Frühlingsblüten
da-Vin ci-Ja 2019 hr
Krimi
b
este »Ein erstklassiger 2. Aufl nliste age Kriminalroman von einem der wirklich Großen der lateinamerikanischen Literatur.« Denis Scheck, ARD Druckfrisch
»Ein tiefschwarzer Krimi best Psychothriller, der mit Besten enliste Weltem liste nüchterner Neugier der pfänge r Frage nach der Natur des Bösen nachgeht. Große Klasse.«
Zauberhafte Fabeln und die unübertroffene Romanbiografie zum da-Vinci-Jahr 2019.
Ulrich Noller, WDR
»Selten war ein Kriminalroman so poetisch und so notwendig.« Tobias Gohlis, Die Zeit
Veranstalten Sie Lesungen? »Sylvain Prudhomme ist ein beeindruckender Roman gelungen. Seine charismatischen Charaktere bohren sich in unsere Hirne und Herzen.« Heinz Gorr, Bayern 2
Autorinnen und Autoren auf Lesereise Herbst 2019:
Sylvain Prudhomme, Frankreich Oktober 2019/Buchmesse:
Leonardo Padura, Kuba
Herbst 2019/Frühjahr 2020:
»Seit Sherlock Holmes gibt es in der englischen Kriminalliteratur keine interessantere Figur als Chief Inspector Morse.« Süddeutsche Zeitung
Bachtyar Ali, Deutschland/Irak Hoeps & Toes, Deutschland/Niederlande Petra Ivanov, Schweiz Christoph Simon, Schweiz Herbst 2020:
Garry Disher, Australien Gern erwartet Ulla Steffan Ihre Anfragen für Veranstaltungen oder Interviews: ulla.steffan@unionsverlag.ch Telefon: +41 44 283 20 03 2
Liebe Leserin Lieber Leser Warum eigentlich setzen wir seit über vierzig Jahren immer Bilder auf die Vorderseite der Vorschau? Handeln wir mit Ansichtskarten und Postern? Nein, wir schlagen Ihnen Saison für Saison Texte vor, in stupender Vielfalt, voller Überraschungen und mit berückendem Zauber. Da wird sich doch gewiss manche Passage finden, die auf dem Umschlag stärker wirkt als ein Bild: der überraschendste erste Satz eines Romans, der pfiffigste Wortwechsel, das geistreichste Bonmot, die unwiderstehlichste Liebeserklärung … Diesmal sind es sechs Zeilen von Sherko Bekas, den die Welt gewiss noch als Lyriker vom Rang eines Pablo Neruda entdecken wird. Nicht nur, weil er von der Liebe so spricht, dass die Funken fliegen, sondern auch, weil er die Abgründe kennt und nennt, die sich in dieser Welt auftun. Bei dieser Wahl gab es allerdings – nicht anders als bei Bildern – Debatten im Hause. Wäre für Sie, liebe Buchhändlerin, lieber Buchhändler, nicht das Gedicht von der Zwiesprache zwischen Kurzgeschichte und Roman ebenso passend? Es erzählt ja im Grunde von der Liebe, die sich zwischen einem Text und dem Lesenden entzündet. Es besingt zudem den Wettstreit der Warengruppen um die Herzen der LeserInnen. Sie finden es auf Seite 16 und bekommen es als Postkarte über unsere VertreterInnen. Schluss also mit Non-Text und Non-Books auf der Vorschau. Vertrauen wir den Buchstaben, an denen sich unsere Fantasie entzündet und aus denen die Wunder der Literatur sprießen. Mit vielen Grüßen aus dem Unionsverlag
Lucien Leitess PS: Ab 1. Juli wird unsere Buchstabenwelt noch farbiger! Der Verlag weissbooks.w zieht nach Zürich. Verlegerin Anya Schutzbach wird ihn von der Neptunstrasse 20 aus weiterführen. Wir freuen uns sehr auf diese Bereicherung.
3
Bachtyar Ali ÂťMan versinkt in diesem gewaltigen Epos. Lesen als Trance.ÂŤ Hartmut Buchholz, Badische Zeitung
D
ie Kette der Mädchen, welche aus der Schule verschwanden, die Stadt verließen und nie mehr gesehen wurden, riss nicht ab. In einer lauen Frühlingsnacht wurde auch Perwanas Traum vom Fliehen endlich wahr. Dieses Mädchen, das nur noch wie ein Schatten durchs Haus lief, hatte ihren Koffer längst gepackt. Das Leben in diesen Wänden war ihr unerträglich. Selbst der Geruch der Mahlzeiten, die sie dem Vater und ihren Brüdern täglich auf der Essmatte am Boden servierte, war ihr verhasst. Seit einer Ewigkeit schon hatte sie sich nicht mehr dazugesetzt. In großem Abstand von uns verharrte sie in ihrer Ecke, weit weg. »Dieses Mal gehe ich endgültig«, kündigte sie mir an. Die Nacht war heller und ruhiger als die vergangenen Nächte. Das Haus und der Vorgarten schienen tief in Schlaf versunken. Außer dem Schnarchen der Brüder und des Vaters, das sich in kurzen Wellen in der stickigen Luft des Hauses ausbreitete, war nichts zu hören. Im Morgengrauen sollte Fareydun auftauchen, um sie abzuholen und mit ihr ins Ungewisse zu ziehen. Nur hin und wieder schrak die Umgebung zusammen, beim Vorbeifahren eines Militärfahrzeugs, dem Bellen eines streunenden Hundes oder dem Verglühen einer Sternschnuppe. Etwas in meiner Seele flüsterte mir zu: »So glatt wird sie nicht davonkommen.« Am meisten Sorge machte mir, dass sie all die Gefahren nicht wahrnahm, die draußen lauerten. Immer wieder sah sie auf die Uhr, und ein bitteres und zugleich zauberhaftes Lächeln huschte über ihr Gesicht. Der Morgen brach an, und plötzlich tauchte Fareydun am Rand des Marktplatzes auf. Als Perwana ihn mit der kleinen Tasche in der Hand sah, hätte sie vor lauter Aufregung beinahe vergessen, sich von mir zu verabschieden. Ich hatte nicht das Gefühl, dass sie überglücklich war, darum ging es ja auch nicht. Es ging nicht nur um Freiheit, sondern darum, in einen Traum einzutauchen. Als sie mir vor dem Tor einen Abschiedskuss gab, brach ich in Tränen aus. Schließlich sagte sie: »Es muss so sein.« Mit ausgestrecktem Arm deutete sie auf unser Haus: »Das ist die Hölle.« Sicher wollte sie noch mehr sagen, wollte noch mehr von dem, was sie erstickte, loswerden, aber die Zeit war um. Stumm ging sie, ohne ein weiteres Wort.
5
»Wenn man einen Roman von Bachtyar Ali aufschlägt, dann verschwindet alles, was jenseits der Buchdeckel liegt.« Angela Schader, NZZ
Für Perwana und ihre Freundinnen hat das tägliche Leben
unüberwindbare Grenzen. Die Väter, die Brüder, aber auch die tyrannischen Hüterinnen von Sitte und Glauben sitzen ihnen im Nacken. Hier ist kein Platz für ihre Talente und schon gar nicht für die Liebe. Eine nach der anderen verschwindet aus der Stadt – zusammen mit ihrem Geliebten. Wo ziehen sie hin?
Bachtyar Ali wurde 1966 in Sulaimaniya (Nordirak) geboren. 1983 geriet er durch sein Engagement in den Studentenprotesten in Konflikt mit der Diktatur Saddam Husseins. Er brach sein Geologiestudium ab, um sich der Poesie zu widmen. Sein erster Gedichtband Gunah w Karnaval (Sünde und Karneval) erschien 1992. Sein Werk umfasst Romane, Gedichte und Essays. Er lebt seit Mitte der Neunzigerjahre in Deutschland. 2017 wurde er mit dem Nelly-Sachs-Preis ausgezeichnet.
