Unopiù Katalog 2015 by Unopiù SpA

Katalog 2015

www.unopiu.de

OPEN AIR Die Villa auf Ibiza Mailand und seine Terrasse Ein emilianisches Domizil Unterm Himmel von Noto Das Schloss an der Loire Rรถmische Gastlichkeit

4 Die Villa auf Ibiza

Farbige Pinselstriche und zarte D端fte

12 Einrichtungen

34 Mailand und seine Terrasse

Kreative Entdeckungen und gastronomische Traditionen

64 Ein emilianisches Domizil

Ein stilvoller Garten voller Eleganz und Schlichtheit

122

90 Unterm Himmel von Noto

Bei Sonnenuntergang

122 Das Schloss an der Loire

152

Bukolische Eindrücke und einstige Atmosphären

152 Gestaltungen 176 Römische Gastlichkeit

176

Minimalistisches Design zusammen mit köstlichen Delikatessen

240 Ergänzungen 272 Farben 278 Inhaltsangabe

240

Auch in diesem Jahr wollten wir uns inspirieren lassen und Sie mit 6 Geschichten unterhalten, die unseren Lebensbereich und unsere Outdoor Emotionen wirkungsvoll zum Ausdruck bringen. Sechs Szenerien, sechs verschiedene Wohnmöglichkeiten, in welche die Unopiù Produkte sich stimmungsvoll einfügen: vom antiken Garten einer emilianischen Villa auf den Hügeln der römischen Landschaft, zum Charme eines sizilianischen Wohnsitzes, zur Vitalität einer Mailänder Terrasse bis hin zu den antiken Mauern eines Schlosses an der Loire und endlich dann zur Aktualität einer spanischen Residenz. Der Wunsch, mit den Unopiù Produkten einzigartige Atmosphären, voller Kreativität, reich an Ideen, an Suggestionen zu schaffen, die sich dann zu einem eigenen Stil in brauchbare Vorschläge umsetzen, das ist es, was diese Wohnsitze, die sich in ihren klassischen oder äußerst modernen Ausdrucksformen so stark voneinander unterscheiden, vereinen. Um die Freuden des Lebens im Freien in höchstem Masse zu genießen. Und wie könnte man besondere Gelegenheiten schöner feiern als bei guter Küche? Und so verflechten sich unsere sechs Geschichten harmonisch mit den sechs exklusiven Rezepten, welche die sechs Chefs der „Jeunes Restaurateurs d’Europe“ - seit diesem Jahr offizieller Partner von Unopiù - kreiert haben. Unopiù ist Profi in der Herstellung von Außeneinrichtungen und das einzige Unternehmen auf dem Weltmarkt, das ein Warenangebot an Einrichtungselementen und Strukturen anbieten kann, das sich durch Typologien und Materialien stark voneinander unterscheidet. Um alle ästhetischen Ansprüche zu erfüllen, reicht das Angebot vom klassischen bis hin zum zeitgenössischen Stil, vom Teakholz zum Metall, zur Faser, und die Qualität des Designs und der Materialien und ihre Widerstandsfähigkeit bleiben gewährleistet. Die Neuigkeiten im Katalog 2015 sind sehr unterschiedlich in ihrer Konzeption, im Gebrauch und in den Materialien, aber alle verbindet ein roter Faden: dass sie nämlich innovative und originelle Vorschläge anbieten, die das fröhliche Beieinander im Freien im Zeichen der Funktionsfähigkeit und der ästhetischen Harmonie betonen. Viel Spaß beim Lesen

Marco Dolcino Geschäftsführer Unopiù

Die Villa auf Ibiza Farbige Pinselstriche und zarte D端fte

Die spanische Küche gehört besonders seit den letzten Jahren zu einer der beliebtesten Küchen, seit nämlich ihre großen Chefs das internationalen Podium betreten haben und damit tatsächlich heute als berühmteste Köche der Welt anerkannt sind. Barcelona ist wahrscheinlich der interessanteste Ausgangspunkt für die Innovation und ihre Gastronomie. Als Beispiel, Ferran Adrià, ein Schmelztiegel an Energie und Kreativität, wo kulturelle Einflüssen und spezifische Kenntnisse miteinander verschmelzen, Fähigkeiten, die er an seine Söhne weitergegeben hat, besonders an Gaudi. Das gleiche gilt für die Konditorei, die von allen Experten des Fachs als ganz besonders und eigen im Geschmack gelobt wird.

