União em Revista | Novembro/Dezembro 2015 by Grêmio Náutico União

[ editorial

[ índice nosso clube

Palavra do Presidente

Para ganhar um Ano Novo que mereça este nome, você, meu caro, tem de merecê-lo, tem de fazê-lo novo, eu sei que não é fácil, mas tente, experimente, consciente. É dentro de você que o Ano Novo cochila e espera desde sempre.

| 2 | união em revista

Seu Espaço Quer informações práticas, como horários, valores e endereços? Confira

Web Estamos no YouTube, sabia?

Divulgação

Dois mil e dezesseis será um ano especial para todos que, como nós, vivemos o esporte em sua essência. Será durante seu transcorrer, em agosto, que o Brasil receberá a principal competição esportiva do planeta. No Rio de Janeiro, será um espetáculo único, sonhado, idealizado e aguardado por atletas, paratletas, treinadores, clubes esportivos e demais integrantes desse universo que, mais do que vencedores, forma cidadãos. O Grêmio Náutico União (GNU) fará parte dessa grande festa – o técnico de ginástica artística Leonardo Finco, destaque da capa, é o nosso primeiro representante confirmado –, que será devidamente registrada pela União em Revista. O esporte, porém, não é o único destaque desta edição, que traz, ainda, a repercussão das fortes chuvas que assolaram o Rio Grande do Sul em outubro, com reflexos diretos na sede náutica na Ilha do Pavão. Os investimentos do Clube em sua infraestrutura também estão registrados, assim como as informações sobre a temporada de piscinas 2015/2016 e os próximos eventos culturais e sociais. Vire a página e aproveite a leitura. Por fim, em vez de apenas desejar-lhe boas festas, deixamos com você as lindas palavras de Carlos Drummond de Andrade no poema Receita de Ano Novo. Escolhemos um trecho que reflete com perfeição o significado de um novo ano. Um período que não se renova por decreto do calendário, mas pelo espírito com o qual é vivido. Um grande 2016 para você, sua família e seus amigos.

Giuliano Cecatto

Que venha 2016

Informativo Sede Ilha do Pavão é reaberta após interdição provocada pelas fortes chuvas

social

cívico-cultural

esportes

variedades

Confira as imagens dos mais recentes eventos sociais e culturais

2015, ano de shows, exposições e música

Caminho suave: conheça o judô

Investimento em eficiência energética reduz custos

Cultura

Mariana Fontoura

Gastronomia

União pelo Futebol de Mesa conquista títulos importantes

Técnico da ginástica artística é o primeiro representante do GNU confirmado

Ho, ho, ho: receitas para o Natal

Rio 2016

Bem Estar

Mariana Fontoura

Ritmos e zumba, as atrações do fitness

Investimento Ministro do Esporte entrega quimonos e tatames

Mariana Fontoura

Divulgação

Emmanuel Denauí

5, 4, 3, 2, 1, feliz ano novo!

Grupos e confrarias

Social

Meio Ambiente

Walcyr Mattoso

GNU Olímpico

Agenda Mariana Fontoura

Mariana Fontoura

Circulando

Os eventos previstos para 2016

união em revista | 3 |

[ informativo PALAVRA DO PRESIDENTE

APESAR DAS DIFICULDADES DO ANO QUE SE ENCERRA, O QUE SE INICIA PROMETE GRANDES NOTÍCIAS

Giuliano Cecatto

Que venha 2016 Junto às adversidades caminham as oportunidades

Texto: Francisco Miguel Schmidt* (na foto, ao lado da primeira-dama Neida Maria Ruschel Schmidt)

Dois mil e quinze não foi um ano fácil. A retração da economia brasileira afetou a mim, a você e a gran-

nova academia para os atletas e a remodelação de um de nossos ginásios, ambos na sede Moinhos de Vento.

de parte das empresas, de diferentes setores. O Grêmio

Fomos além, mantendo investimentos para qualificar

Náutico União foi uma delas. Afinal, um clube com três

ainda mais nossas três sedes. Desde as pequenas melhorias

grandes sedes tem de administrar uma série de custos

solicitadas diariamente pelos associados até grandes obras,

para mantê-las no nível de excelência adequado aos

como a remodelação da portaria do estacionamento, a am-

seus associados, lidando com os esperados aumentos. A

pliação das áreas para lazer e a construção de um novo

luz é um dos tantos exemplos. Há também os imprevis-

salão para receber eventos infantis, na sede Alto Petrópolis

tos que fogem ao planejamento, como a inundação de

(as informações sobre os dois últimos investimentos estão

nossa sede náutica na Ilha do Pavão em outubro (na

na página 14). Sem falar na realização de grandes eventos,

página 12, estão detalhadas as consequências das fortes

como o Baile de Aniversário, o Baile de Debutantes e do

chuvas no local). Mas junto às adversidades caminham as

Réveillon, que se aproxima.

oportunidades.

Dois mil e dezesseis, quando completaremos 110 anos,

Na área energética, por exemplo, trabalhamos para re-

não será fácil também, mas trabalharemos para trazer a

duzir os custos com a utilização de modernos equipamentos

nossos associados grandes notícias. Um excelente ano a

e de energias alternativas, movimento que começa a apre-

todos. Forte abraço!

sentar resultados, como descrito na página 10. Intensificamos, também, os esforços para obter o apoio governamental para investir no esporte de alto rendimento e de formação, por meio das leis de incentivo e convênios. Objetivo igualmente atingido, com investimentos em modalidades como esgrima, ginástica rítmica, judô, natação e remo, além de nossa infraestrutura esportiva, como a construção de uma

| 4 | união em revista

Francisco Miguel Schmidt assumiu a presidência do Grêmio Náutico União em 1º de janeiro de 2013, para comandar o Clube no biênio 2013/2014, ao lado do vice-presidente, José Naja Neme da Silva. Reeleito, sua gestão prosseguirá até dezembro de 2016.

uni達o em revista | 5 |

[ seu espaço FALE CONOSCO Você sabia que através de suas manifestações o Clube pode melhorar os serviços que oferece? Valem reclamações, sugestões ou elogios. Abaixo, confira um dos contatos realizados nos dois últimos meses e o respectivo retorno dado ao seu autor. Associada sugere que a venda de blocos de tickets antecipados seja feita também nos guichês de pagamento do estacionamento, e não somente nas secretarias do Clube. Após as adaptações necessárias, o Clube iniciou a comercialização de blocos de tickets antecipados no estacionamento da sede Alto Petrópolis. A venda segue ocorrendo também nas secretarias das respectivas sedes. Oferecido somente para associados, cada ticket ou crédito de estacionamento antecipado custa R$ 3,00, enquanto o ticket avulso, R$ 4,00.

Entre em contato: (51) 3025-3826 | gnu.com.br/contato/fale-conosco | faleconosco@gnu.com.br

DÚVIDAS FREQUENTES A cada edição, a União em Revista apresenta resposta a um dos principais questionamentos feitos por associados. Veja abaixo e confira outras perguntas e respostas no site do Clube. Qual procedimento para o associado trazer um convidado? Titulares têm direito a retirar dois convites, como cortesia, por semestre, não cumulativos. Além desses, podem comprar outros convites, também nas secretarias do Clube. Cada titular pode adquirir, no máximo, seis convites por dia. Na alta temporada, os valores são de R$ 54,00 para adulto e de R$ 27,00 para crianças (6 a 10 anos). Vale lembrar que convidados não podem usufruir de algumas dependências específicas do Clube, como piscinas e quadras de tênis.

Encontre outros questionamentos em gnu.com.br/duvidas-frequentes

A União em Revista não divulga os nomes dos associados por considerar que o importante é o conteúdo da reclamação, sugestão ou elogio. Devido às limitações de espaço, o(s) texto(s) está(ão) resumido(s), sem perder, porém, a essência do motivo do contato.

Expediente | CONSELHOS | Presidente do Conselho Deliberativo, Saulo João Duarte . Presidente do Conselho Superior, Evaldo Rodrigues de Oliveira . Patrono, Anton Karl Biedermann . Presidente do Conselho Fiscal, Isaias Lopes da Silva . Presidente do Conselho de Justiça, José Augusto Fontes da Silveira . Presidente do Conselho de Planos e Construções, Salvador Amodeo Neto | DIRETORIA EXECUTIVA | Presidente, Francisco Miguel Schmidt . Vice-presidente, José Naja Neme da Silva . Vice-presidente de Administração, José Kleber Corrêa de Barros Ziede . Vice-presidente de Esportes, Paulo Roberto Prado . Vice-presidente Cívico-Cultural, Vilson Carlos da Silva Ferreira . Diretor-Secretário, La-Hire José de Camargo . Assessor Jurídico, Newton Domingues Kalil . Assessores da Presidência, Alexandre Makariewicz, Alberto Koehler, Fernando Medvedovski, Ricardo Rodrigues Alves . Assessores Cívico-Cultural, Gustavo Ribeiro Torres e Ana Lucia Santos Silveira | DIRETORES DE DEPARTAMENTOS ADMINISTRATIVOS | Financeiro, Edair Deconto . Adjunto-Financeiro, Geraldo Silveira Mendes . Patrimônio, Helio Souza de Oliveira . Sede Moinhos de Vento, Silvio Paulo Arnt . Sede Ilha do Pavão, Antônio Ciriaco Sobrinho . Adjunto-Sede Ilha do Pavão, Paulo Renato Vieira da Silva . Sede Alto Petrópolis, Ênio Franceschini . Infomática e Planejamento, Gustavo Ribeiro Torres | DIRETORES DE DEPARTAMENTOS ESPORTIVOS | Basquete, Ricardo Formighieri De Bem . Esgrima, Ricardo Pacheco Machado . Ginástica Artística, Marcia Miorelli . Ginástica Rítmica, Roberta Silva . Judô, César de Castro Cação . Natação, Carlos Eduardo Pavão . Máster, Gustavo Ribeiro Torres . Remo, Guido Guilherme Gijsen . Tênis, Luiz Filipe Vieira Corrêa de Oliveira . Vôlei, Ricardo Menalba | DIRETORES DE DEPARTAMENTOS SOCIAIS | União Jovem, Everson da Silva Camargo . União Cooks, Ney Silva . União D’Elas, Eliana Saint Pastous Godoy | DIRETORES DE DEPARTAMENTOS CÍVICO-CULTURAIS | Escotismo, Breno Dias | Obs: Os vice-presidentes acumulam as funções dos departamentos que não têm diretores nomeados, na forma do Artigo 62 do Estatuto do Grêmio Náutico União | EXPEDIENTE | Gerente de Comunicação e Marketing, Fernando Carara Lemos . Edição, Gustavo Timm (Mtb. 13.471), gustavo@gnu.com.br . Redação, Anna Magagnin (Mtb. 14.606), Fabíola Casarotto (Mtb. 9.176), Gustavo Timm, Dienifer Adam (estagiária) . Edição de Arte, Rosana Pozzobon . Revisão, Marjori Michelin | COMERCIAL | Cristiane Oliveira, Daniéla Varani e Renata Gonçalves | negocios@gnu.com.br | 3025-3871 | Tiragem, 12 mil exemplares . Impressão, Odisséia | Capa: Foto de Mariana Fontoura, com manipulação do publicitário Pablo Righi | A União em Revista não se responsabiliza por opiniões ou conceitos pessoais emitidos.

| 6 | união em revista

SEDES | ENDEREÇOS Alto Petrópolis | Av. João Obino, 300, e Av. Nilo Peçanha, 150 Ilha do Pavão | Av. Mauá, 1050 – Armazém C3, Doca 2 do Cais do Porto Moinhos de Vento | Rua Quintino Bocaiúva, 500

