Ujedinjeni narodi - Mijenjamo svijet nabolje

Ujedinjeni narodi

Mijenjamo svijet nabolje

Jeste li znali?

• U lipnju 2012. godine u Brazilu Konferencija Ujedinjenih naroda o održivom razvoju, Rio +20, usredotočit će se na dvije teme: zeleno gospodarstvo u kontekstu održivog razvoja i iskorjenjivanja siromaštva, kao i na međunarodni okvir posvećen održivom razvoju. Konferencijom se obilježava dvadeseta godišnjica Konferencije UN-a o okolišu i razvitku, održane 1992. godine u Rio de Janeiru, kao i deseta godišnjica Svjetskog summita o održivom razvoju, održanog 2002. godine u Johannesburgu.

• Opća skupština Ujedinjenih naroda proglasila je 2012. godinu Međunarodnom godinom održive energije za sve - podržavajući time promicanje i korištenje novih i obnovljivih energetskih tehnologija, uključujući mjere kojima se poboljšava pristup tim tehnologijama. Također, to je i Međunarodna godina zadruga - čime se naglašava doprinos zadruga društvenom i gospodarskom razvoju, naročito smanjenju siromaštva te poticanju zapošljavanja i društvene integra-

cije. Prva međunarodna godina bila je Svjetska godina izbjeglica (1959. godine).

• Obilježavanjem Svjetskog dana socijalne pravde 20. veljače podržavaju se napori međunarodne zajednice usmjereni na iskorjenjivanje siromaštva, promicanje pune zaposlenosti i dostojanstvenog rada te ostvarenje rodne jednakosti, socijalnog blagostanja i pravde za sve ljude.

• Međunarodni dan žena prvi je put obilježen 1911. godine u Austriji, Danskoj, Njemačkoj i Švicarskoj. Godine 1975., koja je bila proglašena Međunarodnom godinom žena, Ujedinjeni narodi počeli su slaviti 8. ožujka kao Međunarodni dan žena.

• Svjetski dan voda, 22. ožujka, predstavlja sredstvo zagovaranja održivog gospodarenja slatkovodnim resursima.

Ključna tema 2012. godine jest odnos voda i sigurnosti opskrbe hranom.

• Svjetskim danom slobode medija, 3. svibnja, obilježava se godišnjica Deklaracije iz Windhoeka, izjave o načelima slobodnih medija koju su osmislili novinari okupljeni na seminaru UNESCO-a posvećenom “promicanju neovisnih i pluralističkih afričkih medija”, održanom u Windhoeku 1991. godine. Svjetskim danom slobode medija ujedno se odaje počast novinarima koji su izgubili život obavljajući svoju dužnost.

• Povodom Svjetskog dana zaštite okoliša, 5. lipnja, možete organizirati čišćenje javnih površina u svom susjedstvu, prestati s korištenjem plastičnih vrećica i potaknuti ljude u svojoj zajednici da vam se u tome pridruže; možete organizirati akciju sadnje stabala, otići pješice na posao, ili se pak posvetiti kampanji za recikliranje otpada. Kad je riječ o podržavanju održivog i ravnomjernog razvoja, nema granica mogućnostima koje vam leže na raspolaganju.

• Međunarodnim danom Nelsona Mandele, 18. srpnja, slavi se život i djelo ovog zagovornika ljudskih prava, političkog zatvorenika, međunarodnog mirotvorca i prvog demokratski izabranog predsjednika slobodne Južnoafričke Republike. Posvetite se tim povodom nekoj aktivnosti kojom se potiču promjene u društvu, tako da na taj dan posvetite 67 minuta svog vremena službi u korist zajednice.

• Međunarodni dan mira, 21. rujna, obilježava se zahvaljujući prijedlogu nastalom u okviru konferencije Međunarodne udruge rektora 1981. godine, a iste godine tu je zamisao podržala i Opća skupština UN-a, kao način štovanja i jačanja ideala mira, naročito kroz obrazovanje.

• Danom Ujedinjenih naroda, 24. listopada, obilježava se dan na koji je Povelja UN-a 1945. godine stupila na snagu. Te je godine UN imao pedeset i jednu članicu, a danas su 193 zemlje članice ove organizacije. Najnovija članica, Južni Sudan, pridružila se organizaciji 14. srpnja 2011. godine.

• Opća deklaracija o ljudskim pravima prihvaćena je 10. prosinca 1948. godine. Dan ljudskih prava, nastao po-

vodom toga, bio je prvi međunarodni dan čije je obilježavanje odobrila Opća skupština UN-a (1950. godine).

Povrh Opće deklaracije o ljudskim pravima, Ujedinjeni narodi definirali su više od 80 međunarodnih ugovora o ljudskim pravima kojima se potiče zaštita i promicanje ljudskih prava.

• Ujedinjeni narodi i njegove agencije dobili su osam Nobelovih nagrada, a dobitnici su bili: Međunarodni panel o klimatskim promjenama (2007. godine), Međunarodna agencija za atomsku energiju (2005. godine), Ujedinjeni narodi (2001. godine), mirovne snage UN-a (1988. godine), Ured visokog povjerenika za izbjeglice (1981. i 1954. godine), Međunarodna organizacija rada (1969. godine) te Fond Ujedinjenih naroda za djecu (1965. godine).

• Godine 2009. Ujedinjeni narodi potrošili su približno 13,6 milijardi dolara na operativne razvojne aktivnosti: 57 posto tog iznosa, odnosno 7,7 milijardi dolara, upućeno je projektima na razini zemalja, a 43 posto globalnim i regionalnim programima.

• Na Afriku se odnosi 32 posto UN-ovih troškova povezanih s razvojem, a 50 posto tih troškova ima naglašen karakter humanitarne pomoći.

Za ažurirani popis dana, tjedana i godina koji se obilježavaju pod okriljem Ujedinjenih naroda, posjetite internetsku adresu: www.un.org/observances.

