UNO.39 - 1
Freestyle culture and skateboarding magazine. Barcelona.
thousand and eight. The ‘flesh and bones’ issue: #39 JulyTwo Adri Villar, France Melts, Travis Millard, Sangre Nueva, Meriendillas...
2 - UNO.39
UNO.39 - 3
4 - UNO.39
UNO.39 - 5
6 - UNO.39
UNO.39 - 7
8 - UNO.39
UNO.39 - 9
10 - UNO.39
UNO.39 - 11
EDIT RIAL
12 - UNO.39
AQUÍ COMENZAMOS
* UNO ECO *
El papel de UNO se produce con pasta ECF
Maletas, helados y uno MAGAZINE Text: Sebastián Saavedra
Distribución gratuita controlada
UNO. Revista de skate libre y cultura.
UNO Magazine presente en cuerpo y alma en el escenario Sonar Pub. 07:00 AM. Foto: Irene Sanz
Edita SnowPlanetBase S.L Depósito legal: B-18776/2000 Director Creativo Sebastián Saavedra:sebastian@unopopmag.com Editores Skateboarding Juan La Torre: juan@unopopmag.com Thomaz Autran: thomaz@unopopmag.com Editor Arte, cultura y música Angel Sanz: angel@unopopmag.com Dirección de arte y diseño gráfico Angel Sanz (www.nestorworks.com) para avalancha (www.avalancha.net) Producción Natalia Tortosa: natalia@planetbase.net Corrección Mar Teixidó Traducción Thomaz Autran García / Angel Sanz Publicidad Natalia Tortosa: natalia@planetbase.net María Bernal: maria@plantebase.net Secretariado y contabilidad Noelia González: noelia@planetbase.net
Acabamos contentos y felices esta etapa de UNO Magazine que comenzó el pasado mes de octubre. Ha sido muy gratificante poder ofrecerte 5 números de esta revista que nos ha llevado por todos los rincones calientes del mundo. Hemos hablado de skate, de arte, de ilustres personajes y, en definitiva, de todo lo que nos gusta y cautiva en UNO. Esperamos sinceramente que hayas disfrutado con cada entrega de la revista. Cerrado este número, creo que todo el equipo de UNO Magazine se merece un buen descanso. También estamos agotados de tanta híper actividad: festivales de música, eventos y ferias que agotan incluso al ser más mundano. Ahora toca hacer las maletas, reservar billetes o, simplemente, retirarse unos días a “veranear”. Un descanso que, en nuestro caso, nunca es completo. Lo nuestro es algo que se lleva en la sangre y mientras uno disfruta de un buen helado mirando el mar le asaltan mil ideas. La actividad cerebral se dispara y ya piensas en cómo trasladar esas ideas al papel. ¿Qué le vamos a hacer? Somos así, hemos creado un pequeño monstruo y nos gusta. UNO Magazine volverá en octubre con novedades de formato y contenido. Volverá con más ganas que nunca, sacando pecho, con ganas de divertirse y de divertir. Buen verano y cuídate mucho. ¡Nos quedan grandes cosas por hacer juntos!
LA PORTADA Text: Ángel Sanz
Y con la quinta portada veraniega acabamos con la serie compositiva para esta nueva temporada de UNO de la que estamos tan contentos. Nuestros elejidos son: el logo de ‘Beautiful Losers’ (del que os acabaremos de hablar muy pronto...), el retrato ‘flower power’ de Adri Villar, el FS Nosegrind de Joseph Biais, el tigre que acaba de enchufarse cuatro birras de Travis Millard y nuestro micrófono de una de las secciones recién estrenadas: el check out a una zapatilla. ¡Ya esta la colección lista como para adornar una pared! - AS
Colaboran en UNO#39 Sergej Vutuc, Travis Millard, Darcel, Jean Feil, Vivien Feil, María Bernal, Orlando Chico, Gerard Riera, Roger Ferrero, Alex Braza, Esteban Velarde, Marc Gasch, Iván Jimenez... La editorial no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin autorización escrita de la editorial. Versión interactiva www.unopopmag.com SnowPlanetBase Pasaje Maluquer, 13. Entresuelo 2ª. 08022 Barcelona, Spain. Tel: 0034 93 253 17 74 planetbase@planetbase.net www.planetbase.net Editores Antonio Kobau / Sebastián Saavedra Director General Antonio Kobau Director Creativo Sebastián Saavedra Dirección Comercial Antonio Kobau Dirección SPB Interactive Umberto Segnini Coordinadora de producción y d. comercial Natalia Tortosa
*Si quieres completar la colección manda un mail a:
Secretariado y contabilidad Noelia González
soldout@unopopmag.com UNO EN LA RED DE REDES (¡QUE NOMBRE FEO!) WEB: www.unopopmag.com TV: www.unopopmag.com/tv NÚMEROS ANTERIORES: www.unopopmag.com
UNO.39 - 13
UNO STAFF
14 - UNO.39
¿QUIÉNES SOMOS? ¿DE DÓNDE VENIMOS? ¿A DÓNDE VAMOS? LA PREGUNTA CLAVE By: UNO team UNO cuenta con una pregunta clave. Busca el icono de la llave bajo la cabecera de la sección y un topo brillante entre las preguntas. Para este número, la elegida es: Veamos cómo te tomas la alimentación...¿Disfrutas cocinando o prefieres sentarte y saborear?¿Qué es lo mejor y lo peor que has comido en tu vida? Y por último, ¿qué pedirías en tu última cena...? Nosotros respondemos en esta página.
TOP 1O GASTRONÓMICO Photo: UNO team (un sábado en la Boqueria...) Siguiendo con la idea de mostrar “nuestras interioridades”, aquí va lo mejorcito que hemos comido estas últimas semanas mientras cocinábamos la UNO39. Ensalada de tomate bien repleta de olivas, picada de marisco, cogollos de Tudela con anchoas del cantábrico, Teriyaki Udon caseros, costillas de cordero al ajillo, calamares “a la Nestor”, risotto de verduras con gorgonzola y espinacas, solomillo de atún con setas shiitake, imprescindibles desayunos de cereales con yogur y leche y un zumo del mercado de la Boqueria ¡y los pancakes de cereza de mi señora! - AS Las últimas pizzas con Marc en “Lucania”. A domicilio: pizzas de “Vitali Pizza”, si vives en BCN es una recomendación genial: 934444737. Wok de verduras y entraña argentina a la leña. La paella de Ana -ahora sin marisco-. Los desayunos de domingo en casa: zumo de zanahoria, té, tostadas y los diarios con la mañana por delante. Chocolate negro 80% cacao, té rojo (pasando de café por una temporadita). Crépes o “panqueques” con dulce de leche. - SS Una semana de comida de mi madre... ¡imbatible! Combinado de Xix Tawuk con Labne y Mohamara (en el Ugarit del Born), crema de verduras casera con queso fresco, bocadillo de atún con todo del Qué Bó (al lado de Correos de Vía Laietana), burrito de chili con carne del Otzli (take-away mexicano en el Born), chocolate negro, woks de verdura (con pasta o arroz), bacalao en Biarritz, lenguado en Portugal, pasta al pesto (cuando tengo prisa), mucha agua con gas, vino tinto y Tanqueray con tónica. - TAG Guacamole casero, spaghetti a la boloñesa estilo vegetariano (algo hecho con soja, ¡los suecos son muy apañados!), bravas de boniato con salsa de pesto casera y sal gruesa, crépe con espinacas, cebolla caramelizada, piñones y salsa de roquefort, medallón de chocolate negro relleno de quicos con un toque de sal gruesa por encima (de la tienda Xocoa), cualquier cosa que te sirvan en el restaurante Unicornius (c/Jovellanos, Barcelona). Seitán frito con cebolla, ajo y perejil con arroz, la tortilla de vegetales que hace mi madre. - JLT
ÁNGEL SANZ
SEBASTIÁN SAAVEDRA
Oler la comida fresca, extender la tabla de madera, preparar el set entero de instrumentos de cocina... todo es parte de mi ritual diario. Al margen de las obvias implicaciones terapéutico-relajantes de ponerse a machacar y trocear todo tipo de cosas blanditas o crujientes con cuchillos y mazas, cocinar supone una vía más de escape creativo. En realidad, es como mi pequeño laboratorio casero, donde experimentar manchando, quemando y mezclando todo tipo de sustancias. Una experiencia estética en toda regla. La medalla de lo más delicioso que he probado... Debería quedarme con dos platos que han resultado bastante significativos en mi vida: la paella de mi madre y la ensalada de mi padre. Lo más asqueroso es bastante fácil: ¡el desayuno típico japonés! Mi última cena... ni a punta de pistola podría responder con exactitud. Probablemente lo que como cada día, que es lo que al final más me gusta.
Me encanta cocinar, será por mi formación como diseñador pero cocinar es como diseñar: disfruto pensando, proyectando y preparando una comida como si de un diseño se tratara. Soy amante de las cosas naturales, nada como unas verduras braseadas con un chorrito de aceite virgen y un toque de sal gorda. Por supuesto, sigo reconociendo el placer de que cocinen para mi, sea en un restaurante o en casa de amigos. Lo peor que he comido fue una gamba en Brasil que me llevó directo al hospital. Desde entonces estoy fuera de la liga del marisco -que putada-. Otro mal recuerdo la comida preparada que venden en los largos trayectos en tren por la India, esa comida me hizo hacer el resto del viaje agarrado a la taza de W.C. Para mi última cena, sushi y makis variados (con todo el marisco que no me atrevo a comer ahora, ¡es la última cena!), vegetales hechos a la brasa y, de postre, fruta y algo de chocolate negro.
THOMAZ AUTRAN
JUAN LA TORRE
Hmm, mi relación con la comida es un poco... rara. Siempre me ha gustado, pero a veces me da pereza tener que comer. Suena raro dicho así de claro, ¿verdad? Pero cuando estoy feliz y disfrutando de la vida, debo admitir que desde que vivo solo (unos 18 años ya...), he comido muchas más veces en restaurantes que en casa, así que supongo que mi respuesta es: prefiero sentarme y saborear. Últimamente como menos carne, ya que mi novia es vegetariana, pero siempre disfrutaré de una picanha brasileña, recién sacada de la brasa y cortada en lonchas extra finas, acompañada de farofa de huevo y salsa campanha, mmm, se me cae la baba. Lo más asqueroso fue sin duda una sopa de verduras de un “deli” justo debajo de mi piso en NYC. No se que tenía dentro pero en mi vida me ha sentado algo tan mal. Para mi última cena creo que me gustaría comer pequeñas porciones de comidas variadas, para saborear el máximo de sabores posibles antes de despedirme de este mundo terrenal.
Pues me gusta hacer ambas cosas, depende de la situación, aunque por alguna razón sólo me motiva cocinar cuando hay más gente que va a comer. Y el momento de sentarme en la mesa cuando estoy visitando a mi madre es mágico. Lo mejor que he comido, humm, veamos... Es difícil decidirse por una sola cosa... Lo primero que me viene a la cabeza sería: Polarbröd med bregott (pan sueco con mantequilla sueca), fajitas vegetales del Margarita blue, mi guacamole (¡qué modesto!), tortilla con vegetales o cualquier cosa que haga mi madre o la madre de Jenny, el sushi de Josefine & Co, o una Double double with onion rings, fries and a chocolate milkshake en In and Out... ¡Qué hambre me ha entrado! ¿Lo peor? Unos Donuts duros como una piedra. Para la última cena: No sé, me da mal rollo el concepto última cena, ¡me quita el hambre!
UNO.39 - 15
PARRILLA 16 - UNO.39
el contenido de UNO A VISTA DE PÁJARO
BEHIND THE LENS: B.LOSERS
FRANCE MELTS. HOT SPOTS EN LA ESCENA GALA
CHECK OUT. ZAPA INTERVIEW
página 110
página 48
página 116
ADRI VILLAR. INDIVIDUAL
ZINES! ESPECIAL EDITORIAL
página 38
página 54
DETRAS DE. MOB
UNO EXHIBITION. TRAVIS MILLARD
SANGRE NUEVA. JÓVENES TALENTOS
página 96
página 67
página 60
LA UNO o LA ONU ONE NATION UNDER US! Para poder construir cada número con la variedad, originalidad e interés tanto nacional como internacional que pertocan, los miembros de este equipo y sus colaboradores recorren millas y millas visitando los más interesantes rincones del planeta. Esta es la nación UNO del número que tienes entre tus manos.
PARIS - B LOS ÁNGELES - E
LION - C
MARSELLA - D
NUEVA YORK - F
BARCELONA - A
REPORTAJES DE ESTE NÚMERO: A - ADRI VILLAR, SANGRE NUEVA B, C & D - FRANCE MELTS - HOT SPOTS EN LA ESCENA GALA E - UNO EXHIBITION: TRAVIS MILLARD. F - DETRÁS DE: MOB, FRESHHH, SHOPPING: NYC.
UNO.39 - 17
e 1·N WS 18 - UNO.39
AdEmÁS... Si te interesa el trabajo de Travis Millard o de Fudge Factory cómics, estás de suerte. El UNO Exhibition de este número lo dedicamos a su obra. Como siempre, encuéntralo en la página 67.
CHECK THIS OUT
ACTUALIZACIÓN edITORIAL Variaditas son las novedades editoriales que han llegado a la redacción. desde historia conteporanea de la cultura streetwear a customizaciones galácticas. - SS AdidAS. mARcAS dE lA A A lA Z.
La historia de Adidas desde sus inicios hasta la actualidad. en castellano. 24 páginas. 42,75€. Publica: Maomao Publications. www.maomaopublications.com THE SkATEbOARd ART Of Jim PHilliPS.
Imprescindible segunda entrega de la obra de Mr. Philips. Inglés. 208 páginas. 29.95$ (en internet). Publica: Schiffer Books. www.bushwoodbooks.co.uk TvbOy STAR A REvOlUTiON WHiTOUT WEAPONS.
La obra de Salvatores Benintende por primera vez recopilada en este libro.120 páginas. 20,00€. Publica: drago. www.dragolab.it cUSTmOm kickS. PERSONAliZEd fOOTWEAR.
Una divertida recopilación de intervenciones de artistas gráficos sobre zapatillas deportivas. 226 páginas. 17,00€. Publica: Laurence King Publishing. www.laurenceking.co.uk “UNTiTlEd” NO. 8 - iNfiNiTy - bOOk. La recopilación de la obra seleccionada por la gente de Untitled en su octava entrega. 196 páginas. 25,00€. Publica: Bildschöne Bücher. www.untitled-documents.com HEy fUdgE by TRAviS millARd. divertido e irónico, el trabajo de Travis lo puedes ver en nuestro UNO exhibition. 240 páginas. 30,00$. Publica: Narrow Books. www.narrowbooks.com
SkATEbOARd guía practica del monopatín Morten Frodin y Frank Messmann Editorial: Noray, S.A Primera edición: 1990 *descatalogado
namarca y no sabemos exactamente como pudo llegar hasta nuestras manos esta versión impecablemente traducida al castellano. Sin duda una pieza singular y simpática que a todo amante del frikismo le apetecería tener en su estantería de rarezas editoriales.
Queremos destacar esta singular obra, cuya primera -y última- edición en España es del año 1990. Es verdad que existen guías practicas de casi todo, pero esta “guía practica del monopatín” se lleva premio seguro. La edición original es de di-
Una de los momentos más interesantes de este singular libro es la parte dedicada a: Construcción de la rampa, con útiles consejos y geniales fotos e ilustraciones del paso a paso para montarte una rampa o un halfpipe en el terrenito de tu familia.
lA JOyA dE lA cORONA:
UNO.39 - 19
e 1·N WS 20 - UNO.39
LA PARRAFADA
Los primeros calores del año vienen acompañados de los primeros tours veraniegos; Paul Rodríguez, Jereme Rogers y Nijah Hudson estuvieron recientemente en Barcelona grabando para un video Silver Trucks. Atentos a las rondas interminables de P-rod en el MACBA. Chocolate skateboards presenta a su nuevo rider, se llama Vincent Álvarez y es una bestia. Se rumorea que ha hecho fs smithgrind fs 360 out, lo nunca visto. El joven David González, con 16 añitos, estrena pro model con Flip skateboards. Todo apunta a que su parte en el esperado Extremely Sorry va a ser increíble. Hablando de noticias de Flip, Arto deja ese sponsor de tablas que parecía que iba a ser para toda la vida y entra en Alien Workshop. También se confirman los rumores: Arto patina oficialmente para Gravis, podéis comprobarlo en www.ivsk8.com. De momento, sus compañeros de equipo son Javier Mendizábal, Steve Forstner y Dylan Rieder. Iván Vilá, Sambo, entra en Nomad skateboards, ya empieza a ver los frutos de haber grabado esa parte buenísima en el video “Día a día” que Dogway ha sacado a la luz recientemente. El canario afincado en Barcelona, Miguel Castro, alias Pegatas, se va a someter a una operación de rodilla el próximo mes de julio así que se verá obligado a guardar su patín en el armario durante algunos meses. ¡Recupérate pronto! De Alex Olson se rumorea que Nike SB va a ser su próximo sponsor de zapas. Damià Tesorero es un joven skater/filmer barcelonés y fuentes fidedignas nos indican que ya ha terminado de editar su video “Suichi on”, en el que serán protagonistas David Lougedo y Alex Amor, Txino, entre otros jóvenes talentos. Próximamente esperamos comentar dicho video en nuestra sección de “Deuvedeses”. Tim Martínez es el brand manager de Jart skateboards en U.S.A., Danny Gonzales entra en el equipo. Ambos aparecieron hace 3 números en Uno Magazine, en el reportaje de Los Ángeles. Puedes verlo online en www.unopopmag.com. El equipo Jart al completo lleva un mes en Los Ángeles patinando con Tim y Danny y todo apunta a que la repercusión mediática allí va a ser bestial después de este tour. Por lo que se refiere a otros tours, el equipo Zoo York al completo piensa venir a tierras europeas a partir del 11 de junio. El equipo es más grande de lo que muchos pensaban. Los componentes de team son Zered Basset, Donny Barley, Aaron Suski, Kevin Taylor, Forrest Kirby, Brandon Westgate, Matt Miller, Anthony Shelter, Lamare Hemmings, Ron Deily y
Eli Reed. La marca neoyorkina anuncia una nueva incorporación en el equipo, se trata de un nuevo talento llamado Chaz Ortiz. Jose Noro y Xabi Elorriaga se van a New York de tour con el resto del equipo Carhartt. ¡Qué tiemble la gran manzana! Urko Merikaetxebarría vuelve a su Bilbao querido en busca de la paz y tranquilidad que reinan en su ciudad, después de pasar unos cuantos años viviendo en Barcelona. Edu, alias Careli, skater bilbaíno y rey de la noche barcelonesa hace lo mismo que Urko pero por cuestiones laborales. A partir de ahora se dedicará a vender Emerica y éS en el norte de la Península. Barcelona os echará de menos, ¡volved pronto! En Girl skateboards lo han visto muy claro; han ascendido a tres amateurs de golpe. En breve verás los pro-models de Sean Malto, Alex Olson y Mike Mo Capaldi en las mejores skateshops. La saga de campeonatos organizados por Element, Fight for your park, continúa. Esta vez le ha tocado el turno a La Palma de Cervelló, un pequeño pueblo al lado de Barcelona. Las clasificaciones quedaron de esta manera: 1ºDavid Castells, 2ºCristian Vanella, 3ºJorge Barreto. Para cuando leas esto ya se habrá celebrado en Barcelona la final española del Game of Skate de éS footwear. - JLT Más información de rabiosa actualidad: www.unopopmag.com
DE ARRIBA A ABAJO... Arto Saari ya en Gravis. ‘Unbreakable’, el tour de Zoo York por Europa con su team al completo. Dani Gonzales, una joven promesa que patina para Jart skateboards. ¡José Noro es parte del team de Carhartt!
UNO.39 - 21
e 1·N WS 22 - UNO.39
CHECK THIS OUT
Carhartt: estrechando lazos de amistad En estos tiempos de colaboraciones Carhartt ha escogido a 3 de sus team riders y los ha unido, aún más, a uno de sus amigos íntimos, para crear un serie limitada de tablas y un libro. El proyecto se llama Amicitia – a skateboard friendship series y trata sobre la amistad.
Cada pareja de amigos ha cooperado para crear una tabla del tamaño y shape preferidos por el rider y decorada por su amigo artista. Los protagonistas son Scott Bourne & Jeremy Fish, Jan Kliewer & Stefan Marx, Daniel Hakansson & Stefan Narancic, cuyas biografías podrás leer en el libro de 40 páginas que acompaña las tablas. En él encontrarás también fotografías de ellos, más arte e incluso poemas escritos por los chicos. Por cierto cuidado porque la portada rasca y sí, amicitia significa amistad en latín. - EYE www.carhartt-streetwear.com
VANS COLLABOS! Sí, llega el verano y no deberíamos enseñar aún lo que se viene para el próximo otoño/invierno, pero no lo podemos resistir. Vans presenta cuatros modelos dentro de sus líneas de colaboración que nos cautivan. Por un lado y para celebrar el regreso de Jeff Grosso al team, Vans presenta esta colaboración con ilustraciones del artista Jim Phillips, sacadas de los mismísimos archivos de Santa Cruz. Dos modelos, dos grandes clásicos: las Sk8 Hi y las Old Skool. Nueva forma de llevar los cordones, detalles de estampados vintage y áreas de mayor resistencia. Por otro lado, la segunda colaboración viene de parte del precursor del skate en pools y mítico Tony Alva, que firma este pack de edición limitada. Estos dos modelos están fabricados con materiales ecológicos/reciclados y pertenecen a esa clase de zapas de estilo atemporal para el eterno skater. - SS
IZQUIERDA: La contraportada del libro de colaboración artística de Carhartt. CENTRO: de izquierda a derecha, la tabla de Kliewer x Marx, la de Hakanson x Narancic y la de Bourne x Fish. ABAJO: a la izquierda las Vans x Tony Alva y a la derecha las Vans x Jim Phillips.
UNO.39 - 23
ETNIES SAL 23 X IN4MATION Una reedición que llegará al corazón de muchos. Se trata de la Sal 23 de Etnies. Esta vez, en colaboración con la tienda Hawaiana In4mation. La zapatilla en sí ofrece un diseño sobrio al puro estilo de las zapas de skate. Etnies ha aprovechado el re-lanzamiento de la zapa para mejorarla, han moldeado su silueta consiguiendo un aspecto más fino y la suela es menos gruesa para mejor tacto con la tabla y mayor flexibilidad. Estará disponible en dos colores y materiales; la roja, hecha con suede, y la segunda, que contará con el cuero negro como protagonista. Las dos con su logo de In4mation, evidentemente. Así de motivados se muestran los artífices de la tienda hawaiana: “Estamos entusiasmados de poder trabajar con Etnies, ofreciendo la nueva versión de la zapatilla que dejó huella en su tiempo y que ha pasado el examen del tiempo. Sigue siendo muy estilosa, la Sal 23. Gracias a Etnies y a Sal Barbier por ser buenas y grandes influencias en nuestras vidas y gracias otra vez a Salvador Lucas Barbier por ser un buen amigo y una verdadera leyenda del skateboarding” - JLT www.etniesskate.com www.in4mants.com
C1RCA y UNO te invitan a diseñar tu zapa ideal En los últimos años hemos asistido a una prolífica actividad centrada en las colaboraciones entre las marcas de skateboard y artistas de todo el mundo. Así se han sucedido multitud de interesantes intercambios entre artistas y la industria pesada del skate. Lo interesante de esta actividad, a nuestro juicio, es que sirve para dinamizar y darle color a nuestro sector. En UNO celebramos, promovemos y siempre apoyamos estas iniciativas como has comprobado a lo largo de tantas y tantas páginas de esta revista. Por eso, hemos desarrollado junto con la marca de zapas y complementos C1RCA el concurso DESIGN YOUR OWN SHOE, un concurso artístico que invita a todos los concursantes a que tengan la oportunidad de participar en el diseño de una zapatilla única, ¡tu zapatilla! Desde ya mismo puedes enviar el diseño de tu zapa ideal. Si ganas, te conviertes en un miembro activo de la industria ya que C1RCA producirá y pondrá a la venta en edición limitada tu valiosa creación. Además de convertirte en diseñador de esta importante firma, recibirás un pack de productos C1RCA valo-
rado nada más y nada menos que en 500€. No te desanimes, si tu diseño es seleccionado por el team de C1RCA y UNO entre los 10 más interesantes, te llevas un par de zapas y la publicación de tu trabajo en UNO Magazine. Visita nuestra web: www.unopopmag.com para ver las bases del concurso y descargarte los ficheros necesarios para consagrar tu obra para la eternidad. - SS
e 1·N WS 24 - UNO.39
CHECK THIS OUT
OUR MOUNTAIN El artista californiano Steven Harrington, Element skateboards y Sixpack te traen la exposición itinerante Our Mountain. La temática en la que se ha centrado Steven para esta iniciativa ha sido su infancia. Este artista, que tan bien conoce su relación con la naturaleza y el arte, rebobina a sus inicios para contarnos cómo comenzó su historia. 15 serigrafías y 3 tablas exclusivas han sido diseñadas para recorrer las ciudades seleccionadas en este tour de colaboración entre artista y marcas durante el mes de junio.
