Sportiv September 2021 (Special Edition) by Union Print

SPO

EDIZZJONI SPEĊJALI

KAMPJONATI

EWROPEJ

2021-2022

CONTACTLESS CARDS JUST TAP & PAY

Talk to us | 2131 2020 | bov.com Issued by Bank of Valletta p.l.c., 58, Triq San Żakkarija, Il-Belt Valletta VLT 1130. Bank of Valletta p.l.c. is a public limited company regulated by the MFSA and is licensed to carry out the business of banking in terms of the Banking Act (Cap. 371 of the Laws of Malta).

EDITORJAL SPORTIV EDITORJAL 9 #1B5 RU 2021 SETTEM

ara l-waqfa tas-Sajf, dan ix-xahar qiegħed jerġa jirritorna l-magazine favorit tagħkom Sportiv. Din id-darba mhux biss qiegħed jagħti ħarsa lejn il-ħidma u l-inizjattivi tal-gvern u

SportMalta fil-qasam tal-isport lokali iżda kif inhu xieraq, f’din l-edizzjoni issibu informazzjoni kemmxejn estensiva dwar ilkampjonat BOV Premier tal-football u anki l-kampjonati tal-football ewlenin madwar il-kontinent li bdew fil-ġimgħat li għaddew. L-informazzjoni li ħejjejna fil-magazine, bl-għajnuna ta’ numru ta’ kollegi, tinkludi wkoll il-kalendarji tal-kampjonati ewlenin. Din żgur li se sservi bħala linja gwida għal dawk kollha li se jkunu qiegħed isegwu dawn il-kampjonati madwar il-kontinent fix-xhur li ġejjin. F’artikli oħra jkollna informazzjoni dwar it-triathlon u l-inizjattivi

SPORTIV huwa ppubblikat u stampat minn

meħuda mill-club ta’ Birkirkara St Joseph. Ħajr dejjem imur lejn il-

Union Print Co. Ltd., Malta

kollegi, kontributuri u fotografi ta’ diversi entitajiet li jkomplu jagħmlu

Dan il-magażin jingħata b’xejn mal-ġurnal L-Orizzont

dan il-magazine aktar interessanti. Flimkien inkomplu naħdmu biex

u l-ebda parti minnu ma’ tista’ tiġi kkoppjata

Sportiv...jibqa l-uniku u l-aqwa magazine ta’ kull sportiv Malti u

mingħajr il-permess bil-kitba tal-pubblikaturi.

Disinn: Ryan Bezzina - design@unionprint.com.mt Avviżi: adverts@unionprint.com.mt

Għawdxi.

Kenneth Vella kennethvella@hotmail.com sportiv@unionprint.com.mt

SPORTIV

POPLU AKTAR ATTIV, POPLU AKTAR B’SAĦĦTU

l-legat ta’ SportMalta matul l-aħħar snin fejn jidħol is-settur sportiv se jibqa’ mfakkar għaxxogħol bla heda li sar kemm fil-komunitajiet u anke fuq skala nazzjonali. Il-viżjoni fejn jidħol l-isport hija waħda ċara, dik li jkollna Malta aktar attiva u b’saħħitha, kemm fiżikament kif ukoll mentalment. Minbarra l-konsistenza ta’ dan il-messaġġ li jrid jara poplu aktar b’saħħtu mentalment u fiżikament, ta’ min issemmi l-investimenti bla preċedent filfaċilitajiet, fl-atleti u fil-poplu Malti u Għawdxi.

SPORTIV

Il-viżjoni fejn jidħol l-isport hija waħda ċara, dik li jkollna Malta aktar attiva u b’saħħitha

6,000 persuna jattendu għall-programm suċċess

‘SUMMER ON THE MOVE’

hieda ċara ta’ din il-viżjoni huwa l-programm ta’ suċċess ‘Summer on the Move’. Liema programm sportiv attendew għalih 6,000 persuna, immexxija minn 222 kowċ ikkwalifikat fejn qed jiġu prattikati 36 dixxiplina sportiva differenti. L-għan tagħna kien li dan il-programm ma jkunx immirat biss għat-tfal tagħna, iżda li jilħaq firxa aktar wiesgħa ta’ nies. Dan l-għan intlaħaq tant li dan il-programm matul is-snin kiber fil-popolarità mhux biss fost it-tfal, iżda anki fost l-adulti, b’etajiet li jvarjaw minn 4 snin sa 88 sena. Programmi ta’ dan tip joħolqu kultura fejn it-tfal, iżżgħażagħ u l-adulti jersqu aktar lejn l-attività sportiva filħin liberu tagħhom. Din il-kultura ma ssaħħaħx biss il-fiżika tan-nies iżda ssaħħaħ wkoll is-saħħa mentali tal-poplu Malti u Għawdxi. Permezz ta’ dan il-programm, SportMalta qed tkompli tixpruna soċjetà Maltija aktar attiva u parteċipattiva fl-isport, u li apparti, tilħaq livelli ogħla fiddinja tal-isport kompetittiv u tgawdi mill-benefiċċji tassaħħa assoċjati mal-isport.

L-attivitajiet offruti huma varji – minn football, basketball u ġinnastika, għal karting u arti marzjali. Ma jonqosx l-isport akkwatiku – l-għawm, il-waterpolo, kif ukoll l-ibburdjar. Għall-dawk akbar fl-età, wieħed isib għażliet bħal yoga, pilates u fitness ta’ intensitajiet differenti, kif ukoll badminton, għawm u self-defense. Din is-sena se jiġi wkoll estiż il-programm tal-parent and child li permezz tiegħu, minbarra l-għawm, se jiġu offruti l-ġinnastika u fundamentals. Summer on the Move jinkludi wkoll lezzjonijiet għall-adulti li jsiru fl-istess ħin tal-attivitajiet tat-tfal sabiex dawk ilġenituri li jġibu lil uliedhom ikunu jistgħu jiġu bħala familja u jipparteċipaw fl-istess ħin. L-għan ta’ dawn il-programmi huwa li jħeġġu aktar nies ta’ kull età biex jersqu lejn l-isport u biex titqajjem kultura ta’ aktar attività fiżika. Il-firxa wiesgħa ta’ ċentri madwar Malta u Għawdex tat opportunità lil aktar nies biex jipparteċipaw f’dawn il-programmi.

SPORTIV

Niżguraw li l-attività fiżika ssir parti integrali mill-ħajja ta’ kuljum aċċessibbli għal kulħadd, u se jinkludi wkoll atrazzjonijiet bl-ilma. Din irriġenerazzjoni se ssir b’tali mod li l-impatt fuq l-inħawi tal-madwar ikun wieħed minimu.

l-ħidma fil-komunità fejn jidħol sport u bdil ta’ spazji abbandunati f’parks għall-familja kompliet għaddejja ġmielha, tant li SportMalta identifikat aktar żoni li se jingħataw libsa ġdida.

SPORTIV

Matul l-aħħar xhur, kienet identifikata ż-żona f’Bormla biswit il-Kumpless Sportiv ta’ SportMalta. Din iż-żona b’qies ta’ madwar 20,000m2 se tiġi rriġenerata biex toffri spazju rikreattiv fejn il-familji Maltin jistgħu jmorru jqattgħu ftit ħin ta’ mistrieħ filwaqt li jgawdu spazju mimli avventura għal kulħadd fosthom ziplines, walking trails, archery u strutturi tal-injam. Dan il-park se jkun mqassam f’diversi areas atrezzati għal etajiet differenti,

Lokalità oħra li bbenifikat minn investiment komunitarju u li jara aktar nies parteċipi fl-isport huwa ż-Żurrieq. B’investiment ta’ €17,000 u b’ħidma konġunta mill-Ministeru għall-Inklużjoni u l-Kwalità tal-Ħajja, is-Segretarjat għall-Isport, irRikreazzjoni u l-Għaqdiet Volontarji u bis-sehem ta’ SportMalta u tal-Kunsill Lokali taż-Żurrieq parti minn Ġnien il-Ġibjun fiż-Żurrieq tinbidel f’faċilità għall-eżerċizzju fiżiku li minnha se jibbenefikaw b’mod partikolari t-tfal u l-ġenituri tagħhom. Ix-xogħol li sar jikkonsisti minn grawnd tal-futbol għat-tfal b’turf artifiċjali kumplimentat minn żewġ magni talgym għall-ġenituri, sabiex huma wkoll ikunu jistgħu jagħmlu eżerċizzji fiżiċi

waqt li uliedhom ikunu għaddejjin billogħob tal-futbol. SportMalta ddentifikat ukoll parti minn Ġnien Tfal ir-Raħal fl-Imqabba biex tinbidel f’faċilità għall-eżerċizzju fiżiku. Ix-xogħol li sar jikkonsisti minn tliet magni tal-gym, ikkumplimentat minn xogħlijiet ta’ tisbiħ madwar ilġnien kollu. Żona oħra li rat rinovazzjoni radikali hija tal-faċilità għall-eżerċizzju fiżiku fil-miftuħ f’Ta’ Qali, li kważi f’kull ħin tal-ġurnata tintuża minn bosta persuni. Permezz ta’ dan l-investiment ta’ madwar €61,000, kull min jagħmel użu minn din il-faċilità se jgawdi minn magni ġodda li huma aċċessibbli għal kulħadd, kif ukoll flooring ġdid. L-investiment jinkludi wkoll ir-rinnovar tal-grawnd iż-żgħir fejn inbidlu l-art u l-injam tad-dawra u twaħħlu wkoll kameras tas-sigurtà. F’dan il-kuntest SportMalta għamndha viżjoni uniformi mal-Gvern fejn jidħol l-isport, fil-fatt il-missjoni ta’ SportMalta hija li trid tqajjem il-Maltin fuq saqajhom u tagħmel proġetti li jkunu aċċessibbli għal kulħadd. Kull investiment f’saħħet il-poplu jiswa mitqlu deheb u l-gvern mhux se jżomm lura milli jibqa’ jagħmel dan. Permezz ta’ dawn it-tip ta’ proġetti, li jlaħħqu aktar minn 20 proġett komunitarju, qed jintbagħat messaġġ ċar u b’saħħtu. F’ħajja impenjattiva bħal din li qegħdin ngħixu huwa importanti li jinstab ħin eżerċizzju fiżiku, mhux biss għat-tfal imma wkoll għall-ġenituri. L-eżerċizzju fiżiku huwa strumentali għal saħħet il-bniedem, kemm mil-lat fiżiku kif ukoll minn dak mentali. Minbarra l-bilanċ bejn ix-xogħol u l-attività fiżika, huwa importanti li nqarrbu l-komunitajiet aktar viċin xulxin.

IL-PIXXINA TA’ LIVELL OLIMPIKU TIDĦOL FL-AĦĦAR FAŻI TAX-XOGĦLIJIET

ieħed ta’ min ifakkar li għal-lokalità ta’ Bormla, il-bdil ta’ żona f’park sportiv ma kienx l-unika proġett sportiv li għaddej bħalissa.

Fuq skala nazzjonali u ta’ livell Olimpiku, b’investiment ta’ €14-il miljun, għaddej ġmielu x-xogħol fuq pixxina indoor fil-Kumpless Sportiv tal-Kottonera, f’Bormla. Dan il-proġett, li issa daħal fit-tielet u l-aħħar fażi, se jkun fost l-aqwa kumplessi sportivi fil-Mediterran u se jagħti opportunità eċċellenti biex l-isport akkwatiku f’pajjiżna jkompli jieħu spinta ‘l quddiem u jkompli jagħti kontribut għal aktar suċċessi li nkisbu fl-aħħar snin. Din il-pixxina se tkun qed tikkumplimenta l-Istrateġija Nazzjonali għall-Isport. Din hija turija ċara li l-gvern huwa mpenjat li jkompli jsaħħaħ l-infrastruttura sportiva biex ikompli jgħolli u jilħaq livelli ta’ suċċess fl-isport f’pajjiżna. Il-pixxina, li hija parti minn kullana ta’ proġetti li tieħu ħsieb Sport Malta hi tad-daqs Olimpiku ta’ 5,000 metru kwadru, b’saqaf b’tul ta’ 44 metru kif ukoll ħitan tal-ħġieġ li jkopru mal-44 metru kwadru kull naħa, u fond ta’ 2.2 metri. Il-pixxina se tkun mgħammra bl-aħjar teknoloġija fosthom dik tal-bulkheads biex il-pixxina tkun maqsuma f’aktar minn faċilità waħda. L-art tal-pixxina se jkollha funzjoni li titla’ u tinżel biex il-coaches tal-għawm ikunu jistgħu jagħtu l lezzjonijiet tagħhom fl-ilma stess. Apparti minn hekk, il-materjal tat-twaqqigħ qed jiġi kollu riċiklat. Dan il-proġett massiċċ se jiżgura li l-atleti Maltin mhux se jibqgħu żvantaġġati meta mqabbla ma’ atleti barranin fejn jitħarrgu f’pixxina miftuħa u jikkompetu f’pixxina indoor. B’investiment fil-faċilitajiet jfisser li, il-programmi fi ħdan Sport Malta se jkunu qed jikbru u jiżviluppaw f’aktar opportunitajiet. Dan il-proġett se jkun qed jikkumplimenta l-Istrateġija Nazzjonali għall-Isport. Din hija turija ċara ta’ impenn li jkompli jsaħħaħ l-infrastruttura sportiva biex ikompli jgħolli u jilħaq livelli ta’ suċċess fl-isport f’pajjiżna.

SPORTIV

Investiment ta’ €5 MILJUNI biex jibda taħriġ tal-atleti Maltin għal-Logħob tal-Pajjiżi ż-Żgħar 2023

l-politika ta’ pajjiżna f’kull settur, partikolarment fl-isport, hija li filwaqt li jaħdem bla hedda għall-preżent, jwitti pendamenti soda għall-futur, biex l-atleti preżenti u futuri tagħna, minkejja ċ-ċokon ta’ pajjiżna, iħabtuha mal-aqwa pajjiżi. Minbarra l-investiment fil-faċilitajiet, permezz tal-Fond Nazzjonali għall-Iżvilupp u Soċjali, SportMalta u l-Gvern qassmu l-investiment ta’ €5 miljun lil għaxar assoċjazzjonijiet sportivi sabiex jibda t-taħriġ tal-atleti Maltin għal-Logħob tal-Pajjiżi ż-Żgħar li se jsiru f’pajjiżna fl-2023.

Permezz ta’ dan l-investiment finanzjarju, li se jservi bħala spinta u preparazzjoni għall-atleti Maltin qabel il-Logħob tal-Pajjiżi ż-Żgħar f’Malta fis-sena 2023, se jkompli jikkonferma kemm il-Gvern huwa ta’ spalla għall-atleti u l-organizzazzjonijiet sportivi u li l-aspirazzjonijiet ta’ tant atleti se jkunu jistgħu jintlaħqu. Din is-somma rekord a’ assistenza li

SPORTIV

ġie mogħti huwa investiment u fiduċja fl-atleti kollha. Il-miri huma ċari u l-pjan huwa lest sabiex ħafna mill-atleti jibdew jgħixu karriera professjonali li żgur tħalli l-frott. L-għan ta’ dan kollu huwa li jintrebaħ rekord ta’ medalji tad-deheb fil-logħob tal-pajjiżi ż-żgħar u nikwalifikaw kemm jista’ jkun atleti għal-logħob olimpiku fi Franza għas-sena 2024. B’ dawn il-fondi, l-assoċjazzjonijiet sportivi, se jkunu jistgħu jimpjegaw coaches professjonali fuq bażi full-time flimkien mal-kumplament tal-istaff tekniku neċessarju, jiffinanzjaw il-parteċipazzjoni ta’ atleti Maltin f’kompetizzjonijiet u sessjonijiet ta’ taħriġ barra mill-pajjiż, u jinvestu f’għodda teknika aktar adekwata. Id-dixxiplini sportivi li ngħataw l-għajnuna huma: atletika, basketball, ġudo, rugby, ibburdjar, sparar, squash, għawm, table tennis, u tennis. SportMalta qed joffri l-appoġġ meħtieġ sabiex atleti Maltin ikunu preparati bl-aħjar mod.

€6 miljuni lill-MFA biex jinbidlu l-uċuħ kollha tal-grawnds tal-futbol

ħala pajjiż irridu naraw sinerġija ma’ assoċjazzjonijiet u awtoritajiet sportivi diversi. Eżempju ċar ta’ dan huwa l-ħidma dinamika li l-Gvern bena u se jkompli jibni mal-Assoċjazzjoni Maltija tal-Futbol (MFA). Din ir-relazzjoni bilaterali qed tħalli l-frott għall-ġid tal-isport Malti u l-atleti tagħna li jibbenifikaw minn investimenti bla preċedent u li jawguraw tajjeb għal futur mimli suċċess.

F’waħda mill-ħidmiet konġunti bejn ilGvern u l-MFA, 68 klabb tal-futbol f’Malta u Għawdex (55 f’Malta u 13 f’Għawdex) kif ukoll assoċjazzjonijiet li huma membri tal-MFA se jkunu qed jibbenifikaw minn investiment ta’ €6 miljuni li se jara l-bidla fl-uċuh tal-grawnds tal-futbol. Il-ftehim għal dan l-investiment sar bejn l-Assoċjazzjoni Maltija tal-Futbol (MFA) u s-Segretarjat Parlamentari għall-Isport, Rikreazzjoni u Organizzazzjonijiet Volontarji fi ħdan il-Ministeru għall-Inklużjoni u l-Kwalità tal-Ħajja, se jkopri iżjed minn 250,000 metru kwadru ta’ ħaxix artifiċjali. Il-ftehim jaħseb biex l-implimentazzjoni tiegħu ssir fuq medda ta’ tmien snin bl-Assoċjazzjoni Maltija tal-Futbol tkun responsabbli mill-implimentazzjoni blinvestiment finanzjarju jsir mill-Ministeru għallInklużjoni u l-Kwalità tal-Ħajja. Dan l-investiment, li se jara t-tibdil tal-wiċċ sintetiku ta’ diversi grawnds, se jassigura li t-tfal u ż-żgħażagħ li jitħarrġu fil-futbol jagħmlu dan f’kundizzjonijiet professjonali u ta’ livell għoli. Investiment ta’ din il-portata hu l-aktar ċertifikat b’saħħtu li pajjiżna verament jemmen fiż-żgħażagħ u l-inklużjoni u li jrid li ssir il-qabża ta’ kwalitá. Aktar minn hekk, bħal dan ikompli jixpruna il-ħidma sfiqa mwettqa mill-klabbs nnifshom b’tant enerġija, passjoni u fuq kollox b’mod volontarju b’risq il-kwalità tal-ħajja talkomunitajiet rispettivi.

SPORTIV

Mużew li jiddokumenta l-istorja tal-futbol Malti li hija ħajja u mirquma minn ġrajjiet sbieħ li paxxew lill-Maltin

l-aħħar xhur, Malta kellha l-unur li tospità lill-President tal-FIFA Giovanni Infantino, li fil-preżenza tiegħu kien inawgurat l-ewwel Mużew Malt tal-Futbol fil-Millenium Stand, fl-okkażjoni mill-120 sena mittwaqqif tal-MFA. Il-ftuħ ta’ dan il-mużew huwa xhieda li minkejja ċ-ċokon ta’ pajjiżna, l-istorja tal-futbol Malti hija ħajja u mirquma minn ġrajjiet sbieħ li paxxew lin-nies. Il-ftuħ ta’ dan il-mużew, f’għeluq il-120 sena mit-twaqqif tal-MFA, jimlina b’kuraġġ u jibgħat messaġġ liż-żgħażagħ tagħna li għandhom ikunu kburin b’dak li sawwar lill-futbol Malti. Is-segretarju parlamentari semma li din l-inawgurazzjoni tikkonferma l-importanza tal-MFA li ma tiqafx mal-futbol iżda turi li din l-assoċjazzjoni hija importanti fl-istorja ta’ pajjiżna.

SPORTIV

Interessanti kien id-diskors tal-President tal-FIFA Gianni Infantino fil-jum tal-ftuħ tal-Mużew. Il-President tal-FIFA Gianni Infantino qal li dan kien jum speċjali hekk kif l-Assoċjazzjoni Maltija tal-Futbol qed tiċċelebra l-120 sena mit-twaqqif tagħha. Fi kliemu, il-ġurnata li qatta’ f’pajjiżna, “tmur lil hinn minn sempliċiment ċelebrazzjoni tal-futbol.” Fl-isfond tax-xenarju pittoresk u storiku li joffri l-grawnd tas-Salinos, is-Sur Infantino ddeskriva lil pajjiżna bħala “uniku” u li jqisu daru. Ma naqasx li l-president tal-ogħla istituzzjoni tal-futbol internazzjonali jirringrazzja lill-Gvern Malti għax-xogħol kollu li qed jagħmlu mat-tfal u maż-żgħażagħ f’mumenti bħalma għaddejjin minnhom bħalissa. Il-Gvern Malti jħares lejn l-MFA bħala ħolqa mill-katina tal-istorja glorjuża ta’ pajjiżna li ma taħdimx mil-lat sportiv biss iżda tati kontribut importanti ħafna lis-soċjetà Maltija.

GĦAJNUNA LILL-KLABBS SPORTIVI

BIEX JAGĦMLU L-QABŻA TA’ KWALITÀ ‘L QUDDIEM

eta wieħed jgħid li l-Gvern preżenti jemmen fl-isport, ifisser li jemmen fl-assoċjazzjonijiet, klabbs u fuq kollox temmen fl-atleti u l-isportivi nfushom. Dan it-twemmin, il-Gvern huwa kommess li sarrfu f’azzjonijiet konkreti li jagħtu nifs ġdid u opportunitajiet ġodda lill-klabbs u assoċjazzjonijiet sportivi.

