Poesía mínima en tarjetas: Antología ilustrada de Tablada

Texto: Alejandra Palmeros Montúfar

La literatura ofrece incontables muestras de la genialidad del pensamiento poético. Dentro del ámbito de la poesía se localizan autores en todas las latitudes, y cada uno de ellos, ofrece una manera muy especial de abordar sus intereses. La forma de hacer que estas ideas se materializan en objetos, es parte del trabajo del dise ñ ador editorial.

Izquierda: Ilustraciones de dos tarjetas para los haikú: La pajarera y El sauce.

Arriba: Empaque para “Un Día” de José Juan Tablada.

Como opción de titulación de su licenciatura en Diseño Gráfico, Adriana Blásquez Flores optó por estudiar la Especialidad en Diseño Editorial. Con un gusto especial por la gráfica y por los placeres bohemios alrededor de la conversación y un café excelente, decidió que su trabajo final sería un libro de poesía, pero que sería presentado de una manera poco convencional.

Después de buscar un caso interesante para promover a través del Diseño, Adriana eligió “Un día: poemas sintéticos”, una antología poética del poeta y periodista mexicano José Juan Tablada (1871-1941). Este prolífico escritor tuvo un acercamiento a la poesía visual a través de los caligramas, pero con los haikús (poemas breves sobre la naturaleza) exalta su tendencia al japonismo minimalista.

Izquierda: La propuesta editorial es pequeña e funciona de manera intuitiva con el usuario.

Derecha: Proceso de ilustración.

“Un día” es un libro de poemas dividido en cuatro momentos: la mañana, la tarde, el crepúsculo y la noche. De esta manera, el lector tiene un acercamiento a diferentes estampas visuales con luces y personajes diferentes entre sí. Adriana eligió desarrollar los poemas que componen el apartado por la mañana para poder abrir una serie en colección.

Elegido un tema a desarrollar, trabajó con cuidado la mejor manera de desarrollar su propuesta editorial y después de revisar casos y proponer opciones que logran una propuesta económica y funcional, desarrolla un libro de postales ilustradas. De esta manera cada haikú podría ser compartido o permanecer en su conjunto como una pieza.

De manufactura semi artesanal, el poemario es pequeño y presenta ilustraciones digitales inspiradas en el grabado a través del achurado. Además, al utilizar una paleta bicolor busca reducir costos en su manufactura. Las ilustraciones nacieron tras la lectura de los textos y la identificación de imágenes que pudiesen representar los elementos naturales del poeta.

El resultado es una obra pequeña, discreta y minimalista que nos recuerda ese lenguaje oriental de la obra de este escritor mexicano. Una clara invitación al goce de un momento que está y pronto, se desvanece.

El proyecto “Un día: poemas sintéticos de José Juan Tablada” fue presentado el 22 de abril del 2017 y con el cual Adriana Blásquez Flores se tituló de la Licenciatura en Diseño Gráfico, a través de la Especialidad en Diseño Editorial.