União em Revista - Dezembro 14/Janeiro 15 by Grêmio Náutico União

DEZEMBRO 2014 JANEIRO 2015

Clube lanรงa novo posicionamento que reflete a diversidade de atividades oferecidas para os associados

NOSSO NOSSOESPORTE ESPORTEÉ É

Seja qual for a sua atividade favorita, o que une as pessoas aqui no GNU é sempre o esporte. Curtir uma tarde com amigos, cozinhar, passar um tempo em família, nadar, jogar bola, brincar, aproveitar o dia, dançar, curtir seu evento favorito… Para nós, tudo tem a essência do esporte. E para retratar esse conceito, a nova campanha do GNU trará imagens que revelam todo sentimento dos nossos associados ao realizarem as atividades que mais gostam nas dependências do clube.

Agora você é nosso convidado a compartilhar imagens suas e de sua família e amigos no GNU em momentos que representem o seu esporte. Para isso, siga nosso perfil no Instagram (@gnuniao), e publique sua foto com as hashtags #esporteéoquenosune e #gnu, completando a frase “Meu/nosso esporte é…”. Caso você não utilize mídias sociais, envie para imprensa@gnu.com.br. Semanalmente, as melhores fotos receberão o tratamento especial das imagens da campanha e serão replicadas nas mídias do clube. Ao final da ação, a melhor foto entre todas as escolhidas anteriormente será premiada. Compartilhe!

/gnuniao

@gnuniao

imprensa@gnu.com.br

ESPORTE É O QUE NOS UNE.

[ editorial

[ índice nosso clube

Palavra do Presidente Reeleito, Francisco Schmidt repassa as ações realizadas e reafirma seus compromissos para os dois próximos anos

Antes de chegar a esta página, a quarta desta edição da União em tenha visto, por favor, volte e reinicie a leitura. Ambos referem-se à campanha de novo posicionamento do Clube, intitulada “Esporte é o

Giuliano Cecatto

Revista, você provavelmente conferiu a capa e um anúncio – caso não

que nos une”. Lançada em dezembro deste ano, e construída a partir de pesquisas quantitativas e qualitativas realizadas junto a associados e ex-associados, a campanha apresenta os esportes praticados no Clube, incluindo os que vão além dos movimentos físicos, qualquer atividade que proporcione momentos de convivência e bem-estar entre as pessoas. Gastronomia, festas, música, cultura, lazer com a família, contato com a natureza. Os nossos esportes. Os esportes que nos unem. Todos os detalhes da campanha você encontra nas páginas 36 e 37. Nas quatro páginas seguintes, 38 a 41, apresentamos o remo,

Fale Conosco Veja alguns dos contatos recebidos nos dois últimos meses

Web Vem aí um novo site

esporte que está presente no DNA do Clube, visto que motivou a sua criação em 1906. A matéria conta um pouco da história do remo, suas características técnicas, rotina de treinamento e infraestrutura, entre outros detalhes. Esta edição também traz a palavra do presidente Francisco Schmidt, reeleito para a gestão 2015/2016. As informações sobre a grande festa do Réveillon 2015 também estão em destaque, assim como a agenda de eventos para o próximo ano. Desejamos uma boa leitura, assim como um 2015 repleto de bons momentos, incluindo, claro, todos aqueles desfrutados em nossas sedes!

| 4 | união em revista

Informativo Temporada de piscinas 2014/2015, pesquisas de satisfação e investimentos esportivos feitos através de projetos e convênios são alguns dos assuntos

social

cívico-cultural

esportes

variedades

GNU Olímpico: descubra o remo, um esporte simples, integrado à natureza e completo cívicocultural

Cerveja e salada, as estrelas das receitas desta edição

Confira os cliques da abertura da temporada de piscinas e da festa do Dia das Crianças, entre outros eventos

2014 passado a limpo

Social Contagem regressiva para a grande festa de Réveillon

Matéria de capa

André Antunes

Gastronomia

Giuliano Cecatto

Circulando

Cultura

Conheça o novo posicionamento do Clube

Debut O término da edição 2014, e os primeiros preparativos para a de 2015

Ricardo Lage

Bem-Estar

A importância das análises clínicas no desempenho dos atletas

Teens Dancing

Divulgação

A reinvenção da festa para a turma dos 11 aos 15 anos

Agenda Os eventos previstos para 2015

união em revista | 5 |

[ fale conosco

[ atendimento Telefones | 51 3025-3800

VocêVocê sabiasabia que que através de suas manifestaatravés de suas manições o Clube podepode melhorar os serviços que festações o Clube melhorar os serviços oferece? ValemValem reclamações, sugestões ou que oferece? reclamações, sugeselogios, que podem feitosser pelo telefone tões ou elogios, queser podem feitos pelo (51) 3025-3826, pelo e-mail faleconosco@ telefone (51) 3025-3826, pelo e-mail gnu.com.br ou pessoalmente, na sede Alto faleconosco@gnu.com.br ou pessoalmente, Petrópolis. confira contatos realizana sede AltoAbaixo, Petrópolis. Abaixo, confira condos nos dois últimos meses e os respectivos tatos realizados nos dois últimos meses e os retornos dados a seus autores: respectivos retornos dados a seus autores:

Online www.gnu.com.br | www.facebook.com/gnuniao | www.twitter.com/gnuniao | www.instagram.com/gnuniao

Horários das secretarias (temporada de piscinas) De segunda a sexta-feira: 9h às 19h | Sábado: 9h às 14h30 Alto Petrópolis | Av. João Obino, 300 6h30 às 23h Moinhos de Vento | Rua Quintino Bocaiúva, 500 Aberta 24h* (no domingo fecha às 22h e reabre segunda-feira às 5h) *Devido ao funcionamento das piscinas térmicas; demais espaços possuem funcionamento diferenciado Ilha do Pavão | Av. Mauá, 1050 – Armazém C3, Doca 2 do Cais do Porto 6h40 às 20h

Expediente | CONSELHOS | Presidente do Conselho Deliberativo, Sérgio Alexandre Chedas Bechelli . Presidente do Conselho Superior, Plínio Paulo Bing . Patrono, Anton Karl Biedermann . Presidente do Conselho Fiscal, Isaias Lopes da Silva . Presidente do Conselho de Justiça, José Augusto Fontes da Silveira . Presidente do Conselho de Planos e Construções, Salvador Amodeo Neto | DIRETORIA EXECUTIVA | Presidente, Francisco Miguel Schmidt . Vice-presidente, José Naja Neme da Silva . Vice-presidente de Administração, José Kleber Corrêa de Barros iede . Vice-presidente de Esportes,

Divulgação Divulgação

Endereços e horários de funcionamento das sedes

O primeiro questionamento foi foi em O primeiro questionamento em torno do fato de não haver torno do fato de não haver secador de secador de cabelos no disponível cabelos disponível vestiáriono da sede vestiário da sede Alto Petrópolis. A Alto Petrópolis. A associada justificou associada justificou seu pedido peloque seu pedido pelo inconveniente inconveniente que representava representava trazer o equipamento de trazer o equipamento de casa. casa. O de O Clube Clube instalou instalou um um secador secador de cabelos solicicabelos no no local, local, atendendo atendendo àà solicitação. tação.

Paulo Roberto Prado . Vice-presidente Cívico-Cultural, Vilson Carlos da Silva Ferreira . Diretor-Secretário, La-Hire José de Camargo . Assessor Jurídico, Newton Domingues Kalil . Assessores da Presidência, Alexandre Makariewicz, Alberto Koehler, Fernando Medvedovski . Assessores Cívico-Cultural, Gustavo Ribeiro Torres e Ana Lucia Santos Silveira | DIRETORES DE DEPARTAMENTOS ADMINISTRATIVOS | Financeiro, Érico Inácio Bohn . Financeiro Adjunto, Paulo Roberto Lunardi . Patrimônio, Helio Souza de Oliveira . Sede Moinhos de Vento, Silvio Paulo Arnt . Sede Ilha do Pavão, Antônio

César de Castro Cação . Natação, Carlos Eduardo Pavão . Máster, Gustavo Ribeiro Torres . Remo, Guido Guilherme Gijsen . Tênis, Luiz Carlos Bergamin . Vôlei, Paulo André Jukoski da Silva | DIRETORES DE DEPARTAMENTOS SOCIAIS | União Jovem, Everson da Silva Camargo . União Cooks, Ney Silva . União D’Elas, Eliana Saint Pastous Godoy | DIRETORES DE DEPARTAMENTOS CÍVICO-CULTURAIS | Escotismo, Breno Dias | Obs: Os vice-presidentes acumulam as funções dos departamentos que não têm diretores nomeados, na forma do Artigo 62 do Estatuto do Grêmio Náutico União | EXPEDIENTE | Gerente de Comunicação e Marketing, Fernando Carara Lemos . Edição, Gustavo Timm (Mtb. 13.471), gustavo@gnu.com.br . Redação, Fabíola Casarotto (Mtb. 9.176), Gustavo Timm, Bruno Pantaleoni (Mtb. 14.845) e Krisley Melo (estagiária) . Edição de Arte, Rosana Pozzobon . Revisão, Marjori Michelin | COMERCIAL | Staniara Kniphoff | staniara@gnu.com.br | 3025-3807 | Tiragem, 10 mil exemplares . Impressão, Odisséia | A União em Revista não se responsabiliza por opiniões ou conceitos pessoais emitidos. Capa: Ricardo Lage, com participação dos associados Martina Costa, Bernardo Fadanelli e Gabriela Moi Ministério Ministériodo do Esporte Esporte

| 6 | união em revista

GustavoTimm Timm Gustavo

Ciriaco Sobrinho . Sede Alto Petrópolis, nio Franceschini | DIRETORES DE DEPARTAMENTOS ESPORTIVOS | Basquete, Paulo Renato dos Santos Nunes . Esgrima, Ricardo Pacheco Machado . Ginástica Artística, Marcia Miorelli . Judô,

Outro contato sugeriu a manutenção Outro contato sugeriu a manutendo piso da quadra de grama sintética ção do piso da quadra de grama sininfantil (até 12 anos), ao lado do tética infantil (até 12 anos), ao lado playground da sede Alto Petrópolis. do playground da sede Alto Petrópolis. A manutenção foi realizada em A manutenção foi realizada em outubro. outubro.

União em em Revista Revista não não divulga os nomes dos associados por considerar que AA União importanteééooconteúdo conteúdodadareclamação, reclamação,sugestão sugestãoououelogio. elogio.Devido Devidoàs às lioo importante limimitações espaço, os textos estão resumidos, perder, porém, a essência tações de de espaço, os textos estão resumidos, semsem perder, porém, a essência do do motivo do contato. motivo do contato.

PRONTO PARA MORAR

O Absolut Lifestyle tem tudo que você procura em um empreendimento, e muito mais. Além de sua excelente localização, e de uma completa infraestrutura, o Absolut Lifestyle conta com alguns diferenciais que vão fazer toda a diferença na hora de realizar o seu projeto de vida. - Apartamentos de 2 e 3 dormitórios - Gerador de força condominial - Área do apartamento superior à oferecida no mercado - Melhor custo-benefício (preço/tamanho da planta) - Box duplo para todas as unidades

VISITE O APARTAMENTO DECORADO www.absolutlifestyle.com.br Plantão de vendas: (51) 3345.0203 (51) 9877.0094 Rua Acélio Daudt, 30. 3 quadras do Shopping Iguatemi.

[ informativo PALAVRA DO PRESIDENTE

OS ESFORÇOS REALIZADOS NO PRIMEIRO MANDATO E OS QUE ESTÃO POR VIR Texto: Francisco Miguel Schmidt* (na foto, ao lado da primeira-dama Neida Maria Ruschel Schmidt)

Giuliano Cecatto

Dois anos depois Esforços possíveis graças a você, associado, e que nos comprometemos a manter, assim como a ampliá-los para outras áreas

Há quase dois anos, na edição fevereiro/março de 2013

Outro ponto que recebeu atenção especial foi o for-

da União em Revista, fui convidado a escrever um texto para

talecimento contínuo do trabalho de base esportivo, com

apresentar os objetivos que norteariam minha gestão, que en-

foco nos Jogos Olímpicos de 2016, no Rio de Janeiro. Como

tão se iniciava. Hoje, 22 meses depois, recebo um novo con-

revelou a capa da edição de agosto/setembro de 2014 da

vite, agora, para fazer um balanço desse primeiro mandato.

