A B O G AD O D E INM IGRACIO N • • • •
Trámites de residencia permanente Ciudadanía Petición de familiares Deportaciones
EN AURORA • • LLAMA PARA UNA CITA
Estatus de Protección Temporal (TPS) Renovación de Tarjetas de Residencia • Obtenga un permiso de trabajo • Visa de inversionista • Visa de Trabajo
(6 3 0 ) 8 9 7 - 1 92 5
Rescatan a 68 secuestrados Vol. 4 N o. 16
22 DE ABRIL DE 2011
PG. 2
Autoridades federales rescataron a 68 personas que estaban secuestradas en una casa de seguridad en Reynosa, Tamaulipas. Aparentemente fueron secuestrados por miembros del Cártel del Golfo mientras viajaban en autobuses o en la estación de autobuses de Reynosa. Entre los rescatados hay 12 migrantes de Centroamérica. Federal authorities in Mexico rescued 68 people who were being held against their will in a safety home in Reynosa, Tamaulipas. Apparently they had been kidnapped by Gulf Cartel members while they were traveling by bus or at the Reynosa Bus Station. Among the rescued hostages are 12 migrants from Central America.
68 HOSTAGES RESCUED $ $ ¡RECICLE, HAGA DINERO Y AYUDE A MANTENER LIMPIA SU CIUDAD! No TIre sU carToN & Le compramos ToDo TIpo De meTaL aL meJor VINYL sIDING, NosoTros Lo precIo DeL mercaDo recIBImos sIN cosTo aLGUNo
R U S S E L L NEW HAVEN
N.
H I G H L A N D A V E
L A K E
ILLINOIS AVE.
S T R E E T
CUPON
AL PRESENTAR ESTE CUPÓN USTED OBTIENE MÁS POR CADA LIBRA. BOTES .05¢ COBRE .10¢ BRONCE .05¢ ACERO INOXIDABLE .05¢ HIERRO .01¢ VáLIDO DuRANTE EL mES DE ABRIL
uN CuPÓN POR CADA VISITA
www.a-1recyclingcenter.com
(630) 844-0889 800 N. Russell Ave. Aurora, IL 60506 a_1recycling@hotmail.com