• UNICEF je najveći svjetski pružatelj cjepiva zemljama u razvoju, i opskrbljuje cjepivom 56 posto djece svijeta. Pomaže u poboljšanju zdravlja djeteta, širi pristupačnost obrazovanja i štiti dječja prava u više od 150 zemalja.

• Sporazumi UN-a o zaštiti okoliša pripomogli su suzbijanju kiselih kiša u Sjevernoj Americi i Europi, ublažili su onečišćenje mora diljem svijeta, smanjili su korištenje dugoročno opasnih kemikalija i potaknuli postupni prestanak proizvodnje tvari koje uništavaju ozonski omotač Zemlje.

• Zračni promet diljem svijeta postao je sigurniji zahvaljujući pravilima čija se razrada odvijala pod okriljem Međunarodne organizacije za civilno zrakoplovstvo, jedne od agencija UN-a.

• Želite li i sami nekome pružiti pomoć? Kroz program Volonteri Ujedinjenih naroda svake se godine angažira više od 7.700 volontera UN-a. Volonteri UN-a pomažu u organiziranju i vođenju lokalnih i nacionalnih izbora, podupiru velik broj humanitarnih projekata i obuhvaćaju jednu trećinu cjelokupnog međunarodnog civilnog osoblja koje djeluje u mirovnim operacijama UN-a.

Za više informacija o UN-u i njegovoj obitelji organizacija, posjetite internetske adrese: www.un.org i www.unsystem.org.

PROGRAMI I FONDOVI

Sustav Ujedinjenih naroda

GLAVNA TIJELA UN-a

Opća skupština

Vijeće sigurnosti “Suočavamo se s iznimnim rasponom geopolitičkih i humanitarnih izazova - ti izazovi uključuju glad u Somaliji, društvene potrese izazvane Arapskim proljećem, dugotrajne sukobe u mnogim zemljama, kao i tešku tranziciju koja pogađa niz zemalja. Sve se to nadovezuje na dublje političke, gospodarske i ekološke mijene koje dovode do preoblikovanja našega svijeta...

Stanovništvo svijeta u ovo tjeskobno doba gleda u nas i želi dobiti odgovore i konkretne korake.”

— Ban Ki-moon,

glavni tajnik Ujedinjenih naroda, 15. rujna 2011.

Gospodarsko i socijalno vijeće

Tajništvo

Međunarodni sud pravde

POMOĆNA TIJELA Glavni i drugi odbori za zasjedanje Komisija za razoružanje Vijeće za ljudska prava Komisija za međunarodno pravo Stalni odbori i ad hoc tijela

UNCTAD Konferencija UN-a o trgovini i razvoju ITC Međunarodni trgovinski centar (UNCTAD/WTO) UNDP Program Ujedinjenih naroda za razvoj UNCDF Fond Ujedinjenih naroda za razvoj kapitala UNV Volonteri Ujedinjenih naroda UNEP Program Ujedinjenih naroda za okoliš UNFPA Fond Ujedinjenih naroda za stanovništvo UN-HABITAT Program Ujedinjenih naroda za ljudska naselja UNHCR Ured visokog povjerenika UN-a za izbjeglice UNICEF Fond Ujedinjenih naroda za djecu

POMOĆNA TIJELA Odbori za protuterorizam Međunarodni kazneni sud za Ruandu (ICTR)

Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju (ICTY) Odbor za vojno osoblje

Mirovne operacije i političke misije Odbori za sankcije (ad hoc) Stalni odbori i ad hoc tijela

FUNKCIONALNE KOMISIJE

REGIONALNE KOMISIJE

DRUGA TIJELA

Suzbijanje kriminala i kazneno pravosuđe Droge Stanovništvo i razvoj Znanost i tehnologija za razvoj Društveni razvoj Statistika Status žena Održivi razvoj Forum Ujedinjenih naroda za šume

ECA ECE ECLAC

ESCAP

ESCWA

Odbor za razvojnu politiku

Gospodarska komisija za Afriku Gospodarska komisija za Europu Gospodarska komisija za Latinsku Ameriku i Karibe Gospodarska i socijalna komisija za Aziju i Pacifik Gospodarska i socijalna komisija za zapadnu Aziju

Odbor stručnjaka za javnu upravu Odbor za nevladine organizacije Stalni forum za starosjedilačke narode Skupina stručnjaka Ujedinjenih naroda za zemljopisne nazive Drugi tematski i stalni odbori; stručna, ad hoc i povezana tijela

ODJELI I UREDI Starateljsko vijeće5

EOSG DESA

DFS

Izvršni ured glavnog tajnika Odjel za gospodarska i

socijalna pitanja Odjel za terensku podršku

DGACM

DM DPA

Odjel za Opću skupštinu i upravljanje konferencijama Odjel za upravljanje Odjel za politička pitanja

DPI DPKO DSS OCHA

Odjel za informiranje javnosti Odjel za mirovne operacije Odjel za sigurnost Ured za koordinaciju humanitarnih pitanja

UNODC Ured Ujedinjenih naroda za droge i kriminal UNRWA1 Agencija UN-a za pomoć palestinskim izbjeglicama na

Bliskom istoku UN-Women Tijelo Ujedinjenih naroda za rodnu jednakost i

osnaživanje žena WFP Svjetski program za hranu

Međunarodni istraživački institut Ujedinjenih naroda za kriminal i pravdu Institut Ujedinjenih naroda za istraživanje razoružanja

SAVJETODAVNO DOPUNSKO TIJELO Komisija UN-a za izgradnju mira

Međunarodna organizacija rada Organizacija Ujedinjenih naroda za prehranu i poljoprivredu Organizacija Ujedinjenih naroda za obrazovanje, znanost i kulturu Svjetska zdravstvena organizacija

Ured visoke povjerenice UN-a za ljudska prava Ured za usluge internog nadzora Ured za pravna pitanja