Matul l-aħħar xhur, il-Gvern flimkien ma’ SportMalta bdew eżerċizzju fejn ingħaddiet l-art ta’ numru ta’ klabbs sportivi lill-klabbs innifishhom. Permezz ta’ dan l-eżerciċċju l-klabbs sportivi se jkunu jistgħu jkomplu jikbru u jtejbu s-servizzi tagħhom, li minnu eluf ta’ tfal u żgħażagħ jibbenifikaw.

Wieħed mill-klabbs li bbenifika minn dan il-ftehim huwa l-Klabb ta’ Pembroke Athleta Athletics and Triathlon. Minbarra li l-ħolma tal-Klabb issa saret realtà, dan il-ftehim se jkun avvanz għal dan il-klabb għax permezz tiegħu se jkunu jistgħu jestendu ħidmiethom għal aktar ġid fil-komunità u l-isport Malti. Dan il-ftehim, parti minn kullana ta’ konċessjonijiet simili, huwa turija bil-fatti li SportMalta temmen fl-isport lokali. Il-proġetti elenkati huma biss ftit mill-ħafna proġetti li l-Gvern qiegħed iwettaq biex jiżgura li l-poplu Malti u Għawdxi, bil-provi jkollu l-aħjar servizzi sportivi. Permezz ta’ dawn is-servizzi u proġetti infrastrutturali, il-Gvern qiegħed jara li kull ġenerazz-

joni, kemm passata, preżenti u futura jkollhom opprotunità li jitħarrġu u jagħmlu użu minn servizzi sportivi. Liema investimenti sportivi jassiguraw qabża ta’ kwalità mhux biss fl-isport iżda wkoll fil-kwalità tal-ħajja li jgħixu l-Maltin. Din hija ħidma bla heda għan-nies li tffiser li toħroġ bi proġetti u ideat li fil-qofol tagħhom ikun hemm in-nies. Kien proprju SportMalta li ressqet ’il quddiem b’kunċett li hu innovattiv u fih jara l-familji Maltin li jkollhom spazju fejn jistgħu jgawdu l-ħin liberu tagħhom u wieħed anke jsib il-bilanċ bejn ix-xogħol u l-aspett tal-kwalità tal-ħajja.

Kampjonat BOV Premier 2021/22

ċ-champions Hamrun Spartans jimmiraw li jirbħu l-BOV Kampjonat Premier għat-tieni sena konsekuttiva wara li kienu attivi fis-suq tat-trasferimenti. Peró, huma bdew id-difiża tat-titlu fuq nota mill-aktar negattiva meta sfaw megħluba fl-ewwel żewġ partiti bl-iskor identiku ta’ 2-1 kontra Valletta u Birkirkara, biex ma ġabru l-ebda punt. Tliet kandidati li huma fost l-isfidanti ewlenin, Birkirkara, Hibernians u Valletta, rebħu l-ewwel żewġ logħbiet tagħhom u għaldaqstant għandhom punti massimi.

20 12

SPORTIV

Iżda apparti minn dan kollu, wieħed jawgura li dan il-kampjonat jintlagħab fil-massimu tiegħu wara li f’dawn tal-aħħar sentejn, iż-żewġ staġuni kellhom jieqfu fix-xahar ta’ Marzu minħabba l-pandemija tal-Covid-19. Peró, filwaqt li l-ħajja qed tirkupra b’mod gradwali, wieħed jittama li l-162 partiti jintlagħbu fil-massimu tagħhom. F’dan l-istaġun il-kampjonat se jkun kompost minn 12-il team fejn se jiġu relegati żewġ timijiet filwaqt li se jiġu promossi erbgħa miċ-Challenge National League biex fl-istaġun li ġej, 2022-23, ilPremier jirritorna b’14-il team. L-ewwel fażi se tkun komposta minn żewġ rounds fejn it-timijiet jilagħbu kontra xulxin darbtejn. L-ewwel sitt timijiet jilagħbu fiċChampionship Pool filwaqt li l-aħħar sitta jilagħbu fir-Relegation Pool. F’din it-tieni fażi jintlagħab round wieħed. Għalhekk kull team jilgħab 27 partita – 22 fl-ewwel fażi u 5 fit-tieni waħda. Barra minn hekk, għall-ewwel darba fi 18-il xahar, irritornaw l-ispettaturi flistadia u minkejja li n-numru kien wieħed limitat minħabba r-restrizzjonijiet millAwtoritajiet tas-Saħħa, b’mod gradwali matul l-istaġun dawn ikomplu jiżdiedu u għaldaqstant wieħed jittama li sa nofs l-istaġun, jitħallew jidħlu fil-massimu tagħhom.

1 ĠURNATA

Il-Ħadd 12 ta’ Settembru

7 ĠURNATA

Il-Ħamis 12 ta’ Awwissu

National Stadium

Gudja U. v Hamrun S.

Tony Bezzina Stadium

Sirens v Hibernians

Balzan v Sliema W.

■■ ■■ 1

Il-Ġimgħa 13 ta’ Awwissu National Stadium Hamrun S. v Valletta

Tony Bezzina Stadium Gudja U. v Sirens

Gudja U. v Sta Lucia

Tony Bezzina Stadium Balzan v Birkirkara

■1 ■ ■2■ ■0 ■ ■1■

8 ĠURNATA

Tony Bezzina Stadium

Balzan v Gudja U.

Hibernians v Mosta

■0 ■ ■3■

■2 2 ■ ■■

National Stadium Valletta v Gzira U.

National Stadium

Birkirkara v Floriana Hamrun S. v Balzan

Tony Bezzina Stadium Sliema W. v Gudja U.

2 ĠURNATA

Sliema W. v Floriana

Tony Bezzina Stadium Sirens v Mosta

■0 ■ ■0■ ■1 ■ ■1■

Tony Bezzina Stadium Gujda U. v Valletta Hibernians v Sta Lucia Floriana v Hamrun S.

■2 ■ ■1■ ■1 ■ ■0■ ■1 ■ ■1■

Sta Lucia v Birkirkara

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

10 ĠURNATA Balzan v Hibernians Birkirkara v Sliema W. Floriana v Sirens

National Stadium

Valletta v Mosta

Gzira U. v Birkirkara

Tony Bezzina Stadium Sirens v Sliema W.

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

11 ĠURNATA Hibernians v Floriana Mosta v Gudja U.

■2 ■ ■1■

Sirens v Gzira U.

6 ĠURNATA Balzan v Floriana

3 ĠURNATA

Birkirkara v Gudja U.

Is-Sibt 11 ta’ Settembru

Hamrun S. v Gzira U.

Tony Bezzina Stadium

Sliema W. v Hibernians

Mosta v Hamrun S.

Mosta v Gzira U.

Hamrun S. v Sta Lucia

National Stadium

Hibernians v Gudja U.

Hibernians v Hamrun S.

Il-Ħadd 26 ta’ Settembru

Mosta v Balzan

Tony Bezzina Stadium

Gudja U. v Floriana

Gzira U. v Gudja U.

Il-Ħadd 22 ta’ Awwissu Sta Lucia v Gzira U.

■■ ■■

9 ĠURNATA

■■ ■■

Gzira U. v Sliema W.

Sta Lucia v Mosta Valletta v Sirens

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Sliema W. v Hamrun S. Sta Lucia v Balzan Valletta v Birkirkara

12 ĠURNATA Birkirkara v Mosta Hibernians v Gzira U.

National Stadium Floriana v Valletta

Sirens v Gudja U.

■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Is-Sibt 25 ta’ Settembru

National Stadium

Valletta v Balzan

■■ ■■ ■■ ■■

5 ĠURNATA

National Stadium

Tony Bezzina Stadium

Sliema W. v Mosta

Sliema W. v Valletta

Is-Sibt 21 ta’ Awwissu Birkirkara v Hamrun S.

Hamrun S. v Sirens

Sirens v Balzan

Il-Ġimgħa 20 ta’ Awwissu National Stadium

■■ ■■

Floriana v Gzira U.

Il-Ħadd 19 ta’ Settembru National Stadium

■1 ■ ■3■

■■ ■■ ■■ ■■

Birkirkara v Hibernians

Valletta v Sta Lucia

It-Tnejn 16 ta’ Awwissu Gzira U. v Hibernians

Sirens v Birkirkara

Is-Sibt 18 ta’ Settembru

National Stadium

Floriana v Sta Lucia

Mosta v Floriana

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

4 ĠURNATA

Sta Lucia v Sirens

Tony Bezzina Stadium

■■ ■■

Hibernians v Valletta

Sta Lucia v Sliema W.

Is-Sibt 14 ta’ Awwissu Mosta v Birkirkara

■■ ■■ ■■ ■■

Gzira U. v Balzan

Sliema W. v Balzan Sta Lucia v Floriana Valletta v Hamrun S.

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ SPORTIV

20 22 13 ĠURNATA Balzan v Valletta Floriana v Sliema W. Gudja U. v Hibernians Gzira U. v Sta Lucia Hamrun S. v Birkirkara Mosta v Sirens

14 ĠURNATA Birkirkara v Balzan Hamrun S. v Mosta Hibernians v Sirens Sliema W. v Gzira U. Sta Lucia v Gudja U. Valletta v Floriana

15 ĠURNATA Balzan v Hamrun S. Floriana v Birkirkara Gudja U. v Sliema W. Gzira U. v Valletta Mosta v Hibernians Sirens v Sta Lucia

SPORTIV

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

16 ĠURNATA Balzan v Mosta Birkirkara v Gzira U. Hamrun S. v Floriana Sliema W. v Sirens Sta Lucia v Hibernians Valletta v Gudja U.

17 ĠURNATA Floriana v Balzan Gudja U. v Birkirkara Gzira U. v Hamrun S. Hibernians v Sliema W. Mosta v Sta Lucia Sirens v Valletta

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

22 ĠURNATA Balzan v Sta Lucia

18 ĠURNATA Balzan v Gzira U. Birkirkara v Sirens Floriana v Mosta Hamrun S. v Gudja U. Sliema W. v Sta Lucia Valletta v Hibernians

19 ĠURNATA Gudja U. v Balzan Gzira U. v Floriana Hibernians v Birkirkara Mosta v Sliema W. Sirens v Hamrun S. Sta Lucia v Valletta

Birkirkara v Valletta

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Floriana v Hibernians Gudja U. v Mosta Gzira U. v Sirens Hamrun S. v Sliema W.

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

20 ĠURNATA

■■ ■■ ■■ ■■ Floriana v Gudja U. ■■ ■■ Gzira U. v Mosta ■■ ■■ Hamrun S. v Hibernians ■■ ■■ Valletta v Sliema W. ■■ ■■ Balzan v Sirens

Birkirkara v Sta Lucia

21 ĠURNATA Gudja U. v Gzira U. Hibernians v Balzan Mosta v Valletta Sirens v Floriana Sliema W. v Birkirkara Sta Lucia v Hamrun S.

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Wara li tintemm l-ewwel fażi, l-ewwel sitt timijiet jikkwalifikaw għaċ-Championship Pool filwaqt li s-sitta l-oħra jilagħbu fir-Relegation Pool. Jintlagħab round wieħed fiż-żewġ kategoriji.

SPORTIV

20 16

SPORTIV

Premier League Ingliż

1 ĠURNATA

4 ĠURNATA

Il-Ġimgħa, 13 ta’ Awwissu

Is-Sibt, 11 ta’ Settembru

Brentford v Arsenal

C. Palace v Tottenham

■2 ■ ■0■

Is-Sibt, 14 ta’ Awwissu

■5 ■ ■1■ 1 ■ ■ 2■ Burnley v Brighton ■ 3 ■ ■ 0■ Chelsea v C. Palace ■ 3 ■ ■ 1■ Everton v Southampton ■ 1 ■ ■ 0■ Leicester v Wolves ■ 3 ■ ■ 2■ Watford v Aston Villa ■ 0 ■ ■ 3■ Norwich v Liverpool ■ Man Utd v Leeds U.

t-taqtiegħa għar-rebħ tattitlu tal-Premier League Ingliż, f’dan l-istaġun mistennija tkun waħda ħarxa u kumbattuta fejn l-erba’ timijiet il-kbar, Manchester City, Manchester United, Liverpool u Chelsea, huma minn fost l-aktar kandidati ewlenin biex eventwalment jgħollu t-trofew tar-rebħ tal-kampjonat.

Peró Tottenham Hotspur, Everton u West Ham, huma mistennija jkunu outsiders hekk kif fil-logħba tal-football kollox jista’ jseħħ. Mill-erba’ timijiet favoriti, huma Liverpool biss li ma tantx kienu attivi fis-suq tat-trasferimenti meta ffirmaw lid-difensur Franċiż, Ibrahima Konate (RB Leipzig). Manchester City kisru r-rekord ta’ kull żmien meta akkwistaw lill-midfielder Ingliż, Jack Grealish, mingħand Aston Villa għal £100 miljun. Min-naħa tagħhom, Chelsea ngaġġaw lill-attakkant Belġjan, Romelu Lukaku (Inter) għal £97.5 miljuni. Iżda s-sorpriża waslet mingħand Manchester United li wara li ffirmaw lill-winger Ingliż, Jadon Sancho (Borussia Dortmund), għal £76 miljun u liddifensur Franċiż, Raphael Varane (Real Madrid) għal £41 miljun, huma ħabbru r-ritorn tal-attakkant Portugiż, Cristiano Ronaldo, wara li talab biex jinħall minn ma’ Juventus. Dan il-player ta’ 36 sena reġa’ mar jilgħab f’Old Trafford wara 12-il sena. Kien hemm stennija kbira mill-partitarji tar-Red Devils iżda wieħed irid jara kemm id-deċiżjoni tad-diretturi tal-United kienet waħda għaqlija hekk kif ingħata salarju ta’ £480,000 filġimgħa. Min-naħa ta’ Arsenal, dawn kienu l-aktar club attiv fis-suq tat-trasferimenti iżda l-aktar club li ddiżappunta meta wara li ntlagħbu tliet logħbiet, huma kienu għadhom ma kisbu l-ebda punt. Matul is-sajf huma akkwistaw lillgoalkeeper u Aaron Ramsdale (Shffield Utd), lid-difensur Ben White (Brighton), l-attakkant Nuno Tavares (Benfica), il-midfielders Albert Sambi Lokonga (Anderlecht) u Martin Odegaard (Real Madrid).

■■ ■■ ■■ ■■ Brentford v Brighton ■■ ■■ Leicester v Man City ■■ ■■ Man Utd v Newcastle ■■ ■■ Southampton v West Ham ■■ ■■ Watford v Wolves ■■ ■■ Chelsea v Aston Villa ■■ ■■ Arsenal v Norwich

Il-Ħadd, 12 ta’ Settembru Leeds U. v Liverpool

Il-Ħadd, 15 ta’ Awwissu

■■ ■■

■2 4 ■ ■■ 1 ■ ■ 0■ Tottenham v Man. City ■

It-Tnejn, 13 ta’ Settembru

2 ĠURNATA

5 ĠURNATA

Is-Sibt, 21 ta’ Awwissu

Il-Ġimgħa, 17 ta’ Settembru

Liverpool v Burnley

Newcastle v Leeds U.

Newcastle v West Ham

■2 ■ ■0■ 2 ■ ■ 0■ Aston Villa v Newcastle ■ 0 ■ ■ 0■ C. Palace v Brentford ■ 2 2 Leeds U. v Everton ■ ■ ■■ 5 ■ ■ 0■ Man City v Norwich ■ 2 ■ ■ 0■ Brighton v Watford ■ Il-Ħadd, 22 ta’ Awwissu Southampton v Man Utd Wolves v Tottenham Arsenal v Chelsea

■0 ■ ■1■ ■0 ■ ■2■

Everton v Burnley

■■ ■■

Is-Sibt, 18 ta’ Settembru

■■ ■■ ■■ ■■ Liverpool v C. Palace ■■ ■■ Man City v Southampton ■■ ■■ Norwich v Watford ■■ ■■ Aston Villa v Everton ■■ ■■ Wolves v Brentford Burnley v Arsenal

Il-Ħadd, 19 ta’ Settembru

■■ ■■ ■■ ■■ Tottenham v Chelsea ■■ ■■ Brighton v Leicester

It-Tnejn, 23 ta’ Awwissu West Ham v Leicester

■4 ■ ■1■

West Ham v Man Utd

3 ĠURNATA

6 ĠURNATA

Is-Sibt, 28 ta’ Awwissu

Is-Sibt, 25 ta’ Settembru

Man City v Arsenal

Chelsea v Man City

■5 ■ ■0■ 1 ■ ■ 1■ Aston Villa v Brentford ■ 0 ■ ■ 2■ Brighton v Everton ■ 2 2 Newcastle v Southampton ■ ■ ■■ 1 ■ ■ 2■ Norwich v Leicester ■ 2 2 West Ham v C. Palace ■ ■ ■■ 1 ■ ■ 1■ Liverpool v Chelsea ■

■■ ■■ ■■ ■■ Leeds U. v West Ham ■■ ■■ Leicester v Burnley ■■ ■■ Man Utd v Aston Villa ■■ ■■ Watford v Newcastle ■■ ■■ Brentford v Liverpool ■■ ■■ Everton v Norwich

Il-Ħadd, 29 ta’ Awwissu

Il-Ħadd, 26 ta’ Settembru

Burnley v Leeds U.

Southampton v Wolves

■1 ■ ■1■ 1 ■ ■ 0■ Tottenham v Watford ■ 0 ■ ■ 1■ Wolves v Man Utd ■

Arsenal v Tottenham

■■ ■■ ■■ ■■

It-Tnejn, 27 ta’ Settembru C. Palace v Brighton

■■ ■■ SPORTIV

20 22 8 ĠURNATA Is-Sibt, 16 ta’ Ottubru

■■ ■■ ■■ ■■ Leicester v Man Utd ■■ ■■ Man City v Burnley ■■ ■■ Norwich v Brighton ■■ ■■ Southampton v Leeds U. ■■ ■■ Watford v Liverpool ■■ ■■ Aston Villa v Wolves Brentford v Chelsea

Il-Ħadd, 17 ta’ Ottubru Everton v West Ham

7 ĠURNATA

■■ ■■ ■■ ■■

Newcastle v Tottenham

Is-Sibt, 2 ta’ Ottubru

■■ ■■ Burnley v Norwich ■■ ■■ Chelsea v Southampton ■■ ■■ Leeds U. v Watford ■■ ■■ Man Utd v Everton ■■ ■■ Tottenham v Aston Villa ■■ ■■ Wolves v Newcastle ■■ ■■

It-Tnejn, 18 ta’ Ottubru

Il-Ħadd, 3 ta’ Ottubru

Is-Sibt, 23 ta’ Ottubru

C. Palace v Leicester

Brighton v Man City

Brighton v Arsenal

■■ ■■ West Ham v Brentford ■■ ■■ Liverpool v Man City ■■ ■■ 18

SPORTIV

Arsenal v C. Palace

■■ ■■

9 ĠURNATA Il-Ġimgħa, 22 ta’ Ottubru Arsenal v Aston Villa

■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ C. Palace v Newcastle ■■ ■■ Chelsea v Norwich

■■ ■■ Leeds U. v Wolves ■■ ■■ Southampton v Burnley ■■ ■■ Everton v Watford

Il-Ħadd, 24 ta’ Ottubru

■■ ■■ ■■ ■■ Man Utd v Liverpool ■■ ■■ Brentford v Leicester

West Ham v Tottenham

10 ĠURNATA Is-Sibt, 30 ta’ Ottubru

■■ ■■ ■■ ■■ Liverpool v Brighton ■■ ■■ Man City v C. Palace ■■ ■■ Newcastle v Chelsea ■■ ■■ Tottenham v Man Utd ■■ ■■ Watford v Southampton ■■ ■■ Burnley v Brentford

13 ĠURNATA Is-Sibt, 27 ta’ Novembru

■■ ■■ ■■ ■■ Brighton v Leeds U. ■■ ■■ Burnley v Tottenham ■■ ■■ Chelsea v Man Utd ■■ ■■ C. Palace v Aston Villa ■■ ■■ Leicester v Watford ■■ ■■ Liverpool v Southampton ■■ ■■ Man City v West Ham ■■ ■■ Norwich v Wolves ■■ ■■

Norwich v Leeds U.

■■ ■■ ■■ ■■

Aston Villa v West Ham

It-Tnejn, 1 ta’ Novembru Wolves v Everton

■■ ■■

Is-Sibt, 6 ta’ Novembru

Brentford v Man Utd

■■ ■■ ■■ ■■ Brighton v Newcastle ■■ ■■ Chelsea v Burnley ■■ ■■ C. Palace v Wolves ■■ ■■ Everton v Tottenham ■■ ■■ Leeds U. v Leicester ■■ ■■ Man Utd v Man City ■■ ■■ Southampton v Aston Villa ■■ ■■ West Ham v Liverpool ■■ ■■ 12 ĠURNATA Is-Sibt, 20 ta’ Novembru

■■ ■■ ■■ ■■ Leicester v Chelsea ■■ ■■ Liverpool v Arsenal ■■ ■■ Man City v Everton ■■ ■■ Newcastle v Brentford ■ ■ ■■ Norwich v Southampton ■■ ■■ Tottenham v Leeds U. ■■ ■■ Watford v Man Utd ■■ ■■ Wolves v West Ham ■■ ■■ Aston Villa v Brighton Burnley v C. Palace

L-Erbgħa, 15 ta’ Diċembru Chelsea v Everton

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Liverpool v Newcastle

14 ĠURNATA

Man City v Leeds U.