SEDES | HORÁRIOS Alto Petrópolis | 6h30 às 23h Ilha do Pavão | 6h50 às 20h Moinhos de Vento | 24h (exceto domingo, quando fecha às 22h e reabre às 5h)

Fale Conosco | 3025-3826

SEDES | ESTACIONAMENTOS SECRETARIAS | HORÁRIOS* Segunda a sexta-feira | 9h às 19h Sábado | 9h às 14h30 *Horários da temporada de piscinas 2015/2016

SEDE ILHA DO PAVÃO | HORÁRIOS DAS BARCAS* PISCINAS | HORÁRIOS

Segunda

Terça

Quarta

Quinta

Sexta

Sáb/Dom/Fer

Cais

Ilha

Cais

Ilha

Cais

Ilha

Cais

Ilha

Cais

Ilha

Cais

Ilha

6h40

7h15

6h40

7h15

6h40

7h15

6h40

7h15

6h40

7h15

6h40

7h15

7h30

7h45

7h30

7h45

7h30

7h45

7h30

7h45

7h30

7h45

7h30

7h45

• Toboágua | 10h às 12h e 14h às 19h

8h45

8h15

• Piscina Lago 2 (sem raias) | 7h às 22h

10h

9h30

8h30

8h45

• Piscina térmica interna | 6h30 às 22h (aberta o ano todo)

10h15

11h

10h

10h15

10h

10h15

10h

10h15

10h

10h15

9h15

*Horários da temporada de piscinas 2015/2016

11h20 11h45 10h30 11h10 10h30 11h10 10h30 10h45 10h30 11h10 9h30

Sede Alto Petrópolis* • Piscina Lago 1 | 7h às 22h (aberta o ano todo)

Sede Moinhos de Vento

12h

13h20 13h45 14h

• Piscinas térmica e multiuso (internas, abertas o ano todo) | Segunda, às 5h, até domingo, às 22h • Piscinas de 50m e 25m (aberta o ano todo) Treinamentos e competições

13h10 11h20 11h45 11h20 11h45 12h

14h

14h10

14h

15h

15h20

15h

Finais de semana e feriados | 8h às 19h

17h20 18h10 16h45

Obs: Nos meses de abril, maio, agosto, setembro,

18h30 19h15 17h20 18h10 17h20 18h10 16h45

outubro e novembro, às terças, quintas e sextas-feiras,

19h30

ficando disponíveis da 5h às 22h

16h

17h

16h45

15h

16h45

as piscinas de 50 e 25m abrem duas horas antes,

16h30

14h

16h

15h

Sede Ilha do Pavão* • 9h às 19h30 *Horário da temporada de piscinas 2015/2016

11h

11h10

14h10 11h20 11h45 12h

12h20

15h20 12h40 12h50

15h20 15h30 15h45 13h20 13h30 16h

16h30 16h45 17h

16h30 17h

17h20 18h10

19h

19h20

19h

19h30

20h

19h30

19h20 18h20 18h30 20h

19h

14h

14h10

14h20 14h50 15h

15h20

19h20 19h30 20h

19h20

16h

16h45

20h

17h

17h45

20h30 20h40 18h15 18h30

*Horários da temporada de piscinas 2015/2016 • Piscina bolha | 9h às 19h (aberta o ano todo)

9h45 10h15

18h20 18h30 18h20 18h30 17h20 18h10 18h20 18h30 15h30 15h45

19h30

• Piscina de lazer adulto/infantil* | 9h às 21h

14h

10h

13h10 10h30 10h45

14h10 14h20 14h50

16h30 15h30 15h45 17h

12h

13h10 13h20 13h45

15h20 14h20 14h50

Segunda a sexta-feira | 7h às 22h

20h

16h

12h

14h10 13h20 13h30

16h30 15h30 15h45 15h30 15h45 17h

11h10 11h20 11h45

13h10 11h20 11h45

15h20 14h20 14h50 14h20 14h50

15h30 15h45 16h

13h10

14h10 13h20 13h45 13h20 13h45

14h20 14h50 15h

12h

11h

19h

19h20

19h30

20h

20h30 20h40

*Horários da temporada de piscinas 2015/2016

ONLINE gnu.com.br | facebook.com/gnuniao | twitter.com/gnuniao | instagram.com/gnuniao | youtube.com/gnuniao

união em revista | 7 |

www.gnu.com.br YOUTUBE

Você já deu o play? Texto: Gustavo Timm

Cento e doze minutos de conteúdo distribuídos em 24 vídeos. Esportes, eventos, confrarias e histórias foram alguns dos assuntos abordados no canal do Grêmio Náutico União (GNU) no YouTube, repaginado em abril deste ano com objetivo de ampliar os meios de comunicação com associados e demais públicos.

Os números comprovam que a meta foi atingida, com aumento das visualizações e da duração média de cada uma, do tempo de exibição e das inscrições. Já conhece o canal unionista no YouTube? Acesse youtube.com/gnuniao, confira os vídeos e inscreva-se para acompanhar todas as novidades. Apresentação do novo canal no YouTube

OS 5 VÍDEOS MAIS VISTOS EM 2015

1.350

Equipe de Natação Máster

636

Cobertura do Baile de Debutantes Talentos GNU/ Gabriela Cecchini

671

2.629 visualizações

Inscrições para Baile de Debutantes

688

INST

| 8 | união em revista

facebook.com/gnuniao | twitter.com/gnuniao | instagram.com/gnuniao | youtube.com/gnuniao | flickr.com/uniao

uni達o em revista | 9 |

[ meio ambiente EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

Redução verde Texto: Fabíola Casarotto

Em busca de eficiência energética, o Grêmio Náutico União (GNU) está substituindo toda a iluminação da sede Alto Petrópolis por equipamentos com tecnologia LED. A ação, realizada em parceria com a empresa 4Leds desde julho, já apresentou resultados no valor investido em iluminação, uma das contas operacionais mais altas de 2015.

A troca de lâmpadas fluorescentes por LEDs também trouxe outros benefícios, como: Redução de danos ao meio ambiente. Melhoria da iluminação dos espaços, como as quadras de tênis, por exemplo.

Alta durabilidade, com maior vida útil da lâmpada, gerando economia também nos gastos com reposição. A lâmpada LED não tem necessidade especial de descarte, ao contrário da fluorescente, que atualmente tem custo unitário entre R$ 2,00 e R$ 3,00 para ser descartada.

COMPARATIVO DO CONSUMO DE KWH 156.814

156.209

147.158

145.764

145.563

144.330

137.525 134.179 JULHO

AGOSTO

SETEMBRO 2015

OUTUBRO Média dos últimos 3 anos

NOVA COLETA DE LIXO A partir de dezembro, a empresa Resíduo Mínimo (TR Transportes) fará a coleta de lixo nas três sedes do Clube, refinando seu nível de separação. Atualmente, ele é dividido entre reciclável e orgânico e, com o novo modelo, passará a contar também com a categoria rejeito, que engloba materiais que não podem ser reaproveitados de nenhuma maneira. O objetivo da mudança é diminuir ao máximo o volume do resíduo que não é aproveitado na reciclagem ou na compostagem e que segue para aterro. Resíduo reciclável: encaminhado às UTs (Unidades de Triagem) Resíduo orgânico: utilizado para compostagem na ECOCITRUS Resíduo rejeito: levado para a Centro de Valorização de Resíduos (CRVL)

| 10 | união em revista

uni達o em revista | 11 |

[ informativo

INUNDAÇÃO

Chuva histórica interdita sede náutica na Ilha do Pavão

Cerca de 150 bilhões de litros, montante suficiente para abastecer Porto Alegre por nove meses. Esse foi o volume de água que atingiu a capital do Rio Grande do Sul em outubro, uma marca histórica que provocou prejuízos físicos e sociais a milhares de gaúchos (na foto, comporta de entrada do Cais Mauá sendo fechada pela Prefeitura Municipal de Porto Alegre). As ilhas da Região Metropolitana, onde se encontra a sede náutica do Grêmio Náutico União (GNU), foi uma das

| 12 | união em revista

Luciano Lanes/PMPA

ESPAÇO FICOU INACESSÍVEL DURANTE 30 DIAS PARA ASSOCIADOS E ATLETAS. REABERTURA OCORREU EM 14 DE NOVEMBRO

áreas que sofreu com as fortes chuvas. Localizada no extremo da Ilha do Pavão, a sede unionista ficou parcialmente submersa, o que levou à sua interdição pelo Clube em 13 de outubro. Durante quase 30 dias, associados, atletas e colaboradores não puderam utilizar o local. A reabertura ocorreu em 14 de novembro, após um forte trabalho realizado em conjunto por colaboradores, empresas terceirizadas e atletas, sob comando de uma comissão pró-ilha.

A repercussão 1. Além dos associados, a interdição impediu o acesso dos atletas que compõem as equipes de remo e remo máster, que tiveram seus treinamentos físicos realocados para outros espaços, como a sede Moinhos de Vento. As aulas da Escola Esportiva também foram prejudicadas. 2. O tradicional Almoço dos Ilheiros, realizado religiosamente às quintas-feiras, às 12h30, na sede náutica, também teve de ser transferido para outros locais. O evento que comemorou o aniversário de 33 anos, por exemplo, aconteceu no Salão Épico, na sede Alto Petrópolis.

4. O impacto social das fortes chuvas levou o Grupo União Voluntários a promover uma campanha extra de arrecadação de doações. Mais de 800 itens foram recebidos em poucos dias, entre alimentos não perecíveis, materiais de higiene pessoal e limpeza, roupas e calçados. A distribuição ocorreu, em especial, entre colaboradores unionistas que tiveram suas casas na região das ilhas atingidas.

Fotos: Arquivo GNU

3. O Grupo Escoteiro Guia Lopes foi igualmente afetado. Após uma breve interrupção das atividades, voltou a se reunir, agora em Alto Petrópolis, onde permanecerá provisoriamente até o final deste ano devido aos danos sofridos por suas instalações na sede Ilha do Pavão (foto acima à esquerda).

união em revista | 13 |

[ informativo

EM OBRAS

Piscinas da sede Alto Petrópolis ganham deque A grande procura pelas piscinas da sede Alto Petrópolis no verão levou o Clube a decidir-se pela construção de um deque de madeira em frente à piscina Lago 2. Localizado sobre a calçada de acesso ao estacionamento, na Rua Armando Pereira Câmara, terá cinco metros de largura e 60 metros de extensão, com 40 confortáveis espreguiçadeiras e seis conjuntos de mesas e cadeiras. A obra tem previsão de término ao longo de dezembro.

GINÁSIO BOLHA A infraestrutura esportiva da sede Moinhos de Vento segue em evolução. Depois da nova academia para os atletas, inaugurada em outubro, o Clube está revitalizando o Ginásio Bolha, local de treino das jovens equipes de basquete e vôlei. Na foto, a montagem da nova estrutura metálica do ginásio. A previsão é finalizar os trabalhos em dezembro, conforme disponibilidade do clima.

PPCI O alvará de Prevenção e Proteção Contra Incêndios (PPCI) do prédio administrativo da sede Alto Petrópolis foi renovado em outubro. O alvará, atualizado após vistoria do Corpo de Bombeiros, tem validade até outubro de 2016.

| 14 | união em revista

Divulgação

Novo salão A sede Alto Petrópolis ganhará em breve seu nono salão para realização de eventos. Estará localizado onde atualmente encontram-se as salas do Grupo União Voluntários e da Confraria Pano Verde, próximo ao Centro Gastronômico e ao Salão Épico. Com capacidade para aproximadamente 100 pessoas, o salão será mais uma alternativa para eventos de pequeno e médio porte no Clube.