União em Revista, nossa meta é ter uma participação his-

Na primeira ocasião, um dos pontos com o qual me

tórica na principal competição esportiva do planeta, clas-

comprometi foi desenvolver um forte trabalho de treina-

sificando um número expressivo de atletas. Estamos traba-

mento dos nossos colaboradores, para oferecer um servi-

lhando para isso, com investimentos e projetos via leis de

ço cada vez mais qualificado aos nossos associados. Pois,

incentivo ao esporte, e os esforços já estão dando retorno,

com orgulho, informo que estamos no caminho certo. A

como comprovam as páginas desta revista dedicadas à co-

prova foi a conquista, em setembro deste ano, do Top Ser

bertura dos esportes.

Humano, premiação da Associação Brasileira de Recursos

Esforços possíveis graças a você, associado, e que nos

Humanos (ABRH-RS) que reconhece empresas de todos os

comprometemos a manter, assim como a ampliá-los para

setores que desenvolvem projetos e se destacam em prol da

outras áreas. Uma bela virada de ano (não deixe de conferir

responsabilidade social e gestão de pessoas.

na página 26 as informações da grande festa de Réveillon

Uma conquista possível graças à implementação de um

que estamos preparando) e um feliz 2015. Um forte abraço!

renovado projeto de endomarketing, aprovado pelos colaboradores e, consequentemente, pelos associados, que viram a qualidade dos serviços aumentar, segundo pesquisas aplicadas nos dois últimos anos. Isso não significa, porém, que iremos nos acomodar. Pelas próprias pesquisas, assim como pelo trabalho do setor de Fale Conosco, sabemos que há diversos itens que podem ser melhorados, e nos quais estamos trabalhando.

| 8 | união em revista

Francisco Miguel Schmidt assumiu a presidência do Grêmio Náutico União em 1º de janeiro de 2013, para comandar o Clube no biênio 2013/2014, ao lado do vice-presidente José Naja Neme da Silva. Reeleito, sua gestão prosseguirá no biênio 2015/2016.

www.gnu.com.br Um novo site, uma nova experiência Textos: Gustavo Timm

Fornecer acesso rápido e qualificado às principais informações do Clube, seja via smatphone, tablet ou computador. É com este objetivo que o Grêmio Náutico União (GNU) lança seu novo site em janeiro. Desenvolvido pela Praetzel Comunicação, utilizando as mais recentes tendências de webdesign e funcionalidade, apresenta mais claramente as informações, realiza com eficiência as tarefas ordenadas, além de melhorar a experiência do usuário graças a seu layout intuitivo. O projeto é responsivo, adaptando-se a diferentes dispositivos. Conteúdos como notícias, agenda de eventos e informações sobre serviços seguem em destaque, agora acompanhados de novidades como as “sugestões do dia”, com opções de lazer disponíveis para a data correspondente. O novo site foi desenvolvido paralelamente à campanha de reposicionamento do Clube, que você conhece nas páginas 36 e 37, sendo parte fundamental desse trabalho. Está com seu smartphone, tablet ou computador por perto? Então, visite www.gnu.com.br e confira.

#eunouniao Fotos, informações e curiosidades são algumas das atrações que você encontra na página do Departamento de Tênis no Facebook. As fotos são sempre um sucesso e rendem dezenas de curtidas, compartilhamentos e comentários. Entre os destaques recentes, estiveram as imagens do Wimblebum, tradicional torneio realizado em novembro nas quadras de saibro da sede Alto Petrópolis. Curta lá: www. facebook.com/tenisuniao.

INST

| 10 | união em revista

Não é somente nos dias de sol que as piscinas do Clube são prestigiadas por nossos associados. Em dias de chuva também, como comprova o registro da Andrea de Souza Nejar, em clique feito na sede Moinhos de Vento.

O melhor tempo da vida, os atletas nunca esquecem. Que o diga o nadador Alexandre Finco, que conquistou a medalha de prata nos 1500 metros livre no 34º Campeonato Brasileiro Júnior, disputado no Rio de Janeiro.

www.facebook.com/gnuniao | www.twitter.com/gnuniao | www.instagram.com/gnuniao | www.youtube.com/gnuniao | www.flickr.com/uniao

Há 15 anos cuidando dos seus melhores momentos.

Economato Sede Moinhos de Vento Solicite orçamento: R. Quintino Bocaiúva, 500 (51) 8509-8335 mseventos-rs.com.br Moinhos de Vento Porto Alegre-RS (51) 3062-2939 mseventos.gaucho@gmail.com união em revista | 11 |

[ informativo TEMPORADA DE PISCINAS

Verão, seu lindo A temporada de piscinas 2014/2015 está aí, e, com ela, os novos horários de atendimento das secretarias, de transporte para a sede náutica na Ilha do Pavão e, claro, das piscinas. Confira nas páginas 12 e 13 todas essas informações, e bom verão!

SECRETARIAS

De segunda a sexta-feira: 9h às 19h | Sábado: 9h às 14h30

PISCINAS

SAÍDA DAS BARCAS

Sede Alto Petrópolis:

Segunda a sexta-feira

S NOVO RIOS HORÁ

Sábado, domingo e feriado

• Piscina Lago 1: 7h às 21h (aberta o ano todo)

Cais

Ilha

Cais

Ilha

• Toboágua: 10h às 12h e 14h às 19h

6h40

7h15

6h40

7h15

• Piscina Lago 2 (sem raias): 7h às 21h (aberta na temporada de verão)

7h30

7h45

7h30

7h45

8h45

8h15 8h45

• Piscina térmica interna: 6h30 às 22h

10h

8h30

(aberta o ano todo)

10h15

11h

9h15

11h20

11h45

9h30

9h45

12h

13h10

10h

10h15

13h20

13h45

10h30

10h45

14h

14h50

11h

11h10

15h

15h20

11h20

11h45

15h30

15h45

12h

13h10

16h

16h30

13h20

13h30

17h20

18h10

14h

14h50

18h30

19h15

15h

15h20

19h30

20h

15h30

15h45

20h40

16h

16h45

17h

17h45

18h15

18h30

19h

19h20

19h30

20h

20h30

20h40

Sede Moinhos de Vento: • Piscinas térmica e multiuso (internas, abertas o ano todo): de segunda, às 5h, até domingo, às 22h • Piscinas de 50m e 25m (aberta o ano todo) Treinamentos e competições Segunda a sexta-feira: 7h às 22h Finais de semana e feriados: 8h às 19h Obs: Nos meses de abril, maio, agosto, setembro, outubro e novembro, às terças, quintas e sextas-feiras, as piscinas de 50m e 25m abrem duas horas antes, ficando disponíveis da 5h às 22h • Piscina de lazer adulto/infantil: 9h às 21h (aberta na temporada de verão)

20h30

• Piscina bolha: 9h às 19h (aberta o ano todo)

Sede Ilha do Pavão: • 9h às 20h (aberta na temporada de verão)

| 12 | união em revista

Transporte de van da Garagem Mauá até a doca de embarque ocorre sempre 10 minutos antes dos horários de saída do Cais do Porto, das 9h às 19h.

Vai visitar a sede náutica na Ilha do Pavão?

Henrique Amaral

Então, fique ligado, pois o acesso foi modificado desde a temporada de piscinas anterior. Veja, abaixo, os principais questionamentos feitos pelos associados sobre a questão: É permitido estacionar no Cais do Porto? Devido às obras de revitalização do local, não é mais permitido estacionar em frente à doca unionista. Como se deve proceder, então? Aos sábados, domingos e feriados, o Clube disponibiliza serviço de traslado entre o estacionamento, na Garagem Mauá (Av. Mauá, 1263), e a doca de embarque para a sede Ilha do Pavão, das 9h às 19h. O transporte sai da garagem sempre 10 minutos antes dos horários de partida das barcas (confira a tabela na página anterior). Nesses dias, sábados, domingos e feriados, o estacionamento tem valor fixo de R$ 10,00. Nos demais, a tarifa segue a tabela normal do estabelecimento, com quem o Clube não mantém convênio. Vale lembrar que o acesso também pode ser feito a pé, pelo túnel do Catamarã, em frente ao Mercado Público. Mais informações sobre a Garagem Mauá: (51) 3225-6869.

DICAS PARA CURTIR O VERÃO A apresentação da carteira social é indispensável. Vai entrar na piscina? Tome uma ducha antes, por favor, ajudando, assim, a manter a qualidade da água. Cuide de seus pertences. O Clube se responsabiliza pelos itens depositados nos guarda-volumes dos vestiários, mas não por aqueles deixados em áreas comuns. Profissionais com curso de primeiros socorros, os fiscais de piscina têm como função primordial cuidar da segurança das pessoas que estão na água. Serviços gerais, como carregar cadeiras, não estão entre suas atribuições. Caso seu filho esteja com você, fique de olho no pequeno. Apesar da presença de fiscais de piscina e de porteiros, as áreas de piscinas são espaços amplos e um cuidado redobrado evita situações desagradáveis. Para contemplar o interesse de todos os usuários no verão, o Clube mantém a divisão de raias em suas piscinas, permitindo que os nadadores sigam se exercitando sem prejudicar aqueles interessados em apenas refrescar-se. Vai praticar natação? Então, aconselhamos o uso de toucas (inclusive na piscina térmica). A troca de roupas deve ser feita nos vestiários. As áreas de piscinas possuem wi-fi. Confira os logins de acesso na entrada dos respectivos locais. Gentileza sempre gera gentileza. O convívio saudável entre todos nas áreas das piscinas torna o verão ainda mais agradável.

união em revista | 13 |

[ informativo PLANEJAMENTO E QUALIDADE

SEDE ALTO PETRÓPOLIS Reforma do vestiário feminino: Manutenção e pintura do gesso, troca dos rejuntes dos azulejos, pintura do teto e das paredes, troca das luminárias, limpeza das fossas com hidrojateamento, instalação de novo aparelho de ar condicionado, de secadores de cabelo, de suportes e ganchos.

Atendimentos e pesquisas norteiam investimentos do Clube Cada edição da União em Revista traz em suas páginas iniciais algumas reclamações, elogios e sugestões dos associados colhidas pelo Fale Conosco. Observações que, na sua totalidade, ao lado das pesquisas de satisfação, norteiam os investimentos do GNU em suas três sedes. O ano chega ao fim com quase mil contatos esclarecidos, com tempo médio de resposta de dois dias. Conheça, ao lado, alguns dos investimentos feitos a partir das informações coletadas.

Reforma da piscina lago 2: Substituição da primeira fileira de azulejos, limpeza completa nas demais, instalação dos ralos de anti-sucção e chafariz, e reforma da casa de máquinas. Reforma de seis quadras de tênis de saibro: Renovação total do piso Manutenção das quadras rápidas de tênis: Limpeza e pintura Renovação do piso da quadra rápida número 5. Substituição da grama sintética da quadra de futebol sete Aquisição de novos brinquedos para o playground SEDE MOINHOS DE VENTO Construção e aquisição de brinquedos para o novo playground Alteração do local do bicicletário: Retirado do estacionamento e colocado no interior da sede Contratação de segurança para estacionamento, com ronda permanente OUTRAS ÁREAS

Gustavo Timm

Troca dos equipamentos da academia AP e MV: 12 esteiras, dois elípticos, dois bancos de alongamento, quatro aerobikes, duas bikes spinning, e quatro bikes verticais Projeto Jeito União de Atender e Capacitação de Supervisores: Intensificação da capacitação interna dos colaboradores, com foco na melhoria no atendimento Otimização da distribuição da União em Revista

Índice de satisfação

Agradecimento

Alinhado à sua missão e buscando oferecer serviços de elevada qualidade, o Clube atingiu um índice de satisfação geral de 79% (percentual formado pelas respostas favoráveis) em 2014. A meta estabelecida para os próximos anos é atingir os 90% de satisfação.

