre otros cargos ha fungido como Secretario del Transporte del Gobierno del Estado y Subsecretario de Desarrollo Económico, agradeció la confianza depositada en su persona para formar parte del CEUNE. Y asumió el compromiso de trabajar en unidad con las distintas áreas de la UNACH, pensando siempre en el desarrollo de la Universidad que impulsa el rector Jaime Valls Esponda.

40

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

Refrenda UNACH y PEMEX convenio para atender actividades petroleras La Universidad es contratada como Acreditado Ambiental

V

illahermosa, Tabasco.- Al firmar un convenio con Pemex-Exploración y Producción por 63 millones de pesos y ser contratada como Acreditado Ambiental, la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), da continuidad a las tareas de supervisión en campo, validación de la aplicación y efectividad de las medidas establecidas por la SEMARNAT, correspondiente a las actividades petroleras del Proyecto Cactus.

Luego de asignar el documento con el gerente de Seguridad Industrial y Protección Ambiental de la paraestatal, el rector de la Máxima Casa de Estudios del Estado, Jaime Valls Esponda destacó que de esta forma se da continuidad a un acuerdo que se firmó por vez primera en 2008, y que permite seguir avanzando en el tema del medio ambiente.

Dijo que para la Universidad Autónoma de Chiapas, es motivo de orgullo servir y participar con Pemex-Exploración y Producción, empresa socialmente responsable, al ofrecer servicios profesionales de calidad y eficientes.

En la reunión, que se realizó en las instalaciones de Pemex-Exploración y Producción, el rector de la UNACH comentó que a seis meses del inicio de su gestión y en congruencia con su Proyecto Académico “Generación y Gestión para la Innovación”, se han establecido convenios de colaboración con empresas, municipios y otros sectores, a fin de vincular a la institución con el desarrollo de Chiapas, que impulsa el gobernador Juan Sabines Guerrero.

El documento fue firmado por el rector Jaime Valls Esponda en las instalaciones de Pemex en Villahermosa, Tabasco.

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

Con el respaldo del CONACyT

41

a UNACH becasparaensusapoyo estudios madres solteras profesionales

Promueve

El programa atiende la deserción escolar, señala rector Jaime Valls Esponda

En

el marco del Plan de Desarrollo 2007-2012 del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT), la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH) convoca a madres solteras matriculadas en esta institución, a participar en el proceso de selección para obtener una beca económica de apoyo para estudios profesionales.

Al respecto, el rector de la UNACH, Jaime Valls Esponda, puntualizó que a través de esta convocatoria se atiende la problemática de deserción escolar de las madres solteras universitarias y se fortalece la formación de recursos humanos con un enfoque de género en cantidad y calidad.

Dijo que como parte de la política sobre bienestar universitario del Proyecto Académico “Generación y Gestión para la Innovación”, se realizan actividades y programas que articulan el trabajo y el estudio con los proyectos de vida de los estudiantes, en un contexto participativo y plural, generando condiciones que faciliten su desarrollo profesional.

La beca mensual asciende a tres mil pesos y se otorga durante tres años, tiempo durante el cual las interesadas deberán cumplir con la totalidad de créditos correspondientes a sus estudios profesionales.

Asimismo, se les hará entrega de dos mil pesos, monto único anual, para gastos de materiales asignados al inicio de cada ciclo escolar. La recepción de solicitudes se realizará vía electrónica del 20 de junio al 14 de julio, los resultados se darán a conocer el 27 de agosto y la confirmación por parte de la UNACH se efectuará del 30 de agosto al 6 de septiembre.

Para mayor información consultar la convocatoria en el sitio web www.unach.mx o en http://www.conacyt.gob. mx/becas.

En las pasadas décadas se ha visto un cambio demográfico en las poblaciones estudiantiles, debido a las bajas por maternidad en jóvenes, en muchos casos menores de edad.

