Neue Bücher 2012

Unionsverlag www.unionsverlag.com

Neue B端cher 2012

Die »Bücher fürs Handgepäck« … … geben dem Reisenden – vor, während, nach und sogar statt der Reise – eine Lektüre in die Hand, die ihm den Blick öffnet für die tieferen, verdeckten, auch inneren Realitäten eines Landes oder einer Region.

» Was der klassische Reiseführer nicht leisten kann, fördern die handlichen Bände gezielt zutage.« Anna Gerstlacher, Der Tagesspiegel

Ägypten

Kanada

Norwegen

Argentinien

Kapverden

Patagonien / Feuerland

Bali

Kolumbien

Provence

Bayern

Korea

Sahara

Belgien

Kreta

Schweden

China

Kuba

Schweiz

Emirate

London

Sizilien

Himalaya

Malediven

Südafrika

Hongkong

Marokko

Tessin

Indien

Mexiko

Thailand

Indonesien

Myanmar

Toskana

Innerschweiz

Namibia

Vietnam

Island

Neuseeland

Japan

New York

Hg. von Lucien Leitess, UT 439 Hg. von Eva Karnofsky, UT 473 Hg. von Lucien Leitess, UT 401 Hg. von Bianca Stein-Steffan, UT 554 Hg. von Françoise Hauser, UT 511 Hg. von Françoise Hauser, UT 438 Hg. von Lucien Leitess, UT 510 Hg. von Alice Grünfelder, UT 421 Hg. von Françoise Hauser, UT 475

Hg. von Anke Caroline Burger, UT 508 Hg. von Stefanie Lind, UT 506 Hg. von Hans-Ulrich Stauffer, UT 509 Hg. von Ingolf Bruckner, UT 548 Hg. von Françoise Hauser, UT 576 Hg. von Ulrike Frank, UT 472 Hg. von Eva Karnofsky, UT 550 Hg. von Holger Ehling, UT 512 Hg. von Françoise Hauser, UT 507 Hg. von Lucien Leitess, UT 422

Hg. v. Dieter Riemenschneider, UT 423 Hg. von Anja Oppenheim, UT 441 Hg. von Lucien Leitess, UT 476 Hg. von Franziska Schläpfer, UT 513 Hg. von Sabine Barth, UT 470 Hg. von Françoise Hauser, UT 469

Hg. v. Grünfelder / Leitess, UT 443 Hg. von Hans-Ulrich Stauffer, UT 553

Hg. von Gabriele Eschweiler, UT 547 Hg. von Ulrike Frank, UT 440 Hg. von Lucien Leitess, UT 471

Hg. von Rising Hintz / Laumer, UT 552 Hg. von Franziska Schläpfer, UT 420 Hg. von Orlando / Steffan, UT 551 Hg. von Manfred Loimeier, UT 549 Hg. von Franziska Schläpfer, UT 442 UT 400

Hg. von Manfred Görgens, UT 474 Hg. von Alice Grünfelder, UT 574

Hg. v. Dieter Riemenschneider, UT 573 Hg. von Patrick Sielemann, UT 575

Jeder Band ca. 224 Seiten ab € 9.90 / sFr. 14.90

Ein Roman über das Uralte, Unglaubliche inmitten von Profitgier und Umweltzerstörung

»Kein

Menschenkind vermag in diesem Leben voller Lücken und Tücken alles richtig zu bewerk­ stelligen. Nächstes Mal werden wir einfach besser aufpassen.«

Galsan Tschinag Gold und Staub

345 S., geb., € 22.95 / sFr. 32.90

Galsan Tschinag führt uns in den innersten Kreis seines Lebens in der Mongolei.

Ein Jahrhundertgedanke hat sich in seinem Hirn festgesetzt: Mit einer Million Bäume will er die Steppe begrünen und den zerfallenen Friedhof der Ahnen wieder herrichten. Doch es fehlt an Geld, Material und Durchhaltewillen. Da taucht

eine rätselhafte, schöne Kasachin auf.