8 Auflagen
Als auch Perwana verschwindet, bricht für ihre Schwester Khandan eine Welt zusammen. Sie sucht Perwanas Spuren bei Freunden und Weggefährten. Sie erfährt vom verborgenen »Tal der Liebe« hoch in den Bergen, in dem die Paare ihre Hoffnungen erfüllen wollten. Was ist geschehen, dass jene, die überlebt haben, keine Worte finden? »Bachtyar Ali ist ein Erzähler, der mit allen Wassern gewaschen ist: denen der Literatur und Literaturtheorie der Moderne, aber auch denen aus der ältesten, mythischen Quelle aller Literatur, dem Bedürfnis, Geschichten zu erzählen, um Geschichte zu erzählen, Sinn zu stiften.« Stefan Weidner, Deutschlandfunk Kultur »Wir waren das Wetterleuchten der kurdischen Literatur. Bachtyar Ali aber ist Blitz und Donner.« Sherko Bekas
6
SPITZENTITEL
Nelly-Sachs-Preis Presse- und Anzeigenschwerpunkt Bachtyar Ali im Unionsverlag: über 30 000 verkaufte Exemplare Große Lesereise im Herbst 2019/Frühjahr 2020 Leseexemplar (Auszug)
Bachtyar Ali Perwanas Abend Roman Deutsche Erstausgabe Aus dem Kurdischen (Sorani) von Ute Cantera-Lang und Rawezh Salim ca. 320 Seiten, gebunden € [D] 22.00 / € [A] 22.70 / sFr. 30.00 ISBN 978-3-293-00553-2 Warengruppe 1112 · August 2019
7
Garry Disher »Die großen Fragen nach Gerechtigkeit und Gleichheit haben bei Disher so viele Facetten wie die Gesichter seiner äußerst lebendigen Figuren.« Tobias Gohlis, Deutschlandfunk Kultur
»Der Kriminalroman als Gesellschaftsroman – Garry Disher ist einer der Großen in diesem Genre. Auf dem besten Wege zum Balzac von Waterloo, Victoria.« Jochen Vogt, Die Zeit
»Garry Disher zählt zum Nonplusultra des Krimigenres. Was den Australier auszeichnet, ist sein schonungsloser Blick auf die Gesellschaft Down Unders, auf soziale Missstände, staatlichen Sparkurs und polizeiliche Verfehlungen.« Andreas Hauser, Echo »Australien hat eine ganze Reihe starker und aufstrebender Krimiautoren zu bieten – Altmeister Disher steht nach wie vor an der Spitze.« Hanspeter Eggenberger, Tages-Anzeiger
»Disher blättert die Welt in all ihrer Komplexität auf.« Sylvia Staude, Frankfurter Rundschau
»Einer der besten Kriminalschriftsteller der Welt.« Ulrich Noller, WDR
Im Garten der Wrights auf der Blackberry Hill Farm gleitet
eine Schlange über den verdorrten Rasen und unter eine verwitterte Betonplatte. Die aufgeschreckte Familie lässt den Schlangenfänger kommen, doch der buddelt etwas ganz anderes aus: Unter der Platte kommt ein Skelett zum Vorschein. Ein Fall für die Abteilung für ungelöste Verbrechen, in der Sergeant Alan Auhl verstaubte Cold Cases bearbeitet.
Garry Disher, geboren 1949, wuchs im ländlichen Südaustralien auf. Er schreibt Romane, Kurzgeschichten, Kriminalromane und Kinderbücher. Seine Bücher wurden mit mehreren Preisen ausgezeichnet, darunter der wichtigste australische Krimipreis, der Ned Kelly Award, dreimal der Deutsche Krimipreis sowie eine Nominierung für den Booker Prize. Garry Disher lebt in der Nähe von Melbourne.
Aus der Pensionierung zurückgekehrt, wird er von den jungen Kollegen ziemlich spöttisch empfangen. Er lässt sich nicht beirren und versucht hartnäckig, dem Geheimnis um den »Plattenmann« auf den Grund zu gehen. Warum haben die Erinnerungen der mürrischen Anwohner so viele Lücken? »Garry Disher vereint das Beste aus seinen bekannten Krimiwelten und stellt uns einen neuen Ermittler vor.« The Age »Disher ist ein Meister des präzisen Schreibens. Problemlos jongliert er mit verschiedenen Handlungssträngen und verwebt sie miteinander, was zu mehr als nur einer überraschenden Wendung führt. Ein mitreißender Krimi.« Otago Daily Times
Ebenfalls lieferbar:
10
SPITZENTITEL
Dreimal Deutscher Krimipreis
Lesereise 2020
Leseexemplar
Garry Disher im Unionsverlag: über 85 000 verkaufte Exemplare
Garry Disher Kaltes Licht Kriminalroman Deutsche Erstausgabe Aus dem Englischen von Peter Torberg 320 Seiten, gebunden € [D] 22.00 / € [A] 22.70 / sFr. 30.00 ISBN 978-3-293-00550-1 Warengruppe 1121 · Juli 2019
11
Die Gesetzesinitiative zur CannabisLegalisierung hat tödliche Gegner.
Jac. Toes (*1950 in Den Haag) lebt und arbeitet als freier Gerichtsreporter in Arnheim. Nach dem Studium der Niederländischen Literatur war er als Lehrer tätig, bis er sich ganz dem Schreiben widmete. Er wurde u. a. mit dem niederländischen Krimipreis Gouden Strop ausgezeichnet. Das Autorenduo Hoeps & Toes arbeitet seit Jahren Hand in Hand. Thomas Hoeps übersetzt die Kapitel von Jac. Toes aus dem Niederländischen ins Deutsche und schreibt seine eigenen Kapitel auf Deutsch.
Dr. Marcel Kamrath ist der ideale Politiker. Charmant, am-
bitioniert, zielgerichtet und menschenfreundlich. Dem Staatssekretär winkt schon ein Ministeramt, er muss nur noch die Legalisierung von Cannabis erfolgreich durch den Bundestag bringen. Doch dann holt ihn seine begraben geglaubte Vergangenheit wieder ein. Ein Jugendfreund aus Amsterdam taucht auf.
Das Wiedersehen wird für Kamrath zu einem gnadenlosen Machtkampf, in dem ihm die Kontrolle mehr und mehr entgleitet. Immer tiefer wird Kamrath in ein gefährliches Duell hineingetrieben, das er nur überleben kann, wenn er alles opfert, was ihm wichtig ist. »Hoeps & Toes sind diesseits und jenseits der Grenze zu einer Marke für richtig gute Krimis geworden.« Westdeutsche Zeitung »Hoeps & Toes beherrschen ihr Handwerk wirklich perfekt.« Reinhard Jahn, WDR 5
Foto: Jörg Wüstkamp
Thomas Hoeps (*1966) promovierte über Terrorismus in der deutschen Literatur. 1997 veröffentlichte er seinen Debütroman Pfeifer bricht aus, es folgten Gedichte, Erzählungen und ein Theaterstück. Er erhielt u. a. den Literaturförderpreis der Stadt Düsseldorf und den Nettetaler Literaturpreis.
12
TRENDTHEMA
Der hochaktuelle Thriller zur Cannabis-Legalisierung
Vorabexemplar –
fragen Sie Ihren Vertreter
Zahlreiche Lesungen 2019/2020
Hoeps & Toes Die Cannabis-Connection Thriller Erstausgabe Siebzehn Kapitel aus dem Niederländischen übersetzt von Thomas Hoeps 384 Seiten, Englische Broschur € [D] 19.00 / € [A] 19.60 / sFr. 26.00 ISBN 978-3-293-00551-8 Warengruppe 1121 · Juli 2019
13
Die 21-jährige Lara Blum wird entführt. Der Täter schweigt. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.
