УНІВЕРСАЛЬНИЙ ДИЗАЙН
БІБЛІОТЕКА
УНІВЕРСАЛЬНИЙ ДИЗАЙН - УД Це підхід, який ✓бере до уваги різні можливості користувачів ✓передбачає проектування предметів та середовища таким чином, щоб ними могли були користуватися найбільш широке коло людей
РОЗУМНІ ПРИСТОСУВАННЯ • Універсальний дизайн не виключає необхідність розумних пристосувань необхідних і підхожих модифікацій і коректив
Універсальний дизайн: що у фокусі?
✓Функціональні порушення: • сенсорні, • фізичні, • психічні, • інтелектуальні/ когнітивні ✓Емоційний стан
✓Предмет
✓Інформація
✓Простір
✓Послуги
ПРОСТІР
ПРЕДМЕТ: Комп’ютер ▪ Спеціально пристосовані робочі місця для відвідувачів у кріслах колісних ▪ Адаптовані клавіатури або накладки на клавіатури для користувачів із порушенями опорно-рухальної системи ▪ Комп’ютери, обладнані програмами, що перетворюють текст на аудіо, збільшують зображення та синтезують мовлення ▪ Комп’ютери, обладнані програмним забезпеченням, що перевіряє правопис або дає інші вказівки, для людей з дислексією ▪ Персонал, який здатний пояснити відвідувачам, як користуватися комп’ютерами International Federation of Library Associations and Institutions, IFLA Professional Reports, No. 89 Access to libraries for persons with disabilities – CHECKLIST By Birgitta Irvall and Gyda Skat Nielsen https://archive.ifla.org/VII/s9/nd1/iflapr-89e.pdf
• Послуга доставки додому для осіб, які не можуть прийти в бібліотеку • Послуга виїздного обслуговування для людей у різних установах і закладах, що здійснюють догяд • Послуга читання для клієнтів, які мають із цим труднощі, (наприклад, короті тексти, листи, інструкції, статті на касетах чи дисках) або сканування текстів для можливості комп’ютерного доступу до них із програмою, що перетворює текст на аудіо
ПОСЛУГИ для різних категорій клієнтів
• Регулярні заплановані консультації для людей, які мають труднощі з читанням International Federation of Library Associations and Institutions, IFLA Professional Reports, No. 89 Access to libraries for persons with disabilities – CHECKLIST. By Birgitta Irvall and Gyda Skat Nielsen https://archive.ifla.org/VII/s9/nd1/iflapr-89e.pdf
Доступна ІНФОРМАЦІЯ ✓зрозумілі позначки ✓розмір ✓колір ✓викладення інформації в різний спосіб ✓достатність часу для сприйняття ✓зрозумілість та однозначність
Доступна інформація: зрозумілість
1.Рівноправне використання 2. Гнучкість у використанні 3. Просте та зручне використання 4. Сприйняття інформації незважаючи на сенсорні можливості користувачів 5. Припустимість помилок 6. Низький рівень фізичних зусиль 7. Наявність необхідного розміру і простору.
ПРИНЦИПИ УД
1. Рівноправне використання • надання однакових засобів для всіх користувачів з метою уникнення уособлення певних груп клієнтів
2. Гнучкість у використанні • Користувач може обирати як скористуватися предметом або послугою, підлаштувати під себе
3. Просте, зручне, інтуїтивне використання • зрозуміло як використовувати предмет будь-кому незалежно від особистого досвіду, знань, освіти, мовного рівня • дизайн має узгоджуватись з інтуїцією та очікуваннями споживачів
4. Сприйняття інформації незалежно від можливостей користувачів
Різні формати інформації залежно від категорії клієнтів Великий шрифт
Касети/ Шрифт DAISY/ Брайля CD/DVD
Вебсайт
Х
Х
Х
Види порушень у клієнтів Порушення зору Порушення слуху Розумові порушення, складнощі з читанням
Х
Х Х
Х
Х
Фізичні порушення
Х
Х
Когнітивні порушення
Х
Х
Відео з субтитрами або жестовою мовою
Текстовий телефон
Адаптований (спрощений) текст
Х
Х
Х Х
Х
International Federation of Library Associations and Institutions, IFLA Professional Reports, No. 89 Access to libraries for persons with disabilities – CHECKLIST. By Birgitta Irvall and Gyda Skat Nielsen https://archive.ifla.org/VII/s9/nd1/iflapr-89e.pdf
Різні формати інформації
Формати матеріалів бібліотеки Матеріали бібліотеки мають бути доступними для різних користувачів. Існує кілька способів, які роблять це можливим: ➢ озвучені книги, газети, періодичні видання ➢ великошрифтові книги ➢ книги, що легко читати ➢ книги шрифтом Брайля ➢ відео/DVD-книги з субтитрами або жестовою мовою ➢ електронні книги ➢ тактильні книги з картинками
зведення до мінімуму можливих негативних наслідків від випадкових дій споживача
5. Припустимість помилок
6. Низький рівень фізичних зусиль • застосування продукту докладаючи мінімум зусиль • користувач має лишатись у зручному для нього положенні
7. Наявність необхідного розміру і простору • достатній простір для використання допоміжних засобів • забезпечення видимості важливих елементів і безперешкодний доступ до них любого користувача, незалежно від того стоїть він чи сидить