Sede Alto Petrópolis ganha novo espaço de convivência para os associados

Garten Platz Residences Quem visitar o novo ambiente na sede Alto Petrópolis também poderá conhecer o Garten Platz Residences, novo projeto da Sul Empreendimentos Imobiliários, parceira do GNU no desenvolvimento da área e em outras ações, como o Torneio Aberto de Tênis, em setembro. Localizado na ERS-235, estrada que liga Nova Petrópolis a Gramado, em meio à natureza, o Garten Platz Residences terá 280 apartamentos construídos segundo os traços da arquitetura bávara e uma ampla área de lazer, com piscinas aquecidas e não aquecidas, restaurante,

trilhas para caminhadas e espaço para o arborismo, numa área de 43 mil metros quadrados. O projeto também se destaca pelo sistema de fractional, uma modalidade do conceito time share que permite ao investidor desfrutar de toda a infraestrutura por até quatro semanas anuais. Ainda é oferecida a possibilidade de curtir o descanso no exterior através da rede Interval International, uma das maiores empresas de intercâmbio de férias do mundo composta por centenas de resorts em mais de 80 países.

toura

Promoção Malas Prontas O associado que visitar o Espaço Garten Platz na sede Alto Petrópolis poderá concorrer a uma viagem para os Estados Unidos ou para o México em 2016. A promoção oferecerá uma semana de hospedagem em Orlando, Las Vegas ou Cancun, em hotéis da Interval, e duas passagens aéreas de ida/ volta para o destino escolhido. Visite o novo espaço ou o hotsite

da promoção (www.gartenplatz.com.br/ gnu) e veja como participar. Importante: para concorrer, é necessário estar com as mensalidades em dia e com 21 anos completos até 28 de maio de 2016. As inscrições podem ser feitas até 30 de março. O ganhador será conhecido em 28 de maio.

Fotos: Mariana Fon

A sede Alto Petrópolis conta com um novo recanto para os associados. Localizado no quiosque em frente à portaria central, o Espaço de Convivência Garten Platz foi desenvolvido a partir de demandas recebidas via canal Fale Conosco, no qual os associados manifestavam desejo de ter um local confortável para ler, trabalhar e passar mais tempo no Clube. Sofás, mesas, televisor, jornais, revistas e wi-fi são alguns dos itens disponíveis no espaço.

Mais informações sobre o Garten Platz Residences: www.gartenplatz.com.br

união em revista | 15 |

[ informativo TEMPORADA DE PISCINAS

Sol, sombra e água fresca O verão 2016 inicia oficialmente no dia 21 de dezembro. Oficialmente, pois nas piscinas do Grêmio Náutico União (GNU) já começou há quase dois meses, com a abertura da temporada verão 2015/2016. Confira, abaixo, algumas informações e dicas importantes para curtir o verão tranquilamente: com óleos, bronzeadores e pomadas; alimentos e bebidas (há pontos de venda nos locais); copos e garrafas; objetos cortantes; camas infláveis, câmaras de ar, cadeiras infláveis e bolas; fraldas e absorventes; curativos, gaze e gesso não sintético; Profissionais com curso de primeiros socorros, os fiscais de piscina têm como função primordial cuidar da segurança das pessoas que estão na água. Serviços gerais, como carregar cadeiras, não estão entre suas atribuições, por desfocar do seu objetivo principal de fiscalizar a área; Caso seu filho esteja com você, fique de olho nele. Apesar da presença de fiscais de piscina e de porteiros, as áreas são amplas

e cuidados redobrados ajudam a evitar situações desagradáveis; Para contemplar o interesse de todos os usuários, no verão, o Clube mantém a divisão de raias em suas piscinas, permitindo que os nadadores permaneçam se exercitando, sem prejudicar quem está interessado em apenas refrescar-se; As áreas das piscinas oferecem wi-fi gratuito. Confira logins e senhas nos locais; Nada de cigarro, ok? E se quiser ouvir música, usar fones de ouvido é a melhor opção; Por fim, não se esqueça de que gentileza sempre gera gentileza. O convívio saudável nas áreas das piscinas torna o verão ainda mais agradável para todos.

Giuliano Cecatto

Vai entrar na piscina? Tome uma ducha antes, por favor, para retirar o excesso de protetor solar e, assim, ajudar a manter a qualidade da água; A troca de roupas deve ser feita nos vestiários; Cuide de seus pertences. O Clube se responsabiliza pelos itens mantidos dentro dos guarda-volumes dos vestiários, mas não por aqueles deixados em áreas comuns; A pulseira de identificação é obrigatória para a guarda e retirada de itens da rouparia. Em caso de perda, seu número deve ser informado, sendo os pertences identificados pelo responsável; Não é permitida a entrada nas piscinas

| 16 | união em revista

Leonid Streliaev

Vai visitar a sede náutica na Ilha do Pavão? Então, fique ligado, pois nesta temporada há novidades no acesso. Veja, abaixo, respostas aos principais questionamentos feitos pelos associados sobre a questão: É permitido estacionar no Cais do Porto? Depois de meses de tratativas, a sede náutica voltou a contar com estacionamento. Desde julho, os associados têm à disposição um espaço, com capacidade para 50 veículos nos finais de semana e 30 durante a semana, em frente à Doca 2 do Cais do Porto, de onde partem as duas barcas do Clube. A ação é resultado de uma negociação entre a diretoria unionista e a Cais Mauá, empresa gestora do local.

Como se deve se proceder para estacionar? Para acessar o estacionamento, os associados devem obrigatoriamente apresentar a carteira do Clube. A gestão do serviço será realizada pela Cais Mauá, que poderá suspender o acesso quando as vagas estiverem totalmente ocupadas, e notificar seu uso indevido quando isso for identificado pelos seguranças. Mesmo com esse avanço, o GNU lembra também da possibilidade de usar estacionamentos próximos, entre eles a Garagem Mauá (Avenida Mauá, 1263).

CONVÊNIO COM OUTROS CLUBES Vai viajar para outro estado e, por isso, não terá como aproveitar as piscinas unionistas? Tudo bem, pois o GNU mantém convênio com clubes de outros dez estados, como Minas Gerais, Rio de Janeiro e São Paulo. Acesse gnu. com.br/institucional/convenios-comoutros-clubes para conhecer a relação completa e as regras para usufruir este benefício.

união em revista | 17 |

[ informativo HORÁRIOS

Funcionamento da portaria central da sede Alto Petrópolis é modificado O horário de funcionamento da portaria central da sede Alto Petrópolis foi alterado a partir de 1º de dezembro, por questões operacionais. O acesso dos associados passará a ser das 7h às 23h. As demais portarias prosseguem com os mesmos horários de abertura.

Administrativa: 6h às 23h* Central: 7h às 23h Estacionamento: 6h às 23h* Nilo Peçanha: 6h30 às 23h

Gustavo Timm

*Exceto em dias de eventos, quando os horários são adaptados

FUNCIONAMENTO DAS SEDES NATAL DIA 24 | Fecham às 17h e reabrem às 10h do dia seguinte, 25 de dezembro ANO-NOVO DIA 31 | Fecham às 17h e reabrem às 10h do dia seguinte, 1º de janeiro

| 18 | união em revista

FUNCIONAMENTO DAS ESCOLAS ESPORTIVAS NATAL DIA 24 Funcionamento normal de todas as escolas até às 12h Hidroginástica terá a aula das 12h15, encerrando as atividades às 13h Fitness terá aula somente no turno da manhã As academias de musculação das sedes Alto Petrópolis e Moinhos de Vento funcionarão até às 13h DIA 25 Todas as escolas esportivas e serviços estarão fechados DIA 26 Somente as academias de musculação de ambas as sedes funcionarão normalmente

ANO NOVO DIA 31 Funcionamento normal até às 12h Hidroginástica terá a aula das 12h15, encerrando as atividades às 13h Fitness terá aula somente no turno da manhã As academias de musculação das sedes Alto Petrópolis e Moinhos de Vento funcionarão até às 13h DIA 1º DE JANEIRO Todas as escolas esportivas e serviços estarão fechados DIA 2 DE JANEIRO Somente as academias de musculação de ambas as sedes funcionarão normalmente

GESTÃO

Conselhos são renovados

Bruno Todeschini

Assembleia realizada em novembro marcou a renovação nos conselhos do Grêmio Náutico União (GNU). Além da eleição de 76 novos integrantes do Conselho Deliberativo, foram eleitos e empossados presidentes e vice-presidentes dos conselhos Fiscal, de Justiça, de Planos e Construções, Deliberativo e Superior para o mandato de 2015 a 2017. Veja, abaixo, os novos eleitos. Da esquerda para direita, Sérgio Alexandre Chedas Bechelli, Evaldo Rodrigues de Oliveira (nova dupla à frente do Conselho Superior), Francisco Miguel Schmidt e José Naja Neme da Silva (presidente e vice-presidente do GNU) e Saulo João Duarte e Luis Carlos Bergamin (nova dupla à frente do Conselho Deliberativo)

CONSELHO SUPERIOR Evaldo Rodrigues de Oliveira | Presidente Sergio Alexandre Chedas Bechelli | Vice-presidente CONSELHO DELIBERATIVO Saulo João Duarte | Presidente Luis Carlos Bergamin | Vice-presidente CONSELHO FISCAL Isaias Lopes da Silva | Presidente José Francisco Murcia Santiago | Vice-presidente CONSELHO DE PLANOS E CONSTRUÇÕES Salvador Amodeo Neto | Presidente Sergio Diogo da Silva | Vice-presidente CONSELHO DE JUSTIÇA José Augusto Fontes de Silveira | Presidente Paulo Ernesto Herrmann | Vice-presidente

Departamentos esportivos têm novos diretores Novos diretores assumiram os departamentos de Basquete, Ginástica Rítmica e Vôlei em outubro. Ricardo de Bem assumiu o Basquete, enquanto Roberta Silva a Ginástica Rítmica, e Ricardo Menalda, o Vôlei. “Desejo muito sucesso aos novos diretores, pois trabalho, estou certo, felizmente, todos terão”, declarou o presidente Francisco Miguel Schmidt ao empossar os novos diretores. Em comum, os três são pais de alunos das escolas esportivas do Clube.

união em revista | 19 |

[ informativo CENTRO DE EVENTOS

PRAÇA DOS FUNDADORES

Fotos : Daniel Scherer

Capacidade: 260 pessoas sentadas e 300 pessoas de pé Ideal para: Casamentos, festas de 15 anos e jantares Itens inclusos: Telão, cozinha climatizada, mesas e cadeiras Ar condicionado: Sim Estacionamento: Sim (Associado, R$ 3,00 antecipado, e R$ 4,00 no ato | Não associado, R$ 19,00) Área: 380m2 Planta baixa: Veja em gnu.com.br/ centrodeeventos/praca-dos-fundadores

DEMAIS SALÕES

A praça dos casamentos, das festas de 15 anos, dos... Muitas noivas já desceram sua escadaria para, ali, festejar seu casamento ao lado de familiares e amigos. No mesmo espaço, jovens de 15 anos promoveram grandes festas para marcar a importante data. Sem falar nos elegantes jantares, entre muitos outros eventos com diferentes motivações, que a utilizaram como cenário. Estamos falando da Praça dos Fundadores, um dos oito espaços que integram o Centro de Eventos do Grêmio Náutico União (GNU). Localizado na sede Alto Petrópolis, diferencia-se por suas dimensões e requinte, adornado por três cortinas d’água e oferecendo vista para as piscinas do Clube.

