Una Voz May 20, 2011

Page 1

A BO G A DO D E INM IGRACIO N • • • •

Trámites de residencia permanente Ciudadanía Petición de familiares Deportaciones

EN AURORA • • LLAMA PARA UNA CITA

Estatus de Protección Temporal (TPS) Renovación de Tarjetas de Residencia • Obtenga un permiso de trabajo • Visa de inversionista • Visa de Trabajo

(6 3 0 ) 8 9 7 - 1 92 5

FUEGO MORTAL Vo l. 4 No . 2 0

20 DE MAYO DE 2011

PG. 2

Una patrulla vigila el edificio de departamentos donde seis personas murieron y alrededor de 12 resultaron heridas en un incendio. A police squad keeps watch on an apartment buIlding that caught fire, causing six deaths and 12 people injured.

Seis cruces fueron colocadas afuera del edificio de departamentos, en memoria de los fallecidos en el incendio. Six wooden crosses were placed outside the apartment building where six people died in a fire.

Roberto Ramírez de 10 años, Antonio Ramírez, de 7 años, junto con su padre Manuel Ramírez están afuera del edificio de departamentos que se incendió el 15 de mayo. La familia Ramírez brincó del tercer piso para poder escapar de las llamas y el humo. Roberto Ramirez, 10, Antonio Ramirez, 7, stand by their father, Manuel Ramirez, outside the apartment building that caught fire May 15. The Ramirez family jumped from a third-floor window to escape the flames and the smoke.

¡RECICLE, HAGA DINERO Y AYUDE A MANTENER LIMPIA SU CIUDAD!

R U S S E L L NEW HAVEN

$

N.

H I G H L A N D A V E

L A K E

ILLINOIS AVE.

S T R E E T

No TIre sU carToN & Le compramos ToDo TIpo De meTaL aL meJor VINYL sIDING, NosoTros Lo precIo DeL mercaDo recIBImos sIN cosTo aLGUNo

CUPON

$

AL PRESENTAR ESTE CUPÓN USTED OBTIENE MÁS POR CADA LIBRA. BOTES .05¢ COBRE .10¢ BRONCE .05¢ ACERO INOXIDABLE .05¢ HIERRO .01¢ VáLIDO DuRANTE EL mES DE mAYO

uN CuPÓN POR CADA VISITA

www.a-1recyclingcenter.com

(630) 844-0889 800 N. Russell Ave. Aurora, IL 60506 a_1recycling@hotmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.