Zajednički program Ujedinjenih naroda za HIV/AIDS Međunarodna strategija Ujedinjenih naroda za ublažavanje katastrofa Ured Ujedinjenih naroda za projektne usluge

CTBTO Pripremna komisija Organizacije

ugovora o sveobuhvatnoj zabrani

nuklearnih pokusa

Skupina Svjetske banke IBRD Međunarodna banka za obnovu i razvoj IDA Međunarodno udruženje za razvoj IFC Međunarodno financijsko udruženje

OHCHR

OIOS OLA

UNAIDS UNISDR

UNOPS

POVEZANE ORGANIZACIJE

SPECIJALIZIRANE AGENCIJE4 ILO/MOR FAO

UNESCO

WHO/SZO

Institut Ujedinjenih naroda za obuku i istraživanje Istraživački institut Ujedinjenih naroda za socijalni razvoj Koledž za osoblje sustava Ujedinjenih naroda Sveučilište Ujedinjenih naroda

DRUGA TIJELA

ISTRAŽIVAČKI I OBRAZOVNI INSTITUTI UNICRI

UNIDIR1

UNITAR UNRISD

UNSSC UNU

IAEA2

OPCW WTO3

Međunarodna agencija za atomsku

energiju Organizacija za zabranu kemijskog oružja Svjetska trgovinska organizacija

MIGA Multilateralna investicijska garancijska ustanova ICSID Međunarodni centar za rješavanje ulagačkih sporova IMF/MMF Međunarodni monetarni fond ICAO Međunarodna organizacija za civilno zrakoplovstvo IMO Međunarodna pomorska organizacija ITU Međunarodna unija za telekomunikacije UPU Poštanska unija WMO Svjetska meteorološka organizacija WIPO Svjetska organizacija za intelektualno vlasništvo IFAD Međunarodni fond za poljoprivredni razvoj UNIDO Organizacija Ujedinjenih naroda za industrijski razvoj UNWTO Svjetska turistička organizacija

OSAA Ured posebnog savjetnika za Afriku SRSG/CAAC Ured posebnog predstavnika glavnog

tajnika za djecu i oružane sukobe UNODA Ured za razoružanje

UNOG Ured Ujedinjenih naroda u Ženevi UN-OHRLLS Ured visokog predstavnika za najmanje razvijene zemlje, zemlje u razvoju bez izlaza na more i male otočne države u razvoju

Bilješke 1. UNRWA i UNIDIR podastiru izvješća jedino Općoj skupštini.

2. IAEA podastire izvješća Vijeću sigurnosti i Općoj skupštini.

3. WTO nema obvezu izvješćivanja Opće skupštine, no pridonosi radu Opće skupštine i ECOSOC-a na ad hoc osnovi, među ostalim u vezi s financijskim i razvojnim pitanjima.

4. Specijalizirane agencije su autonomne organizacije koje na međudržavnoj razini surađuju s UN-om i međusobno kroz koordinacijski sustav ECOSOC-a, a na razini suradnje tajništva kroz Koordinacijski odbor izvršnih direktora (CEB). Poredak u okviru ovog popisa definiran je slijedom uspostave navedenih organizacija kao specijaliziranih agencija Ujedinjenih naroda.

5. Starateljsko vijeće obustavilo je djelovanje 1. studenoga 1994. godine slijedom nezavisnosti područja Palaua, posljednjeg starateljskog područja Ujedinjenih naroda, stečene 1. listopada 1994. godine.

Ovo nije službeni dokument Ujedinjenih naroda, niti je namjera dokumenta pružiti sveobuhvatan pregled stanja.

UNON Ured Ujedinjenih naroda u Nairobiju UNOV Ured Ujedinjenih naroda u Beču

Tajlandski mirotvorci pozdravljaju djecu u zapadnom Darfuru (2011.)

UN Photo / Albert Gonzalez Farran

Održavanje mira i sigurnosti

Izgradnja mira

Slanjem 65 mirovnih i promatračkih misija u problematične točke svijeta tijekom protekle 64 godine, Ujedinjeni narodi pomogli su u obnovi mira i omogućili zemljama da se počnu oporavljati od razornih posljedica sukoba. Danas se u svijetu odvija petnaest mirovnih misija u kojima sudjeluje 99.600 hrabrih muškaraca i žena iz 115 zemalja. Više od 2.900 UN-ovih mirotvoraca izgubilo je živote u ime mira od 1948. godine. Godišnji troškovi mirovnih aktivnosti UN-a iznose manje od 0,5 posto ukupnih vojnih troškova u svijetu.

Mnogi sukobi zaustavljeni su zahvaljujući posredovanju UN-a, ili djelovanju trećih strana uz potporu UN-a. Noviji primjeri uključuju Sierra Leone (2002. godine), Liberiju (2003. godine), Burundi (2005. godine), sukob sjevernog i južnog dijela Sudana (2005. godine) te Nepal (2007. godine). Napori UN-a usmjereni na uspostavu i očuvanje mira te sprječavanje sukoba ključni su faktori u pozadini 40-postotnog smanjenja sukoba diljem svijeta ostvarenog od 1990.-ih godina prošlog stoljeća, a preventivna diplomacija UN-a otklonila je i niz drugih potencijalnih sukoba. Dvanaest političkih i mirovnih misija UN-a koje se danas odvijaju diljem svijeta pružaju pomoć zemljama kako bi konsolidirale mir i ostvarile oporavak.

Poticanje razvoja

Ispunjavanje humanitarnih potreba

Program Ujedinjenih naroda za razvoj djeluje u 176 zemalja na smanjenju siromaštva, potpori kvalitetnom upravljanju, rješavanju kriza i očuvanju okoliša.

Svjetski program za hranu potiče razvoj korištenjem inovativnih metoda - osiguravanjem hrane u zamjenu za rad, stvaranjem privremenog zapošljavanja u javnim projektima, omogućavanjem pristupa tržištu za male poljoprivrednike i pružanjem obroka u školama kako bi se poboljšalo pohađanje nastave. Ukupni troškovi UN-a za razvoj iznosili su 2009. godine 13,6 milijardi dolara, a 71 posto tog iznosa otišlo je u najsiromašnije zemlje. Gotovo sva sredstva za razvojnu pomoć UN-a pristigla su iz dobrovoljnih priloga.