O Centro de Eventos oferece ainda outras sete opções na sede Alto Petrópolis, adequadas para eventos de todos os tipos, além de outros dois espaços na sede náutica, na Ilha do Pavão, em área integrada às belezas naturais do entorno. SEDE ALTO PETRÓPOLIS Salão de Festas Salão Épico Foyer Danceteria Depósito 1 Salão Nobre Espaço União Cooks Teatro

Mais informações: (51) 3025-3809 / 3025-3813 | locacoes@gnu.com.br | gnu.com.br/centro-de-eventos

| 20 | união em revista

Novos equipamentos nas academias dos associados As academias dos associados nas sedes Alto Petrópolis e Moinhos de Vento receberam 12 novos aparelhos, dentro do projeto do GNU de modernização, prevendo a troca gradual de todos os equipamentos. As academias receberam itens para musculação, como Cross-over, Legpress e banco de remada unilateral, entre outros. A renovação está orçada em R$ 138 mil. Visando tanto a qualidade quanto a agilidade, o Clube escolheu como fornecedora uma empresa brasileira, o que facilita eventuais reparos e a necessária manutenção contínua dos aparelhos.

ALUGUEL DE ARMÁRIOS

VANTAGENS

Um guia online com diversas vantagens para você, associado do Grêmio Náutico União. Acesse www.gnu.com.br/uniao-de-vantagens e fique por dentro.

30% de desconto no pacote de serviços (alinhamento e balanceamento).

3% de desconto em pacotes para associados.

O valor mensal do aluguel, que será cadastrado na matrícula do associado, é de R$ 24,00. O primeiro pagamento deve ser feito no ato da assinatura do contrato, sendo que os demais podem ser pagos via boleto ou débito em conta.

20% de desconto na compra do ingresso para o parque.

5% de desconto para os associados.

O locatário recebe uma chave e outra fica em posse do Clube. O associado titular pode, ainda, locar armários para seus dependentes.

Profissionais liberais e empresas que tiverem interesse em fazer parte do União de Vantagens podem entrar em contato pelo email negocios@gnu.com.br ou pelo telefone (51) 3025-3807.

O Clube disponibiliza armários para locação nos vestiários masculino e feminino das sedes Alto Petrópolis e Moinhos de Vento. Para alugá-los é necessário: Visitar as secretarias para verificar a disponibilidade conforme o mapa de ocupação, e assinar contrato.

união em revista | 21 |

[ circulando

2 Em uma agradável noite de primavera, em outubro, o Grêmio Náutico União abriu a temporada 2015/2016 à beira da piscina na sede Alto Petrópolis. Cerca de 600 pessoas prestigiaram o happy hour, que contou com a parceria da Cerveja Itaipava, Refrigerantes Fruki, Água da Pedra e Yázigi.

Apoio

4 | 22 | união em revista

Fotos: Mariana Fontoura

1. Fernanda Coufal 2. Paulo e Jandira Dal Magro 3. Roberta Almeida e Humberto Marsiglia 4. Noite também foi de muitas fotos à beira da piscina 5. Juliana Beust 6. Sheila e Sérgio Diamante 7. Abertura da temporada de piscinas teve bom público, muita música e show de luzes do chafariz

7 união em revista | 23 |

Fotos: Mariana Fontoura

[ circulando

2 1 Os 32 alunos do Curso de Novos da Confraria União Cooks – 2º semestre comemoraram festivamente os três meses de aprendizado na cozinha. Na prova final, 12 ilhas com variados pratos foram apresentadas sob os olhares atentos de familiares e amigos dos formandos no Salão de Festas.

1. Patrícia Biasoli e Fernando Ramirez 2. Bianca Schaedler 3. Joice Lermer e Isachiel Kautz 4. Lígia Betriaz Bier e Luiz Hanz 5. Natiele Gregari e Letícia Melo

Patrocínio Master

Patrocínio Ouro

Apoio

4 5 Parceiro

| 24 | união em revista

Fotos: Mariana Fontoura

2 1

Com a tonalidade rosa predominando no Salão de Festas, a sétima turma do Curso de Gastronomia Feminino da Confraria União D’Elas formou-se. As 40 novas cozinheiras, divididas em 14 grupos, mostraram em grande estilo tudo o que aprenderam nos seis meses de curso.

Patrocínio

4 1. Bruno e Luiza Conte 2. Isadora Mansur, filha de uma das formandas 3. Richard Ducker e Joana Siqueira 4. Elfriede e a neta Julia Regina Kochert 5. Luiza Penna e Pedro Koeche

Apoio

Parceiro Institucional

união em revista | 25 |

[ circulando

1 2

Apoio

4 | 26 | união em revista

Os sucessos musicais de Las Vegas foram revividos em outubro no Projeto Quinta da Cultura. Com o show From 68 Come Back to Vegas, Di Light mais uma vez encantou o público e fez os convidados sentirem a energia de Elvis Presley no palco do Salão de Festas, na sede Alto Petrópolis.

1. O estiloso Christian Wlazel 2. Natacha Oliveira e João Batista Matos Danda 3. Mauro e Patrícia Conte 4. A estrela da noite, Diego Leichtweis 5. Juliana Staudt 6. Cláudia Viezzer 7. O pequeno Elvis, quer dizer, Artur Chaves, e Luciano Chaves 8. Luciana Piccoli 9. Carmen Oliveira

Fotos: Mariana Fontoura

união em revista | 27 |

Fotos: Mariana Fontoura

[ circulando

A Confraria União pela Música completou com muita animação seus sete anos em outubro. No ritmo da Mithra Rock Band, os convidados arrasaram na pista de dança do Salão Épico, depois de participar de jantar festivo servido pela MS Gastronomia.

1. Carmen Mioni e Edisson Gonçalves 2. Angela Campani e Marco Antônio Villas Boas 3. Ricardo Ledur e Maria Inês Fonseca 4. Mari Schmidt e Aires Resing

Apoio

4 | 28 | união em revista

Fotos: Mariana Fontoura

Patrícia Magallanes

1. Dulce Helfer, fotógrafa que participou da abertura da Semana Literária 2. Henrique Licht e Henrique Fuschine, os dois remanescentes do grupo que criou o tradicional Almoço dos Ilheiros, há 33 anos 3. Tiago e Veridiana Lisboa, com os pequenos Vitor e Laura na Semana Literária, evento que teve apoio da Vinícola Salton 4. A associada Chalana Reale, mãe do Francisco, escolheu a sede Alto Petrópolis para fazer as fotos de seu book

união em revista | 29 |

[ social FESTA DA VIRADA

Adeus ano velho, feliz ano novo Texto: Fabíola Casarotto

Prepare-se para comemorar a chegada de 2016. O tradicional Réveillon do Grêmio Náutico União (GNU) é uma ótima opção para quem vai passar a virada na capital gaúcha. Aberto para associados e não associados, o evento pode ser curtido de duas formas: ceia, seguido por uma grande festa na beira das piscinas, ou apenas a festa. O som da virada ficará por conta dos DJs Kleiton Ucle e Rôdrigo Flores. Destaque ainda para o grande show de fogos de artifício.

RÉVEILLON 2016 Data: 31 de dezembro Horários: Ceia: 21h | Festa: 23h LOCAIS Ceia: Salão de Festas, Praça dos Fundadores, área das piscinas e Espaço Kids (para as crianças). O participante receberá uma pulseira para circular livremente por estes espaços. A entrada, porém, será exclusiva pela portaria administrativa e estacionamento. Festa: Praça dos Fundadores e área das piscinas. Entrada será pela portaria central e estacionamento. VALORES Ceia (com Espaço Kids) (bebidas não inclusas): Associado adulto R$ 230,00 | Infantil** R$ 115,00 Não associado adulto R$ 320,00 | Infantil** R$ 160,00 Festa (sem Espaço Kids) (venda de petiscos e bebida no local): Associado adulto R$ 60,00 | Infantil** R$ 30,00 Não associado adulto R$ 120,00 | Infantil** R$ 60,00 **Convite/ingresso infantil de 06 a 11 anos| Crianças de 0 a 05 anos são isentas OBSERVAÇÕES O traje da noite é esporte, preferencialmente branco É proibido o ingresso nas dependências do Clube com alimentos e bebidas

CARNAVAL INFANTIL

Allah-la ô... Prepare o confete e a serpentina para o tradicional Baile de Carnaval Infantil 2016. Aberta para associados e não associados, a folia será em 9 de fevereiro, terça-feira, às 16h30, no Salão de Festas da sede Alto Petrópolis. O tradicional concurso de fantasias para a garotada de 2 a 12 anos também está con-

firmado, com as categorias luxo e originalidade. As inscrições para participar serão realizadas no dia do evento, das 16h30 às 17h30. A entrada é gratuita para associados e custa R$ 50,00 para não associados. Importante: não será permitido que crianças ou adultos ingressem no baile portando sprays e espumas.

Mais informações: (51) 3025-3800 | eventos@gnu.com.br | gnu.com.br/programacao

| 30 | união em revista

[ cultura RETROSPECTIVA

São tantas emoções... Texto: Gustavo Timm

Entre os eventos mensais promovidos pelos projetos 5ª da Cultura e União pelas Artes, e os anuais, como a Festa Junina, o Festival de Coros e a Festa de Natal, a pasta cívico-cultural proporcionou aos associados do GNU belos momentos neste ano. Separamos alguns deles no infográfico abaixo, e, nas páginas 54 e 55, revelamos os eventos que o aguardam em 2016. CONCERTO PERFUMADO

FESTIVAL DE COROS

5ª DA MÚSICA ERUDITA

O perfumista e pianista francês Laurent Assoulen proporcionou uma noite de sensações no Teatro União, conduzindo a plateia através de aromas e sons.

Cinco coros, entre eles o unionista, apresentaram músicas de qualidade e emocionaram o público no Salão de Festas.

O Coral do União, em parceria com a Orquestra de Sopros de Novo Hamburgo e outros dois coros, participou do concerto Promenade Musical – Uma Noite de Óperas e Peças Célebres, com interpretações de famosas árias.

MARÇO

JUNHO

ABRIL

DIA INTERNACIONAL DA MULHER Um talkshow com a empresária Beatriz Dockhorn e o médico José Camargo, mediado pela comunicadora Tânia Carvalho, abordou a importância do equilíbrio entre corpo e mente.

OUTUBRO

SETEMBRO

NOVEMBRO

FESTA JUNINA

SEMANA LITERÁRIA

Em clima de sustentabilidade, mais de 1.500 pessoas comemoraram o mês de São João na sede Moinhos de Vento.

O evento que homenageou o poeta Mário Quintana teve a participação da fotógrafa Dulce Helfer e dos escritores Edson Pereira, Felipe Daiello, Gustavo Sana e Mário Lisboa.

UNIÃO PELAS ARTES | EXPOSIÇÃO DE GRAFFITI

Com o show From 68 Come Back to Vegas, Di Light mais uma vez encantou os fãs de Elvis Presley no lotado Salão de Festas.

Quatro artistas da Paxart trouxeram as cores da rua para dentro da sede Alto Petrópolis, apresentando seu trabalho em telas supercoloridas.