O Clube agradece a todos os associados que participaram das pesquisas de satisfação realizadas neste ano, assim como aqueles que entraram em contato com o Fale Conosco buscando ajudar na melhoria dos serviços oferecidos. Fique ligado, pois novas pesquisas serão aplicadas em 2015. Contamos com a sua participação.

| 14 | união em revista

Giuliano Cecatto

OBRAS

Fontanário unionista Realizada anualmente, a reforma da piscina lago da sede Alto Petrópolis recebeu um acréscimo este ano: um belo chafariz, inaugurado na abertura da temporada de piscinas, em novembro. Com jatos de quatro metros de altura e quatro luminárias de LED que mudam de cor, a novidade agradou os associados, como comprovam as brincadeiras em torno dela, além das fotos clicadas.

Bola ao centro, recomeça o jogo Fechada nos meses de setembro e outubro para reformas, a quadra de grama sintética da sede Alto Petrópolis foi reaberta em novembro, com um evento de confraternização. Com presença de ex-jogadores da Dupla Gre-Nal, foram realizados jogos nas categorias infantil, feminino e masculino adulto. O espaço passou por nivelamento e troca do gramado.

TRABALHOS EM ANDAMENTO

SEDE MOINHOS DE VENTO Reforma das instalações elétricas do Ginasinho

Construção de playground Obras na nova Sala de Esgrima

SEDE ILHA DO PAVÃO

Instalação de equipamentos de prevenção de incêndio para o PPCI

união em revista | 15 | MDS The Office Taquara GNU SET14 segunda-feira, 15 de setembro de 2014 16:36:16

[[ informativo informativo NEGÓCIOS NEGÓCIOS

NÚMEROS

Investimentos esporte Investimentos nonoesporte são fortalecidosatravés através são fortalecidos de projetos projetose convênios e convênios

MINISTÉRIO DO ESPORTE Via Secretaria Nacional do Esporte de Alto Rendimento Verba: R$ 7.546.800,23* Per odo: 2

Objetivo: Compra de materiais e equipamentos

Investir Investir no no esporte esporte e, e, simultaneamente, simultaneamente, oferecer oferecer infraestrutura infraestrutura ee serviços serviços de de qualidade para o associado. Uma equação delicada que ganhou o reforço do Sequalidade para o associado. Uma equação delicada que ganhou o reforço do Setor apresentação, tor de de Projetos Projetos ee Convênios Convênios do do GNU, GNU, responsável responsável pela pela elaboração, elaboração, apresentação, execução execução ee prestação prestação de de contas contas de de projetos projetos que que buscam buscam aa utilização utilização de de verbas verbas públicas destinadas para o fortalecimento do esporte brasileiro. Foi com públicas destinadas para o fortalecimento do esporte brasileiro. Foi com esses esses recursos, por exemplo, que o Clube renovou nesse ano sua flotilha de barcos de recursos, por exemplo, que o Clube renovou nesse ano sua flotilha de barcos remo com os modernos Empachers, considerados os melhores do mundo. A União de remo com os modernos Empachers, considerados os melhores do mundo. A em Revista revela,revela, ao lado, números para que associado conheça como União em Revista aoalguns lado, alguns números parao que o associado conheça écomo feitoéofeito investimento no esporte unionista. o investimento no esporte unionista.

* Valor total referente a dois projetos ** Período em que os projetos foram protocolados CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE CLUBES Via Lei Pelé Verba: R$ 954.946,01 Per odo: 2

Objetivo: Compra de equipamentos, materiais e uniformes** * Valor que será executado em 2015

Mais informações: (51) 3025-3807/3877 Mais informações: (51) 3025-3807/3877 www.gnu.com.br/negocios.php www.gnu.com.br/negocios.php negócios@gnu.com.br negócios@gnu.com.br projetosesportivos@gnu.com.br projetosesportivos@gnu.com.br

** Valor voltado apenas para formação de atletas, o que não inclui as escolas esportivas LEI DE INCENTIVO AO ESPORTE Verba: R$ 292.570,27 Per odo: Captação a partir de 2

EstiloBase Base Estilo

Objetivo: Custeio de viagens, alimentação e materiais das modalidades de basquete e vôlei Divulgação Divulgação

A confecção fitA confecçãodederoupas roupas ness Estilo Base, que abastece fitness Estilo Base, que abasgrandes magazines, escolheu tece grandes magazines, esco- o GNU para ativar a coleção primavera/verão 2014 dedesua lheu o GNU para ativar a coleção primavera/verão 2014 suamarca marcaprópria. própria. AA empresa esteve estevepresente presentenanaCopa CopaMaira Maira Avruch Ginástica Artística vesempresa Avruch de de Ginástica Artística vestindo tindo a comissão organizadora no dia da competição, além de patrocinar a comissão organizadora no dia da competição, além de patrocinar placas de placas de publicidade, distribuir brindes e sortear peças dacompetidores coleção entre publicidade, distribuir brindes e sortear peças da coleção entre e competidores e público, num incentivo à prática de esportes à vida saupúblico, num incentivo à prática de esportes e à vida saudável. eRealizada em dável. Realizada novembro, a Copa reuniu partir dos 2 anos novembro, a Copae reuniu crianças a partir doscrianças 2 anos ea seus familiares, come seus familiares, com destaque para o público feminino. “A Estilo Base busca destaque para o público feminino. “A Estilo Base busca sempre inovar em tecsempre inovar em tecnologia parada fabricação de roupasque da proporcionem linha sportswear, nologia para fabricação de roupas linha sportswear, ao que proporcionem ao praticante de atividades esportivas bem-estar e conpraticante de atividades esportivas bem-estar e conforto”, afirma Rogério forto”,gerente afirma Rogério gerente Lopes, comercialLopes, da Estilo Base. comercial da Estilo Base. Confira outras imagens da participação da Estilo Base Confira outras imagens da participação da Estilo Base na Copa Maira Avruch em http://bit.ly/estilobase na Copa Maira Avruch em http://bit.ly/estilobase

| 16 | união em revista | 16 | união em revista

FUNDERGS Verba: R$ 331.958* Per odo: A partir de 2

Objetivo: Compra de materiais e equipamentos, além de custeio de viagens * Valor total distribuído em diferentes projetos PRÓESPORTE MUNICIPAL Verba: R$ 149.919* Per odo: A partir de 2 Objetivo: Custeio de viagens e compra de materiais * Valor total distribuído em diferentes projetos

Yázigi centraliza atividades na sede Moinhos de Vento Após alguns anos ensinando inglês e espanhol aos unionistas nas duas sedes do Clube, a partir de 2015, o Yázigi centralizará sua operação na sede da Moinhos de Vento, onde mantém instalações mais amplas e de fácil acesso, localizadas na entrada do Clube, ao lado da academia. A mudança faz parte de um projeto de revitalização de espaços da sede da Rua João Obino, fruto das recentes pesquisas de satisfação realizadas. Os associados permanecem com a vantagem de 10% de desconto nas mensalidades dos cursos. Quem preferir estudar próximo à sede Alto Petrópolis, poderámatricular-se com as mesmas condições nas escolas Yázigi da Bela Vista (Av. Nilo Peçanha, 1393) e Petrópolis (Av. Protásio Alves,3139). Ambas possuem kids room, e-board room, Resource Center, todas as salas equipadas com mídias de áudio e imagem, além de estacionamento próprio. O método Yázigi conquistou grande reconhecimento e oferece garantia de aprendizagem para todas as idades, a partir dos 3 anos. Mais informações pelo telefone 3029-5056. Matricule-se e seja um cidadão do mundo!

UNIÃO VOLUNTÁRIOS CAMPANHA DO AGASALHO

10% de desconto para associados e funcionários.

Desconto de 30% para os associados sobre o valor normal das aulas.

5% de desconto para os associados.

7% de desconto para os associados.

50% de desconto no corte de cabelo + escova na primeira visita.

10% de desconto para os associados em compras acima de 16 produtos individuais oferecidos na loja, exceto os kits.

11 mil peças de roupas 708 pares de calçados Outros mil produtos, como colchões, televisores, bicicletas e materiais escolares DIA DAS CRIANÇAS 1.242 brinquedos doados Você ainda pode ajudar na Campanha de Natal, que segue até o final de dezembro. As doações devem ser depositadas nas urnas decoradas dispostas nas portarias do Clube.

VANTAGENS Anuncie no União de Vantagens: (51) 3025.3807 | negocios@gnu.com.br união em revista | 17 |

[ informativo Francisco Miguel Schmidt é reeleito presidente do Grêmio Náutico União

Francisco Schmidt, acompanhado pelo presidente do Conselho Deliberativo, Sérgio Bechelli (à esquerda), e pelo vice-presidente, José Naja Neme da Silva

Giuliano Cecatto

Sob o comando de Sérgio Alexandre Chedas Bechelli, presidente do Conselho Deliberativo do Grêmio Náutico União (GNU), mais de 130 conselheiros do Clube reuniram-se na noite de 24 de novembro no Teatro do União, na sede Alto Petrópolis. Na pauta, a eleição da diretoria para o biênio 2015/2016. Na primeira parte da reunião, houve uma homenagem póstuma a Liselote Barth, pela contribuição ao Clube, com presença de familiares e amigos. A associada iniciou suas atividades no GNU como jogadora de vôlei, passou pela diretoria social e foi primeira-dama, contribuindo ativamente com o então presidente Osmar Moeller Barth, seu marido. Após, o vice-presidente do Conselho Superior Saulo João Duarte oficializou a indicação da reeleição de Francisco Miguel Schmidt e José Naja Neme da Silva como presidente e vice-presidente, respectivamente. A dupla renova a posse durante a festa de Réveillon.

Francisco Schmidt, administrador de empresas, associado desde 1985, atua na diretoria há mais de 20 anos. Já o juiz de direito aposentado e advogado atuante José Naja Neme da Silva, associado há mais de 23 anos, contribui desde 2001 em funções da diretoria executiva. Em seu discurso, o presidente relembrou os obstáculos da primeira gestão e ressaltou as conquistas nas áreas administrativa, social, cívico-cultural e esportiva. Re-

forçou o compromisso de atender aos anseios do corpo de associados, guiado pelas pesquisas de satisfação. Finalizou agradecendo o apoio fundamental dos integrantes da diretoria, e de Neida Maria Ruschel Schmidt e Maria Aparecida Neme da Silva, respectivas esposas dos reeleitos. Após a divulgação do resultado da eleição, os presentes confraternizaram com um jantar preparado pela Confraria União Cooks.