Millionärstochter Lara Blum wurde entführt. Der Täter sitzt
Foto: Chris Marogg
in Haft, verweigert aber jede Aussage. Sein Motiv ist unklar. Psychopath oder Terrorist? Die Medien überschlagen sich mit Spekulationen. Bei der Polizei herrscht Ausnahmezustand.
Petra Ivanov verbrachte ihre Kindheit in New York. Nach ihrer Rückkehr in die Schweiz absolvierte sie die Dolmetscherschule und arbeitete als Übersetzerin, Sprachlehrerin und Journalistin. Petra Ivanov hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, u. a. den Zürcher Krimipreis (2010).
Rechtsanwalt Pal Palushi wird zum Pflichtverteidiger ernannt. Da liefert ihm der Entführer einen versteckten Hinweis. Doch Palushi ist an das Anwaltsgeheimnis gebunden. Wird er seine Werte über Bord werfen und seine Karriere aufs Spiel setzen, um die junge Studentin zu retten? Er gerät zwischen die Fronten. Nur seine Freundin, Ex-Polizistin Jasmin Meyer, hält zu ihm und ermittelt auf eigene Faust. Sie findet eine tödliche Spur. »Die Autorin schreibt mit direkter und unverblümter Sprache in die düsteren Ecken unserer Gegenwart. So wuchtig die Themen, so meisterhaft detailliert schreibt sie über die Ermittlungen der Polizei und der Staatsanwaltschaft.« St. Galler Tagblatt »Eine atemberaubend spannende Story, Charaktere mit psychologischer Tiefe und ein stimmiger atmosphärischer Hintergrund machen das Lesen zum echten Vergnügen. Genau das Richtige also für anspruchsvolle Krimifans.« Günter Bielemeier, Buchprofile, zu »Alte Feinde«
Ebenfalls lieferbar:
Erster Funke, Fremde Hände, Tote Träume, Kalte Schüsse, Stille Lügen, Tiefe Narben, Leere Gräber, Heiße Eisen, Alte Feinde, Das Geständnis, Tatverdacht, Hafturlaub, Täuschung, Geballte Wut und Schockfrost (gemeinsam mit Mitra Devi). 14
Eine Ermittlung im Umfeld des religiösen Fanatismus Leseexemplar Petra Ivanov im Unionsverlag: 177 000 verkaufte Exemplare
Petra Ivanov Entführung Kriminalroman 384 Seiten, gebunden € [D] 26.00 / € [A] 26.80 / sFr. 35.00 ISBN 978-3-293-00547-1 Warengruppe 1121 · August 2019
15
»Sherko Bekas besang alle Formen der Freiheit: Die Freiheit der Nationen, der Meinungen, des Körpers bis hin zur Liebe und Religion.« Bachtyar Ali Sherko Bekas blickt in die Geheimnisse tiefer Seen, betrau-
ert mit den Vögeln den Tod der Blumen, tobt mit den Wellen gegen die Netze der Fischer und legt sein Ohr an das Herz der Erde. Er wird Zeuge des Kampfes zwischen Feld und Pflanze und reist durch den Tunnel der Fremde. Das Brausen des Euphrats und die Melodie von Tod und Verbannung klingen in seinen Gedichten. Die Erinnerungen seines Volkes sind seine Quelle. Sherko Bekas gehört zu den herausragendsten Poeten der zeitgenössischen Literatur. Sherko Bekas, geboren 1940 in Sulaimaniya (im irakischen Teil Kurdistans), musste seine Heimat 1986 wegen politischer Verfolgung verlassen. Nach 1987 lebte er im Exil in Schweden und kehrte 1992 in die kurdisch verwalteten Gebiete des Irak zurück. Er wird verehrt als großer Erneuerer der kurdischen Sprache und Literatur. 1988 wurde ihm der Tucholsky-Preis des schwedischen PEN Club verliehen. Er starb 2013 in Stockholm.
»Zarte, verhaltene Nachdenklichkeit schwebt über dieser Welt aus Liebe und Heimweh, Trauer und Hoffnung. Behutsam reiht sich Bild an Bild zu einem unendlichen, sprechenden Universum.« Regina Karachouli, Sächsische Zeitung
Postkartenset Bestellnr. 88978 Bestellung über Ihren Vertreter 16
Ein Lyriker im Rang von Pablo Neruda, Erich Kästner und Mascha Kaléko Mit einem Vorwort von Bachtyar Ali Postkartenset mit den schönsten Gedichten (Bestellnr. 88978)
Sherko Bekas Geheimnisse der Nacht pflücken Gedichte Mit einem Vorwort von Bachtyar Ali Aus dem Kurdischen von Reingard und Shirwan Mirza und Renate Saljoghi ca. 96 Seiten, Leinen € [D] 18.00 / € [A] 18.50 / sFr. 24.00 ISBN 978-3-293-00552-5 Warengruppe 1151 · August 2019
17
»Sehr zum Leidwesen seiner Gattin richtete Steinlen eine Art Schalteröffnung vor seinem Fenster ein, um mit Brocken von Fleisch oder Fisch die unzähligen Katzen auf den Dächern des Quartiers anzulocken. Sie kamen ins Innere seines Ateliers, wo weitere Leckerbissen für sie bereitstanden. Stundenlang stand er beobachtend mitten in diesem endlosen Strom von Katzen und rührte sich nicht, um sie nicht einzuschüchtern. Sie spielten, dösten, tollten herum, streckten und dehnten sich, warfen sich gegenseitig über den Haufen. Und er nahm all diese Gesten, Gestalten und Umrisse in sein untrügliches, jederzeit wieder abrufbares Bildgedächtnis auf, um sie später so zu zeichnen, als sei es im Augenblick des Geschehens entstanden.« Ernest de Crauzat
Théophile Alexandre Steinlen (1859–1923) war Maler, Zeichner, Grafiker und Illustrator. Nach einer Lehre als Textilmusterzeichner zog er nach Paris, ins Künstlerviertel am Montmartre. Dort lernte er u. a. Henri de Toulouse-Lautrec, Émile Zola und Anatole France kennen und wandte sich der Zeitungsillustration zu. Insbesondere seine Katzendarstellungen sind bis heute bekannt und beliebt. Daneben widmete sich Steinlen sozialkritischen Themen. Die Mühsal der Arbeiterklasse und die Schrecken des Krieges gehörten zu seinen primären Sujets. 18
Die berühmtesten Katzenzeichnungen der Weltkunst
SPITZENTITEL
Moni, der schwarze Kater von Théophile A. Steinlen,
ist das meistgeliebte Katzenwesen der Kunstgeschichte. Mit unübertroffener Meisterschaft zeichnete Steinlen Monis Abenteuer, seine Kämpfe gegen die Tücken des Alltags, seine Siege und Niederlagen, und seine Liebesgeschichten. Steinlens »Chat Noir« bezaubert bis heute. Diese Ausgabe versammelt Steinlens Bildgeschichten in einer sorgfältigen Edition und bereichert sie mit zeitgenössischen Stimmen von Dichtern und Denkern, die in Moni die Katzennatur ergründen und dem künstlerischen Genie seines Schöpfers huldigen.