5ª DA CULTURA | DI LIGHT

ALMOÇO DOS ILHEIROS O 33º aniversário do tradicional encontro foi celebrado, mas, desta vez, na sede Alto Petrópolis, pois a sede náutica na Ilha do Pavão estava interditada devido às fortes chuvas.

Mais informações: (51) 3025-3800 | eventos@gnu.com.br | gnu.com.br/programacao

união em revista | 31 |

[ gastronomia HO, HO, HO!

Receitas para a ceia de Natal Texto: Fabíola Casarotto

É tradição, além dos enfeites espalhados pela casa, da árvore e dos presentes, a comemoração natalina ser acompanhada por uma bela ceia, compartilhada por familiares e amigos. Para ajudá-lo na elaboração do cardápio, a União em Revista separou as receitas de pernil de cordeiro com mel e uva passa, como prato principal, e de pavê de pêssego, como sobremesa. Bom apetite (e feliz Natal)!

Pernil de cordeiro com mel e uva passa Ingredientes - 1 pernil de cordeiro

Modo de preparo Reúna os cravos com a canela e um pouco de pimenta do reino.

- 100ml de azeite de oliva

Reserve.

- 150g de amêndoas

o azeite de oliva e adicione a canela e o cravo, o açafrão e a cebola em

- 2g de cravo

seie com fundo de carne.

- 2 pacotes de açafrão - 300g de cebola - 2g de canela

Numa panela, sele bem o pernil e reserve. Na mesma panela, aqueça

brunoise (cubinhos), e refogue bem. Coloque o pernil na panela e braQuando a carne estiver quase cozida, adicione as passas para que o

- 300g de mel

caldo engrosse. Aqueça o mel e adicione à panela. Se necessário, cor-

- 500ml de fundo de carne

salpique-as sobre o pernil.

rija os temperos. Doure as amêndoas em uma frigideira antiaderente e

Walcyr Mattoso

- 200g de uva passa

| 32 | união em revista

Divulgação

Pavê de Pêssego (12 porções) Ingredientes

Modo de preparo

CREME

- 4 gemas

amido, a manteiga e leve ao fogão, mexendo sempre até engrossar. Deixe

- 1 xícara (chá) de açúcar

- 2 colheres (sopa) de farinha

- 2 colheres (sopa) de amido de milho - 1 colher (sopa) de manteiga PÊSSEGO

- 12 pêssegos

- 2 xícaras (chá) de açúcar cristal RECHEIO

- 200g de biscoito champanhe

Em uma panela, coloque o leite, as gemas, o açúcar, a farinha, o

esfriar e coloque uma primeira camada em uma travessa. PÊSSEGO

Descasque os pêssegos, coloque na panela de pressão juntamente

com o açúcar e ligue o fogo. Quando iniciar o som característico da

pressão, marque três minutos e desligue. Deixe esfriar, e corte em pedaços. Reserve. BISCOITO

Em uma tigela, coloque a calda do pêssego e molhe os biscoitos.

- 2 xícaras (chá) da calda de pêssego

COBERTURA

cadamente o creme de leite.

- 6 colheres (sopa) de açúcar

MONTAGEM

- 3 claras

- 1 xícara (chá) de creme de leite

Bata as claras em neve firme e acrescente o açúcar. Adicione deli-

Alterne o creme, o biscoito molhado e os pêssegos em camadas.

Finalize com a cobertura e pedaços de pêssego para enfeitar.

Stockvault

- 3 xícaras (chá) de leite

união em revista | 33 |

[ confrarias | grupos UNIÃO PELO FUTEBOL DE MESA

As partidas amistosas, torneios internos e momentos de confraternização da Confraria União pelo Futebol de Mesa do Grêmio Náutico União (GNU) foram essenciais para a conquista de títulos importantes nos últimos meses. Luiz Medeiros e Claudio Mastrangelo alcançaram, respectivamente, a segunda e a terceira colocações no V Campeonato Gaúcho, principal disputa da Regra 12, realizado em outubro, em Tapejara. Já Nilmar Faccin garantiu de forma invicta o título na Série Ouro da Regra Gaúcha no tradicional Torneio Farroupilha. A edição deste ano, realizada em setembro na sede náutica unionista na Ilha do Pavão, foi especial. As disputas, que não aconteciam há cinco anos,

Fotos: Divulgação

No pódio, três vezes

também contaram com partidas sob a regra dos 12 Toques. O sistema classificatório e eliminatório contou com 34 participantes.

Fabíola Casarotto

Grupo Maior Idade visita Ivoti Ivoti foi o cenário para o passeio do segundo semestre do Grupo Maior Idade, em novembro. Cerca de uma hora distante de Porto Alegre, a cidade de origem alemã tem charme europeu, com seus canteiros cheios de flores e um colorido encantador. Entre sol e chuva, o Grupo conheceu um pouco da história do município, visitou a Ponte do Imperador e saboreou um farto almoço com o melhor da culinária alemã. Destaque, ainda, para a visita a uma cachaçaria, com direito a degustação e compras. O passeio foi finalizado com uma parada em um shopping da cidade.

Mais informações: (51) 3025-3800 | eventos@gnu.com.br | gnu.com.br/grupos-e-confrarias-page

| 34 | união em revista

[ crianças PROJETO VERÃO 2016

Esportes e muita diversão em janeiro Sala de Atividades, na sede Moinhos de Vento, onde a garotada associada e/ ou matriculada nas Escolas Esportivas até 13 anos conta com um espaço especial equipado com brinquedos, livros, revistas, TV e material para desenhar, sob os cuidados de duas instrutoras.

Fotos: Anna Magagnin

BRINCAR E APRENDER

Mariana Fontoura

As tardes da garotada no GNU ficarão mais animadas durante janeiro graças a mais uma edição do Projeto Verão. Entre os dias 4 e 29 do mês, das 14h às 18h, a sede Alto Petrópolis proporcionará momentos de extrema diversão, aliando brincadeiras à prática de esportes. Voltado para crianças de 5 a 12 anos, o projeto é uma grande oportunidade de interação para os pequenos no período de férias escolares, oferecendo contato com os esportes disponíveis no Clube (basquete, ginástica artística, tênis, ginástica rítmica, esgrima, vôlei, natação, judô e futebol), além de livre acesso à piscina e à praça de recreação. As inscrições encerraram-se em novembro, com todas as vagas preenchidas.

Mais informações: (51) 3025-3854/3903 | esportiva@gnu.com.br | gnu.com.br/institucional/servicos

união em revista | 35 |

[ bem-estar

Mariana Fontoura

FITNESS

Do axé ao arabian dance As atividades físicas realizadas com danças e diversão vêm conquistando as mulheres brasileiras nos últimos anos, e não tem sido diferente no Grêmio Náutico União (GNU). Desde agosto deste ano, o espaço fitness do Clube passou a oferecer animadas aulas de ritmos e de zumba na sede Alto Petrópolis. As aulas duram entre 45 e 50 minutos, e podem proporcionar a perda de cerca de 600 calorias. Por isso, segundo a professora Fátima Lucas, responsável por ministrar as duas modalidades no GNU, são indicadas para quem gosta de dançar e deseja perder alguns quilinhos junto. A aula de ritmos é planejada com coreografias motivantes e simples misturando diversas sonoridades brasileiras, como pagode, axé, funk e rap. Para as que preferem ritmos latinos e caribenhos, a aula de zumba é

a mais recomendada. Com horários ampliados, pode ser praticada por associados na sede Alto Petrópolis, e por associados e não associados na sede Moinhos de Vento. Com movimentos mais próximos do fitness, a aula é embalada pelo som de salsa, merengue, a típica cumbia colombiana, o reggaeton, o tradicional reggae jamaicano com influências do hip hop, e a sensual arabian dance. Aumento da força e resistência, condicionamento físico, tonificação muscular, perda de calorias e disposição são alguns dos benefícios que podem ser notados dentro de três meses de prática. A diversão e alegria, que melhoram o humor e a auto-estima, são os motivos da procura pelas mulheres, assim como a possibilidade de criar novas amizades.

A professora Fátima destaca que o principal é a satisfação das aulas. “Elas comentam que saem mais leves e felizes daqui. É um diferencial começar o dia com essa diversão logo de manhã cedo”. Em média, dez alunas participam por aula. Não há contraindicação para realizar as atividades, mas as alunas devem ter a partir de 14 anos.

RITMOS Segundas, quartas e sextas, 7h e 11h

ZUMBA Terças e quintas, 7h e 11h *O Cardio Kickboxing, programado para as segundas, quartas e sextas, com início às 7h, foi cancelada temporariamente.

Mais informações: (51) 3025-3854/3903 | esportiva@gnu.com.br | gnu.com.br/academia/fitness

| 36 | união em revista

uni達o em revista | 37 |

[ esportes GNU OLÍMPICO

Caminho ESTA É A TRADUÇÃO DA PALAVRA JUDÔ, SÉTIMO ESPORTE DA SÉRIE DE REPORTAGENS QUE ESTÁ APRESENTANDO AS NOVE MODALIDADES OLÍMPICAS DO CLUBE

Texto: Anna Magagnin | Fotos: Mariana Fontoura

Jigoro Kano era um praticante de artes marciais, mestre de jiu-jitsu no Japão. Em 28 de outubro de 1892, o professor universitário de apenas 23 anos fundou o Instituto Kodokan, a primeira escola de judô no mundo. Na modalidade, reuniu conceitos de várias artes marciais, de forma a integrar o corpo e a mente e não apenas o combate pela vitória a qualquer custo. “Trata-se de arte em que se usa ao máximo a força física e espiritual”, definiu Kano. “É um esporte de contato, pegada, mobilizações e golpes”, afirma Alysson Santos, do Grêmio Náutico União (GNU). Mais do que ensinamentos básicos dos principais movimentos, o judô propaga uma filosofia própria. Para o fundador, nenhum aluno poderia aceitar uma luta sem a aprovação de seu mestre. “Os alunos devem saudar o mestre Kano sempre nas aulas, e um dojo de verdade tem um retrato do fundador”, explica.

| 38 | união em revista

suave

uni達o em revista | 39 |

[ esportes

As regras No judô, cada luta dura até cinco minutos e vence quem conquistar o primeiro ippon ou aquele que tiver mais pontos. Não são permitidos golpes no rosto ou que possam ocasionar lesões no pescoço ou vértebras. O uso desses golpes é passível de pena e até de desclassificação (chamada de hansoku-make). As lutas são avaliadas por três árbitros e quando terminam em empate, vão para o golden score, no qual a vitória é dada ao primeiro atleta que pontuar, sem limite de tempo. A cor das faixas define o nível de prática do judoca. Elas podem ser, do menor nível para o maior, branca, cinza, azul, amarela, laranja, verde, roxa, marrom, preta, 1º Dan/ Preta, 2º Dan/Preta, 3º Dan/Preta, 4º Dan/Preta, 5º Dan/Vermelha e Branca, 6º Dan/Vermelha e Branca, 7º Dan/Vermelha e Branca, 8º Dan/Vermelha, 9º Dan/Vermelha e 10º Dan.

| 40 | união em revista

NOMENCLATURAS Dojo | Espaço para treinos Tatame | Área de 10x14m onde se realizam as lutas Judogi | Quimono Ippon | Quando um judoca derruba o adversário, imobilizando-o, com as costas ou ombros no chão durante 30 segundos. Um ponto completo e fim da luta Wazari | Ippon aplicado de forma incompleta, quando o adversário cai sem ficar com os dois ombros no tatame Vale meio ponto, dois wazari equivalem a um ippon

O judô é dividido em sete categorias, definidas pelo peso: Ligeiro | Até 60 kg para homens e até 48 kg para mulheres Meio Leve | Até 66 kg para homens e até 52 kg para mulheres Leve | Até 73 kg para homens e até 57 kg para mulheres Meio Médio | Até 81 kg para homens e até 63 kg para mulheres Médio | Até 90 kg para homens e até 70 kg para mulheres Meio Pesado | Até 100 kg para homens e até 78 kg para mulheres Pesado | Acima de 100 kg para homens e acima de 78 kg para mulheres

O surgimento no Brasil No Brasil, o esporte surgiu em 1922, tendo Porto Alegre como ponto de partida, quando sediou uma luta de Mitsuyo Maeda, também conhecido como Conde Coma. A modalidade é regulada pela Federação Internacional de Judô (IFJ) e, em 1969, foram criadas a Confederação Brasileira de Judô (CBJ) e a Federação Gaúcha de Judô (FGJ). No GNU, o judô é praticado há 13 anos, tendo, hoje, 120 alunos e 90 atletas, de diferentes categorias, competindo. Em 2015, até o fechamento desta edição da União em Revista, a equipe de alto rendimento do Clube conquistou sete títulos brasileiros, entre as categorias sub-15 a sub-23.