Kad neko područje pogode prirodne katastrofe ili izvanredna stanja, Ujedinjeni narodi mobiliziraju i koordiniraju humanitarnu pomoć žrtvama, surađuju s vladama, Crvenim križem / Crvenim polumjesecem, velikim organizacijama za pružanje pomoći i donatorima. Sredstva kojima UN upravlja koriste se za pružanje hrane, vode i utočišta nakon prirodnih katastrofa, prehranu i zdravstvenu skrb presudne za spašavanje života novorođenčadi u izbjegličkim kampovima, kao i za životne potrepštine nužne ljudima koji se bore za preživljavanje. Globalni dobrovoljni prilozi za humanitarne potrebe iznosili su 2010. godine 15,9 milijardi dolara, a pristigli su iz više od 120 zemalja i donatora iz privatnog sektora.

Afganistanski muškarci rade na izgradnji ceste u sklopu projekta “hrana za rad” (2009.)

UN Photo / WFP

Žena na radnom mjestu u tvornici odjeće u Bangladešu (2010.)

UN Photo / Kibae Park

Jačanje prava žena

Promicanje dobrobiti žena

Nova organizacija UN-Women ulaže napore kako bi se potaknula jednakost žena i muškaraca, osigurale jednake mogućnosti za sve i suzbila diskriminacija. Ta organizacija surađuje s vladama kako bi se poboljšala gospodarska i politička uključenost žena, kako bi se stalo na kraj nasilju nad ženama i uključilo pitanja važna za žene u nacionalne proračune i okvire planiranja. Također pruža potporu programima kojima se poboljšavaju ekonomske prilike za žene, kao i njihovo političko sudjelovanje, uključujući pristup radnim mjestima te pravo na zemlju i nasljedstvo. Svjetske konferencije UN-a posvećene ženama definirale su agendu za jačanje prava žena i promicanje rodne jednakosti. Konvencija UN-a o uklanjanju svih oblika diskriminacije žena, koju je ratificiralo 187 zemalja, pruža podršku pravima žena diljem svijeta.

Organizacija UN-Women upravlja fondom za suzbijanje nasilja nad ženama, koji je osigurao više od 60 milijuna dolara za 317 inicijativa u 124 zemlje. Fond Ujedinjenih naroda za stanovništvo radi na tome da svaka trudnoća bude željena, a svaki porod siguran, pri čemu se posebna pozornost posvećuje univerzalnom pristupu reproduktivnom zdravlju. Slijedom toga, žene u zemljama u razvoju suočavaju se s manje neželjenih trudnoća, manje pobačaja i manje djece - pri čemu se prosjek po ženi od 1960.-ih godina prošlog stoljeća do danas smanjio sa šestero djece na manje od troje djece. Fond podržava inicijative sigurnog majčinstva u gotovo sto zemalja - uključujući stručnu pomoć pri rađanju i hitne zdravstvene usluge porodiljske skrbi i skrbi za novorođenčad. Fond također surađuje s UNICEF-om i drugim partnerima u tisućama zajednica kako bi se iskorijenilo genitalno sakaćenje žena.

Zaštita okoliša

Odgovor na klimatske promjene

Ujedinjeni narodi rade na postizanju globalnog dogovora i pružaju poticaj usklađenim aktivnostima - kako na terenskoj razini, tako i kroz zakonodavstvo i međunarodne sporazume - oko pitanja kao što su stanjivanje ozonskog omotača, uništavanje šuma i širenje pustinja, gubitak bioraznolikosti, zagađenje zraka i voda, energetska učinkovitost i upravljanje osjetljivim tlom. Program Ujedinjenih naroda za okoliš pruža vodstvo i potiče partnerstva u skrbi za našu planetu, kako bi ljudi diljem svijeta mogli poboljšati kakvoću življenja, a da pritom ne ugrožavaju životne izglede budućih generacija. Globalni fond za okoliš dodijelio je 9,5 milijardi dolara za više od 2.700 projekata u 165 zemalja, čemu valja pridodati oko 42 milijarde dolara prikupljenih kroz sufinanciranje.

Međunarodni panel o klimatskim promjenama okuplja tisuće znanstvenika specijaliziranih za klimatske promjene kako bi se analizirao ovaj problem koji zahtijeva globalno rješenje. Ukupno 194 zemlje, članice Okvirne konvencije UN-a o promjeni klime, pregovaraju o sporazumima posvećenima smanjenju emisija stakleničkih plinova koji pridonose klimatskim promjenama, kao i pomaganju zemljama da se prilagode učincima tih promjena. Globalni fond za okoliš - financijski mehanizam Konvencije o promjeni klime - dodjeljuje oko 250 milijuna dolara godišnje projektima energetske učinkovitosti, gospodarenja šumama, obnovljivih izvora energije i održivog prometa.

Haićanska djevojÄ?ica nosi sadnicu bora za kampanju sadnje stabala (2011.)

UN Photo / Logan Abassi

ﾄ経vjek nosi hranu nakon poplava u Pakistanu (2010.)

UN Photo / WFP / Amjad Jamal

Borba protiv gladi Organizacija Ujedinjenih naroda za prehranu i poljoprivredu (FAO) pomaže zemljama u razvoju u modernizaciji i poboljšanju poljoprivrede, šumarstva i ribarstva, na način koji vodi očuvanju prirodnih resursa i poboljšanju prehrane.

FAO nadzire više od 2.000 terenskih projekata diljem svijeta, a ujedno pomaže zemljama u pripremi poljoprivrednih politika i nacrta zakonskih rješenja, kao i u stvaranju nacionalnih strategija usmjerenih na ostvarenje ruralnog razvoja.