Die spanische Küche, auch die einfachste, ist das Ergebnis zahlreicher Einflüsse. An der Küste und auf den Inseln steht eine unglaubliche Auswahl an Fischereiprodukten zur Verfügung, Meeresfrüchte, Krebs- und Schalentiere, Sardellen, Thunfisch, Tintenfisch… wichtige Zutaten für die bekanntesten Spezialitäten. Auf Ibiza gehört zu den traditionellen Gerichten zum Beispiel das leckere „bullit de peis“, ein herzhaftes Gericht auf der Basis von Fisch und Kartoffeln oder das „borrida de rajada“, wo der Rochen mit Ei, Brot und Knoblauch zubereitet wird. Die „zarzuela de mariscos“ ist eine scharf gewürzte Fischsuppe, und der Fisch ist auch Protagonist beim „pulpo alla gallega“, ein Muss in Galizien. Aus dem Binnenland Spaniens kommen eine Menge Obst und Gemüse bester Qualität, die Nordregionen sind bekannt für die vielen Käsesorten, und die Berggebiete sind berühmt für ihre Schweinezucht mit dem ausgezeichneten, spanischen Schinken, dem „jambon“, der weltweit beliebt ist. 6

Auf der vorherigen Seite:

[1] Hocker und Couchtisch AgorĂ S. 14 [2] Liegestuhl Synthesis S.26

[3] Sofa Synthesis S.26

Die Regionen unterscheiden sich stark voneinander, sodass jede ihre eigenen Gerichte und typischen Erzeugnisse vorweisen kann. Das bekannteste Gericht ist ganz sicher die „paella Valenciana“, seinen Namen verdankt es der Pfanne, in der die Paella zubereitet wird. Die Paella-Pfanne aus dem Gebiet von Valencia ist groß, ohne Stiel mit zwei seitlichen Griffen. Dieses Nationalgericht wird in den verschiedenen Regionen auf verschiedene Art zubereitet, wobei Fleisch oder Fisch, Gemüse und Reis verwendet werden. Auch die „tapas“ sind zu erwähnen, eine Art kleine Vorspeise, die in unendlichen Varianten zubereitet wird und inzwischen weltweit bekannt und beliebt ist. Man darf auch den „gazpacho“ nicht vergessen, es handelt sich um eine Tomatensuppe mit Gemüse, die nur kalt serviert wird.

Ein bekanntes, an die alte jüdische Tradition erinnerndes Gericht ist das „cocido madrileño“, das mit Kichererbsen zubereitet wird. Nicht weniger berühmt die „fabada asturiana“, eine Bohnensuppe mit Schweinefleisch. Zu den beliebtesten Süssspeisen gehören die „churros“, ein frittierter Teig, zu dem man Marmelade oder Sahne isst oder der „roscón de reyes“, ein weicher, im Ofen gebackener Kranz, den man am häufigsten an Weihnachten zubereitet. Seit der arabischen Vorherrschaft gibt es Trockenfrüchte und Honig, was uns solche Leckereien wie das „turron“ beschert, eine Art weißes Nougat aus Mandeln und Honig.

[1] Modulierbare Sitzfl채chen Welcome S.46

Gekochte Eier aus Calaf mit drei verschieden zubereiteten Kartoffeln und schwarzem Trüffel aus Vic Chef Pedro Monje, Mitglied der „Jeunes Restaurateurs d’Europe” Restaurant Via Veneto, Barcellona. Zutaten für sechs Personen gestampfte Kartoffeln: 1 kg Kartoffeln Monalisa 100 g abgehangene Schweinebacke Öl, Salz, Pfeffer, grobes Salz

weich gekochte Kartoffeln: 200 g Kartoffeln La Ratte 200 g Kartoffeln Monalisa 200 g alte Kartoffeln 2 l Mineralwasser Salz, Pfeffer, Schnittlauch Andere Zutaten: 12 frische Eier aus Calaf 4 g schwarzer Trüffel aus Vic ein Leib Brot 3 g frischer Thymian und Kerbel 10 g Ahornsirup