Clube recebe Selo de Acessibilidade

Luciano Lanes/PMPA

Criado em 2007, conforme Decreto Municipal Nº 15.752, o certificado é um reconhecimento público a todas as empresas que oferecem acessibilidade parcial (ambiente, elementos e equipamentos, entre outros) em suas edificações às pessoas com diferentes características antropométricas e sensoriais, de forma autônoma, segura e confortável. Em evento realizado no Teatro CIEE, 36 instituições porto-alegrenses foram agraciadas com o Selo de Acessibilidade, concedido pela Secretaria Municipal de Acessibilidade e Inclusão Social (SMACIS). Na ocasião, o GNU foi representado por seu presidente, Francisco Schmidt, e por seu vice-presidente, José Naja Neme da Silva.

| 18 | união em revista

FUNCIONAMENTO DAS SEDES NO FINAL DO ANO

GIULIANOCECATTO

DIAS 24 E 31 DE DEZEMBRO Fecha às 17h DIAS 25 DE DEZEMBRO E 1º DE JANEIRO Sedes Alto Petrópolis e Moinhos de Vento reabrem às 9h e Ilha do Pavão às 10h

FUNCIONAMENTO DAS SECRETARIAS

PHOTO

DIA 24 9h às 12h DIA 25 Fechada DIA 26 Funcionamento normal

FUNCIONAMENTO DAS ESCOLAS ESPORTIVAS NATAL E ANO NOVO DIAS 24 E 31 DE DEZEMBRO Funcionamento normal de todas as escolas até às 12h Hidroginástica terá a aula das 12h15, encerrando as atividades às 13h Fitness terá aula somente no turno da manhã As academias de musculação das sedes Alto Petrópolis e Moinhos de Vento funcionarão até às 13h DIA 25 DE DEZMBRO E 1º DE JANEIRO Todas as escolas esportivas e serviços estarão inativos DIA 26 DE DEZEMBRO E 2 DE JANEIRO Somente as academias de musculação de ambas as sedes funcionarão normalmente

SAIU NA IMPRENSA

ais not cias

GIULIANOCECATTO

/clipagem.php

GINÁSTICA RÍTMICA NA RBS TV

A ginasta Andressa Jardim foi destaque em reportagem sobre seu desempenho no Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica, na Turquia. A matéria abordou também a participação da ginasta Eliane Sampaio, e da treinadora, Anna Danielyan. REMO NA REDE RECORD (NACIONAL)

O remador Ronaldo Vargas foi tema de reportagem veiculada no programa Esporte Fantástico, destacando sua expectativa com relação aos Jogos Pan-Americanos de 2015, no Canadá.

WWW.GIULIANOCECATTO.COM união em revista | 19 |

[ circulando

1 2

Apoio

4 | 20 | união em revista

Área das piscinas lotada, samba de qualidade tocando, petiscos e bebidas disponíveis. Com esta vibe, foi aberta a temporada de piscinas 2014/2015. O evento foi realizado em novembro, na sede Alto Petrópolis, e a grande atração da noite foi o novo chafariz, inaugurado sob os aplausos dos associados.

Fotos: Giuliano Cecatto

6 1. Ana Paula Stolnik, com a sobrinha, Larissa Bernardi 2. Amanda Rasera, com a mãe, Ivana Mara 3. Julyano Machado e o sobrinho, Cauã Santetti Machado 4. Henrique e anie a errmann com a i a , bora e aro ina a m o e ueno ernan o . iane re o com o i o, o o ateu . a ari oi a atra o a noite encantan o a todos com sua combinação de água e luzes 7. Gentil e Madeleine Furlin

Shopping Total - Av. Cristovão Colombo, nº 545, loja 2064 - 2º andar - Rua “A” (51)

3018.7564

contato@viasatelitesul.com.br /viasatélitesul www.viasatelitesul.com.br

Desconto de 5% para sócios GNU união em revista | 21 |

Com o Salão de Festas lotado mais uma vez, um dos melhores intérpretes de Elvis Presley da América Latina retornou ao Grêmio Náutico União em outubro, como atração do Projeto 5ª da Cultura. Di Presley, com a Banda Graceland, emocionou os mais de 600 convidados com sucessos do Rei do Rock.

1. Eliane Dinatt e Márcio Becker 2. Gustavo e Carla Casagrande 3. Leane Belmonte e Valéria Melo 4. Lisane Leichtweis

Apoio

4 | 22 | união em revista

Fotos: Giuliano Cecatto

[ circulando

O último trimestre de 2014 foi marcado por formaturas na Confraria União Cooks. Primeiro, foram os formandos do Curso Avançado de Gastronomia, em jantar realizado em outubro, na Praça dos Fundadores, com participação do chef Felippe Sica. Depois, com uma nova fornada de confrades egressos do Curso de Novos/2º Semestre, finalizado em novembro, em evento no Salão de Festas.

Fotos: Giuliano Cecatto

3 1. Guilherme Schaurich e Luciana Breier 2. Júlia Dias 3. Henrique e Nicolas Tapia 4. Daniela Oliveira, Francine

Patrocínio

Annes e o pequeno fotógrafo Felipe Gobbi

Apoio

união em revista | 23 |

[ circulando

Apoio

4 | 24 | uni達o em revista

Fotos: Giuliano Cecatto

Um mundo encantado. Foi com esta proposta que o Clube reuniu mais de duas mil pessoas no Salão de Festas da sede Alto Petrópolis para comemorar o Dia das Crianças, em outubro. Personagens da Disney, teatro, brinquedos infláveis e oficinas esportivas e de escotismo foram algumas das atrações oferecidas para a garotada.

5 1. Ana Paula Becker e a pequena Alícia Becker 2. Fabiana Silva e Maria Fernanda Olsen 3. Luciana Casarotto, Ricardo Schinestck Rodrigues e os pequenos Ramiro e Francisco 4. Gisele Lehmann e a branca de neve Maria Fernanda Lehmann e Nina Lehmann 5. Erico Costa, o pequeno Bernardo Costa e Anita Costa 6. A pequena Patrícia Camargo e sua mamãe Ana Paula Zanon Bampi 7. Sheila Loch e Luiz Alberto Ferrari, com a pequena Martina Ferrari

7 união em revista | 25 |

Com a mostra Arte em Vidro Fusão, em novembro, o Projeto União pelas Artes encerrou o calendário de exposições em 2014. As obras, desenvolvidas com a técnica fusing, foram selecionadas pelas artistas Carmen Seibert, Eliane Salvi e Guilhermina imermann, focando temas como reciclagem e sustentabilidade.

Apoio

Fotos: Giuliano Cecatto

[ circulando

1. Amanda Bernardes e Daniel Wagner 2. Lucas Rocha e Simone Gavillon 3. Margarete e Érica Tomazi 4. Eliane Salvi, Carmem Seibert e Guilhermina Zimerman 5. Tarik e a mãe, Dulce Matthes

4 | 26 | união em revista

Fabíola Casarotto

Fotos: Giuliano Cecatto

3 4

. it ria ra enburg e

an o c arme em meio ao ani er rio a

Confraria União pela Música 2. Escritor Felipe Daiello, em momento de descontração na noite de abertura da Semana Literária 3. Juliana e Fernanda Bechelli 4. Amanda Locks Azeredo, Juliane Locks e Lorenzo Locks, no Projeto 5ª da Música Erudita 5. Luciana Gorziza e Janete Remus, em noite clássica no Salão de Festas

5 união em revista | 27 |

[ social RÉVEILLON 2015

CARNAVAL INFANTIL

Feliz ano novo!

Ó Ó abre abrealas... alas...

Textos: Fabíola Casarotto

Com boas vibrações, o Grêmio Náutico União receberá seus associados e convidados para o Réveillon 2015. A festa da virada contará com atrações em todos os espaços da sede Alto Petrópolis, com a tradicional ceia servida no Salão de Festas, a partir das 21h, e seguida pelo som do DJ Léo Kurylo. Os pais que trouxerem seus filhos poderão deixá-los nas áreas de recreação infantil e berçário, montados no Salão Nobre. A partir das 23h, a área das piscinas e a Praça dos Fundadores receberão os convidados para a festa, com os DJs Rodrigo Flores e Cleiton Ucle nas pickups. Destaque para a grande queima de fogos de artifício à meia-noite. Os convites estão à venda nas secretarias do Clube. Mais informações: (51) 3025-3800

VALORES CONVITES CEIA* (bebidas não inclusas) Associado, adulto, R$ 210,00, e infantil, R$ 105,00 Não associado, adulto, R$ 290,00 e infantil, R$ 145,00 * Para a ceia, serão distribuídas pulseiras para acesso ao Salão de Festas, Salão Nobre, Praça dos Fundadores e área das piscinas. Entrada unicamente pela portaria administrativa e estacionamento. INGRESSOS FESTA* (venda de petiscos e bebida no local) Associado, adulto, R$ 75,00, infantil, R$ 35,00 Não associado, adulto, R$ 145,00, e infantil, R$ 70,00 * Acesso somente pela portaria central e estacionamento. OBSERVAÇÕES O traje da noite é esporte, preferencialmente branco. Convites e ingressos infantis destinam-se a crianças de 6 a 12 anos, as de zero a 5 anos têm isenção. É proibido o ingresso de alimentos e bebidas.

Emmanuel Denauí

Apoio Apoio

Prepare ooconfete confetee ae serpena serpentina o tradicional tina parapara o tradicional BaileBaile de de Carnaval Infantil. Aberta para Carnaval Infantil. Aberta para asassociados e não associados, sociados e não associados, a foliaa folia será em 17 de fevereiro, será em 17 de fevereiro, terça-feiterça-feira, 16h30, Salão da de ra, 16h30, no Salão no de Festas Festas da sede Alto Petrópolis. O sede Alto Petrópolis. O tradicional tradicional concurso de fantasias concurso de fantasias também também está confirmado, com as está confirmado, com as categocategorias luxo e originalidade. rias luxo e originalidade. Comece Comece a pensar no visual do seu a pensar no visual do seu pequeno pequeno 2 ae venha 12 anos e venha de 2 a 12 de anos divertir-se divertir-se no carnaval unionista. no carnaval unionista. ImportanImportante: não será que permitido te: não será permitido crianque crianças ou adultos ingresças ou adultos ingressem no baile sem no baile sprays e portando spraysportando e espumas. espumas.

| 28 | união em revista

[ cultura MÚSICA E LITERATURA

| 30 | união em revista

Giuliano Cecatto

Sob muitos aplausos, o Grêmio Náutico União encerra mais um ano também no setor cultural. Mais de 2 mil espectadores vivenciaram noites de pura arte, com exposições e shows que atenderam aos mais variados estilos e gostos. Do clássico ao contemporâneo, os projetos 5ª da Cultura, 5ª da Música Erudita e União pelas Artes exaltaram o que houve de melhor na área artística do Estado. Pelo palco do Teatro União passaram ritmos variados, como samba, bossa nova e rock’ n’roll, executados pelas bandas Workstation, Jorge Maravilha, Rola Stones e Melody, além do intérprete Di Presley e Banda Graceland, que, mais uma vez, lotou o Salão de Festas, na sede Alto Petrópolis. O Projeto União pelas Artes apresentou mostras de grande intensidade, como Noivas Inspirando a Arte, Fotografia Orgânica, Arte Francesa, Pinturas em Telas, Design de Móveis, e Fusão em Vidro. Para marcar os 108 anos do Clube, a Exposição Origem GNU contou a trajetória centenária de uma das maiores instituições do gênero do Brasil. Para fechar o ano, mais de 500 pessoas prestigiaram o Projeto 5ª da Música Erudita, que contou com a participação da Orquestra de Sopros de Novo Hamburgo e os coros do União, Santa Casa e Assossiação dos Profissionais da Caixa Econômica Federal. Agora, é aguardar 2015, certamente, um ano com muitas novidades!

2 1. Os alvos e elegantes vestidos de noiva, uma das atrações desse ano do Projeto União pelas Artes 2. A Orquestra de Sopros de Novo Hamburgo foi a grande atração do Projeto 5ª da Música Erudita, ao lado do Coral do União 3. A Melody também foi uma das atrações do 5ª da Cultura em 2014, lotando o Teatro União

Giuliano Cecatto

Texto: Fabíola Casarotto

Dani Barcellos

Aplausos

www.kopstein.com.br/apogee

No encontro de duas ruas nasce o endereço perfeito. Onde as facilidades do bairro encontram um projeto elegante. Onde os espaços amplos encontram os

Um endereço. Muitos encontros.

detalhes requintados. Onde você encontra o seu novo apartamento.