Međunarodni fond za poljoprivredni razvoj pruža zajmove s niskim kamatama i darovnice siromašnim stanovnicima ruralnih područja, kako bi mogli uzgajati i prodavati veće količine hrane. Fond je od 1978. godine uložio više od 12,9 milijardi dolara u približno 860 projekata i programa, zahvaljujući čemu je više od 370 milijuna ljudi dobilo priliku da povećaju prihode i skrbe za svoje obitelji.

Osiguranje hrane za one kojima je najviše potrebna Svjetski program za hranu (WFP) najveća je svjetska humanitarna agencija koja se bori protiv gladi. Financira se u potpunosti dobrovoljnim doprinosima, a pruža u prosjeku više od pet milijuna metričkih tona hrane godišnje za približno 90 milijuna korisnika u 73 zemlje. U svakom trenutku WFP ima 30 brodova na moru, 70 zrakoplova na nebu i 5.000 kamiona na terenu, prevozeći hranu i druge vrste pomoći na područja gdje je najviše potrebna. Godine 2010. WFP je osigurao školske obroke za 21,1 milijun djece, a 24,3 milijuna ljudi dobilo je priliku uključiti se u projekte “hrana za rad” kojima se poboljšava infrastruktura u zajednici, provode irigacijski zahvati, pripremaju terasaste parcele i poboljšava očuvanje tla i vode. Projekti ove vrste uključuju i sadnju stabala, kao i pomoć u osnivanju obiteljskih vrtlarskih poduzeća.

Pomaganje izbjeglicama

Promicanje prava osoba s invaliditetom

Ured visokog povjerenika UN-a za izbjeglice (UNHCR) djeluje u 123 zemlje, pružajući pomoć za 36,4 milijuna ljudi - uključujući 15,6 milijuna interno raseljenih osoba, 10,4 milijuna izbjeglica, 6,5 milijuna osoba bez državljanstva, 2,5 milijuna povratnika, više od 980.000 tražitelja azila i više od 400.000 drugih osoba kojima je pomoć potrebna. UNHCR traga za dugoročnim i trajnim rješenjima, pomažući tim iznimno ranjivim ljudima da se, ukoliko to dopuštaju okolnosti, vrate u svoje domove, integriraju u zemlje koje im pružaju azil, ili nastane u trećim zemljama. UNHCR pruža hranu, utočište, zdravstvenu pomoć, obrazovanje i pomoć pri povratku. Posebnu skrb dobiva tri milijuna prisilno raseljenih osoba koje žive s invaliditetom.

Oko deset posto svjetskog stanovništva, odnosno približno 650 milijuna ljudi, živi s nekim oblikom invaliditeta. To je najveća manjina svijeta. Ujedinjeni narodi predvode borbu za jednakost osoba s invaliditetom, potičući njihovo puno sudjelovanje u društvenom, gospodarskom i političkom životu. Prvi međunarodni ugovor kojim se promiču njihova prava i dostojanstvo diljem svijeta - Konvenciju o pravima osoba s invaliditetom, usvojenu u sjedištu Ujedinjenih naroda 2006. godine - ratificirale su 103 zemlje. UN danas pruža pomoć zemljama kako bi u praksi provodile odredbe ove konvencije, omogućujući na taj način ostvarivanje golemog potencijala osoba s invaliditetom.

Izbjeglice iz Libije pristižu u tuniški tranzitni centar (2011.)

UN Photo / UNHCR / Alexis Duclos

Majka i dijete u obiteljskoj klinici u Mongoliji (2009.)

UN Photo / Eskinder Debebe

Poboljšanje globalnog zdravlja

Reakcije na globalnu epidemiju HIV-a

Svjetska zdravstvena organizacija pomaže u koordinaciji globalnih zdravstvenih pitanja, definira zdravstvene norme i standarde, prati globalnu zdravstvenu situaciju i pruža tehničku pomoć nizu zemalja. Djeluje na zaustavljanju širenja epidemija i nezaraznih bolesti, a ujedno je vodeći akter u globalnim reakcijama na bolesti kao što su meningitis, kolera i gripa. Zahvaljujući trinaestogodišnjim naporima SZO-a, velike boginje službeno su proglašene iskorijenjenom bolešću 1980. godine. SZO danas predvodi napore usmjerene na iskorjenjivanje poliomijelitisa, a u tome surađuje s UNICEF-om, organizacijom Rotary International i američkim centrima za praćenje i suzbijanje bolesti. U partnerstvu s javnim i privatnim organizacijama, SZO je ujedno angažiran na smanjivanju učestalosti HIV-a/AIDS-a, malarije i tuberkuloze.

Godine 2010. više od 34 milijuna ljudi živjelo je s HIV-om. Gotovo 30 milijuna ljudi umrlo je od uzroka povezanih s AIDS-om otkako je 1981. godine zabilježen prvi slučaj AIDS-a. Trideset godina kasnije svjedočimo značajnom napretku u smanjenju učestalosti novih zaraza, kao i u povećanju broja ljudi koji primaju antiretroviralne tretmane koji spašavaju živote. UNAIDS - Zajednički program Ujedinjenih naroda za HIV/AIDS - predstavlja inovativno partnerstvo koje objedinjuje napore u sklopu sustava Ujedinjenih naroda, civilnog društva, vlada, privatnog sektora, globalnih institucija i ljudi koji žive s HIV-om, kako bi se ostvario univerzalni pristup suzbijanju i liječenju HIV-a te skrbi i podršci za ljude suočene s HIV-om.