Die legendären Katzenzeichnungen von Théophile A. Steinlen in hochwertiger Leinenausgabe Mit Texten von Émile Zola, Anatole France, Charles Baudelaire, Rainer Maria Rilke, Oscar Wilde, Théophile A. Steinlen und vielen anderen Zeitgenossen Poster und Postkartenset mit Aktionspaket
Aktion
6/5 Exemplare Netto ca. € [D] 48.00 / € [A] 49.50 / sFr. 66.00 Bestellnr. 29221 Zu jeder Aktion: 1 Verlagsposter Chat Noir (A2) (Bestellnr. 88552) 1 Postkartenset Chat Noir, 3 Motive, je 5 Ex. (Bestellnr. 88979)
19
Théophile A. Steinlen Chat Noir Bildgeschichten von Katzen, Katern und Menschen Mit Texten von Émile Zola, Anatole France, Charles Baudelaire, Rainer Maria Rilke, Oscar Wilde, Théophile A. Steinlen und vielen anderen ca. 160 Seiten, Leinen € [D] 16.00 / € [A] 16.50 / sFr. 22.00 ISBN 978-3-293-00554-9 Warengruppe 1140 · August 2019
Vom Schönsten in Leinen kaufte 77 000 ver re Exempla
ahr
da-Vinci-J 2019
Reginald Arkell Pinnegars Garten € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90
Leonardo da Vinci Der Esel auf dem Eis – Miniaturen € [D] 18.00 / € [A] 18.50 / sFr. 24.00
Simon Carmiggelt Auf ein Gläschen – Kneipengeschichten € [D] 18.00 / € [A] 18.50 / sFr. 24.00
Laurie Lee Cider mit Rosie € [D] 19.00 / € [A] 19.60 / sFr. 26.00
Mauricio Botero Don Ottos wunderbarer Plattenladen € [D] 18.00 / € [A] 18.50 / sFr. 24.00
Emil Zopfi (Hg.) Über alle Berge – Geschichten vom Wandern € [D] 18.00 / € [A] 18.50 / sFr. 24.00
Emil Zopfi (Hg.) Winterwandern – Geschichten von Schnee und Eis € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90
Guy de Maupassant Auf See € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90
20
Unionsverlag Taschenbuch
Foto: Horst Tappe
»Álvaro Mutis’ gesamtes Werk ist das eines Hellsehers, der genau weiß, dass wir das verlorene Paradies nicht wiederfinden werden. Maqroll ist nicht nur, wie man immer so leichthin sagt, er selbst. Maqroll – das sind wir alle, und deshalb kann er nicht sterben.« Gabriel García Márquez »Maqroll ist ein Don Quijote der letzten Tage, der so heiter, unergründlich und unbeirrbar über den Globus zieht, wie der Ritter von der traurigen Gestalt die Ebenen Spaniens durchquert hat.« John Updike »Mutis ist ein Dichter, wie es im Spanischen nur wenige gibt: Reich, aber ohne Prahlerei und Verschwendung. Der Drang, alles zu sagen, und die Gewissheit, dass man nichts wirklich sagen kann. Die Liebe zum Wort, die Verzweiflung vor dem Wort, der Hass auf das Wort: Das sind die Pole seines Schreibens.« Octavio Paz »Der legitime Nachfolger Joseph Conrads, der Zeit enthoben, voller Zeit. Eine Odyssee um die Welt, ums Ich, um uns. Ein ewiges Buch.« Focus »Die sieben Maqroll-Romane sind einzigartig, fesselnd und von völlig eigener Poesie.« Deutschlandfunk »Der Ärmste Gaviero Maqroll nimmt alles auf sich, was ich gern gewesen wäre, was ich hätte sein müssen und wozu ich nicht fähig war.« Álvaro Mutis 23
»Die sieben Kurzromane des Kolumbianers sind sieben Lesewunder, zeitsatt, zeitlos und machen sprachlos.« Elmar Krekeler, Die Welt
Mit Maqroll, dem Gaviero – dem Späher im Mastkorb –,
hat Álvaro Mutis eine der vielschichtigsten und faszinierendsten Figuren der Literatur des 20. Jahrhunderts geschaffen. Maqroll, der philosophische Abenteurer und belesene Seefahrer, ist nirgends zu Hause und immer unterwegs.
Getrieben von einer rastlosen Suche, irrt er über die Meere und Flüsse dieser Erde, durch den dichtesten Urwald, das Hochland der Anden und die Abgründe der Hafenstädte. Mit jeder Reise zieht er den Kreis enger um sein eigenes Ich, dessen Unergründlichkeit ihn stets aufs Neue scheitern lässt. Álvaro Mutis (1923–2013) verbrachte einen Teil seiner Kindheit in Brüssel, kehrte jedoch jedes Jahr nach Kolumbien zurück. Das Land ist die Inspirationsquelle seines Schreibens. Seit 1956 lebte der Autor in Mexiko. 2001 wurde er mit dem Premio Cervantes geehrt, 2002 mit dem Neustadt-Literaturpreis.
»Im Olymp der legendären Vagabunden, die zu Lande und zu Wasser die Welt der Literatur bevölkern, ist ein Neuling zu begrüßen. Zwischen Don Quijote, dem Ritter von der traurigen Gestalt, und Kapitän Ahab, dem rastlosen Moby-Dick-Jäger, hat auf leisen Sohlen ein heimatloser Nomade des 20. Jahrhunderts Platz genommen: der melancholische Abenteurer Gaviero Maqroll.« Rainer Traub, Der Spiegel
Der Schnee des Admirals Die labyrinthischen Wasserläufe des Xurandó führen Maqroll auf eine Reise zu sich selbst.
Ilona kommt mit dem Regen Gemeinsam mit der abenteuerlustigen Ilona eröff net Maqroll ein Bordell in der Bucht von Panama.
Ein schönes Sterben Abseits seiner bekannten Gewässer gerät Maqroll in dubiose Schmugglergeschäfte.
Die letzte Fahrt des Tramp Steamer Eine Liebe, die andauert, solange der Tramp Steamer über die Meere vagabundiert.
Das Gold von Amirbar Fernab des Meeres schürft Maqroll in der Goldmine von Amirbar nach seinem Glück.
Abdul Bashur und die Schiffe seiner Träume Den rastlosen Abdul Bashur treibt die Sehnsucht nach dem Schiff seiner Träume um die halbe Welt.
Triptychon von Wasser und Land Der Gaviero springt als Vater für einen verunglückten Freund ein. Das Kind eröff net ihm eine neue Welt.
Für Einzelbestellungen: Je Band € [D] 11.95 / € [A] 12.30 / sFr. 16.90
24
EMPFEHLUNGSTITEL
Álvaro Mutis Die Abenteuer und Irrfahrten des Gaviero Maqroll Alle sieben Romane Aus dem Spanischen von Katharina Posada und Peter Schwaar Jeder Band ca. 160 Seiten Erstmals vollständig im Taschenbuch
Befristetes Einführungsangebot für Bestellungen vor Erscheinen!
Paket – Alle 7 Bände eingeschweißt 1216 Seiten Sonderpreis: € [D] 49.00 / € [A] 50.40 / sFr. 65.00 ISBN 978-3-293-26011-5 Warengruppe 2110 · September 2019
25
Der legendärste Vagabund der Weltliteratur Erstmals vollständig im Taschenbuch Leseexemplar von Ilona kommt mit dem Regen Attraktives BundleEinführungsangebot Danach einzeln erhältlich
Goyas Welt und ihre Dämonen
Der Hofmaler des spanischen Königs ist lange fort gewesen. Er hat Angst vor den ersten Worten seiner Frau, denn er wird sie nicht hören können. Eine Krankheit hat ihn vollständig taub gemacht. Im Alter von siebenundvierzig Jahren verlor Francisco José de Goya das Gehör – Julia Blackburn erzählt die dramatische, aber stumme Lebenswelt des großen spanischen Malers, der umso schärfer seiner Zeit den Spiegel vorhielt.