Las paradas europeas han sido: Día 5: Lazy Dog Gallery, Paris. Día 7: Lodown West Berlin Gallery. Día 10: Nana Store, Milán. Día 12: Galería Montana, Barcelona. En Montana hubo de todo: ambientazo, cerveza fresquita, música buena y todos los protagonistas presentes, con los que tuvimos la suerte de charlar. La gente de Sixpack tuvo el detalle de darnos uno de los libros de edición limitada y la gente de Element una de las tablas. Piezas que, si eres fan de la obra de steven, te recomendamos intentar conseguir. Además, han diseñado un libro de tirada limitada que, con un poco de suerte, podremos mostraros en nuestro próximo número, el 39… Lo cierto es que si nos seguís la pista desde hace un tiempo ya conoceréis a Steven. Su obra fue la protagonista de nuestro UNO EXHIBITION en la pasada UNO#36. - AS Más info y un blog con fotos actualizadas de cada ciudad en: www.elementskateboards.com
IZQUIERDA: Un detalle de una de las cinco tablas diseñadas especialmente para la ocasión. ARRIBA: El flyer tridimiensional de la exposición que emula una cabaña india. ABAJO: algunas páginas del libro de edición limitada producido por Sixpack para la ocasión.
UNO.39 - 25
REVISTA FLUFF Fluff magazine, una de las mejores cosas que han caído en mis manos últimamente. Esta publicación viene de Holanda. Llevan muchos años trabajando en ella. El proyecto nació en el año 2000. Por aquel entonces, Marcel Veldman trabajaba como fotógrafo principiante para Fluff. Actualmente es Marcel quien está al frente de la revista. Marcel es un skater veterano natural de Hoogeveen, población situada al norte de Holanda, aunque hace 12 años que vive en Ámsterdam ya que la escena skater es mucho más rica allí. En el año 2003 Marcel decidió coger las riendas de Fluff porque no estaba contento de cómo estaban yendo las cosas. Quería hacerlo a su manera o dejarlo. Desde aquel punto, Marcel fue cambiando el concepto de la revista, quiso convertirla en un reflejo claro y real de la escena skater holandesa. En definitiva, mostrar lo que a los skateboarders nos gusta hacer: patinar, salir de fiesta, hacer vida en la calle, etc. dejando de lado todo tipo de censura, sin ser políticamente correctos. Marcel no está dispuesto a usar el photoshop para borrar un cigarrillo o una cerveza de la mano de un skater, tampoco fotografiará a gente actuando como si fueran lo que no son, haciendo lo que normalmente no hacen. Parece que eso está muy de moda últimamente. No hace la revista para que guste a los padres, sino a los skaters. Hasta hace un año la revista era propiedad de un distribuidor pero ahora es Marcel quien tiene el control total, lo que hace de Fluff una revista totalmente independiente. De vez en cuando Marcel recibe un poco de ayuda de alguna gente con los textos y el material fotográfico, pero es él quien aporta el 95% del contenido. Sin embargo, confiesa que a veces firma las fotos y los textos con diferentes nombres.
Algo interesante e inédito es el hecho que cada número tiene un formato diferente y sorprendente. Marcel lo tiene claro; cuando sales a patinar no te pasas todos los días haciendo los mismos trucos, quieres variar y es por eso que
también varían los formatos de la revista. Esta publicación es una verdadera joya.. - JLT www.fluffmagazine.com
COMPETICIÓN: BATTLE OF NORMANDY
TXOTX!08 DURANGO BASQUE COUNTRY
Battle of Normandy. Este evento dura una semana y se hace cada año justo antes del campeonato King of Wood. Se trata de reunir a 5 equipos y llevarlos a patinar una semana para grabar y hacer fotos a lo largo y ancho de Normandía. Los equipos invitados este año son: Blind Eu/Us, Element Eu/Us, C1rca Eu, Metropolitan y alguna sorpresa de última hora. Los sponsors del evento son C1rca, Soma, Bud skateshop y nosotros. Sí, UNO va a estar ahí y os contaremos cómo fue esa semanita de skate en el próximo número. - JLT
El sábado 3 de mayo se celebró el campeonato de miniramp bautizado como Txotx. Esta vez eligieron el edificio Landako Erakustazoka, en la localidad de Durango, en el País Vasco. En esta ocasión se disponía de 8000 Euros en metálico a repartir entre los que subieron al podio. La rampa medía 22 metros de ancho y dispuso de extensión y un hip, ya que la mini se doblegaba un poco por el centro. El ganador fue Iván Rivado (Jart, Volcom, C1rca), que nos tiene acostumbrados a sus victorias; campeonato al que se apunta, campeonato del que sale victorioso. El resto de clasificaciones quedaron así:
http://www.le-site-du-skateboard.com/les_ videos/2006/01/the-battle 23-27 de Junio. Normandía, Francia.
1. Ivan Rivado: 3000€ 2. Aaron Sweeney: 1600€ 3. Ben Raemers: 900€ 4. Jurgen Horwarth: 500€ 5. Guillamue Mocquin: 400€ Best trick: Aaron Sweeney, 500€
- JLT
e 1·N WS 26 - UNO.39
CHECK THIS OUT
FERIA BRIGHT ’08 Dueños y responsables de tiendas, marcas que quieren exponer sus productos, distribuidores, prensa, diseñadores, acoplados, modelos, fiesteros, wannabees borrachos, adictos del nightlife y, por supuesto, skateboarders. Pon todos estos elementos en la coctelera, agítala bien y vierte el contenido en el suelo de una comisaría de policía abandonada de Frankfurt, Alemania. Obtendrás un copazo llamado Bright tradeshow.
Esta feria se viene celebrando anualmente desde el año 2006 y, cada año, crece en todos los sentidos; expositores, asistentes y eventos. Bright pretende ser una feria donde poder divertirse al mismo tiempo que trabajas ya que durante los 3 días que dura el tema ocurren cosas interesantes como exposiciones de artistas, eventos relacionados con el skate como protagonista y, por supuesto, mucha fiesta nocturna. Tenemos la nueva edición de esta feria a la vuelta de la esquina, del 11 al 13 de julio.Allí estará presente UNO magazine. - JLT Más info: www.brighttradeshow.com
ARRIBA: Schalli FS Air. IZQUIERDA Y ABAJO: La entrada del curioso recinto (una antigua estación de policía), un futuro pro y sus groupies y la famosa zona de street de la feria.
e 1·N WS Toys WORLD
¡SMASH! de Joe Ledbetter Joe Ledbetter es un artista norteamericano que atrae la mirada de los coleccionistas más puristas cada vez que se pone a la venta uno de sus diseños, pero no necesariamente atrae la mirada de los más entendidos en la materia, también atrae al coleccionista ocasional como al no coleccionista, el resultado es el mismo para todos, con cada uno de sus diseños consigue que esbocemos una sonrisa. La magia de Ledbetter reside en que sus figuras siempre muestran un diseño sólido, que conquista rápidamente al público con su estilo inocente, sus creaciones son casi tontas al mirarlas, pero la emoción que transmiten aporta una profundidad al personaje que no está presente en otros artistas que tratan de imitar el mismo sentimiento, la simplicidad no es fácil que salga bien.
Otro de sus pilares es que siempre crea juguetes de primera clase, excelentemente esculpidos y en vinilo de primera calidad, sin dejar de lado la asombrosa combinación de colores, sombras y líneas gruesas que dan a sus creaciones un aspecto de historieta. Smash es una de sus últimas figuras y es un claro ejemplo de lo que hemos comentado: en las fotos observamos la versión marrón limitada a 1500 unidades, pero existen otras 4 ediciones, la próxima en aparecer será la versión Yeti en color azul y limitada a 600 piezas, su salida está prevista para julio de este mismo año. - DM www.joeledbetter.com
UNO.39 - 27
B UT QUE
28 - UNO.39
YOUR GOOD OLD SKATE SHOP Selection by: UNO team
SET DE TABLAS ELEMENT POR DON PENDLETON www.elementskateboards.com
SET DE TABLAS VINTAGE SANTA CRUZ www.scskate.com
COLeCCIÓN UNO de TABLAS PARA eL VeRANO
UNO SUMMeR SKATeBOARd deCKS COLLeCTION
LONGBOARDS SANTACRUZ www.scskate.com
CeRA CReATURe SANTA CRUZ ¿Cómo es que a nadie se le ha ocurrido esto antes...? Genial set de cera verde (que además huele de muerte) de Santa Cruz.
CReATURe WAX SANTA CRUZ SET DE TABLAS ZOO YORK ARTIST SERIES www.zooyork.com
How come nobody thought of this before? Awesome green wax set (with a smell to die for) from Creature.
www.scskate.com
UNO.39 - 29
B UT QUE
30 - UNO.39
YOUR GOOD OLD SKATE SHOP Selection by: UNO team
eSPARdeñAS Y/O ALPARGATAS VeRANIeGAS: LOReAK MeNdIAN & eLeMeNT Vuelven las alpargatas, no es que lo celebremos o lo dejemos de celebrar pero vuelven. Parece que es tendencia entre algunas de las marcas de la industria para este verano. Element y Loreak Mendian presentan en su colección estos modelos como una revisión de la tradicional alpargata. En el caso de Loreak, color azul marino y negro y un diseño sin estampados ni estridencias que realza la textura de la tela. Element utiliza la alpargata para estampar en ella motivos y logotipos consiguiendo un llamativo efecto. *Una recomendación, si quieres adentrarte en el mundo de la alpargata visita: www.lamanual.net
ALPARGATAS BITONO ELEMENT www.elementskateboards.com
GORRA -BANDANA DVS www.dvsskate.com
GAFAS CARHARTT www.carhartt-streetwear.com
Es la web del taller “alpargatero” por excelencia que lleva funcionando en Barcelona desde los años 40’s.
www.loreakmendian.com CINTURÓN CARHARTT www.carhartt-streetwear.com
CAMISETA EMERICA www.emericaskate.com
CAMISETA EMERICA www.emericaskate.com
CAMISETAS SPLIT: SPRAY & TRASH www.splitusa.com
CAMISETA EMERICA www.emericaskate.com
WORLDWIDE “W” TEE worldwide1977@mac.com
FARRIS CAMPBELL DVS www.dvsskate.com
UNO.39 - 31
LEVI’S BY PHUNK STUDIO www.levistrauss.com
LEVI’S BY PHUNK STUDIO www.levistrauss.com
LEVI’S BY PHUNK STUDIO www.levistrauss.com
EK BY NEW ERA, GINESSE www.neweracap.com
EK BY NEW ERA, MENTOR www.neweracap.com
EK BY NEW ERA, TOKIO FEDORA www.neweracap.com
hAROLd hUNTeR dAY II deCK & Tee
Para mantener fuerte el espíritu de HH, la Fundación Harold Hunter -uniéndose con el Zoo York institute- ha sacado una camiseta y tabla limitadas y conmemorativas del HH Day II, todo con fotografías de Harorld del aclamado fotógrafo -y buen amigo del skater- Giovanni Reda. Todo lo obtenido de las ventas del material del HH Day II será donado a la Fundación Harold Hunter, que usará los fondos para mandar al Camp Woodward este verano a 6 niños de NYC con pocos recursos. To keep Harold’s spirit strong, the non-profit Harold Hunter Foundation has teamed up with The Zoo York Institute to release a limited edition HH Day II commemorative deck and t-shirt featuring Harold pics by long-time friend and acclaimed photographer, Giovanni Reda. Proceeds from the sale of all HH Day II commemorative gear will be donated to the Harold Hunter Foundation which will use the funds to send six underprivileged NYC kids to Camp Woodward this summer.
www.zooyork.com
FReSh ChICK SUMMeR LOOK
CAMISETA VANS www.vans.es
ACCESORIOS INDEPENDENT www.independenttrucks.com
ACCESORIOS éS www. esfootwear.com
CAMISETA MATIX www.matixclothing.com
CARHARTT COUGARS www.carhartt-streetwear.com
SHORTS VANS www.vans.es
PLAYERAS ADIO www.adiofootwear.com
B UT QUE
32 - UNO.39
YOUR GOOD OLD SKATE SHOP Selection by: UNO team
BIG MARKeRS CARhARTT ON The RUN Para que demuestres que llevas un artista dentro, para que des rienda suelta a todas esas palabras que están en tu loca cabezita, para sacar lo mejor de ti y que pongas tu firma allá donde vayas... En la línea de accesorios de Carhartt encontramos estos “rotus” calibre “tocho”(15mm.) en color plata, negro y white white de tinta permanente, de la buena, de la de verdad.
GAFAS DE SOL ARNETTE www.arnette.com
RANdOMS 4 GIRLS
BIG MARKeRS CARhARTT ON The RUN Proove that you have the soul of an artist and set free all those crazy thoughts you have floating around your head, bust out your best graff skills and tag your little heart out... Because Carhartt’s accessory line now includes these big-ass markers (15 mm.) in 3 colors: silver, black and white.
www.carhartt-streetwear.com TOP MATIX www.matixclothing.com
EMIL KOZAK PARA ELEMENT www.elementskateboards.com
POLO MATIX www.matixclothing.com
GARY BASEMAN PARA PROTEST www.protestboardwear.com MINI ZOOYORK www.zooyork.com
SHORTS “TROPICAL NIGHT” & “WATER PLAID” HURLEY www.hurley.com
SHORTS ZOO YORK www.zooyork.com
HOT PANTS HURLEY www.hurley.com
UNO.39 - 33
COLeCCIÓN de MATT IRVING PARA eLeMeNT Matt es un habitual en la casa Element. Su trabajo para los de California es conocido desde hace tiempo, no tanto por su nombre como por la firma del colectivo del que forma parte: Delphi. Esta colección de camisetas y tablas con custom shapes para el veranito son un nuevo ejercicio de exploración de la abstracción gráfica. Repetición, colorido y mucha clase para esta nueva temporada.
MATT IRVING COLLeCTION FOR eLeMeNT Matt is a regular collaborator with Element. His work for the Cali-based brand is known all over the world, not only because of his own personal designs but because of the art collective he’s belongs to: Delphi. This collection of tees and custom shape decks are a beautiful excersize exploring graphic abstraction. Repetition, colors and loads of class for the summer season.
GORRA NEW ERA www.neweracap.com
GAFAS DE SOL ARNETTE www.arnette.com
RAT PARK SeT
www.elementskateboards.com
CAMISETA C1RCA www.c1rca.com
LRG SHORTS www.l-r-g.com
TEE & SHORTS CARHARTT www.carhartt-streetwear.com
GORRO & TANK TOP C1RCA www.c1rca.com
TANK TOP & SHORTS VANS www.vans.es
BOLSA KISS OFF ZOO YORK www.zooyork.com
34 - UNO.39
UN DESCANSO VISUAL Text: Juan La Torre | Photo: Element
Casi todas las marcas americanas tienen un equipo europeo, Element no podía ser menos. Existen diez nombres de nuestro continente que forman la lista del equipo oficial europeo, nueve amateurs y un profesional, Michael Mackrodt. Aquí le tenemos al Berlinés haciendo un backside ollie transfer en un spot que parece diseñado para patinar. - JLT
UNO.39 - 35
36 - UNO.39
BACKPACK SPECIAL Photo: Marc Gasch & UNO team
Es verano, los días se alargan y llegan las vacaciones. Ya no hay motivos para quedarse en casa. Trayectos largos, cortos, de ida, de vuelta, no importa... Tu casa, tus cosas, van contigo a cuestas, sobre tu espalda. Aquí tienes una selección del material que apareció por la redacción. De todo y para todos los gustos. - SS
UNO.39 - 37
Too Live Pac. Kr3w. 69 € www.kr3wapparel.com
Reflect. DC. 55 € www.dcshoes.com
Interval Pack. Analog. 65 € www.analogclothing.com
Icon Park. Oakley: 110 € www. oakley.com
Lowrider Basic. Circa. 67,30 € www.c1rca.com
Kickflip Carhartt: 49 € www.carhartt-streetwear.com
Floyd. Eastpak: 65 € www.e-eastpak.com
London. Independent. 65.50 € www.independenttrucks.com
Park. Da Kine: 69,00 € www.dakine.com
38 - UNO.39
INDIVIDUAL
Text: Juan La Torre | Photo: Gerard Riera
Creo que no hace falta decir mucho. Enorme ollie sad hasta el asfalto. Secret spot.
Skater profile. N.VI, Season I. El contenido skater de este número está orientado en parte a los nuevos talentos, así que es el momento y lugar perfecto para el debut mediático de Adrian Villar. Viene de Betanzos y está orgulloso de ello, vino a Barcelona en diferentes ocasiones, la primera vez solo metió el dedo, la segunda vez la mano, después el brazo, y la última vez se tiró de cabeza en la urbe. Actualmente se halla como pez en el agua en la ciudad, patinando cada día, integrado al 100% en su circulo de amigos los cuales se han convertido casi en sus hermanos, trabajando en una de las mejores skateshops de Barcelona, y colándose en todos los festivales y conciertos que se le ponen delante. Le va de maravilla, las personas de buena fe y de corazón puro escasean, es gratificante ver como una de ellas disfruta de la vida con una sonrisa de oreja a oreja y con una actitud positiva hasta en las peores situaciones, quizá lo del karma existe... - JLT
Preséntate: dinos quién eres y de dónde vienes. Me llamo Adrián Villar, vengo de Betanzos, que es un pueblo que mola mucho a 23 Km de A Coruña. Como buen gallego, tengo mucho acento y eso hace que la gente que está a mi alrededor se pase el día intentando hablar como yo. ¡Es muy gracioso! Y bueno, de mi edad ya no os hablo porque la edad está en la mente de cada uno. Digamos que soy joven... ¿Por qué elegiste Bcn como tu segunda casa? Nosotros éramos como todos esos niños guiris que vienen a Barcelona en verano con su videocámara y, a mí, siempre me molaba mucho la ciudad y cada año me quedaba un poco más hasta que el año pasado vine como para quedarme pero tampoco muy en serio. Vine más bien a probar y he tenido bastante suerte. En esto, más que la ciudad, influye la gente con la que te juntas y he tenido la
UNO.39 - 39
40 - UNO.39
Skater profile n.VI, season I. ADRI VILLAR
Recuerdo la carrerilla mĂnima, el hierro que sale al final del contenedor y la posibilidad de dejarte la pierna dentro... Bonito y arriesgado crooked pop out.
UNO.39 - 41
suerte de juntarme con unos cuantos que son muy buenas personas. Eso hace que mi vida aquí sea la hostia. Si no encuentras buenas personas, por muy bien que esté la ciudad, es difícil aguantar. La verdad es que estoy muy contento, soy un guiri más pero me llevo muy bien con los locales. Dime 3 cosas que hay en Betanzos y que aquí en Barcelona nos faltan. El Pi, el Bog y el Davala, ¡jaja! Es broma, esos son 3 personajes de Betanzos. En realidad, lo que echo de menos son mi madre y su comida, mis amigos de toda la vida y mi novia, que es una hippie que mola muchooo. ¿Y a la inversa? El clima, los conciertos con sus respectivos seguratas intentando que no nos colemos y los grandísimos pakis. ¿Qué papel juega el skate en tu vida? Siempre bajo a la calle con patín, patino todo lo que puedo, trabajo en una tienda de skate, durante los ratos muertos leo revistas de skate, soy un friki de videos de skate, en casa me vicio al EA skate con mis compañeros de piso. Soy un enfermo de la patineta. ¿Qué piensas de los skaters que tienen su show de la tele en la MTV? Buena pregunta. A ver, yo es que soy una persona a quien no le importa el dinero. ¡Si en esta vida lo mejor es gratis! En el caso de Bam, pues aún lo entiendo porque él sigue como siempre, sólo le compraron el programa, pero él sigue pasándoselo bien con lo que hace y puede gustarte o no, pero es comprensible. Pero Ryan Sheckler es un matado, no lo puedo entender. Si ya tienes más dinero del que te puedes gastar y más admiradoras de las que te puedes beneficiar, ¿por qué te vendes de esa forma? Pretende hacer que el skate sea como en la seride de TV “Sensación de vivir”. ¡Joder el tío! Patina muy bien, que se dedique a eso que le va bien. Pero bueno, su programa se resume en una frase que ha dicho: - Como puedo hacer 360 flip a lipslide delante de miles de fans y no puedo tener una novia normal y corriente... Pobrecito, ¡qué pena me da! En realidad, esta gente me da igual, están expuestos para que hablemos de ellos y lo peor de todo es que lo consiguen. La publicidad, aunque sea mala, no deja de ser publicidad. Si pasásemos de ellos dejarían de hacer esas tonterías. Homer Simpson, skate or die, la seta verde de Mario Bros...Háblanos de tus tatoos. ¿Piensas hacerte más? ¡Jajaja! ¡Cómo me gustan! Homer es Dios, no hace nada y viajó por todo el mundo, ¡incluso ha estado en el espacio! Me gusta porque se toma la vida muy poco seriamente. La seta del Mario... es un dibujo que me gusta mucho y además es el juego al que más jugué cuando era pequeño y también tengo una vida más para darle a un gap, ¡jaja! Y el de skate or die es al que más cariño le tengo, lo llevo en el corazón, qué te voy a contar... Hay gente que piensa que estoy loco por hacerme esas cosas pero es porque se toman la vida demasiado en serio... Tios... ¡Lets live! No sé si me voy a hacer más, seguramente cuando se me ocurra algo que mole lo haré, y será del mismo estilo, mínima seriedad. Pero será des-
42 - UNO.39
Skater profile n.VI, season I. ADRI VILLAR
pués del verano, que yo soy muy playero. ¡Ah! Y también me voy a hacer uno con mi compañero de piso (Sebas), nos haremos el mismo... Bueno, el ya lo tiene. Sebas, ¡guapo! ¡Jaja! ¿Cómo es que no estás saliendo de fiesta cada noche y manteniendo un estado de embriaguez alcohólica semi constante como el resto de skaters de tu edad que se mudan aquí? Pues porqué yo nunca he bebido, ni he fumado ni nada de eso. ¿Fiesta? Pues sí, mola, pero a mí me gusta más ir por las mañanas a patinar o a la playa, yo que sé, aprovechar el día. Además, como trabajo por las tardes, paso de solo salir y trabajar, porque sé cómo es eso y si empiezas no paras. Aunque bueno, tampoco te creas que no salgo nunca. Pero no soy el máximo local del Manolo, para eso ya está Noach representando Galicia en la nightlife. ¡¡VIVA NOACH !! ¿Con quién te sueles mover por aquí y por qué? Con los que, como a mí, les gusta disfrutar de una mañana de patín. Con la gente de SUICHI es con los que más me engorilo, especialmente con Damià y Belz, que tienen poderes sobre mi mente para conseguir que me tire a caer en trucos que yo
ABAJO: Duro drop-in en el Besós donde Adri dejó sus huesos marcados en el suelo un par de intentos antes.
ni me imaginaría, con Marcos, Chino, Gus, Dani, Pollo, Freak, con mi compañero de piso Sebas también me gusta mucho patinar y jugar S-K-AT-E´s infinitos. Pero ahora ha tenido una lesión de rodilla y le deseo lo mejor. También patino mucho con Gerard que, a base de quedar para hacer fotos nos fuimos haciendo muy buenos amigos hasta el punto de compartir aventuras más propias de la selva, también voy a veces por las noches a patinar con Dobal que es un amigo rampero de Galicia, así practico también un poco de transi. No sé, la verdad es que tengo unos amigos aquí que no me los merezco. ¡OS QUIERO MUCHOOO! ¡Jejej! Hay rumores de que en la noche de la premiere del video Suichi on os pasó de todo. ¿Es eso verdad? Calla, calla, fue de las mejores premiers de mi vida; yo había guardado mi cena en la caja del material para tirar al público y Belz la tiró como si fuese una camiseta. A la vuelta nos echaron del ferrocarril, en Rubí, y no había más trenes. Cogimos un bus y cuando el busero nos vino a avisar que dejásemos de montarla un amigo bajó a mear porque no se aguantaba y el busero arrancó y él, mientras meaba, veía como se alejaba el bus. Encima es de Por-
tugal y no entendía nada. Se quedó allí en el medio de la nada, ¡que risas! Cuando pudimos, nos bajamos y corrimos en dirección a él y por el camino íbamos cantando... Cuando nos dimos cuenta, él ya estaba junto a nosotros cantando también, ¡vaya noche! Y con sorpresa incluida: yo había ayudado mucho a Damià con el video y pensaba que lo sabía todo sobre el video. Cuando vi que la publicidad de Free era un anuncio dándome la bienvenida al equipo no me lo podía creer, ¡qué guapo!... ¿Cómo ves la escena en Barcelona? ¿Igual o diferente de como la veías desde fuera? Yo creo que está bastante bien. Mucha gente protesta por los guiris, pero no hay que generalizar. Para mi le dan un toque divertido a la ciudad porque muchos vienen aquí con sus ahorros de todo el año a disfrutar de unas vacaciones y están de muy buen rollo y dan mucha alegría. Claro, también está la otra cara de la moneda: cuanta más gente viene, más posibilidades hay de que venga gente que no respeta nada, no se puede hacer nada al respecto... Yo creo que los skaters somos todos amigos y cuando me cruzo con skaters por la calle los saludo aunque no los conozca, igual que hacen los de las motos grandes, ¡jeje! Muchos me miran con cara
UNO.39 - 43
Halfcab fs 5-0 revert en unos de los spots mas calientes del momento, las pirámides de la Damm. ¿Será por la birra...?
44 - UNO.39
Skater profile n.VI, season I. ADRI VILLAR
rara pero bueno, yo soy feliz. La escena está guay, hay mucho skate, bajes cuando bajes siempre vas a poder patinar con alguien. Los politiqueos son un tema aparte. La verdadera escena está en la calle y en la calle hay skate, que es lo que cuenta. Hasta dónde quieres llegar con tu patín? Hasta la MTV, ¡Jaja! ¡Qué va! El patín me hace feliz, ¿qué más se puede pedir? Veamos cómo te tomas la alimentación... ¿Disfrutas cocinando o prefieres sentarte y saborear? ¿Qué es lo mejor y lo peor que has comido en tu vida? ¿Y qué pedirías en tu última cena...? Mama, si estás leyendo la entrevista, no leas esta respuesta. Debería tomarme más en serio mi alimentación, es algo muy importante. Co-
cino muy poco porque paso muy poco tiempo en casa y cuando estoy no puedo esperar más de 10 min para comer. Eso me lleva a cocinar sólo pasta y cosas rápidas. Me salvo mucho porque como mucha fruta (siente el potasio). Lo mejor que he comido, sin duda, la comida de mi madre y la tortilla de la madre de Sebas y de lo peor no sé si quiero hablar. Tengo comido cosas que no sé si eran comida, bocatas de chorizo, queso y filipinos, cosas del suelo, pero, sin duda, se lleva la palma la comida del McDonald’s y mejor no digo lo que pienso de este peculiar restaurante (si no tienes nada bueno que decir, mejor cállate, ¡jaja!). Para mi última cena no sé que pediría, supongo que me daría igual, no soy muy aficionado a los grandes manjares. Soy un desastre...