Smanjenje mortaliteta djece

Zagovaranje sveobuhvatne imunizacije

Godine 1990. svako je deseto dijete umiralo prije pete godine života. Zahvaljujući oralnoj rehidracijskoj terapiji, poboljšanom pristupu čistoj vodi i sanitarnim uslugama te drugim zdravstvenim i prehrambenim mjerama, koje potpomažu Fond Ujedinjenih naroda za djecu, Svjetska zdravstvena organizacija, Fond Ujedinjenih naroda za stanovništvo i druge agencije, stopa mortaliteta djece u zemljama u razvoju smanjila se do 2009. godine na svako šesnaesto dijete. Druge presudne mjere uključuju širi obuhvat imunizacije, opskrbu mrežama protiv komaraca, poticanje dojenja i pružanje stručne pomoći majkama tijekom poroda i nakon njega. Danas je cilj smanjiti stopu mortaliteta djece mlađe od pet godina iz 1990. godine za dvije trećine do 2015. godine.

Imunizacija spašava 2,5 milijuna života svake godine. Zahvaljujući naporima SZO-a, UNICEF-a i drugih organizacija i vlada, danas se, prema procjenama, 82 posto djece svijeta cijepi cjepivom protiv difterije, hripavca i tetanusa, u usporedbi sa samo 20 posto djece 1980. godine. Više od dvije milijarde djece imunizirano je protiv dječje paralize od 1988. godine, čime smo izbjegli smrt više od 1,5 milijuna djece i spriječili paralizu pet milijuna djece. Mortalitet uzrokovan ospicama pao je 78 posto između 2000. i 2008. godine. Kontakti ostvareni kroz imunizacijske napore UN-a danas se koriste kako bi se pružila dodatna pomoć koja spašava živote, kao što su mreže protiv komaraca impregnirane insekticidima koje štite od malarije, ili dodatak vitamina A prehrani kako bi se spriječila neishranjenost.

Dijete dobiva cjepivo protiv ospica u Pakistanu (2010.)

UN Photo / UNICEF / ZAK

Tim za razminiranje koji je prošao obuku UN-a u planinama sjevernog Nepala (2010.)

UN Mine Action Team

Sprječavanje širenja nuklearnog oružja

Uklanjanje mina

Međunarodna agencija za atomsku energiju (IAEA) angažirana je na suzbijanju širenja nuklearnog oružja. Agencija u svom radu koristi tzv. “mjere jamstva”, aktivnosti pomoću kojih verificira da neka država djeluje u skladu sa svojim obvezama nekorištenja nuklearnog programa u svrhu izrade oružja. Do danas je 178 država ušlo u aranžmane mjera sigurnosti s agencijom IAEA. 110 država složilo se da će agenciji IAEA, u okviru Dodatnog protokola s intenzivnijim procesom verifikacije, pružati širi raspon informacija o svim aspektima svojih aktivnosti povezanih s ciklusom nuklearnog goriva i omogućiti joj veća prava pristupa, kao i korištenje najnaprednijih verifikacijskih tehnologija. Aktivnosti mjera sigurnosti odvijaju se u više od 1.100 nuklearnih postrojenja diljem svijeta.

Ujedinjeni narodi pomažu u uklanjanju nagaznih mina i eksplozivnih sredstava preostalih nakon rata u 29 zemalja. Podučavaju ljude kako da izbjegnu opasnost, pomažu žrtvama u ostvarenju samostalnog života, rade na uništavanju nagomilanih rezervi i zagovaraju međunarodne sporazume u vezi s minama.

U Afganistanu je 2010. godine uništeno više od milijun eksplozivnih sredstava preostalih nakon rata, a u Demokratskoj Republici Kongo i Sudanu otvoreno je više od 7.000 kilometara cesta. Gotovo 290.000 ljudi u Somaliji dobilo je informacije o rizicima od nagaznih mina. U Iraku je između 2007. i 2010. godine očišćeno 18,7 milijuna kvadratnih metara površine. Zajednički napori zemalja, nevladinih organizacija i UN-a smanjili su broj žrtava na godišnjoj razini na približno 4.000 osoba - riječ je o smanjenju koje premašuje 75 posto u usporedbi s vrhuncem od 26.000 nastradalih osoba 1997. godine.

Promicanje ljudskih prava

Poticanje demokracije

Stručnjaci UN-a nadziru pitanja ljudskih prava diljem svijeta te pojedinačno po zemljama, uključujući kršenja ljudskih prava kao što su mučenje, arbitrarno pritvaranje i protupravno pogubljenje. Ti stručnjaci, zajedno s glavnim tajnikom i visokom povjerenicom za ljudska prava, ujedno apeliraju na vlade u ime žrtava.

Zahvaljujući tim aktivnostima mijenjaju se zakoni, zatvorenici izlaze na slobodu, a ljudi izloženi mučenju dobivaju zaštitu. Kroz svoju mrežu regionalnih i nacionalnih ureda, Ured visoke povjerenice za ljudska prava nadzire ključne programe za ljudska prava i situaciju s kršenjem ljudskih prava, a pruža i tehničku pomoć državama. Međunarodni sporazumi UN-a štite prava žena, djece, osoba s invaliditetom i drugih ranjivih skupina.

UN pruža potporu parlamentima u jačanju sustava kontrole i ravnoteže ovlasti, čime se omogućuje napredak demokracije i jačanje nacionalnih struktura posvećenih ljudskim pravima, kao i pravosudnih sustava. Također, pruža se potpora i razvoju zakonodavstva koje jamči slobodu izražavanja i pristup informacijama, a s tim je usko povezana i pomoć u provedbi izbora. UN je pružio pomoć u održavanju prijelomnih izbora u nizu zemalja, uključujući Afganistan, Burundi, Demokratsku Republiku Kongo, Irak, Nepal, Sierra Leone i Sudan. Ponekad i sami Ujedinjeni narodi organiziraju izbore, kao primjerice u Kambodži (1992.1993. godine) i Istočnom Timoru (2001.- 2002. godine). Stručnjaci UN-a također su dijelili odgovornost s vladama za nacionalnu provedbu izbora, na primjer u Afganistanu 2004.-2005. godine i Iraku 2005. godine.

Utovar materijala za registraciju biraÄ?a u helikopter u Sudanu (2010.)