It-Tlieta, 30 ta’ Novembru

■■ ■■ ■■ ■■ Leeds U. v C. Palace ■■ ■■ Watford v Cheldea ■■ ■■ West Ham v Brighton ■■ ■■ Wolves v Burnley ■■ ■■ Man Utd v Arsenal ■■ ■■ Aston Villa v Man City

18 ĠURNATA

Everton v Liverpool

Is-Sibt, 18 ta’ Diċembru

■■ ■■ ■■ ■■ Tottenham v Brentford ■ ■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Leeds U. v Arsenal ■■ ■■ Man Utd v Brighton ■■ ■■ Newcastle v Man City ■■ ■■ Southampton v Brentford ■■ ■■ Tottenham v Liverpool ■■ ■■ Watford v C. Palace ■■ ■■ West Ham v Norwich ■■ ■■ Wolves v Chelsea ■■ ■■

15 ĠURNATA

19 ĠURNATA

L-Erbgħa, 1 ta’ Diċembru Southampton v Leicester

Arsenal v Watford

Brentford v Norwich

■■ ■■ ■■ ■■ Brighton v Wolves ■■ ■■ Burnley v Watford ■■ ■■ Leicester v Tottenham ■■ ■■ Norwich v Aston Villa ■■ ■■ C. Palace v Southampton ■■ ■■ Arsenal v West Ham

Brentford vEverton

Newcastle v Norwich

11 ĠURNATA

It-Tlieta, 14 ta’ Diċembru

Arsenal v Newcastle

Leicester v Arsenal

Il-Ħadd, 31 ta’ Ottubru

17 ĠURNATA

Is-Sibt, 4 ta’ Diċembru

■■ ■■ ■■ ■■ Leeds U. v Brentford ■■ ■■ Man Utd v C. Palace ■■ ■■ Newcastle v Burnley ■■ ■■ Southampton v Brighton ■■ ■■ Tottenham v Norwich ■■ ■■ Watford v Man City ■■ ■■ West Ham v Chelsea ■■ ■■ Wolves v Liverpool ■■ ■■

Aston Villa v Burnley Everton v Leicester

Il-Ħadd, 26 ta’ Diċembru

■■ ■■ ■■ ■■ Burnley v Everton ■■ ■■ Liverpool v Leeds U. ■■ ■■ Man City v Leicester ■■ ■■ Newcastle v Man Utd ■■ ■■ Norwich v Arsenal ■■ ■■ Tottenham v C. Palace ■■ ■■ West Ham v Southampton ■■ ■■ Wolves v Watford ■■ ■■

Aston Villa v Leicester

Aston Villa v Chelsea

Everton v Arsenal

Brighton v Brentford

16 ĠURNATA

20 ĠURNATA

Is-Sibt, 11 ta’ Diċembru

■■ ■■ ■■ ■■ Brighton v Tottenham ■■ ■■ Burnley v West Ham ■■ ■■ Chelsea v Leeds U. ■■ ■■ C. Palace v Everton ■■ ■■ Leicester v Newcastle ■■ ■■ Liverpool v Aston Villa ■■ ■■ Man City v Wolves ■■ ■■ Norwich v Man Utd ■■ ■■

It-Tlieta, 28 ta’ Diċembru

■■ ■■ ■■ ■■ Chelsea v Brighton ■■ ■■ C . Palace v Norwich ■■ ■■ Everton v Newcastle ■■ ■■ Leeds U. v Aston Vill ■■ ■■ Leicester v Liverpool ■■ ■■ Man Utd v Burnley ■■ ■■ Southampton v Tottenham ■■ ■■

Arsenal v Southampton

Arsenal v Wolves

Brentford v Watford

Brentford v Man City

SPORTIV

25 ĠURNATA

29 ĠURNATA

Is-Sibt, 1 ta’ Jannar

Is-Sibt, 12 ta’ Frar

Is-Sibt, 12 ta’ Marzu

Arsenal v Man City

■■ ■■ Brentford v Aston Villa ■■ ■■ Chelsea v Liverpool ■■ ■■ C. Palace v West Ham ■■ ■■ Everton v Brighton ■■ ■■ Leeds U. v Burnley ■■ ■■ Leicester C. v Norwich ■■ ■■ Man Utd v Wolves ■■ ■■ Southampton v Newcastle ■■ ■■ Watford v Tottenham ■■ ■■

Brentford v C. Palace

■■ ■■ Burnley v Liverpool ■■ ■■ Chelsea v Arsenal ■■ ■■ Everton v Leeds U. ■■ ■■ Leicester C. v West Ham ■■ ■■ Man Utd v Southampton ■■ ■■ Newcastle v Aston Villa ■■ ■■ Norwich v Man City ■■ ■■ Tottenham v Wolves ■■ ■■ Watford v Brighton ■■ ■■

Arsenal v Leicester

22 ĠURNATA

26 ĠURNATA

30 ĠURNATA

Is-Sibt, 15 ta’ Jannar

Is-Sibt, 19 ta’ Frar

Is-Sibt, 19 ta’ Marzu

Aston Villa v Man Utd

Arsenal v Brentford

■■ ■■ Aston Villa v Watford ■■ ■■ Brighton v Burnley ■■ ■■ C. Palace v Chelsea ■■ ■■ Leeds U. v Man Utd ■■ ■■ Liverpool v Norwich ■■ ■■ Man City v Tottenham ■■ ■■ Southampton v Everton ■■ ■■ West Ham v Newcastle ■■ ■■ Wolves v Leicester ■■ ■■

Aston Villa v Arsenal

Is-Sibt, 22 ta’ Jannar

27 ĠURNATA

31 ĠURNATA

Arsenal v Burnley

Is-Sibt, 26 ta’ Frar

Is-Sibt, 2 ta’ April

Arsenal v Liverpool

■■ ■■ Brentford v Newcastle ■■ ■■ Brighton v Aston Villa ■■ ■■ Chelsea v Leicester ■■ ■■ C. Palace v Burnley ■■ ■■ Everon v Man City ■■ ■■ Leeds U. v Tottenham ■■ ■■ Man Utd v Watford ■■ ■■ Southampton v Norwich ■■ ■■ West Ham v Wolves ■■ ■■

Brighton v Norwich

28 ĠURNATA

32 ĠURNATA

Is-Sibt, 5 ta’ Marzu

Is-Sibt, 9 ta’ April

Aston Villa v Southampton

Arsenal v Brighton

21 ĠURNATA

■■ ■■ Brighton v C. Palace ■■ ■■ Burnley v Leicester C. ■■ ■■ Liverpool v Brentford ■■ ■■ Man City v Chelsea ■■ ■■ Newcastle v Watford ■■ ■■ Norwich v Everon ■■ ■■ Tottenham v Arsenal ■■ ■■ Wolves v Southampton ■■ ■■ 23 ĠURNATA

■■ ■■ Brentford v Wolves ■■ ■■ Chelsea v Tottenham ■■ ■■ C. Palace v Liverpool ■■ ■■ Everton v Ason Villa ■■ ■■ Leeds U. v Newcastle ■■ ■■ Leicester C. v Brighton ■■ ■■ Man Utd v West Ham ■■ ■■ Southampton v Man C. ■■ ■■ Watford v Norwich ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Brighton v Liverpool ■■ ■■ Chelsea v Newcastle ■■ ■■ C. Palace v Man City ■■ ■■ Everton v Wolves ■■ ■■ Leeds U. v Norwich ■■ ■■ Man Utd v Tottenham ■■ ■■ Southampton v Watford ■■ ■■ West Ham v Aston Villa ■■ ■■ Brentford v Burnley

■■ ■■ ■■ ■■ Leicester v Brentford ■■ ■■ Liverpool v Man Utd ■■ ■■ Man City v Brighton ■■ ■■ Newcastle v C. Palace ■■ ■■ Norwich v Chelsea ■■ ■■ Tottenham v West Ham ■■ ■■ Watford v Everton ■■ ■■ Wolves v Leeds U. ■■ ■■ Burnley v Southampton

■■ ■■ ■■ ■■ Chelsea v Brentford ■■ ■■ C. Palace v Arsenal ■■ ■■ Leeds U. v Southampton ■■ ■■ Liverpool v Watford ■■ ■■ Man Utd v Leicester ■■ ■■ Tottenham v Newcastle ■■ ■■ West Ham v Everton ■■ ■■ Wolves v Aston Villa ■■ ■■ Burnley v Man City

24 ĠURNATA It-Tlieta, 8 ta’ Frar

■■ ■■ Brighton v Chelsea ■■ ■■ Burnley v Man Utd ■■ ■■ Norwich v C. Palace ■■ ■■ West Ham v Watford ■■ ■■ Wolves v Arsenal ■■ ■■ Aston Villa v Leeds U.

L-Erbgħa, 9 ta’ Frar

■■ ■■ ■■ ■■ Liverpool v Leicester C. ■■ ■■ Man City v Brentford ■■ ■■ Newcasle v Everton

Tottenham v Southampton

SPORTIV

■■ ■■ Burnley v Chelsea ■■ ■■ Leicester v Leeds U. ■■ ■■ Liverpool v West Ham ■■ ■■ Man City v Man Utd ■■ ■■ Newcastle v Brighton ■■ ■■ Norwich v Brentford ■■ ■■ Tottenham v Everton ■■ ■■ Watford v Arsenal ■■ ■■ Wolves v C. Palace. ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Brentford v West Ham ■■ ■■ Everton v Man Utd ■■ ■■ Leicester v C. Palace ■■ ■■ Man City v Liverpool ■■ ■■ Newcastle v Wolves ■■ ■■ Norwich v Burnley ■■ ■■ Southampton v Chelsea ■■ ■■ Watford v Leeds U ■■ ■■ Aston Villa v Tottenham

36 ĠURNATA Is-Sibt, 7 ta’ Mejju

■■ ■■ Brentford v Southampton ■■ ■■ Brighton v Man Utd ■■ ■■ Burnley v Aston Villa ■■ ■■ Chelsea v Wolves ■■ ■■ C. Palace v Watford ■■ ■■ Leicester v Everton ■■ ■■ Liverpool v Tottenham ■■ ■■ Man City v Newcastle ■■ ■■ Norwich v West Ham ■■ ■■

33 ĠURNATA Is-Sibt, 16 ta’ April

■■ ■■ Everton v C. Palace ■■ ■■ Leeds U. v Chelsea ■■ ■■ Man Utd v Norwich ■■ ■■ Newcastle v Leicester ■■ ■■ Southampton v Arsenal ■■ ■■ Tottenham v Brighton ■■ ■■ Watford v Brentford ■■ ■■ West Ham v Burnley ■■ ■■ Wolves v Man City ■■ ■■ Aston Villa v Liverpool

20 22

Arsenal v Leeds U.

37 ĠURNATA

Il-Ħadd, 15 ta’ Mejju

■■ ■■ Everton v Brentford ■■ ■■ Leeds U. v Brighton ■■ ■■ Man Utd v Chelsea ■■ ■■ Newcastle v Arsenal ■■ ■■ Southampton v Liverpool ■■ ■■ Tottenham v Burnley ■■ ■■ Watford v Leicester ■■ ■■ West Ham v Man City ■■ ■■ Wolves v Norwich ■■ ■■ Aston Villa v C. Palace

35 ĠURNATA

34 ĠURNATA

Is-Sibt, 30 ta’ April

Is-Sibt, 23 ta’ April

Aston Villa v Norwich

■■ ■■ Brentford v Tottenham ■ ■ ■■ Brighton v Southampton ■■ ■■ Chelsea v West Ham ■■ ■■ C. Palace v Leeds U. ■■ ■■ Leicester v Aston Villa ■■ ■■ Liverpool v Everton ■■ ■■ Man City v Watford ■■ ■■ Norwich v Newcastle ■■ ■■ Arsenal v Man Utd

■■ ■■ Everton v Chelsea ■■ ■■ Leeds U. v Man City ■■ ■■ Man Utd v Brentford ■■ ■■ Newcastle v Liverpool ■■ ■■ Southampton v C. Palace ■■ ■■ Tottenham v Leicester ■■ ■■ Watford v Burnley ■■ ■■ West Ham v Arsenal ■■ ■■ Wolves v Brighton ■■ ■■

38 ĠURNATA Il-Ħadd, 22 ta’ Mejju

■■ ■■ Brentford v Leeds U. ■■ ■■ Brighton v West Ham ■■ ■■ Burnley v Newcastle ■■ ■■ Chelsea v Watford ■■ ■■ C. Palace v Man Utd ■■ ■■ Leicester v Southampton ■■ ■■ Liverpool v Wolves ■■ ■■ Man City v Aston Villa ■■ ■■ Norwich v Tottenham ■■ ■■ Arsenal v Everton

SPORTIV

Serie A

1 ĠURNATA

4 ĠURNATA

Is-Sibt 21 ta’ Awwissu

Il-Ħadd 19 ta’ Settembru

Inter v Genoa

Empoli v Sampdoria

Verona v Sassuolo ara d-dominanza ta’ Juventus li rebħu l-Iscudetto għal 10 snin konsekuttivi, Inter irnexxielhom iwaqqfu l-monopolju tagħhom billi fl-istaġun li għadda rebħu l-kampjonat għad-19-il darba fl-istorja glorjuża tagħhom.

Empoli v Lazio

Iżda wieħed irid jara kemm se jibqgħu b’saħħithom wara li ċedew lill-aktar player influwenti, Romelu Lukaku, lil Chelsea. Min-naħa l-oħra, huma għamlu bosta akkwisti fosthom l-attakkant Arġentin Joaquin Correa (Lazio), id-difensur Olandiż Denzel Dumfries (PSV Eindhoven), l-attakkant Bosnjan Edin Dzeko (AS Roma), ilmidfielder Tork Hakan Calhanoglu (Milan) u d-difensur Taljan Matteo Darmian (Parma).

Roma v Fiorentina

Juventus ma tantx kienu attivi hekk kif iffirmaw liż-żewġ attakkanti Manuel Locatelli (Sassuolo) u l-Brażiljan Kaio Jorge (Santos). Min-naħa l-oħra huma tilfu s-servizzi tal-attakkant Portugiż, Cristiano Ronaldo, li talab biex iħalli l-club bil-konsegwenza li reġa’ ngħaqad ma’ Manchester United. AC Milan issaħħew bl-inklużjoni ta’ bosta players ... il-goalkeeper Franċiż Mike Maignan (Lille), iddifensur Alessandro Florenzi (AS Roma) u s-Senegaliż Fode Ballo Toure (Monaco), il-midfielder Franċiż Tiemoue Bakayoko (Chelsea) u l-Ispanjol Brahim Diaz (Real Madrid) u l-attakkant Franċiż Olivier Giroud (Chelsea). Napoli ngaġġaw lill-goalkeeper Davide Marfella (Bari), lid-difensur Brażiljan Juan Jesus (AS Roma) u l-midfielder Matteo Politano (Inter). AS Roma kisbu l-firma tal-goalkeeper Portugiż Rui Patricio (Wolves), iddifensur Urugwajan Matias Vina (Palmeiras), l-Amerikan Bryan Reynolds (Dallas) u l-Brażiljan Roger Ibanez (Atalanta) u l-attakkant Ingliż Tammy Abraham (Chelsea). Lazio akkwistaw lid-difensur Alġerin Elseid Hysaj (Napoli) u s-Serb Dimitrije Kamenovic (Cukaricki) lill-midfielder Kroata Toma Basic (Bordeaux), l-Ispanjol Pedro (AS Roma), l-Arġentin Luka Romero (Mallorca) u l-Brażiljan Felipe Anderson (West Ham).

Torino v Atalanta

■4 ■ ■0■ ■2 ■ ■3■ ■1 ■ ■3■ ■1 ■ ■2■

Il-Ħadd 22 ta’ Awwissu

■■ ■2■ ■2 2 ■ ■■ 2 ■■ ■0■ ■3 ■ ■1■

Bologna v Salernitana 3 Udinese v Juventus Napoli v Venezia

■■ ■■ ■■ ■■ Inter v Bologna ■■ ■■ Juventus v AC Milan ■■ ■■ Lazio v Cagliari ■■ ■■ Salernitana v Atalanta ■ ■ ■■ Sassuolo v Torino ■■ ■■ Udinese v Napoli ■■ ■■ Venezia v Spezia ■■ ■■ Verona v Roma ■■ ■■ Genoa v Fiorentina

It-Tnejn 23 ta’ Awwissu

■2 2 ■ ■■ 1■ Sampdoria v AC Milan ■ 0 ■ ■ Cagliari v Spezia

5 ĠURNATA L-Erbgħa 22 ta’ Settembru

■■ ■■ ■■ ■■ Bologna v Genoa ■■ ■■ Cagliari v Empoli ■■ ■■ Fiorentina v Inter ■■ ■■ Roma v Udinese ■■ ■■ Salernitana v Verona ■■ ■■ Sampdoria v Napoli ■■ ■■ Spezia v Juventus ■■ ■■ Torino v Lazio ■■ ■■ AC Milan v Venezia

Atalanta v Sassuolo

2 ĠURNATA Il-Ġimgħa 27 ta’ Awwissu Udinese v Venezia Verona v Inter

■3 ■ ■0■ ■1 ■ ■3■

Is-Sibt 28 ta’ Awwissu Atalanta v Bologna Lazio v Spezia Fiorentina v Torino Juventus v Empoli

■0 ■ ■0■ ■6 ■ ■1■ ■2 ■ ■1■ ■0 ■ ■1■

6 ĠURNATA

Il-Ħadd 29 ta’ Awwissu

Il-Ħadd 26 ta’ Settembru

Genoa v Napoli

Empoli v Bologna

■1 ■ ■2■ 0 ■ ■ 0■ Sassuolo v Sampdoria ■ 4 ■ ■ 1■ AC Milan v Cagliari ■ 0 ■ ■ 4■ Salernitana v Roma ■ 3 ĠURNATA Il-Ħadd 12 ta’ Settembru AC Milan v Lazio Atalanta v Fiorentina Bologna v Verona Cagliari v Genoa Empoli v Venezia Napoli v Juventus Roma v Sassuolo Sampdoria v Inter Spezia v Udinese Torino v Salernitana

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Inter v Atalanta ■■ ■■ Juventus v Sampdoria ■■ ■■ Lazio v Roma ■■ ■■ Napoli v Cagliari ■■ ■■ Sassuolo v Salernitana ■■ ■■ Spezia v AC Milan ■■ ■■ Udinese v Fiorentina ■■ ■■ Venezia v Torino ■■ ■■ Genoa v Verona

7 ĠURNATA Il-Ħadd 3 ta’ Ottubru Atalanta v AC Milan

■■ ■■ ■■ ■■ Fiorentina v Napoli ■■ ■■ Roma v Empoli ■■ ■■ Salernitana v Genoa ■■ ■■ Sampdoria v Udinese ■■ ■■ Sassuolo v Inter ■■ ■■ Torino v Juventus ■■ ■■ Verona v Spezia ■■ ■■ Bologna v Lazio

Cagliari v Venezia

SPORTIV

8 ĠURNATA Il-Ħadd 17 ta’ Ottubru

■■ ■■ ■■ ■■ Empoli v Atalanta ■■ ■■ Genoa v Sassuolo ■■ ■■ Juventus v Roma ■■ ■■ Lazio v Inter ■■ ■■ Napoli v Torino ■■ ■■ Spezia v Salernitana ■■ ■■ Udinese v Bologna ■■ ■■ Venezia v Fiorentina ■■ ■■ AC Milan v Verona

Cagliari v Sampdoria

9 ĠURNATA Il-Ħadd 24 ta’ Ottubru

■■ ■■ ■■ ■■ Fiorentina v Cagliari ■■ ■■ Inter v Juventus ■■ ■■ Roma v Napoli ■■ ■■ Salernitana v Empoli ■■ ■■ Sampdoria v Spezia ■■ ■■ Sassuolo v Venezia ■■ ■■ Torino v Genoa ■■ ■■ Verona v Lazio ■■ ■■ Atalanta v Udinese

Bologna v AC Milan

SPORTIV

10 ĠURNATA

14 ĠURNATA

18 ĠURNATA

L-Erbgħa 27 ta’ Ottubru

Il-Ħadd 28 ta’ Novembru

Il-Ħadd 19 ta’ Diċembru

AC Milan v Torino

■■ ■■ Cagliari v Roma ■■ ■■ Empoli v Inter ■■ ■■ Juventus v Sassuolo ■■ ■■ Lazio v Fiorentina ■■ ■■ Napoli v Bologna ■■ ■■ Sampdoria v Atalanta ■■ ■■ Spezia v Genoa ■■ ■■ Udinese v Verona ■■ ■■ Venezia v Salernitana ■■ ■■

AC Milan v Sassuolo

■■ ■■ Cagliari v Salernitana ■■ ■■ Empoli v Fiorentina ■■ ■■ Juventus v Atalanta ■■ ■■ Napoli v Lazio ■■ ■■ Roma v Torino ■■ ■■ Sampdoria v Verona ■■ ■■ Spezia v Bologna ■■ ■■ Udinese v Genoa ■■ ■■ Venezia v Inter ■■ ■■

AC Milan v Napoli

11 ĠURNATA

15 ĠURNATA

19 ĠURNATA

Il-Ħadd 31 ta’ Ottubru

L-Erbgħa 1 ta’ Diċembru

L-Erbgħa 22 ta’ Diċembru

Atalanta v Lazio

■■ ■■ Bologna v Cagliari ■■ ■■ Fiorentina v Spezia ■■ ■■ Genoa v Venezia ■■ ■■ Inter v Udinese ■■ ■■ Roma v AC Milan ■■ ■■ Salernitana v Napoli ■■ ■■ Sassuolo v Empoli ■■ ■■ Torino v Sampdoria ■■ ■■ Verona v Juventus ■■ ■■

Atalanta v Venezia

■■ ■■ Bologna v Roma ■■ ■■ Fiorentina v Sampdoria ■■ ■■ Genoa v AC Milan ■■ ■■ Inter v Spezia ■■ ■■ Lazio v Udinese ■■ ■■ Salernitana v Juventus ■■ ■■ Sassuolo v Napoli ■■ ■■ Torino v Empoli ■■ ■■ Verona v Cagliari ■■ ■■