¿Cuántas horas al día te pasas delante del ordenador navegando en la red? ¿Webs preferidas? Bueno, paso muy pocas porque no me he traído mi ordenador a Barcelona. Pero tampoco es algo que me preocupe mucho. Cuando puedo me conecto por ahí pero tampoco me voy a ir a un cíber. Está clarísimo que la mejor web que hay es la del freak: www.go-shred.blogspot.com El hombre que la lleva nació para periodista, me gusta porque dice lo que piensa, está al día de cada mínima noticia que haya en el mundo del patín y la cuelga. Lo mejor de todo es que no se corta. También visito la de mi amigo de toda la vida (Davs), pero este es friki rollo manga y movidas en japonés: www.davsblog.tk Youtube para ver directos de mis grupos preferidos y toda clase de cosas raras y algunos fotologs de Galicia que se dedican a informar de la escena de patín allí: /fromoza /scrlights Y también la web del grupo de amigos que grabamos para sacar videos cuando se puede: www.molequestudio.com ¿Cómo puede ser que destroces de esa manera todos tus pantalones? ¿Cuánto te dura un pantalón sin agujeros? Yo que sé... Un pantalón de marca me suele durar unos 3 o 4 días. Los otros duran más, no sé qué les hago porque yo no me tiro al barro. Mi teoría es que esto le pasa a todo el mundo. Lo que pasa es que hay gente que cuando se le rompen deja de ponérselos y después hay otros que se los compran rotos o se los rompen a drede. ¡Joder! que me los den a mí que yo se los devuelvo con agujeros. ¿Tienes sponsors? ¿Qué es un sponsor? Sí que tengo, pero muy de relax porque en realidad siempre pienso que hay gente que se lo merece mucho más que yo. No me gusta el rollo de los sponsors porque me auto-presiono. No sé, a mí me gusta bajar a patinar y si no me sale un flip irme pensando que mañana ya saldrá. No quiero pensar: joder, ¿y yo tengo sponsor? Pero bueno, los 2 que me apoyan son todo lo contrario a la presión. Gracias a Oscar subí al flow de Jart y ya no me pago las tablas, también conocí al resto de gente de la marca y son muy buena gente. Me dan tablas y algo de ropa sólo por ayudarme, no me piden nada a cambio y eso se agradece mucho. Y ahora entré en el equipo de Free y muy contento. Juan me trata muy bien, me da sorpresas y me hace muchos favores por el simple hecho de que yo patine a gusto y tampoco me pide nada a cambio. Hay veces que me siento mal porque yo también quiero hacer algo por ellos. Ya les regalaré un jamón o algo. Dile lo que quieras al mundo. Mundo, ¡molas un montón! ¡VIVA TODO! - JLT
IZQUIERDA: Unas sesiones nocturnas con un poco de cemento pueden convertir un spot inpatinable en una magnífica velada. Fs rock en el estanque vacío del parque situado delante de Sants.
UNO.39 - 45
Adri 360flip en Bellvitge. Tenía que caerlo por fuerza, estaba apostándose una de sus “rastas”.
46 - UNO.39
UNO.39 - 47 ¿Qué será lo que tiene la primavera? A unos les da por hacer BS smithgrind pop out, mientras que una pareja se da el lote a lo bestia en un banco situado al lado del bordillo...
A continuación, hemos dado la oportunidad a 4 de los mejores amigos de Adrián de preguntarle lo que quieran. Estos son: Santi Pereira, Gerard Riera, Antonio Boavida y Damià Tesorero. He descubierto hace unos meses que pinchas muy bien e ¡incluso eres famoso en ese mundo! ¿Lo ves como algo que quieres seguir haciendo? Eso era en Galicia y tampoco era famoso. Nunca me lo tomé muy en serio, era divertido y cada vez pinchaba en más sitios y me llamaba más gente y yo no tenía ni platos en mi casa. Muchas veces tenía que practicar delante de cientos de personas en mis directos, es como si te pones a intentar un truco que nunca te salió en medio de una ronda de campeonato. No sé, lo de pinchar, quizá lo retome algún día, pero ahora soy joven, quiero ver mundo, viajar, aprender a vivir. Además, ahora escucho otro tipo de música, lo que sí que molaría sería ser una estrella del Rock, ¡jaja! ¿Qué tal Europa de Este? El verano pasado fuimos a Praga y ¡buff!, moló mucho. Hicimos un king of the road, nos lo pasamos muy bien. Yo estuve unos días mal pero bueno, la ciudad muy bonita y, sobre todo, muy barata. Este año estamos preparando un interail y a ver si volvemos por allí porque se rumorea que van a tirar la Stalin. ¿Te quedarás a vivir para siempre en Barcelona? No me gusta pensar en mi futuro. Por ahora estoy bien, pero cada vez tengo más ganas de hacer un viaje con una mochila, mi patín e intentar sobrevivir en algún rincón del mundo. Así es como se aprende a vivir realmente, buscarse la vida en un sitio en el que no se hable tu idioma y donde uno no conozca a a nadie. Australia es un lugar que me llama mucho la atención. Si algún día no me encontráis puede que esté abrazando un koala, ¡jaja! ¿Cuál sería tu ciudad ideal? Para poder responder a esta pregunta me haría falta ver mucho más mundo. Supongo que una muy tranquila, con mucha naturaleza, con playa con olas para intentar aprender algo de surf y, sobre todo, con mucho skate. Pero creo que todo eso es mucho pedir. En realidad, no se trata de dónde sino de con quién y si estoy con la gente que quiero, cualquier sitio es bueno. Antes tenias el pelo liso y largo, ¿cuál fue el motivo de pasarte a las rastas? Bueno llevaba un año sin peinarme y ya tenía varias rastas y un día estaba flateando y le dije a Dobal: ¡Hey!, ¿me haces rastas? y él me dijo que no tenía tiempo, pero 10 min después me dijo: venga, te las hago. Y me las hizo. Si no me las hubiese hecho ese día, quién sabe cómo estaría ahora mismo mi cabeza. ¿Por qué cuando intentas botar te cagas? ¿Y
lo del máximo silencio al botar? Porque yo no he nacido para el barro, tengo que aceptar mis limitaciones, me gustaría mucho saber patinar gaps, barandillas y escaleras, pero mi mente no me deja, nunca voy a caer el truco, siempre lo quito. Supongo que será por las lesiones, pero en realidad es una tontería porque cuando me decido y voy a caer el truco es cuando menos daño me hago. Y lo del silencio es la manía que tengo que más odio, para caer el truco en el gap tengo que estar muy concentrado y si hay gente hablándome se me va. Odio eso de mí porque el resto de la gente no tiene la culpa de que yo no valga para gaps, os pido mil perdones a todos los que os pedí si os podíais callar antes de que yo le vaya a dar. Pero bueno, hay mil formas de patinar sin ser barro, es lo grande que tiene el patín, la sensación de libertad total. Como siempre preguntan cosas buenas de esta ciudad. Cuéntame alguna mierda de aquí para variar. No se me ocurre nada que realmente me moleste de Barcelona. A veces me jode un poco el bicing, pero tampoco es nada grave. Me molesta que no se pueda beber agua del grifo pero no hay nada que odie. Si estuviésemos hablando de Madrid la lista sería muy grande. Conociendo tu habilidad por colarte en conciertos, ¿por qué no nos ayudas un poco al resto de los mortales y de paso nos cuentas tu última hazaña de Spiderman? ¡Jajaja! A ver, si está tocando un grupo que realmente te mola lo intentas hasta en paracaídas. Además, si llevas un largo entrenamiento colándote en el metro es más fácil. Alguna vez me a tocado el típico segurata que viene de aspirar el coche con la nariz y quiere matarte a piñas en una esquina, pero bueno, hay que saber escapar. Cada vez que te cuelas ya no es sólo el concierto, es toda una aventura. Para colarnos en el Summercase el año pasado fue la bomba, los 2 días. En The Cure no me lo pude creer pero debí haber comprado la entrada porque ellos sí que valen el precio de la entrada y en este primavera quería ver a Dinosaur Jr. y lo intentamos mucho. En un despiste de 3 de los de seguridad conseguimos colarnos en el puerto del Fórum y, desde ahí, nos vino la seguridad del puerto, no la del festival. Teníamos que saltar 2 vallas y Dani y Gus ya las habían saltado. Teníamos a los malos corriendo hacia nosotros con porras y nada, yo me subí a la primera e iba a saltar a la segunda cuando la valla se cayó. Yo me fui al suelo y la valla le cayó a la cara a Gerard. Y bueno, una menos que tenía que saltar. Al final entramos por la zona V.I.P. y no pegábamos nada; yo y Damià sangrando por las manos y a Gerard parecía que le habían pegado. Pero una vez estás dentro nadie, te quita la felicidad. El otro día fui a ver a Radiohead pero esta vez con entrada.Tocaronincreíblemente,perosonabamuy bajo y, encima, no tocaron “No Surprises” y eso me hizo decidir que para el próximo Summercase, en vez de la entrada, lo que me voy a comprar va a ser una patera de plástico en un chino y a la aventura. Si es que en esta vida lo mejor es gratis... - VVAA
48 - UNO.39
Hot spots en la ESCENA galA
INTRO. / ENTRÉ Text: Vivien Feil | Photo: Jean Feil | Spanish: TAG
Hay cuatro ciudades principales en la escena del patín francés: Lyon, Burdeos, Marsella y París (obviamente). Podría haber añadido Barcelona a este listado ya que la cercanía de esta capital global del skate atrae a una buena cantidad de turistas franceses “con ruedas”, pero en este reportaje vamos a centrarnos en las ciudades realmente galas. Las enormes diferencias de clima y geografía dentro del país hacen que haya una interesante diversidad de estilos entre los skaters franceses. Francia es un país con muchos spots y oportunidades increíbles así que si no tienes problemas en lidiar con el hecho de no hablar el idioma, seguramente encontrarás lo que buscas. Incluso podrás comer caracoles.
Queso y patín, la mejor combinación posible en un paseo por Francia.
There are 4 main cities in the French skateboarding scene: Lyon, Bordeaux, Marseille and Paris (obviously). I could have added Barcelona since the proximity of the Spanish global skateboarding capital attracts its fair share of French tourists on wheels. But for this article we are going to concentrate on the truly Gallic cities.
Jeremy Villermaux – Kickflip Éste es uno de esos spots que nadie había tenido los huevos de patinar hasta que Ali Boulala vino a vivir a Lyon. Jeremy Villermaux también se mudó a Lyon y ha perdido unos cuantos centímetros de altura tras planchar este kickflip.
The great differences in climate and terrains inside the country make for an interesting diversity of styles among French skaters. France has amazing spots and opportunities and if you’re ready to get over the language barrier, you’ll probably find what you’re looking for. That includes eating snails.
Jeremy Villermaux – Kickflip This is one of those Ali Boulala spots in Lyon where no one was crazy enough to throw down before he moved to the city. Jeremy Villermaux also moved to Lyon and shrank a couple of centimeters kickflipping it.
Cheese and skateboarding, the best possible combo when going to France.
UNO.39 - 49
50 - UNO.39
FRANCE MELTS. HOT SPOTS EN GALIA.
Vivien Feil - Ollie to bS lipslide Un yonki estaba dándole vueltas al edificio y aparecía en la cámara cada dos minutos, una vez tras otra, casi como un CD rallado que salta sobre la misma canción sin parar... Cada vez que le veía me sentía como si hubiese vuelto atrás en el tiempo.
LION / LYON Lyon es la segunda “skate city” más importante de Francia. French Fred fue una enorme influyencia en el descubrimiento de la ciudad gracias a sus primeros vídeos y clips en 411 con JB Gillet. Mientras Fred filmaba para las pelis “Menikmati” de éS y “Sorry” de Flip, era normal ver a cantidad de pros americanos patinando por la ciudad, y es por eso que Lyon ha ganado una buena reputación y mucho espacio en los medios especializados de todo el mundo. Hasta hoy la escena local es muy activa y hay nuevos spots siendo descubiertos a diario, lo que conlleva muchos nuevos visitantes.
Lyon is the second biggest skate destination in France. French Fred was a major influence in blowing up this spot with his early videos and 411 clips featuring JB Gillet. Filming for the éS “Menikmati” and Flip “Sorry” movies, it became common scene in Lyon to spot tons of US pros and the city gained more and more coverage in international skate media. Antiz and Cliché, both based in Lyon, also helped bring attention to the city’s amazing spots. The scene is very active to this day and new spots are popping up all the time, bringing ever more visitors into town.
Locals: JB Gillet, Jeremy Daclin, Charles Collet, Julien Bachelier, Hugo Liard, Sylvain Tognelli, Jeremy Villermaux, Popi, Mathieu Hillaire...
Locals: JB Gillet, Jeremy Daclin, Charles Collet, Julien Bachelier, Hugo Liard, Sylvain Tognelli, Jeremy Villermaux, Popi, Mathieu Hillaire…
Vivien Feil - Ollie to bS lipslide A junkie kept walking in circles around the building and was popping up in my viewfinder every other minute, over and over Just like a scratched CD skipping over the same part again and again, each time he showed up again he made me feel like I had gone back in time.
DERECHA: ERIC MERTZ - FLIP WALLRIDE El nombre de Eric Mertz suena sospechosamente alemán. Es lo que tiene vivir tan cerca de la frontera, supongo. Kickflip wallride en el spot principal de Estrasburgo: el Musée d’Art Moderne. RIGHT: ERIC MERTZ - FLIP WALLRIDE Eric Mertz has a suspicioulsy Germansounding name. That’s what you get for living so close to the border. Kickflip wallride at Strasbourg’s main spot: le Musée d’Art Moderne.
UNO.39 - 51
“Hay cuatro ciudades principales en la escena del patín francés: Lyon, Bordeaux, Marseille y Paris (obviamente). Podría haber añadido Barcelona a este listado, ya que la cercanía de esta capital global del skate atrae a una buena cantidad de turistas franceses ‘con ruedas’ (...)”
52 - UNO.39
UNO.39 - 53
FRANCE MELTS. HOT SPOTS EN GALIA.
MarseLLA / Marseille Esta divertida ciudad en el sureste de Francia también tiene una escena de skate muy curiosa. Los locos personajes que encuentras en Marsella son parte de su encanto, así como su estilo de vida relajado y su constante buen tiempo. El famoso bowl de Marsella está al lado de la playa y no puedes olvidarte de patinarlo, además de unos cuantos buenos spots de street (aunque muchos de ellos solo se pueden patinar durante la noche). Esta es un excelente ciudad para pasar unos días de relax con un poco de patín (y muchas tías buenas en la playa). Locals: David Rousseau, Colin Bonino, Leo Loden, Cheveux, Momo...
This colourful city in the southeast of France has a colourful skate scene as well. The crazy characters in the city are part of its charm, just like its relaxed lifestyle and amazing weather. The famous bowl next to the beach is a must-skate and the city has some good street spots, though some of them are only skateable at night. A great place to visit for a chill trip with a bit of skating (and a lot of girl-watching on the beach). Locals: David Rousseau, Colin Bonino, Leo Loden, Cheveux, Momo…
“The crazy characters in the city are part of its charm, just like its relaxed lifestyle and amazing weather. (...) A great place to visit for a chill trip with a bit of skating (and a lot of girl-watching on the beach”
Juilen Merour - FS flip Casi parece Southern California pero en realidad este spot es en Montpellier, en el sur de Francia. Julien Merour, California Dreaming, frontside flip en el hip. Juilen Merour - FS flip It may look like SoCal but this ditch is actually in Montpellier, in the south of France. Julien Merour California dreaming, frontside flip on the hip.
54 - UNO.39
FRANCE MELTS. HOT SPOTS EN GALIA.
Joseph Biais - FS bluntslide Este bordillo en curva de París es bastante difícil de lidiar. Siempre hay millones de personas alrededor y la carrerilla es bastante corta. Joseph Biais vino desde los suburbios de París y sacó un front blunt. Joseph Biais - FS bluntslide This curvy Parisian bench is hard to deal with. There’s always millions of people around and the run-in is short. Joseph Biais comes from the suburbs of Paris and pulls a front blunt.
PARIS / PARIS La capital francesa es de lejos la ciudad más grande del país, y sin duda dónde se encuentran lo mejores spots de Francia. El asfalto liso y una increíble red de metro harían de Paris una perfecta “skate city”, si no fuera por el tiempo, que es bastante inestable. La escena está bastante orientada al street, y es un placer ver a la nueva generación de chicos jóvenes con tanta dedicación al skate.
The French capital is by far the biggest city in France, and definitely has the most spots. The smooth pavement and amazing subway system would make it a perfect skate destination if it wasn’t for the weather, which can be very tricky. The skate scene is very street oriented and it’s a pleasure to witness the new generation of young kids with such dedication to skateboarding.
Locals: Franck Barratiero, Stephane Larance, Soy Panday, Vivien Feil, Lionel Domioni, Jon Monier, Nico Eustache, Yann Garin, Joseph Biais...
Locals: Franck Barratiero, Stephane Larance, Soy Panday, Vivien Feil, Lionel Dominoni, Jon Monier, Nico Eustache, Yann Garin, Joseph Biais…
DERECHA: Joseph Biais - FS Nosegrind Joseph Biais odia los fantasmas. Otra calle ocupada de París dónde probablemente Jo tuvo que pegar un par de broncas a la gente antes de sacar este nosegrind. RIGHT: Joseph Biais - FS Nosegrind Joseph Biais hates lurkers. Another busy Parisian street, where he probably had to yell at someone a couple of times before landing this nosegrind.
UNO.39 - 55
“The French capital is by far the biggest city in France, and definitely has the most spots. The smooth pavement and amazing subway system would make it a perfect skate destination if it wasn’t for the weather, which can be very tricky. The skate scene is very street oriented and it’s a pleasure to witness the new generation of young kids with such dedication to skateboarding”
Sam Partaix - BS lipslide drop Le Havre es una ciudad con cantidad de spots, pero nunca tuvo mucho espacio en las revistas hasta la primera Batalla de Normandía (un evento donde un par de equipos de pro skaters pasan una semana haciendo locuras por el nordeste de Francia), hace unos cuantos años. Esta perfecta transición natural ha visto mucha acción desde entonces, y este backside lipslide a drop de Sam Partaix es un ejemplo perfecto. Sam Partaix - BS lipslide drop Le Havre has tons of spots but it never got much media attention until the first Battle of Normandy (a couple of selected teams rampaging through the northeast of France for a week under heavy mediation) a few years back. This gem of a natural transition has seen some serious action ever since. This backside lipslide to drop by Samuel Partaix is a prime example.
56 - UNO.39
FRANCE MELTS. HOT SPOTS EN GALIA.
“(...) Esta perfecta transición natural ha visto mucha acción desde entonces, y este backside lipslide a drop de Sam Partaix es un ejemplo perfecto”
Sam Partaix - BS lipslide drop Le Havre es una ciudad con cantidad de spots pero nunca tuvo mucho espacio en las revistas hasta la primera Batalla de Normandía (un evento en el que un par de equipos de pro skaters pasan una semana haciendo locuras por el nordeste de Francia) hace unos cuantos años. Esta perfecta transición natural ha visto mucha acción desde entonces y este backside lipslide a drop de Sam Partaix es un ejemplo perfecto.
Sam Partaix - BS lipslide drop Le Havre has tons of spots but it never got much media attention until the first Battle of Normandy (a couple of selected teams rampaging through the northeast of France for a week under heavy mediation) a few years back. This gem of a natural transition has seen some serious action ever since. This backside lipslide to drop by Samuel Partaix is a prime example.
UNO.39 - 57
Sport 2002, S.L TelĂŠfono: 93 683 53 09
58 - UNO.39
FRANCE MELTS. HOT SPOTS EN GALIA.
UNO.39 - 59
“La enormes diferencias en clima y terreno dentro del país hace con que haya una interesante diversidad de estilos entre los skaters franceses. Francia es un país con muchos spots y oportunidades increíbles, así que si no tienes problemas en lidiar con el hecho de no hablar el idioma, seguramente encontrarás lo que buscas”
BURDEOS / Bordeaux Esta es la ciudad más elegante de Francia, famosa por su vino. El ayuntamiento decidió construir un tranvía hace unos cuantos años y todas las obras asociadas a este proyecto han creado un montón de nuevos spots, dándole un nueva dinámica a la escena de skate de Bordeaux. Casi desconocida para la mayoría de skaters extranjeros, los locals tienen toda la ciudad a su disposición y saben sacarle provecho, descubriendo nuevos spots en cada esquina. Ellos te harán sentir bienvenido si eres de fuera y no te quedarás decepcionado con los spots a los que te llevarán. Locals: Leo Valls, Guillaume Dulout, JP Trioullier, Morgan Favre, Seb Daurel, Ben Chadourne, Gauthier Rouger, Serge Defreitas... - VF
The poshest city in France, famous for its wine, decided to build a tram a few years back. All the construction associated with this project created a bunch of new spots which brought a new dynamic to the Bordeaux skate scene. Relatively unknown as a skate destination, the locals have the city for themselves and take full advantage of it by skating its every inch. Locals will make you feel welcomed as a visitor and you won’t be disappointed by the spots they’ll take you to. Locals: Leo Valls, Guillaume Dulout, JP Trioullier, Morgan Favre, Seb Daurel, Ben Chadourne, Gauthier Rouger, Serge Defreitas… - VF
Julian Dykmans - Pivot fakie Julian Dykmans habla francés y lleva gafas. Probablemente se cree que eso le hace suficientemente listo para hacer este pivot fakie. Julian Dykmans - Pivot fakie Julian Dykmans speaks French and wears glasses. He probably thinks that makes him smart enough to do this pivot fakie.
60 - UNO.39
SANGRE NUEVA
Talentos emergentes en la escena nacional. N.I, Season I. Text & Intro: Juan La Torre | Photo: Esteban Velarde
Sangre Nueva, sí. Es un título facilón para un reportaje de skaters jovencillos, pero me gusta llamarlo así en honor a un video prehistórico del skate de Barcelona. Me atrevo a decir que es el primer video de skate con cara y ojos de la península, después del Skate oh uh ja ja (video de la época de la piedra) y antes de la saga de los Crap. El New blood se editó hace unos 20 años en pleno bajón del skate, nunca se comercializó, era impensable. Fue el colmo de lo underground, ¡ni siquiera tuvo una portada o una carcasa! Las copias nos las grabamos de vídeo a vídeo, con la pérdida de calidad de imagen que eso conlleva. Todos los que aparecimos en ese video tenemos hoy por hoy una cosa en común: nos damos cuenta de lo evidente.
Marco Rivera
El tiempo pasa y de repente llegan más facturas cada mes a tu buzón que dedos tienes en las manos, la gente empieza a tratarte de “usted” o, lo que es peor, de “señor”. Esto son señales de que ya has dejado de ser Sangre nueva. Este espacio va a servir para mostrar a esos skaters a los que no puedes confundir con un “señor”, patinadores que, si sus caminos no se tuercen y siguen dándole a la madera con 4 ruedas, serán el futuro del skate en la península. El presente, ya lo son. Bienvenidos a la primera parte de este capítulo de pequeños talentos. En el futuro volveremos a la carga con otros de su misma condición.
Preséntate: nombre, edad y de dónde eres. Hola, me llamo Marco Rivera (burro Jr. para los socios) soy de Perú pero vivo en Madrid, en un barrio llamado Fuencarral. ¿Cuánto tiempo hace que patinas? Llevo patinando 3 años. ¿Cuál fue el primer video que viste y cuál es tu video preferido? El Zero... Y mi video preferido es el Mas menos video (video hecho por mis panitas y yo). ¿Qué es un sponsor? ¿Tienes? ¿Qué te dan y qué tienes que darles? Es una ayuda para patinar mucho más a gusto y sí, tengo sponsor: Welcome skateboarding, una tienda de Madrid muy guapa. Mmmh, en sí no me piden nada pero yo siempre intento salir con sus camisetas en las revis y ahora estoy grabando para el video que va a hacer la tienda. Ellos son los que me ayudan, sin ellos no sé qué sería de mi. Les debo mucho, ¡jeje! ¿Has visto alguna vez la película Thrashin’? ¡Qué va! ¡Jejeje!
Di lo primero que se te pase por la cabeza cuando escuchas estas 10 palabras. Bone less: ruedas. Macba big 4: inward heelflip. Hardflip: gradas. Fully Flared: engorile. Airwalk Vic: rampas. Ryan Sheckler: gap tochos. Tobillos: reventados. U.S.A.: mafia. Chicas: ¡ouuuuuuuuuu mm! UNO: Revista, ¡jeje!
Marco Rivera Switch Heel Moncloa.
¿Paul Rodríguez o Bobby Puleo? Paul Rodríguez. ¿Qué vas a hacer cuando tengas 18? No lo sé pero en sí mi plan era irme cuanto antes a los E.E.U.U a vivir la vida...¡Fiesta! Skate, diversión, mujeres… Ya tu sabes, ¡jajaja! Veamos cómo te tomas la alimentación... ¿Disfrutas cocinando o prefieres sentarte y saborear? ¿Qué es lo mejor y lo peor que has comido en tu vida? Y por último, ¿qué pedirías en tu última cena...? Mmmh, ¡buá! Muchas veces me he ido sin comer para irme a patinar, me gusta cocinar de vez en cuando, lo mejor el ceviche peruano y lo último que prefiero es ceviche, ¡jeje! ¿Qué es lo que más te gusta del patín y lo que menos? Lo que más es, sin duda, aprender trucos nuevos y lo que menos la gente que habla mal de otros sin conocerles.