Plantão de Vendas no local, Av. Guaporé, 430, esquina Av. Soledade. Fone: (51) 3387.3078 ou 24h com Jacob: (51) 9991.5194. Incorporação registrada sob Nº R-1/187481 no 1º Cartório de Registro de Imóveis de Porto Alegre. Áreas comuns entregues mobiliadas e equipadas. Projeto Arquitetônico e de Interiores: Arq. Cesar Ciancio CAU 14880.6 e Arq. Mádia Santos Borges CAU 35222.5 - Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel CAU 18730.5

Vendas:

Incorporação:

CRECI 9300

(51) 2123.0707

www.platz.com.br

Construção e incorporação:

[ debut #MELHORDEBUT

Festa, solidariedade e planos para 2015 Texto: Gustavo Timm

O baile é sempre o ápice da programação do Debut do Grêmio Náutico União (GNU), mas isso não significa que as surpresas não possam prosseguir após a grande noite. Em outubro, as debutantes reencontraram-se na Festa Pós-Debut, que lotou, mais uma vez, o Salão de Festas da sede Alto Petrópolis. Com o tema “Halloween”, e som do DJ Cabral, a balada encerrou com chave de ouro 2014, também colaborando para a Liga Feminina de Combate ao Câncer, com doações de alimentos não perecíveis, sabonetes de glicerina e fraldas para adultos.

Tarde de bolo, sorrisos e muito afeto Ao longo da programação do Debut 2014, as meninas participaram da Gincana Solidária. Divididas em grupos, arrecadaram doações de maio a setembro, somando mais de 200 quilos de alimentos não perecíveis, 150 produtos de higiene pessoal e fraldas geriátricas, posteriormente encaminhadas a quatro entidades cadastradas pelo Grupo União Voluntários, que coordenou a atividade. A última entrega ocorreu no Asilo Amparo à Velhice, em outubro, em uma tarde marcada por muitos sorrisos e solidariedade.

Patrocínio INST

www.facebook.com/debutgnu www.twitter.com/debutuniao www.instagram.com/debutuniao

DEBUT 2015

Alexandre Makariewicz e Elise Maria Cesa Longo Everson da Silva Camargo e Ana Paula Zanon Bampi Fernando e Maria Inês Medvedovski Francisco Miguel Schmidt e Neida Maria Ruschel Schmidt José Naja e Maria Aparecida Neme da Silva José Kleber Corrêa de Barros Ziede e Mariangela Kraemer Lenz Ziede Vilson Carlos da Silva Ferreira e Maria Gueiral Ferreira As Inscrições para o Debut 2015 abrirão no primeiro trimestre do ano que vem. As fam lias interessadas podem entrar em contato pelo telefone (51) 3025.3810 ou pelo e-mail eventos@gnu.com.br.

joias

| 32 | união em revista

Shutterstock

Apoio

Mal terminava o Debut 2014 e a próxima edição já ganhava seus primeiros contornos, com a definição do tema, que ainda não pode ser revelado. Mas uma dica é permitida: está relacionado a uma das imagens desta página. O trabalho está sendo conduzido por uma comissão formada por casais que integram a diretoria unionista:

[ teens CARA NOVA

Re inventada Texto: Gustavo Timm | Fotos: Andressa Melo

A Teens Dancing reinventou-se em 2014. A festa, uma das melhores de Porto Alegre para o público de 11 a 15 anos, renovou os temas de suas baladas, trazendo novidades para as centenas de participantes. Listamos algumas das que mais agradaram. Confira:

SKATE Ollie, kickflip, manual. O Expressões que tomaram conta da festa de setembro, que trouxe skates, pista, obstáculos e dicas para quem curte

GRAFITTI

adrenalina, com apoio da galera do Complex.

Com participação da gurizada da PaxArt, a festa de agosto teve live paint, assim como workshop de duas horas sobre a aplicação do estêncil (pintura feita a partir de moldes vazados).

WHITE PARTY A última festa deste ano, realizada em dezembro, foi marcada pelo branco e pela tinta neon distribu da durante a noite.

Patrocínio

HAWAIIAN DREAMS

Apoio

Até a areia marcou presença na festa de novembro, que trouxe para a Praça dos Fundadores a energia da beira do mar, com direito, inclusive, a carrinho de picolé.

www.twitter.com/teensdancing www.facebook.com/teensdancing

união em revista | 33 |

[ gastronomia UNIÃO COOKS

Cerveja gourmet Textos: Fabíola Casarotto

Nos últimos anos, a cerveja ganhou, merecidamente, status gourmet. O conceito de que menos é mais passou a ser aplicado no consumo da bebida produzida artesanalmente, que, por suas características únicas, se presta à harmonização com bons pratos. Sempre atenta às novidades da área, a Confraria União Cooks já aborda esse tema em seus cursos e, para compartilhar um pouco desse conhecimento com os associados, apresenta nesta edição da União em Revista uma receita que harmoniza perfeitamente com a cerveja Baden Baden, fabricada pela Brasil Kirin, subsidiária do grupo global Kirin Holdings Company, que esteve presente no União Cooks neste ano. Prost!

Harmonização Bitter Ale

Cerveja com intensidade de sabor médio, mas

com amargor de moderado a alto, é ideal para

diluir a gordura em pratos mais pesados. Sua coloração âmbar vem da utilização de maltes

tostados, lembrando tofee e harmonizam bem

Lagarto Recheado Ingredientes:

- Uma peça de carne - lagarto

com sabores tostados. A boa presença de lúpulo ajuda a aliviar a picância de pratos apimentados. Exemplos: Baden Baden 1999, Fuller’sChiswickBitter, AdnansBitter, BrakspearBitter.

- Bacon

- Pimenta-do-reino - Sal grosso

- Cebolinha-verde - Cebola

- Pimentões verde, amarelo e vermelho - Cenoura

- Salsinha

Modo de preparo:

Abrir a carne ao meio e recheá-la com Patrocínio

todos os demais ingredientes picados e misturados. Levar ao forno para assar durante 35 minutos.

Apoio

| 34 | união em revista

Quer mais dicas de harmonização? Visite www.badenbaden.com.br/ experienciagourmet.

Não custa lembrar: beba com moderação. A venda de bebidas alcoólicas é proibida para menores de 18 anos.

Negócios, esportes e gastronomia Tentar, tentar, e, se for necessário, tentar novamente. Foi com essa vontade que Beatriz Willheim Dockhorn criou a empresa Bia Brazil Activewear e transformou seu destino. Associada laureada e filha do ex-presidente do Grêmio Náutico União (GNU), Gildo Alfredo Willheim, Bia começou a sua história no Clube aos sete anos de idade nas competições de ginástica artística. “Sempre tive uma vida ligada ao esporte e grande parte do meu empreendedorismo, tenho certeza, nasceu dentro dele”, destaca. Hoje, a Bia Brazil Activewear está presente em 58 países e está pres tes a apresentar sua coleção para Porto Alegre, com a primeira loja no Viva Open, na avenida Nilo Peçanha. “Usei o meu conhecimento de atleta, com os medos e angústias que existem em competições, para superar os desafios e buscar algo a mais”. Foi no algo a mais que Bia aliou a gastronomia à sua

Giuliano Cecatto

UNIÃO D’ELAS

rotina. Formada pela turma deste ano do Curso de GasGas tronomia Feminina, encontrou na Confraria União D’Elas oportunidade de relaxar. “Uma vez, um empresário me falou que o poder de decisão nos transforma num ser solitário, que o empresário é um ser muito sozinho, e é verdade, sentia necessidade de me aproximar e de conhecer outras pessoas e assim busquei a confraria”, conta. Como mãe e avó exemplar, os almoços de domingo na casa de Bia agora têm novos sabores e muita alegria. “É o momento que tenho para ficar com minha família e amigos, e a culinária permite isso”. O universo gastronômico também entrou no roteiro de viagens da empresária. “Quando estou viajando, depois dos encontros de negócios, foco passou a ser a busca de novos temperos, panelas ou novidades da gastronomia”. Parte dessa experiência, adquirida no Curso de Saladas do União D’Elas ela compartilha com os leitores na receita abaixo.

Salada Thai Ingredientes:

- 1 bife de filé mignon cortado em tiras (grelhado)

- 6 folhas de alface-lisa

- 100 g de alface-americana picada Sxc.hu

- 8 folhas de agrião

- Molho tailandês (à base de mel, shoyu, limão e especiarias)

- Gergelim torrado a gosto

Modo de preparo:

Regar o prato com o molho tailandês. Abrir as

Patrocínio

folhas de alface-lisa, de forma que o prato

fique coberto. Por cima, dispor as folhas de

agrião, e, no centro, a alface-americana picada.

Colocar as tiras de filé mignon sobre a salada,

Apoio

regar com mais molho e finalizar com o gergelim.

união em revista | 35 |

[ novo posicionamento

O nosso esporte é COZINHAR, CURTIR A FAMÍLIA, FESTEJAR, APRECIAR A NATUREZA, DANÇAR, FAZER AMIGOS, CANTAR E, CLARO, PRATICAR ESPORTES. CONHEÇA O NOVO POSICIONAMENTO DO CLUBE. Texto: Gustavo Timm | Fotos: Ricardo Lage

Jogar tênis nas quadras da sede Alto Petrópolis. Curtir a piscina com os amigos. Exercitar-se na pista de caminhada. Reunir a família para um piquenique na sede náutica na Ilha do Pavão, com Porto Alegre ao fundo. Malhar na academia. Brincar no playground. Qualificar os dotes culinários em cursos de gastronomia. Jogar basquete na sede Moinhos de Vento. Nascido do desejo de remar nas águas do Guaíba, o Grêmio Náutico União (GNU) diversificou-se ao longo de sua história centenária. Terceiro maior clube do Brasil, com mais de 60 mil associados, o GNU abriga em suas três sedes variadas atividades que transcendem as práticas esportivas. Gastronomia, festas, música, cultura, lazer com a família, contato com a natureza, todas costuradas pelo esporte, que vai além dos movimentos físicos, constituindo-se em qualquer atividade que proporcione momentos de convivência e bem-estar entre as pessoas. Em outras palavras, o esporte é o que nos une. Esta é a base do novo posicionamento do GNU, construído a partir de pesquisas quantitativas e qualitativas realizadas junto a associados e ex-associados, além de um estudo de mercado. Os resultados desse trabalho apontaram que grande parte do público que frequenta o Clube busca qualidade de vida e bem-estar através do esporte. Simultaneamente, porém, as atividades das áreas social, cultural e de lazer foram lembradas com frequência pelos entrevistados. Sempre com um alto vínculo emocional, refletido em

| 36 | união em revista

bonitas histórias de vida construídas em cenários unionistas. Tal percepção levou o GNU a colocar seus associados no centro da campanha de reposicionamento. São eles que estrelam os materiais gráficos já distribuídos pelas sedes Alto Petrópolis, Moinhos de Vento e Ilha do Pavão e que, em 2015, ganharão as ruas de Porto Alegre, além da internet (confira nessas páginas algumas das peças). A partir de janeiro do próximo ano, entrará no ar o novo site do Clube, desenvolvido conforme as novas tendências web, assim como serão realizadas ações externas. As peças e vídeo da campanha apresentam associados demonstrando seus “esportes”, unidos aos sentimentos que nutrem ao praticar suas “modalidades” preferidas. Um filtro nas cores do Clube, azul e vermelho, foi utilizado. O lançamento da campanha ocorreu em 10 de dezembro, durante o evento Destaques Esportivos. A campanha de reposicionamento foi desenvolvida pelo Departamento de Marketing do Clube, com assessoria das empresas Polaris Marketing Hands On e Praetzel. O trabalho foi e será acompanhado de um renovado desejo de oferecer, cada vez mais, melhores serviços e, assim, continuar a fazer parte da vida, e das lembranças, de todos os associados, seja na cozinha, no piquenique da família, ou nas quadras, piscinas e demais espaços esportivos. [

eja o v deo da campanha em www.gnu.com.br

Julio Lansade, Lucius Soller, Lorenzo Torres, François Lansade e Luiz Gustavo Scherer

Luis Alberto Schaan, Candice Ferreira, Gustavo e Adriana Cerqueira

Marcelo, Alexandre e Marina Cunha

Patrícia Soncini e José Sanhudo

Ana Paula e Ricardo Lourenço

Lucas Hecker, Diogo Fernandez Soares e Matias Burger

Roberta Almeida

QUAL É O SEU ESPORTE? Uma das ações da campanha é convidar os associados a compartilharem imagens de seus momentos no Clube, apresentando o seu “esporte”. Para participar, é fácil: Siga nosso perfil no Instagram (@gnuniao). Fotografe seu “esporte” e ao publicar a foto use as hashtags #gnu e #esporteéoquenosune, compartilhando o seu sentimento ao fazer essa atividade. Caso você não use as mídias sociais, pode também enviá-la para o e-mail imprensa@gnu.com.br. Semanalmente, uma comissão escolherá a melhor foto, que será divulgada nos perfis do Clube no Instagram (@gnuniao) e no Facebook (www.fb.com/gnuniao), com aplicação do mesmo filtro usado na campanha. Ao final da ação, será eleita a melhor foto entre todas as escolhidas anteriormente pela comissão e essa será premiada. Participe! Compartilhe conosco qual é seu “esporte” no Grêmio Náutico União!