»Blackburn schreibt über die verstummte Welt des alten Malers: schreiende Gesichter ohne Ton, bellende Hunde, die lautlos die Zähne blecken, die Stille einer aufgebrachten Menge. In ›Goyas Geister‹ verschmelzen Realität und Fantasie, auf jeder Seite offenbart Blackburn ihren Schaffensprozess. Vorbehaltlos glaubt man, dass sie der Wahrheit so nahekommt wie irgend möglich.« The Independent
Julia Blackburn Goyas Geister Roman Aus dem Englischen von Barbara Schaden ca. 256 Seiten, UT 852 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20852-0 Erstmals im Taschenbuch Warengruppe 2116 · September 2019
Ebenfalls lieferbar: Julia Blackburn wurde 1948 in London geboren. Neben ihren Memoiren, die unter anderem auf der Shortlist des Ondaatje-Preises standen, hat sie Romane geschrieben, für die sie bereits zwei Mal den Orange-Preis und 2017 den New-Angle-Preis erhielt. Sie hat zwei Kinder und lebt in Suffolk und Italien. 26
Leo Trotzki, Frida Kahlo und Malcolm Lowry im Land der Geister
Leo Trotzki, Revolutionär auf der Flucht, steigt in
Mexiko von Bord eines Tankers. In Frida Kahlos Garten brütet er über der Entgleisung der Russischen Revolution. Währenddessen schreibt Malcolm Lowry zum Rhythmus des mexikanischen Regens sein Meisterwerk Unter dem Vulkan. Patrick Deville verwebt ihre Geschichten zu einem virtuosen Mosaik.
»Der grandiose Patrick Deville erzählt, als sei das ganze Leben ein Abenteuerroman aus schier unglaublichen Zufällen. Auf dass man mit Trotzki das Rauchen aufgibt und mit Lowry betrunken zusammensackt. So geht Welterfahrung.« Sabine Vogel, Frankfurter Rundschau
Vorabexemplar: Fragen Sie Ihren Vertreter
Patrick Deville Viva Roman Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller ca. 256 Seiten, UT 847 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20847-6 Die Originalausgabe erschien im Bilgerverlag Warengruppe 2112 · Juli 2019
Patrick Deville (*1957) studierte Literatur und Philosophie. Er lebte im Nahen Osten, in Afrika und bereiste Lateinamerika. Seine Werke wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, unter anderem als »bester Roman des Jahres« der Zeitschrift Lire, mit dem Fnac-Preis und dem Prix Fémina. 27
Ebenfalls lieferbar:
Eine Jagd nach Gerechtigkeit durch ein aufgewühltes Jahrhundert
Der junge Jakob Spengler muss vom Waldrand aus zu-
sehen, wie Söldner sein Dorf zerstören und alle Bewohner ermorden – darunter seine gesamte Familie. Die Gesichter der vier Anführer brennen sich für immer in sein Gedächtnis. Reisende Fremde nehmen ihn mit, zuerst als Pferdeburschen, später als vertrauten Gefährten.
Gisbert Haefs (*1950) ist Autor und Übersetzer. Er hat u. a. die Erfolgsromane Alexander und Hannibal verfasst und ist Übersetzer der Werke von Rudyard Kipling, Bob Dylan, Ambrose Bierce, Jorge Luis Borges, Sir Arthur Conan Doyle und weiteren. Zudem ist er Autor von Funkfeatures, Hörspielen und Kriminalromanen.
Jakob hat sich geschworen, die Mörder seiner Familie eines Tages zu finden und zur Strecke zu bringen. Eine lange Jagd beginnt. Die Suche nach den Mördern führt ihn in die Wirren des Bauernkriegs, nach Rom, wo er Zeuge der Plünderung durch die Söldnerheere wird, ins von den Türken belagerte Wien und in die Neue Welt. Bis er schließlich seinem letzten Feind gegenübersteht – dem Mann, der einst alles angeordnet hat. »Gisbert Haefs bietet eine rechte Labsal auf der Wanderung durch die Berge historischer Romane. Überaus einfallsreich.« Die Zeit »Ein echter Haefs: spannend, mit feinem Gespür für das, was Menschen umtreibt.« Ulrike Strauch, General-Anzeiger
28
SPITZENTITEL
Der große Roman über das 16. Jahrhundert Der Erfolgsautor von Alexander, Hannibal und Troja Dramatisch, mitreißend, fundiert
Gisbert Haefs Die Rache des Kaisers Historischer Roman 384 Seiten, UT 860 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20860-5 Warengruppe 2113 · September 2019
29
»Ein musikalisches Denkmal, in Literatur gegossen.« Joachim Schneider, Badische Zeitung
Couto, Gitarrist von Super Mama Djombo, erfährt
vom Tod seiner großen Liebe und ehemaligen Sängerin der Band, Dulce. Die Nachricht erschlägt ihn. Couto zieht von Bar zu Bar, denkt zurück an die erfolgreichen Jahre mit seiner Band in Guinea-Bissau und fällt eine Entscheidung: ein Treffen mit den alten Kollegen, ein Konzert in der Hauptstadt zu Ehren Dulces. »Das Panorama einer legendären Band, eines gescheiterten Staates und die Geschichte einer großen Liebe. Ein wunderbares Buch mit poetischer Strahlkraft.« Heinz Gorr, Radio Bayern 2 »Sylvain Prudhomme beschreibt nur wenige Stunden, doch die so intensiv und pulsierend wie ein niedergeschriebener Trommelwirbel.« Myriam Schäfer, Forum der Kulturen
Sylvain Prudhomme Ein Lied für Dulce Roman Aus dem Französischen von Claudia Kalscheuer 224 Seiten, UT 848 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20848-3 Erstmals im Taschenbuch Warengruppe 2112 · Juli 2019
Ebenfalls lieferbar: Sylvain Prudhomme (*1979) wuchs in Afrika auf, wo er nach dem Studium der Literatur in Paris mehrere Jahre arbeitete. Er wurde u. a. mit dem Prix littéraire Georges Brassens, dem Prix littéraire de la Porte Dorée und dem Prix Révélation de la Société des Gens de Lettres ausgezeichnet. 30
»Dieser Roman ist ein Spiegel der weiblichen Seele.« The Times
EMPFEHLUNGSTITEL
Um der strengen Führung ihrer Mutter zu entkommen, träumt sich Ally weit fort, auf fliegende Teppiche und in ferne Länder. Als sie älter wird, formt sich ein neuer Traum in ihr: Sie will als eine der ersten Frauen Englands Medizin studieren. Doch dafür muss sie in einer Männerwelt bestehen, in der der kleinste Fehler sie zu Fall bringen kann.
»Sarah Moss erzählt die packende Geschichte der beiden Moberley-Töchter und gibt dabei faszinierende Einblicke in eine wichtige Zeit der Frauenbewegung. Sie schreibt nicht nur ungemein kenntnisreich, sondern auch in einer zeitlos schönen Sprache. Ihr ist definitiv eines der besten Bücher dieses Herbstes gelungen.« Brigitte Woman
Sarah Moss Wo Licht ist Roman Aus dem Englischen von Nicole Seifert 320 Seiten, UT 862 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20862-9 Die deutsche Erstausgabe erschien im mareverlag Warengruppe 2112 · Juli 2019
Sarah Moss (*1975 in Schottland) wuchs in Manchester auf und promovierte an der Oxford University in Literatur. Sie lehrt Kreatives Schreiben an der University of Warwick. Ihre Romane wurden mehrfach für den Wellcome Book Prize nominiert, mit dem sie 2015 ausgezeichnet wurde. 31
»Intelligent, stimmungsvoll, mitreißend.« Daily Telegraph
Inspector Morse hatte noch nie Glück in der Liebe.