Yuko | Quando o adversário cai no solo de lado. Vale um terço de ponto Koka | Quando o adversário cai sentado. Vale um quarto de um ponto, mas quatro kokas não encerram a luta Shido | Punição, geralmente aplicada por falta de combatividade Matê | Comando do árbitro para uma pausa temporária da luta Soremade | Fim da luta Hajimê | Comando do árbitro para dar início à luta

ESCOLA ESPORTIVA Abertas para meninos e meninas, associados e não associados, a partir dos quatro anos de idade, as aulas podem ser acompanhadas também por alunos com limitações físicas. Entre os unionistas praticantes de judô estão crianças portadoras da síndrome de Down e atletas paralímpicos, como Luiza Oliano (foto acima), bronze no Parapan e campeã brasileira. Mais informações: (51) 3025-3903 | esportiva@gnu.com. br | gnu.com.br/escolas-esportivas/judo

união em revista | 41 |

[ esportes JOGOS OLÍMPICOS

Formando talentos, planejando medalhas TÉCNICO UNIONISTA HÁ MAIS DE 20 ANOS, LEONARDO FINCO É O PRIMEIRO REPRESENTANTE DO GNU CONFIRMADO NA RIO 2016 Texto: Gustavo Timm | Foto: Mariana Fontoura

Planejar é uma prática que está sempre presente na rotina profissional de Leonardo Finco, 51 anos. Técnico de ginástica artística do Grêmio Náutico União (GNU) há mais 20 anos, ele não apenas comanda os treinamentos da equipe masculina, corrigindo movimentos e aprimorando séries, mas também programa a participação em competições, delineia metas, idealiza carreiras. Capacidades que o ajudaram a formar talentos como Mosiah Rodrigues e Lucas Cardoso e, agora, garantiram sua presença nos Jogos Olímpicos de 2016. Natural de Caxias do Sul, Finco é o primeiro representante do GNU confirmado na maior competição esportiva do planeta, que ocorrerá em agosto, no Rio de Janeiro. Ele foi convocado pelo Comitê Olímpico Brasileiro (COB) para atuar como chefe de equipe da Seleção Masculina – mesma função que já desempenhou nos Jogos Pan-Americanos de Toronto, disputados este ano, no Canadá. O técnico, que também é coordenador da Seleção Masculina na Confederação Brasileira de Ginástica (CBG), atuará em todo o planejamento estratégico, que engloba a programação diária dentro da Olimpíada, o auxílio na definição dos nomes dos ginastas que comporão a delegação brasileira, o controle do grupo de treinadores e atletas e a organização da logística de datas e horários de treino, além da documentação de inscrição nas competições.

| 42 | união em revista

A União em Revista fez um bate-papo com o primeiro unionista confirmado na Rio 2016. Acompanhe. Como o trabalho realizado no GNU ajudou a conquistar esta participação nos Jogos Olímpicos de 2016? O meu trabalho no Clube foi fundamental para tudo que fiz na minha carreira dentro da ginástica. Aqui, eu cresci, aprendi. Fui desde o trabalho executado com uma pré-equipe, transformando as crianças em atletas de alto rendimento, até chegar neste atual que levou à classificação (para os Jogos Olímpicos) de uma equipe toda (Seleção Brasileira Masculina). Então, a minha trajetória dentro do União é a base para tudo que fiz na minha vida esportiva. Planejar foi algo que sempre esteve presente no seu trabalho? Sempre gostei muito de planejar. Acredito que parte do sucesso que tive na minha carreira e nas competições das quais

FICHA TÉCNICA Nome: Leonardo Finco Idade: 51 anos Formação: Graduado e pós-graduado em Educação Física Principais conquistas: Como treinador, a classificação de Mosiah Rodrigues para os Jogos Olímpicos de 2004, em Atenas, e, ainda, classificar uma equipe brasileira para uma Olimpíada, o que ocorreu agora.

participei foi devido ao planejamento. Hoje, tenho um conhecimento bem melhor do que quando iniciei, mais conhecimento, mais paciência, maior crença no próprio planejamento, e isso tudo se deve ao trabalho feito aqui. Aprendi a fazer isso aqui para depois levar para fora, para a Seleção. Quais características suas consideras importantes para ocupar a função na Seleção Brasileira? Paciência, para aguardar o resultado chegar, autoconfiança, para acreditar que o planejamento dará certo, e gostar de trabalhar em grupo. Também ouvir as pessoas, aceitar as críticas, pensar sobre elas e ver de que forma isso pode ser inserido e melhorado no trabalho constantemente.

união em revista | 43 |

[ esportes INVESTIMENTO

Ministro entrega 240 quimonos e 300 tatames

Fotos: Mariana Fontoura

Textos esportivos: Anna Magagnin

Em novembro, em sua segunda visita ao Grêmio Náutico União (GNU) em 2015, o ministro do Esporte, George Hilton, entregou 240 quimonos e 300 tatames adquiridos via convênios com o Governo Federal, por meio da Secretaria Nacional de Alto Rendimento (SNEAR). Os projetos visam ao desenvolvimento do esporte no país e são direcionados aos principais clubes brasileiros. A judoca paralímpica Luiza Oliano (foto à esquerda) representou a equipe unionista na cerimônia de recebimento dos novos materiais. Após a entrega, acompanhado pelo vice-presidente unionista, José Naja Neme da Silva, e demais integrantes da diretoria, o ministro visitou as instalações do GNU que receberam investimentos federais, como o ginásio de Ginástica Artística, o Parque Aquático Newton Silveira Netto, a Sala D’Armas de Esgrima (foto à direita) e a nova academia dos atletas, todas na sede

| 44 | união em revista

Moinhos de Vento. “É a oportunidade de agradecermos a confiança depositada no Grêmio Náutico União e demonstrarmos o bom uso desses recursos”, destacou o vice-presidente unionista. Os equipamentos, entregues durante a realização do Grand Prix Infraero de Judô para Cegos, se somam aos demais itens e uniformes que totalizam R$ 6,7 milhões em investimentos do Governo Federal no Clube. “O GNU merece todo nosso respeito, trata-se de uma gestão séria e focada no uso correto dos recursos e, principalmente, comprometida com o desenvolvimento do esporte no Brasil”, ressaltou o ministro. “Tenho ficado muito satisfeito em saber que essa união é o segredo de bons resultados de nossos atletas. O Brasil não se prepara apenas para sediar os Jogos Olímpicos, mas para se tornar uma grande nação esportiva”, completou.

NATAÇÃO

GNU é campeão brasileiro de Maratonas Aquáticas O GNU é campeão brasileiro de Maratonas Aquáticas de 2015 na categoria sênior. A conquista foi possível graças ao desempenho dos nadadores de águas abertas do Clube, que marcaram presença nos três primeiros lugares das categorias feminino e masculino da competição – destaque para o título de Betina Lorscheitter. O campeonato contou com cinco etapas, sendo a última realizada em novembro, em Inema, na Bahia. Com os resultados, o GNU terá quatro representantes no Campeonato Sul-Americano de Maratonas Aquáticas 2016, que ocorrerá em março, além do treinador Christiano Klaser, convocado para a comissão técnica do Brasil.

CAMPEONATO BRASILEIRO DE MARATONAS AQUÁTICAS 2015 CLUBES 1º | Grêmio Náutico União: 919 pontos 2º | Sesi/SP: 563 3º | Clube Curitibano: 456

Rei e Rainha do Mar Na prova realizada em outubro em Jurerê Internacional, na capital catarinense, Betina venceu no feminino e De Bona chegou em terceiro no masculino. No período, a nadadora disputou ainda a 11ª etapa da Copa do Mundo, em Hong Kong, terminando em sétimo lugar.

Medalhas estaduais e sul-brasileiras Os jovens nadadores unionistas também brilharam nos últimos meses. A começar pelo Campeonato Sul-Brasileiro de Natação, realizado em outubro, em Curitiba, Paraná, com a conquista de dez medalhas de ouro, 21 de prata e 17 de bronze. Lucas Davi (mirim 1), Sofia Tricolo (mirim 2) e Ana Paula Behr (petiz) ganharam medalhas em todas as provas que disputaram, voltando para casa com seis cada um. A delegação unionista foi composta por 64 atletas das equipes mirim e petiz (9 aos 12 anos). O Clube também foi campeão estadual, em outubro, no Parque Aquático Newton Silveira Netto, na sede Moinhos de Vento. Com 75 atletas, o GNU somou 1.779 pontos. Participaram da competição 371 atletas de oito clubes gaúchos, além do argentino River Plate. Destaque para a arrecadação de donativos promovida pela Federação Gaúcha de Desportos Aquáticos (FGDA) durante a competição, entregues a famílias atingidas pelas enchentes do período no Estado.

ERRATA Além do segundo lugar na prova de 400m medley e o terceiro nos 200m medley no Troféu José Finkel, noticiados na edição passada da União em Revista, Florencia Perotti foi segunda colocada nos 200m costas. Argentina, ela já treina no Brasil há mais de dois anos, o que permite que receba premiações na mesma qualidade de brasileiros.

Mais notícias: gnu.com.br/altorendimento/natacao | Pratique: gnu.com.br/escolas-esportivas/natacao

união em revista | 45 |

[ esportes GINÁSTICA ARTÍSTICA

Divulgação

André Antunes

Medalhas no Campeonato Brasileiro

A ginasta do Grêmio Náutico União (GNU) Thayse Silva conquistou duas medalhas no Campeonato Brasileiro de Ginástica Artística. A atleta foi campeã no salto e vice-campeã no solo. A competição foi realizada em novembro, em Belo Horizonte, Minas Gerais. O ouro veio em empate com a ginasta Leticia Costa, do Flamengo. Na prova do solo, outra unionista, Vitoria Migliorin, foi quarta colocada. As meninas ficaram em quarto lugar, também, na prova por equipe, com a participação Carolina Bitencourt e Juliana Santos no grupo. No masculino, Lucas Cardoso chegou à final do solo, na qual ficou em quinto. Também participaram do campeonato os ginastas Luis Guilherme e Emily Andrade. Sul-Americano Cardoso, 17 anos, também conquistou no começo de outubro o título de campeão sul-americano. O unionista ficou em primeiro lugar geral individual e por equipes no Campeonato Sul-Americano Infanto-Juvenil, realizado em Rosário, na Argentina. Nos aparelhos, foi o melhor no solo e no salto.