Zubereitung Für die gestampften Kartoffeln die gewaschenen Kartoffeln mit Wasser und grobem Salz in eine hohe Form geben, im heißen Ofen garen. Die Kartoffeln schälen und mit einer Gabel zerstampfen. In feine Streifen geschnittene Schweinebacke dazugeben und die Kartoffeln in der Pfanne schwenken, mit Salz würzen und warm stellen. Für die weich gekochten Kartoffeln die geschälten Kartoffeln im Salzwasser garen. Sie dann im Thermomix (zusammen mit dem Wasser) pürieren, mit Salz und Pfeffer würzen. Das Brot mit der Maschine in dünne Scheiben schneiden, die Scheiben mit Ahornsirup und gehackten Kräutern bestreichen, sie dann im Ofen golden und knusprig backen. In der Zwischenzeit die Eier auf kleiner Flamme (63-65°) 40 Minuten im Wasser garen. Mit einem Stahlring auf alle sechs Teller die gestampften Kartoffeln und die weich gekochten Kartoffeln verteilen, im Ofen erhitzen und auf jeden Ring ein gepelltes Ei setzen. Zum Schluss geriebene Trüffel auf jedes Ei streuen, dazu ein Stück vom Toastbrot und eine Soufflé Kartoffel geben, dann alles mit Schnittlauch und Kerbel bestreuen. 10

[1] Pergola Shibuya S.164

[2] Modulierbare Sitzflächen Agorà S.14

[3] Tisch und Stühle Synthesis S.26

CAMARGUE Bei der Serie Camargue ist es die mit einem handgewebten Seil umwickelte Struktur der Sitzflächen, die für große Bequemlichkeit sorgt. Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen. Farbe: weiß, bronzefarben Bespannung: ein aus mehreren Fäden bestehendes Seil mit Melange-Effekt. Farben: orangefarben, petrolblau, schlammfarben, taubengrau.

BRA

bronzefarben - orangefarben

BRBP

bronzefarben - petrolblau

BRF

bronzefarben - schlammfarben

BRT

bronzefarben - taubengrau

weiß - orangefarben

BBP

weiß - petrolblau

weiß - schlammfarben

weiß - taubengrau

A - Stuhl stapelbar 54 l 61 b 91 h Sitzfläche 46 h CAMSE 7 355,00 B - Armstuhl stapelbar 60 l 61 b 91 h Sitzfläche 46 h CAMSB 7 445,00 C - Sessel stapelbar 64 l 65 b 88 h Sitzfläche 42 h CAMPO 7 510,00 D - Fußteil 45 l 64 b 36 h CAMPP 7 220,00 E - Longuesessel stapelbar 93 l 96 b 64 h Sitzfläche 33 h CAMPL 7 660,00 Ergänzen Sie den Artikel des Produkts mit der gewünschten Farbkombination auf der nebenstehenden Seite (z.B. bronzefarbener Stuhl mit orangefarbenem Seil = Art. CAMSEBRA)

AGORà Die tiefen, bequemen Sitzflächen bei der modulierbaren Kollektion Agorà gewähren außerordentlichen Komfort. Struktur: Aluminium Bespannung: handgeflochtene Synthetikfaser WaProLace; Farbe: weiß, tropical brown Polster: abziehbar, aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest. Die Preise der abgebildeten Polster beziehen sich auf die Farbe naturfarben (Farbe 01, S. 276). Für die Rückenlehne sollte man die Polster 55 x 55 cm oder 70 x 50 cm auswählen; man kann die Kollektion Agorà mit der Kissenkollektion Jolly (S. 276) persönlich gestalten, und es ergeben sich die verschiedensten Variationen an Stoffen, Modellen und Farben. Es gibt alle Polster der Kollektion Agorà in mehr als 30 verschiedenen Farben und Anfertigungen (Colour Collection S. 272), sodass die Sitzflächen völlig frei gestaltet werden können.