Ihre Klugheit und Leidenschaft lässt ihn vergessen, dass sie ein eigenes, bedrohliches Ziel verfolgt. »Ein Glück für die deutsche Literatur, vielleicht für die Weltliteratur.« Hark Bohm, Die Zeit

»Ein Autor, der mit einem Werk von archa­ischer Wucht und feiner Psycho­ logie fasziniert.« Kölner Stadt-Anzeiger

UT Unionsverlag Taschenbuch

Nathacha ­Appanah Der letzte Bruder

Aus dem Französischen von Karin Krieger 192 S., UT 583 € 10.95 / sFr. 16.90

Raj und David, ein Bauernsohn und ein Flüchtlingskind, begegnen sich auf Mauri­ tius und beschließen, gemeinsam ihrem Schicksal zu entfliehen. »Ein Roman, der Gänsehaut wie Zärtlichkeit provoziert.« Saarländischer Rundfunk

Maryse Condé Segu

Aus dem Französischen von Uli Wittmann 640 S., UT 587 € 12.95 / sFr. 19.90

Zeiten des Umbruchs im malischen Reich: Maryse Condé erzählt von Kriegern, Sklaven, religiösen Eiferern, und immer wieder auch vom Schicksal der Frauen. »Der bedeutendste Roman über das schwarze Afrika seit Langem.« The New York Times

Mario Conde unterwegs in Havannas Chinatown

»Es handelte sich um einen selt­ samen Mord, der einem sozusagen chinesisch vorkommen konnte, gewürzt mit gewissen exotischen Zutaten.«

Leonardo Padura Der Schwanz der Schlange

Aus dem Spanischen von Hans-Joachim Hartstein 180 S., geb., € 18.95 / sFr. 27.90

Ein außergewöhnlicher Mordfall führt Mario Conde in die geheimnisvolle Welt von Havannas Barrio Chino. Ein alter Chine­se baumelt tot in seinem Kämmerchen, mit zwei in die Haut geritzten Pfeilen und einem abgeschnittenen kleinen Finger. Ein religiöser Ritualmord?

Oder steckt doch eine interne Abrechung

Mo Yan Der Überdruss Aus dem Chinesischen von Martina Hasse 816 S., UT 588 € 16.95 / sFr. 24.90

Ein funkelnder Bilderbogen quer durch die Höhen und Tiefen der letzten fünfzig Jahre chinesischer Geschichte. »Eine

virtuose Groteske. Poetisch. Deftig.

Und gegen den Strich geschrieben.« Friedrich Hahn, Die Presse

dahinter? In den geheimen Zirkeln der chinesischen Gemeinde stößt Conde auf obskure Machenschaften und immer wieder auf Geschichten von Entwurzelung und Einsamkeit … »Padura

erzählt mit Leidenschaft und Intensität vom alltäglichen Leben auf der Insel, erzählt von einem Kuba jenseits aller Zuschreibungen.« Uwe Kossack, SWR 2 »Für den Padura-Fan ist es schön, dass Mario Conde weiterlebt.« Stefan Maelck, NDR Kultur

Nikos Kavvadias Die Schiffswache Aus dem Neugriechischen von Maria Zafón 280 S., UT 567 € 12.95 / sFr. 19.90

An Bord eines griechischen Frachtschiffs erzählen sich die Matrosen Geschichten über die Endlosigkeit der Ozeane, die Häfen der Welt, über Gaunereien und Sehnsüchte. »Ein Logbuch der existenzialistischen Seefahrt.« Eberhard Falcke, Süddeutsche Zeitung

Yas¸ar Kemals großer ­Kindheitsroman endlich in deutscher Sprache

Yas¸ar Kemal Salih der Träumer

Aus dem Türkischen von Gerhard Meier 410 S., geb., € 24.00 / sFr. 34.90

»Ein zeitloser, zutiefst bewegender Roman über das Erwachsenwerden.« The New York Times

»Geheimnisvoll

und zugleich auf berührende Weise vertraut. Eines von Kemals eindrücklichsten Büchern.« Kirkus Review

»Ein außergewöhnliches ­Debüt.« Martin Ebel, Tages-Anzeiger

Tamta Melaschwili Abzählen

Aus dem Georgischen von Natia Mikeladse-Bachsoliani 120 S., geb., € 16.95 / sFr. 24.90

»Der Krieg aus der Sicht von Teenagern – allein das Thema ist ungewöhnlich. Noch bemerkenswerter ist aber der Stil der jungen Schriftstellerin. Das Tempo ihres Textes, die Dynamik der Dialoge und der schnodderige Jugendjargon machen ­Abzählen zu einem Werk der Atemlosigkeit.« Carmen Eller, Spiegel online