UNO.39 - 61
62 - UNO.39
SANGRE NUEVA
Talentos emergentes en la escena nacional. N.II, Season I. Text & Intro: Juan La Torre | Photo: Alex Braza
Declan McCann
Preséntate: nombre, edad y de dónde eres. Pues mi nombre es Declan McCann, tengo 17 años y soy de Irlanda. ¿Cuánto tiempo hace que patinas? Dentro de poco hará 6 años ya. ¿Cuál fue el primer video que viste y cuál es tu video preferido? El primer video que vi fue el de Emerica This Is Skateboarding y mi favorito, ¡puff! ¡Hay tantísimos! Cualquiera de Transworld o Digital. ¿Qué es un sponsor? ¿Tienes? ¿Qué te dan y qué tienes que darles? Pues es una marca que usa tu imagen, nombre y habilidad a cambio de material duro, dinero, si tengo, etc. The Concrete Co. Y Daktak skateshop. Concrete me da tablas, ropa y ruedas y Daktak todo lo demás. Pues darlas a conocer, etc. ¿Has visto alguna vez la película Thrashin´? Siempre que intento verla en condiciones surge algo, ¡hahaha! Algún día conseguiré verla bien.
Di lo primero que se te pase por la cabeza cuando escuchas estas 10 palabras. Bone less: diversión. Macba big 4: pereza. Hardflip: estéril. Fully Flared: Marc Johnson. Airwalk Vic: zapas. Ryan Sheckler: poser. Tobillos: destrozados. U.S.A.: viaje. Chicas: fiesta. UNO: gratis.
¿Paul Rodríguez o Bobby Puleo? Bobby puleo. ¿Qué vas a hacer cuando tengas 18? ¡Una buena fiesta! ¡Hahaha! Y viajar, mucho. Veamos cómo te tomas la alimentación... ¿Disfrutas cocinando o prefieres sentarte y saborear? ¿Qué es lo mejor y lo peor que has comido en tu vida? Y, por último, ¿qué pedirías en tu última cena...? Soy un poco, bastante vago… prefiero saborear. Lo mejor el curry de mi padre. Lo peor…donuts como unas rocas. Pediría Fanta, Pims de naranja y Mentos para todos. ¿Qué es lo que más te gusta del patín y lo que menos? Lo que más me gusta es superarme a mi mismo, la sensación de satisfacción, casi todo. Llegar a un spot y que te echen, que esté destrozado o tenga skatestoppers. También, las lesiones y los talones.
Deeclan Heel Foot Plant, MACBA.
UNO.39 - 63
64 - UNO.39
SANGRE NUEVA
Talentos emergentes en la escena nacional. N.III, Season I. Text & Intro: Juan La Torre | Photo: Gerard Riera
Joan Galcerán
Preséntate: nombre, edad y de dónde eres. Hola, me llamo Joan Galceran Montoro, tengo 15 años y vivo en Olesa de Montserrat. ¿Cuánto tiempo hace que patinas? Llevo unos 7 años patinando. ¿Cuál fue el primer video que viste y cuál es tu video preferido? El Self Control que me regalaron en Free y mi video preferido es el Fully Flared. ¿Qué es un sponsor? ¿Tienes? ¿Qué te dan y qué tienes que darles? Una ayuda para que puedas patinar con buen material y, a cambio, les haces publicidad. Sí que tengo sponsors: Nomad me da tablas y ropa, la tienda Amat Boardstyle de Esparreguera me ayuda con ejes y rodamientos desde hace bastantes años y a encontrar sposnors como Optic y, ahora, acabo de entrar en el equipo de Etnies y me van a dar ropa y zapatillas. Yo a cambio tengo que hacerles publicidad cuando vaya a los sitios a patinar. ¿Has visto alguna vez la película Thrashin’? Pues la verdad es que, no ahora que me lo preguntáis, voy a verla.
Di lo primero que se te pase por la cabeza cuando escuchas estas 10 palabras. Bone less: vaya locura. Macba big 4: rompe tobillos. Hardflip: flow. Fully Flared: perfección. Airwalk Vic: Old school. Ryan Sheckler: niño pro. Tobillos: torcidos. U.S.A.: Yankis. Chicas: bombones. UNO: revista.
¿Paul Rodríguez o Bobby Puleo? Paul Rodríguez, porque Paul es una de esas personas que te hace todo ultra planchado y flotando donde quieras y de sw, de normal, de nollie ¡o como quieras! Es algo fuera de lo normal... ¿Qué vas a hacer cuando tengas 18? Estudiar, patinar, viajar... y salir de fiesta con mi fiel amigo Castells. Veamos cómo te tomas la alimentación... ¿Disfrutas cocinando o prefieres sentarte y saborear? ¿Qué es lo mejor y lo peor que has comido en tu vida? Y, por último, ¿qué pedirías en tu última cena...? Disfruto cocinando pero normalmente me siento y disfruto porque llego cansado de patinar. Lo mejor las migas de mi abuela y lo peor la puta comida china. Unas migas típicas de Andalucía de mi abuela. ¿Qué es lo que más te gusta del patín y lo que menos? Disfrutar practicándolo y lo que menos las lesiones.
Joan Galcerán FS Feeble.
UNO.39 - 65
66 - UNO.39
UNO.39 - 67
At their best, there is gentleness in Humanity. some understanding and, at times, acts of courage but all in all it is a mass, a glob that doesn’t have too much. it is like a large animal deep in sleep and almost nothing can awaken it. when activated it’s best at brutality, selfishness, unjust judgments, murder. “What Can We Do?” by Charles Bukowski
Nr.1 - “Feelings”.
TRAVIS MILLARD UNO EXHIBITION LA SECCIÓN DEL ARTISTA | THE ARTIST’S SECTION By: Angel Sanz
68 - UNO.39
Nombre completo y edad: Travis Millard, 32.
Real name and age: Travis Millard, 32.
Ciudad donde naciste / ciudad en la que vives ahora / ciudad favorita: Nací en St. Joseph, Missouri. Crecí en Kansas.Viví en Brooklyn, New York unos pocos años. Actualmente estoy en Los Ángeles, California. Si tuviera que escoger una favorita... ¡Kansas City!
City you were born / city where you live now / favourite city: Born in St. Joseph, Missouri. Grew up in Kansas. Lived in Brooklyn, New York for a few years. Now living in Los Angeles, California. ... if i had to pick a favorite... Kansas City!
¿Cuánto tiempo llevas patinando? Empecé sobre los 10 o 11 años. Aún le doy de vez en cuando. Sin embargo, mi “shredding” es un poco suave a esta edad puesto que no me sienta muy bien lo de hacerme daño... Eso sí, me animo muchísimo viendo a otros metiendo caña.
How long have you been skating? I started skateboarding around 10 or 11 years old. I still push around occasionally, but my shredding is pretty mild these days because i’m so good at hurting myself. I get really excited to see others rip it up though.
¿Cuánto tiempo llevas trabajando en la industria del skateboard? Oficialmente no mucho. Empecé haciendo ilustraciones para revistas hará unos 8 años, pero lo de diseñar tablas no comenzó hasta el 2004.
How long have you been working in the skateboard industry? Officially, not too long. I started doing illustrations for a few magazines about 8 years ago, but didn’t get into making decks until 2004 or so.
¿Cuál es tu campo profesional? Mmmmh....
What’s your professional field? Hmmm....
¿Cuál es el cliente de tus sueños? Nada de grandes clientes perfectos, tan sólo confío en deshacerme de los que se convierten en pesadillas.
Any dream clients? No big dream clients, i just hope to avoid the nightmare ones.
¿Auto-didacta o escuela? Un poco de cada. ¿Blogs o revistas? ¡LIBROS! ¿Grandes marcas o exposición de Arte? ¡Ninguna! ...Aunque a veces las dos. Dinos tu fotógrafo favorito: ¡Son demasiados para escoger sólo a uno! Veamos cómo te tomas la alimentación... ¿Disfrutas cocinando o prefieres sentarte y saborear? ¿Qué es lo mejor y lo peor que has comido en tu vida? Y por último, ¿qué pedirías en tu última cena...? Únicamente como mis bolis vacíos.
TRAVIS MILLARD
Self-education or school? A little of bot.h Blogs or magazines? BOOKS! Big brand or Art exhibition? Neither! ...but sometimes both. Tell us your favourite photographer: I have too many favorites to just pick one! Do you enjoy cooking or would you rather just sit and munch? What are the best and worst things you have eaten in your entire life? And last but not least, what would you roder in your lat supper...? I just eat my empty pens.
Nr.2 - “Vast”. (next page) Nr.3 - “Eavesdropper”.
Intros: Angel Sanz & Travis Millard
Hay algo especialmente atractivo y extrañamente dulce en su visión cínica de lo cotidiano. Es como si hasta los deshechos microscópicos de cualquier detalle que ilustra, como si los personajes que dibuja en muecas absurdas de dolor, todos, tuvieran su lado enternecedor y agradable. Aquellos aspectos oscuros y ridículos de lo mundano y de lo humano parecen entrañables en la obra de Travis. El cinismo y lo vulgar, características obvias en cualquier actividad artística relacionada con el patín, se convierten de repente en herramientas de lo dulce y lo fantástico. - AS Travis Millard (Born 1975 in St. Joseph, Missouri), Grew up in Olathe, Kansas and graduated with a BFA in Illustration/Printmaking from Kansas University in 1998. He founded the Fudge Factory Comics operation in 1997, and has been producing small run zines, prints and comics under the umbrella since then. Travis’ work has been exhibited in the US and internationally, and has been published in numerous books and journals. His work was selected for the “Cult Fiction” exhibition, curated by the Hayward gallery in London with a focus on the cross-over between comics / fine art, and traveled throughout the UK. In the summer of 07, Narrow Books released “Hey Fudge”, a 240 page solo collection of personal comics and drawings. The book is distributed by Last Gasp in the US and available in your local book store. - TM Clients include: Burton, Foundation, Volcom, Vans, Nike SB, Transworld, Hessenmob, S-One and others. As well as record packaging for bands including, The Get Up Kids, The Brian Jonestown Massacre, Devendra Banhart and El-P. “There is an iterative, compulsive quality to his work, as if in drawing a thing, he might conquer it. It’s saws, saws, saws, saws, or bottles, bottles, bottles. bottles. Or skulls. Or minivans. Or ghosts, vampires, ninjas, thieves in masks, kids with hairy faces, one on top of the other, abrasive and raw.” Los Angeles Times West magazine. “There is a light-hearted, comedic touch to Millard’s work, the subject matter of which ranges from the minutiae of everyday detritus found in a magnified detail of the artist’s moustache... to variations on classic one-liner gags - as in the multi-lingual tales of The Dude with No Pants On.” Hayward Gallery, South Bank Centre, London. “It’s funny as shit.. Get on board.” Juxtapoz magazine www.fudgefactorycomics.com
UNO.39 - 69
70 - UNO.39
Nr.4 - “Right wing conservatives getting racked”. This page “(Kick ‘em in the) Dick Cheney - videpresident” & “George W Bush - president”.
Nr.5 - “Decks for Foundation skateboards, Buen & Prestige”. (this and next page)
UNO.39 - 71
Nr.4 - continues... this page “Bill O’Reilly - Fox News” & “(the late) Strom Thurmond, S. Carolina (former)”
72 - UNO.39
Nr.6 - “Skateboarding: detail list”.
UNO.39 - 73
74 - UNO.39
Nr.7 - “Cough”.
UNO.39 - 75
Nr.8 - “Just chugged four beers”.
76 - UNO.39
UNO.39 - 77
Nr.10 - “Neighbor”. (previous page) Nr.9 - “Double dude”.
78 - UNO.39
Nr.11 - “Rampoline, Rail Chimes & Ramplifier”.
UNO.39 - 79
Nr.12 - “Innovations”.
80 - UNO.39
Nr.27 - “Damien Smith wallride in Philly”.
Nr.13 - “Art effects”.
UNO.39 - 81
82 - UNO.39
Nr.14 - “Cockfight”.
TRAVIS MILLARD UNO EXHIBITION LA SECCIÓN DEL ARTISTA | THE ARTIST’S SECTION By: Angel Sanz
UNO.39 - 83
UNO, 2, 3,4,5...
84 - UNO.39
...ollie...
dropping...
...flip...
...slide...
...ollie out...
EL ARTE DE LAS SECUENCIAS JOSE MANUEL ROURA VARIAL FLIP LIPSLIDE Text & Photo: Roger Ferrero
¿Qué decir de este skater barcelonés que no se haya dicho ya…? Fue uno de los primeros skaters de Barcelona, el primero o uno de los primeros en ser pro de una marca norteamericana hace bastante más de una década, cuando muchos de los que leerán esto andaban con pañales todavía.
1
2
REPRESENTACIÓN VISUAL
Pasó una época fuera del patín, aunque a veces se pasaba por las rampas del Turó Park, agarraba el patín de cualquiera que había por ahí y dejaba bien claro que no había nadie mejor que él en ese skatepark… Después de esa época volvió a patinar en serio y hasta hoy en día, después de tantos años, no ha dejado de progresar. Roura es un ejemplo de superación y no hay nada que lo detenga. Actualmente patina para Jart, Nike sb y Free, y le dedica este truco a su hija… Varial flip a lipslide . -
Text: Angel Sanz Esta vez nos apartamos un poco de la representación espacial exacta y fijamos más la atención en el desarrollo de la acción. Separamos los frames en “crops” verticales (cuyo ancho aproximado es el cuerpo del skater y su tabla) y los desplazamos también verticalmente según se mueve el personaje en el espacio.
RF
3
4
5
UNO.39 - 85 Quién: José Manuel Roura. De dónde: Barcelona, España. Vive en: Barcelona. Stance: Goofy. Sponsors: Nike, Jart, Electric, NMG.
JOSE MANUEL ROURA VARIAL FLIP LIPSLIDE Text & Photo: Roger Ferrero
What can we say about this Barcelona local that hasn’t been said before? He was one of the first skaters in the Catalan capital, the first Spanish skater to go pro for an American brand over a decade ago, when many of you reading this were still in diapers. Roura took some time off from skating, although he would show up
6
7
8
occasionally at the ramps in Turó Park, grab the first deck he could find and proceed to show everyone who truly runs shit... Lately he’s been skating hard again and to this day, after all these years, Roura has never stopped progressing. He is a shining example of what a dedicated individual can accomplish and nothing can stop him once he sets his mind on a goal. Roura skates for Jart, Nike SB and Free Shop, and he dedicates this trick to his daughter... Kickflip varial to lipslide. -
9
RF
10
SKATEBOARD... 86 - UNO.39
...1981 1982 1983 1984 1985 1986 1888 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008...
los comienzos
la fama
la masificación
la “crisis”
el regreso
¿hoy?
...¿TODAVíA UNDERGROUND?
INTRODUCCIÓN Text: Juan La Torrre | Photo: Archive
Skateboarding. Un concepto difícil de definir incluso para los propios skaters. ¿Deporte? ¿Anarquía? ¿Gamberrismo? ¿Arte? ¿Secta? ¿Estilo de vida? ¿Underground o mainstream?
El patín es algo muy especial. Como dijo una vez un amigo, “el skate es un árbol del que salen muchas ramas diferentes entre sí”. Llevaba más razón de la que creía con esa afirmación. El ejemplo perfecto es la comparación de su realidad con la mía. Él es un enamorado del skate de la vieja escuela, está anclado en los trucos y la estética de hace 20 años, lo vive y lo disfruta con pasión. La prueba es que lleva ahora muchos años patinando en esa dirección. Yo, en cambio, admiro y amo el skate de la vieja escuela, pero ya me bastó con vivirlo en su época. Para mí, el patín es sinónimo de evolución, me gusta mucho ver cómo progresa en cada temporada, lo que más me atrae del patín es que parece no tener límites; siempre va a más, cada video que sale nos sorprende con algo nuevo, ya sea el truco más técnico o el incremento en el número de escaleras saltadas. A mi edad y con el tiempo que puedo dedicarle a mi skate, me resulta difícil aprender trucos
nuevos pero, de vez en cuando, sale algo. No tiene por qué ser un truco de moda ni el último truco del Fully Flared. Si es un truco que existe hace lustros pero yo lo aprendo hoy es nuevo para mí. La sensación de hacer un truco nuevo o de hacerlo en algún terreno nuevo para mí es una de las cosas más gratificantes que saco del patín.
El tronco del árbol del skate es cada vez más grande y robusto, algo practicado por una minoría se ha convertido en algo conocido por casi todos. Uno de los factores clave para este fenómeno ha sido la televisión norteamericana. Leí un reportaje sobre la repercusión de la T.V. en el skateboarding en Slap recientemente y me pareció muy interesante. Me abrió los ojos en muchos aspectos y me inspiró para escribir esto. Lo que vas a leer a continuación es una reflexión hecha desde un punto de vista muy personal, basándome en mi experiencia de la evolución del skate en los últimos veintitantos años en Barcelona y en el resto del mundo. Desde su nacimiento underground y como una actividad prácticamente marginal a su apogeo actual con programas de televisión, videojuegos de skate y profesionales ganándose la vida como estrellas del rock. La pregunta que algunos nos hacemos es si el patín debe conservarse como algo underground. O, ¿será mejor para todos que sea algo de dominio público? - JLT
LOS INICIOS Hace mucho, mucho tiempo, la relación de los skaters con el resto de ciudadanos era muy diferente a la actual. A pesar de que nunca hemos sido una comunidad agresiva, aunque nunca hemos hecho daño a nadie, hace 20 años éramos una parte incomprendida por la sociedad, una especie odiada por muchos y admirada por muy pocos. Había gente que, por desconocimiento, por miedo a lo diferente o por simple inseguridad, nos marginaban. El vestir con pantalones anchos y caídos, sudadera, calzar zapatillas de skate y llevar un patín debajo del brazo te convertía en alienígena, un bicho raro que despertaba el rechazo y el desprecio de de muchos ignorantes, llegando a atacarnos verbalmente e incluso, en el peor de los casos, llegando a las manos. ¿Quién no se acuerda de aquellas batallas campales contra los “pelaos”? ¿O los comentarios en el barrio por parte de los vecinos tipo: ¡Súbete los pantalones chaval!?
UNO.39 - 87
“(...) Parece que todo el mundo patina, ha patinado o, por lo menos, sabe citar el nombre de algunos pros e incluso de algunos trucos. ¿Esto es bueno o malo? Depende del cristal con el que se mire” Por suerte, las ganas de patinar eclipsaban todos esos problemas y ataques, llegando a no importarnos convivir con ellos; era parte del juego. Como todo en esta vida, la situación ha evolucionado y para mejor. Con el paso del tiempo, la percepción del skate por parte de los que nunca patinaron ha cambiado favorablemente. Pienso que el principio de este entendimiento fue algo natural y espontáneo. Los outsiders aprendieron a apreciar nuestra estética y empezaron a interesarse por nuestras ropas y, sobre todo, por nuestras zapas. Más y más gente acudía a las skateshops con el objetivo de vestir marcas de nuestro estilo; una clara muestra de admiración por nuestro look. Como es natural, algunos hombres de negocios detectaron esta “nueva” tendencia, algunas cadenas de tiendas mono marca empezaron a copiar el estilo que usábamos en aquella época, los pantalones anchos y caídos, típicos de los skaters de hace 15 años, dejaron de ser algo repulsivo, todo lo contrario, eran lo más “guai”. Estas mismas firmas empezaron a fusilar los diseños de las zapas de skate del momento. Básicamente, fotocopiaron nuestras zapas (con una calidad pésima, claro está) y les pusieron su sello. Esto todavía ocurre hoy en día. Este fue, a mi modo de ver, nuestro primer paso para la “inserción involuntaria en la sociedad” de los skaters.
PÁGINA ANTERIOR Y ABAJO: Big Black y Rob Dyrdek, “estrellas” de la MTV y personajes del mundo del patin. DERECHA: Ryan Sheckler, pro skater y protagonista de un show sobre su vida en MTV, dándole de back lip.
¿SKATE EN LA TV Y LA PLAY? Hoy en día, el skate es un concepto muy diferente al de antaño. Ya no es una actividad entendida por una minoría. Parece que todo el mundo patina, ha patinado o, por lo menos, sabe citar el nombre de algunos pros e incluso de algunos trucos. ¿Esto es bueno o malo? Depende del cristal con el que se mire. Las causas por las que el patín está llegando a las masas están claras. Se están usando dos formas comerciales para llevar el skate al gran público. En primer lugar, los videojuegos de skate. Algo que empezó con mi total desaprobación pero que actualmente concibo con cierta tolerancia. Cuando salieron los primeros juegos me di cuenta de lo evidente; los puntos de venta que ofrecían estos productos no tenían nada que ver con las skateshops. Se estaba usando nuestra imagen, nuestra pasión, para enriquecer directamente a El Corte Inglés, al Fnac y a la tienda de electrodomésticos de la esquina. Evidentemente, estos comercios tienen un compromiso nulo con el skateboarding, pero sí ganaron y siguen ganando un dinerito a costa del mismo. Hoy, los videojuegos de patín son diferentes. Siguen ofreciéndose en los mismos lugares pero promueven profesionales reales del skate y las marcas para las que patinan, marcas que, por lo general, puedes adquirir únicamente en skateshops. Así pues, indirectamente, los videojuegos son, hoy en día, buenos para que los skaters crezcamos. También es un hecho que muchos chavales han empezado a patinar gracias a esa primera toma de contacto vía Joystick, que les ha impulsado a acudir al skateshop, comprar una tabla y probar lo que parecía tan fácil en el jueguecito. Algunos, después de la experiencia “real”, pasarán de todo y volverán a plantarse delante del televisor. Otros, quizá tendrán que vender su Playstation para comprarse unas zapas, ya que habrán destrozado las suyas de tanto patinar, porque el skate habrá conquistado sus corazones.
Otro fenómeno que contribuye a llevar el skate al gran público son las cadenas de televisión norteamericanas.
En la T.V. de nuestro continente sólo se ha visto patín en spots publicitarios, anuncios que venden productos que no tienen nada que ver con el skate pero que asocian sus productos a nuestra imagen de dinamismo. En los Estados Unidos, la situación es muy diferente. Hace unos 10 años que se televisan los polémicos campeonatos llamados X-games. Polémicos para la comunidad skater porque en los inicios se consideraba que los pros que participaban en dichos eventos eran unos “vendidos”. Ahora, además de eso, hay 3 reality shows en los que los protagonistas son skaters profesionales.
88 - UNO.39
SKATEBOARD... ¿TODAVÍA UNDERGROUND?
Son shows de televisión muy pero que muy diferentes entre sí. Todos de un enfoque y público distintos. Bam Margera y una serie de locos tienen su show en Jackass, donde se dedican a hacer gamberradas y locuras cada vez más desfasadas. Rob Dyrdek usa a su guardaespaldas para enfrentarse a los guardias de seguridad que no dejan patinar a Rob tranquilamente. Por último, Ryan Sheckler expone los típicos problemas y desordenes mentales de cualquier adolescente. Combina lágrimas y skate. Y parece que esto le ayuda mucho a ligar al chaval.
SKATESHOPS Sí, cito los skateshops continuamente porque son algo muy importante y no únicamente porque las tiendas auténticas intentan devolver al skate su valor promoviéndolo, organizando campeonatos, video premieres o esponsorizando skaters. Pensemos en cómo funciona todo en esta vida: el dinero manda, es así. Y cuanto más dinero se genera, mejor para nosotros, los patinadores. Tengamos en
cuenta que si las tiendas de patín son exitosas, pedirán cada vez más material para vender. Entonces, las marcas se enriquecerán y tendrán más pasta para invertir en ayudar a que el skate crezca. Eso implica más gente que no tendrá que pagar el material, más profesionales que se podrán ganar la vida con esto, más videos, fuente inagotable de inspiración, más prensa especializada que también contribuye a la evolución de nuestra actividad, etc. En definitiva, cuanto más dinero circule en nuestro mundillo, más alto se pondrá el listón en todos los sentidos.
Por supuesto, y por fortuna del skate, no es sólo esto ni mucho menos. Solamente se trata del patín que conoce la gran masa y que no representa ni un 20% de lo que realmente es. Los 3 pros/celebridades antes mencionados tienen mucho talento con su patín, eso, nadie lo pone en duda. Pero, curiosamente, los skaters no los consideramos tan “celebridades” como el resto de espectadores. Evidentemente, habrá diferentes opiniones acerca de Bam, Rob y Ryan, pero lo que está claro es que no son los pros que tiran del carro del skate “core”. La razón es que dos de los tres citados no aportan innovación, estilo, motivación ni progresión al skateboarding. En cambio, son individuos totalmente desconocidos para el gran público pero que seguimos de cerca los skaters nombres como Bobby Puleo, Nate Broussard, Guy Mariano y un infinito etcétera; los realmente respetados entre nuestra comunidad. Lo último que he visto es a Terry Kennedy y Paul Rodríguez cantando en un video clip de hip hop. Esto también dará mucho que hablar, bien o mal, pero tendrá su repercusión.
ARRIBA: Bam Marguera wallride. Bam probablemente sea la estrella más mediática de dentro y fuera del patín.
PÁGINA SIGUIENTE: Arriba, el juego para la Nintendo DS de Tony Hawk “American Wasteland”. Abajo, Bam en una foto promocional de Element que habrás visto hasta en la sopa. Derecha: la tropa Jackass.