Umso verwirrter ist er, als er ohne die kleinste Peinlichkeit einen ganzen Abend in Gesellschaft der bezaubernden Anne meistert. Als er sie besuchen will, steht die Tür offen, doch niemand ist da. Kurz darauf wird er an einen Tatort gerufen: in ihre Wohnung. Anne wurde tot aufgefunden. Erhängt. »Ein weiteres listig verschlungen konstruiertes Krimirätsel aus der meisterlichen Hand von Colin Dexter.« The New York Times
Colin Dexter Die Toten von Jericho Kriminalroman Aus dem Englischen von Marie S. Hammer ca. 288 Seiten, UT metro 823 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20823-0 Warengruppe 2121 · Juli 2019
Colin Dexter (1930–2017) studierte Klassische Altertumswissenschaft. Er ist der Schöpfer der vierzehnteiligen Krimireihe um Inspector Morse. Für sein Lebenswerk wurde er mit dem CWA Diamond Dagger und dem Order of the British Empire für Verdienste um die Literatur ausgezeichnet. 32
»Morse ist ein Triumph.«
The Times
SPITZENTITEL
Als Dr Browne-Smith, Prüfer am Lonsdale College,
nicht mehr zur Arbeit erscheint und eine ominöse Abwesenheitsnotiz von ihm auftaucht, wird der Rektor misstrauisch. Kurz darauf wird im Oxford-Kanal eine Wasserleiche gefunden – und bei ihr die Überreste eines Briefs, die Morse scheinbar direkt ins Herz des elitären Colleges führen. »Dexter ist ein Meister der Figurenentwicklung, des Plots und der Sprache. Colin Dexter und Morse sind Schätze des Genres.« Mystery News
Inspector-Morse-Paket Beachten Sie das Aktionsangebot auf S. 45 Colin Dexter Das Rätsel der dritten Meile Kriminalroman Aus dem Englischen von Marie S. Hammer ca. 256 Seiten, UT metro 824 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20824-7 Warengruppe 2121 · Juli 2019
33
2. Auflage
2. Auflage
2. Auflage
»Dieser Roman ist ein Glücksfall! Mitreißend, glaubhaft und ungeheuer spannend.« Heinz Gorr, Bayerischer Rundfunk
Die junge Su Nuam lebt in einem China, das ihr völlig
fremd ist. Aufgewachsen in Buenos Aires, musste sie die Stadt und ihre Freunde eines Tages fluchtartig verlassen. Als sie wieder nach Argentinien reist, wird ihr Tagebuch zum Hüter eines dramatischen Geheimnisses – denn Su Nuam muss sich zwischen Rache und Gerechtigkeit entscheiden.
»Ein erstaunliches Buch, das in eine Geschichte hineinzieht, aus der es kein Entrinnen gibt. Bis zum letzten Satz und weit darüber hinaus.« Hannes Lerchbacher, Buchkultur »Ein großartiges Buch, das sehr bescheiden und leise daherkommt.« Susanne Korbel, ekz Bibliotheksservice
Federico Jeanmaire Richtig hohe Absätze Roman Aus dem Spanischen von Peter Kultzen 160 Seiten, UT 863 € [D] 11.95 / € [A] 12.30 / sFr. 16.90 ISBN 978-3-293-20863-6 Erstmals im Taschenbuch Warengruppe 2112 · September 2019
Federico Jeanmaire (*1957 in Baradero) studierte Literaturwissenschaften an der Universität von Buenos Aires. Seine Werke wurden in Argentinien u. a. mit dem Premio Clarín ausgezeichnet. Sein Roman Leichter als Luft wurde 2014 vom WDR als Hörspiel adaptiert. 34
»Ein kluger Roman, der uns mitten ins Herz einer Verblendung führt, das leider bis heute schlägt.« Dina Netz, WDR
An einem Morgen des Jahres 1979 überfallen Fanati-
ker die Moschee in Mekka und nehmen Tausende als Geiseln. Unter den Aufständischen, in Männerkleidern versteckt, ist das Mädchen Sarab. Auf der Flucht durch die Katakomben stößt sie auf einen bewusstlosen französischen Soldaten. Es beginnt eine Geschichte, die alle Grenzen überschreitet.
»Raja Alem ist eine große Erzählerin, die harte Kriegsschilderungen mit sehr zarten Tönen über das Innenleben der Figuren, über ihre Zweifel und ihre Verzweiflung verknüpft. Ein äußerst spannender Roman.« Gabriele Knetsch, Bayerischer Rundfunk
Raja Alem Sarab Roman Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich 352 Seiten, UT 861 € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90 ISBN 978-3-293-20861-2 Erstmals im Taschenbuch Warengruppe 2112 · Juli 2019
Ebenfalls lieferbar: Raja Alem (*1970) studierte Englische Literatur in Dschidda, Saudi-Arabien, und hat Romane, Theaterstücke sowie Kurzgeschichten publiziert. Sie wurde u. a. mit dem renommierten International Prize for Arabic Fiction (Arabic Booker) für den Roman Das Halsband der Tauben ausgezeichnet. 35
»Ich habe meinen Sinn für Humor beinahe verloren, als ich versuchte, zivilisiert zu sein.« Epeli Hau’ofa
Auf der kleinen Pazifikinsel Tonga, wo die größte Tu-
gend heiteres Nichtstun ist, stören übereifrige Entwicklungshelfer die Ruhe der Bevölkerung. Epeli Hau’ofas geschliffene Satiren funkeln vor Spott und Selbstironie und gehören heute zum grundlegenden Lesestoff und Denkanstoß der pazifischen Welt.
»Epeli Hau’ofa, Professor in Fidschi und Berater des Königs von Tonga, beschreibt in zwölf umwerfend komischen Satiren alles, was man zum Thema Südsee und Entwicklungszusammenarbeit wissen muss.« Pit Wuhrer, Die Wochenzeitung »Epeli Hau’ofa ist Vorbild und Inspiration für eine ganze Generation von Schriftstellern, Künstlern, Tänzern und Musikern.« The Age
Epeli Hau’ofa Rückkehr durch die Hintertür Roman Aus dem Englischen von Ina Boesch, Renate von Gizycki, Irene Knauf und Johano Strasser ca. 144 Seiten, UT 865 € [D] 11.95 / € [A] 12.30 / sFr. 16.90 ISBN 978-3-293-20865-0 Neuausgabe Warengruppe 2112 · Juli 2019
Epeli Hau’ofa (1939–2009) studierte in Kanada und Australien Geschichte und Anthropologie. Er verfasste zahlreiche sozialwissenschaftliche Studien über seine Heimat Tonga und den Pazifik und war Privatsekretär des Königs von Tonga. 1997 gründete er das Oceania Centre for Arts and Culture. 36
»Unmöglich, dass einen Jacks Geschichte nicht bewegt.« West Australian
Sally Morgan machte sich quer durch Australien auf
die Suche nach dem unbekannten Mann, der nach Aborigines-Genealogie ihr Großvater ist. Sie fand schließlich Jack McPhee.
Er erzählt von Kuchen aus der Dose, vom Kühe-Ärgern, Känguru-Jagen und Wildpferde-Fangen. Er erzählt, wie er von Farm zu Farm weitergereicht wird, von schwarzen Müttern und weißen Vätern und von einer entmündigenden Regierungspolitik – vor allem aber von der Gelassenheit und dem Humor, die er immer im Herzen trägt. »Die Geschichte von Jack McPhee ist ein Beispiel für die mündliche Erzähltradition und ist voll von Lebenskraft, Heiterkeit und Gleichmut.« Buchkultur
Sally Morgan Wanamurraganya Die Geschichte von Jack McPhee Roman Aus dem Englischen von Gabriele Yin ca. 256 Seiten, UT 864 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20864-3 Neuausgabe Warengruppe 2116 · September 2019
Ebenfalls lieferbar: Sally Morgan (*1951), ausgebildete Psychologin und Bibliothekarin, Malerin und Lithografin, gilt als die wichtigste Vertreterin der Aborigines-Literatur. Sie wuchs in der weißen Gesellschaft Australiens auf und machte sich erst spät auf die Suche nach ihrer wahren Identität. 37
»Einer der eindrucksvollsten Autoren der Weltliteratur.« Fränkische Nachrichten
Memed möchte mit der schönen Seyran in Ruhe und Frieden leben. Aber Hauptmann Farouk verfolgt ihn. Kann ein Räuber und Rebell seinem Schicksal entrinnen? Heldentaten, Intrigen und Verrat, wilde, überwältigende Landschaften – aus diesem Stoff schöpft Yaşar Kemal ein Epos von trunkener Schönheit, die süchtig machen kann.