Maria Lucia, Matias e Frederico Burger

união em revista | 37 |

[ esportes

GNU OLÍMPICO

Integrado à natureza, simples e completo ESTE É O REMO, SEGUNDO ESPORTE DA SÉRIE ESPECIAL DE REPORTAGENS QUE ES AP ESEN AN AS NOVE MODALIDADES OLÍMPICAS DO GRÊMIO NÁUTICO UNIÃO Texto: Bruno Pantaleoni

Um esporte que oferece forte contato com a natureza. Possivelmente, esta é a primeira impressão quando alguém entra em um barco de remo e tenta, mesmo sem jeito, deslocar-se pela água. Realmente é, trata-se de um exercício físico que proporciona total integração com o meio ambiente, resultando em prazerosa paz de espírito. Outra possível opinião ao se conhecer o esporte é achá-lo complexo, devido às nomenclaturas e especificações que emprega, mas não é. Utilizados como meio de transporte desde os impérios

| 38 | união em revista

egípcio, grego e romano, os barcos de remo possuem origem indefinida. Acredita-se que no Egito Antigo regatas já eram organizadas. A Inglaterra dos séculos 17 e 18 é tida como marco inicial das competições pelo Comitê Olímpico Internacional (COI), com a regata Oxford-Cambridge, disputada entre as tradicionais universidades. No século 19, o remo tornou-se popular na Europa e ganhou novos continentes, como a América. No Brasil, mais especificamente em Porto Alegre, foi um esporte extremamente popular na primeira metade do século 20.

AndrĂŠ Antunes

uniĂŁo em revista | 39 |

[ esportes

O esporte O remo consiste, basicamente, numa disputa entre barcos distribuídos em raias, ou seja, trata-se de uma corrida. A complexidade está em entender os tipos dos barcos. Atual mente, existem oito classes nas principais competições internacionais, com um, dois, quatro ou oito remadores. Os chamados palamenta dupla, single skiff (1x), double skiff (2x) e four skiff (4x), têm dois remos por atleta. Os barcos com um só remo, palamenta simples, podem ser com ou sem timoneiro, à exceção do oito, que sempre leva um responsável pelo leme: dois com (2+), dois sem (2-), quatro com (4+), quatro sem (4-), oito com (8+). Além do tipo de barco, os atletas são separados em categorias etárias: júnior, até 18 anos, sub-23, até 23 anos, sênior, sem limite de idade. As duas últimas são, ainda, divididas por peso: leve e aberta. Nas provas individuais de peso leve, o máximo é de 59 kg no feminino e

de 72,5 kg no masculino, e a média do barco nas provas coletivas não pode superar 57 kg entre as mulheres e 70 kg entre os homens. Ou seja, vamos imaginar um barco de dois com. Em uma situação hipotética, é possível ter um atleta de 40 kg e outro de 100 kg no masculino. Seus pesos, somados, totalizariam 140 kg, que, divididos por dois, resultariam na média de 70 kg permitida. As provas são sempre em lagos, lagoas ou rios de águas calmas, em geral, na distância olímpica de 2 km. Rotina de treinamento Para os remadores, dedicar-se a treinos diários ou, pelo menos, seis vezes na semana, é necessário. “O remo é um esporte de desenvolvimento em longo prazo, com o início do trabalho especializado após os 14 anos de idade, com duas ou três sessões por dia. Isso se reflete na duração de uma carreira de alto rendimento, com es-

PALAMENTA DUPLA

PALAMENTA SIMPLES

SINGLE SKIFF (1X)

DOUBLE SKIFF (2X)

FOUR SKIFF (4X)

DOIS COM (2+)

Um remador com dois remos Peso do barco: 14 kg Comprimento: 8,20 m Tamanho do remo: 2,84 m a 2,94 m

Dois remadores com dois remos Peso do barco: 27 kg Comprimento: 10,40 m Tamanho do remo: 2,84 m a 2,94 m

Quatro remadores com dois remos Peso do barco: 52 kg Comprimento: 13,40 m Tamanho do remo: 2,84 m

Dois remadores com apenas um remo para cada atleta. Com timoneiro Peso do barco: 27 kg Comprimento: 10,40 m Tamanho do remo: 3,7 m a 3,8 m

| 40 | união em revista

a 2,94 m

Fotos: Giuliano Cecatto

ESCOLA DE REMO As aulas de remo são abertas para associados e não associados, homens e mulheres, a partir dos 12 anos, sem limite máximo de idade. Não é necessário adquirir equipamento espec fico para a prática, dispon vel durante todo o ano. Mais informações (51) 3025-3903 | esportiva@gnu.com.br | www.gnu.com.br/ escoladeremo.php.

portistas de até 30 anos disputando entre os melhores”, relata Marcello Varriale, coordenador e treinador do Departamento de Remo do Grêmio Náutico União (GNU). O desenvolvimento da resistência aeróbia e da musculatura, o aumento da força e o alto índice de queima de calorias, com baixo risco de lesão, compõem o conjunto de benefícios de quem encara as águas dentro de um barco de remo.

o GNU como a equipe mais eficiente do Brasil, sendo a segunda em quantidade de vitórias nos campeonatos nacionais de 2014. Além de vencer provas importantes no país, o Clube se credencia com grande chance de qualificação olímpica.

Estrutura e resultados “Mais de 30 barcos de alta performance, adquiridos através de chamamento público do Ministério do Esporte, dão ao Clube uma das melhores estruturas de treinamento da América Latina. Sala de musculação, ergometria e avaliação biomecânica também fazem parte do nosso Centro de Treinamento”, diz o coordenador. Os expressivos resultados que a equipe vem conquistando colocam

Apesar de não ficar ressaltado nos desenhos abai o, os barcos Com e Sem timoneiro são diferentes. O mesmo vale para as medidas dos remos, que são:

DETALHES TÉCNICOS

Remos de palamenta dupla: comprimento total entre 284 e 294 cm (conforme o barco e categoria) Remos de palamenta simples: comprimento total entre 370 e 380 cm (conforme o barco e categoria)

DOIS SEM (2-)

QUATRO COM (4+)

QUATRO SEM (4-) (1X)

OITO COM (8+)

Dois remadores com apenas um remo para cada atleta. Sem timoneiro Peso do barco: 27 kg Comprimento: 10,40 m Tamanho do remo: 3,7 m a 3,8 m

Quatro remadores com apenas um remo para cada atleta. Com timoneiro Peso do barco: 50 kg Comprimento: 13,40 m Tamanho do remo: 3,7 m a 3,8 m

Quatro remadores com apenas um remo para cada atleta. Sem timoneiro Peso do barco: 50 kg Comprimento: 13,40 m Tamanho do remo: 3,7 m a 3,8 m

Oito remadores com apenas um remo para cada atleta. Com timoneiro Peso do barco: 96 kg Comprimento: 19,90 m Tamanho do remo: 3,7 m a 3,8 m

união em revista | 41 |

[ esportes Mais resultados

NATAÇÃO

/natacao.php

Graciele Herrmann confirma que é a mais veloz Textos: Bruno Pantaleoni

Em Mar del Plata, na Argentina, para a disputa do Campeonato SulAmericano de Natação com a Seleção Brasileira, em outubro, a recordista continental dos 50 m livre, Graciele Herrmann, voltou a vencer a prova em que é especialista. Com o tempo de 25s47, ela superou a compatriota Alessandra Marchioro (26s31), segunda colocada. Com quatro medalhas de ouro, a velocista do Grêmio Náutico União (GNU) teve uma competição extraordinária. “A natação feminina (brasileira) está com um trabalho muito bom. Os resultados aqui (na Argentina) estão acontecendo e, para o início de um novo trimestre, as colocações estão boas. Com a análise e os treinamentos, estamos alcançando melhores resultados. Queremos melhorar muito ainda, principalmente no revezamento, porque sabemos que temos potencial para crescer e dar bons resultados para o Brasil”.

RESULTADOS DE GRACIELE HERRMANN Revezamento 4x100m livre misto: Ouro Revezamento 4x100m livre feminino: Ouro 100m livre feminino: Ouro 50m livre feminino: Ouro

As conquistas de Florencia Perotti

Fotos: André Antunes

Não apenas de conquistas verde-amarelas viveu o GNU no Campeonato Sul-Americano. Nadando em sua terra natal, a argentina Florencia Perotti também teve grande destaque, mantendo o elevado nível demonstrado nas competições brasileiras em 2014. Flora, como é carinhosamente chamada pelos colegas, ajudou seu país a garantir três medalhas: duas pratas, nos 200 m costas e 200 m medley, e um bronze, nos 400 m medley.

| 42 | união em revista

uni達o em revista | 43 |

[ esportes GINÁSTICA ARTÍSTICA

Medalhas no Campeonato Brasileiro Juvenil A cidade de Guarulhos, em São Paulo, recebeu em novembro o Campeonato Brasileiro Juvenil de Ginástica Artística. Como não poderia deixar de ser, a equipe do Grêmio Náutico União (GNU) representou bem as cores do Clube, com a conquista de 12 medalhas. Destaque para Lucas Cardoso, ouro no individual geral sub-18, e para Luis Guilherme Porto, que, mesmo recuperando-se de uma lesão, foi o melhor no aparelho salto, também no sub-18. Por equipes, medalhas para as jovens do pré-infantil feminino e do juvenil masculino.

RESULTADOS DO GNU EQUIPES Pré-infantil feminino – Bronze Juvenil masculino – Prata

Giuliano Cecatto

INDIVIDUAL Lucas Cardoso - Ouro (geral, solo e argolas) e prata (cavalo e paralelas) Luis Guilherme Porto - Ouro (salto) Juliano Oliva - Bronze (solo) João Marcelo - Prata (paralelas) e bronze (cavalo e argolas)

| 44 | união em revista

Mais resultados /ga.php

Lucas Cardoso conquista seis medalhas no SulAmericano Juvenil Representante brasileiro nos Jogos Olímpicos da Juventude na ginástica artística, o gaúcho Lucas Cardoso, acompanhado de seu treinador, Leonardo Finco, encarou em outubro o Sul-Americano Juvenil em Trujillo, no Peru. Com adversários de 11 países, o ginasta do GNU auxiliou o Brasil a conquistar o título por equipes. No individual geral, foi medalha de ouro. Nas finais por aparelho, ganhou outras quatro medalhas: ouro no solo, prata no cavalo e nas paralelas, e bronze nas argolas.

Mais uma vez, um sucesso. Assim pode ser resumida a Copa Maira Avruch de Ginástica Artística, promovida em novembro, no Ginásio Poliesportivo da sede Moinhos de Vento. Os quase 300 participantes de todo o Estado, mais Argentina e Chile, competiram em quatro aparelhos no masculino e feminino. O evento teve o patrocínio da Estilo Base - A Base do Seu Fitness.

uni達o em revista | 45 |

[ esportes Mais resultados

GINÁSTICA RÍTMICA

/gr.php

Fotos: André Antunes

Campeonato Sul-Americano: Andressa Jardim e Stephany Gonçalves conquistam medalhas

Com duas representantes, das quatro brasileiras enviadas para Cúcuta, na Colômbia, o Grêmio Náutico União (GNU) pôde vibrar com as conquistas de Andressa Jardim e Stephany Gonçalves pela Seleção Nacional. Foram sete as medalhas garantidas pelas jovens ginastas unionistas. Andressa Jardim não confirmou o resultado do Mundial da Turquia, onde foi a melhor do continente, por apenas 0.080 pontos. Na Colômbia, a pequena diferença de pontos impediu o ouro no individual geral, mas garantiu a prata.