Outras competições Comandada pelos professores Rogério Inocentti, Juliana Santos, Thauane Parker e Luciana Araújo, o time unionista ainda conquistou em novembro o título máximo por equipes no masculino e feminino no Campeonato Estadual Mirim e Adulto de Ginástica Artística.

Mais notícias: gnu.com.br/altorendimento/ginastica-artistica | Pratique: gnu.com.br/escolas-esportivas/ginastica-artistica

| 46 | união em revista

GINÁSTICA RÍTMICA

As atletas Andressa Jardim, Carolina Tonelotto, Gabriele Ribeiro, Eliane Sampaio e Stephany Gonçalves, sob o comando da treinadora Anna Danielyan, conquistaram a segunda colocação geral no Campeonato Brasileiro de Conjuntos Ilona Peuker, realizado no Centro Esportivo Tancredo de Almeida Neves, em novembro, em Vitória, Espírito Santo. O GNU, único clube representante do Rio Grande do Sul na competição, somou 24,233 pontos na classificação geral, após alcançar o segundo lugar no conjunto de fitas (10,967) e terceiro no conjunto de maças e arcos (13,267). As apresentações contaram com a participação de 13 equipes, das categorias pré-infantil, infantil, juvenil e adulta.

Divulgação

Maratona de sucesso

Mais notícias: gnu.com.br/altorendimento/ginastica-ritmica | Pratique: gnu.com.br/escolas-esportivas/ginastica-ritmica

união em revista | 47 |

[ esportes REMO

A sabedoria popular costuma referir-se a uma pessoa persistente e determinada dizendo “não há tempo ruim para ela”. Pois, para o Departamento de Remo do Grêmio Náutico União (GNU), o tempo ruim não foi obstáculo para sua maior conquista do ano. Prestes a disputar o Campeonato Brasileiro, os 15 atletas e comissão técnica tiveram de carregar seus ergômetros e sair da sede náutica unionista na Ilha do Pavão, interditada de 13 de outubro a 14 de novembro devido às fortes chuvas que atingiram o Rio Grande do Sul no período. Por pelo menos duas semanas, os atletas mudaram seu local de treinamento para a sede Moinhos de Vento. Sem poder treinar na água e ainda auxiliando na limpeza da Ilha, a delegação unionista foi a Brasília para a disputa da competição nacional, realizada de 29 a 31 de outubro, conquistando o feito de ser o clube com o maior número de vitórias na competição. Foram 13 medalhas, sendo nove de ouro e quatro de prata. Na disputa com outros 30 clubes do Brasil – somente remadores do Rio de Janeiro não participaram –, o GNU foi o grande vencedor de importantes provas, incluindo a tradicional Oito Com Sênior. De um total de dez provas disputadas, os barcos do Clube foram campeões em nove, segundo lugar em outras quatro e dobradinha (ouro e prata) em três ocasiões.

Divulgação

Equipe se destaca no Campeonato Brasileiro

NOVO CARGO O coordenador de Remo do GNU, Marcello Varriale, assumiu o posto de coordenador técnico da Seleção Brasileira. Além de responder pelo treinamento das equipes, no novo cargo, Varriale auxiliará na montagem do planejamento estratégico da Confederação Brasileira de Remo (CBR) para os próximos anos.

Seleção Brasileira treina na sede Ilha do Pavão Depois de permanecer fechada por quase 30 dias, a sede náutica na Ilha do Pavão recebeu ilustre hóspede em novembro e dezembro: a Seleção Brasileira. “A estrutura, aqui, é boa porque temos um alojamento e um restaurante que atendem bem às necessidades, e uma garagem com grande capacidade, então, os atletas não precisam deslocarse para treinar. Estes foram os diferenciais que trouxeram a Seleção”, destaca Varriale. Em novembro, a Ilha recebeu a equipe feminina, incluindo a atleta Fabiana Beltrame. Em dezembro, todo o grupo, feminino e masculino, treinou na capital gaúcha.

Mais notícias: gnu.com.br/altorendimento/remo | Pratique: gnu.com.br/escolas-esportivas/remo

| 48 | união em revista

VÔLEI

Temporada 2015 perto do fim

BASQUETE

Mariana Fontoura

Equipe sub-13 vence competição na Argentina

As equipes Mirim, feminina, e Infantil, masculina e feminina, disputaram a Taça Paraná de Voleibol em novembro, em São José dos Pinhais. Trata-se de uma das mais tradicionais competições no esporte, e considerada por muitos como a maior de clubes de base no país. O GNU participou com times em três das quatros categorias da disputa, obtendo bons resultados entre 126 equipes, de sete estados. No Infantil feminino, o time unionista terminou em sexto lugar. A unionista Vitória Cerbaro foi escolhida como a melhor líbero da competição em sua categoria. Já a equipe Mirim feminina ficou em 11º e a Infantil masculina em 15º. Os técnicos Alessandro Matos, Sandra Ferrer e Leonardo Mendes acompanharam a delegação unionista.

Estadual entra na reta final Até o fechamento desta edição da União em Revista, quatro equipes do GNU ainda disputavam o Campeonato Estadual de Vôlei. Três delas já na fase final, nas categorias Infantil Feminino, Infanto-Juvenil Masculino e Feminino. Os jogos finais ocorreram no final de novembro e em dezembro. A equipe Mirim feminina ainda jogou no final de novembro pela etapa classificatória. Já a adulta feminina encerrou sua participação nas semifinais em novembro. Classificada em terceira no grupo, a equipe disputou as semifinais com a Sogipa e foi desclassificada após duas derrotas.

O time sub-13 masculino de basquete do GNU conquistou de forma invicta o 12º Torneio El Charabon, na Argentina. Os unionistas foram os únicos brasileiros na competição, que contou com 14 equipes. Em julho, os meninos já haviam sido bronze no Encontro Sul-Americano de Basquete. Seleção Gaúcha O atleta Augusto Dartora De Martini, da equipe sub-13, foi eleito destaque representando a Seleção Gaúcha da categoria no Campeonato Sul-Brasileiro de Seleções, realizado em novembro, em Toledo, no Paraná. O prêmio é dado ao melhor atleta da competição, eleito pelo voto dos técnicos e da arbitragem.

Mais notícias: gnu.com.br/altorendimento/basquete Pratique: gnu.com.br/escolas-esportivas/ basquete

Mais notícias: gnu.com.br/altorendimento/volei | Pratique: gnu.com.br/escolas-esportivas/volei

união em revista | 49 |

[ esportes ESGRIMA

Pé na estrada, olho no Rio de Janeiro As últimas semanas foram de muitas competições internacionais para os esgrimistas do Grêmio Náutico União (GNU), alguns deles, atentos ao ranking de classificação para os Jogos Olímpicos de 2016, no Rio de Janeiro. O esgrimista Jovane Guissone, atleta Asasepode/GNU, ocupa a quinta posição na Espada B no ranking classificatório para as Paralímpiadas, sendo o brasileiro melhor colocado. O posto foi conquistado graças às últimas duas competições das quais participou, Mundial, na Hungria, e Copa do Mundo, em Paris. No Mundial, realizado em setembro, o unionista ficou entre os dez primeiros, tanto na Espada, quanto no Florete. Outros três atletas Asasepode/GNU competiram, Vanderson Chaves, Fabio Damasceno e Mônica Santos. A equipe masculina, com a participação de atletas unionistas, garantiu a vaga do Brasil no Florete nos Jogos Paralímpicos 2016, com a conquista da décima posição.

Corrida olímpica As competições internacionais são rota obrigatória para quem está lutando por uma vaga nos Jogos Olímpicos. Na França e no Japão, Gabriela Cecchini e Guilherme Toldo (foto) disputaram a Copa do Mundo de Florete, além de participar da Copa do Mundo de Cancún, na qual Toldo foi o brasileiro melhor colocado. Gabriela também se destacou e foi a única brasileira a chegar até a disputa do quadro principal. Outros nove esgrimistas do Clube também competiram em Cancún. A Copa Satélite, também no México, foi outro torneio internacional com participação de unionistas. Com os resultados após as competições, dois atletas do GNU aparecem bem colocados no ranking mundial: Guilherme é o 33º, e Gabriela, 66ª. Já no ranking brasileiro, Toldo lidera no masculino e Cecchini é a segunda colocada no feminino. Disputas no Brasil Os unionistas também participaram de torneios na categoria infantil. No Campeonato Brasileiro e Torneio Nacional Pré-Cadete, ambos disputados em São Paulo, em outubro, a delegação do GNU trouxe dez medalhas, três de ouro, três de prata e quatro de bronze. Os campeões saíram das provas de Florete feminino na categoria até 9 anos, com Anna França, e 12 e 13, com Talia Calazans, que também foi campeã no Florete feminino pré-cadete.

ERRATA

André Antunes

Diferentemente do noticiado na edição de setembro/outubro da União em Revista, três esgrimistas conquistaram medalhas de bronze no Campeonato Sul-Americano. Além de Gabriela Cecchini e Guilherme Toldo, Marco Xavier também subiu ao pódio, no Florete masculino.

Mais notícias: gnu.com.br/altorendimento/esgrima | Pratique: gnu.com.br/escolas-esportivas/esgrima

| 50 | união em revista

Anna Magagnin

[ esportes

TÊNIS

Clube recebe grandes competições Em outubro, a sede Alto Petrópolis sediou o 13º Porto Alegre Open de Tênis, competição promovida pelo Instituto Gaúcho de Tênis, que reuniu atletas brasileiros e estrangeiros. O carioca Carlos Eduardo Severino foi campeão, entre nomes como Orlando Luz e Daniel Dutra da Silva. O paulista Daniel, considerado um dos favoritos, foi surpreendido por um jovem talento já bem conhecido dos unionistas. Lucca Takeda Baptista (na foto, de vermelho) venceu o primeiro set do jogo e por pouco não venceu a partida. O jovem solicitou desistência da partida devido a câimbras. As finais da sétima etapa do Circuito Gaúcho de Tênis também foram realizadas nas quadras do GNU. Os jogos, que ocorreriam em setembro, foram transferidos para dois meses depois, em função das chuvas. Os unionistas foram campeões em seis categorias e participaram de um total de dez finais. Promovido pelo Clube, o Torneio de Simples 2015 foi outro sucesso. A competição contou com 200 participantes, em nove categorias diferentes. Em novembro, as quadras ainda receberam o Wimbelendon, Wimblebum e o Torneio de Escolinhas. Longe de Alto Petrópolis, outras boas notícias. Em um resultado histórico para o Departamento de Tênis do Clube, os atletas conquistaram quatro títulos na Copa Guga, competição nacional realizada em outubro em Camboriú,

em Santa Catarina. No Aberto da Sogipa (campeonato infantil/juvenil de tênis), a delegação unionista alcançou o primeiro lugar em quatro provas. Os tenistas do GNU ainda obtiveram ótimos resultados nas quadras do Clube do Comércio, pelas finais do Super Tênis. Miguel Kelbert foi campeão na categoria 35 anos A e segundo na classe masculina, enquanto Luccius Soller foi campeão nos 14 anos masculino e Thiago Petry, finalista nos 12 anos masculino.