Empoli v AC Milan

12 ĠURNATA

16 ĠURNATA

20 ĠURNATA

Il-Ħadd 7 ta’ Novembru

Il-Ħadd 5 ta’ Diċembru

Il-Ħamis 6 ta’ Jannar 2022

AC Milan v Inter

■■ ■■ Cagliari v Atalanta ■■ ■■ Empoli v Genoa ■■ ■■ Juventus v Fiorentin ■■ ■■ Lazio v Salernitan ■■ ■■ Napoli v Verona ■■ ■■ Sampdoria v Bologn ■■ ■■ Spezia v Torino ■■ ■■ Udinese v Sassuolo ■■ ■■ Venezia v Roma ■■ ■■

AC Milan v Salernitana

■■ ■■ Bologna v Fiorentina ■■ ■■ Cagliari v Torino ■■ ■■ Empoli v Udinese ■■ ■■ Juventus v Genoa ■■ ■■ Napoli v Atalanta ■■ ■■ Roma v Inter ■■ ■■ Sampdoria v Lazio ■■ ■■ Spezia v Sassuolo ■■ ■■ Venezia v Verona ■■ ■■

AC Milan v Roma

13 ĠURNATA

17 ĠURNATA

21 ĠURNATA

Il-Ħadd 21 ta’ Novembru

Il-Ħadd 12 ta’ Diċembru

Il-Ħadd 9 ta’ Jannar

Atalanta v Spezia

Fiorentina v Salernitana

Cagliari v Bologna

■■ ■■ Bologna v Venezia ■■ ■■ Fiorentina v AC Milan ■■ ■■ Genoa v Roma ■■ ■■ Inter v Napoli ■■ ■■ Lazio v Juventus ■■ ■■ Salernitana v Sampdoria ■■ ■■ Sassuolo v Cagliari ■■ ■■ Torino v Udinese ■■ ■■ Verona v Empoli ■■ ■■

Genoa v Sampdoria Inter v Cagliari Napoli v Empoli Roma v Spezia Sassuolo v Lazio Torino v Bologna Udinese v AC Milan Venezia v Juventus Verona v Atalanta

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■ Atalanta v Roma ■■ ■■ Bologna v Juventus ■■ ■■ Cagliari v Udinese ■■ ■■ Fiorentina v Sassuolo ■■ ■■ Lazio v Genoa ■■ ■■ Salernitana v Inter ■■ ■■ Sampdoria v Venezi ■■ ■■ Spezia v Empoli ■■ ■■ Torino v Verona ■■ ■■

■■ ■■ Genoa v Atalanta ■■ ■■ Inter v Torino ■■ ■■ Juventus v Cagliari ■■ ■■ Napoli v Spezia ■■ ■■ Roma v Sampdoria ■■ ■■ Sassuolo v Bologna ■■ ■■ Udinese v Salernitana ■■ ■■ Venezia v Lazio ■■ ■■ Verona v Fiorentina ■■ ■■

■■ ■■ Atalanta v Torino ■■ ■■ Bologna v Inter ■■ ■■ Fiorentina v Udinese ■■ ■■ Juventus v Napoli ■■ ■■ Lazio v Empoli ■■ ■■ Salernitana v Venezia ■■ ■■ Sampdoria v Cagliari ■■ ■■ Sassuolo v Genoa ■■ ■■ Spezia v Verona ■■ ■■

■■ ■■ Empoli v Sassuolo ■■ ■■ Genoa v Spezia ■■ ■■ Inter v Lazio ■■ ■■ Napoli v Sampdoria ■■ ■■ Roma v Juventus ■■ ■■ Torino v Fiorentina ■■ ■■ Udinese v Atalanta ■■ ■■ Venezia v AC Milan ■■ ■■ Verona v Salernitana ■■ ■■

SPORTIV

22 ĠURNATA

26 ĠURNATA

30 ĠURNATA

Il-Ħadd 16 ta’ Jannar

Il-Ħadd 20 ta’ Frar

Il-Ħadd 20 ta’ Marzu

AC Milan v Spezia

Bologna v Spezia

Bologna v Atalanta

Atalanta v Inter Bologna v Napoli Fiorentina v Genoa Juventus v Udinese Roma v Cagliari Salernitana v Lazio Sampdoria v Torino Sassuolo v Verona Venezia v Empoli

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■ Cagliari v Napoli ■■ ■■ Fiorentina v Atalanta ■■ ■■ Inter v Sassuolo ■■ ■■ Juventus v Torino ■■ ■■ Roma v Verona ■■ ■■ Salernitana v AC Milan ■■ ■■ Sampdoria v Empoli ■■ ■■ Udinese v Lazio ■■ ■■ Venezia v Genoa ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Empoli v Verona ■■ ■■ Genoa v Torino ■■ ■■ Inter v Fiorentina ■■ ■■ Juventus v Salernitana ■■ ■■ Napoli v Udinese ■■ ■■ Roma v Lazio ■■ ■■ Sassuolo v Spezia ■■ ■■ Venezia v Sampdoria ■■ ■■ Cagliari v AC Milan

23 ĠURNATA

27 ĠURNATA

31 ĠURNATA

Il-Ħadd 23 ta’ Jannar

Il-Ħadd 27 ta’ Frar

■■ ■■ Cagliari v Fiorentina ■■ ■■ Empoli v Roma ■■ ■■ Genoa v Udinese ■■ ■■ Inter v Venezia ■■ ■■ Lazio v Atalanta ■■ ■■ Napoli v Salernitana ■■ ■■ Spezia v Sampdoria ■■ ■■ Torino v Sassuolo ■■ ■■ Verona v Bologna ■■ ■■

Il-Ħadd 3 ta’ April

AC Milan v Juventus

AC Milan v Udinese

AC Milan v Bologna

24 ĠURNATA

28 ĠURNATA

32 ĠURNATA

Il-Ħadd 6 ta’ Frar

Il-Ħadd 6 ta’ Marzu

■■ ■■ Bologna v Empoli ■■ ■■ Fiorentina v Lazio ■■ ■■ Inter v AC Milan ■■ ■■ Juventus v Verona ■■ ■■ Roma v Genoa ■■ ■■ Salernitana v Spezia ■■ ■■ Sampdoria v Sassuolo ■■ ■■ Udinese v Torino ■■ ■■ Venezia v Napoli ■■ ■■

Il-Ħadd 10 ta’ April

Atalanta v Cagliari

Bologna v Torino

Bologna v Sampdoria

25 ĠURNATA

29 ĠURNATA

33 ĠURNATA

Il-Ħadd 13 ta’ Frar

Il-Ħadd 13 ta’ Marzu

Is-Sibt 16 ta’ April

AC Milan v Sampdoria

AC Milan v Empoli

AC Milan v Genoa

■■ ■■ Atalanta v Juventus ■■ ■■ Empoli v Cagliari ■■ ■■ Genoa v Salernitana ■■ ■■ Lazio v Bologna ■■ ■■ Napoli v Inter ■■ ■■ Sassuolo v Roma ■■ ■■ Spezia v Fiorentina ■■ ■■ Torino v Venezia ■■ ■■ Verona v Udinese ■■ ■■

■■ ■■ Atalanta v Sampdoria ■■ ■■ Empoli v Juventus ■■ ■■ Genoa v Inter ■■ ■■ Lazio v Napoli ■■ ■■ Salernitana v Bologna ■■ ■■ Sassuolo v Fiorentina ■■ ■■ Spezia v Roma ■■ ■■ Torino v Cagliar ■■ ■■ Verona v Venezia ■■ ■■

■■ ■■ Cagliari v Lazio ■■ ■■ Fiorentina v Verona ■■ ■■ Genoa v Empoli ■■ ■■ Inter v Salernitana ■■ ■■ Juventus v Spezia ■■ ■■ Napoli v AC Milan ■■ ■■ Roma v Atalanta ■■ ■■ Udinese v Sampdoria ■■ ■■ Venezia v Sassuolo ■■ ■■

■■ ■■ Atalanta v Genoa ■■ ■■ Fiorentina v Bologna ■■ ■■ Lazio v Venezia ■■ ■■ Salernitana v Sassuolo ■■ ■■ Sampdoria v Juventus ■■ ■■ Spezia v Cagliari ■■ ■■ Torino v Inter ■■ ■■ Udinese v Roma ■■ ■■ Verona v Napoli ■■ ■■

Atalanta v Napoli Fiorentina v Empoli Juventus v Inter Lazio v Sassuolo Salernitana v Torino Sampdoria v Roma Spezia v Venezia Udinese v Cagliari Verona v Genoa

Cagliari v Juventus Empoli v Spezia Genoa v Lazio Inter v Verona Napoli v Fiorentina Roma v Salernitana Sassuolo v Atalanta Torino v AC Milan Venezia v Udinese

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Cagliari v Sassuolo ■■ ■■ Fiorentina v Venezia ■■ ■■ Juventus v Bologna ■■ ■■ Lazio v Torino ■■ ■■ Napoli v Roma ■■ ■■ Sampdoria v Salernitana ■■ ■■ Spezia v Inter ■■ ■■ Udinese v Empoli ■■ ■■ Atalanta v Verona

20 22 34 ĠURNATA

37 ĠURNATA

Il-Ħadd 24 ta’ April

Il-Ħadd 15 ta’ Mejju

Bologna v Udinese

AC Milan v Atalanta

■■ ■■ ■■ ■■ Cagliari v Inter ■■ ■■ Empoli v Salernitana ■■ ■■ Juventus v Lazio ■■ ■■ Napoli v Genoa ■■ ■■ Roma v Venezia ■■ ■■ Sampdoria v Fiorentina ■■ ■■ Udinese v Spezia ■■ ■■ Verona v Torino ■■ ■■

■■ ■■ Empoli v Napoli ■■ ■■ Genoa v Cagliari ■■ ■■ Inter v Roma ■■ ■■ Lazio v AC Milan ■■ ■■ Salernitana v Fiorentina ■■ ■■ Sassuolo v Juventus ■■ ■■ Torino v Spezia ■■ ■■ Venezia v Atalanta ■■ ■■ Verona v Sampdoria ■■ ■■

Bologna v Sassuolo

36 ĠURNATA

38 ĠURNATA

Il-Ħadd 1 ta’ Mejju

Il-Ħadd 8 ta’ Mejju

Il-Ħadd 22 ta’ Mejju

AC Milan v Fiorentina

Fiorentina v Roma

Atalanta v Empoli

35 ĠURNATA

■■ ■■ Atalanta v Salernitana ■ ■ ■■ Cagliari v Verona ■■ ■■ Empoli v Torino ■■ ■■ Juventus v Venezia ■■ ■■ Napoli v Sassuolo ■■ ■■ Roma v Bologna ■■ ■■ Sampdoria v Genoa ■■ ■■ Spezia v Lazio ■■ ■■ Udinese v Inter ■■ ■■

■■ ■■ Genoa v Juventus ■■ ■■ Inter v Empoli ■■ ■■ Lazio v Sampdoria ■■ ■■ Salernitana v Cagliari ■■ ■■ Sassuolo v Udinese ■■ ■■ Spezia v Atalanta ■■ ■■ Torino v Napoli ■■ ■■ Venezia v Bologna ■■ ■■ Verona v AC Milan ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Genoa v Bologna ■■ ■■ Inter v Sampdoria ■■ ■■ Lazio v Verona ■■ ■■ Salernitana v Udinese ■■ ■■ Sassuolo v AC Milan ■■ ■■ Spezia v Napoli ■■ ■■ Torino v Roma ■■ ■■ Venezia v Cagliari ■■ ■■ Fiorentina v Juventus

UEFA CHAMPIONS LEAGUE

FIXTURES 2021/22

SPORTIV

GRUPP C

GRUPP F

Sporting Lisbon / Borussia Dortmund /

Villarreal / Man Utd /

Ajax / Besiktas

Atalanta / Young Boys

■■ ■■ 15/09/21 Sporting v Ajax ■■ ■■ 28/09/21 Ajax v Besiktas ■■ ■■ 28/09/21 Borussia D. v Sporting ■■ ■■ 19/10/21 Besiktas v Sporting ■■ ■■ 19/10/21 Ajax v Borussia D. ■■ ■■ 03/11/21 Borussia D. v Ajax ■■ ■■ 03/11/21 Sporting v Besiktas ■■ ■■ 24/11/21 Besiktas v Ajax ■■ ■■ 24/11/21 Sporting v Borussia D. ■■ ■■ 07/12/21 Ajax v Sporting ■■ ■■ 07/12/21 Borussia D. v Besiktas ■■ ■■

14/09/21 Young B. v Man Utd

GRUPP A

GRUPP D

GRUPP G

Manchester City / Paris St-Germain /

Real Madrid / Inter /

Lille / Sevilla /

RB Leipzig / Club Brugge

Shakhtar Donetsk / Sheriff Tiraspol

RB Salzburg / Wolfsburg

■■ ■■ 15/09/21 Brugge v Paris SG ■■ ■■ 28/09/21 Paris SG v Man City ■■ ■■ 28/09/21 Leipzig v Brugge ■■ ■■ 19/10/21 Brugge v Man City ■■ ■■ 19/10/21 Paris SG v Leipzig ■■ ■■ 03/11/21 Leipzig v Paris SG ■■ ■■ 03/11/21 Man City v Brugge ■■ ■■ 24/11/21 Man City v Paris SG ■■ ■■ 24/11/21 Brugge v Leipzig ■■ ■■ 07/12/21 Leipzig v Man City ■■ ■■ 07/12/21 Paris SG v Brugge ■■ ■■

15/09/21 Sheriff v Shakhtar

■■ ■■ 15/09/21 Inter v Real Madrid ■■ ■■ 28/09/21 Shakhtar v Inter ■■ ■■ 28/09/21 Real Madrid v Sheriff ■■ ■■ 19/10/21 Shakhtar v Real Madrid ■■ ■■ 19/10/21 Inter v Sheriff ■■ ■■ 03/11/21 Real Madrid v Shakhtar ■■ ■■ 03/11/21 Sheriff v Inter ■■ ■■ 24/11/21 Inter v Shakhtar ■■ ■■ 24/11/21 Sheriff v Real Madrid ■■ ■■ 07/12/21 Real Madrid v Inter ■■ ■■ 07/12/21 Shakhtar v Sheriff ■■ ■■

14/09/21 Sevilla v Salzburg

GRUPP B

GRUPP E

GRUPP H

Aletico Madrid / Liverpool /

Bayern Munich / Barcelona /

Chelsea / Juventus /

FC Porto / AC Milan

Benfica / Dinamo Kiev

Zenit SP / Malmo

■■ ■■ 15/09/21 Liverpool v Milan ■■ ■■ 28/09/21 Porto v Liverpool ■■ ■■ 28/09/21 Milan v Atletico M. ■■ ■■ 19/10/21 Atletico v Liverpool ■■ ■■ 19/10/21 Porto v Milan ■■ ■■ 03/11/21 Milan v Porto ■■ ■■ 03/11/21 Liverpool v Atletico M. ■■ ■■ 24/11/21 Liverpool v Porto ■■ ■■ 24/11/21 Atletico M. v Milan ■■ ■■ 07/12/21 Porto v Atletico M. ■■ ■■ 07/12/21 Milan v Liverpool ■■ ■■

14/09/21 Barcelona v Bayern M.

■■ ■■ 14/09/21 Dinamo K. v Benfica ■■ ■■ 29/09/21 Benfica v Barcelona ■■ ■■ 29/09/21 Bayern M. v Dinamo K. ■■ ■■ 20/10/21 Barcelona v Dinamo K. ■■ ■■ 20/10/21 Benfica v Bayern M. ■■ ■■ 02/11/21 Bayern M. v Benfica ■■ ■■ 02/11/21 Dinamo K. v Barcelona ■■ ■■ 23/11/21 Dinamo K. v Bayern M. ■■ ■■ 23/11/21 Barcelona v Benfica ■■ ■■ 08/12/21 Bayern M. v Barcelona ■■ ■■ 08/12/21 Benfica v Dinamo K. ■■ ■■

14/09/21 Chelsea v Zenit SP

15/09/21 Besiktas v Borussia D.

15/09/21 Man City v Leipzig

15/09/21 Atletico M. v Porto

■■ ■■ ■■ ■■ 29/09/21 Atalanta v Young B. ■■ ■■ 29/09/21 Man Utd v Villarreal ■■ ■■ 21/10/21 Man Utd v Atalanta ■■ ■■ 21/10/21 Young B. v Villarreal ■■ ■■ 02/11/21 Atalanta v Man Utd ■■ ■■ 02/11/21 Villarreal v Young B. ■■ ■■ 23/11/21 Villarreal v Man Utd ■■ ■■ 23/11/21 Young B. v Atalanta ■■ ■■ 08/12/21 Atalanta v Villarreal ■■ ■■ 08/12/21 Man Utd v Young B. ■■ ■■ 14/09/21 Villarreal v Atalanta

■■ ■■ ■■ ■■ 29/09/21 Salzburg v Lille ■■ ■■ 29/09/21 Wolfsburg v Sevilla ■■ ■■ 20/10/21 Salzburg v Wolfsburg ■■ ■■ 20/10/21 Lille v Sevilla ■■ ■■ 02/11/21 Wolfsburg v Salzburg ■■ ■■ 02/11/21 Sevilla v Lille ■■ ■■ 23/11/21 Lille v Salzburg ■■ ■■ 23/11/21 Sevilla v Wolfsburg ■■ ■■ 08/12/21 Salzburg v Sevilla ■■ ■■ 08/12/21 Wolfsburg v Lille ■■ ■■ 14/09/21 Lille v Wolfsburg

■■ ■■ ■■ ■■ 29/09/21 Zenit SP v Malmo ■■ ■■ 29/09/21 Juventus v Chelsea ■■ ■■ 20/10/21 Zenit SP v Juventus ■■ ■■ 20/10/21 Chelsea v Malmo ■■ ■■ 02/11/21 Malmo v Chelsea ■■ ■■ 02/11/21 Juventus v Zenit SP ■■ ■■ 23/11/21 Chelsea v Juventus ■■ ■■ 23/11/21 Malmo v Zenit SP ■■ ■■ 08/12/21 Zenit SP v Chelsea ■■ ■■ 08/12/21 Juventus v Malmo ■■ ■■ 14/09/21 Malmo v Juventus

SPORTIV

UEFA EUROPA LEAGUE

FIXTURES 2021/22

SPORTIV

GRUPP C

GRUPP F

Napoli / Leicester City /

Braga / Red Star /

Spartak Moscow / Legia Warsaw

Ludogorets / Midtjylland

■■ ■■ 16/09/21 Leicester v Napoli ■■ ■■ 30/09/21 Legia W. v Leicester ■■ ■■ 30/09/21 Napoli v Spartak M. ■■ ■■ 21/10/21 Spartak M. v Leicester ■■ ■■ 21/10/21 Napoli v Legia W. ■■ ■■ 04/11/21 Legia W. v Napoli ■■ ■■ 04/11/21 Leicester v Spartak M. ■■ ■■ 25/11/21 Spartak M.v. Napoli ■■ ■■ 25/11/21 Leicester v Legia W. ■■ ■■ 09/12/21 Legia W. v Spartak M. ■■ ■■ 09/12/21 Napoli v Leicester ■■ ■■

16/09/21 Red Star v Braga

GRUPP A

GRUPP D

GRUPP G

Olympique Lyon / Rangers /

Olympiakos / Eintracht F. /

Bayer Leverkusen / Celtic /

Sparta Prague / Brondy

Fenerbahce / Antwerp

Real Betis / Ferencvaros

■■ ■■ 16/09/21 Rangers v Lyon ■■ ■■ 30/09/21 Lyon v Brondby ■■ ■■ 30/09/21 Sparta P. v Rangers ■■ ■■ 21/10/21 Rangers v Brondby ■■ ■■ 21/10/21 Sparta P. v Lyon ■■ ■■ 04/11/21 Brondby v Rangers ■■ ■■ 04/11/21 Lyon v Sparta P. ■■ ■■ 25/11/21 Brondby v Lyon ■■ ■■ 25/11/21 Rangers v Sparta P. ■■ ■■ 09/12/21 Sparta P. v Brondby ■■ ■■ 09/12/21 Lyon v Rangers ■■ ■■

16/09/21 Eintracht F. v Fenerbahce

■■ ■■ 16/09/21 Olympiakos v Antwerp ■■ ■■ 30/09/21 Antwerp v Eintracht F. ■■ ■■ 30/09/21 Fenerbahce v Olympiakos ■■ ■■ 21/10/21 Fenerbahce v Antwerp ■■ ■■ 21/10/21 Etintracht F. v Olympiakos ■■ ■■ 04/11/21 Olympiakos v Eintracht F. ■■ ■■ 04/11/21 Antwerp v Fenerbahce ■■ ■■ 25/11/21 Eintracht F. v Antwerp ■■ ■■ 25/11/21 Olympiakos v Fenerbahce ■■ ■■ 09/12/21 Fenerbahce v Eintracht F. ■■ ■■ 09/12/21 Antwerp v Olympiakos ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ 30/09/21 Celtic v Leverkusen ■■ ■■ 30/09/21 Ferencvaros v Real Betis ■■ ■■ 21/10/21 Celtic v Ferencvaros ■■ ■■ 21/10/21 Real Betis v Leverkusen ■■ ■■ 04/11/21 Leverkusen v Real Betis ■■ ■■ 04/11/21 Ferencvaros v Celtic ■■ ■■ 25/11/21 Leverkusen v Celtic ■■ ■■ 25/11/21 Real Betis v Ferencvaros ■■ ■■ 09/12/21 Ferencvaros v Leverkusen ■■ ■■ 09/12/21 Celtic v Real Betis ■■ ■■

GRUPP B

GRUPP E

GRUPP H

Monaco / PSV Eindhoven /

Lazio / Lok. Moscow /

Dinamo Zagreb / KRC Gent /

Real Sociedad / Sturm Graz

Olym. Marseille / Galatasaray

West Ham / Rapid Vienna

■■ ■■ 16/09/21 PSV v Sociedad ■■ ■■ 30/09/21 Sociedad v Monaco ■■ ■■ 30/09/21 Sturm G. v PSV ■■ ■■ 21/10/21 PSV v Monaco ■■ ■■ 21/10/21 Sturm G. v Soceidad ■■ ■■ 04/11/21 Monaco v PSV ■■ ■■ 04/11/21 Sociedad v Sturm G. ■■ ■■ 25/11/21 Monaco v Sociedad ■■ ■■ 25/11/21 PSV v Sturm G. ■■ ■■ 09/12/21 Sturm G. v Monaco ■■ ■■ 09/12/21 Sociedad v PSV ■■ ■■

16/09/21 Galatasaray v Lazio

■■ ■■ 16/09/21 Lokomotiv v Marseille ■■ ■■ 30/09/21 Marseille v Galatasaray ■■ ■■ 30/09/21 Lazio v Lokomotiv ■■ ■■ 21/10/21 Lazio v Marseille ■■ ■■ 21/10/21 Lokomotiv v Galatasaray ■■ ■■ 04/11/21 Galatasaray v Lokomotiv ■■ ■■ 04/11/21 Marseille v Lazio ■■ ■■ 25/11/21 Galatasaray v Marseille ■■ ■■ 25/11/21 Lokomotiv v Lazio ■■ ■■ 09/12/21 Lazio v Galatasaray ■■ ■■ 09/12/21 Marseille v Lokomotiv ■■ ■■

16/09/21 Din. Zagreb v West Ham

16/09/21 Spartak M. v Legia W.