Nas finais por aparelhos, ouro na bola, prata na fita e bronze nas maças. Quem também assustou as adversárias foi a jovem Stephany Gonçalves. Sempre com um sorriso no rosto em suas apresentações, a unionista tinha o compromisso de participar, por orientação da Confederação Brasileira de Ginástica (CBG), em dois dos quatro aparelhos: arco e bola. O resultado foi prata em ambos. As duas ginastas, que viajaram acompanhadas pela treinadora, Anna Danielyan, ainda ajudaram o Brasil a conquistar o ouro por equipes.

Conjunto é bronze no Torneio Nacional

Divulgação

O GNU teve grandes resultados no Torneio Nacional de Ginástica Rítmica, disputado em São Luís, no Maranhão. Na prova de cinco arcos, o conjunto juvenil, formado por Gabriela Assunção, Roberta Rabelo, Rafaela anelatto, Laura Cunha e Laura Paiva, garantiu a medalha de bronze, disputando com 17 equipes de todo o país. Na categoria pré-infantil nível II, Isabela Pinheiro destacou-se no individual, ficando em nono lugar no geral (sexto no mãos livres, nono na corda). A equipe do GNU teve Patrícia Fontana como treinadora, Solange dos Santos como auxiliar técnica e Cristiane Figueiredo como professora de balé.

| 46 | união em revista

Mais resultados

VÔLEI

/volei.php

Destaque na Taça Paraná Contra equipes adversárias estados brasileiros, a equipe infanto-feminina de vôlei do Grêmio Náutico União (GNU) teve grande desempenho na Taça Paraná. As comandadas de Dênio Peixoto sofreram apenas uma derrota na competição, entre oito partidas disputadas, e asseguraram a terceira colocação geral. A jovem Pietra Jukoski, atacante, foi eleita a melhor da posição e melhor jogadora do torneio. O GNU foi derrotado pelo Fluminense na semifinal. A equipe do Rio de Janeiro foi a campeã.

TÊNIS

Mais resultados /tenis.php

Sede Alto Petrópolis recebe Porto Alegre Open A 12º edição do Porto Alegre Open de Tênis, torneio da série Future da Federação Internacional de Tênis (ITF), deu brilho às quadras de saibro da sede Alto Petrópolis, em novembro, ao reunir as promessas do tênis mundial. Em disputa, além do título, pontos para o ranking mundial da ATP e premiação total de US$ 10.000. A competição foi uma oportunidade para os associados do GNU assistirem a partidas de nomes

como o francês Christian Garin (campeão do torneio juvenil de Roland Garros em 2013), o boliviano Hugo Dellien, e os brasileiros Thales Turini e Wilson Leite, entre outros atletas da Argentina, Uruguai, Chile e Áustria. Grande promessa do esporte nacional, o jovem Orlando Luz também mostrou sua categoria nas quadras do Clube, que foi representado pelos tenistas Daniel De Boer, Diego Burguer e Miguel Kelbert.

Educar e humanizar para a Paz e o Bem!

união em revista | 47 |

BASQUETE

Mais resultados /basquete.php

Vitória em clássico classifica equipe para play off final do Campeonato Estadual Adulto Foram dois confrontos entre Grêmio Náutico União (GNU) e a Sociedade de Ginástica Porto Alegre (Sogipa). O primeiro marcou a rodada inicial do Campeonato Estadual Adulto de Basquete Masculino. O segundo colo-cou o GNU nas finais do certame regional pela primeira vez desde 1989. Na primeira partida, realizada em outubro no ginásio sogipano, os unionistas não tomaram conhecimento da equipe anfitriã e venceram por 85 a 55. A vitória serviu de motivação aos tradicionais adversários na partida de volta, realizada em novembro, no Ginásio Poliesportivo da sede Moinhos de Vento. Atuando em casa, o GNU buscava repetir a vitória e, assim, classificar-se para o play-off final. A partida começou equilibrada. Após alguns deslizes, os unionistas precisaram correr atrás do marcador para retirar uma diferença negativa de quatro pontos. Com uma série de acertos nos arremessos, o GNU encerrou os dez primeiros minutos vencendo por apenas um ponto: 18 a 17. O segundo quarto se iniciou com uma bela cesta de três, após erro da Sogipa, seguida de dois contra-ataques que ampliaram a vantagem para oito pontos. Com maior controle emocional na partida, a equipe unionista chegou a abrir 12 pontos em relação aos adversários, que demonstravam certo nervosismo. Passado o susto inicial por parte da Sociedade de Ginástica Porto Alegre, o ímpeto ofensivo

| 48 | união em revista

surgiu com força, fazendo com que os visitantes buscassem o placar, encerrando o primeiro tempo dois pontos atrás (40 a 38). A segunda metade da partida iniciou com o momento de maior igualdade entre os clubes. Ao longo do terceiro quarto, nenhum time teve vantagem superior a dois pontos sobre a outra. Muitas faltas e lances livres marcaram a partida neste período, que voltou a ter vitória do GNU por apenas um ponto: 56 a 55. Os últimos dez minutos começaram bem para os unionistas, que abriram seis pontos de vantagem após sofrerem uma cesta no primeiro lance. Novamente, os sogipanos empataram o jogo quando restavam dois minutos e meio para o fim da partida. No ataque seguinte, lance livre para o GNU e duas conversões. Após uma série de falhas por parte dos dois times, contra-ataque unionista e bela bandeja, lances que ampliaram a vantagem para quatro pontos, obrigando os adversários a pedir tempo técnico faltando 90 segundos. Os quatro pontos em relação à Sogipa foram mantidos até os últimos dois segundos, quando o Grêmio Náutico União marcou em dois lances livres e ampliou a vantagem final para seis pontos, fechando a partida em 76 a 70. Festa da equipe e classificação para as finais.

Lucas Diniz

[ esportes

Mais resultados

ESGRIMA

/esgrima.php

Nova geração obtém conquistas importantes em competições nacionais

RESULTADOS DO GNU

Em uma clara demonstração da força do futuro de nossa esgrima, os representantes do Grêmio Náutico União (GNU) no Campeonato Brasileiro Infantil e 2º Torneio Pré-Cadete de Esgrima, realizados no Círculo Militar do Paraná, em Curitiba, obtiveram importantes resultados. Destaque para a jovem floretista Giovana Bonetti, que confirmou o favoritismo e dominou todas as provas nacionais de sua arma na categoria pré-cadete neste ano. O torneio encerrou o calendário nacional da modalidade em 2014.

ESPADA | 10/11 ANOS Giovanni França – campeão

FLORETE | 9 ANOS Anna França – campeã Giorgio Fumagali – 3º lugar FLORETE | 10/11 ANOS Giovanni França – campeão Lucas Fonseca - 3º lugar

FLORETE | 12/13 ANOS Giovanni França – vice-campeão FLORETE | PRÉ-CADETE (ATÉ 15 ANOS) Giovana Bonetti – campeã Vicente Hofmeister – 3º lugar

Mais resultados

JUDÔ

Divulgação

Judoca é campeã brasileira na categoria máster

/judo.php

O Departamento de Judô do GNU vive um grande momento. Após a jovem Bruna Campos conquistar uma medalha nos Jogos Escolares da Juventude, foi a vez da experiência de Andréia Ambrósio assegurar um título para o Clube. A unionista, que havia conquistado a prata no Mundial Máster da Espanha, em setembro, garantiu o título do Campeonato Brasileiro da categoria, realizado em novembro. “Na Espanha, perdi sem tomar nenhum golpe. Felizmente, desta vez deu tudo certo e fiquei com o ouro”, conta Andréia.

união em revista | 49 |

[ esportes

REMO

Mais resultados /remo.php

Em 18 de dezembro de 1923, Willy Empacher abriu uma empresa que, no futuro, seria responsável pelos melhores barcos de remo do mundo. Com o passar do tempo, o casco amarelo dos Empachers tem dominado os pódios e finais olímpicas, além dos mundiais da modalidade. Quase 100 anos depois, os barcos alemães, adquiridos por meio de chamada pública do Ministério dos Esportes, já estão a serviço dos remadores do Grêmio Náutico União (GNU). Com grande valor de desempenho, essas embarcações são extremamente duráveis. Entre os materiais utilizados em sua produção estão fibra de carbono e kevlar, mesmo material usado em coletes à prova de balas. A maneira com que os barcos são construídos, com alta tecnologia, garante menor resistência de impacto, melhor formato hidrodinâmico, grande rigidez e eficiência. Com valores que variaram entre R$ 22.000,00 e R$ 92.000,00, os Empachers apresentam-se como um grande reforço para a equipe de remadores do GNU. Em setembro, comprovando a qualidade da nova flotilha, o Clube obteve um desempenho superior no Campeonato Brasileiro de Remo. A verba para adquirir os barcos alemães foi conquistada com auxílio da Secretaria Nacional de Alto Rendimento (convênio 761298/2011).

| 50 | união em revista

Fotos: Giluliano Cecatto

Os famosos (e velozes) cascos amarelos

Federação Polonesa de Remo visita o Clube Dois integrantes da Federação Polonesa de Remo, Boguslaw Cryczuk, Ryszard Stadniyuk, e o vicepresidente do Comitê Olímpico Polonês, bigniew Waskiewicz estiveram na sede náutica da Ilha do Pavão em novembro. Recebidos pelo treinador e coordenador do Departamento de Remo, Marcello Varriale, visitaram o Clube em busca de locais para treinamento e para conhecer a estrutura disponível.

Mais resultados

ESPORTE MÁSTER

/master.php

Clube recebe Campeonato Sul-Americano Máster de Remo em 2015 O feriado de 1º de maio de 2015 será de festa na sede náutica da Ilha do Pavão. Trata-se da 20ª edição do Campeonato Sul-Americano Máster de Remo, que reunirá mais de 600 atletas de todos os países do continente, disputando aproximadamente 170 provas, durante três dias, com expectativa de público de três mil pessoas. Será a segunda vez que o Grêmio Náutico União (GNU) receberá a disputa. A primeira foi em 2006. “Tivemos muitos participantes que acamparam na Ilha, divertiram-se muito. Sei de várias pessoas que não participaram naquela época e se lamentaram depois. Agora, surge uma nova

Sul-Americano dourado dourado Sul-Americano de natação natação máster máster de A 9ª edição do Campeonato Sul-Americano de NaA 9ª edição do Campeonato Sul-Americano de Natação tação Máster, realizada em outubro, em Mar del Plata, Máster, realizada em outubro, em Mar del Plata, na Argenna Argentina, teve atletas do GNU subindo em todos os tina, teve atletas do GNU subindo em todos os degraus do degraus do pódio. Representado pelos nadadores Lizanpódio. Representado pelos nadadores Lizandro Carvalho, dro Carvalho, Fabiana Machado Giacomini e Fernando Fabiana Machado Giacomini e Fernando Limongi, o Clube Limongi, o Clube garantiu cinco ouros, além de outras garantiu cinco ouros, além de outras conquistas. conquistas.

Com parcerias, sempre estaremos no pódio.

possibilidade”, comenta o vice-presidente de Esportes do Clube, Paulo Prado. O coordenador de Remo do GNU, Marcello Varriale, vê a organização do evento como uma grande necessidade para a promoção do esporte no País: “O mais importante quando nos candidatamos foi a questão de que o Brasil não conta com competições desse porte. Esta é uma das razões pela qual o remo é pouco conhecido aqui. A ideia, ao sediar o Sul-Americano, é tornar o esporte mais popular, além de mostrar que o GNU está pronto para receber as maiores competições do mundo, tendo organização exemplar”.