UNO.39 - 89
“(...) El patín como actividad ha avanzado muchísimo y como estilo de vida también. Ahora es súper flexible, ya no vamos todos vestidos de la misma manera, ni escuchamos la misma música, ni tenemos las mismas ideas políticas”
MIEDO A OTRO BAJÓN
A DÍA DE HOY
CONCLUSIÓN
Ahora existen muchísimas más marcas y tiendas de skate, muchos más patinadores que se ganan la vida con el skate y sí, también están los programas de la tele y los videojuegos. Todo eso es señal de que somos muchos más los que usamos una madera con 4 ruedas. El patín de hoy en día es claramente enorme comparado con lo que era 20 años atrás y me encanta el estado en el que se encuentra. El patín como actividad ha avanzado muchísimo y como estilo de vida también. Ahora es súper flexible, ya no vamos todos vestidos de la misma manera, ni escuchamos la misma música, ni tenemos las mismas ideas políticas.
Todo lo que he escrito ha salido del lado más lógico de mi cabeza pero me doy cuenta de que todo eso queda en un segundo plano o en plano nulo mientras estoy patinando. Así pues, en el fondo, todo eso me da igual. La realidad del patín es estar patinando. Lo mágico del patín es que cada uno se lo puede tomar como quiera. Algunos considerarán a Bam Margera el modelo a seguir, otros le odiarán y se centrarán en idolatrar a Gino Ianucci y, en cambio, los habrá que ni siquiera sabrán nunca quiénes son ni el uno ni el otro.
Personalmente no soy un gran fan de la tele y menos de los shows de skate. Para mí, el patín real es simplemente el hecho de patinar. Saco la motivación del día a día y, cómo no, del skate que aparece en videos y revistas. El Jackass no representa mi skate, ¡pero me da risa! Y, a parte de ese dato positivo, hay uno mucho más importante: me doy cuenta de que posiblemente la tele y los videojuegos contribuyen a que el patín deje de ser una montaña rusa inestable que tan pronto está arriba como de repente no queda casi nadie patinando. Estos canales masivos hacen que el skate siga vivo, sea como sea. Volviendo a las bajadas y subidas que el patín ha experimentado, viví un bajón extremo del skate hace un montón de años, en Barcelona. Éramos extremadamente pocos los que no dejamos de patinar, fue una época difícil, una época de sequía total, el material escaseaba y era más caro que ahora, no existía Internet ni el Youtube y no llegaban videos. Menos mal que había un kiosco en Las Ramblas donde se podía encontrar la Transworld de vez en cuando... Para más inri, coincidió ese momento con que nuestro spot habitual, Sants, estuvo impracticable durante muchos meses por unas obras de restauración. Así pues, patinábamos la parte trasera de la estación. En aquel momento, sólo había un parking de coches con el suelo de asfalto rugoso que se comía la tabla y un bordillo de palmo. Ese periodo de tiempo lo bautizamos como “¡el invierno de la muerte!”. No parece que esto vaya a volver a ocurrir ni mucho menos y eso me alegra mucho.
Esto suena exagerado pero no lo es; conozco a más de uno que patina a diario y que no necesita ver videos, tele ni nada para seguir motivado. Así pues, el futuro del skate será el que nosotros queramos. - JLT
90 - UNO.39
LIBROS Y REVISTAS edIT. INdePeNdIeNTe
ZINES & BOOKS INdePeNdeNT edIT.
la publicación de obra editorial independiente. libros monográficos de arte, revistas de todo, fanzines de nada, mailings... cualquier cosa es válida cuando se trata de mandar un mensaje impreso al mundo. Son algo así como los abuelos de los blogs. gente con un nivel de recursos considerablemente menor al de una editorial pero con las mismas ganas de contar cosas.Nosotros que los amamos, buscamos y coleccionamos, intentaremos recopilar lo mejorcito que nos llega a las manos para poder enseñarlo. Aquí comienza una sección dedicada al mundo editorial independiente. - AS
Publishing independent-minded content like art monographs, magazines about everything, zines about nothing & newsletters... it’s all game when when you’re trying to send out a printed message to the world. These time-honored tomes are like the grandfathers of blogging, created by people with a reasonably small amount of resources (much less than a mainstream publisher) but just as eager to tell their stories. Here at UNO we love, look for, collect and chase them, and we are going to try and compile the best of the best that we manage to get our filthy mitts on. This is the first installment of a new section dedicated to independent publications. - AS
A - THE NEW cOllEgE bEAT. #2 EdiTORiAl: auto-producido. AUTOR: Ryan Waller. Un fanzine dedicado a la obra artística de los amigos y el entorno de este prolífico y simpático diseñador de NYC. Obra genial y mucho sentido del humor. PREciO: $25 USA. www.newcollegebeat.com
A - THE NEW cOllEgE bEAT. #2 EdiTORiAl: self-published AUTHOR: Ryan Waller. A zine dedicated to the work of the friends and daily surroundings of this prolific and easy-going NYC designer. This stuff is genius and it’s funny too. PRicE: US $25. www.newcollegebeat.com
b - UNTiTlEd. #2 EdiTORiAl: auto-producido. AUTOR: Mike Perry. Este illustrador especializado en garabatear para proyectos artísticos y skate no para de producir obra editorial original. Hace poco sacó Untitled, una revista a dos tintas y con sus famosas letras retorcidas dedicada a la moda y a lo que pensamos de ella. PREciO: $18 USA. www.untitled-a-magazine.com
b - UNTiTlEd. #2 EdiTORiAl: self-published AUTHOR: Mike Perry. Specialized in sketching for skate and art projects, this illustrator is an endless fountain of original works. Not long ago, Perry released Untitled, a two-tone magazine with its now-famous twisted letters, dedicated to fashion and what we think of it. PRicE: US $18. www.untitled-a-magazine.com
c & f - “mR. lONEly” & “TOkiO & my dAUgHTER”. EdiTORiAl: Nieves Books. AUTOR: Harmony Corine & Takashi Homma. Desde Suiza arrancó hace un par de años la entrañable Nieves Books, una editorial dedicada a proyectos artísticos de pequeño formato pero con muy buenas ideas. Aquí: un extracto del guión de la nueva película de H.Korin “Mr. Lonely”, así como un libro de fotografías sobre el crecimiento de la ciudad y la hija de T. Homma. Estad siempre atentos porque los libros vuelan. PREciO: 24€ & 20€. www.nieves.ch
c & f - “mR. lONEly” & “TOkiO & my dAUgHTER”. EdiTORiAl: Nieves Books. AUTHOR: Harmony Corine & Takashi Homma. Nieves Books is an endearing little print house based in Switzerland that has spent the last 2 years dedicated to very ambitious artistic projects in a small format. Here: an excerpt from H.Corine’s new film “Mr. Lonely”, as well as a photography book about the parallel development of T. Homma’s city and daughter. Keep your eyes open for these, as the print runs are small and they go fast. PRicE: 24€ & 20€. www.nieves.ch
d - ANP QUARTERly. #9 EdiTORiAl: RVCA. La conocida marca de ropa californiana se embarcó hace un par de años en el proyecto de esta revista de arte cuya idea principal es olvidarse de las modas o de “quién mola o deja de molar en este momento” y poner en el punto de mira a alguien que merece atención, sin importar de dónde o para qué viene. PREciO: $20/30 USA (suscripción anual). www.rvcaanpq.com
d - ANP QUARTERly. #9 EdiTORiAl: RVCA. This well-known California-based streetwear brand launched this art magazine project two years ago, its main goal being to forget all trends or “who’s hot and who’s not”-based editorial decisions to truly focus on the people who deserve attention, no matter who they are or where they come from. PREciO: US $20/30 (annual subscription). www.rvcaanpq.com
d - “TWO lETTERS” EdiTORiAl: Narrow Books. “Two Letters es una colección literaria de ficción, realidad, arte, cómics, poesía y fotografía. Trabajos de artistas nuevos y establecidos que combinados dan luz a libro rico y de calidad poco usual. A ratos es cómico, tierno y grotesco.” PREciO: $15 USA. www.narrowbooks.com
d - “TWO lETTERS” EdiTORiAl: Narrow Books. “’Two Letters’ is a literary collection of fiction, reality, art, comics, poetry and photography. This tome is filled with both new and established artists, whose combined works create a delicious book of extraordinary quality. It ranges from comical to tender to grotesque.” PRicE: US $15. www.narrowbooks.com
Text & Photo: Angel Sanz
Text & Photo: Angel Sanz
A
E
UNO.39 - 91
C
B
F
D
SKATE STU Y
92 - UNO.39
CÓMO SACARLE EL MÁXIMO PROVECHO A UNA tablA SKATE STUDY HOUSE Text: María Bernal | Photo: Skate Study House
Un patín da para mucho y si lo dejamos en manos de Pierre Andre Senizergues (fundador de Sole Technology) y Gil Le Bon De Lapointe, creadores de Skate Study House, todavía dará para más.
There are many things you can do with a skateboard, but if you leave it in the hands of Pierre Andre Senizergues (Sole Technology’s CEO) and Gil Le Bon De Lapointe, creators of Skate Study House, you may get even more.
Ambos han unido su interés por el skate, la decoración de interiores y la conciencia ecológica para dar forma a este proyecto, creando muebles de diseño a partir de la utilización de tablas y ruedas de patín de segunda mano. Su estilo: como el skate mismo, creativo, funcional y en continua transformación. Y su inspiración: el estilo de vida que llevan compartiendo sobre cuatro ruedas desde hace mas de 20 años y su interés por rendir un homenaje a lo que fue el diseño innovador de las Case Study Houses, casas creadas en EEUU tras la I Guerra Mundial con materiales baratos y con la intención de resultar eficientes para poder acoger a los soldados a su vuelta.
They have put together their interest for skateboarding, interior design and ecology in order to give birth to this project: a platform to design chic furniture using only second hand decks and wheels. Their style: very skateboarding, creative, functional and always ready to evolve. Their inspiration: the lifestyle they’ve been sharing on top of their board for over 20 years now, and the interest to show their respect for the innovative design of the old Case Study Houses, homes built after WWI in the U.S.A. with cheap materials in order to be able to welcome back to their troops coming back from the War.
Uno puede notar rápidamente la fuerte influencia de la tendencia estilo Vitra, empresa alemana de mobiliario iniciada en los años 50, que ha sido y es un referente en la cultura del diseño y la arquitectura actuales. Skate Study House supone la interpretación de los diseños de mitad de siglo a través del lenguaje del skate.
It’s easy to notice the strong influence on the Vitra design style, a german furniture brand that started in the 50s, which is still one of the biggest referents in design and architecture cuure. Skate Study House re-interprets design from half a century ago with a skateboarding code.
IZQUIERDA: Detalle de un interesante reloj de pared compuesto por ruedas y otro detalle de un banco en chapa de madera. ARRIBA: la STAX CHAIR, un banquito genial para el jardin de tu casa o la entrada de tu tienda, y la JET SET LOUNGE CHAIR, el mejor emplazamiento para leer tus revistas de skate bien a gusto. LEFT: detail of an interesting wall clock made out of wheels and another detail of a wooden bench. ARRIBA: the STAX CHAIR, a nice little bench for your house garden or the entrance of your skate-shop, and the JET SET LOUNGE CHAIR... is there a better place to read your skate mags?
UNO.39 - 93
“Con una fuerte influencia de la tendencia estilo Vitra, empresa alemana de mobiliario iniciada en los años 50, (...) Skate Study House supone la interpretación de los diseños de mitad de siglo a través del lenguaje del skate”
Tras una primera exposición en la conocida tienda Colette de Paris, y una segunda presentación en el espacio Blends, en California, actualmente se pueden comprar sus muebles a través de la tienda online de su página web. - MB www.skatestudyhouse.com
After their first exhibition at the Colette store in Paris and a second presentation at the Blends space, California, you can already buy their furniture through the online shop in their website. - MB www.skatestudyhouse.com
ARRIBA: GOD FATHER lounge CHAIR: Se trata de una copia de las sillas que diseñaba Eames en los cincuenta y que después fabricaba la empresa Vitra. Se conocen como las Eames chairs y son de estilo asiento con reposapiés.
UP: GOD FATHER lounge CHAIR: This is actually a copy of one of the chairs which Eames designed in the fifties, later produced by Vitra. They are actually known as the “Eames chairs” and it has a molded veneer seat and back shell.
ABAJO: TOKYO LOUNGE TABLE.
BELOW: TOKYO LOUNGE TABLE.
FRESHHH...
94 - UNO.39
Gráficos emergentes y nuevos talentos artísticos DARCEL Text: Angel Sanz
Por una vez vamos a ofrecer un cambio... En lugar de mostraros un gran virtusismo artístico os presentamos uno de los blogs más simpáticos visualmente que hemos descubierto hace poco: Nombre y localización: Darcel, Nueva York. Expresión favorita: ¡Que tengas un día de mierda! Website: www.darceldisappoints.com Descripción: Catalogando un momento decepcionante tras otro, este blog habla de las realidades diarias, evaulando y juzgando los pequeños momentos que significan más (o menos...). Le gusta: Los extras vagos de los videoclips y abuelas bailando hip-hop. No le gusta: Todo, todos, en todas partes... 1. ¿Cuánto tiempo llevas trabajando en temas relacionados con el skate? 3 meses, 22 días, 7 horas, 41 minutos y... 9 segundos. 2. ¿Y qué es lo mejor y lo peor del skate? Lo mejor: mi total incapacidad para patinar. Lo peor: mi total incapacidad para patinar.
Let’s change things up... This month, instead of introducing you to an unknown art virtuoso, we decided to present one of the wittiest blogs we’ve seen in a while: Name & Location: Darcel, New York. Favorite expression: Have a crap day! Website: www.darceldisappoints.com Description: Cataloguing one disappointing moment after another, the blog deals with everyday realities, evaluating and assessing the small moments that mean the most (or the least). Likes: Lazy extras in music videos and grannies dancing to hip-hop. Dislikes: Everything, everyone, everywhere..
3. Revélanos alguna de tus fuentes de inspiración... Las sucias, malolientes calles de Nueva York, subidas de seis pisos por Chinatown, la interminable búqueda de un piso razonablemente barato, molestar a un capullo de Wall Street, las estaciones de metro infestadas de ratas, emborrachándome mucho, mucho y arrepintiéndome después de todo. 4. ¿Algún icono, referente, máster, sensei, héroe...? Jeff Koons. 5. Por favor, menciona algún otro artista/diseñador/fotógrafo/... que esté empezando y a quien respetes. Mis colegas en Rinzen, Eric Elms, Ryan Cox, Ricky Swallow y Alex Trochut. 6. ¿Aún patinas? ...
1.How long have you been working in anything related with skateboarding? 3 months, 22 days, 7 hours, 41 minutes and... 9 seconds. 2.What’s the best aspect of it and what’s the worst? Best: My complete inability to skate. Worst: My complete inability to skate. 3.Tell us a great source of inspiration to you. Anything... The filthy, stinky streets of New York, six floor Chinatown walk-ups, the endless search for an affordable apartment, scowling at Wall Street douchebags, rat infested subway stations, getting really, really drunk and regretting everything. 4.Any icon, reference, master, sensei, hero...? Jeff Koons. 5.Please mention another artist/designer/photographer/... starting out and not too famous that you respect. My pals at Rinzen, Eric Elms, Ryan Cox, Ricky Swallow and Alex Trochut. 6. Do you still skate? ...
“Las sucias, malolientes calles de Nueva York, subidas de seis pisos por Chinatown, la interminable búqueda de un piso razonablemente barato, molestar a un capullo de Wall Street, las estaciones de metro infestadas de ratas, emborrachándome mucho, mucho y arrepintiéndome después de todo”
UNO.39 - 95
El trabajo de Darcel no necesita de mucha explicación. Todas las imágenes aquí presentadas son extractos de su blog.
Darcel work doens’t need much introduction. All the images here shown are daily bits from his blog.
LA ESTÉTICA No hay demasiado que decir ya sobre esta estética que no se haya dicho. La cultura visual pop hace muchos años que inunda nuestras retinas. Lo poderoso del asunto es la fuerza y rapidez visual de los mensajes. A su vez, comunicar una idea en formas geométricas simples y colores planos y chillones resulta muy efectivo y universal. Siempre hay el punto naïve que parece representar un tipo de ilustración tan infantil. No en vano, los dibujos animados siempre usan este recurso. La gracia precisamente está en darle la vuelta y convertir algo simplón a priori en una pieza mordiente e ingeniosa - AS
THE AESTHETIC There’s not much to add that hasn’t been said already about this aesthetic. Pop-art culture has been flashing in front of our eyes for decades now. The interesting thing about the genre is how strong and fast their messages are. Also, communicating an idea with basic geometrical shapes and plain colors is very effective and universal. There’s always a few instances where the illustrations might seem a bit childish. Nevertheless, cartoons always use this technique to great effect. However, the trick here is about turning this around and transforming something seemingly simple into a witty, smart piece of work. - AS
DETRÁS DE:
96 - UNO.39
...MARRIED TO THE MOB LeAh MCSWeeNeY Text: iván Jiménez | Photo: mOb
Leah McSweeney es una tía que vale la pena, ¡así de claro! Ya sea por su altura, por su estilo o porque puede partirte la cara de un puñetazo. Si no me crees, pregúntaselo al policía con quien se peleó en la calle después de salir de un bar y gracias al cual fundó Married to the Mob en 2004. eso es. Fue gracias a la pasta que esta neoyorkina sacó del juicio en contra de la ciudad de NY y gracias al poli que le rompió un diente que la marca salió a la luz. ¿Qué significa Married to the Mob? Tuvimos una charla con Leah para descubrir qué se esconde detrás del universo MTTM.
Después de todos estos años, ¿hay algo que no hayas conseguido y que estés ansiosa por hacer o realizar? Claro que sí. hay aún demasiadas cosas que me faltan por conseguir con MOB. No creo que nunca llegue a estar completamente satisfecha, aunque un día esté volando a mi propia isla en un jet privado, ¡soy así! Para ser realista, veo MOB como una marca de lifestyle, no como una marca de ropa. es mucho más que una marca, es un estilo de vida que va más allá de cualquier tipo de producto. ¿Cuál ha sido tu mejor logro con MOB? ha sido lo que me ha hecho madurar. Cuando empecé la marca con 22 años no estaba muy centrada y no sabía lo que quería. era una pequeña delincuente y siempre iba arreglándomelas para sacar pelas. MOB me ofreció una oportunidad que no dudé en aceptar y en hacer crecer. MOB me ha dado disciplina, me ha enseñado a ser responsable y honesta y me ha preparado para mi mejor logro, que es mi hija Kier.
ARRIBA: Faffi y Married to the Mob. IZQUIERDA: Leah posa orgullosa para la poli de NYC. DERECHA: Sarah y la serpiente. DERECHA ARRIBA: la camiseta con su famoso “kiss-logo”, unos labios que ya son marca reconocida mundialmente.
UNO.39 - 97
“(...) Ya sea por su altura, por su estilo o porque puede partirte la cara de un puñetazo. Si no me crees, pregúntaselo al policía con quien se peleó en la calle después de salir de un bar y gracias al cual fundó Married to the Mob en 2004”
¿Cuál ha sido la mejor aventura que has tenido con MOB? Por suerte o por desgracia, he tenido muuuchas aventuras con MOB, pero la mejor ha sido la de viajar con mi hija a París para el lanzamiento de las Reebok freestyle MOB/ Colette. Viajar con mi hija fue duro, pero verle dar sus primeros pasos en el Louvre fue jodidamente increíble. Yo no salí de USA hasta que tuve 20 años y aquí está mi hija con un año viajando por el mundo. Me llena de una manera que no puedo explicar. Has colaborado con la tienda parisina Colette en algunos de tus proyectos. Cuéntanos un poco sobre esta relación tan especial. Sarah es mi mentora, mi tutora, de alguna manera. El dúo Colette - MOB funciona y Sarah representa todo lo que MOB defiende y promueve: una mujer decidida, fuerte, con estilo, que tiene “huevos”. Tenemos una forma de ver las cosas muy parecida. Y ¿qué pasó con las zapatillas Reebok? ¿Cómo vio la luz un proyecto así? Sarah (Colette) y yo diseñamos las zapas. Ella tenía claro que quería los labios y la combinación de rojo y blanco. Como ella es de París y yo de NYC, pensamos que sería divertido poner en cada velcro nuestras ciudades, así como el número de la zapatilla (nota: es edición súper limitada). Acabó siendo súper chic y soberbio. ¡Una maravilla! Creo que tienes otras zapatillas preparadas... ¡No diré nada! TOP SECRET Oye, hace un tiempo que tu hermana está desaparecida de tu blog... ¿Qué hace? Ha estado viajando por el mundo haciendo de modelo, ¡tiene unos genes perfectos! También es una tía perfecta. En el lanzamiento de la colección de fall protagonizará nuestra campaña. Atentos.
98 - UNO.39
SKAYEBOARD... ...¿AúN UNDERGROUND?
UN PEQUEÑO CUESTIONARIO DE LO MEJOR Y LO PEOR, POR IVAN JIMÉNEZ, A LEAH MCSWEENEY: Mejor / peor bolso: Lo que sea de Pink Boy Goyard / Las copias de Canal Street. Mejor / peor colonia: Versace Red Jeans. Es la que usaba en la escuela. Mejor / peores tacones: Balenciaga / Steve Madden. Mejor / peor gadget: The Rabbit / Armas. Mejor / peor restaurante: Mermaid Inn / Cipriani’s. Mejor / peor reloj: No me va el rollo de los relojes. Mejor / peor tienda: Colette / Century 21. Mejor / peor ropa interior: Kiki de Montparnasse / Victoria secret. Mejor / peores cookies: Kramers Pastries lace cookies. Mejor / peor helado: Pistacho / Chips de chocolate con menta. Mejores / peores zapas: Pierre Hardy / Sketchers. Mejor / peor “nuevo”: ¡Mi hija Kiki! ¡La mejor! Mejor / peor marca de streetwear: ALIFE / Todo lo demás. Mejor / peor modelo: Sarah McSweeney / Las modelos de Supermodelo. Futuro para el 2009: Grandes cosas. Saludos: A mis Most Official Bitches...
ARRIBA: La colaboración entre Reebok (las freestyle), Colette (y su tienda WeSoldOut) y Married to the Mob. DERECHA: Sus nuevas chanclas para el verano con el eslógan que no deja indiferente (y que evoca a los famosos eslóganes artísticos de Barbara Kruger) DERECHA ARRIBA: las nuevas camisetas de las “most official bitches”.
UNO.39 - 99
“Quizás cuando uno lee esta entrevistas no se hace a la idea de lo que esta mujer de tan sólo 27 años ha conseguido; montar un pequeño imperio que ya atraviesa fronteras, que consigue escaparates en la tienda por excelencia, Colette, y que tiene un ejército de fans en los E.E.U.U y Europa que debería impresionar a muchas de las marcas que intentan conectar con las chicas de esta generación (...)”
Quizás cuando uno lee esta entrevistas no se hace a la idea de lo que esta mujer de tan sólo 27 años ha conseguido; montar un pequeño imperio que ya atraviesa fronteras, que consigue escaparates en la tienda por excelencia, Colette, y que tiene un ejército de fans en los E.E.U.U y Europa que debería impresionar a muchas de las marcas que intentan conectar con las chicas de esta generación que buscan mantener sus bolsos a la última y al mismo tiempo guardar esa actitud salvaje y de “me importas una mierda” que tanta fama ha dado a nativos y nativas de la urbe llamada Nueva York. Pero ¿por qué empezó MOB? La respuesta es fácil. No había ninguna marca por aquellos años que ofreciese líneas para chicas. Eran camisetas con los mismos gráficos, los mismos diseños de tío pero en talla pequeña. Buscar lo que faltaba en el mercado fue algo que Leah vio claro y su frase “los hombres son las nuevas mujeres” se puede apreciar en su nueva línea, en chanclas, toallas y camisetas. “Los tíos se arreglan igual e incluso más que las mujeres para ser cool y que todo encaje. Algunos rozan el ridículo, con toda esa parafernalia, colores, etc. Son las nuevas mujeres”. Así de clara se muestra Leah cuando se le pregunta por el “set de verano” (chanclas y toalla) que muchas chicas lucirán este verano. En su página web es donde mejor se puede respirar la influencia de la marca: la calle, las fiestas, el famoseo, la alta costura y los videoclips malos. Una mezcla de conceptos que hace que los sentimientos hacia la marca/grupo que los representa sea de amor y odio a partes iguales. Sólo hay que echar un vistazo a algunos de los comentarios que los lectores y lectores lanzan en la web o en internet, aunque negativos hay pocos. ¡Me imagino que son conscientes de que Leah les puede partir la cara! - IJ Para saber más sobre MOB puedes visitar: www.mobliving.com
BARFLYS
Todo el contenido aquí mostrado es estrictamente libre y apto para copia o reproducción a pequeña o gran escala. La identidad de nuestros fotógrafos -si su discreción lo permite- permanecerá en el anonimato. Si consideras ofensiva alguna imagen o comentario lo sentimos mucho (o no...).
Jesús Gomez y Brian Lotti, atentos durante la prueba de imagen y sonido antes de la premiere del film dirigido por los dos, Free Pegasus.
Íñigo (diseñador barcelonés), Sebastián (“el de aquí”), Umberto (de Cutback mag.) y Emil Kozak probando el ojo de pez.
Dos de nuestros mejores embajadores de la noche, nuestri “ex” Bubalicious y la italianja con camiseta de francesa.
Jesús Gomez y Mr. Mac parecen haber disfrutado de la peli en la premiere del Free Pegasus.
Todo a punto de que empiece el pase de la película en el Maumau Underground (Barcelona).
El mito de Tarragona, Felichi... A mi me daban 2, digo 3. Barfys del mes bien merecido, sí señor.
Sambo saluda.
Amigos de UNO en la inauguración en la sala RAS (Barcelona) de “The glorious tragedy of youth”: Marcos y Pali.