16/09/21 Brondby v Sparta P.

16/09/21 Monaco v Sturm G.

■■ ■■ ■■ ■■ 30/09/21 Ludogorets v Red Star ■■ ■■ 30/09/21 Braga v Midtjylland ■■ ■■ 21/10/21 Midtjylland v Red Star ■■ ■■ 21/10/21 Ludogorets v Braga ■■ ■■ 04/11/21 Red Star v Midtjylland ■■ ■■ 04/11/21 Braga v Ludogorets ■■ ■■ 25/11/21 Red Star v Ludogorets ■■ ■■ 25/11/21 Midtjylland v Braga ■■ ■■ 09/12/21 Braga v Red Star ■■ ■■ 09/12/21 Ludogorets v Midtjylland ■■ ■■ 16/09/21 Midtjylland v Ludogorets

16/09/21 Leverkusen v Ferencvaros 16/09/21 Real Betis v Celtic

■■ ■■ ■■ ■■ 30/09/21 Genk v Din. Zagreb ■■ ■■ 30/09/21 West Ham v Rapid V. ■■ ■■ 21/10/21 Rapid V. v Din. Zagreb ■■ ■■ 21/10/21 West Ham v Genk ■■ ■■ 04/11/21 Genk v West Ham ■■ ■■ 04/11/21 Din. Zagreb v Rapid V. ■■ ■■ 25/11/21 Din. Zagreb v Genk ■■ ■■ 25/11/21 Rapid V. v West Ham ■■ ■■ 09/12/21 West Ham v Din. Zagreb ■■ ■■ 09/12/21 Genk v Rapid V. ■■ ■■ 16/09/21 Rapid V. v Genk

SPORTIV

UEFA EUROPA CONFERENCE LEAGUE

FIXTURES 2021/22

SPORTIV

GRUPP C AS Roma / Zorya Luhansk /

GRUPP F

CSKA Sofia / Bodo Glimt

FC Copenhagen / PAOK / Slovan Bratislava / Lincoln Red Imps

■■ ■■ ■■ ■■ 30/09/21 Zorya v Roma ■■ ■■ 30/09/21 CSKA v Bodo Climt ■■ ■■ 21/10/21 Bodo Climt v Roma ■■ ■■ 21/10/21 CSKA v Zorya ■■ ■■ 04/11/21 Zorya v CSKA ■■ ■■ 04/11/21 Roma v Bodo Climt ■■ ■■ 25/11/21 Roma v Zorya ■■ ■■ 25/11/21 Bodo Climt v CSKA ■■ ■■ 09/12/21 CSKA v Roma ■■ ■■ 09/12/21 Zorya v Bodo Climt ■■ ■■ 16/09/21 Roma v CSKA

16/09/21 Bodo Climt v Zorya

■■ ■■ 16/09/21 Lincoln v PAOK ■■ ■■ 30/09/21 PAOK v Slovan B. ■■ ■■ 30/09/21 Copenhagen v Lincoln ■■ ■■ 21/10/21 Copenhagen v PAOK ■■ ■■ 21/10/21 Slovan B. v Lincoln ■■ ■■ 04/11/21 Lincoln v Slovan B. ■■ ■■ 04/11/21 PAOK v Copenhagen ■■ ■■ 25/11/21 Lincoln v Copenhagen ■■ ■■ 25/11/21 Slovan B. v PAOK ■■ ■■ 09/12/21 Copenhagen v Slovan B. ■■ ■■ 09/12/21 PAOK v Lincoln ■■ ■■ 16/09/21 Slovan B. v Copenhagen

GRUPP A

GRUPP D

LASK / Maccabi Tel-Aviv /

AZ Alkmaar / CFR Cluj /

GRUPP G

Alashkert / HJK Helsinki

FK Jablonec / Randers

Tottenham / Rennes / Vitesse / Mura

■■ ■■ ■■ ■■ 30/09/21 Alkmaar v Jablonec ■■ ■■ 30/09/21 Cluj v Randers ■■ ■■ 21/10/21 Cluj v Alkmaar ■■ ■■ 21/10/21 Jablonec v Randers ■■ ■■ 04/11/21 Alkmaar v Cluj ■■ ■■ 04/11/21 Randers v Jablonec ■■ ■■ 25/11/21 Jablonec v Alkmaar ■■ ■■ 25/11/21 Randers v Cluj ■■ ■■ 09/12/21 Alkmaar v Randers ■■ ■■ 09/12/21 Cluj v Jablonec ■■ ■■

■■ ■■ 16/09/21 Helsinki v LASK ■■ ■■ 30/09/21 Alashkert v Helsinki ■■ ■■ 30/09/21 LASK v Maccabi TA ■■ ■■ 21/10/21 Alashkert v LASK ■■ ■■ 21/10/21 Helsinki v Maccabi TA ■■ ■■ 04/11/21 LASK v Alashkert ■■ ■■ 04/11/21 Maccabi TA v Helsinki ■■ ■■ 25/11/21 Helsinki v Alashkert ■■ ■■ 25/11/21 Maccabi TA v LASK ■■ ■■ 09/12/21 Alashkert v Maccabi TA ■■ ■■ 09/12/21 LASK v Helsinki ■■ ■■

16/09/21 Randers v Alkmaar

GRUPP B

GRUPP E

KAA Gent / Partizan Belgrade /

Slavia Prague / Feyenoord /

GRUPP H

Flora Tallinn / Anorthosis

Union Berlin / Maccabi Haifa

FC Basel / Qarabag /

16/09/21 Maccabi TA v Alashkert

16/09/21 Jablonec v Cluj

■■ ■■ 16/09/21 Rennes v Tottenham ■■ ■■ 30/09/21 Tottenham v Mura ■■ ■■ 30/09/21 Vitesse v Rennes ■■ ■■ 21/10/21 Mura v Rennes ■■ ■■ 21/10/21 Vitesse v Tottenham ■■ ■■ 04/11/21 Rennes v Mura ■■ ■■ 04/11/21 Tottenham v Vitesse ■■ ■■ 25/11/21 Mura v Tottenham ■■ ■■ 25/11/21 Rennes v Vitesse ■■ ■■ 09/12/21 Vitesse v Mura ■■ ■■ 09/12/21 Tottenham v Rennes ■■ ■■ 16/09/21 Mura v Vitesse

Kairat / Omonia Nicosia

■■ ■■ 16/09/21 Flora v Gent ■■ ■■ 30/09/21 Gent v Anorthosis ■■ ■■ 30/09/21 Partizan v Flora ■■ ■■ 21/10/21 Anorthosis v Flora ■■ ■■ 21/10/21 Partizan v Gent ■■ ■■ 04/11/21 Flora v Anorthosis ■■ ■■ 04/11/21 Gent v Partizan ■■ ■■ 25/11/21 Anorthosis v Gent ■■ ■■ 25/11/21 Flora v Partizan ■■ ■■ 09/12/21 Partizan v Anorthosis ■■ ■■ 09/12/21 Gent v Flora ■■ ■■ 16/09/21 Anorthosis v Partizan

■■ ■■ ■■ ■■ 30/09/21 Union B. v Maccabi H. ■■ ■■ 30/09/21 Feyenoord v Slavia P. ■■ ■■ 21/10/21 Feyenoord v Union B. ■■ ■■ 21/10/21 Maccabi H. v Slavia Praha ■■ ■■ 04/11/21 Union B. v Feyenoord ■■ ■■ 04/11/21 Slavia Praha v Maccabi H. ■■ ■■ 25/11/21 Maccabi H. v Union B. ■■ ■■ 25/11/21 Slavia P. v Feyenoord ■■ ■■ 09/12/21 Union B. v Slavia P ■■ ■■ 09/12/21 Feyenoord v Maccabi H. ■■ ■■ 16/09/21 Maccabi H. v Feyenoord 16/09/21 Slavia P. v Union B.

■■ ■■ 16/09/21 Qarabag v Basel ■■ ■■ 30/09/21 Basel v Kairat ■■ ■■ 30/09/21 Omonia v Qarabag ■■ ■■ 21/10/21 Qarabag v Kairat ■■ ■■ 21/10/21 Basel v Omonia ■■ ■■ 04/11/21 Kairat v Qarabag ■■ ■■ 04/11/21 Omonia v Basel ■■ ■■ 25/11/21 Kairat v Basel ■■ ■■ 25/11/21 Qarabag v Omonia ■■ ■■ 09/12/21 Basel v Qarabag ■■ ■■ 09/12/21 Omonia v Kairat ■■ ■■ 16/09/21 Kairat v Omonia

SPORTIV

20 34

SPORTIV

Bundesliga

1 ĠURNATA

4 ĠURNATA

Il-Ġimgħa 13 ta’ Awwissu

Is-Sibt 11 ta’ Settembru

Borussia M. v Bayern M.

Union B. v Augsburg

■1 ■ ■1■

Is-Sibt 14 ta’ Awwissu

■1 ■ ■1■ 0 ■ ■ 0■ A. Bielefeld v Freiburg ■ 0 ■ ■ 4■ Augsburg v Hoffenheim ■ 5 ■ ■ 1■ Stuttgart v Greuther F. ■ Wolfsburg v Bochum ■1 ■ ■0■ 5 2 Borussia D. v Eintracht F. ■ ■ ■■ Union B. v Leverkusen

ċ-champions Bayern Munich jimmiraw li jirbħu l-Bundesliga għall-10 darba konsekuttiva u għat-32 darba fl-istorja glorjuża tal-club.

Minkejja li huma ma tantx kienu attivi fis-suq tat-trasferimenti huma xorta waħda komplew isaħħu l-iskwadra tagħhom. Bi tmexxija tal-coach il-ġdid, Julian Nagelsmann, huma ffirmaw lill-goalkeeper Ġermaniż Sven Ulreich (Hamburg), id-difensur Franċiż Dayot Upamecano (RB Leipzig) u l-Ingli Omar Richards (Reading) u lill-midfielder Awstrijak Marcel Sabitzer (RB Leipzig). Ir-rivali dirett tagħhom, Borussia Dortmund tilfu s-servizzi tal-winger Ingliż, Jadon Sancho, li ngħaqad ma’ Manchester United iżda xorta waħda saħħew l-iskwadra tagħhom. Huma akkwistaw lill-goalkeeper Svizzeru Gergor Kobel (Stuttgart), lid-difensur Franċiż Soumaila Coulibaly (Paris SG), il-midfielder mill-Guinea Abdoulaye Kamara (Paris SG) u lill-attakkant Olandiż Donyell Malen (PSV Eindhoven).

Il-Ħadd 15 ta’ Awwissu Mainz v RB Leipzig Cologne v Hertha B.

■1 ■ ■0■ ■3 ■ ■1■

■■ ■■ ■■ ■■ Greuther F. v Wolfsburg ■■ ■■ Hoffenheim v Mainz ■■ ■■ Freiburg v Cologne ■■ ■■ RB Leipzig v Bayern M. ■■ ■■ Leverkusen v Borussia D.

Il-Ħadd 12 ta’ Settembru

■■ ■■ ■■ ■■ Borussia M. v A. Bielefeld ■■ ■■ Eintracht F. v Stuttgart Bochum v Hertha B.

5 ĠURNATA Is-Sibt 18 ta’ Settembru

■■ ■■ ■■ ■■ Bayern M. v Bochum ■■ ■■ Borussia D. v Union B. ■■ ■■ Cologne v RB Leipzig ■■ ■■ Hertha B. v Greuther F. ■■ ■■ Mainz v Freiburg ■■ ■■ Stuttgart v Leverkusen ■■ ■■ Wolfsburg v Eintracht F. ■■ ■■

2 ĠURNATA

A. Bielefeld v Hoffenheim

Il-Ġimgħa 20 ta’ Awwissu

Augsburg v Borussia M.

RB Leipzig v Stuttgart

■4 ■ ■0■

Is-Sibt 21 ta’ Awwissu

■2 ■ ■0■ 0 ■ ■ 0■ Eintracht F. v Augsburg ■ 1 ■ ■ 1■ Greuther F. v A. Bielefeld ■ 1 ■ ■ 2■ Hertha B. v Wolfsburg ■ 2 ■ ■ 1■ Freiburg v Borussia D. ■ 4 ■ ■ 0■ Leverkusen v Borussia M. ■ Bochum v Mainz

6 ĠURNATA

Il-Ħadd 22 ta’ Awwissu

Is-Sibt 25 ta’ Settembru

Bayer Leverkusen dejjem jibdew bħala outsiders. Huma ffirmaw lill-goalkeeper Russu Andrey Lunev (Zenit SP), iddifensur Ekwadorjan Piero Hincapie (Talleres) u l-Ivorjan Odilon Kossonou (Brugge), il-midfielder Ġermaniż Robert Andrich (Union Berlin) u d-Daniż Zidan Sertdemir (Nordsjaelland) u lillattakkant Franċiż Amine Adli (Toulouse).

Hoffenheim v Union B.

Bochum v Stuttgart

RB Leipzig li matul dawn l-aħħar snin saru forza qawwija fil-football Ġermaniż ħadu lid-difensur Spanjol Angelino (Man City) u il-Ġermaniż Benjamin Henrichs (Monaco), il-Kroat Josko Gvardiol (Dinamo Zagreb) u l-Franċiż Mohamed Simakan (Strasbourg), lill-midfielder Amerikan Caden Clark (New York RB), l-attakkant Portugiż Andre Silva (Eintracht F.) u l-Olandiż Brian Bobbey (Ajax).

Is-Sibt 28 ta’ Awwissu

Borussia Moenchengladbach iffirmaw żewġ players biss - lid-difensur Ġermaniż Luca Netz (Hertha Berlin) u lill-midfielder Awstrijak Hannes Wolf (RB Leipzig).

Bayern M. v Cologne

■2 2 ■ ■■ ■3 ■ ■2■

3 ĠURNATA Il-Ġimgħa 27 ta’ Awwissu

■■ ■2■

Borussia D. v Hoffenheim 3

A. Bielefeld v Eintracht F. Cologne v Bochum Augsburg v Leverkusen Mainz v Greuther F. Stuttgart v Freiburg Bayern M. v Hertha B.

■1 ■ ■1■ ■2 ■ ■1■ ■1 ■ ■4■ ■3 ■ ■0■ ■2 ■ ■3■ ■5 ■ ■0■

Il-Ħadd 29 ta’ Awwissu Union B. v Borussia M. Wolfsburg v RB Leipzig

■2 ■ ■1■ ■1 ■ ■0■

■■ ■■ ■■ ■■ Eintracht F. v Cologne ■■ ■■ Freiburg v Augsburg ■■ ■■ Greuther F. v Bayern M. ■■ ■■ Hoffenheim v Wolfsburg ■■ ■■ Leverkusen v Mainz ■■ ■■ RB Leipzig v Hertha B. ■■ ■■ Union B. v A. Bielefeld ■■ ■■ Borussia M. v Borussia D.

7 ĠURNATA Is-Sibt 2 ta’ Ottubru

■■ ■■ ■■ ■■ Borussia D. v Augsburg ■■ ■■ Cologne v Greuther F. ■■ ■■ Hertha B. v Freiburg ■■ ■■ Mainz v Union B. ■■ ■■ RB Leipzig v Bochum ■■ ■■ Stuttgart v Hoffenheim ■■ ■■ Wolfsburg v Borussia M. ■■ ■■ A. Bielefeld v Leverkusen Bayern M. v Eintracht F.

SPORTIV

20 22 9 ĠURNATA Is-Sibt 23 ta’ Ottubru

■■ ■■ Bayern M. v Hoffenheim ■■ ■■ Bochum v Eintracht F. ■■ ■■ Cologne v Leverkusen ■■ ■■ Hertha B. v Borussia M. ■■ ■■ Mainz v Augsburg ■■ ■■ RB Leipzig v Greuther F. ■■ ■■ Stuttgart v Union B. ■■ ■■ Wolfsburg v Freiburg ■■ ■■ A. Bielefeld v Borussia D.

8 ĠURNATA

10 ĠURNATA

Is-Sibt 16 ta’ Ottubru

Is-Sibt 30 ta’ Ottubru

Augsburg v A. Bielefeld

A. Bielefeld v Mainz

■■ ■■ Borussia D. v Mainz ■■ ■■ Borussia M. v Stuttgart ■■ ■■ Eintracht F. v Hertha B. ■■ ■■ Freiburg v RB Leipzig ■■ ■■ Greuther F. v Bochum ■■ ■■ Hoffenheim v Cologne ■■ ■■ Leverkusen v Bayern M. ■■ ■■ Union B. v Wolfsburg ■■ ■■ 36

SPORTIV

■■ ■■ Augsburg v Stuttgart ■■ ■■ Borussia D. v Cologne ■■ ■■ Borussia M. v Bochum ■■ ■■ Eintracht F. v RB Leipzig ■■ ■■ Freiburg v Greuther F. ■■ ■■ Hoffenheim v Hertha B. ■■ ■■ Leverkusen v Wolfsburg ■■ ■■ Union B. v Bayern M. ■■ ■■

11 ĠURNATA

15 ĠURNATA

19 ĠURNATA

Is-Sibt 6 ta’ Novembru

Is-Sibt 11 ta’ Diċembru

■■ ■■ Bochum v Hoffenheim ■■ ■■ Cologne v Union B. ■■ ■■ Greuther F. v Eintracht F. ■■ ■■ Hertha B. v Leverkusen ■■ ■■ Mainz v Borussia M. ■■ ■■ RB Leipzig v Borussia D. ■■ ■■ Stuttgart v A. Bielefeld ■■ ■■ Wolfsburg v Augsburg ■■ ■■

Is-Sibt 15 ta’ Jannar

Bayern M. v Freiburg

Bayern M. v Mainz

A. Bielefeld v Greuther F.

12 ĠURNATA

16 ĠURNATA

20 ĠURNATA

Is-Sibt 20 ta’ Novembru

L-Erbgħa 15 ta’ Diċembru

■■ ■■ Augsburg v Bayern M. ■■ ■■ Borussia D. v Stuttgart ■■ ■■ Borussia M. v Greuther F. ■■ ■■ Freiburg v Eintracht F. ■■ ■■ Hoffenheim v RB Leipzig ■■ ■■ Leverkusen v Bochum ■■ ■■ Mainz v Cologne ■■ ■■ Union B. v Hertha B. ■■ ■■

Is-Sibt 22 ta’ Jannar

A. Bielefeld v Wolfsburg

A. Bielefeld v Bochum

Bochum v Cologne

13 ĠURNATA

17 ĠURNATA

21 ĠURNATA

Is-Sibt 27 ta’ Novembru

Is-Sibt 18 ta’ Diċembru

■■ ■■ Bochum v Freiburg ■■ ■■ Cologne v Borussia M. ■■ ■■ Eintracht F. v Union B. ■■ ■■ Greuther F. v Hoffenheim ■■ ■■ Hertha B. v Augsburg ■■ ■■ RB Leipzig v Leverkusen ■■ ■■ Stuttgart v Mainz ■■ ■■ Wolfsburg v Borussia D. ■■ ■■

Is-Sibt 5 ta’ Frar

Bayern M. v A. Bielefeld

Bayern M. v Wolfsburg

A. Bielefeld v Borussia M.

14 ĠURNATA

18 ĠURNATA

22 ĠURNATA

Is-Sibt 4 ta’ Diċembru

Is-Sibt 8 ta’ Jannar

Is-Sibt 12 ta’ Frar

A. Bielefeld v Cologne

Bayern M. v Borussia M.

Bochum v Bayern M.