Baby Halder Vom Dunkel ins Licht

Luigi Bartolini Fahrraddiebe Aus dem Italienischen von Hellmut Ludwig 224 S., UT 565 € 10.95 / sFr. 16.90

Kein ganz gewöhn­ liches Leben Aus dem Englischen von Annemarie Hafner 256 S., UT 566 € 9.95 / sFr. 14.90

Vom Slumkind zur Bestsellerautorin – die unglaubliche Geschichte einer Frau, die sich freigekämpft hat. »Ein indisches Die Asche meiner Mutter.« The New York Times

Von der Liebe zum Fahrrad – und von der Freiheit, die es verkörpert. »Luigi

Bartolinis Text wird zur Parabel der Existenz des Menschen überhaupt.« Neue Zürcher Zeitung

metro – Spannung wel

Óscar Urra Harlekin sticht

Aus dem Spanischen von Peter Kultzen 280 S., geb., € 16.95 / sFr. 24.90

»Eine

wunderbar groteske Geschichte, die bitter und komisch, düster und tröstlich zugleich ist. Urra jagt durch Madrid, dessen Witz und Wahnsinn Peter Kultzen mit seiner Übersetzung grandios ins Deutsche gerettet hat.« Thekla Dannenberg,

Mitra Devi Filmriss

Ein Fall für Nora Tabani 281 S., UT metro 580 € 12.95 / sFr. 19.90

»Abgründig,

düster und psychologisch gut durchdacht. Mitra Devi hat ein besonderes Gespür für Menschen in psychischen Ausnahmesituationen.« MigrosMagazin

Mord und Ratschlag

Jean-Claude Izzo Die MarseilleTrilogie

Garry Disher Rostmond

Aus dem Englischen von Peter Torberg 352 S., UT metro 586 € 10.95 / sFr. 16.90

Aus dem Französischen von Katarina Grän und Ronald Voullié 672 S., UT metro 572 € 14.95 / sFr. 21.90

Bill Moody Auf der Suche nach Chet Baker Aus dem Englischen von Anke Caroline Burger 256 S., UT metro 557 € 9.95 / sFr. 14.90

Garry Disher Drachenmann

Aus dem Englischen von Peter Friedrich 288 S., UT metro 560 € 9.95 / sFr. 14.90

ltweit im Unionsverlag

Rob Alef Das magische Jahr

Petra Ivanov Tiefe Narben

Ein Fall für Flint und Cavalli

317 S., UT metro 581 € 10.95 / sFr. 16.90

524 S., UT metro 558 € 13.95 / sFr. 19.90

»Tiefe Narben kann sich auf dem internationalen Krimi-Parkett sehen lassen – auch wenn seine Schauplätze nicht Stockholm oder Venedig heißen, sondern Gockhausen und Schwamendingen.« Melanie

»Was

wäre, wenn die Studentenrevolte von 1968 Erfolg gehabt hätte? Diese Idee spielt Rob Alef in seinem witzigen Krimi amüsant und spannend durch.« Tobias Gohlis, Die Zeit

Pfändler, Tages-Anzeiger

Jörg Juretzka Sense

Zwei Mal Deutscher Krimi Preis

288 S., UT metro 555 € 9.95 / sFr. 14.90

Der vermisste Zockerkönig Sascha liegt eines Morgens mausetot in Kristof Kryszinskis Küche. Der Detektiv unter Mordverdacht macht sich auf die Suche nach dem Täter und zieht eine Spur der Verwüstung quer durchs Ruhrgebiet.

Jörg Juretzka Fallera 221 S., UT metro 578 € 10.95 / sFr. 16.90

Kristof Kryszinski undercover bei einem Abenteuerurlaub in den Bergen … »Juretzka

schreibt, als ob er von Quentin Tarantino und Charles Bukowski in kreativem Schreiben unterrichtet worden wäre.« Stern

UT

Schmökern mit dem Unionsverlag Louis ­ romfield B Der große Regen

C. S. Forester African Queen 240 S., UT 570 € 10.95 / sFr. 16.90 Aus dem ­Ame­rikanischen von Doris Kornau

608 S., UT 569 € 12.95 / sFr. 19.90 Aus dem ­Ame­rikanischen von Rudolf Frank

Das fesselnde Panorama des alten Indien. »Dies ist kein gewöhnlicher Roman. Er ist eine Meisterleistung.« The New York Times