42

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

En Tapachula

Impulsan UNACH y COPARMEX proyectos de desarrollo y generación de empleos El acuerdo permitirá fortalecer la formación de los estudiantes: JVE

El rector Jaime Valls y el presidente del Consejo Directivo de la Coparmex Costa de Chiapas, Octavio Marín de la Torre, firmaron el convenio que ayudará a los jóvenes en el campo laboral.

Tapachula,

Chiapas.- Promover la participación de los egresados de la Universidad Autónoma de Chiapas en las bolsas de trabajo e impulsar proyectos de desarrollo y estudios de mercado, son entre otros, los objetivos del Convenio de Colaboración que este viernes suscribieron la Máxima Casa de Estudios y la Coparmex Costa de Chiapas.

Durante el acto protocolario que se efectuó en las instalaciones del Centro de Estudios Avanzados y Extensión de la UNACH, el rector Jaime Valls Esponda expresó que con la vinculación de la Universidad con el sector empresarial de esta región del estado, se fortalecerá la formación de los estudiantes, al tiempo que se promueve el desarrollo de las partes involucradas.

Ante empresarios de distintos municipios que agrupa la Coparmex Costa de Chiapas, expresó que con este acto, se suman ambas partes a las acciones que en este sentido impulsa el gobernador Juan Sabines Guerrero, quien mediante el programa Universidad-Empleo, otorga a los jóvenes una oportunidad para incorporarse al mercado laboral.

Afirmó que con este convenio se podrán desarrollar proyectos conjuntos que beneficien a la población y a las empresas, “para esto podrán ocuparse laboratorios y aulas, además del capital académico y de investigación de la Universidad, quienes se encuentran comprometidos con el desarrollo de Chiapas”.

Luego de reconocer la voluntad de los empresarios, miembros de la Coparmex, por permitir que los estudiantes de la UNACH realicen sus prácticas profesionales en las empresas afiliadas, los invitó a formar parte de la Incubadora de Negocios con la que cuenta la Universidad en esta ciudad.

En este marco, el presidente del Consejo Directivo de la Coparmex Costa de Chiapas, Octavio Marín de la Torre, expresó que ante la firma de este convenio, el compromiso institucional es más importante, y que esta unión de esfuerzos brindará a los jóvenes las herramientas indispensables para enfrentarse al campo laboral pero también de formarlos para ser ellos quienes emprendan un negocio propio.

.

Asimismo, mencionó que este acuerdo contribuirá al establecimiento de una relación más estrecha con la Universidad, lo que permitirá desarrollar programas conjuntos específicos y redundará en un beneficio tanto para los egresados y prestadores de servicio social como para las empresas agremiadas, pues contarán con el respaldo de estas dos instituciones.

Indicó que este convenio también contempla la realización de cursos que sean pertinentes y de interés para la iniciativa privada, la transferencia de información de conferencias, foros y ferias que ambas partes realicen, así como la participación de ambas instancias en las agendas de eventos que los involucre

43

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

Oferta UNACH las licenciaturas en su modalidad a distancia

Las carreras en modalidad a distancia dan la oportunidad de continuar con sus estudios a jóvenes que no pueden cursarla de manera presencial.

En

respuesta a la demanda educativa del nivel superior en el estado, la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), a través de la Universidad Virtual, ofrece a los recién egresados del nivel medio superior la oportunidad de continuar sus estudios, en la modalidad a distancia.

El rector de la Máxima Casa de Estudios, Jaime Valls Esponda, dio a conocer que con la modalidad a distancia, la UNACH ha incrementado sus programas de estudio al igual que la oferta en el nivel superior, a fin de responder con eficiencia al aumento y expectativas de los alumnos.

Destacó que para los recién egresados del nivel medio superior que no hayan sido seleccionados para cursar una carrera profesional en la modalidad presencial, la Universidad Virtual mantiene abierta la convocatoria para cursar alguna de las 10 licenciaturas que se ofertan.