Medalhas em Medalhas em Santa Catarina Santa Catarina O feriado feriado de de Finados Finados foi foi de de muitas muitas braçadas braçada O para aa equipe equipe unionista unionista de de natação natação máster. máster. Os para Os atletas conquistaram 41 medalhas na XV Travesatletas conquistaram 41 medalhas na XV Travessia Internacional na Lagoa do Peri, sia InternacionaldedeBombinhas, Bombinhas, na Lagoa do em Santa Catarina. A prova integra o Circuito Peri, em Santa Catarina. A prova integra o Mercosul de Travessias,derealizado naquele estado, Circuito Mercosul Travessias, realizado em seis etapas. naquele estado, em seis etapas.

O Laboratório Endocrimeta é o parceiro do GNU para o Diagnóstico Clínico dos seus atletas. O Endocrimeta está em mais de 5 municípios CADO CERTIFI e mais de 15 unidades de atendimento. Faça como os atletas do clube e realize os Sempre Fazendo o Melhor Sempre Fazendo o Melhor para Você. para Você. seus exames no Laboratório Endocrimeta Laboratório 100% gaúcho Laboratório 100% gaúcho Sempre Fazendo o Melhor para Você.

Central de Atendimento: 51 3224-1788 | www.endocrimeta.com.br

LABORA

TÓRIO

AC - SB DICQ onal de ema Naci Sist ção - SBAC Acredita

endocrimeta

! Chat On-Line

união em revista | 51 |

André Antunes

[ esportes ACADEMIA

Mais resultados /escolasesportivas.php

Escolas esportivas recebem inscrições para 2015 MUDANÇA DE LOCAL Fique atento à sede em que as aulas de natação, hidroginástica e fi e

serão realizadas nos

meses de janeiro e fevereiro de 2015:

Natação Janeiro: Alto Petrópolis Fevereiro: Moinhos de Vento

Hidroginástica Janeiro: Alto Petrópolis Fevereiro: Moinhos de Vento

Fitness Janeiro: Moinhos de Vento Fevereiro: Alto Petrópolis* * Com exceção da ginástica especial, que permanecerá sendo realizada na sede Moinhos de Vento em fevereiro. Mais informações: (51) 3025-3903

Se aprender um novo esporte ou melhorar a qualidade de vida estiver entre suas resoluções para 2015, aproveite, pois estão abertas as inscrições para as Escolas Esportivas. Confira, abaixo, as opções disponíveis, assim como outras informações importantes: Modalidades: basquete, esgrima, futebol, ginástica artística, ginástica rítmica, judô, karatê, natação, remo, tênis e vôlei on rmar i onibi i a e e aga unto ecretaria o ube O pagamento das escolas esportivas em dezembro garante vaga para março de 2015. Pagamentos com débito em conta gerarão automaticamente a cobrança em março de 2015, caso não sejam cancelados até 25 de fevereiro. Após esta data, o Clube se isenta de ressarcimento. Os pagamentos por boleto deverão ser feitos até 10 de março de 2015 em uma das secretarias. Caso contrário, a vaga ficará disponível. As inscrições para as escolas esportivas reabrem em março de 2015, conforme disponibilidade de vagas. Se você quiser praticar esportes em janeiro e fevereiro, aproveite as aulas de verão. Mais informações: (51) 3025-3800.

Clube oferece zumba fitness

Mais resultados fitness.php

Malhar o corpo todo sem nenhuma monotonia, a ponto de não perceber o tempo passar, dançando os mais diversos ritmos, acompanhando as coreografias com facilidade, queimando calorias e ainda ganhando saúde. Esses benefícios são oferecidos com o zumba, a nova modalidade oferecida pelo Grêmio Náutico União (GNU) para as praticantes de fitness. A novidade está disponível terças e quintas-feiras, às 10h, na sede Moinhos de Vento, para associados e não associados. Entre em contato com a Secretaria Geral e informe-se sobre esta e todas as demais opções que o Clube oferece. Outras informações: (51) 3025-3800.

| 52 | união em revista

[ bem-estar ENDOCRIMETA

Análises clínicas beneficiam desempenho de atletas de alto rendimento Essa abordagem foi iniciada em atletas de alto rendimento há, aproximadamente, seis anos, e o resultado é muito positivo. “Antes, esperávamos a queixa, mas quando a reclamação chega é porque o problema já existe, então, aguardar o aparecimento dos sintomas é perder tempo. Hoje, com os exames de análise clínica, podemos perceber o problema no início e já preparar o tratamento para que o desempenho do atleta não seja afetado”, finaliza Rosemary.

Transtorno do Humor Bipolar Depressão Síndrome do Pânico Transtorno Obsessivo-Compulsivo Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade

Divulgação

A vida de atleta de alto rendimento é muito ativa e com grandes esforços nos ciclos de treinamento. Para manter o melhor desempenho nas competições, o acompanhamento com análises clínicas é essencial. Utilizadas desde o início da temporada para fazer triagem, elas permitem diagnosticar desequilíbrios ou deficiências que necessitem de algum tipo de correção. Para a médica coordenadora do Centro de Medicina e Reabilitação do Esporte do Grêmio Náutico União (GNU), Rosemary Petkowicz, as análises clínicas são um instrumento de grande importância para a saúde do atleta, pois além de diagnosticar possíveis doenças, como anemia e desidratação, podem medir as enzimas musculares, apresentando uma resposta do treinamento que está sendo realizado. Feito durante todo o período de treinos, com comparação de resultados laboratoriais, o acompanhamento é realizado em parceria com o Laboratório Endocrimeta, facilitando e agilizando o trabalho das equipes médicas.

Laboratório Endocrimeta Com mais de 40 anos, o Laboratório Endocrimeta é referência em exames de análises clínicas, contando atualmente com unidades em Porto Alegre e em outras cinco cidades da Região Metropolitana. Desde 2010, é o laboratório oficial dos atletas unionistas e dos associados do Clube. O Endocrimeta dispõe de equipamentos de alta tecnologia que, somados à qualificada equipe técnica, asseguram a realização de exames no menor prazo de entrega do mercado, com alta qualidade. Mais informações: www.endocrimeta.com.br.

Transtorno de Estresse Pós-Traumático Fobias ou Tímidez Excessiva Orientação a pais Dependência Química Transtornos da Infância ...entre outros

(51) 9546-1919 augyum@gmail.com yumi-psicologocognitivoemportoalegre.com união em revista | 53 |

[ agenda Dezembro

E VEM AÍ 2015

31 Quarta-feira

O calendário de eventos do Clube começa com o Baile de Carnaval Infantil, neste ano, programado para 17 de fevereiro. Mas há muito mais. Confira, abaixo.

RÉVEILLON 2015 Locais: Salão de Festas, Praça dos Fundadores e área das piscinas - Sede Alto Petrópolis Horário: A partir das 21h

Abril

Janeiro

Comemorar mais de um século de existência requer grandiosidade. É por esse motivo que, todos os anos, o Clube promove uma grande festa, no Salão de Festas da sede Alto Petrópolis, acompanhada de jantar assinado por um chef de renome, oferecendo aos associados uma noite inesquecível.

5 a 30

PROJETO VERÃO 2015 (INSCRIÇÕES ENCERRADAS) Local: Sede Alto Petrópolis Horário: Durante o dia

Fevereiro

Maio

17 Terça-feira

CARNAVAL INFANTIL Local: Salão de Festas - Sede Alto Petrópolis Horário: 16h

Há mais de 10 anos, o início do inverno é marcado pela Feijoada do Pavão, realizada na sede náutica, onde mais de 500 participantes desfrutam de petiscos, drinques, música ao vivo e, claro, do prato típico que dá nome ao encontro, preparado pelos confrades do União Cooks.

Informe-se sobre como participar das confrarias e grupos entrando em contato com o Setor de Eventos pelo telefone (51) 3025-3800 e/ou eventos@gnu.com.br.

| 54 | união em revista

FESTA JUNINA O arraial unionista leva muito pinhão, pipoca e diversão para a sede Moinhos de Vento. O evento proporciona momentos de lazer para a garotada e seus pais, que costumam lotar o ginásio poliesportivo.

Agosto QUEIJOS E VINHOS Uma grande mesa no centro do Salão de Festas repleta de frios, pães, pastas e muitos tipos de queijos. Tudo isso acompanhado por massas, risotos e uma diversificada carta de vinhos. Este é o cardápio do tradicional Jantar de Queijos e Vinhos. Estão servidos?

Giuliano Cecatto

Wagner Lacerda

As informações aqui apresentadas referem-se a eventos dentro do Clube. Atividades externas não são citadas.

Giuliano Cecatto

FEIJOADA DO PAVÃO

Junho

As informações aqui apresentadas estão sujeitas a alterações. Confirme os dados sobre os eventos de seu interesse nas secretarias, telefone (51) 3025-3800 ou no site www. gnu.com.br/agenda.php.

Emmanuel Denauí

BAILE DE ANIVERSÁRIO

Setembro

Dezembro

FESTIVAL DE COROS

LUAU

A boa música ganha a sede Alto Petrópolis no segundo semestre, quando o Clube recebe qualificados grupos vocais, incluindo o Coral do União, para o festival, realizado há cinco anos.

O clima havaiano toma conta da sede náutica da Ilha do Pavão, que recebe mais de mil pessoas em busca de momentos agradáveis em meio à natureza. Um rico cardápio e uma linda queima de fogos de artifício à beira do Guaíba são algumas das atrações da noite.

BAILE DE DEBUTANTES Uma noite mágica marcada pelo branco dos elegantes vestidos, pelos sorrisos de satisfação dos pais e familiares, e pelas lágrimas de felicidade das meninas. A programação do Debut, porém, se inicia dois meses antes, em julho, com palestras, encontros e festas. Em 2014, 71 garotas debutaram no Grêmio Náutico União.

DESTAQUES ESPORTIVOS Trata-se da noite do esporte unionista, cujos protagonistas e apreciadores reúnemse para celebrar as conquistas do ano. Também são homenageados os atletas das nove modalidades olímpicas que mais se destacaram nas quadras, pistas, tablados, tatames e piscinas no respectivo ano.

RÉVEILLON

Outubro DIA DAS CRIANÇAS Nada mais justo que, no seu dia, a garotada possa contar com divertidas brincadeiras, regadas a muitas guloseimas. Um evento que não agrada somente aos pequenos, mas aos pais também.

Um dos maiores eventos do Clube, a festa da virada unionista é realizada em diversos ambientes da sede Alto Petrópolis, que recebe mais de duas mil pessoas. Ceia, uma das maiores queimas de fogos de artifício do Rio Grande do Sul e muita música são alguns dos destaques do evento.

Eventos culturais PROJETO 5ª DA CULTURA Shows com artistas gaúchos, peças de teatro e espetáculos de humor estão entre as atrações do Projeto, que desenvolve sua programação de abril até novembro, no Teatro do União, na sede Alto Petrópolis.

PROJETO UNIÃO PELAS ARTES Outra atração cultural do calendário de eventos do Clube, com exposições que colocam em evidência artistas gaúchos. Fotografias e pinturas são alguns dos estilos apresentados mensalmente na sede Alto Petrópolis.

PROJETO 5ª DA MÚSICA ERUDITA O clássico também está presente na agenda cultural unionista. Óperas e peças célebres ganham forma com belas vozes, entre elas, as dos coralistas do União.

SEMANA LITERÁRIA Durante sete dias, os livros são o destaque do calendário de eventos. Trata-se da Semana Literária, que convida escritores gaúchos para apresentarem suas obras aos associados unionistas.

CONFRARIAS E GRUPOS

Giuliano Cecatto

Cursos, palestras e encontros são oferecidos pelas diversas confrarias e grupos do GNU. Os temas passeiam da gastronomia ao paisagismo, com opções para todos os estilos.

união em revista | 55 |