Ein ungleiches Paar unterwegs im Herzen Afrikas. »Eines Tages schickte man mir ein Buch von C. S. Forester zu. Ich las es. Was für eine Geschichte! Ich war begeistert.« Katharine Hepburn

Johnston McCulley Im Zeichen des Zorro

304 S., UT 592 € 12.95 / sFr. 19.90 Aus dem Englischen von Carsten Meyer

Kalifornien wird beherrscht von korrupten Beamten und Großgrundbesitzern. Nur ein Mann wagt es, Widerstand zu leisten – El Zorro. Doch niemand weiß, wer sich hinter der Maske verbirgt …

Margaret Landon Der König und ich

400 S., UT 593 € 12.95 / sFr. 19.90 Aus dem Englischen von Walter Jelen-Jelinek

Eine Britin am Hof des siamesischen Königs. Die wahre Geschichte hinter den berühmten Hollywood-Verfilmungen und die dramatische Biografie einer außer­ gewöhnlichen Frau.

Rafael ­Sabatini Der Seefalke

320 S., UT 571 € 12.95 / sFr. 19.90 Aus dem Englischen von Hans Heinrich Blumenthal

Piraten im Mittelmeer – Sabatini in Bestform! »Sabatini ist ein Meister der Romantik, der Ehre und der Gerechtigkeit. Seine ­Romane sind, im besten altmodischen Sinn, einfach gute Geschichten.« Daily Post

Ein Muss für alle Theaterfreunde!

2000 Jahre Theater, miterlebt aus der ersten Reihe – eine Antho­logie, wie es sie noch nie gab!

Bruno Hitz / Charles Lewinsky (Hg.) Bühne frei!

101 Theaterbesuche von Augustinus bis Zadek 352 S., geb., mit zahlreichen Abbildungen, € 28.00 / sFr. 39.90

Diese Anthologie ist die Eintrittskarte zu Theatervorstellungen von Shakespeare über Tschechov bis Brecht, Karl Valentin, Botho Strauß und Thomas Hürlimann. Ob ehrwürdige Premiere, handfester Skandal, Schmierenkomödie oder Gladiatorenspiel – Literaten, Kritiker, Bühnenkollegen und auch ganz normale Theatergänger

berichten von ihrem Abend im Theater.

Vorstellung für Vorstellung erleben wir so mit, als säßen wir selbst im Parkett, und sind dabei, wenn Theatergeschichte geschrieben wird.

UT Unionsverlag Taschenbuch

Juri Rytchëu Alphabet meines Lebens

Masako Togawa Trübe Wasser in Tokio

Aus dem Russischen von Antje Leetz 384 S., UT 559 € 12.95 / sFr. 19.90

Jean-Claude Izzo Die Sonne der Sterbenden Aus dem Französischen von Ronald Voullié 208 S., UT 556 € 9.95 / sFr. 14.90

Aus dem Englischen von Bettina Thienhaus 160 S., UT metro 585 € 10.95 / sFr. 16.90

Driss Chraïbi Inspektor Ali im Trinity College

Aus dem Französischen von Regina Keil 128 S., UT metro 584 € 10.95 / sFr. 16.90

Heiß geliebt und unvergessen: Bambi, das Original – ­jugendfrisch für alle Generationen

»Die Tiere können Ihnen nicht dafür danken, so müssen es die Menschen tun.« Stefan Zweig an Felix Salten, Brief vom 20. 12. 1931

Felix Salten Bambi

Eine Lebensgeschichte aus dem Walde 192 S., geb., € 17.95 / sFr. 25.90

Vergessen wir alles, was wir über Bambi zu wissen glauben. Der Roman von Felix Salten ist ein Meisterwerk, das wiederentdeckt werden muss. Er erzählt unsentimental, ohne Verniedlichung und voller Bezüge auf die Grundfragen des Lebens. »Der Roman besticht nicht nur durch meisterhafte Naturbeschreibungen. S­ alten

schreibt über die großen Themen wie Tod und Vergänglichkeit.« NDR Kulturjournal »Das Verblüffendste beim Wiederlesen ist die Erkenntnis, dass dieses Buch wie für die heutige Zeit geschrieben scheint: Bambi ist die große Schule des Alleinseins.« Daniel Arnet, SonntagsZeitung Zürich

Halid Ziya Us¸aklıgil Verbotene Lieben

Nagib Machfus Miramar Aus dem Arabischen von Wiebke Walther 240 S., UT 591 € 10.95 / sFr. 16.90