AGORà

A - Sofa Struktur 230 l 100 b 67 h Sitzfläche 32 h dreisitzig • weiß AGDIB • tropical brown AGDIT 7 2.410,00 Sitzpolster AGCUDI01 7 470,00

D - Loungemodul rechts Struktur 100 l 160 b 67 h Sitzfläche 32 h • weiß AGMLBD • tropical brown AGMLTD 7 1.570,00 Polster für rechte Sitzfläche AGCUMLD01 7 445,00

B - Sessel Struktur 127 l 100 b 67 h Sitzfläche 32 h • weiß AGPOB • tropical brown AGPOT 7 1.380,00 Sitzpolster AGCUPO01 7 240,00

E - Loungemodul links Struktur 100 l 160 b 67 h Sitzfläche 32 h • weiß AGMLBS • tropical brown AGMLTS 7 1.570,00 Polster für linke Sitzfläche AGCUMLS01 7 445,00

C - Tisch niedrig quadratisch 100 x 100, 32 h • weiß BAGTAB • tropical brown AGTAB 7 580,00 Sitzpolster für Hocker AGCUPU01 7 330,00

F - Eckmodul Struktur 100 l 100 b 67 h Sitzfläche 32 h • weiß AGANB • tropical brown AGANT 7 1.180,00 Sitzpolster AGCUAN01 7 240,00

Alle Sitzflächen der Kollektion Agorà können mit Polstern der Rückenlehnen 55 x 55 cm oder 70 x 50 cm vervollständigt werden, s.S. 276

G - Loungemodul rechts Struktur 100 l 160 b 67 h Sitzfläche 32 h • weiß AGMFBD • tropical brown AGMFTD 7 1.640,00 H - Loungemodul links Struktur 100 l 160 b 67 h Sitzfläche 32 h • weiß AGMFBS • tropical brown AGMFTS 7 1.640,00 Sitzpolster der Endmodule (rechts und links) AGCUMF01 7 355,00 I - Rückenlehnmodul Struktur 70 l 100 b 67 h Sitzfläche 32 h • weiß AGSPB • tropical brown AGSPT 7 745,00 Sitzpolster AGCUSP01 7 245,00 J - Liege Struktur 85 l 210 b 30 h • weiß AGLEB • tropical brown AGLET 7 1.210,00 Auflage für Liege AECU01 7 325,00

EDEN Gerundete, bequeme Formen unterstreichen die Besonderheit der Kollektion Eden. Struktur: Aluminium Bespannung: handgeflochtene Synthetikfaser WaProLace Farbe: tropical brown Polster: abziehbar, aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest Die Preise der abgebildeten Polster beziehen sich auf die Farbe naturfarben (Farbe 01, S. 276). Für die Rückenlehne sollte man die Polster 55 x 55 cm oder 70 x 50 cm auswählen; man kann die Linie Eden mit der Kissenkollektion Jolly (S. 276) persönlich gestalten, und es ergeben sich die verschiedensten Variationen an Stoffen, Modellen und Farben. Es gibt alle Polster der Kollektion Eden in mehr als 30 verschiedenen Farben und Anfertigungen (Colour Collection S. 272), sodass die Sitzflächen völlig frei gestaltet werden können.

A - Sessel Struktur 99 l 90 b 65 h Sitzfläche 37 h EDPOT 7 1.130,00 Sitzpolster EDCUPO01 7 190,00 B - Sofa Struktur 241 l 90 b 65 h Sitzfläche 37 h EDDIT 7 2.490,00 Sitzpolster EDCUDI01 7 445,00 C - Sofa large Struktur 282 l 139 b 65 h Sitzfläche 37 h EDDLT 7 3.160,00 Sitzpolster EDCUDIL01 7 750,00 Polsterrolle EDCIDIL01 7 135,00

D - Stuhl stapelbar 52 l 51 b 80 h Sitzfläche 46 h SEDIM 7 425,00 E - Armstuhl stapelbar 56 l 53 b 80 h Sitzfläche 46 h POLEDIM 7 465,00 F - Tisch rechteckig 207 x 90, 75 h TAVEDRE 7 1.210,00

G - Sessel Struktur 92 l 79 b 111 h Sitzfläche 47 h EDPAT 7 1.310,00 Sitzpolster EDCUPA01 7 145,00 H - Armstuhl Struktur 75 l 76 b 76 h Sitzfläche 43 h EDPBT 7 855,00 Sitzpolster EDCUPB01 7 120,00 I - Armstuhl Struktur 49 l 57 b 80 h Sitzfläche 46 h EDSET 7 545,00 Sitzpolster EDCUSE01 7 60,00