Louisa Menke y Alana Patterson también en RAS, con las fotos de Alberto Polo y Sergej Vutuc al fondo.
Hubo buen rollo, gran ambiente y una buena selección de obras en la Galería Montana de Barcelona para el show “Our Mountain”...
... y nosotros nos llevamos tres buenos recuerdos (además del pedo de rigor víacerveza-gratis).
Nuestra colega la reportera italiana con su buen amigo Pegatas, disfrutando de la cerveza y de las fotos en RAS.
Mr. Harrington en persona (se le ve muy seriote, pero no lo es). Tuvimos la suerte de pasar un buen rato con él en la inauguración de “Our Mountain” y esperamos que vuelva pronto por estas tierras. Take care dude!
100 - UNO.39
SI ES QUE NO SABES SALIR...
Set molón y desparramado en la entrada de la galería RAS.
Guille, Carlos, Iban y Oriol, incondicionales que no se perdieron la fiesta de inauguración de la nueva General Surfera, en Bcn.
SOAPBOX#1
UNO.39 - 101
levántate y opina VIAJAR CON O SIN, ESA ES LA CUESTIÓN Text: Juan La Torre
Los viajes. Todo el mundo viaja en algún momento de su vida. Eso no es ningún secreto. Lo realmente curioso es cómo se toma la gente esos desplazamientos. El mismo viaje, al mismo destino, permaneciendo exactamente el mismo tiempo en el lugar en cuestión puede resultar una experiencia totalmente distinta en función de quién lo haga. Es más, ricemos el rizo: una misma persona puede experimentar el placer de viajar de maneras totalmente diferentes entre sí. Dejando de lado los viajes de negocios y centrándonos en los viajes de puro placer, un skater puede elegir entre dos tipos de viajes totalmente diferentes; los de skate y los que se hacen dejando el patín en casita. Tengo la suerte de haber viajado mucho por el mundo, siempre gracias al patín. No porque me paguen por hacerlo, simplemente porque el skate ha despertado mis ansias de ver diferentes tierras y de patinarlas. Hasta ahora esa es la única manera de viajar que conocía, nunca se me ocurrió recorrer el mundo con otro objetivo. Recientemente descubrí que también existe otra manera de viajar. Bueno, en realidad, mi último viaje al otro lado del mundo fue mitad skate mitad no-skate. Es extraño que, con más de tres décadas de edad, no haya hecho ningún viaje (medio sin patín) hasta ahora. Quizá es porque antes no tenía nada más en la cabeza que skate y más skate o a lo mejor es que no había encontrado la compañía idónea para hacerlo de otra manera. Viajar con patín o sin patín, esa es la cuestión. Ambas maneras son buenas, aunque escoger también implica renunciar. Un viaje de skate es emocionante. Cuando llego a esa nueva ciudad con mi patín bajo el brazo, intento mezclarme con los locales y vivir la ciudad como uno más, vivirla desde dentro, adaptándome a la vida del lugar casi camaleónicamente. Los skaters somos gente espabilada, sabemos utilizar la ciudad y exprimir sus posibilidades, así que si cuento con unos anfitriones enrollados aseguro una estancia productiva. Además de tener información de primera mano acerca de dónde se encuentran los mejores spots, sobre cuándo se puede patinar y cuando no, tendré la suerte de ahorrarme mucho dinerito. Un
amigo me contaba hoy que si mantienes los ojos abiertos puedes comer y tomarte unas birras cada noche totalmente gratis en New York, asistiendo, o colándote directamente, a todas esas inauguraciones de expos de todo tipo que se dan a diario en la gran manzana. Siempre hay comida y cervezas gratis en ese tipo de eventos. ¿Una actitud gorrona y rastrera? Sí, ¡pero funciona! Aunque los skaters tengamos fama de llevar mala vida, llena de excesos diurnos y nocturnos, pienso firmemente que un viaje de skate es algo bastante sano. No soy de los que definen el skate como un deporte, pero es evidente que patinar implica una actividad y un esfuerzo físico muy fuerte. Así pues, no importa que nos hartemos de comida basura en nuestros viajes porque nos pasamos el día dando botes de aquí para allá, no dejamos de quemar energía y ¡el ejercicio equivale a salud! El patín es algo muy absorbente, requiere mucho tiempo y dedicación así que a veces vuelves a casa después de haber estado al otro lado del charco y te das cuenta de que no has visto más que spots y que no has descansado ni un día. De eso precisamente va el viajar sin patín: el descanso es la premisa. Todo parece ir a cámara lenta, no vas patinando, vas caminando por las calles, tranquilo, sin prisas, con la mente en blanco y sin pensar en el truco que quieres probar o en la ronda que te quieres grabar. Ves detalles del lugar en cuestión que pasarían desapercibidos si estuvieras con el patín bajo los pies, descubres que existe gente que no patina, haces un tipo de turismo que no consiste en buscar los spots que habías visto en las revistas o en los videos, te mueves con gente que está en otra onda, piensas dos veces antes de elegir qué y dónde vas a comer... Es casi como descubrir un mundo nuevo o, por lo menos, una o varias caras nuevas del lugar en cuestión. Viajar es una fuente inagotable de enriquecimiento personal, de inspiración, de disfrute y de diversión, sea cual sea su variante. Después de un largo viaje, siempre vuelves con un mejor estado mental. - JLT
“Viajar con patín o sin patín, esa es la cuestión. Ambas maneras son buenas, aunque escoger también implica renunciar. Un viaje de skate es emocionante. Cuando llego a esa nueva ciudad con mi patín bajo el brazo, intento mezclarme con los locales y vivir la ciudad como uno más, vivirla desde dentro, adaptándome a la vida del lugar casi camaleónicamente (...)”
102 - UNO.39
UN DESCANSO VISUAL Text & Photo: Sergej Vutuc
Aquel día parecía como si estuviéramos en una demo. Los dueños de la tienda local de skate, unos tipos increíbles, nos montaron tantos módulos que no sabíamos ni qué hacer. El spot era en el medio de la ciudad, supongo que en el puente principal de Skopje (Macedonia). Montamos con los locals algo así como un skatepark, pero el feeling era más de demo, con muchísima gente mirándo. Un drop desde el puente a un bank: esa era la visión retorcida de Dave. Por algo tiene el mote de “Danger” (peligro). Aquí lo demuestra una vez más. El bank era de madera y estaba lleno de agujeros, había cantidad de gente parada pensando,“¿quién es este loco...?” Dave se pegó ostión tras ostión pero siempre se levantaba y lo repetía hasta que consiguió plancharlo perfectamente. - SV
UNO.39 - 103
104 - UNO.39
DIME LO QUE LLEVAS Y EYEREEN TE DIRá QUIEN ERES By: eyereen@unopopmag.com
KELME LÍNEA KELME
NIKE DUNK FLAMINGO
NIKE DUNK LIBERTY
PIERRE HARDY
¿A qué suenan? A gato encerrado.
¿A qué suenan? Avril Lavigne en tono polifónico para el móvil.
¿A qué suenan? A “Flowers never bend with the Rainfall” de Simon & Garfunkle.
¿A qué suenan? A Ed Banger.
¿A qué huelen? Al plástico del que están hechas las Barbies.
¿A qué saben? No sé qué sabor tendrán pero imagino que debe ser igual de gratificante que cuando, después de llevar toda la vida bebiendo agua de Barcelona, un días vas a un pueblo del Pirineo y pruebas el agua de allí.
AKA: el Kolmo
¿A qué saben? Nunca ha existido un momento más adecuado para la expresión “esto no me sabe a nada”. ¿Dónde se ven? En la tienda Humana. ¿Quién las lleva? Los niños que se quedaban sentados cuando sonaba una canción lenta en el baile de fin de curso. ¿Con qué se llevan? Con aparato dental. ¿Dejan huella? Esta vez me lo han puesto fácil: claramente es huella de gato. Conclusión estas zapas no sirven ni para hacer un shoefitti.
AKA: las Stacy Malibu
¿Dónde se ven? En centros comerciales el sábado por la tarde, en centros comerciales durante la mañana cuando alguien está haciendo nobillos, en centros comerciales el viernes al salir de clase y en centros comerciales en las hora muertas, cuando el aburrimiento se apodera de uno.
AKA: Las Girly-girl
¿Dónde se ven? En el festival de Coachella, ya sabes, tienes que estar cómoda para demostrar lo salvaje que eres cuando bailas.
¿Quién las lleva? Niñas precoces.
¿Quién las lleva? Fans de Cory Kennedy y las chicas de los anuncios de American Apparel.
¿Con qué se llevan? Con lo que puedas mangar del armario de tu hermana mayor y la gorra de béisbol de tu hermano menor.
¿Con qué se llevan? Con una cinta atada en la cabeza en plan indio americano y el pelo largo y muy despeinado.
¿Dejan huella? Pequeña, del 37 como mucho.
¿Dejan huella? Mira tendrás que salir al campo e ir en búsqueda de un charco de barro, porque en el asfalto no quedan marcadas las huellas.
Conclusión Chloe Sevigny escribía en un teenzine llamado Sassy, (que significa precoz en inglés) cuando calzaba un 37. Seguro que la revistilla te habría gustado tan poco como las Nike Dunk Flamingo: mucho rosa, muchos tests de autoestima y mucha filosofía empalagosa. Pero ¿a qué te gustó la actuación de la ya crecidita Chloë en la película The Brown Bunny? Pues, ¿qué te crees que era ella? Una niña precoz.
Conclusión Te propongo un experimento para que saques tu propia conclusión sobre lo de sustituir el asfalto por el barro, lo de rodearte de montañas, paja y tierra y lo de contemplar flores y escuchar a los pájaros cantar. Coloca esta fabulosa zapatilla Nike Dunk a una distancia de 4 metros aproximadamente y mírala…¿No ves una Chiruca? Por fin la naturaleza vuelve a ser cool.
AKA: Las sneaker-chic
¿A qué saben? A champagne con fresas. ¿A qué huelen? A Yves Saint Laurent Rive Gauche. ¿Dónde se ven? En el club Le Baron y en el blog de Face Hunter. ¿Quién las lleva? Sarah, la hija de Colette. ¿Con qué se llevan? Con Lanvin y Andrea Crews. ¿Dejan huella? ...parisina. Conclusión Ya te veo trabajando para Purple Fashion. - EYE
UNO.39 - 105
ONE S UND
106 - UNO.39
WAH CHK-WAH... WAH CHK-WAHWAAAHHH... PRIMAVERA SOUND Text: Angel Sanz Photo: Angel Sanz & Inma Varandeloa
Ya lo decíamos en nuestro blog, ya está aquí la temporada de festivales. Llegó el calor y con él la horda de eventos musicales que abarrotarán Barcelona en los próximos meses. Colas en las barras, colas en los lavabos, colas en las salidas… Vomiteras en los rincones, moderneo desenfrenado, guiris que no saben ni dónde están… Hay que aguantar -esto y más- estoicamente con tal de ver y escuchar a esos pedazo de bandas que nos visitan. Sean viejas glorias que reaparecen, ídolos de masas, grupos del sector más andergraun o esos tíos nuevos de los que hablan todos pero que nadie conoce… todas tendrán su momento en los días por venir.
Como cada año el primero en arrancar es el Primavera Sound y voy a confesarlo, es mi festival favorito. No sé si son los amaneceres gloriosos, los atardeceres en el auditorio, el espíritu independiente en todo lo que se hace, el rango de edad de los visitantes… Lo que está claro es que hay algo en el PS que lo hace diferente al resto de festivales. Por supuesto, allí estuvo UNO tal y como prometimos. Comentaba que entre mis clásicos imperdibles estaban Tindersticks, Devo, The Sonics, De la Soul, Public Enemy, Dinasour Jr. y Cat Power. Prometían caña y, en general, no defraudaron. Lo mejor, la energía incombustible y el sentido del humor de unos ya bastante creciditos Devo y Public Enemy. Lo peor, seguramente los movimientos a lo chiquito de la calzada de Chan Marshall que, aunque siempre ha perdido los papeles (quien sabe si alguna vez los tuvo) ahora ya no tiene ni gracia.
ARRIBA: Los abueletes de DEVO meten mucha más caña que cualquier banda de veinteañeros modernos. PHOTO: Inma Varandela IZQUIERDA: The Felice Brothers lo pasaron casi tan bien como el público con su show
UNO.39 - 107
“Ya está aquí la temporada de festivales. Llegó el calor y con él la horda de eventos musicales (...). Colas en las barras, colas en los lavabos, colas en las salidas… Vomiteras en los rincones, moderneo desenfrenado, guiris que no saben ni dónde están… Hay que aguantar -esto y másestoicamente con tal de ver y escuchar a esos pedazo de bandas que nos visitan” El caso es que yo insistía en que lo grande del PS, en mi humilde opinión, es que siempre consigue traer a las bandas que en unos pocos meses se convertirán en las revelaciones de la temporada. Todos esos artistas que en un año se disputarán el resto de festivales del mundo siempre pasan primero por aquí. Y la verdad es que estar presente en esos primeros conciertos en los que vuelven loca a la gente es una pasada (ya mencioné a The Arcade Fire como un ejemplo pasado también en nuestro blog: www.unopopmag.com). Mis descubrimientos recientes y aquellos por los que apostaba como bandas y artistas que más voy a escuchar durante este año que viene eran: Scout Niblett, Times New Viking, No Age, Midnight Juggernauts o Vampire Weekend. De momento y por lo que llevo estas semanas como costumbre en el iPod, no voy muy desencaminado. Aunque finalmente, me quedo con la acústica oscura de la primera y el bailoteo positivo de los últimos. Otros grandes descubrimientos fueron el estilo krooner de Silver Jews, la increíble puesta en escena de Shellac o los hijos bastardos de Dilan: The Felice Brothers. Esta es una banda que muchos calificarían de “neofolk clásico norteamericano con una puesta en escena fiel a sus raíces” pero que, como un buen amigo apuntó, se podría quedar en que “tocan cauntri y en el escenario hacen un show que te mueres”. Aunque cada año la organización del festival tiene sus más y sus menos, y uno siempre podría sacarle punta a muchas cosas, lo dejamos aquí y le deseamos larga vida al: www.primaverasound.com - AS
ARRIBA: público ensimismado en mitad de la última tarde con los elegantísimos Silver Jews... MEDIO: La chica de Enon parece sacada del cliché de “Juno”: joven asiática “guay” que toca el bajo de puta madre. ABAJO: The Felice Brothers parecen sacados de la granja del tío Sam, ¡y cómo molan!
1·GADGET
108 - UNO.39
NUESTRO ANÁLISIS DEL APARATITO DEL MOMENTO PANASONIC FX35 Text: Iván Jiménez Photo: Ivan Jiménez & Panasonic En UNO, inauguramos una nueva sección basada en gadgets, periféricos, accesorios de la vida moderna, teléfonos, juguetes de adulto con botones y pilas, cámaras, etc. Me considero un pequeño aficionado a todo lo que, en teoría, te hace la vida más fácil: teléfonos que te dicen cuándo tienes una reunión, cámaras que te ayudan a hacer fotos más nítidas, aparatos que permiten hablar con amigos que están en la otra punta del mundo… Los amo.
INTRO: Siempre he necesitado una cámara compacta rápida, pequeña, manejable y que me diese buena resolución de imagen así como buena fidelidad de colores. Empecé con una Sony 200 de 7.2 megapixels, pero su enfoque era penoso, lo de las tarjetas de memoria Sony me mataba y el comportamiento de la cámara daba pena. Abandoné la cámara un tiempo hasta que cayó en mis manos la Ricoh Gr1 digital. 8 megapixels, zapata para flash externo o remoto, enfoque preciso, muy buena calidad de color y la maravilla de poder disparar en formato RAW. ¿Para qué otra cámara? Básicamente para seguir con mi búsqueda de la cámara perfecta. Y “cayó” en mis manos una de las nuevas Lumix de Panasonic. DESCRIPCION: Con un cuerpo estilizado, delgado y de acabado blanco (también disponible en plata y negro), esta nueva Fx35 es como aquel típico estudiante callado y tímido que un día sorprende y te enteras de que es un genio. ¿Quién lo hubiese dicho? Con esta cámara vas a sentir lo mismo. La tienes en las manos y te dices “Joder, una cámara más”. Luego la vas usando, probando y, sinceramente, flipas.
Me encantan mis cámaras, mis juguetes, mis Ipods, mis teléfonos…En otras palabra, amo mis gadgets. En esta sección os hablaré de todo lo que vaya cayendo en mis feas manos para daros una review veraz y realista del uso, del “día a día” que se le pueden dar a estos artilugios. Así que poco más, esta primera review es para la nueva cámara de Panasonic, la FX35.
USO: He usado esta cámara aproximadamente durante un mes. He hecho fotos, he grabado videos, la he llevado en el bolsillo de los tejanos, dentro de la mochila y le he dado un uso bastante hardcore. El resultado general ha sido muy, muy positivo y mejor de lo esperado. ¿Por qué? Fotos: Esta cámara tiene varios modos de trabajo: por apertura de diafragma en “programa” o por tipo de situación que quieras fotografiar (con sus ajustes ya grabados en la cámara como deportes, paisaje, retrato nocturno, etc.). Hasta ahí todo normal, pero cuando pones el modo inteligente, ahí sí que alucinas. Así como en otras cámaras debes ir ajustando, por ejemplo, el macro si estás muy cerca del objeto, aquí, la cámara te lo hace sola si te acercas demasiado a un objeto. Si quieres hacer un retrato (y eso me volvió loco), la cámara encuentra la cara del sujeto (o sujetos) y te la deja enfocada para que no pierdas foco si la mueves. Heavy ¿no?
ARRIBA: Vistas de la cámara. En detalle podemos ver todas sus entradas digitales: mini USB, AV DIGITAL y ¡HD! DERECHA: Algunas muestras de lo que esta cámara es capaz de hacer. Macros, campos abiertos...
UNO.39 - 109
“(...) He usado esta cámara aproximadamente durante un mes. He hecho fotos, he grabado videos, la he llevado en el bolsillo de los tejanos, dentro de la mochila y le he dado un uso bastante hardcore. El resultado general ha sido muy, muy positivo”
Modelo: FX35. Marca: Panasonic. Web: www.panasonic.es/microsites/lumix Precio aprox.: 300 euros. Pixels: 10 mega pixels.
Video: El video es en un tamaño tan considerable que puedes grabar en un modo HD a un tamaño de 720 pixels con una calidad más que aceptable, por no decir muy buena. Tienes 2 tipos de calidad de video, pero la máxima se sale. Hasta grabé un video que puedes ver en http://vimeo.com/955101. Esta fiera tiene hasta salida de HD… Lente: ¿Cómo suena tener una lente gran angular en una cámara compacta? Otras marcas lo han hecho antes, pero no con calidad Leica y una luminosidad tan potente como la que nos ocupa. 25 mm con una apertura de 2.8, suficiente para hacerte fotos en la penumbra cuando sales por ahí y quieres fotografiarte meando en la calle. Notas: Básicamente, puedes usar esta cámara para todo. Incluso para fotos de skate gracias a su estabilizador de imagen O.I.S que saca tus fotos en movimiento más nítidas. Puedes grabar video en una calidad heavy metal y tienes hasta salida HD (High Def si tienes una TV que lleve HD). Puedes poner el modo inteligente y la cámara te lo hace todo (incluso te controla la sensibilidad parcial para ajustar la foto y que quede perfecta). De todas las fotos que he hecho, ninguna ha salido borrosa. El zoom es de 4 aumentos, suficiente para hacerle una foto a la vecina mientras se depila las ingles. ¿Qué más? Le falta zapata de flash externo, una mayor duración de la batería (esta “sólo” aguanta 290 fotos en carga completa) y que te limpie la casa para convertirse en mi cámara preferida. Si tienes un poco de pasta extra, ve a por la Fx500 que lleva pantalla táctil y ya te cagas. - IJ Nota: 8.5/10
DEUVEDESES
110 - UNO.39
PALOMITAS Y CERVEZA EN MANO INdePeNdIeNTe “NO MONeY NO GLORY”
INdePeNdIeNTe “FRee PeGASUS”
KROOKed “NAUGhTY”
Text: Juan la Torre
Text: Juan la Torre
Text: Juan la Torre
este video madrileño que ya mencionamos en la sección de noticias (La Parrafada) de nuestro anterior número ya ha visto la luz. La procedencia de esta obra es Móstoles, y no Alcorcón como dijimos anteriormente. este dVd sí que es especial: para empezar, es totalmente gratis y no tiene ningún tipo de sponsor. La idea era hacer un video de patín por puro amor al arte y sin ánimo de lucro. Al ser una producción tan libre no tiene por qué ser un video políticamente correcto. en realidad, es una peli con un mensaje claro: en algunos lugares, el skate es todavía algo desconocido y, por consiguiente, odiado o, por lo menos, incomprendido. esto se muestra en el video mediante una pequeña historia en la que actúa Iván Renedo. A todos os sonarán las situaciones por las que pasa Iván en la historieta. Si vas a los extras debes pinchar la sección “Testimonios”, allí se ha brindado la oportunidad a varios skaters de expresar con palabras o con hechos en algunos casos lo que el skateboarding significa para ellos. Todos los que dan su opinión al respecto son personajes diferentes entre sí, pero tienen una cosa en común: viven el skate desde dentro. el patín que sale en el video está mucho mejor de lo que me comentaron por teléfono algún que otro protagonista. Todos me advirtieron: “-tío, es un video de barrio, no hay grandes trucos”, y eso es cierto a medias. es cierto que los que aparecen patinando en el film no son skaters profesionales y que no se han censurado trucos o rondas por no ser hammers, bangers o tech madness. Pero el nivel de skate es en algunos momentos muy alto y, sin duda, lo mejor de todo es la sensación que transmite el video en sí, sensación de estar viendo skate real, de gente real. Todos nos sentiremos identificados en algún momento de la peli, ya sea por el skate, por la historia o por los testimonios, una prueba más de que somos una gran familia.
el pasado 24 de mayo se presentó en Barcelona el mediometraje Free Pegasus dirigido por Jesús Gómez y Brian Lotti, tal y como nos prometieron en la entrevista que les hicimos hace un par de números (si te la perdiste la puedes leer en www.unopopmag.com). No se trata de un video de skate típico. es una peli de skate en la cual hay una pequeña historia en la que los skaters que aparecen tienen la oportunidad de participar como actores. Brian y Jesús lo tenían claro, lo que quieren con esta obra es reflejar el estilo de vida de los skaters en general. el escenario elegido es la ciudad de Barcelona, los lugares en los que transcurre la historia son spots como el MACBA, las pirámides de La damm, los banks de la Barceloneta además de otros lugares menos típicos de la ciudad. Los protagonistas del film son caras conocidas como la de Justin Strubing, Cooper Wilt o Luy Pa Sin, mezclados con otros skaters anónimos residentes en la ciudad. este video es un soplo de aire fresco en el saturado mundo de los videos de skate. es cierto que se echa en falta la presencia de barceloneses en la peli pero según dijo Brian una vez, no se trata de una peli de Barcelona, es una manera de reflejar el lifestyle de los skaters y la localización de Barcelona es perfecta para hacerlo. La manera en la que se muestra la ciudad en este video hará que los que viven aquí se sientan afortunados porque reafirma que esta ciudad es preciosa.
Cuando Krooked skateboards anuncia que va a sacar algo al mercado capta la atención de muchos y crea unas expectativas muy altas en ellos. Cuando la mente que hay detrás de un proyecto es tan genial como la de Marc Gonzales, das por hecho que el tema en cuestión merecerá la pena. esto no tiene nada que ver con la última producción video gráfica de Krooked, ni siquiera se parece a ningún video actual. Recuerda más a los videos amateurs que graban los niños cuando llevan un mes patinando pero claro, con un nivel de skate muy alto. Y es que ya empieza mal con la idea inicial: Grabar íntegramente un video de skate empleando cámaras fotográficas digitales. Sí, en la era de los 3ccd, cámaras de hdv y demás adelantos técnicos, Marc Gonzales y su panda se dedican a grabar con cámaras digitales de fotos que cuestan 100 euros. el resultado no ha sido gratificante en absoluto. Un dVd sin menú, grabado pésimamente, con buen y no tan buen skate. he llegado a pensar que esto es una crítica a Youtube. ¿Para qué gastarse una millonada en equipamiento técnico? ¿Para qué romperse la cabeza para editar un video de skate con la intención de hacer una obra maestra? Si, al final, la masa mira los videos de skate en Youtube, donde tanto la calidad de la imagen como el sonido son deplorables.... Para eso hacemos un video chungo desde el principio y ya está, ¿no? O quizá este video es simplemente una ida de olla... - JlT
UNO.39 - 111
MERIENDILLA: MARRANAdAS VARIAS Text & Photo: Sebastián Saavedra
414 cal. E A
¿Quién no ha comido alguna vez uno de estos productos de bollería prefabricados? Tal vez siendo crío tras una tarde patinando, jugando a la consola con los colegas en plan púber, en un ataque de hambre post-fiesta juvenil o en un momento de crisis de mediana edad, todos y todas hemos devorado una de estas marrranadas en un momento de nuestra vida. Hoy nos hemos lanzado a la calle a rescatarlos. - SS
A - TigRETóN. El clásico de los clásicos, el rey de las meriendas de miles de niños de los 80. Antes de la llegada del Bollicao y de los Donetes, el Tigretón, hermano de sangre de Bony, otra obra de la ingeniería pastelera de aparición a finales de los años 70. Este entrañable pastelito tenía la hegemonía en las carteras de los escolares de todas España. Tigretón es un bizcocho recubierto de chocolate, con nata y un liquidillo rosa. Probarlo después de tanto tiempo ha sido todo un ejercicio de coraje a la vez que una experiencia espacio-temporal, me ha transportado al patio del colegio donde los niños se dividían entre “tigretones” y “Bony’s”. El tercero en discordia y gran olvidado -ya no se fabrica- fue el Bucanero, de igual factura que Tigretón y Bony pero sin mermelada, solo nata y chocolate, solo por el nombre merecía perdurar en las estanterías de todos los supermercados. PREciO dOS UNidAdES: 1,14€ fAbRicANTE: Bimbo www.bimbo.com b - PANTERA ROSA. Qué decir de esta “meriendilla” que cautivó por su color tanto a niños como niñas de toda España. Todo un clásico. Bizcocho relleno de crema con cobertura de color rosa. El preferido de esos adultos nostálgicos que siguen enganchados al dulce poder del azúcar rosa. No, no es chocolate fucsia, como todos de niños creíamos, cándidos niños. El seductor color lo debemos a la actuación del querido colorante E-124. Corazón de nata y bizcocho es lo que encontramos al hacerle la autopsia a la “Pantera”, por supuesto el pack nos informa de que contiene un 20% de leche, pero no nos engañemos, si quieres leche bébete un vaso. Con esa apariencia de butifarra radioactiva y en tiempos de una preocupación “preocupante” por lo que comemos, es extraño que La Pantera Rosa haya llegado hasta nuestros días con salud, orgullo y entereza. Recientemente ha recibido “un tuneo” por dentro y por fuera. PREciO dOS UNidAdES: 1,14€ fAbRicANTE: Bimbo www.bimbo.com c - PHOSkiTOS. Otro de los grandes sin duda, otro del top 5 en el ranking de meriendilla ochentera que se resiste a la desaparición. De forma clásica (redondo), cruze entre polvorón y alfajor (típico dulce argentino), el Phoskitos gozó de gran popularidad entre escolares gracias a ser uno de los primeros en ofrecer regalos coleccionables y estar anunciado en TV. Actualmente Phoskitos, ahora con una nueva receta mejorada y con el doble de leche y calcio también se apunta a nuevos formatos: Los Mini Phoskitos, Phoskitos Choco-Leche y Phoskitos blanco. PREciO cUATRO UNidAdES: 2,09€ fAbRicANTE: Nutrexpa www.nutrexpa.es
397 cal.
c 181 cal.
b 446 cal.
d
f
320 cal.