Aus dem Türkischen und mit einem Nachwort von Wolfgang Riemann 480 S., UT 582 € 12.95 / sFr. 19.90

Ma Thanegi Pilgerreise in Myanmar

Aus dem Englischen von Diethelm Hofstra 256 S., UT 590 € 10.95 / sFr. 16.90

Nagib Machfus Der Dieb und die Hunde Aus dem Arabischen von Doris Kilias 160 S., UT 562 € 9.95 / sFr. 14.90

Neuseeland – Gastland der Frankfurter Buchmesse 2012

Alan Duff Warriors

Aus dem Englischen von Gabriele Pauer 320 S., UT 428, € 9.90 / sFr. 14.90

Patricia Grace Potiki

Aus dem Englischen von Helmi Martini-Honus und Jürgen Martini 288 S., UT 577, € 10.95 / sFr. 16.90

Neuseeland fürs Handgepäck

Herausgegeben von Dieter Riemenschneider 192 S., UT 573, € 13.95 / sFr. 20.90

Nii Parkes Die Spur des Bienenfressers

Claudia Piñeiro Die Donnerstagswitwen

Aus dem Englischen von Uta Goridis 224 S., UT metro 564 € 9.95 / sFr. 14.90

»Eine glänzende Mixtur aus afrikanischer Kultur, westlicher Wissenschaft und schalkhaftem Humor.« The Bookbag

Aus dem Spanischen von Peter Kultzen 320 S., UT metro 568 € 10.95 / sFr. 16.90

»Ein leichtfüßiges Buch und die schonungslose Analyse eines gesellschaft­ lichen Mikrokosmos auf dem Weg in die Dekadenz.« José Saramago, Nobelpreisträger

Fergus Fleming Nach oben

Nigel Barley Die Raupenplage

Die ersten Eroberungen der Alpengipfel

Aus dem Englischen von Ulrich Enderwitz 224 S., UT 589 € 10.95 / sFr. 16.90

Aus dem Englischen von Bernd Rullkötter 480 S., UT 561 € 14.95 / sFr. 21.90

Vergnügliche und haarsträubende Geschichten von wagemutigen Gipfelstürmern auf bis dato unbekanntem Terrain. »Eines der schönsten Bücher über die Berge.« Die Welt

Der kluge Querschläger unter den Ethno­ logen erzählt von seiner Expedition ins kamerunische Hügelland. Komisch und ohne Angst vor der Blamage. »Ein höchst amüsantes Lesevergnügen.« Süddeutsche Zeitung

Passionen Alle Bände in schmucker Ausstattung, in Leinen gebunden, mit Lesebändchen Colette Die Katze aus dem kleinen Café

128 S., € 12.95 / sFr. 19.90

Manche Katzen ­verkörpern die schönere und freiere Seele des Menschen.

Maxence Fermine Am Ende der Teestraße 160 S., € 12.95 / sFr. 19.90

»Wer Tee liebt, wird auch dieses Buch lieben.« Le Figaro

Klaus ­ onnenmann N Die sieben Briefe des Doktor ­Wambach

160 S., € 12.95 / sFr. 19.90

Es ist nie zu spät für das Leben.

Karel Cˇapek Wie ein Theaterstück entsteht

160 S., € 12.95 / sFr. 19.90

»Im Theater ist schlichtweg alles möglich, es ist ein Ort der Wunder.«

Tschingis Aitmatow Dshamilja 96 S., € 12.95 / sFr. 19.90

»Ich schwöre es, die schönste Liebes­ geschichte der Welt.« Louis Aragon

Stephanie von Harrach (Hg.) Der Elefant ist los

Geschichten vom ­grauen Riesen

192 S., € 12.95 / sFr. 19.90

Vom dünnhäutigsten aller Dickhäuter

Reinhard Kober (Hg.) Only Cigars!

Geschichten für Zigarrenliebhaber

Ein Buch für alle Anhänger des ­exquisiten Zeitvertreibs.

Meine Buchhandlung:

88227

192 S., € 12.95 / sFr. 19.90

Unionsverlag

Rieterstr. 18, CH–8027 Zürich Tel.: +41 44 283 20 00 mail@unionsverlag.ch Preisänderungen vorbehalten.

www.unionsverlag.com

www.facebook.com/ Unionsverlag