J - Liege Struktur 85 l 210 b 30 h AGLET 7 1.210,00 Polsterauflage für Liege AECU01 7 325,00 K - Insel 206 l 170 b 68 h Sitzfläche 37 h EDIST 7 3.400,00 Sitzpolster EDCUIS01 7 595,00 L - Couchtisch - Hocker Struktur rund Ø 51, 40 h EDPTT 7 660,00 Glasplatte für Tisch VETAED50 7 105,00 Polster für Hocker EDCUPU01 7 96,00 M - Couchtisch rund Ø 80, 40 h mit Glasplatte taed80 7 930,00

Alle Sitzflächen der Kollektion Eden können mit Polstern der Rückenlehnen 55 x 55 cm oder 70 x 50 cm vervollständigt werden, s S. 276

EQUINOX Die Kollektion Equinox besticht durch den Glanz des Edelstahls, und zusammen mit dem warmen Ton des Teakholzes entsteht ein stilvoller Kontrast. Struktur: - Edelstahl und Teakholz - Edelstahl und handgeflochtene Synthetikfaser WaProLace in tropical brown Kissen: aus 100% naturfarbenem Acrylstoff

EQUINOX

A - Klappstuhl 47 l 59 b 89 h Sitzfläche 44 h SETIP 7 630,00 B - Armstuhl klappbar 58 l 59 b 89 h Sitzfläche 44 h POLTIP 7 710,00 C - Klappstuhl 47 l 59 b 89 h Sitzfläche 45 h mit Sitz und Rückenlehne aus WaProLace SEWIP 7 580,00 D - Armstuhl klappbar 58 l 59 b 89 h Sitzfläche 45 h mit Sitz und Rückenlehne aus WaProLace POLWIP 7 635,00 Schutzhülle wasserfest für Stuhl und Armstuhl C57 7 24,00

E - Liege stapelbar 77 l 204 b 79 h Sitzfläche 32 h EQLE 7 2.280,00 Kissenauflage CUEQLE 7 175,00 F - Chaiselongue stapelbar 69 l 142 b 73 h Sitzfläche 31 h EQCL 7 1.950,00 Kissenauflage CUEQCL 7 170,00 G - Loungesessel stapelbar 67 l 72 b 67 h Sitzfläche 33 h EQPL 7 995,00 Kissenauflage CUEQPL 7 94,00 H - Couchtisch rechteckig 70 l 43 b 27 h TAVEREBTA 7 490,00

I - Stuhl stapelbar 52 l 62 b 87 h Sitzfläche 45 h SEQUAT 7 725,00 Sitzkissen CUSEQUB 7 55,00 J - Armstuhl stapelbar 57 l 57 b 84 h Sitzfläche 46 h EQPOLI 7 730,00 Kissen für Sitzfläche und Rückenlehne CUEQPOLI 7 85,00 K - Tisch rechteckig ausziehbar 230 x100, 75 h ausziehbar auf 300 Länge TAEQAL 7 3.770,00

SYNTHESIS Die modulierbare Kollektion Synthesis unterscheidet sich besonders durch die reiche Auswahl an Elementen zusammen mit der neuartigen Kombination aus Teakholz und handverarbeiteter Faser. Struktur: Teakholz und handgeflochtene Synthetikfaser WaProLace Polster: abziehbar, aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest Die Preise der abgebildeten Polster beziehen sich auf die Farbe naturfarben (Farbe 01, S. 276). Für die Rückenlehne sollte man die Polster 55 x 55 cm oder 70 x 50 cm auswählen; man kann die Linie Synthesis mit der Kissenkollektion Jolly (S. 276) persönlich gestalten, und es ergeben sich die verschiedensten Variationen an Stoffen, Modellen und Farben. Es gibt alle Polster der Kollektion Synthesis in mehr als 30 verschiedenen Farben und Anfertigungen (Colour Collection S. 272), sodass die Sitzflächen völlig frei gestaltet werden können.