434 cal.
d - bOllicAO. La merienda de “una sola pieza”. La innovadora fórmula de unir chocolate y pan en un solo producto ha situado al Bollicao como líder indiscutible entre los productos de bollería rellena. El rey de la bolsa del cole. Cuando parecía que estaba todo hecho, Bollicao se reinventa. La marca fabricante de este símbolo del chocolate vuelve a la carga y propone variedades al originario Bollicao, así encontramos los Mini Bollicaos, el Bollicao recubierto, el Bollicao con chocolate con leche, Bollicao Dokio... Pero no os dejéis seducir por el lado oscuro del marketing, Bollicao solo hay uno y todos sabemos cuál es. “La merienda de una pieza” sigue vigente y sigue cautivando a los niños y no tan niños de hoy, además de servir su nombre para acuñar una expresión que ya pertenece al vocabulario popular: “eres un bollicao”, utilizada para decir que alguien es jovencito y está de buen ver, algo así como la revisión del “más bueno que el pan”. PREciO cUATRO UNidAdES: 2,36€ fAbRicANTE: Panrico www.panrico.com E - dONUTS. El agujero más famoso del mundo. Presente hace más de 40 años se ha ganado el título a pulso.Hoy en España se consumen 17 donuts por segundo, ¡guau! A pesar de ser Donut (del inglés ‘doughnut’) un nombre comercial, no existe nadie capaz de llamar a este icono del azúcar de otra manera, ¿o sí? Estas bombas calóricas constituyen uno de los alimentos para el desayuno más populares de los EE.UU., donde además son famosos en el cine como uno de los dulces más consumidos por los
policías de este país. La familia Donut crece y además de las múltiples variedades conseguidas a partir de la experimentación del primario Donut encontramos la última incorporación a la familia: Donut Línea, suponemos que una versión soft y light del clásico bollo. PREciO cAJA dE cUATRO: 1,82€ fAbRicANTE: Panrico www.panrico.com f - bONy. Bizcocho relleno de crema con una capa de mermelada de fresa, cubierto con cobertura de cacao. Bony fue el hermano bastardo de Tigretón y Pantera Rosa, nunca gozó de la popularidad de sus hermanos. Pero lo cierto es que Bony, en la sombra, conquistaba dulces corazones. Bony y Tigretón fueron de las primeras marcas que regalaban promociones en sus productos. Conseguir álbumes y cromos era muy difícil, sólo se podían conseguir en los kioskos y pagando 5 ptas. (0,03€) por sobre y Bimbo se lo puso fácil a los niños. Estaremos eternamente agradecido por ello. Representantes de Bimbo iban por los colegios y clase por clase regalaban el último álbum y algunos cromos para empezar la colección. Vaya, que te ponían el dulce en la boca. Por aquel entonces estas acciones eran bien acogidas por los colegios porque esas colecciones aportaban conocimientos a los niños. PREciO dOS UNidAdES: 1,14€ fAbRicANTE: Bimbo www.bimbo.com ¿cUÁl ES TU fAvORiTO? Respóndenos en: www.unopopmag.com
112 - UNO.39
SHOPPING: NUeVA YORK
A
E
b
f
c
g
d
H
Text & Photo: ivan Jiménez viajes. gadgets. Ropa. Tonterías. Zapas. Juguetes. Esas son, básicamente, las cosas que busco cuando viajo, sin ningún orden concreto. En este artículo trato mi último viaje a Nueva york, una escapada de tres días que dio como fruto estas joyas. - iJ
A - SOUR PATcH EXTREmE. cATEgORíA: Gominolas mega-ácidas. dEScRiPcióN: Las gominolas ácidas de este país en el que nos ha tocado vivir no son ni el 1% de ácidas que las chuches norteamericanas. Estas Sour Patch te dejan la boca frita, pero están buenísimas y hay un montón en cada bolsa. PREciO: $1 USA. b - NiNTENdO PEZ “klik”. cATEgORíA: Juguetes/Gominolas. dEScRiPcióN: ¿Quién no recuerda el gorila de Donkey Kong? Tenerlo en un recipiente al más puro estilo “Pez” no tiene precio. Además, la calidad es mucho mejor que la del Pez original. PREciO: $1 USA aprox. c - gORRA SUPREmE 5 PANElES. cATEgORíA: Ropa y accesorios. Descripción: SUPREME es como la Sagrada Familia para los guiris: hay que ir. Supreme es La Tienda de NYC para todos aquellos interesados en la ropa más cool y tablas de skate, accesorios y esas cosas. Las gorras 5 paneles de la tienda son, según muchos, las más perfectas que existen con un fit perfecto. Yo secundo esa opinión… PREciO: $38 USA. d - ORbiT WHiTE. cATEgORíA: Gominolas/Chicles. dEScRiPcióN: Los Orbit White son algo relativamente nuevo en España pero en USA son una institución, con mil sabores, acabados y cositas dentro. PREciO: $1,75 USA. E & f - REESE’S & HERSHEy’S bROWNiES. cATEgORíA: Comida/Gula pura. dEScRiPcióN: Si la gula tiene forma es la de estos brownies de chocolate espeso y recubiertos, uno con crema de cacahuete y el otro con chocolate con leche bueno de cojon*s. Comete dos de estos y estarás todo un día con dolor de tripa, pero tómatelo uno con un vaso de leche fría y entra directamente al cielo. PREciO: $1,30 USA cada uno. g - yUmmy bREAkfAST dE kid RObOT. cATEgORíA: Juguetes. dEScRiPcióN: ¿Qué puede ser más brutal que tener un llavero con forma de melón sonriente? Lo sé, hay muchas cosas, pero este meloncito sonriente se sale. Si compras varios de estos, tendrás diferentes frutas o elementos del desayuno para tu colección ya que nunca sabes lo que te va a tocar. Las galletas Maria están incluidas en esta cole. PREciO: $3 USA.
H - cORdONES STARkS. cATEgORíA: Accesorios. dEScRiPcióN: te compras tus zapas de última hornada de tu marca favorita. Tienes tus tejanos limpios y perfectos, tu nueva cami… ¿Por qué no ponerle unos cordones a juego y de alta calidad a tus nuevas zapas? Starks es de NYC y se vende en las mejores tiendas de zapas de la ciudad. Tiene cordones que conjugan con las ediciones limitadas más potentes del mercado. ¡Atentos a los cordones Earthquake a juego con las Air Force 1 diseñadas por Keith Hufnagel! PREciO: $5 USA.
Un detalle de los elaborados y pintones cordones de Starks, piezas indispensables de todo ‘sneaker head’ que se precie.
UNO.39 - 113
N 08 * NEW! * úmero
REVISTA GRATUITA DE SURF
...01 02 03 04 05 06 07... Próximo número:
JULIO 08 Encuéntrala en tu surf shop habitual PARA LA VERSIÓN INTERACTIVA Y PARA DESCARGARTE LA REVISTA EN PDF, VISITA:
* * * * * www.cutbackmag.com * * * * * ~·~ { Esta es una publicación de Snow Planet Base }
Para más información llama al: 93 253 17 74 o escríbenos a: planetbase@infoplanetbase.net
114 - UNO.39
UN DESCANSO VISUAL Text: Juan La Torre | Photo: Element
El patín es algo que si lo pruebas te atrapa. A veces, hasta el punto de renunciar a algunas cosas muy bien consideradas en esta vida, como por ejemplo el dinero. Voy a citar textualmente lo que dijo Chad Tim en la introducción de su parte del vídeo “A time to shine”, de Transworld: –“Sabes que? Hace un año me puse un ultimátum a mí mismo, no estaba ganando suficiente dinero como para vivir decentemente. Si esa situación seguía un año más, asumía que debía dejar el skate. Tuve la oportunidad de ganar una cifra de 6 ceros al año, pero no haciendo lo que me apasiona... ¡De eso hace 2 años ya! Al final pasé de pensar tanto y preocuparme en “qué debía hacer” y me concentré en “lo que realmente quiero hacer”. - JLT
UNO.39 - 115
SH ELLERy
116 - UNO.39
TAKING CARE OF YOUR FEET Selection by: UNO team
ADIDAS RESPECT ME www.adidas.com/originals
ADIDAS SUPERSTAR www.adidas.com/originals
ADIDAS SUPERSKATE www.adidas.com/originals
ADIDAS www.adidas.com/originals
C1RCA AL50 www.c1rca.com
DVS BERRA www.dvsshoes.com
DVS H1 FARAH VELCRO www.dvsshoes.com
DVS RICO www.dvsshoes.com
C1RCA WS www.c1rca.com
C1RCA www.c1rca.com
C1RCA www.c1rca.com
C1RCA (SELECT) www.c1rca.com
VANS AV SK8 LOW www.vans.es
VANS NO SKOOL MID www.vans.es
VANS TNT II MID GATOR www.vans.es
VANS WHIP www.vans.es
ELEMENT SLATE www.elementskateboards.com
ELEMENT COHO www.elementskateboards.com
ELEMENT MARIN www.elementskateboards.com
ADIO MAU RE WS www.adiofootwear.com
ETNIES BRUNSWICK www.etnies.com
ETNIES IN4MATION SAL 23 www.etnies.com
ETNIES SPECIAL MIKE TAYLOR Etnies llena el vacío dejado por Arto Saari con algunos nuevos e importantes fichajes como el de Mike Taylor. Nacido en 1982 (el año del Naranjito) Mike consiguió con tan sólo 20 años su primer sponsor, la marca Duffs. Hoy, con 26 abandona DVS para ser bienvenido en Etnies con su nueva zapa promodel, de líneas simples, cómoda y con tacto. Toda una promesa de futuro. - OCH
UNO.39 - 117
BOHÉME TREAT ...¡QUé Arte! Cómo nos gusta el arte, cómo nos gustan el blanco y el negro, y cómo nos gustan los colores planos y brillantes. ¡Celebrémoslo con Nike SB y con Mondrian! - AS
NIKE SB DUNK LO MONDRIAN www.nikeskateboarding.com
NIKE SB DUNK MID PREMIUM www.nikeskateboarding.com
NIKE DUNK LOW www.nikeskateboarding.com
NIKE CLASSIC SB www.nikeskateboarding.com
NIKE ZOOM TRE AD www.nikeskateboarding.com
éS CESSNA www.esfootwear.com
éS CLAYTON www.esfootwear.com
éS GARCÍA 2 www.esfootwear.com
éS HARKE www.esfootwear.com
éS THEORY www.esfootwear.com
éS THEORY www.esfootwear.com
éS SQUARE ONE www.esfootwear.com
éS HARKE www.esfootwear.com
EMÉRICA AR SLIM www.emericaskate.com
EMÉRICA FRANCIS SUSKI www.emericaskate.com
EMÉRICA HSU www.emericaskate.com
EMÉRICA Bherman 2 www.emericaskate.com
OH YEAH! UNO FAVOURITE Forum MidGolden Army & STAN MIDHELLBOY ADIDAS HELLBOY www.adidas.com/skateboarding
Adidas conmemora el estreno de “Hellboy II: “The Golden Army” con la edición especial de dos modelos emblemáticos de la marca. Las Forum Mid-Golden Army son fruto de la colaboración con Universal Studios y el director de la película Guillermo del Toro. Las Stan-Mid Hellboy surgen de la inspiración del creador de Hellboy, Mignola de Dark Horse Comics. Se trata de ediciones limitadas que podremos encontrar el mes de julio en tiendas Adidas Originals en una única edición de 5000 pares para todo el mundo de las Forum Mid y de tan sólo 1000 para las Stan-Mid. - OCH
CHECK UT
118 - UNO.39
ENTREVISTA A UNA ZAPATILLA AIRWALK PROTOTYPE REFLEX. Text: Sebastián Saavedra | Photo: Marc Gasch
¿De dónde eres? Pues soy de Barcelona, aparecí por los mostradores de la tienda Free Sports un día cualquiera y pasé a ser una de las niñas mimadas de Salva y compañía. Soy de la época de las tablas en Free esparcidas por el suelo de la tienda en la cual para escoger una tenías que pisar a los demás. ¿Cómo te llamas? Mi nombre completo es Airwalk Prototype Reflex. Tengo algunas hermanas como Tailslide, Vortex, Jolly Mambo, Bruiser y Nova. Todo el mundo dice que nos parecemos mucho. El blog de mi familia está en: www.airwalkprototypes.com
¿Cuándo? ¡Buuufff!, difícil de recordar pero creo que fue alrededor de los años 90 o 91. O quizás antes... no sé, son muchos años, estoy perdiendo la memoria. Me siento mayor. Tu experiencia de uso más satisfactoria y la más traumática. La experiencia más satisfactoria fue pasar a formar parte del material específico para patinar. Antes de eso, se solía patinar con Converse o otro tipo de calzado no demasiado técnico. Aunque rudimentaria desde el punto de vista actual, yo supuse una pequeña revolución en las zapas de skate y ahorré bastantes esguinces y lesiones... ¿Año de jubilación? Creo que al cabo de un par o tres de años. Antiguamente las zapas no se cambiaban cada 2 meses, como se puede observar en el pésimo estado de mi suela, carcomida por metros y metros de lija. ¿Te remplazaron por? Por unas feas y chillonas Airwalk Prototype 540 Incinerator (las azules y negras)
¿Quién te rescato de los estantes de esa tienda? Mi salvador fue Marc Gasch quien, tabla Tony Hawk en mano y unos cuantos billetes duramente ganados en el bolsillo vino a buscarme y me dio una nueva vida, alejada de los niños sobones que no dejaban de mirarme y tocarme sin llegar nunca a comprar. El salir de la tienda y poder patinar de plaza en plaza dio un nuevo sentido a mi vida... me di cuenta de que había nacido para ello. ¿Por qué te eligieron? Pues, aunque en esa época no había tanta variedad de zapas como ahora, la verdad es que yo era una de las más llamativas e innovadoras, con mi lengüeta blanca por encima de los cordones y mi estética agresiva. No fue difícil decantarse por mi....
¿Dónde vives actualmente? A pesar de mi status de zapatilla de culto y de los buenos precios que suelo alcanzar en las subastas de Ebay, vivo arrinconada en una caja, debajo de la cama, junto a trastos con mucho menos glamour e historia que yo... el declive de una vida... ¡qué triste! Menos mal que a mi dueño, en la crisis de los 30, le dio por rescatarme junto a otros amigos de la época como Corey o’Brien y ahora, a veces, me presenta a sus amigos y me airea un poco. Y por último: ¿Te gustaría reencarnarte? ¿En quién? Hombre, por colores y shape es evidente que algo con el numero 23 sería de mi agrado para ponerme al día... ¡swoooosh! - SS Pues como habéis podido comprobar la AIRWALK PROTOTYPE REFLEX a pesar de estar jubilada no a perdido sentido del humor y conserva muy buena memoria -entre nosotros-, tiene los humos un poquito subidos. Pero se lo perdonamos, se merece un respeto, la veteranía es un grado ¿no?
www.airwalkprototypes.com
El tiempo no pasa en balde para nadie, y menos para los deportistas... Rasguños en la piel que dan carácter.
UNO.39 - 119
“(...) Vivo arrinconada en una caja, debajo de la cama, junto a trastos con mucho menos glamour e historia que yo... El declive de una vida... ¡qué triste!”
De quién: Marc Gasch Navarro. De dónde: Free Sports, Barcelona. Actualmente reside en: El desván. Uso: Todo-terreno: mucho patín y mucha calle también. Jubilación: Alrededor del ‘91. Reencarnación: Algo con el número 23...
120 - UNO.39
UN DESCANSO VISUAL Text: Sebastián Saavedra | Photo: Sonar www.duloks.com
Actitud gamberril, ortodoncia sexy y calcetines y shorts setentones. Duloks, trío de jovencitas que practican el pop electrónico con alta carga de cinismo abarrotando el espacio SonarDôme a las 16:00 horas del sábado 21 de junio. En su 15º cumpleaños y entre sus casi 500 actividades, el Sonar’08 programó las actuaciones de Goldfrapp, Camille, y Roisin Murphy entre lo más destacado del cartel, lo que demuestra la apuesta por el ‘factor femenino’ de esta última edición. 82.000 personas visitaron el festival durante sus tres días de vida. - SS
UNO.39 - 121
RANDOM S*!T
122 - UNO.39
NUESTRA RECOPILACIÓN DE ÚLTIMA HORA
UN POCO DE TODO ¿EL NUEVO “WIISPRAY”...?
SINCLAIR ZX
By: UNO TEAM
By: Angel Sanz
By: Angel Sanz
¿Sabes cuando estás en la cola de la caja del súper y te quedas embobado mirando un envase de pilas, o el paquete fluorescente de ese nuevo chicle...? Pues eso son “tontadas”, que te las ponen allí a propósito, para que marranees. Pero tú vas y pillas. ¿Por qué...? Pues por que tu cerebro se excita, la materia gris hierve, la electricidad cerebral se dispara al ver esas pequeñas pildoritas de cultura popular de nuestra sociedad de consumo. Aquí tienes las que nos han hecho gracia. Nada, para que te entretengas.
Sinclair ZX Spectrum 48K. Esto a muchos de nuestros lectores les sonará a chino, y al que no, a prehistórico. Se trata de un ordenador de 48K que resultó ser el primer ordenata de los que hoy somos treintañeros. En mi caso, me lo compró mi padre en “Los encantes”, un mercadillo de cosas de segunda, tercera, y decimovigésima mano. Me imagino que no pagó más de 50 pesetas por el trastito, no había ningún tipo de garantía de que funcionase.
Ojeando el blog de un colega me he encontrado con esta genial idea. No queda mucho para la imaginación tras ver la imagen y leer el nombre de este destacado y ¡sí!, es lo que estás pensando ahora mismo (es lo que tienen las ideas geniales, que todo el mundo las comprende al instante): esto es ni más ni menos que un nuevo mando para la Wii en forma de bote de espray. Desgraciadamente, aún no tiene salida comercial y, desde luego, no ha sido diseñado para ningún juego en concreto. No obstante, lo que hasta ahora es un proyecto de final de carrera del alemán Martin Lihs ha llamado la atención de toda la comunidad blogera, incluyendo el obispo de estos aferes: su santidad Engadget.
No me sorprende mucho, porque sigo leyendo en estos blogs que este estudiante de ingeniería y diseño industrial sale, nada más y nada menos, que de la Bauhaus Universität, en Weimar, Alemania. Y es que dos de las personas que manufacturan esta revista que tienes entre las manos estudiaron allí mismo hace unos pocos años y saben lo que se cuece (mandanga buena, cosa fina...). ¡Ah, bueno!, y también salieron de allí otros tantos artistillas. Tal vez te suenen de algo los nombres Kandinsky, Schlemmer o Klee... En fin, la Bauhaus y la Wii juntas... ¡Si Gropius levantara la cabeza! engadget.com/tag/Martin+Lihs
Aquella vez la suerte estuvo de nuestra parte, y aquel teclado que más que un ordenador se parecía a una tableta de chocolate (por tamaño y forma) fue mi primer contacto con la informática. Y eso que solo lo usé como un juguete, conectándolo a mi radiocassette para cargar los juegos que venían en cintas. Si recuerdas la sensación de utilizar las teclas O, P, Q, A, [Enter] (Izquierda, derecha, arriba, abajo, fuego) a modo de Joystick, ¡puedo adivinar tu edad! www.dothetest.co.uk
UNO.39 - 123
Hasta el próximo número ESTA UNO SE ACABA...
OAKLAND CRIMESPOTTING
CARQUIÑOLIS
AMERICAN APP.
By: Angel Sanz
By: Sebastián Saavedra
By: Eyereen
Entre las definiciones divertidas: la de la polémica «Enciclopedia Catalana» de Cristina Fallarás, ella define el carquiñoli asi: Dulce con el que tradicionalmente los catalanes acostumbran a castigar a los familiares que los visitan. Tras la ingesta de un par, se consigue dolor de encías y, si hay suerte, alguna mella en un diente. Popularmente, sinónimo de polvo rápido («¿echamos un carquiñoli?»). Para mi nada más lejos de la realidad, el Carquiñoli es un agradable postre, tentempié o “quitahambre” que mola ver en las sobremesas y acompañado de un buen trago de moscatel esta de muerte.
El otro día estaba hojeando la prensa gratuita de Barcelona y me encontré una publicidad de American Apparel. Cuando ya casi había olvidado su promesa de abrir una tienda en Barcelona vi que, en el lugar donde ponía el mítico “coming soon” ahora ponía “Nuestras tiendas: Barcelona, carrer Avinyó nº 7” y casi no me lo podía creer.
“If you hear sirens in your neighborhood, you should know why”. Así, con este buen rollo, empieza la intro de esta web norteamericana. De la misma manera, podrían haber comenzado con un toque un poco más estilo teletienda diciendo, por ejemplo: “¿estás harto de enterarte por los vecinos o por la prensa de todas las pillerías que suceden en tu ciudad...? ¿Cansado de escuchar a la policía pasar por tu calle sin saber a qué viene...? Atracos, asaltos con arma blanca, violaciones, asesinatos a sangre fría... ¡Ahora te enterarás de todo!”.
Lo escalofriante del asunto es que la página está muy bien diseñada y funciona a la perfección. En una interfaz tipo google maps, uno tiene la opción de ojear todos los tipos de delitos que se dan por sus calles en todo momento a través de una línea temporal y un mapa. Los topitos que aparecen en el mapa, en lugar de localizarte restaurantes, museos o skate spots, te indican dónde ha sucedido la última felonía. Todo en un bonito código de color que va del rojo al azul nombrado con su simbología y abreviaciones.
Suena absurdo, ¿no? Pues como siempre, parece que este sentido del sinsentido los yankis no lo tienen muy desarrollado. Y es que esta página web ha sido diseñada nada más y nada menos que para informarte en tiempo real de los delitos que ocurren en la ciudad de Oakland. Esta ciudad californiana (¿dónde si no...?) es famosa por su alto índice de delincuencia, con lo que el nivel de inseguridad de los ciudadanos ha sido estimado como uno de los más elevados del mundo. Y, algunos de estos vecinos, pasando de la policía y del ayuntamiento, han creado este proyecto para que puedas enterarte desde la pantalla del ordenador si en tu calle ha habido “jaleo” últimamente.
Si es que piensan en todo estos vecinos... oakland.crimespotting.org
Estas pastas se confeccionan con una mezcla de azúcar, harina, huevo y almendras tostadas. Para su elaboración se da forma a un tronco aplanado (similar a una barra de pan de chapata) de unos 6cm de ancho por 2 cm de alto que luego se cortará en finas rodajas de aproximadamente 1 cm de grosor (los carquinyolis) que terminaran de tostarse. Deben comerse fríos. www.wikipedia.org
Hace literalmente AÑOS que en Barcelona esperábamos este momento y, desde que el pasado 6 de junio abrieron su primera tienda en España, ser dependiente del HM de Portaferrissa ya no será el trabajo de segunda más cool de la ciudad para los jóvenes de Barcelona. Preparaos para la invasión (sí, aun más) de las mallas de lamé y fotógrafos amateur que con tres colegas, una pared blanca, una cama deshecha y un flash hacen maravillas al más puro estilo si-se-me-ve-un-pelo-púbico-no-me-importa-porque-lonatural-es-sexy. www.americanapparel.net
RANDOM S*!T
124 - UNO.39
NUESTRA RECOPILACIÓN DE ÚLTIMA HORA
UNO FAVOURITE
LAS CHAPITAS DE OBAMA By: Sebastián Saavedra
“Candidaditis” es lo que han sufrido los norteamericanos y nosotros como daño colateral en los últimos meses, durante la elección del candidato demócrata en U.S.A. La cantidad de pasta que mueve el aparato de promoción de los candidatos es de órdago, asusta y, sinceramente, da escalofríos. En UNO hemos buscado en, “plan freak”, el merchandising que se ofrecía al sufri-
do electorado. Hemos encontrado desde tangas hasta zapatillas customizadas, pero nos hemos fijado en uno de los elementos promocionales por antonomasia: la chapa. Os presentamos una selección de las más divertidas, curiosas o guapas que hemos encontrado dedicadas a la candidatura de Barack Obama. Escoge la tuya, nosotros ya lo hemos hecho.