■■ ■■ Augsburg v Bochum ■■ ■■ Borussia D. v Bayern M. ■■ ■■ Borussia M. v Freiburg ■■ ■■ Hoffenheim v Eintracht F. ■■ ■■ Leverkusen v Greuther F. ■■ ■■ Mainz v Wolfsburg ■■ ■■ Stuttgart v Hertha B. ■■ ■■ Union B. v RB Leipzig ■■ ■■

■■ ■■ Bochum v Borussia D. ■■ ■■ Cologne v Augsburg ■■ ■■ Eintracht F. v Leverkusen ■■ ■■ Freiburg v Hoffenheim ■■ ■■ Greuther F. v Union B. ■■ ■■ Hertha B. v A. Bielefeld ■■ ■■ RB Leipzig v Borussia M. ■■ ■■ Wolfsburg v Stuttgart ■■ ■■

■■ ■■ Augsburg v RB Leipzig ■■ ■■ Borussia D. v Greuther F. ■■ ■■ Borussia M. v Eintracht F. ■■ ■■ Leverkusen v Hoffenheim ■■ ■■ Mainz v Hertha B. ■■ ■■ Stuttgart v Bayern M. ■■ ■■ Union B. v Freiburg ■■ ■■ Wolfsburg v Cologne ■■ ■■

■■ ■■ Bochum v Union B. ■■ ■■ Cologne v Stuttgart ■■ ■■ Eintracht F. v Mainz ■■ ■■ Freiburg v Leverkusen ■■ ■■ Greuther F. v Augsburg ■■ ■■ Hertha B. v Borussia D. ■■ ■■ Hoffenheim v Borussia M. ■■ ■■ RB Leipzig v A. Bielefeld ■■ ■■ ■■ ■■ Bochum v Wolfsburg ■■ ■■ Eintracht F. v Borussia D. ■■ ■■ Freiburg v A. Bielefeld ■■ ■■ Greuther F. v Stuttgart ■■ ■■ Hertha B. v Cologne ■■ ■■ Hoffenheim v Augsburg ■■ ■■ Leverkusen v Union B. ■■ ■■ RB Leipzig v Mainz ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Borussia D. v Freiburg ■■ ■■ Borussia M. v Leverkusen ■■ ■■ Cologne v Bayern M. ■■ ■■ Mainz v Bochum ■■ ■■ Stuttgart v RB Leipzig ■■ ■■ Union B. v Hoffenheim ■■ ■■ Wolfsburg v Hertha B. ■■ ■■ Augsburg v Eintracht F.

■■ ■■ ■■ ■■ Eintracht F. v A. Bielefeld ■■ ■■ Freiburg v Stuttgart ■■ ■■ Greuther F. v Mainz ■■ ■■ Hertha B. v Bayern M. ■■ ■■ Hoffenheim v Borussia D. ■■ ■■ Leverkusen v Augsburg ■■ ■■ RB Leipzig v Wolfsburg ■■ ■■ Borussia M. v Union B.

■■ ■■ ■■ ■■ Bayern M. v RB Leipzig ■■ ■■ Borussia D. v Leverkusen ■■ ■■ Cologne v Freiburg ■■ ■■ Hertha B. v Bochum ■■ ■■ Mainz v Hoffenheim ■■ ■■ Stuttgart v Eintracht F. ■■ ■■ Wolfsburg v Greuther F. ■■ ■■ Augsburg v Union B.

■■ ■■ ■■ ■■ Eintracht F. v Wolfsburg ■■ ■■ Freiburg v Mainz ■■ ■■ Greuther F. v Hertha B ■■ ■■ Hoffenheim v A. Bielefeld ■■ ■■ Leverkusen v Stuttgart ■■ ■■ RB Leipzig v Cologne ■■ ■■ Union B. v Borussia D. ■■ ■■ Borussia M. v Augsburg

SPORTIV

23 ĠURNATA

27 ĠURNATA

31 ĠURNATA

Is-Sibt 19 ta’ Frar

Is-Sibt 19 ta’ Marzu

Is-Sibt 23 ta’ April

A. Bielefeld v Union B.

Bayern M. v Union B.

■■ ■■ Bochum v Borussia M. ■■ ■■ Cologne v Borussia D. ■■ ■■ Greuther F. v Freiburg ■■ ■■ Hertha B. v Hoffenheim ■■ ■■ Mainz v A. Bielefeld ■■ ■■ RB Leipzig v Eintracht F. ■■ ■■ Stuttgart v Augsburg ■■ ■■ Wolfsburg v Leverkusen ■■ ■■

Bayern M. v Borussia D.

24 ĠURNATA

28 ĠURNATA

32 ĠURNATA

Is-Sibt 26 ta’ Frar

Is-Sibt 2 ta’ April

Is-Sibt 30 ta’ April

Augsburg v Borussia D.

A. Bielefeld v Stuttgart

■■ ■■ Augsburg v Wolfsburg ■■ ■■ Borussia D. v RB Leipzig ■■ ■■ Borussia M. v Mainz ■■ ■■ Eintracht F. v Greuther F. ■■ ■■ Freiburg v Bayern M. ■■ ■■ Hoffenheim v Bochum ■■ ■■ Leverkusen v Hertha B. ■■ ■■ Union B. v Cologne ■■ ■■

A. Bielefeld v Hertha B.

25 ĠURNATA

29 ĠURNATA

33 ĠURNATA

Is-Sibt 5 ta’ Marzu

Is-Sibt 9 ta’ April

Is-Sibt 7 ta’ Mejju

A. Bielefeld v Augsburg

Bayern M. v Augsburg

■■ ■■ Bochum v Leverkusen ■■ ■■ Cologne v Mainz ■■ ■■ Eintracht F. v Freiburg ■■ ■■ Greuther F. v Borussia M. ■■ ■■ Hertha B. v Union B. ■■ ■■ RB Leipzig v Hoffenheim ■■ ■■ Stuttgart v Borussia D. ■■ ■■ Wolfsburg v A. Bielefeld ■■ ■■

Bayern M. v Stuttgart

26 ĠURNATA

30 ĠURNATA

34 ĠURNATA

Is-Sibt 12 ta’ Marzu

Is-Sibt 16 ta’ April

Is-Sibt 14 ta’ Mejju

Augsburg v Mainz

A. Bielefeld v Bayern M.

A. Bielefeld v RB Leipzi

■■ ■■ Augsburg v Freiburg ■■ ■■ Bayern M. v Greuther F. ■■ ■■ Borussia D. v Borussia M. ■■ ■■ Cologne v Eintracht F. ■■ ■■ Hertha B. v RB Leipzig ■■ ■■ Mainz v Leverkusen ■■ ■■ Stuttgart v Bochum ■■ ■■ Wolfsburg v Hoffenheim ■■ ■■

■■ ■■ Bochum v RB Leipzig ■■ ■■ Borussia M. v Wolfsburg ■■ ■■ Eintracht F. v Bayern M. ■■ ■■ Freiburg v Hertha B. ■■ ■■ Greuther F. v Cologne ■■ ■■ Hoffenheim v Stuttgart ■■ ■■ Leverkusen v A. Bielefeld ■■ ■■ Union B. v Mainz ■■ ■■

■■ ■■ Bayern M. v Leverkusen ■■ ■■ Bochum v Greuther F. ■■ ■■ Cologne v Hoffenheim ■■ ■■ Hertha B. v Eintracht F. ■■ ■■ Mainz v Borussia D. ■■ ■■ RB Leipzig v Freiburg ■■ ■■ Stuttgart v Borussia M. ■■ ■■ Wolfsburg v Union B. ■■ ■■

■■ ■■ Borussia D. v A. Bielefeld ■■ ■■ Borussia M. v Hertha B. ■■ ■■ Eintracht F. v Bochum ■■ ■■ Freiburg v Wolfsburg ■■ ■■ Greuther F. v RB Leipzig ■■ ■■ Hoffenheim v Bayern M. ■■ ■■ Leverkusen v Cologne ■■ ■■ Union B. v Stuttgart ■■ ■■ 38

SPORTIV

■■ ■■ Augsburg v Hertha B. ■■ ■■ Borussia D. v Wolfsburg ■■ ■■ Borussia M. v Cologne ■■ ■■ Freiburg v Bochum ■■ ■■ Hoffenheim v Greuther F. ■■ ■■ Leverkusen v RB Leipzig ■■ ■■ Mainz v Stuttgart ■■ ■■ Union B. v Eintracht F. ■■ ■■

■■ ■■ Bochum v Augsburg ■■ ■■ Cologne v A. Bielefeld ■■ ■■ Eintracht F. v Hoffenheim ■■ ■■ Freiburg v Borussia M. ■■ ■■ Greuther F. v Leverkusen ■■ ■■ Hertha B. v Stuttgart ■■ ■■ RB Leipzig v Union B. ■■ ■■ Wolfsburg v Mainz ■■ ■■

■■ ■■ Augsburg v Cologne ■■ ■■ Borussia D. v Bochum ■■ ■■ Borussia M. v RB Leipzig ■■ ■■ Hoffenheim v Freiburg ■■ ■■ Leverkusen v Eintracht F. ■■ ■■ Mainz v Bayern M. ■■ ■■ Stuttgart v Wolfsburg ■■ ■■ Union B. v Greuther F. ■■ ■■

■■ ■■ Bochum v A. Bielefeld ■■ ■■ Cologne v Wolfsburg ■■ ■■ Eintracht F. v Borussia M. ■■ ■■ Freiburg v Union B. ■■ ■■ Greuther F. v Borussia D. ■■ ■■ Hertha B. v Mainz ■■ ■■ Hoffenheim v Leverkusen ■■ ■■ RB Leipzig v Augsburg ■■ ■■

■■ ■■ Augsburg v Greuther F. ■■ ■■ Borussia D. v Hertha B. ■■ ■■ Borussia M. v Hoffenheim ■■ ■■ Leverkusen v Freiburg ■■ ■■ Mainz v Eintracht F. ■■ ■■ Stuttgart v Cologne ■■ ■■ Union B. v Bochum ■■ ■■ Wolfsburg v Bayern M. ■■ ■■

PA S T I Z Z E R I A

WE ACCEPT ORDERS FOR PARTIES

FREE

DELIVERY WHEN SPENDING OVER €20

44, TRIQ IL-MONSINJUR DEPIRO, ĦAMRUN

T E L : 212 4 2 8 87

20 40

SPORTIV

1 ĠURNATA

4 ĠURNATA

Il-Ġimgħa 13 ta’ Awwissu

Il-Ħadd 12 ta’ Settembru

Valencia v Getafe

Ath. Bilbao v Real Mallorca

■1 ■ ■0■

Is-Sibt 14 ta’ Awwissu

■0 ■ ■0■ Cadiz v Levante ■1 ■ ■1■ 1 ■ ■ 1■ Real Mallorca v Real Betis ■ 1 ■ ■ 4■ Alaves v Real Madrid ■ Osasuna v Espanyol

Kampjonat Spanjol

idher li l-kampjonat Spanjol se jkun missielet bejn iż-żewġ timijiet ta’ Madrid ... iċ-champions Atletico Madrid u Real Madrid. Dan minħabba li Barcelona jinsabu fi stat finanzjarju ferm ħażin, tant, li jinsabu qrib kollass. Għal dan il-għan u minħabba r-regoli tal-Financial Fair Play, il-Katalani kellhom jirrilaxxaw lill-attakkant Arġentin, Lionel Messi, li ngħaqad ma’ Paris St Germain. Infatti l-players li ffirmaw kienu kollha nħallu mill-kuntratt tal-clubs tagħhom fosthom id-difensur Spanjol Eric Garcia (Man City), l-attakkant Olandiż Memphis Depay (Lyon) u Sergio Aguero (Man City). Atletico Madrid akkwistaw lillgoalkeeper Portugiż Rui Silva (Granada), id-difensur Senegaliż Youssouf Sabaly (Bordeaux), l-Arġentin German Pezzella (Fiorentina) u l-Ispanjol Juan Miranda (Barcelona) l-attakkant Brażiljan Willian Jose (Real Sociedad) u l-Franċiż Antoine Griezmann (Barcelona). L-uniku player li Real Madrid iffirmaw kien id-difensur Awstrijak David Alaba (Bayern M.). Iżda huma għamlu wkoll dak kollu fil-poter tagħhom biex jingaġġaw lill-attakkant Franċiż, Kylian Mbappe mingħand Paris St-Germain, iżda, mingħajr suċċess ... minkejja li l-offerta kienet dik ta’ €170 miljun! Sevilla, li jibdew bħala outsiders, għamlu bosta akkwisti tajbin meta ffirmaw lill-goalkeeper Serb Marko Dmitrovic (Eibar), lid-difensur Svediż Ludwig Augustinsson (Werder Bremen) u l-Arġentin Gonzalo Montiel (River Plate), lill-midfielder Daniż Thomas Delaney (Borussia D.) u l-Arġentin Erik Lamela (Tottenham H.) u l-attakkant Spanjol Rafa Mir (Wolves).

Il-Ħadd 15 ta’ Awwissu

■1 ■ ■2■ 4 2 Barcelona v Real Sociedad ■ ■ ■■ 3 0 ■ Sevilla v Rayo Vallecano ■■ ■ Celta Vigo v Atletico M.

■■ ■■ ■■ ■■ Espanyol v Atletico M. ■■ ■■ Getafe v Elche ■■ ■■ Granada v Real Betis ■■ ■■ Levante v Rayo Vallecano ■■ ■■ Osasuna v Valencia ■■ ■■ Real Madrid v Celta Vigo ■■ ■■ Sevilla v Barcelona ■■ ■■ Villarreal v Alaves ■■ ■■ Cadiz v Real Sociedad

5 ĠURNATA

It-Tnejn 16 ta’ Awwissu

Il-Ħadd 19 ta’ Settembru

Villarreal v Granada

Alaves v Osasuna

Elche v Ath. Bilbao

■0 ■ ■0■ ■0 ■ ■0■

2 ĠURNATA Il-Ġimgħa 20 ta’ Awwissu Real Betis v Cadiz

■1 ■ ■1■

Is-Sibt 21 ta’ Awwissu Alaves v Real Mallorca

■0 ■ ■0■ 1 ■ ■ 1■ Granada v Valencia ■ 1 ■ ■ 1■ Ath. Bilbao v Barcelona ■

■■ ■■ ■■ ■■ Barcelona v Granada ■■ ■■ Celta Vigo v Cadiz ■■ ■■ Elche v Levante ■■ ■■ Rayo Vallecano v Getafe ■■ ■■ Real Betis v Espanyol ■■ ■■ Real Mallorca v Villarreal ■■ ■■ Real Sociedad v Sevilla ■■ ■■ Valencia v Real Madrid ■■ ■■ Atletico M. v Ath. Bilbao

Espanyol v Villarreal

Il-Ħadd 22 ta’ Awwissu

Il-Ħadd 22 ta’ Settembru

■■ ■■ ■■ ■■ Espanyol v Alaves ■■ ■■ Getafe v Atletico M. ■■ ■■ Granada v Real Sociedad ■■ ■■ Levante v Celta Vigo ■■ ■■ Osasuna v Real Betis ■■ ■■ Real Madrid v R. Mallorca ■■ ■■ Sevilla v Valencia ■■ ■■ Villarreal v Elche ■■ ■■ Ath. Bilbao v R. Vallecano

■■ ■■ 1 ■ ■ 0■ Atletico M. v Elche ■ 3 ■ ■ 3■ Levante v Real Madrid ■ R. Sociedad v R. Vallecano 1

6 ĠURNATA

It-Tnejn 23 ta’ Awwissu

■0 ■ ■1■ 0 ■ ■ 0■ Osasuna v Celta Vigo ■ Getafe v Sevilla

3 ĠURNATA Il-Ġimgħa 27 ta’ Awwissu

■■ ■0■ ■3 ■ ■0■

Cadiz v Barcelona

Real Mallorca v Espanyol 1

7 ĠURNATA

Valencia v Alaves

Il-Ħadd 26 ta’ Settembru

Is-Sibt 28 ta’ Awwissu

■0 ■ ■1■ Elche v Sevilla ■1 ■ ■1■ 1 ■ ■ 0■ Real Sociedad v Levante ■ 0 ■ ■ 1■ Real Betis v Real Madrid ■ Celta Vigo v Ath. Bilbao

Il-Ħadd 29 ta’ Awwissu

■2 ■ ■1■ Cadiz v Osasuna ■2 ■ ■3■ 4 ■ ■ 0■ Rayo Vallecano v Granada ■ 2 2 Atletico M. v Villarreal ■ ■ ■■ Barcelona v Getafe

■■ ■■ ■■ ■■ Celta Vigo v Granada ■■ ■■ Rayo Vallecano v Cadiz ■ ■ ■■ Real Betis v Getafe ■■ ■■ Real Madrid v Villarreal ■■ ■■ Real Mallorca v Osasuna ■■ ■■ Real Sociedad v Elche ■■ ■■ Sevilla v Espanyol ■■ ■■ Valencia v Ath. Bilbao ■■ ■■ Alaves v Atletico M.

Barcelona v Levante

SPORTIV

20 22 8 ĠURNATA Il-Ħadd 3 ta’ Ottubru

■■ ■■ ■■ ■■ Cadiz v Valencia ■■ ■■ Elche v Celta Vigo ■■ ■■ Espanyol v Real Madrid ■■ ■■ Getafe v Real Sociedad ■■ ■■ Granada v Sevilla ■■ ■■ Osasuna v Rayo Vallecano ■■ ■■ Real Mallorca v Levante ■■ ■■ Villarreal v Real Betis ■■ ■■ Ath. Bilbao v Alaves

Atletico M. v Barcelona

9 ĠURNATA Il-Ħadd 17 ta’ Ottubru

■■ ■■ ■■ ■■ Celta Vigo v Sevilla ■■ ■■ Espanyol v Cadiz ■■ ■■ Granada v Atletico M. ■■ ■■ Levante v Getafe ■■ ■■ Rayo Vallecano v Elche ■■ ■■ Real Madrid v Ath. Bilbao ■■ ■■ R. Sociedad v R. Mallorca ■■ ■■ Villarreal v Osasuna ■■ ■■ Alaves v Real Betis

Barcelona v Valencia

SPORTIV

10 ĠURNATA

14 ĠURNATA

18 ĠURNATA

Il-Ħadd 24 ta’ Ottubru

Il-Ħadd 21 ta’ Novembru

Il-Ħadd 19 ta’ Diċembru

Ath. Bilbao v Villarreal

■■ ■■ Atletico M. v Real Sociedad ■■ ■■ Barcelona v Real Madrid ■■ ■■ Cadiz v Alaves ■■ ■■ Elche v Espanyol ■■ ■■ Getafe v Celta Vigo ■■ ■■ Osasuna v Granada ■■ ■■ Real Betis v Rayo Vallecano ■■ ■■ Sevilla v Levante ■■ ■■ Valencia v Real Mallorca ■■ ■■

Atletico M. v Osasuna

Ath. Bilbao v Real Betis

11 ĠURNATA

15 ĠURNATA

19 ĠURNATA

L-Erbgħa 27 ta’ Ottubru

Il-Ħadd 28 ta’ Novembru

Il-Ħadd 2 ta’ Jannar 2022

Alaves v Elche

■■ ■■ Celta Vigo v R. Sociedad ■■ ■■ Espanyol v Ath. Bilbao ■■ ■■ Granada v Getafe ■■ ■■ Levante v Atletico M. ■■ ■■ Rayo Vallecano v Barcelona ■■ ■■ Real Betis v Valencia ■■ ■■ Real Madrid v Osasuna ■■ ■■ Real Mallorca v Sevilla ■■ ■■ Villarreal v Cadiz ■■ ■■

Alaves v Celta Vigo

Alaves v Real Sociedad

12 ĠURNATA

16 ĠURNATA

20 ĠURNATA

Il-Ħadd 31 ta’ Ottubru

Il-Ħadd 5 ta’ Diċembru

Il-Ħadd 9 ta’ Jannar

Atletico M. v Real Betis

■■ ■■ Barcelona v Alaves ■■ ■■ Cadiz v Real Mallorca ■■ ■■ Elche v Real Madrid ■■ ■■ Getafe v Espanyol ■■ ■■ Levante v Granada ■■ ■■ R. Vallecano v Celta Vigo ■■ ■■ Real Sociedad v Ath. Bilbao ■■ ■■ Sevilla v Osasuna ■■ ■■ Valencia v Villarreal ■■ ■■

Atletico M. v Real Mallorca

Alaves v Ath. Bilbao

13 ĠURNATA

17 ĠURNATA

21 ĠURNATA

Il-Ħadd 7 ta’ Novembru

Il-Ħadd 12 ta’ Diċembru

L-Erbgħa 19 ta’ Jannar

Alaves v Levante

Alaves v Getafe

Ath. Bilbao v Real Madrid

■■ ■■ Ath. Bilbao v Cadiz ■■ ■■ Celta Vigo v Barcelona ■■ ■■ Espanyol v Granada ■■ ■■ Osasuna v Real Sociedad ■■ ■■ Real Betis v Sevilla ■■ ■■ Real Madrid v R. Vallecano ■■ ■■ Real Mallorca v Elche ■■ ■■ Valencia v Atletico M. ■■ ■■ Villarreal v Getafe ■■ ■■

■■ ■■ Barcelona v Espanyol ■■ ■■ Celta Vigo v Villarreal ■■ ■■ Elche v Real Betis ■■ ■■ Getafe v Cadiz ■■ ■■ Granada v Real Madrid ■■ ■■ Levante v Ath. Bilbao ■■ ■■ R.Vallecano v R. Mallorca ■■ ■■ Real Sociedad v Valenci ■■ ■■ Sevilla v Alaves ■■ ■■

■■ ■■ Ath. Bilbao v Granada ■■ ■■ Cadiz v Atletico M. ■■ ■■ Espanyol v Real Sociedad ■■ ■■ Osasuna v Elche ■■ ■■ Real Betis v Levante ■■ ■■ Real Madrid v Sevilla ■■ ■■ Real Mallorca v Getafe ■■ ■■ Valencia v Rayo Vallecano ■■ ■■ Villarreal v Barcelon ■■ ■■

■■ ■■ Barcelona v Real Betis ■■ ■■ Celta Vigo v Valencia ■■ ■■ Elche v Cadiz ■■ ■■ Getafe v Ath. Bilbao ■■ ■■ Granada v Alaves ■■ ■■ Levante v Osasuna ■■ ■■ Rayo Vallecano v Espanyol ■■ ■■ Real Sociedad v R. Madrid ■■ ■■ Sevilla v Villarreal ■■ ■■