SYNTHESIS A

A - Sessel Struktur 77 l 96 b 78 h Sitzfläche 38 h mit verstellbarer Rückenlehne SYPO 7 925,00 B - Sofa Struktur 210 l 89 b 73 h Sitzfläche 38 h SYDI 7 1.490,00 Sitzpolster SYCUSE01 7 205,00 für Sessel (A) 1 Stück, für Sofa (B) 3 Stück kaufen C - Couchtisch rechteckig 155 x 85, 24 h SYTABR 7 925,00 D - Couchtisch stapelbar rechteckig 57 x 55, 31 h mit Griffen SYTABQM 7 335,00 E -Couchtisch stapelbar rechteckig 127 x 55, 31 h mit Griffen SYTABRM 7 575,00

F - Schlafcouch 210 l 90 b 72 h Sitzfläche 30 h mit beidseitig regulierbarer Sitzfläche SYLD 7 1.890,00 Sitzpolster und 2 Kissenrollen mit Klettverschluss SYCULD01 7 415,00 G - Liege niedrig Struktur 70 l 195 b 51 h Sitzfläche 21 h SYLEB 7 965,00 Sitzpolster SYCULEB01 7 320,00 H - Sofa Struktur 260 l 100 b 65 h Sitzfläche 42 h SYDIG 7 3.220,00 Sitzpolster SYCUDIG01 7 580,00 I - Set Baldachin: 4 Pfosten aus Teakholz und 4 Stoffbahnen aus naturfarbener Gaze aus 100% Acrylstoff (für 260 cm langes Sofa und Sitzmodule zusammengesetzt aus rechtem Eckmodul + linkem Chaiselonguemodul oder linkem Eckmodul + rechtem Chaiselonguemodul) COMOSY 7 1.420,00 J - Hocker 100 x 100, 23 h Sitzfläche 42 h SYPU 7 930,00 Polster für Hocker SYCUPU01 7 200,00

K - Eckmodul links Struktur 160 l 100 b 65 h Sitzfläche 42 h SYANS 7 2.140,00 L - Eckmodul rechts Struktur 160 l 100 b 65 h Sitzfläche 42 h SYAND 7 2.140,00 Sitzpolster für Eckmodul (links K - rechts L) SYCUAN01 7 375,00 M - Chaiselongue Modul links Struktur L 160 P 100 H 65 sed. H 42 SYCHS 7 2.010,00 Sitzpolster SYCUCLS01 7 520,00 N - Chaiselongue Modul rechts Struktur 160 l 100 b 65 h Sitzfläche 42 h SYCHD 7 2.010,00 Sitzpolster SYCUCLD01 7 520,00 O - Rückenlehnmodul Struktur 160 l 100 b 65 h Sitzfläche 42 h SYSP 7 1.990,00 Sitzpolster SYCUSP01 7 275,00

P - Loungesessel stapelbar 66 l 79 b 66 h Sitzfläche 33 h POLOSY 7 550,00 Polster SYPOCU01 7 150,00 Q - Liegestuhl stapelbar 65 l 86 b 79 h Sitzfläche 38 h SDRASY 7 655,00 Polster SYSDCU01 7 135,00 R - Liege 70 l 204 b 74 h Sitzfläche 30 h LESY 7 1.220,00 Kissenauflage SYLICU01 7 200,00 S - Himmelbett 160 l 245 b 203 h Sitzfläche 40 h mit beidseitig regulierbarer Liegefläche komplett mit Vorhängen aus 100% Acrylstoff Tempotest und 3 abziehbaren Polstern für Sitzfläche ALSYBI 7 6.150,00 Alle Sitzflächen der Kollektion Synthesis können mit Polstern der Rückenlehnen 55 x 55 cm oder 70 x 50 cm vervollständigt werden, s .S. 276

SYNTHESIS

A - Stuhl 54 l 53 b 80 h Sitzfläche 45 h SESY 7 470,00 B - Armstuhl 54 l 53 b 80 h Sitzfläche 45 h POSY 7 500,00 Kissen für Stuhl oder Armstuhl SYSECU01 7 70,00

C - Tisch quadratisch 150 x 150, 72 h TASYQU 7 1.960,00 D - Tisch rechteckig 230 x 100, 73 h ausziehbar auf 300 Länge TATSY 7 3.630,00

E - Sessel niedrig Struktur 58 l 67 b 65 h Sitzfläche 40 h SYPB 7 410,00 Polster SYCUPB01 7 120,00 F - Loungetisch quadratisch 90 x 90, 62 h TASYQB 7 1.040,00 G - Loungetisch quadratisch 90 x 90, 75 h5 TAQULESY 7 1.150,00

Panarea Die Liege Panarea wird aus einem neuartigen Material hergestellt, das die Widerstandsfähigkeit des PVC mit dem weichen Chenillegewebe aus Polyester verknüpft. Struktur: Aluminium Farbe: - weiß mit Stoff in weiß-sandfarben, - bronzefarben mit Stoff in brown Bespannung der Sitzfläche: technisches Gewebe (60% Polyvinyl - 40 % Polyester) in weiß-sandfarben, brown