»Yaşar Kemals Bücher lesen heißt Eintauchen in eine Welt berauschender Natur, in eine Welt voller Mythen und Legenden.« Der Bund
Die Memed-Romane Paket – Alle 4 Bände eingeschweißt ca. 2320 Seiten € [D] 45.00 / € [A] 46.30 / sFr. 55.00 ISBN 978-3-293-26012-2 September 2019
Yaşar Kemal Das Reich der Vierzig Augen Roman Aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff ca. 720 Seiten, UT 866 € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90 ISBN 978-3-293-20866-7 Neuausgabe Warengruppe 2112 · September 2019
Yaşar Kemal (1923–2015) wird der »Sänger und Chronist seines Landes« genannt. Er wuchs in einem Dorf Südanatoliens auf und lebte in Istanbul. 1997 erhielt er den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels, 2008 wurde er mit dem Türkischen Staatspreis geehrt. 38
»Lesend erleben wir das Schicksal der Tuwa und werden zu einem Teil der Natur.« Hark Bohm, Die Zeit
»Altai, das sind die Himmel stützenden Berge, die
sturzsteilen Schluchten, die ruhenden Täler. Das ist das Ineinanderfließen von Himmel und Wasser, Sonne und Gras. Altai, das ist der Reichtum unzähliger Generationen, das Schicksal der Tuwiner.« Galsan Tschinag erhebt seine Stimme zu einem Lobgesang auf seine Heimat, den Altai.
»Galsan Tschinag ist der Dichter einer Landschaft, deren Extreme ihresgleichen suchen. Das Karge und auch das Liebliche prägen seine Steppen- und Gebirgsbilder. Ins Grenzenlose weiten sich seine Räume. Seine Nomaden erfahren sie in Gewittern und Stürmen als Experten der Ortlosigkeit.« Badische Zeitung
Galsan Tschinag Mein Altai Erzählungen ca. 160 Seiten, UT 849 € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90 ISBN 978-3-293-20849-0 Warengruppe 2112 · September 2019
Galsan Tschinag, geboren 1943 in der Westmongolei, ist Stammesoberhaupt der turksprachigen Tuwa. Er studierte Germanistik in Leipzig und schreibt viele seiner Werke auf Deutsch. Er lebt in Ulaanbaatar und verbringt die restlichen Monate abwechselnd als Nomade in seiner Sippe und auf Lesereisen. 39
nd Gastla sse e Buchm 9 201
Norwegen fürs Handgepäck Geschichten und Berichte – Ein Kulturkompass Herausgegeben von Stefanie Lind 224 Seiten, UT 771 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20771-4 Warengruppe 2362 · lieferbar
Siri Matti kennt jedes einzelne seiner Rentiere • Tor Obrestad schildert den Alltag auf einer Bohrplattform • Hans Magnus Enzensberger bevorzugt die versteckten Winkel Oslos • Knut Hamsun beschreibt die fetten Heringsjahre • Marilyn Stern sticht auf einem Walfänger in See • Fridtjof Nansen bezwingt das Meer auf dem Weg zum Nordpol • Christiane Ritter sieht den Eisbären ins Auge • Veslemøy Kjendsli bricht das Tabu der deutschen Soldatenkinder • Per Gynt führt Trolle an der Nase herum • Tilmann Bünz besucht am Eismeer eine Chorprobe bei Minusgraden • Sophus Tromholt fühlt sich auf seiner Hurtigrutenfahrt wie ein König • Nils-Aslak Valkeapää singt das Hohelied auf die Berge der Finnmark • Egon Theiner und Chris Karl feiern das Nationalheiligtum Skisport
Neuau
sgabe
Japan fürs Handgepäck Geschichten und Berichte – Ein Kulturkompass Herausgegeben von Françoise Hauser 224 Seiten, UT 868 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20868-1 Neuausgabe · Warengruppe 2365 · September 2019
Andrew Juniper schärft den Blick für die Schönheit des Flüchtigen • Christoph Neumann rät, die Schuhe auszuziehen • Volker Zotz erinnert an Samurais und Reisbauern • Gerhard Dambmann geht der Religion auf den Grund • Michaela Vieser lernt im Kloster kalligrafieren • Niall Murtagh wird Mitsubishi-Mann und übt Fünfzig-Grad-Bücklinge • Urs Schöttli mischt sich unter Salarymen und Roboterhunde • Cees Nooteboom betritt unbekanntes Terrain • Jaqueline Berndt liest Manga • Gert Anhalt macht Appetit auf die japanische Küche • Marc Fischer steigt mit einem Sumotori in den Ring • Wolfgang Herbert geht ins Tätowierstudio und riskiert einen Blick ins größte Gangstersyndikat • Uwe Schmitt lässt die Erde erbeben • Kazuyuki Kitamura erklärt, wer in Japan die Hosen anhat
40
Australien ist Kult: endlose Strände, spektakuläre Natur, uralte Kultur und pulsierende Neuzeit.
Bruce Chatwin wandelt auf Traumpfaden • Sally
Morgan hört die Vögel aus alter Zeit rufen • Mudrooroo lässt uns die Welt der Aborigines ahnen • James Cook führt ein Tagebuch, das Geschichte macht • Markus Clarke fiebert mit den meuternden Sträflingen • Egon Erwin Kisch sieht schwarzen Himmel über Buschfeuern • Walter Kaufmann erlebt achtzehn lange Monate im Internierungslager • Ludwig Leichhardt durchquert als Erster den Kontinent • Robyn Davidson macht eine Safari auf dem Kamelrücken • Philipp Laage tummelt sich am berühmtesten Strand Australiens Dies und vieles mehr über Australien …
»Anders als praktische Reiseführer lassen Geschichten – seien sie wahr oder erfunden – oft tief in die Vergangenheit einer Nation und in die Seele der Menschen blicken.« Lucie Paska, Neue Zürcher Zeitung »Fabelhafte literarische Landeskunde, eine sehr zeitgemäße Buchidee.« Anette Freudling, ekz Bibliotheksservice Australien fürs Handgepäck Geschichten und Berichte – Ein Kulturkompass Herausgegeben von Caroline Grafe ca. 192 Seiten, UT 867 € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90 ISBN 978-3-293-20867-4 Warengruppe 2368 · September 2019
41
Backlist
42
Aktion Bücher fürs Handgepäck Die 12 beliebtesten Destinationen
Bestellnr. 88686
12 Titel, insgesamt 24 Ex. Je 2 Ex. der abgebildeten Titel Netto ca. € [D] 184.15 / € [A] 190.10 / sFr. 249.50 Bestellnr. 29224 Lieferbar ab sofort Aktionskondition 45 % und RR 180 Tage
Zu jedem Paket kostenlos: 1 Streifenplakat Bücher fürs Handgepäck Je 1 A1-Poster Bücher fürs Handgepäck Ihr individuelles Auswahl-Paket: Stellen Sie Ihr Paket aus 50 lieferbaren Titeln selbst zusammen. Ab 25 Exemplaren zu Aktionskonditionen und mit Werbematerial. Fragen Sie dazu Ihren Vertreter oder bestellen Sie direkt beim Verlag (vertrieb@unionsverlag.ch).