■■ ■■ Ath. Bilbao v Sevilla ■■ ■■ Cadiz v Granada ■■ ■■ Espanyol v Levante ■■ ■■ Osasuna v Barcelona ■■ ■■ Real Betis v Real Sociedad ■■ ■■ Real Madrid v Atletico M. ■■ ■■ Real Mallorca v Celta Vigo ■■ ■■ Valencia v Elche ■■ ■■ Villarreal v Rayo Vallecano ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Getafe v Osasuna ■■ ■■ Granada v Real Mallorca ■■ ■■ Levante v Valencia ■■ ■■ Rayo Vallecano v Alaves ■■ ■■ Real Madrid v Cadiz ■■ ■■ Real Sociedad v Villarreal ■■ ■■ Sevilla v Atletico M. ■■ ■■ Barcelona v Elche

Celta Vigo v Espanyol

■■ ■■ ■■ ■■ Cadiz v Sevilla ■■ ■■ Elche v Granada ■■ ■■ Getafe v Real Madrid ■■ ■■ Osasuna v Ath. Bilbao ■■ ■■ Real Betis v Celta Vigo ■■ ■■ Real Mallorca v Barcelona ■■ ■■ Valencia v Espanyol ■■ ■■ Villarreal v Levante ■■ ■■ Atletico M. v Rayo Vallecano

■■ ■■ ■■ ■■ Granada v Barcelona ■■ ■■ Levante v Real Mallorca ■■ ■■ Osasuna v Cadiz ■■ ■■ Rayo Vallecano v Real Betis ■■ ■■ Real Madrid v Valencia ■■ ■■ Real Sociedad v Celta Vigo ■■ ■■ Sevilla v Getafe ■■ ■■ Villarreal v Atletico M. ■■ ■■ Espanyol v Elche

■■ ■■ ■■ ■■ Barcelona v Rayo Vallecano ■■ ■■ Cadiz v Espanyol ■■ ■■ Celta Vigo v Osasuna ■■ ■■ Elche v Villarreal ■■ ■■ Getafe v Granada ■■ ■■ Real Betis v Alaves ■■ ■■ R. Mallorca v R. Sociedad ■■ ■■ Valencia v Sevilla ■■ ■■ Atletico M. v Levante

SPORTIV

26 ĠURNATA

Il-Ħadd 23 ta’ Jannar

Il-Ħadd 27 ta’ Frar

Il-Ħadd 3 ta’ April

Alaves v Barcelona

Atletico M. v Celta Vigo

■■ ■■ Barcelona v Ath. Bilbao ■■ ■■ Getafe v Alaves ■■ ■■ Granada v Cadiz ■■ ■■ Levante v Elche ■■ ■■ R. Vallecano v Real Madrid ■■ ■■ Real Mallorca v Valencia ■■ ■■ Real Sociedad v Osasuna ■■ ■■ Sevilla v Real Betis ■■ ■■ Villarreal v Espanyol ■■ ■■

Ath. Bilbao v Elche

23 ĠURNATA

27 ĠURNATA

31 ĠURNATA

Il-Ħadd 6 ta’ Frar

Il-Ħadd 6 ta’ Marzu

Il-Ħadd 10 ta’ April

Ath. Bilbao v Espanyol

Alaves v Sevilla

■■ ■■ Ath. Bilbao v Levante ■■ ■■ Cadiz v Rayo Vallecano ■ ■ ■■ Celta Vigo v Real Mallorca ■■ ■■ Elche v Barcelona ■■ ■■ Espanyol v Getafe ■■ ■■ Osasuna v Villarreal ■■ ■■ Real Betis v Atletico M. ■■ ■■ Real Madrid v Real Sociedad ■■ ■■ Valencia v Granada ■■ ■■

Cadiz v Real Betis

24 ĠURNATA

28 ĠURNATA

32 ĠURNATA

Il-Ħadd 13 ta’ Frar

Il-Ħadd 13 ta’ Marzu

Il-Ħadd 17 ta’ April

Alaves v Valencia

Atletico M. v Cadiz

■■ ■■ Barcelona v Osasuna ■■ ■■ Getafe v Valencia ■■ ■■ Granada v Elche ■■ ■■ Levante v Espanyol ■■ ■■ Rayo Vallecano v Sevilla ■■ ■■ Real Betis v Ath. Bilbao ■■ ■■ Real Mallorca v Real Madrid ■■ ■■ Real Sociedad v Alaves ■■ ■■ Villarreal v Celta Vigo ■■ ■■

Alaves v Rayo Vallecano

25 ĠURNATA

29 ĠURNATA

33 ĠURNATA

Il-Ħadd 20 ta’ Frar

Il-Ħadd 20 ta’ Marzu

L-Erbgħa 20 ta’ April

Ath. Bilbao v Real Sociedad

Alaves v Granada

Atletico M. v Granada

■■ ■■ Atletico M. v Valencia ■■ ■■ Espanyol v Real Betis ■■ ■■ Granada v Osasuna ■■ ■■ Levante v Cadiz ■■ ■■ Rayo Vallecano v Ath. Bilbao ■■ ■■ Real Madrid v Elche ■■ ■■ Real Sociedad v Getafe ■■ ■■ Sevilla v Celta Vigo ■■ ■■ Villarreal v Real Mallorca ■■ ■■

■■ ■■ Barcelona v Atletico M. ■■ ■■ Celta Vigo v Rayo Vallecano ■■ ■■ Elche v Alaves ■■ ■■ Getafe v Levante ■■ ■■ Osasuna v Sevilla ■■ ■■ Real Betis v Villarreal ■■ ■■ Real Madrid v Granada ■■ ■■ Real Mallorca v Cadiz ■■ ■■ Valencia v Real Sociedad ■■ ■■

■■ ■■ Atletico M. v Getafe ■■ ■■ Cadiz v Celta Vigo ■■ ■■ Espanyol v Barcelona ■■ ■■ Levante v Real Betis ■■ ■■ Rayo Vallecano v Osasuna ■■ ■■ Real Mallorca v Ath. Bilbao ■■ ■■ Real Sociedad v Granada ■■ ■■ Sevilla v Elche ■■ ■■ Villarreal v Real Madrid ■■ ■■

■■ ■■ Cadiz v Getafe ■■ ■■ Celta Vigo v Levante ■■ ■■ Elche v Rayo Vallecano ■ ■ ■■ Espanyol v Sevilla ■■ ■■ Granada v Villarreal ■■ ■■ Osasuna v Atletico M. ■■ ■■ Real Betis v Real Mallorca ■■ ■■ Real Madrid v Alaves ■■ ■■ Valencia v Barcelona ■■ ■■ 44

30 ĠURNATA

22 ĠURNATA

SPORTIV

■■ ■■ Ath. Bilbao v Getafe ■■ ■■ Cadiz v Villarreal ■■ ■■ Celta Vigo v Real Betis ■■ ■■ Elche v Valencia ■■ ■■ Espanyol v Real Mallorca ■■ ■■ Osasuna v Levante ■■ ■■ Rayo Vallecano v Atletico M. ■■ ■■ Real Madrid v Barcelona ■■ ■■ Sevilla v Real Sociedad ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Barcelona v Sevilla ■■ ■■ Celta Vigo v Real Madrid ■■ ■■ Getafe v Real Mallorca ■■ ■■ Granada v Rayo Vallecano ■■ ■■ Levante v Villarreal ■■ ■■ Real Betis v Osasuna ■■ ■■ Real Sociedad v Espanyol ■■ ■■ Valencia v Cadiz ■■ ■■ Atletico M. v Alaves

■■ ■■ ■■ ■■ Espanyol v Celta Vigo ■■ ■■ Levante v Barcelona ■■ ■■ Osasuna v Alaves ■■ ■■ Rayo Vallecano v Valencia ■■ ■■ Real Madrid v Getafe ■■ ■■ Real Mallorca v Atletico M. ■■ ■■ Sevilla v Granada ■■ ■■ Villarreal v Ath. Bilbao ■■ ■■ Elche v Real Sociedad

■■ ■■ ■■ ■■ Atletico M. v Espanyol ■■ ■■ Barcelona v Cadiz ■■ ■■ Elche v Real Mallorca ■■ ■■ Getafe v Villarreal ■■ ■■ Granada v Levante ■■ ■■ Real Sociedad v Real Betis ■■ ■■ Sevilla v Real Madrid ■■ ■■ Valencia v Osasuna ■■ ■■ Ath. Bilbao v Celta Vigo

■■ ■■ ■■ ■■ Celta Vigo v Getafe ■■ ■■ Espanyol v Rayo Vallecano ■■ ■■ Levante v Sevilla ■■ ■■ Osasuna v Real Madrid ■■ ■■ Real Betis v Elche ■■ ■■ Real Mallorca v Alaves ■■ ■■ Real Sociedad v Barcelona ■■ ■■ Villarreal v Valenci ■■ ■■ Cadiz v Ath. Bilbao

20 22 34 ĠURNATA

37 ĠURNATA

Il-Ħadd 1 ta’ Mejju

Il-Ħadd 15 ta’ Mejju

Alaves v Villarreal

Ath. Bilbao v Osasuna

■■ ■■ Ath. Bilbao v Atletico M. ■■ ■■ Barcelona v Real Mallorca ■■ ■■ Elche v Osasuna ■■ ■■ Getafe v Real Betis ■■ ■■ Granada v Celta Vigo ■■ ■■ R. Vallecano v R. Sociedad ■■ ■■ Real Madrid v Espanyol ■■ ■■ Sevilla v Cadiz ■■ ■■ Valencia v Levante ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Cadiz v Real Madrid ■■ ■■ Celta Vigo v Elche ■■ ■■ Espanyol v Valencia ■■ ■■ Getafe v Barcelona ■■ ■■ Levante v Alaves ■■ ■■ Real Betis v Granada ■■ ■■ R. Mallorca v R. Vallecano ■■ ■■ Villarreal v Real Sociedad ■■ ■■ Atletico M. v Sevilla

35 ĠURNATA

36 ĠURNATA

38 ĠURNATA

Il-Ħadd 8 ta’ Mejju

L-Erbgħa 11 ta’ Mejju

Il-Ħadd 22 ta’ Mejju

Ath. Bilbao v Valencia

Alaves v Espanyol

■■ ■■ Atletico M. v Real Madrid ■■ ■■ Cadiz v Elche ■■ ■■ Celta Vigo v Alaves ■■ ■■ Espanyol v Osasuna ■■ ■■ Getafe v Rayo Vallecano ■■ ■■ Levante v Real Sociedad ■■ ■■ Real Betis v Barcelona ■■ ■■ Real Mallorca v Granada ■■ ■■ Villarreal v Sevilla ■■ ■■

■■ ■■ Barcelona v Celta Vigo ■■ ■■ Elche v Atletico M. ■■ ■■ Granada v Ath. Bilbao ■■ ■■ Osasuna v Getafe ■■ ■■ Rayo Vallecano v Villarreal ■■ ■■ Real Madrid v Levante ■■ ■■ Real Sociedad v Cadiz ■■ ■■ Sevilla v Real Mallorca ■■ ■■ Valencia v Real Betis ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Elche v Getafe ■■ ■■ Granada v Espanyol ■■ ■■ Osasuna v Real Mallorca ■■ ■■ Rayo Vallecano v Levante ■■ ■■ Real Madrid v Real Betis ■■ ■■ Real Sociedad v Atletico M. ■■ ■■ Sevilla v Ath. Bilbao ■■ ■■ Valencia v Celta Vigo ■■ ■■ Alaves v Cadiz

Barcelona v Villarreal

SPORTIV

20 46

SPORTIV

Kampjonat Franċiż

1 ĠURNATA

Dan minħabba li huma akkwistaw bosta players li mistennija jkunu strumentali biex il-Pariġini jkaxkru kull unur li jeżisti fi Franza ... kif ukoll jimmiraw għar-rebħ tal-UEFA Champions League għall-ewwel darba fl-istorja tal-club. L-akbar akkwist kien dak tal-attakkant Arġentin Lionel Messi mingħand Barcelona. Huma ffirmaw ukoll lillgoalkeeper Taljan Gianluigi Donnarumma (AC Milan), id-difensur Spanjol Sergio Ramos (Real Madrid) u l-Marokkin Achraf Hakimi (Inter), il-midfielder Olandiż Georgino Wijnaldum (Liverpool) u l-Portugiż Danilo Pereira (FC Porto). Fil-veritá, it-taqtiegħa mistennija tkun għat-tieni post bejn Lille, Olympique Marseille, Olympique Lyon u Monaco. Lille ffirmaw lill-goalkeeper Kroat Ivo Grbic (Atletico Madrid) u lill-midfielder Belġjan Amadou Onana (Hamburg). Lyon ingaġġaw lid-difensur Taljan Emerson (Chelsea), u l-Brażiljani Henrique (Vasco da Gama) u Damien da Silva (Rennes) u l-midfielder Svizzeru Xherdan Shaqiri (Liverpool).

Il-Ġimgħa 27 ta’ Awwissu

Il-Ġimgħa 6 ta’ Awwissu Monaco v Nantes

■■ ■■ 1

Nantes v Lyon

■0 ■ ■1■

Is-Sibt 7 ta’ Awwissu

Is-Sibt 28 ta’ Awwissu

Lyon v Brest

Nice v Bordeaux

Troyes v Paris SG ekk iċ-champions Lille qed jimmiraw li jiddefendu t-titlu b’suċċess, bla dubju, ilfavoriti netti mistennija jkunu Paris St Germain.

4 ĠURNATA

■1 ■ ■1■ ■1 ■ ■2■

Marseille v St Etienne

■4 ■ ■0■ ■3 ■ ■1■

Il-Ħadd 8 ta’ Awwissu

Il-Ħadd 29 ta’ Awwissu

Rennes v RC Lens

Troyes v Monaco

■1 ■ ■1■ St Etienne v Lorient ■1 ■ ■1■ 0 ■ ■ 2■ Bordeaux v Clermont ■ Nice v Stade Reims ■0 ■ ■0■ Strasbourg v Angers ■0 ■ ■2■ Metz v Lille ■3 ■ ■3■ 2 ■ ■ 3■ Montpellier v Marseille ■ ■1 ■ ■0■

Is-Sibt 14 ta’ Awwissu Paris SG v Strasbourg

■0 ■ ■4■ ■4 2 ■ ■■

Il-Ħadd 15 ta’ Awwissu Angers v Lyon Brest v Rennes Clermont v Troyes Nantes v Metz Reims v Montpellier RC Lens v St Etienne Marseille v Bordeaux

■3 ■ ■0■ ■1 ■ ■1■ ■2 ■ ■0■ ■2 ■ ■0■ ■3 ■ ■3■ ■2 2 ■ ■■ 2 2 ■■ ■■

Monaco ngaġġaw lill-goalkeeper Ġermaniż Alexander Nubel (Bayern M.), il-midfielder Brażiljan Jean Lucas (Lyon), il-Ġermaniż Ismail Jakobs (Cologne) u l-attakkant Olandiż Myron Boadu (Alkmaar).

Strasbourg v Troyes

■■ ■■ 2 4

St Etienne v Lille

■■ ■■ ■1 ■ ■1■ 0

Il-Ħadd 22 ta’ Awwissu Lyon v Clermont Bordeaux v Angers Metz v Reims Montpellier v Lorient Rennes v Nantes Nice v Marseille

Reims v Paris SG

■■ ■■ ■■ ■■ Lorient v Lille ■■ ■■ Lyon v Strasbourg ■■ ■■ Metz v Troyes ■■ ■■ Monaco v Marseille ■■ ■■ Montpellier v St Etienne ■■ ■■ Nantes v Nice ■■ ■■ Paris SG v Clermont ■■ ■■ Rennes v Reims ■■ ■■ Bordeaux v RC Lens Brest v Angers

6 ĠURNATA Il-Ħadd 19 ta’ Settembru Angers v Nantes Clermont v Brest

■3 ■ ■3■ ■1 ■ ■1■ ■1 ■ ■1■ ■3 ■ ■1■ ■1 ■ ■1■ ■1 ■ ■0■ ■■ ■■ abb

Paris SG v Lyon RC Lens v Lille Reims v Lorient

Is-Sibt 21 ta’ Awwissu Monaco v RC Lens

Lille v Montpellier

Nice v Monaco

Il-Ġimgħa 20 ta’ Awwissu Brest v Paris SG

Strasbourg v Brest

Marseille v Rennes

3 ĠURNATA

Min-naħa tagħhom Marseille, ħadu lill-goalkeeper Spanjol Paul Lopez (AS Roma), id-difensur Spanjol Pol Lirola (Fiorentina), il-Franċiż William Saliba (Arsenal), il-Brażiljan Luan Perez (Santos) u l-Arġentin Leonardo Balerdi (Borussia D.), il-midfielder Franċiż Matteo Guendouzi (Arsenal) u t-Tork Cengiz Under (AS Roma), l-attakkant Spanjol Pedro Ruiz (RM Castilla), il-Franċiż Bilal Nadir (Nice), l-Amerikan Konrad de la Fuente (Barcelona) u l-Brażiljan Gerson (Flamengo).

RC Lens v Lorient

Il-Ħadd 12 ta’ Settembru

Il-Ġimgħa 13 ta’ Awwissu

Lille v Nice

Clermont v Metz

5 ĠURNATA

2 ĠURNATA Lorient v Monaco

Angers v Rennes

■1 ■ ■2■ ■2 ■ ■0■ ■2 2 ■ ■■ 2 2 ■■ ■■ ■3 ■ ■1■ ■2 ■ ■1■ ■0 ■ ■2■

St Etienne v Bordeaux Strasbourg v Metz Troyes v Montpellier

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

7 ĠURNATA L-Erbgħa 22 ta’ Settembru

■■ ■■ ■■ ■■ Lorient v Nice ■■ ■■ Lyon v Troyes ■■ ■■ Metz v Paris SG ■■ ■■ Monaco v St Etienne ■■ ■■ Montpellier v Bordeaux ■■ ■■ Nantes v Brest ■■ ■■ RC Lens v Strasbourg ■■ ■■ Rennes v Clermont ■■ ■■ Angers v Marseille

Lille v Reims

SPORTIV

8 ĠURNATA Il-Ħadd 26 ta’ Settembru Bordeaux v Rennes Brest v Metz Clermont v Monaco Lyon v Lorient Marseille v RC Lens

20 22

Paris SG v Montpellier

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Reims v Nantes

St Etienne v Nice

Strasbourg v Lille Troyes v Angers

9 ĠURNATA

Il-Ħadd 3 ta’ Ottubru

■■ ■■ ■■ ■■ Lorient v Clermont ■■ ■■ Monaco v Bordeaux ■■ ■■ Montpellier v Strasbourg ■■ ■■ Nantes v Troyes ■■ ■■ Nice v Brest ■■ ■■ RC Lens v Reims ■■ ■■ Rennes v Paris SG ■■ ■■ St Etienne v Lyon ■■ ■■ Angers v Metz

Lille v Marseille

SPORTIV

18 ĠURNATA

10 ĠURNATA

14 ĠURNATA

Il-Ħadd 17 ta’ Ottubru

Il-Ħadd 21 ta’ Novembru

Il-Ħadd 12 ta’ Diċembru

Bordeaux v Nantes

■■ ■■ Brest v Reims ■■ ■■ Clermont v Lille ■■ ■■ Lyon v Monaco ■■ ■■ Marseille v Lorient ■■ ■■ Metz v Rennes ■■ ■■ Montpellier v RC Lens ■■ ■■ Paris SG v Angers ■■ ■■ Strasbourg v St Etienne ■■ ■■ Troyes v Nice ■■ ■■

Angers v Lorient

Angers v Clermont

11 ĠURNATA

15 ĠURNATA

Brest v RC Lens Clermont v Nice Lyon v Marseille Metz v Bordeaux Monaco v Lille Paris SG v Nantes Rennes v Montpellier Strasbourg v Reims Troyes v St Etienne

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Brest v Montpellier Lille v Lyon Metz v Lorient Nantes v RC Lens Paris SG v Monaco Reims v St Etienne Rennes v Nice Strasbourg v Marseille Troyes v Bordeaux

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

19 ĠURNATA

Il-Ħadd 24 ta’ Ottubru

Il-Ħadd 28 ta’ Novembru

L-Erbgħa 22 ta’ Diċembru

Lille v Brest

Bordeaux v Brest

Bordeaux v Lille

Lorient v Bordeaux Marseille v Paris SG Monaco v Montpellier Nantes v Clermont Nice v Lyon RC Lens v Metz Reims v Troyes Rennes v Strasbourg St Etienne v Angers

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Lille v Nantes Lorient v Rennes Marseille v Troyes Monaco v Strasbourg Montpellier v Lyon Nice v Metz RC Lens v Angers Reims v Clermont St Etienne v Paris SG

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Clermont v Strasbourg Lorient v Paris SG Lyon v Metz Marseille v Reims Monaco v Rennes Montpellier v Angers Nice v RC Lens St Etienne v Nantes Troyes v Brest

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

16 ĠURNATA

20 ĠURNATA

Il-Ħadd 31 ta’ Ottubru

L-Erbgħa 1 ta’ Diċembru

Il-Ħadd 9 ta’ Jannar 2022

Angers v Nice

Angers v Monaco

Angers v St Etienne

12 ĠURNATA

Bordeaux v Reims Brest v Monaco Clermont v Marseille Lyon v RC Lens Metz v St Etienne Montpellier v Nantes Paris SG v Lille Strasbourg v Lorient Troyes v Rennes

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Brest v St Etienne Clermont v RC Lens Lyon v Reims Metz v Montpellier Nantes v Marseille Paris SG v Nice Rennes v Lille Strasbourg v Bordeaux Troyes v Lorient

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Bordeaux v Marseille Brest v Nice Clermont v Reims Lille v Lorient Lyon v Paris SG Metz v Strasbourg Montpellier v Troyes Nantes v Monaco RC Lens v Rennes