A A - Liege stapelbar 202 l 70 b 35 h Sitzfläche 35 h • Farbe der Struktur weiß und Bespannung sandfarben PANLEBB 7 575,00 • Farbe der Struktur bronzefarben und Bespannung brown PANLEBRM 7 575,00

atlantis Die Kollektion Atlantis besitzt die Leichtigkeit und die Widerstandsfähigkeit des Aluminiums zusammen mit dem praktischen, wasserfesten Gewebe der Sitzflächen. Struktur: Aluminium Farbe: weiß, grafitgrau Bespannung der Sitzflächen: Kunststoff für Außenbereiche (70% PVC und 30% Polyester) in weiß oder eisfarben.

A - Liege stapelbar 58 l 200 b 85 h Sitzfläche 25 h • weiß LEATBI • grafitgrau LEATGG 7 1.040,00 B - Beistelltisch rechteckig 111 x 59, 26 h (Tischplatte 111 x 44) komplett mit Rädern und Tischplatte aus Teakholzleisten • weiß TBATABI • grafitgrau TBATGRR 7 760,00

C - Stuhl stapelbar 50 l 60 b 84 h Sitzfläche 46 h • weiß SEATBI • grafitgrau SEATGG 7 360,00 D - Armstuhl stapelbar 58 l 60 b 84 h Sitzfläche 46 h • weiß POATBI • grafitgrau POATGG 7 440,00 E - Tisch rechteckig ausziehbar 180 x 106, 74 h ausziehbar auf 240 Länge • weiß TATREBI • grafitgrau TATREG 7 2.650,00 F - Tisch quadratisch 107 x 107, 74 h • weiß TATQUBI • grafitgrau TATQUG 7 1.150,00

Mailand und seine Terrasse Kreative Entdeckungen und gastronomische Traditionen

Mailand: die hektische Stadt schlechthin. Die Stadt der kreativen Abenteuer, des architektonischen Experimentierens, der eklektischen Veränderung jeder Kunst- und Ausdrucksform. Wie in einem Film mit doppeltem Tempo, wenn man die Straßen durchläuft: alles scheint schon der Vergangenheit anzugehören, erlebt zu sein, denn alles Neue ist schon präsent, will sich zeigen und so schnell wie möglich konsumiert werden. Eine solche Schilderung scheint eine herzlose, oberflächliche Weltstadt zu beschreiben, was aber bestimmt nicht die Seele dieser Stadt ist. Hier, in diesen Straßen bei rasendem Tempo lebt noch der Glanz der Erinnerung, der Respekt für eine Welt, die ihren Ursprung, ihre Herkunft bewahrt. Um den Lebensstil Mailands und seine volkstümlichen Traditionen zu entdecken, genügt es, einen Blick auf seine Küche zu werfen, die diese traditionellen Riten mit ihren Wurzeln in der Landwirtschaft immer noch pflegt.

Auf der vorherigen Seite: Armstuhl Camargue S. 12 Leuchte Aton S. 258 Sessel Sunstripe S. 54

3 2

[1] Sessel Sunstripe S. 54

[2] Sofa Mamy S. 78

[3] Couchtisch Astrea S. 109

Man könnte mit einem Antipasto auf der Basis von „nervitt” beginnen, ein Gericht, das es in allen Gaststätten gibt. Es besteht aus Kalbsknorpel und Kalbskeule und wird nach langem Garen als Salat serviert. Der bekannteste erste Gang der ambrosianischen Küche ist zweifellos der „Risotto alla milanese“ - „Risotto nach Mailänder Art“Jedes gelb-golden gefärbte Reiskorn hat den Geschmack von Safran, und es scheint, dass dieser Risotto aus dem 16. Jahrhundert stammt und wohl in jener Zeit zum ersten Mal in der Küche auftauchte. Jeder Mailänder liebt ihn, und seine Zutaten bestehen aus Butter, Knochenmark vom Ochsen und geriebenem Käse. Wenn wir unsere kulinarische Reise fortsetzen, treffen wir auf das knusprige Schnitzel, das auf zwei Arten zubereitet wird, eine davon ist das sogenannte „Elefantenohr“, dick, zart mit Knochen oder aber groß und sehr dünn, ohne Knochen.