UN Photo / Tim McKulka

Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju, sudnica 1, tijekom rasprave u Haagu (2009.)

ICTY

Borba protiv terorizma

Procesuiranje optuženika za ratne zločine

Vlade kroz Ujedinjene narode koordiniraju protuterorističke napore. Agencije i programi UN-a pomažu zemljama da, međusobnom suradnjom i uz ponuđenu pravnu pomoć, u praksi provedu prvu globalnu strategiju protiv terorizma u povijesti, usvojenu 2006. godine u sjedištu Ujedinjenih naroda. UN je razvio međunarodni pravni okvir za borbu protiv terorizma. Šesnaest međunarodnih sporazuma pripremljenih pod okriljem UN-a obuhvaćaju pitanja kao što su talačke situacije, otmice aviona, teroristički bombaški napadi, detekcija plastičnih eksploziva i zaštita nuklearnog materijala. Konvencija o sprječavanju financiranja terorizma omogućuje oduzimanje financijskih sredstava povezanih s terorizmom, kriminalizira financiranje terorizma i promiče policijsku i pravosudnu suradnju.

Zahvaljujući kaznenom progonu i osudama ratnih zločinaca, Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju i Međunarodni kazneni sud za Ruandu unaprijedili su borbu protiv nekažnjivosti i proširili su raspon međunarodnog prava u sferi genocida i drugih zločina. Ti su tribunali pružili doprinos obnovi mira i pravde u pogođenim zemljama i široj regiji. Sudovi koji djeluju uz potporu UN-a u Kambodži, Libanonu i Sierra Leoneu vrše kazneni progon osoba odgovornih za ozbiljna kršenja međunarodnog prava, uključujući masovna ubojstva i ratne zločine. Međunarodni kazneni sud bavi se istragama i kaznenim progonom osoba optuženih za genocid, zločine protiv čovječnosti i ratne zločine, tamo gdje nacionalna nadležna tijela nisu u mogućnosti ili ne pokazuju volju to učiniti.

Postavljanje temelja za poslovne aktivnosti

Povezivanje svijeta

Ujedinjeni narodi podupiru razvoj poslovnih aktivnosti. Razvijaju međunarodno prihvaćene tehničke standarde u statistici, trgovinskom pravu, carinskim postupcima, međunarodnom vlasništvu, zrakoplovstvu, brodarstvu i telekomunikacijama, potiču gospodarske aktivnosti i smanjenje transakcijskih troškova.

UN postavlja temelje za ulaganja u gospodarstva u razvoju, promovirajući stabilnost i kvalitetno upravljanje, borbu protiv korupcije, razumne gospodarske politike i zakonska rješenja kojima se potiče razvoj poslovnih aktivnosti. Organizacija Ujedinjenih naroda za industrijski razvoj zagovara održivi industrijski razvoj i potiče integraciju zemalja u razvoju u globalnu trgovinsku razmjenu, kao i energetsku učinkovitost u industriji. Svjetska organizacija za intelektualno vlasništvo angažirana je na zaštiti intelektualnog vlasništva, čime se nagrađuje kreativnost, stimuliraju inovacije i pridonosi gospodarskom razvoju.

Međunarodna unija za telekomunikacije (ITU) okuplja vlade i industriju kako bi se dodatno razvile globalne telekomunikacijske mreže i usluge. Koordinira zajedničko korištenje radijskog spektra, potiče međunarodnu suradnju u dodjeli satelitskih orbita, radi na poboljšanju telekomunikacijske infrastrukture u zemljama u razvoju i uspostavlja svjetske standarde koji osiguravaju neometano povezivanje komunikacijskih sustava. Od širokopojasnih mreža i bežičnih tehnologija nove generacije, preko zračne i pomorske plovidbe te satelitski zasnovane meteorologije, do fiksne i mobilne telefonije, interneta i tehnologija elektronskog emitiranja, ITU je pomogao telekomunikacijskom sektoru da se razvije u globalnu industriju vrijednu 3,3 bilijarde dolara.

Žene razgovaraju mobitelima u Egiptu (2008.)

ITU / J. M. FerrĂŠ

Popis međunarodnih dana koji se obilježavaju pod okriljem Ujedinjenih naroda 27. siječnja Međunarodni dan sjećanja na žrtve holokausta

27. siječnja Međunarodni dan sjećanja na žrtve holokausta

12. - 13. svibnja Svjetski dan ptica selica

23. lipnja Međunarodni dan udovica

Prvi tjedan u veljači Svjetski tjedan sklada među religijama

2. travnja Svjetski dan svjesnosti o autizmu

15. svibnja Međunarodni dan obitelji

23. lipnja Dan javne službe Ujedinjenih naroda

4. veljače Svjetski dan borbe protiv raka

4. travnja Međunarodni dan svjesnosti o opasnostima od mina i pomoći u protuminskom djelovanju