De una simpleza y sobriedad inigualable hasta la fecha en una campaña de promoción política, este es el set ganador. Suponemos que la realización y el diseño son de algún fan independiente, pero celebramos su simpleza y sobriedad. - SS
¿EH?
ROLLO TV
de toque africano
a que me suena esto
combativo
ja,ja,ja,ja
con puterío
popi
gran theft auto style
en español coño!
facilón
solidario
evidente contundente
las abuelas con Obama
xxxxx
predicador
...pues eso
con puterío 2
GEEK
PASO DE TODO
SHOP LIST - LAS TIENDAS DONDE ENCONTRARÁS UNO
ADEMÁS, ENCONTRARÁS UNO EN APROXIMADAMENTE 100 PUNTOS MÁS. ESPACIOS COMO: GALERÍAS, DISTRIBUIDORAS, CENTRALES DE MEDIOS... Y RECUERDA QUE UNO TIENE DISTRIBUCIÓN GRATUITA CONTROLADA (PGD).
ÁLAVA Glisse - 945 065 558 - Vitoria-Gasteiz Glisse - 945 204 054 - Vitoria-Gasteiz ALICANTE Drop-in - 965 869 113 - Benidorm Extres Boardershop - 966 850 143 - Villajoyosa ALMERÍA BLANES - 950 304 900 - Viator (Almería) ASTURIAS Academy - 985 396 045 - Gijón Bobskate - 985 333 402 - Gijón FIFTY FIFTY - 985 547 801 - Avilés One Foot - 985 939 848 - Avilés ÁVILA Otway - 920 214 297 - Ávila BARCELONA 51Premium - 932 612 463 - Hospitalet del Llobregat 1080 Surf Shop - 936 523 302 - Sant Boi Llobregat 1080 Surf Shop - 935 878 358 - Sant Cugat 1080 Surf Shop - 937 774 689 - Esparraguera 1080 Surf Shop - Viladecans 24 ktls - 932 689 263 - Barcelona Air Work - 935 741 535 - La Llagosta Amunt i Avall - 938 794 342 - Granollers Attack Board - 933 371 843 - Hospitalet de Llobregat Backside - 934 072 566 Barcelona California Shop - 936 641 496 - Castelldefels Can Bdn Surf Skate Shop - 934 640 966 - Badalona Carhartt Shop - 933 196 347 - Barcelona CONFUSE - 933 463 682 - Barcelona Cub Skateboard shop - 934 591 399 - Barcelona DARK TATTOO & SKATE SHOP - 935 378 802 - Terrassa Ert - 932 054 207 - Barcelona Free SKATE SHOP - 933 217 290 - Barcelona Hey Ho Let’s Go - 933 424 624 - Barcelona Ikara - 934 522 286 - Barcelona Kulture - 937 834 501 - Terrassa La General Surfera - 932 090 539 - Barcelona La General Surfera - 938 111 392 - Sitges LIEN - 933 726 690 - Esplugues de Llobregat LIEN - 935 395 841 - Badalona LIEN - 937 588 401 - Mataró Local - 936 922 669 - Ripollet Miscelanea - 933 179 398 - Barcelona Mondotoys - 938 791 504 - Barcelona Montana Colors - 932 680 191 - Barcelona Pura Vida Shop - 931 680 381 - Terrassa Ras Gallery and Books Store - 934 127 199 - Barcelona Slider - 937 239 528 - Sabadell Snow Fun - 938 920 469 - Vilafranca del Penedés SurfKlan - 934 742 992 - Cornellà Tac-Tic - 934 510 387 - Barcelona Thirteen Surfstyle shop - 935 800 496 - Cerdanyola del Vallés Trust Nobody - 933 043 731 - Barcelona Vallery - 935 396 430 - Barcelona VANS STORE - 93 302 31 21 - Barcelona
CÁDIZ Maguila Surf Shop - 956 592 747 - San Fernando Faction - 956 406 827 - Chiclana de la Frontera Five 0 - 956 49 72 10 - Chiclana Standar Tarifa - 956 682 257 - Tarifa Vertigo - 956 335 754 - Jerez de la Frontera Vertigo - 956 335 405 - Jerez de la Frontera CANTABRIA Los Locos - 942 808 314 - Torrelavega CASTELLÓN Fifty-One - 964 234 825 - Castellón Revolution Vila-real - 964 520 879 - Vila-real WALLRIDE Skate & Bmx - 695 57 82 02 - Burriana CIUDAD REAL Ollie - 926 226 210 - Ciudad Real Ollie - Puertollano CÓRDOBA Fluid - 957 488 966 - Córdoba Street Life - 957 48 54 61 - Córdoba www.streetlifeskateboards.com GIRONA La Onda - 972 338 204 - Blanes Revert - 659 558 509 - Puigcerdà Surf People - 972 484 177 - Girona Teknika - 972 338 389 - Blanes GRANADA 540 Grados - 958 220 615 - Granada HUNGA BALUNGA - 958 800 386 - Granada GUIPÚZCOA Carhartt Shop - 943 428 493 - San Sebastián Flow - 943 471 945 - San Sebastián Laino - 943 769 250 - Bergara Nothing Without - 943 796 660 - Mondragón THREE ELEMENTS - 943 431 780 - San Sebastián ILLES BALEARS EZK8 Shop - 971 303 599 - Ibiza JAÉN Deportes Biedma - www.deportesbiedma.com - Úbeda Genes - 953 098 970 - Linares Mundi - 953 234 478 - Jaen LA CORUÑA Color - 881 89 67 63 - La Coruña Nevada - 981 137 640 - La Coruña Nevada - 981 927 950 - La Coruña LA RIOJA E Cinco - 941 202 568 - Logroño LLEIDA Surf Devils - 973 240 616 - Lleida LUGO Yoyo - 982 221 975 - Lugo Nevada - 982 240 025 - Lugo MADRID 4 Fun - 916 399 387 - Majadahonda Adrenalina - 916 642 426 - Móstoles Carhartt Shop - 917 130 337 - Madrid Carhartt Shop - 915 213 795 - Madrid Caribbean - 915 761 117 - Madrid Class Sports - 917 020 429 - Madrid ESPORA - 915 30 76 60 - Madrid Grey Skateshop - 915 223 131 - Madrid Kuzda - 913 76 47 58 - Madrid Lanikai - 915 913 413 - Madrid One Love Shop - 916 441 597 - Alcorcón Rider Fm - 916 391 635 - Majadahonda
UNO.39 - 125
Sk8 Land - 914 458 131 - Madrid Skualo - 918 037 287 - Tres Cantos Summer Suck’s - 916 164 385 - Villaviciosa de Odón Tonga SNOW - 916 898 644 - Leganés Triburbana Skate Shop - 915 429 433 - Madrid Triburbana HIP HOP STORE - 913 652 147 - Madrid MÁLAGA Honolulu - 952 21 68 52 - Málaga Stance Skateboard shop - 952 766 277 - Marbella Yellow Plug - 952 225 767 - Malaga NAVARRA Cachet - 948 250 924 - Pamplona Slide Shop - 948 231 970 - Pamplona PALENCIA Style London - 979 701 707 - Palencia PONTEVEDRA Ant Hill - 986 86 28 88 - Pontevedra West Peak - 986 411 062 - Vigo Playground Skateshop - 986 841 750 - Pontevedra PRINCIPAT D’ANDORRA Kilvil - + 376 800 918 - Escaldes - Engordany SEVILLA LEGEND’S SURF - 95 598 66 86 - Mairena del Aljarafe Impact Sea - 954 564 552 - Sevilla THE ROOM SKATEBOARDING - 954 216 754 - Sevilla TARRAGONA Artika Sk8 - 977 693 318 - Calafell DMW - www.dmwshop.com - 977 501 286 - Tortosa Dándole SCP - 977 238 554 - Tarragona LIEN - 977 21 39 04 - Tarragona Maui Island - 977 240 271 - Tarragona TOLEDO Inside - 925 283 418 - Toledo VALENCIA Carhartt Shop - 963 943 916 - Valencia Cinquanta-cinquanta - 963 449 183 - Valencia Colores - 962 865 743 - Gandia Colores - 965 854 139 - Finestrat Fuerza5 - 963 727 555 - Valencia Qurval Virbelsturm - 963 380 539 - Valencia Skate World - 963 531 838 - Valencia STEEL - 963 38 22 04 - Valencia VALLADOLID Paxanga - 983 479 296 - Valladolid Paxanga - 983 306 704 - Valladolid Paxanga - 983 338 472 - Valladolid VIZCAYA Cream 01 - 944 102 453 - Bilbao Decisive - 944 162 870 - Bilbao Kako Skate - 944 648 058 - Las Arenas, Getxo Switch - 944 161 035 - Bilbao ZAMORA Blankdecks Shop - 650 405 332 - Zamora ZARAGOZA Carácter - 976 56 05 72 - Zaragoza LA DOLCE VITA - 976 29 23 34 - Zaragoza Mystic - 976 234 376 - Zaragoza Ony - 976 079 951 - Zaragoza Rancho Relaxo - 976 207 771 - Zaragoza RED:MONO - 976 40 19 44- Zaragoza ONLINE SHOPS Ronin Wear - www.ronin-wear.com THE FOUR FLOOR - www.thefourfloor.com
BRAND LIST - LAS MARCAS DVS - www.dvsshoes.com - 93 586 04 15 VOLCOM - www.volcom.com - 94 453 81 78 NIXON - www.nixonnow.com - +33 558 435 917 ELEMENT - www.elementskateboards.com - +33 558 700 700 MATIX - www.matixclothing.com - 93 586 04 15 SANTA CRUZ www.scskate.com - 93 706 56 61 INDEPENDENT - www.independenttrucks.com - 93 706 56 61 SPLIT - www.split-europe.com - +33 559 23 46 93 EASTPAK - www.eastpak.com - 91 702 20 57 CIRCA - www.c1rca.com - 93 221 94 12 DC - www.dcshoes.com - +33 559 51 54 15 NIKE - www.nikeskateboarding.com - 93 480 41 00
LRG - www.l-r-g.com - 93 221 94 12 METAL MULISHA - www.metalmulisha.com - 93 221 94 12 ZOO YORK - www.zooyork.com - 91 548 84 68 NEW ERA - www.neweracap.com - 91 548 84 68 KR3W - www.kr3wapparel.com - + 33 559 23 35 35 SUPRA - www.suprafootwear.com - + 33 559 23 35 35 AIRWALK - www.airwalk.com - 639 62 00 94 VANS - www.vans.com - 93 467 25 36 ADDICT - www.addictclothingco.com - 948 53 41 22 3ST CLOTHING - www.myspace.com/3stclothing - 658 81 62 16 LEVI’S - www.levi.com - 93 227 69 00 QWST - www.qwst.com - 965 68 54 02
EA - www.ea.com - 91 492 60 00 ADIDAS - www.adidas.com - 976 71 01 00 ADIO - www.adiofootwear.com - 687 49 79 76 PROTEST - www.protestboardwear.com - 93 475 14 20 CARHARTT - www.carhartt-streetwear.com - 93 317 78 22 ANALOG - www.analogclothing.com - 93 206 44 70 ARNETTE - www.arnette.com - 91 787 46 00 HURLEY - www.hurley.com - 93 343 64 30 ETNIES - www.etnies.com - 93 485 48 95 éS - www.esfootwear.com - 93 485 48 95 EMERICA - www.emericaskate.com - 93 485 48 95
SOLD OUT! 126 - UNO.39
CONSIGUE LOS “NÚMEROS UNO” DE ESTA TEMPORADA
UNO#35
SOLD OUT!
UNO #35
UNO #36
UNO #37
UNO #38
DC King of Barcelona, King of Wood, Marcos Gómez, Nothing But The Truth, Zapas Tour Escandinavia...
Sierra Fellers, 2 weeks in L.A, Steve Harrington, Supreme special, Go in Peace, Free Pegasus, Skate Biz...
Julián Lorenzo, Zapas Tour BCN, Emil Kozak, Croco, B&B, Steve Harries, Behind the lens: ‘Fully Flared’
Chris Pfanner, Jai Tanju, ‘Lagano, Bro’, Nails, Chiclana, Hong Kong, Materia Sneaker, Behind the lens: ‘Beautiful Losers’
Completa la colección. Si te falta algún número de UNO*, escribe un mail a: soldout@unopopmag.com *con la excepción del número 35, que ya está fuera de stock.
UNO POP POINTS Vans store Portaferrisa 34 08002 Barcelona T: 93 302 31 21
tHe rooM sKateBoarDInG Arjona, 4 local C 41001 Sevilla T: 954 216 754 - theroomskateboarding@gmail.com
trIBurBana saKte sHop San Felipe Neri, 1 - Madrid. T: 91 5429433 trIBurBana HIp Hop store Bordadores, 6 - Madrid. T: 91 3652147
Primera tienda oficial de la marca en España. www.vans.es
Skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding.
Triburbana abrió sus puertas por primera vez en 1987, pionera en el hip hop, ahora también tienes un lugar donde encontrar tus marcas favoritas de skate. DC, KR3W, INDEPENDENT, ELEMENT, SUPRA, NIKE 6.0, VOLCOM, ZOO YORK, MATIX, PLAN B, DARKSTAR, JART, GIRL CHOCOLATE, NIXON, ES.
UNO.39 - 127
UNO POP POINTS LIEN ESPLUGUES DE LLOBREGAT - Alegría nº 26 - T: 93 372 66 90 LIEN BADALONA - Coll i Pujol nº 182 - T: 93-539-58-41 LIEN MATARÓ - Cami Ral nº 507 - T: 93-758-84-01 LIEN TARRAGONA - Reding nº - T: 977-21-39-04
THE FOUR FLOOR www.thefourfloor.com info@thefourfloor.com T: 675 25 36 31
LEGEND’S SURF Balance, 38 Parque Industrial PISA 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilla) T: 95 598 66 86 - 649 82 03 81
GIVE BLOOD, GO SKATEBOARDING WWW.LIENRADIKAL.COM
Tienda online de skate y snowboard con el mejor material de las mejores marcas y a los mejores precios: planb, antihero, girl, chocolate, krooked, flip, enjoi, darkstar, blacklabel, consolidate, real, royal, thunder, venture, tensor, fury, spitfire, huba, lucky, circa, dc, fallen, kr3w, fourstars, supra, volcom, dvs, lakai, vans, we, special blend, forum, foursquare y muchas mas... ¡gran stock con ropa en liquidación¡!
Surf shop, Legend´s Surf y como taller de tablas Soul Surfboards que traslada sus instalaciones a Sevilla. Todo ello en una superficie de más de 1.000 metros cuadrados que ofrecerán las últimas novedades en material técnico. Para el surfer además de asesoramiento, podrá realizar insitu las modificaciones que guste al diseño de su tabla, que ayudará a una mejor evolución del deportista. Más info: www.legendsurf.com
MONDOTOYZ www.mondotoyz.com info@mondotoyz.com T: 93 879 15 04
HUNGA BULUNGA Emperatriz Eugenia, 24 - 958 37 42 00 - 18003 Granada Marques de Vistabella, 3 - 18600 Motril Trajano, 8 - 958 80 03 86 - 18002 Granada
THREE ELEMENTS - Moda y complementos C/Andía 4 - 20004 San Sebastian T: 943 43 17 80 three-elements@hotmail.com
La tienda en Internet especializada en el juguete de diseño, desde nuestra web te invitamos a descubrir este universo creativo. www.mondotoyz.com
Tus tiendas especializadas de surf, snow, skate y body en Granada y Motril, las mejores marcas en textil y calzado y complementos. Visitanos: www.hungabulunga.es. Ofertas en material de skate, skate completo desde 69euros. Te gusta el surf…? ¡Pásate y te informamos!
Three Elements, tienda ubicada en el centro de SAN SEBASTIÁN (Guipuzcoa). Especializada en SURF, SNOW, SKATE. Últimas tendencias y marcas como SUPRA, GRAVIS, SUPREMEBEING, ANALOG, NUDIEJEANS, NIKE, ADIDAS, entre otras.
FIFTY FIFTY Pablo Iglesias, 5 AVILES San Antonio, 9 PRAVIA Pablo Iglesias, 6 AVILES “OUTLET”
Steel San José de Calasanz, 22 Valencia. www.steelco.es
CONFUSE C/ Mercat 7 Sant Andreu, Barcelona T: 93 3463682
FIFTY FIFTY tus mejores tiendas en Asturias donde podrás encontrar todas las delicias de las mejores marcas, street, skate, hip-hop, limited editions… Escogidas y presentadas con el gusto exquisito que tu te mereces, tanto si eres man, woman, kid & baby, aquí te esperamos con la mejor sonrisa, y una atención totalmente personalizada. FIFTY FIFTY MI CASA ES TU CASA
Apparel. Decks. Trucks. Shoes. Sketeboards. DC. Etnies. Santa Cruz Helly Hansen. Volcom. Independent. DVS. Matix. Addict. Circa. Nomad. Aticus.
Situada en el centro de Sant Andreu (Barcelona), Confuse te muestra una nueva visión de tus Deportes Alternativos y ropa de Street, ofreciendote un asesoramiento personalizado y un precio asequible en todas tus primeras marcas: Dc, Carhartt, Lrg, Volcom, Lost, Independent, Jart, Santa Cruz, Bullet, Circa, Forum, Special Blend, FourSquare, Addict, Metal Mulisha, Controversy...¡Ven y disfruta de tu estilo de vida!
128 - UNO.39
UNO POP POINTS PAXANGA Paseo Zorrilla, 35 47007 Valladolid T: 983479296 Montero Calvo, 14 47001 Valladolid T: 983306704
SK8LAND c/Manuel Cortina nº3 28010 Madrid T: 914458131 - Metro Bilbao W: www.sk8land.com M: contacto@sk8land.com
AIRWORK C/ Brutau, 11 08120 La Llagosta ( Barcelona) T: 93 574 15 35
Paxanga cumple 10 años, 10 años preocupados por ofrecer el más amplio surtido de las mejores marcas, En Paxanga podrás encontrar todo en snowboard, skateboard, calzado y textil, todo lo que buscas, todo está aquí. Ya sabes, si estás en Valladolid o vas a pasar por allí, no dejes de visitar cualquiera de las tiendas Paxanga, seguro que no te arrepentirás.
Sólo Skateboarding. És, Etnies, Fallen, Dc, Supra, Nike SB, Dvs, Dgk, Alienworkshop, Habitat, Zero, Almost, Blind, Jart, Alai, Independent, Venture, Silver, Krux, Gold, Matix, Krew, Cabra, Zoo York, Volcom, We, Ruca. Metro, Bilbao salida luchana, vendemos por correo a toda España.
Airwork Skate Shop, Stop. Nueva tienda puramente skater en la Llagosta (Valles Oriental), stop. Tablas, complementos, ropa y zapas, longskates y mountainboards, stop. ¡¡And much more!! Descuentos y promociones cada semana,stop. Sorpresas que tu mismo tienes que descubrir. Be good be Airwork.
LA GENERAL SURFERA Outlet Brusi, 39 - Balmes, 313 Barcelona T: 93 209 05 39
Cub Skateboard Shop Torrent de l’Olla, 46 Barcelona T: 93 459 13 99
LAINO Bidekuruzeta, 7 bajos 20570 Bergara (Guipuzcoa) T: 943 76 92 50 W: www.laino.info M: laino@laino.info
¡Ya ha llegado el verano en LGS! Tenemos todo lo necesario para la práctica del wake, skate y surf, con las mejores marcas... ¡No te pierdas las últimas novedades! Pásate por la tienda y equípate para el veranito, te esperamos...
Cub Skateboard Shop, tienda ubicada en el barrio de Gracia (Bcn), especializada en skateboard, gran variedad de tablas, ejes, ruedas, rodamientos... Zapas, ropa y complementos y old school series.
Todo lo que necesitas para el skate y el snow lo tienes aquí con las mejores marcas del mercado: Real, Consolidated, Anti Hero, Kroked, Rasa Libre, Creation, Alai, Nomad, Agroskate, City, Laino, Spitfire, Thunder, Venture, Osiris, Lakai, Vans, Fallen, Globe, Reef, Dc, Volcom, Mada, Beste Bat, Electric, Nixon, Nikita, Raoni, Forum, We... ¡¡¡Free your mind!!!
DMW Pl. Pius XII, 2 bajos 43500 Tortosa (Tarragona) Tel. 977 501 286
MONTANA SHOP & GALLERY C/ Comerç, 6 08003 Barcelona telf/fax: 93 268 01 91 barcelona@montanacolors.com
GLISSE C. Cial. Boulevard T:945 065 558 Florida 35 T:945 204 054 - 01013 Vitoria-Gasteiz (Alava) www.glisseboardshop.com
Urban shop en el sur de Cataluña. Buenas marcas y mejores precios, en nuestra renovada tienda on-line.
Situada en el Borne de Barcelona, Montana Shop es una propuesta diferente en el ámbito de las tiendas especializadas en Graffiti. A parte de ofrecer toda la gama de productos de la marca MTN / Montana Colors y complementos indispensables para los amantes del “writing”, reserva un espacio para exposición y venta de cuadros realizados por grafiteros.
Ropa y material para deportes de deslizamiento desde 1996. Entra en nuestra web y encontrarás ofertas puntuales de material de skate.
UNO.39 - 129
MILOCHENTA Sant Boi - Plaza Ayuntamiento, 14 93 T: 93 652 33 02 Sant Cugat - Av. Lluis Companys, 28 T: 93 587 83 58 Esparraguera - Plaza Ayuntamiento, 4-7 Loc.6, T: 93 777 46 89 Viladecans - Av. Generalitat, 36 Loc.1
KILVIL Avda. Carlemany, 64 ESCALDES – ENGORDANY (Andorra) T: + 376 800 918 - www.kilvil.com
CREAM 01 Elcano, 24 48008 Bilbao (Vizcaya) T: 94 410 24 53 C.Comercial Zubiarte 48011 Bilbao (Vizcaya) T: 94 427 83 53 M: contacto@creamriders.com W: www.creamriders.com
1080º, tu tienda de surf, snow, skate, wake y street wear, donde encontrarás las mejores marcas y una atención personalizada. Además ahora 1080º también en Esparraguera y Viladecans. Visita www.milochentabcn.com y te sorprenderás
KILVIL by Viladomat es la tienda más grande de Europa dedicada al freestyle, al freeride y a sus tendencias en ropa. Una decoración street art confiere a este nuevo espacio una atmósfera especial. Encontraras las marcas más exclusivas de snow, freeride y freestyle y sus secciones especializadas en mountanbike (freeride, dirt jump y descenso), skate...
Las tiendas Cream 01 ofrecen lo último de la moda street más el mejor material de skate y snow con una atención familiar y muy agradable. No te pierdas sus nuevas tiendas. En Bidarte es un outlet y en la Galería Megapark te espera un espacio espectacular con una pista de skate. Otra tienda nueva está en el centro San Sebastián. C/Arrasate, 15 943 43 21 89
GENES C/ Nueva 13 Linares - Jaén T: 953 098 970 - www.genesonline.es
Nothing without Av. Otalora 21 Bajo 20500 Mondragón (Guipúzcoa) T: 943 79 66 60
Ant Hill Avda- Eduardo Pondal, 66 36003 Pontevedra T: 986862888 - 695698996 W: www.anthill-urbanstore.com
La sensación de euforia al conseguir tu truco tras dos horas sudando o el pillar una piedra frente a siete escalones siempre te llegan a lo más hondo. Por eso somos GENES, por que se lleva dentro. 8 años con las mejores marcas, 5 minutos para un consejo amigo. Skate, snow, arte, calle, música... Este es el camino correcto.
Tienda especializada en skate, snow y graffiti y con todo necesario para ir elegantemente por el mundo con las mejores marcas nacionales e internacionales. You know!! NOTHING WITHOUT BASQUE COUNTRY SKULL RIDERS
Tu nueva tienda de ropa en Pontevedra, con la mejor atención y las mejores marcas. Karl Kani, Royal Wear, Phat farm, Etnies, K1X, Emerica, Es, Chocolate, Zoo york, Roca wear, Aeon, Mecca... y con nuevas marcas cada temporada.
STANDAR TARIFA Primo de Rivera, 2 Local-comercial 11380 Tarifa Cádiz T: 956 68 22 57 www.standartarifa.com - standar@hotmail.com
One Love Shop Pza. del Nuncio, 2 Local comercial 28921 Alcorcon (Madrid) T: 91 644 15 97 W: www.oneloveshop.com
ESTE ESPACIO DE PUBLICIDAD
DESDE: Abierta en el año 2000, a las puertas del nuevo siglo, la tienda de skate profesional mas al sur del continente Europeo. Está ubicada en pleno centro comercial de la ciudad de Tarifa. Stándar es el único punto donde encontrarás un asesoramiento técnico en material duro y en equipamiento, con mas de 20 años de experiencia en el sector.
En ONE LOVE podrás encontrar más de 30 de las mejores marcas de todo el material relacionado con el skate (material duro, zapas, ropa...) 20 años patinando nos dan la experiencia necesaria para poder asesorarte en cualquiera de tus compras. Organizando también eventos de skate, arte, fiestas, etc... de las cuales te podrás informar en nuestra web. Viva la patineta...ONE LOVE!!!
*Razón: +34 932 531 774
130 - UNO.39
UNO.39 - 131
132 - UNO.39