Actualmente, dijo, se encuentra abierto el periodo de entrega de fichas e inscripciones para cursar el módulo introductorio que dará inicio el 8 de agosto, de las siguientes licenciaturas: Gerencia Social, Derechos Humanos, Gestión en Cadenas Productivas, Estadística y Sistemas de Información, Desarrollo Municipal y Gobernabilidad, Gestión de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa, Seguridad de Poblaciones Humanas ante Desastres, Tecnologías de Información y Comunicación Aplicadas a la Educación.

Para mayor información, los interesados pueden acudir a la Universidad Virtual-Ceducad, en Avenida Constitución Número 68, colonia Terán, teléfono 01 961 615 31 70, extensión 110 o bien consultar la página web www.cv.unach.mx.

La modalidad de estudio a distancia es al mismo tiempo una gran ventaja y todo un desafío.

44

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre 2011

Es casi tiempo de que las frutas maduren y las lluvias adelantaron pasos como tigrillo despertando de la tarde, el Hilo de Ariadna se alista para dar el aguijonazo de poesía con la cita mensual, en este caso con un poeta de casa. De Mario Nandayapa, ya sabemos, es un poeta de voz alta, de lluvia y tempestad, este número, además, es nuestro acompañante.

Ansiedad de lluvia (Fragmento) ¡Ah! ese animal cimbra la tierra Mario Nandayapa (Chiapa de Corzo, Chiapas; 1965). Licenciado en Letras Latinoamericanas y maestro en Educación Superior, ambos por la UNACH; Doctor en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Chile. Se ha desempeñado como responsable de diversos proyectos editoriales, actualmente es catedrático de la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Chiapas. Ha publicado diversos libros de poesía, narrativa y de ensayo, así también, ha recibido distintos premios literarios.

merodea mi impulso con una ansiedad de lluvia

y uno reconoce el olor del miedo esa huella fresca en la ciénaga

y el miedo está ahí recorriendo este maldito camino de hormigas que llevan de la angustia a un suicidio crónico bajo la lluvia

¡Ah! ese animal acecha en la hoja que se desprende de la tarde y un temblor dispersa la animalía de estas palabras

y confundido reto al animal en la trampa de la belleza La lluvia no es impedimento para alzar los brazos como ramas a lo ancho del camino que recorre el trópico en octubre

aunque esta lluvia se empecina en ahogar el canto de un hombre de borrar las huellas del animal que se anticipa con derrumbes El olor de tamarindo que florece confunde estos pasos

que rastrean huellas del animal que alberga desde adentro donde mi palabra se entiende de frente con la muerte.

Gaceta •

Octubre 2011 • Universidad Autónoma de Chiapas

45

46

Gaceta •

Universidad Autónoma de Chiapas • Octubre Versión2011 actualizada:

8/agosto/2011

3ER COLOQUIO DE

MIGRACIÓN INTERNACIONAL

LAS MIGRACIONES REGIONALES Y EXTRA-REGIONALES EN, HACIA Y DESDE LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE:

ENTRE EL MITO Y LA REALIDAD

9, 10 y 11 de noviembre 2011

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, MÉXICO Mesa 1 Migración y desarrollo: mitos y oportunidades para los actores y las regiones migratorias.

Mesa 2 Acciones y reacciones ante la violencia y la inseguridad en las migraciones contemporáneas, perspectivas desde los derechos humanos.

Inscripciones La convocatoria es abierta a estudiantes, investigadores y cuerpos académicos nacionales e internacionales interesados en el tema migratorio.

Mesa 3 Flujos y circuitos migratorios complejos, y la emergencia de nuevos actores: perspectivas regionales y extra-regionales.

Mesa 4 Cambios y continuidades en las migraciones laborales.

Mesa 5 Migración y salud: procesos, retos y respuestas desde una perspectiva regional.

Los trabajos se enviarán a los siguientes correos electrónicos: - migracioninternacional2011@gmail.com - nfrias@inami.gob.mx Fecha límite para entrega de propuestas resumen 31 de agosto.

muestra de documentales y presentación de libros Para mayor información consultar y las instituciones participantes.

www.inami.gob.mx