André Ghem sobe 21 posições no ranking mundial O tenista André Ghem encerrou a temporada 2015 com um salto no ranking mundial. Atual 148º colocado, ele subiu 21 posições em relação a 2014. Este ano, foram 36 vitórias e 25 derrotas em torneios Challenger, três deles nas últimas semanas: Montevidéu, no Uruguai, Santiago, no Chile, e Guayaquil, no Equador. Nos torneios de Poprad, na Eslováquia, e de Campinas, em São Paulo, o tenista chegou muito perto do título, caindo nas semifinais.

Mais notícias: gnu.com.br/altorendimento/tenis | Pratique: gnu.com.br/escolas-esportivas/tenis

união em revista | 51 |

[ esportes JUDÔ

Medalhas no Pan Sub-15 e Brasileiro Sênior As judocas do Grêmio Náutico União (GNU) Gabrielle Gonzaga (-53 kg) (foto) e Milena Carminatti (-58 kg) foram campeãs no Pan-Americano Sub-18, realizado em novembro em Córdoba, na Argentina, e Eduarda Vaz (-64 kg) ficou com a medalha de bronze. A atleta Ana Paula Nobre conquistou o título no Campeonato Brasileiro Sênior, realizado em outubro em Maceió, Alagoas. A judoca competiu na categoria Peso Ligeiro e conquistou o sétimo título brasileiro do Departamento de Judô em 2015. Os judocas do GNU ainda disputaram o Campeonato Estadual, em outubro, no qual o Clube foi vice-campeão, com 14 medalhas.

Curso nacional O coordenador de judô do GNU, Rafael Garcia, foi convocado pela Confederação Brasileira de Judô (CBJ) para participar do Curso Nacional de Capacitação de Técnicos de Judô. Apenas 50 treinadores em todo o país e dois no Rio Grande do Sul foram contemplados com a distinção. Organizado pela CBJ em parceria com o Ministério do Planejamento, a capacitação dissemina conceitos técnicos, práticas aliadas à medicina, nutrição, psicologia, preparação física e gestão esportiva.

Mariana Fontoura

Gran Prix para Cegos A judoca paralímpica Luiza Oliano, conquistou a medalha de ouro no Grand Prix Infraero de Judô para Cegos, realizado em novembro, na sede Moinhos de Vento. Luiza foi campeã na categoria Ligeiro até 48 kg. A competição reuniu 170 atletas de todo o país e encerrou o calendário de 2015 da Confederação Brasileira de Deficientes Visuais (CBDV).

Mais notícias: gnu.com.br/altorendimento/judo | Pratique: gnu.com.br/escolas-esportivas/judo

| 52 | união em revista

MÁSTER Exames Diferenciados

Prova histórica

André Antunes

para quem quer mais qualidade de vida!

O Parque Aquático Newton Silveira Netto, na sede Moinhos de Vento, recebeu em novembro a prova de revezamento 4×50 Medley Misto 360 +, válida pelo Campeonato Estadual de Natação Master de Verão e, até então, inédita na América Latina. Com o tempo de 5min31s05, o quarteto alcançou o recorde sul-americano. A prova de 360+ têm registros de ocorrência no Japão e Estados Unidos e reúne quatro atletas cuja soma das idades supera 360 anos. Nora Ronai, 91, Ione Angelo, 86, Edu Jaeger, 92 e Anton Karl Biedermann 91 (foto, da esquerda para a direita), integraram a equipe da prova histórica para a natação mundial. “Esse troféu completa o ciclo da minha vida esportiva, desde as primeiras provas quando era criança até o circuito internacional master”, destaca o mais experiente do grupo, Edu Jaeger, que nadou os 50 metros costas. O unionista é grande laureado do GNU em natação e pólo aquático e foi campeão mundial de natação master em quatro provas. “Me sinto muito feliz nadando, gosto de água, é algo que me recorda minha infância, foi muito agradável, eu já tinha nadado o 320+ e faltava o 360 +, e agora que venha o 400+”, disse Nora Ronai, que nadou os 50 metros borboleta e tem no currículo seis mundiais e já e estabeleceu cinco recordes, figurando por 15 vezes no prêmio Top 10 da Federação Internacional de Natação (FINA). A prova emocionou a todos. Após, o quarteto foi homenageado no palco. “Foi emocionante, é sempre bom receber homenagens em vida” , ressaltou Anton Karl Biedermann. “Natação é saúde, ajuda muito na circulação, inclusive do cerébro” , completou o atleta que nadou os 50 metros crawl e ainda participou de outras provas no campeonato. “Essa é a terceira idade de saúde, com vigor”, destacou a mais jovem do grupo, Ione Angelo, que nadou os 50 metros peito. O GNU se consagrou campeão do Campeonato Estadual de Verão de Natação Master na categoria equipes grandes, com 4.484 pontos. A competição reuniu 380 atletas, de 15 clubes e escolas, em 26 provas. A atleta olímpica Graciele Herrmann e a paralímpica Susana Schnarndorf, expectativas brasileiras para os Jogos Olímpicos de 2016, foram homenageadas. Mais notícias: gnu.com.br/esportes/esporte-master

O Laboratório Endocrimeta oferece exames de prevenção genéticos com a melhor tecnologia para você ter mais qualidade de vida.

Você poderá saber o sexo do bebê na 8ª semana apenas com uma amostra de sangue da mãe; fazer o teste de paternidade com amostra de DNA; e também os testes genéticos prénatais, exames de intolerância à lactose, intolerância alimentar e doenças do trato intestinal.

Sempre Fazendo o Melhor para Você. Laboratório 100% gaúcho

Central de Atendimento: 51 3224-1788

www.endocrimeta.com.br endocrimeta

! Chat On-Line

união em revista | 53 |

[ agenda Dezembro

E VEM AÍ 2016

31 Quinta-feira

O calendário de eventos do Clube recomeça com o Baile de Carnaval Infantil, programado para 9 de fevereiro. Mas há muito mais. Confira, abaixo.

RÉVEILLON 2016 Locais: Salão de Festas, Praça dos Fundadores e área das piscinas - Sede Alto Petrópolis Horário: A partir das 21h

Abril

Janeiro

BAILE DE ANIVERSÁRIO Comemorar mais de um século de existência requer grandiosidade. É por esse motivo que, todos os anos, o Clube promove uma grande festa, no Salão de Festas da sede Alto Petrópolis, acompanhada de jantar assinado por um chef de renome, oferecendo aos associados uma noite inesquecível.

4 a 29

PROJETO VERÃO 2016 (INSCRIÇÕES ENCERRADAS) Local: Sede Alto Petrópolis Horário: Durante o dia

Fevereiro

Maio

9 Terça-feira

CARNAVAL INFANTIL 2016 Local: Salão de Festas - Sede Alto Petrópolis Horário: 16h30

FEIJOADA DO PAVÃO

Fotos: Mariana Fontoura

Há mais de 10 anos, o início do inverno é marcado pela Feijoada do Pavão, realizada na sede náutica, onde mais de 500 participantes desfrutam de petiscos, drinques, música ao vivo e, claro, do prato típico que dá nome ao encontro, preparado pelos confrades do União Cooks.

As informações aqui apresentadas estão sujeitas a alterações. Confirme os dados sobre os eventos de seu interesse nas secretarias, telefone (51) 3025-3800 ou gnu.com.br/programacao. As informações aqui apresentadas referem-se a eventos dentro do Clube. Atividades externas não são citadas, com eventuais exceções. As atividades internas das confrarias e grupos você acompanha em gnu.com.br/programacao. Informe-se sobre como participar entrando em contato com o Setor de Eventos pelo telefone (51) 3025-3800 e/ou eventos@gnu.com.br.

| 54 | união em revista

Junho FESTA JUNINA O arraial unionista leva muito pinhão, pipoca e diversão para a sede Moinhos de Vento. O evento proporciona momentos de lazer para a garotada e seus pais, que costumam lotar o ginásio poliesportivo.

Agosto QUEIJOS E VINHOS Uma grande mesa no centro do Salão de Festas repleta de frios, pães, pastas e muitos tipos de queijos. Tudo isso acompanhado por massas, risotos e uma diversificada carta de vinhos. Este é o cardápio do tradicional Jantar de Queijos e Vinhos. Está servido?

Setembro

Dezembro

FESTIVAL DE COROS

LUAU

A boa música ganha a sede Alto Petrópolis no segundo semestre, quando o Clube recebe qualificados grupos vocais, incluindo o Coral do União, para o festival, realizado há mais de cinco anos.

O clima havaiano toma conta da sede náutica da Ilha do Pavão, que recebe mais de mil pessoas em busca de momentos agradáveis em meio à natureza. Um rico cardápio e uma linda queima de fogos de artifício à beira do Guaíba são algumas das atrações da noite.

BAILE DE DEBUTANTES Uma noite mágica marcada pelo branco dos elegantes vestidos, pelos sorrisos de satisfação de pais e familiares, e pelas lágrimas de felicidade das meninas. A programação do Debut, porém, inicia meses antes, com palestras, encontros e festas. Em 2015, 72 garotas debutaram no Grêmio Náutico União.

DESTAQUES ESPORTIVOS Trata-se da noite do esporte unionista, cujos protagonistas e apreciadores reúnemse para celebrar as conquistas do ano. Também são homenageados os atletas das nove modalidades olímpicas que mais se destacaram nas quadras, pistas, tablados, tatames e piscinas no período.

RÉVEILLON

Outubro DIA DAS CRIANÇAS Nada mais justo que, no seu dia, a garotada possa contar com um evento especial que não agrada somente aos pequenos, mas aos pais também.

Um dos maiores eventos do Clube, a festa da virada unionista é realizada em diversos ambientes da sede Alto Petrópolis, que recebe mais de duas mil pessoas. Ceia, uma das maiores queimas de fogos de artifício do Rio Grande do Sul e muita música são alguns dos destaque.

Eventos culturais PROJETO 5ª DA CULTURA Shows com artistas gaúchos, peças de teatro e espetáculos de humor estão entre as atrações do Projeto, que desenvolve sua programação mensalmente, no Teatro do União, na sede Alto Petrópolis.

PROJETO UNIÃO PELAS ARTES Outra atração cultural do calendário de eventos do Clube, com exposições que colocam em evidência artistas gaúchos. Fotografias e pinturas são alguns dos estilos apresentados mensalmente na sede Alto Petrópolis.

PROJETO 5ª DA MÚSICA ERUDITA O clássico também está presente na agenda cultural unionista. Óperas e peças célebres ganham forma com belas vozes, entre elas, as dos coralistas do União.

SEMANA LITERÁRIA Durante sete dias, os livros são o destaque do calendário de eventos. Trata-se da Semana Literária, que convida escritores gaúchos para apresentarem suas obras aos associados unionistas.

CONFRARIAS E GRUPOS Cursos, palestras e encontros são oferecidos pelas diversas confrarias e grupos do GNU. Os temas passeiam da gastronomia ao paisagismo, com opções para todos os estilos.

Mais informações: (51) 3025-3800 | eventos@gnu.com.br | gnu.com.br/programacao | gnu.com.br/eventos-page | gnu.com.br/grupos-e-confrarias-page

união em revista | 55 |

M贸veis

Decora莽茫o

Roupas

Brinquedos

Enxoval WhatsApp POA: 51 9665.9508 WhatsApp NH: 51 9678. 3576

LEVE

Puericultura

sleeperbabystore.com.br

falecom@sleeperbabystore.com.br Loja de Novo Hamburgo Rua Gen. Os贸rio, 118, loja 03 Novo Hamburgo (RS) (51) 3524.6795

Loja de Porto Alegre Av. Benjamin Constant, 1377 Porto Alegre (RS) (51) 3019.0231