17. svibnja Svjetski dan telekomunikacijskog i informacijskog društva

25. lipnja Dan pomoraca

7. travnja Svjetski dan zdravlja Dan sjećanja na žrtve genocida u Ruandi

21. svibnja Svjetski dan kulturne raznolikosti za dijalog i razvoj

12. travnja Međunarodni dan čovjekova leta u svemir

22. svibnja Međunarodni dan biološke raznolikosti

22. travnja Dan planeta Zemlje

29. svibnja Međunarodni dan mirotvoraca UN-a

23. travnja Svjetski dan knjige i autorskih prava

31. svibnja Svjetski dan nepušenja

25. travnja Svjetski dan borbe protiv malarije

4. lipnja Međunarodni dan nedužne djece - žrtava agresije

26. travnja Svjetski dan intelektualnog vlasništva

5. lipnja Svjetski dan okoliša

28. travnja Svjetski dan sigurnosti i zaštite zdravlja na radu

8. lipnja Svjetski dan oceana

29. travnja Dan sjećanja na žrtve kemijskog oružja

12. lipnja Svjetski dan borbe protiv dječjeg rada

25.- 31. svibnja Tjedan solidarnosti s narodima na područjima bez samouprave

14. lipnja Svjetski dan dobrovoljnih darivatelja krvi

20. veljače Svjetski dan socijalne pravde 21. veljače Međunarodni dan materinjeg jezika 21. - 27. ožujka Tjedan solidarnosti s narodima koji trpe zbog rasizma i rasne diskriminacije 8. ožujka Međunarodni dan žena 21. ožujka Međunarodni dan za eliminaciju rasne diskriminacije Međunarodni dan Novruz Svjetski dan poezije 22. ožujka Svjetski dan voda 23. ožujka Svjetski meteorološki dan 24. ožujka Međunarodni dan prava na istinu o ozbiljnim kršenjima ljudskih prava i dostojanstva žrtava Svjetski dan borbe protiv tuberkuloze 25. ožujka Međunarodni dan sjećanja na žrtve ropstva i prekooceanskog odvođenja robova Međunarodni dan solidarnosti sa zatočenim i nestalim članovima osoblja

3. svibnja Svjetski dan slobode medija 8.- 9. svibnja Dani sjećanja na poginule tijekom Drugog svjetskog rata

17. lipnja Svjetski dan borbe protiv stvaranja pustinja i suše 20. lipnja Svjetski dan izbjeglica

26. lipnja Međunarodni dan borbe protiv zlouporabe droge i nezakonite trgovine drogama Međunarodni dan Ujedinjenih naroda za potporu žrtvama mučenja Prva subota u srpnju Međunarodni dan zadruga 11. srpnja Svjetski dan stanovništva 18. srpnja Međunarodni dan Nelsona Mandele 28. srpnja Svjetski dan borbe protiv hepatitisa 30. srpnja Međunarodni dan prijateljstva 1. - 7. kolovoza Svjetski tjedan dojenja 9. kolovoza Međunarodni dan autohtonih naroda svijeta 12. kolovoza Međunarodni dan mladih 19. kolovoza Svjetski humanitarni dan 23. kolovoza Međunarodni dan sjećanja na trgovinu robovima i njezino ukidanje

26. kolovoza Dan Namibije

Prvi ponedjeljak u listopadu Svjetski dan staništa

29. kolovoza Međunarodni dan protiv nuklearnih pokusa

1. listopada Međunarodni dan starijih osoba

30. kolovoza Međunarodni dan nestalih osoba

2. listopada Međunarodni dan nenasilja

8. rujna Međunarodni dan pismenosti 10. rujna Svjetski dan prevencije samoubojstava 15. rujna Međunarodni dan demokracije 16. rujna Međunarodni dan zaštite ozonskog omotača 21. rujna Međunarodni dan mira 27. rujna Svjetski dan turizma 28. rujna Svjetski dan borbe protiv bjesnoće Posljednji četvrtak u rujnu Svjetski dan pomorstva Posljednja nedjelja u rujnu Svjetski dan srca 24. listopada Dan Ujedinjenih naroda

5. listopada Svjetski dan učitelja 9. listopada Svjetski dan pošte 10. listopada Svjetski dan mentalnog zdravlja Drugi četvrtak u listopadu Svjetski dan vida 13. listopada Međunarodni dan borbe protiv prirodnih katastrofa 15. listopada Međunarodni dan seoskih žena 16. listopada Svjetski dan hrane 17. listopada Međunarodni dan borbe protiv siromaštva 20. listopada Svjetski dan statistike

4.-10. listopada Svjetski tjedan svemira

24. listopada Dan Ujedinjenih naroda Svjetski dan informiranja o pitanjima razvoja

24.-30. listopada Tjedan razoružanja

27. listopada Svjetski dan audiovizualne baštine

6. studenoga Međunarodni dan sprječavanja iskorištavanja okoliša u vrijeme rata ili oružanog sukoba 10. studenoga Svjetski dan znanosti za mir i razvoj Tjedan 11. studenoga Međunarodni tjedan znanosti i mira

1. prosinca Svjetski dan borbe protiv AIDS-a 2. prosinca Međunarodni dan ukidanja ropstva 3. prosinca Međunarodni dan osoba s invaliditetom

14. studenoga Svjetski dan borbe protiv dijabetesa

5. prosinca Međunarodni dan dobrovoljnog rada za gospodarski i društveni napredak

16. studenoga Međunarodni dan tolerancije

7. prosinca Međunarodni dan civilnog zrakoplovstva

Treći četvrtak u studenome Svjetski dan filozofije

9. prosinca Međunarodni dan borbe protiv korupcije

16. studenoga Svjetski dan kronične opstruktivne bolesti pluća

10. prosinca Dan ljudskih prava

Treća nedjelja u studenome Svjetski dan sjećanja na žrtve cestovnog prometa

11. prosinca Međunarodni dan planina

20. studenoga Dan industrijalizacije Afrike 20. studenoga Univerzalni dan djeteta 21. studenoga Svjetski dan televizije 25. studenoga Međunarodni dan eliminacije nasilja nad ženama 29. studenoga Međunarodni dan solidarnosti s palestinskim narodom

18. prosinca Međunarodni dan migranata 19. prosinca Dan suradnje zemalja u razvoju 20. prosinca Međunarodni dan solidarnosti

Ujedinjeni narodi

Mijenjamo svijet nabolje

Ujedinjeni narodi svakodnevno djeluju na rješavanju globalnih izazova.

Svi podaci predočeni su u najsvježijem dostupnom obliku i ažurirani su u rujnu 2011. godine.

Naziv izvornika: The United Nations - Making a Difference Izdavač: Odjel Ujedinjenih naroda za informiranje javnosti New York, New York 10017, Sjedinjene Američke Države, rujan 2011.

Hrvatsko izdanje: Program Ujedinjenih naroda za razvoj (UNDP) u ime Ujedinjenih naroda u Hrvatskoj.

ISBN 978-953-7429-38-6