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

13 ĠURNATA

17 ĠURNATA

21 ĠURNATA

Il-Ħadd 7 ta’ Novembru

Il-Ħadd 5 ta’ Diċembru

Il-Ħadd 16 ta’ Jannar

Bordeaux v Paris SG

Bordeaux v Lyon

Lorient v Angers

Lille v Angers Lorient v Brest Marseille v Metz Nantes v Strasbourg Nice v Montpellier RC Lens v Troyes Reims v Monaco Rennes v Lyon St Etienne v Clermont

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■ Lille v Troyes ■■ ■■ Lorient v Nantes ■■ ■■ Marseille v Brest ■■ ■■ Monaco v Metz ■■ ■■ Montpellier v Clermont ■■ ■■ Nice v Strasbourg ■■ ■■ RC Lens v Paris SG ■■ ■■ Reims v Angers ■■ ■■ St Etienne v Rennes ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Monaco v Clermont ■■ ■■ Nice v Nantes ■■ ■■ Paris SG v Brest ■■ ■■ Reims v Metz ■■ ■■ Rennes v Bordeaux ■■ ■■ St Etienne v RC Lens ■■ ■■ Strasbourg v Montpellier ■■ ■■ Troyes v Lyon ■■ ■■ Marseille v Lille

SPORTIV

22 ĠURNATA

26 ĠURNATA

30 ĠURNATA

Il-Ħadd 23 ta’ Jannar

Il-Ħadd 27 ta’ Frar

Il-Ħadd 3 ta’ April

Angers v Troyes

Angers v RC Lens

Bordeaux v Strasbourg Brest v Lille Clermont v Rennes Lyon v St Etienne Metz v Nice Montpellier v Monaco Nantes v Lorient Paris SG v Reims RC Lens v Marseille

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Clermont v Bordeaux Lyon v Lille Metz v Nantes Monaco v Reims Montpellier v Rennes Paris SG v St Etienne Strasbourg v Nice Troyes v Marseille

Clermont v Nantes Lille v Bordeaux Lyon v Angers Metz v Monaco Montpellier v Brest Nice v Rennes Paris SG v Lorient St Etienne v Marseille Strasbourg v RC Lens Troyes v Reims

23 ĠURNATA

27 ĠURNATA

31 ĠURNATA

Il-Ħadd 6 ta’ Frar

Il-Ħadd 6 ta’ Marzu

Il-Ħadd 10 ta’ April

Lille v Paris SG

Bordeaux v Troyes

■■ ■■ Lorient v RC Lens ■■ ■■ Marseille v Angers ■■ ■■ Monaco v Lyon ■■ ■■ Nice v Clermont ■■ ■■ Reims v Bordeaux ■■ ■■ Rennes v Brest ■■ ■■ St Etienne v Montpellier ■■ ■■ Strasbourg v Nantes ■■ ■■ Troyes v Metz ■■ ■■

Lille v Clermont Lorient v Lyon Marseille v Monaco Nantes v Montpellier Nice v Paris SG RC Lens v Brest Reims v Strasbourg Rennes v Angers St Etienne v Metz

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ Brest v Nantes ■■ ■■ Clermont v Paris SG ■■ ■■ Lorient v St Etienne ■■ ■■ Marseille v Montpellier ■■ ■■ Monaco v Troyes ■■ ■■ RC Lens v Nice ■■ ■■ Reims v Rennes ■■ ■■ Strasbourg v Lyon ■■ ■■ Bordeaux v Metz

28 ĠURNATA

32 ĠURNATA

Il-Ħadd 13 ta’ Frar

Il-Ħadd 13 ta’ Marzu

Il-Ħadd 17 ta’ April

Angers v Reims

Lille v RC Lens

Brest v Troyes Clermont v St Etienne Lyon v Nice Metz v Marseille Monaco v Lorient Montpellier v Lille Nantes v Reims Paris SG v Rennes RC Lens v Bordeaux

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Brest v Marseille Clermont v Lorient Lille v St Etienne Lyon v Rennes Metz v RC Lens Montpellier v Nice Paris SG v Bordeaux Strasbourg v Monaco Troyes v Nantes

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Angers v Lille

24 ĠURNATA Angers v Strasbourg

Lyon v Bordeaux Metz v Clermont Montpellier v Reims Nantes v Angers Nice v Lorient Paris SG v Marseille Rennes v Monaco St Etienne v Brest Troyes v Strasbourg

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

25 ĠURNATA

29 ĠURNATA

33 ĠURNATA

Il-Ħadd 20 ta’ Frar

Il-Ħadd 20 ta’ Marzu

L-Erbgħa 20 ta’ April

Angers v Brest

Angers v Paris SG

Bordeaux v Monaco Lille v Metz Lorient v Montpellier Marseille v Clermont Nantes v Paris SG Nice v Angers RC Lens v Lyon Reims v Brest Rennes v Troyes St Etienne v Strasbourg

Brest v Lorient

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

SPORTIV

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■ Bordeaux v Montpellier ■■ ■■ Lorient v Strasbourg ■■ ■■ Marseille v Nice ■■ ■■ Monaco v Paris SG ■■ ■■ Nantes v Lille ■■ ■■ RC Lens v Clermont ■■ ■■ Reims v Lyon ■■ ■■ Rennes v Metz ■■ ■■ St Etienne v Troyes ■■ ■■

Bordeaux v St Etienne Brest v Lyon Lorient v Metz Marseille v Nantes Monaco v Nice RC Lens v Montpellier Reims v Lille Strasbourg v Rennes Troyes v Clermont

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Il-Ħadd 24 ta’ April Clermont v Angers Lille v Strasbourg Lyon v Montpellier Metz v Brest Nantes v Bordeaux Nice v Troyes Paris SG v RC Lens Reims v Marseille Rennes v Lorient St Etienne v Monaco

20 22

34 ĠURNATA

37 ĠURNATA

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Il-Ħadd 14 ta’ Mejju

Bordeaux v Lorient Lyon v Nantes

Metz v Angers

Monaco v Brest

Montpellier v Paris SG Nice v Lille

Rennes v Marseille St Etienne v Reims

Strasbourg v Clermont Troyes v RC Lens

35 ĠURNATA

36 ĠURNATA

Il-Ħadd 1 ta’ Mejju

Il-Ħadd 8 ta’ Mejju

Bordeaux v Nice Brest v Clermont Lorient v Reims Marseille v Lyon Monaco v Angers Montpellier v Metz RC Lens v Nantes Rennes v St Etienne Strasbourg v Paris SG Troyes v Lille

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■ Brest v Strasbourg ■■ ■■ Clermont v Montpellier ■■ ■■ Lille v Monaco ■■ ■■ Lorient v Marseille ■■ ■■ Metz v Lyon ■■ ■■ Nantes v Rennes ■■ ■■ Nice v St Etienne ■■ ■■ Paris SG v Troyes ■■ ■■ Reims v RC Lens ■■ ■■ Angers v Bordeaux

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

38 ĠURNATA Il-Ħadd 21 ta’ Mejju Angers v Montpellier Brest v Bordeaux Clermont v Lyon Lille v Rennes Lorient v Troyes Marseille v Strasbourg Nantes v St Etienne Paris SG v Metz RC Lens v Monaco Reims v Nice

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ SPORTIV

Ottovolante jirbaħ

IL-61 EDIZZJONI

Y a c h t i n g M a lta

tal-Yachting Malta - Syracuse Race (Klassi IRC) IL-JOTT MALTIJA ARTIE III TISTABILIXXI REKORD ĠDID

R-ROYAL MALTA YACHT CLUB U L-LEGA NAVALE ITALIANA OSPITAW IL-WIEĦED U SITTIN EDIZZJONI TALMALTA - SYRACUSE RACE MATUL TMIEM IL-ĠIMGĦA.

Il-briefing tas-soltu tattellieqa sar filgħaxija qabel il-bidu u kien segwit minn riċeviment, ospitat minn Yachting Malta fil-Lega Navale għall-uffiċjali tattellieqa u l-parteċipanti. Credit Deea Buzdugan

SPORTIV

Credit Deea Buzdugan Kull sena il-bidu tat-tellieqa talterna bejn Malta u Sirakuza, b’hekk din is-sena, il-flotta ta’ sittax-il jott telqu minn Sirakuża fuq korsa ta’110 mili nawtiċi lejn Malta. Din is-sena l-korsa ġiet immodifikata fejn żiedet id-distanza u l-limitu tal-ħin. Din il-bidla tippermettilha tkun inkluża għall-punti ta’klassifikazzjoni fil-Lega Navale Italiana FIV Offshore Trophy (Trofeo d’Altura). Il-bidu tat-tellieqa, barra Porto Piccolo ta’Sirakusa, kien mimli azzjoni. Bil-flotta tistenna bidu iktar kwiet, sabu riħ ta’ madwar 30 mil nawtiku li kkawża mewġa ta’attività. Mid-dgħajjes Maltin, Comanche Raider III ta’Ramon Sant Hill kellu bidu tajjeb ħafna u eventwalment ħa l-vantaġġ b’distakk żgħir fuq Engi ta’ Salvatore Maggiulli. Hekk kif il-flotta laħqet Capo Murro di Porco, Engi kiseb vantaġġ wara li kien eqreb lejn l-art. Minn dak il-ħin il-pożizzjonijiet bdew jinbidlu. Comanche Raider III għal darb’oħra kiseb vantaġġ sostanzjali fuq iż-żewġ dgħajjes Taljani. Dan il-vantaġġ inqata ħesrem meta l-maltemp kawża ħsara tal-maltemp fil-pruwa, li kkawżat lill-Farr 45 Malti jirtira.

L-ewwel żewġ jottijiet ħadu żmien konsiderevoli biex daru mal-marka qabel ma marru lejn Marsamxett għall-linja finali, b’Ton Ton u Ottovolante għonq sa għonq sa l-aħħar. Fl-aħħar mill-aħħar kien Ottovolante li rebaħ, u temm it-tellieqa b’distakk ta’ wieħed u ħamsin sekonda fuq Ton Ton. Bil-klassifikazzjonijiet tal-IRC jidħlu fis-seħħ, kienu Ottovolante, Ton Ton Laferla Insurance u Maltese Falcon II ta’Jonathan Camilleri Bowman li ħadu l-aqwa tliet premjijiet fl-IRC tat-tellieqa. Fil-klassi ORC, kategorija ikkontestata ħafna, Malafemmena (Corrado Rizza) wriet għal darb’oħra li hija d-dgħajsa perfetta għall-kundizzjonijiet ħfief. Hi eventwalment ħadet il-podju ġenerali tal-ORC segwit minn dgħajjes sħabu Taljani Ottovolante u Engi. Ton Ton kiseb ir-raba’post u kienet l-ewwel jott Malti fil-klassifika ORC. Bħala riżultat tal-kundizzjonijiet tat-temp diffiċli, seba ‘dgħajjes irtiraw.

Il-favoriti tat-tellieqa Artie (Lee Satariano) u Ton Ton Laferla Insurance (Jonathan Gambin) kellhom bidu relattivament mhux impressjonanti iżda malajr kisbu posthom fuq quddiem tal-flotta, billi għaddew lil Engi, Zenhea Takesha u Ottovolante hekk kif laħqu Capo Passero. Mal-wasla fil-ponta tat-tramuntana ta’Għawdex, Artie żamm vantaġġ komdu fuq Ton Ton li wkoll irnexxielu joħloq distakk bejn Ottovolante, Corona (Sara Baldwin / Luis Azzopardi) u Zenhea Takesha (Aldo Quadrella/Natale Lia). Waqfa kemm xejn twila lejn in-Nofsinhar ta’ Għawdex, Artie rat il-vantaġġ sostanzjali tagħha tittiekel mill-flotta. L-istess xorti messet lil Ton Ton li spiċċa nqabeż fin-nofsinhar ta’Għawdex wara li kellu pożizzjoni dominanti għal ħafna mit-tellieqa. Bir-riħ jonqos fil-fliegu ta’Kemmuna, id-distakk bejn Artie u l-flotta beda jonqos u kkawża li l-progress tal-flotta jieqaf sostanzjalment. Is-superjorità ta’Artie madankollu kompliet, u din ppermettietlu jistabilixxi rekord ġdid tal-korsa meta spiċċaw it-tellieqa fil-11: 45: 11 ta’ filgħodu. Madwar l-istess ħin Ottovolante, Corona u Ton Ton kienu daru mat-tramuntana ta’ Malta. Sakemm it-tlielta laħqu Baħar iċĊagħaq, Corona waqgħet lura u ħalliet lil Ton Ton u Ottovolante biex ikomplu l-battalja tagħhom. Waqt li laħqet il-Baga tal-Fairway, Zenhea Takesha ngħaqdet mal-ġlieda, b’Engi fil-viċin.

Il-Yachting Malta - Syracuse Race waslet fi tmiemha filgħaxija meta l-isponsors ewlenin Yachting Malta organizzaw serata ta’ għoti ta’ premijiet fir-Royal Malta Yacht Club. “Ir-Royal Malta Yacht Club huwa kuntent ħafna bir-riżultat talwieħed u sittin edizzjoni ta’ din it-tellieqa. Minkejja l-isfidi kollha ffaċċjati minn Covid-19, il-Club u l-ko-ospitanti tagħna l-Lega Navale Italiana f’Siracusa, irnexxilhom jospitaw tellieqa tajba li ma kinitx nieqsa minn azzjoni kompetittiva, u ta’ ħbiberija. ” spjega David Cremona, Commodore, Royal Malta Yacht Club. Preżenti għall-Għoti tal-Premijiet kien hemm Marco Ianno, President tal-Lega Navale Italiana (Sezione di Siracusa) u John Huber, Chairman ta ’Yachting Malta. “Yachting Malta hija ħerqana ħafna li tappoġġja avvenimenti bħal dawn, partikolarment fid-dawl tan-natura storika tagħhom kif ukoll il-korsa, li tieħu l-ekwipaġġi f’xi wħud mill-aqwa żoni tattbaħħir madwar Sqallija u Malta. Nisperaw li l-pandemija tagħtina ftit serħan sabiex inkunu nistgħu nħarsu ‘l quddiem biex naraw it-tellieqa terġa’ tikber fis-snin li ġejjin. ”qal John Huber, Chairman, Yachting Malta waqt li ppreżenta trofej lir-rebbieħa. Il-Klabb esprima l-gratitudni tiegħu lejn l-Uffiċjal tat-tellieqa Peter Dimech u l-voluntiera Edgar Warrington, Luca Lacitignola, Wolfgang Scheifinger, Alfred Caruana tal-assistenza tagħhom u Maurilio Carpinteri mil-Lega Navale għall-assistenza tiegħu fil-proċess tar-riżultati.

Riżultati Yachting Malta – Syracuse Post L-Ewwel It-Tieni It-Tielet

IRC Ottovolante (Fabio Santoro) Ton Ton Laferla Insurance (Jonathan Gambin) Maltese Falcon II (Jonathan Camilleri Bowman)

ORC Malafemmina (Corrado Rizza) Ottovolante (Fabio Santoro) Engi (Salvator Maggiulli)

L-Ewwel Jott Malti – Artie III (Lee Satariano) L-Ewwel Jott Taljan – Ottovolante (Fabio Santoro)

SPORTIV

KOMPETIZZJONI GĦAWM GARMIN BSJ MALTA - GOZO - MALTA

ROBERT DAVID VELLA

joħroġ rebbieħ b’distakk ta’żewġ sekondi biss minn Maria Vella Galea

a kien hemm l-ebda rebbieħ ċar fil-kompetizzjoni tal-għawm Garmin BSJ Malta – Gozo – Malta Open Water nhar is-Sibt filgħodu.

Il-ġlieda għat-titlu kienet bejn Robert David Vella, Gilbert Bartolo u Simon Zammit, li mill-bidu nett tat-tellieqa għumu flimkien u jissieltu kontra l-kurrenti qawwija. Fl-aħħar kien Robert David Vella li ħareġ bħala r-rebbieħ ġenerali. Huwa temm it-tellieqa fi tliet siegħat, 23 minuta, 35 sekonda, biss żewġ sekondi qabel Gilbert Bartolo. Erba ’sekondi wara Bartolo kien hemm Simon Zammit. Sbatax-il għawwiem ħadu sehem fid-distanza sħiħa, li jkopru aktar minn ħdax-il kilometru. Tluq mill-Marfa l-għawwiema, li kienu akkumpanjati minn dgħajjes tul it-triq, qasmu mill-Marfa għal Kemmuna fi triqthom lejn il-Ġebla tal-Ħalfa fil-Qala, fejn baga wriet il-punt fejn kellhom jduru għat-tieni parti tat-tellieqa. Kurrenti qawwija tal-punent xekklu kwalunkwe tentattiv għar-rekords tal-korsa hekk kif l-għawwiema ġġieldu biex iżommu kemm jista’ jkun linja dritta minn Kemmuna sal-Marfa. Wara l-għawma impressjonanti tat-tlett irġiel, ir-raba’għawwiem li temm it-tellieqa kienet ukoll l-ewwel mara - Veronica de la Rocha Manchon li temmet id-distanza sħiħa fi 3 siegħat 33 minuta u 53 sekonda. Anjelika Ruggier kienet it-tieni mara, filwaqt li fit-tielet post kienet l-Għawdxija Felicienne Mercieca. “Din kienet tellieqa epika. Kien ilu ftit minn meta rajna tellieqa ta’ dan it-tip. It-tliet għawwiema żammewna nistaqsu sal-aħħar minuta dwar min ser joħroġ rebbieħ. Dak li kien tant sodisfaċenti huwa li naraw il-livell ta’sportività bejn it-tlieta, li ovvjament kienu qed jikkontestaw għall-ogħla premju. “ ikkummenta Euchar Camilleri, Segretarju Ġenerali, Birkirkara St. Joseph Sports Club, fi tmiem it-tellieqa.

“Huwa naturalment diżappuntanti li tara għawwiema jieqfu wara xhur ta’ taħriġ, madankollu wieħed ma jistax jikkontrolla l-elementi u s-sigurtà tagħhom hija ta’ importanza kbira.” spjega Camilleri. Ir-rebbieħa ġenerali u tal-Age Group ġew ippreżentati bit-trofej tagħhom minn Mark Gaglione, rappreżentant tal-Medcomms Ltd, aġenti ta ’Garmin f’Malta. Birkirkara St. Joseph Sports Club jixtieq jirringrazzja lil Garmin Malta, Transport Malta (Direttorat tal-Portijiet u Yachting), il-Forzi Armati ta ’Malta, il-Korp tal-Pulizija u Labranda Riviera Hotel & Spa, Red Cross (Malta) u Joseph Borg, ir-rappreżentant tal-Club fi Għawdex għall-appoġġ tagħhom lejn il-kompetizzjoni tal-Garmin BSJ Malta - Għawdex Malta u Għawdex - Malta Open Water Swim. Garmin BSJ Malta – Gozo – Malta Riżultati Overall

Irġiel

Nisa

1st

Robert David Vella (3:23:35)

Veronica de la Rocha Manchon (3:33:53)

2nd

Gilbert Bartolo (3:23:37)

Anjelika Ruggier (3:43:15)

3rd

Simon Zammit (3:23:41)

Felicienne Mercieca (4:03:56)

Masters A

Bernard Farrugia (3:56:07)

Masters B

Christopher Demicoli (3:34:17)

Masters C

Hadrian Bonello (4:24:05)

Isabelle Zarb (4:21:59)

Gruppi tal-Eta

Garmin BSJ Gozo – Malta Riżultati (Kategorija A) Overall

Irġiel

Nisa

1st

Alistair Cook (1:37:46)

Nicol Cremona (2:03:33)

TELLIEQA GĦAWDEX - MALTA

2nd

Michael Grima (1:59:06)

Leah Satariano (2:03:35)

3rd

Ben Psaila (2:04:20)

Roslia Segarra (2:27:54)

It-tellieqa minn Għawdex għal Malta rat l-għawwiema jikkompetu f’żewġ kategoriji. Kategorija A kienet riservata għal għawwiema li jagħmlu d-distanza mingħajr dgħajsa ta’ appoġġ individwali, filwaqt li Kategorija B rat lill-għawwiema jiġu appoġġjati mill-ekwipaġġ tagħhom stess.

Gruppi tal-Eta

Ir-rebbieħ maskili tal-Kategorija A kien Alistair Cook, li kien segwit minn Michael Grima u Ben Psaila. Il-kategorija femminili ntrebħet minn Nicol Cremona li kellha distakk ta’ żewġ sekondi biss fuq Leah Satariano. Fittielet post spiċċat Rosalia Segarra. Il-Kategorija B rat lil Luca Vella u Maya Schembri Rodgers joħorġu l-ewwel mill-ilma. Wara Vella fuq il-podju kien hemm Jonathan Sammut u Ryan Muscat. Filwaqt li Nirvana Micallef u Kyra Jade Debono ħadu posthom fuq il-podju tan-nisa.

Sfortunatament il-kundizzjonijiet diffiċli, partikolarment il-kurrenti fissru li xi għawwiema kellhom jirtiraw biex jiżguraw is-sigurtà tagħhom.

SPORTIV

Masters A

Karl Joseph Rizzo Naudi (2:11:35) Kristina Camilleri (2:43:20)

Masters B

Mark Xerri (2:31:29)

Masters C

Joseph Zerafa Boffa (2:31:26)

Garmin BSJ Gozo – Malta Riżultati (Kategorija B) Overall

Irġiel

Nisa

1st

Luca Vella ( 1:37:31)

Maya Schembri Rodgers (1:41:09)

2nd

Jonathan Sammut (2:04:04)

Nirvana Micallef (1:52:41)

3rd

Ryan Muscat (2:20:48)

Kyra Jade Debono (2:01:38)

Masters A

Ian Formosa (2:40:39)

Masters B

Trevor De Giorgio (3:00:00)

Masters C

Gruppi tal-Eta

Triq Dun Karm (Birkirkara Bypass), Iklin | Psaila Street, Birkirkara