Bestellnr. 88525
43
Bestellnr. 88517
Wieder lieferbar:
Nagib Machfus Zwischen den Palästen Roman Aus dem Arabischen von Doris Kilias 704 Seiten, UT 846 € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90 ISBN 978-3-293-20846-9
Salim Alafenisch Die acht Frauen des Großvaters Roman 176 Seiten, UT 869 € [D] 11.95 / € [A] 12.30 / sFr. 16.90 ISBN 978-3-293-20869-8
Jørn Riel Das Haus meiner Väter Roman Aus dem Dänischen von Friedrich Waschnitius 384 Seiten, UT 411 € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90 ISBN 978-3-293-20411-9
Alan Duff Warriors Roman Aus dem Englischen von Gabriele Pauer 320 Seiten, UT 428 € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90 ISBN 978-3-293-20428-7
Der erste Band der Kairo-Trilogie, das Hauptwerk des ägyptischen Nobelpreisträgers.
Geschichten, die die Tradition des Beduinenstammes weitertragen.
Die Geschichte des Inuit-Jungen Agorajaq.
Der kompromisslose Roman über das Leben im Maori-Getto.
»Der Baedeker zu Ägyptens Seele.«
»Der Weg ist das Ziel, die Lust am Erzählen bestimmt die eigenwillige Spannung dieser Geschichten.«
»Ein Schelmenroman, ein Entwicklungsroman von saftiger Drastik und lässiger Komik.«
»Brutal, schonungslos, dann wieder zärtlich und selbstironisch, voll Poesie.«
Newsweek
Bayerisches Fernsehen
Buchmarkt
Die Zeit
44
Inspector-Morse-Paket 6 Titel, insgesamt 18 Ex. Je 3 Ex. der abgebildeten Titel Netto ca. € [D] 128.20 / € [A] 132.65 / sFr. 177.20 Bestellnr. 29222 Lieferbar ab Juli Aktionskondition 45 % und RR 180 Tage
Inspector-MorseEinsteigerpaket
Leseheft Inspector Morse, 88238
Verlagsposter Inspector Morse, 88549
6 Titel, insgesamt 6 Ex. Je 1 Ex. der abgebildeten Titel Netto ca. € [D] 42.75 / € [A] 44.20 / sFr. 59.05 Bestellnr. 29223 Lieferbar ab Juli Aktionskondition 45 % und RR 180 Tage
Zu jedem Paket kostenlos: 1 Verlagsposter Inspector Morse (A2) 25 Lesehefte Inspector Morse für Ihre Kunden 1 Leseexemplar nach Wahl
Chat-Noir-Aktion 6/5 Exemplare Netto ca. € [D] 48.00 / € [A] 49.50 / sFr. 66.00 Bestellnr. 29221 Zu jedem Paket kostenlos: 1 Verlagsposter Chat Noir (A2) (Bestellnr. 88552) 1 Postkartenset Chat Noir, 3 Motive, je 5 Ex. (Bestellnr. 88979)
45
Best of Backlist
New Acad e »Nobelpre my is Literatur« für 2018
Reginald Arkell Pinnegars Garten € [D] 9.95 / € [A] 10.30 / sFr. 13.90
Camilo Sánchez Die Witwe der Brüder van Gogh € [D] 10.95 / € [A] 11.30 / sFr. 15.90
Maryse Condé Segu € [D] 16.95 / € [A] 17.50 / sFr. 22.90
Bachtyar Ali Der letzte Granatapfel € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90
Kobo Abe Die Frau in den Dünen € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
José Eduardo Agualusa Das Lachen des Geckos € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
Leonardo Padura Der Mann, der Hunde liebte € [D] 16.95 / € [A] 17.50 / sFr. 22.90
Claire Keegan Das dritte Licht € [D] 9.95 / € [A] 10.30 / sFr. 13.90
Tschingis Aitmatow Dshamilja € [D] 5.50 / € [A] 5.70 / sFr. 7.90
Juri Rytchëu Traum im Polarnebel € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90
Yaşar Kemal Memed mein Falke € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90
Dagmar Bhend (Hg.) Weihnachten in der Schweiz € [D] 9.00 / € [A] 9.30 / sFr. 12.00
46
Krimi und Abenteuer
Garry Disher Bitter Wash Road € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90
Helon Habila Öl auf Wasser € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
Jean-Claude Izzo Die Marseille-Trilogie € [D] 17.95 / € [A] 18.50 / sFr. 23.90
Leonardo Padura Ein perfektes Leben € [D] 11.95 / € [A] 12.30 / sFr. 16.90
Rückschau Frühjahr 2019
Björn Larsson Der Keltische Ring € [D] 14.95 / € [A] 15.40 / sFr. 19.90
Björn Larsson Träume am Ufer des Meeres € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90
Anuk Arudpragasam Die Geschichte einer kurzen Ehe € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
Christoph Simon Spaziergänger Zbinden € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
da-Vin ci-Ja 2019 hr
Julia Blackburn Des Kaisers letzte Insel € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90
47
Kathy Zarnegin Chaya € [D] 12.95 / € [A] 13.40 / sFr. 17.90
Mia Couto Imani € [D] 13.95 / € [A] 14.40 / sFr. 18.90
Dmitri Mereschkowski Leonardo da Vinci € [D] 16.95 / € [A] 17.50 / sFr. 22.90
Kurze Pause in Nürnberg: Mercedes Rosende auf Lesereise in Begleitung von Ulla Steffan
Bestseller-Ausnahmezustand in Sulaimaniya: Eine kurdische Buchhandlung bei Erscheinen eines neuen Romans von Bachtyar Ali
Vertreterinnen und Vertreter
Verlag
Auslieferungen
Hamburg, Schleswig-Holstein, Bremen, Niedersachsen: Bodo Föhr Telefon 040 514 93 667 bodofoehr@freenet.de
Baden-Württemberg: Heike Specht c/o VertreterServiceBuch Telefon 069 955 283 33 specht@vertreterservicebuch.de
Unionsverlag AG Neptunstrasse 20 CH-8032 Zürich Telefon +41 44 283 20 00 mail@unionsverlag.ch
Deutschland: Prolit Verlagsauslieferung GmbH Andrea Willenberg Telefon 0641 943 93 35 a.willenberg@prolit.de
Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern: Martina Wagner Telefon 030 421 22 45 berliner-verlagsvertretungen@ t-online.de
Bayern: Günter Schubert Telefon 08106 377 23 97 guenterschubert1@t-online.de
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Lesungen: Ulla Steffan Telefon +41 44 283 20 03 ulla.steffan@unionsverlag.ch
Schweiz: Schweizer Buchzentrum AG (BZ) Telefon 062 209 25 25 kundendienst@buchzentrum.ch
Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen: Thomas Kilian Telefon 03628 549 33 10 Thomas.C.Kilian@web.de Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Luxemburg: Büro für Bücher Benedikt Geulen Telefon 02131 125 59 90 b.geulen@buerofuerbuecher.de Ulrike Hölzemann Telefon 02732 55 83 44 u.hoelzemann@ buerofuerbuecher.de
Schweiz: Philippe Jauch Telefon 062 209 25 25 jauch@buchzentrum.ch Österreich: Bernhard Spiessberger Telefon 01 907 86 41 mail@verlagskontor.at
Vertrieb: Matthias Gräzer Telefon +41 44 283 20 10 vertrieb@unionsverlag.ch
Österreich: Medienlogistik Pichler ÖBZ GmbH & Co. KG Sabine Heinrich Telefon 02236 635 35 245 sabine.heinrich@medien-logistik.at
Besuchen Sie uns auf Facebook: www.facebook.com/Unionsverlag Preisstand Mai 2019 Änderungen vorbehalten
Folgen Sie uns auf Twitter: www.twitter.com/Unionsverlag
Bestellnr. 88001; Das Gedicht auf dem Umschlag stammt aus Geheimnisse der Nacht pflücken von Sherko Bekas. Umschlaggestaltung: Peter Löffelholz, unter Verwendung einer Illustration von wektorygrafika (Alamy Stock Foto).
Treffen der Krimimeister in Melbourne: Petra Ivanov und Garry Disher auf seiner Terrasse