[4] Tisch Conrad S. 82

[5] Stuhl stapelbar Camargue S. 12

[6] Armstuhl stapelbar Camargue S. 12

[7] Teppiche Pleiadi S. 256

7 6

Das so gebratene Kalbsfleisch schmeckt auch Kindern immer sehr gut und hat auch außerhalb Mailands viele Anhänger gefunden. Keineswegs darf man jedoch die leckere, geschmorte Kalbshaxe vergessen, dazu benutzt man am besten den hinteren Teil mit reichlich Knochenmark. Ein anderes, starkes Gericht der Mailänder Tradition ist die „cassoeula”, das zusammen mit der Polenta (Maisgrießbrei) in den kalten Wintermonaten warm hält, ein Eintopf aus Wirsing, Schwarte, Schweinefüßchen, Schweinskopf und kleinen Schweinswürsten. Zu jedem Mailänder Gericht gehört das Brötchen, ein kleines, rundes Weißbrot, das leicht und frisch, innen hohl zu jedem Gericht passt.

Auf der vorherigen Seite::

[1] Insel Eden S. 18 [2] Lampe Oslo S. 262

[3] Modulsofa Lawrence S. 74

[4] Pergola Classique

Jedes empfohlene Mailänder Gericht ist herzhaft und kräftig im Geschmack, und steht so für die Stadt, die es repräsentiert. Hier als Beispiel eine moderne Fassung des traditionellen Mailänder Gerichts „Risotto al nero, crudo di seppie e polvere di peperoni canditi“ Schwarzer, roher Tintenfischrisotto mit kandiertem Paprikapulver, bei dem der Reis mit dem Schwarz der Tintenfische und den knusprigen rohen Tintenfischen durch das Paprikapulver lieblich abgeschmeckt wird.

S. 194

[5] Tisch und Armstuhl Experience S. 56 [6] Sessel Mamy S. 78

Schwarzer, roher Tintenfischrisotto mit kandiertem Paprikapulver Chefköche Tommaso Arrigoni und Eros Picco, Mitglied der „Jeunes Restaurateurs d’Europe” Restaurant Innocenti Evasioni, Milano. Zutaten für 4 Personen 320 g Carnaroli Reis 1,5 l Brühe 350 g Tintenfische 20 g Sepia Knoblauch, reines Olivenöl, Basilikum 2 rote Paprika 100 g Zucker Salz, Chiliöl

Zubereitung Einen Sirup aus 100 g Wasser und 100 g Zucker kochen, die abgezogene Paprika hineintun, warten bis der Sirup abgekühlt ist. Die Paprika aus dem Sirup nehmen und abtropfen lassen, dann den Sirup erhitzen und die Paprika wieder in den Sirup tun, abkühlen lassen und den Vorgang noch zweimal wiederholen. Die kandierten Paprika im Mixer pürieren, auf Backpapier streichen und im Ofen bei 90 ° backen, bis es eine trockene Waffel gibt, die nach dem Abkühlen im Mixer zu Pulver gerieben wird. Das Pulver in einer vor Feuchtigkeit geschützten Dose aufbewahren. Die Tintenfische säubern und in Olivenöl mit Knoblauch und Basilikum marinieren. Reis zubereiten und nach halber Kochzeit Sepia, reines Olivenöl, Chiliöl und Basilikumblätter a Julienne unterrühren. Die Tintenfische in kleine Quadrate schneiden, mit Salz und Öl anrichten. Den Reis auf Teller füllen, in der Mitte kleingeschnittene Tintenfische anhäufen und das Ganze mit kandiertem Paprikapulver bestäuben. . 40

les arcs Design Meneghello Paolelli Associati Eine exklusive Mischung an Materialien verbindet das solide Teakholz mit dem weichen Stoff, das die Rückenlehnen bespannt. Dazu gehört ein Ausziehtisch, der eine besondere, naturgemäße Form hat. Struktur: Teakholz und Aluröhren. Bespannung der Aluröhren: 100% Acrylfaser Tempotest in kaffeebraun greige, marineblau. Polster: abziehbar aus 100% naturfarbener Acrylfaser Tempotest. Die Preise der angegebenen Polster beziehen sich auf die Farbe naturfarben (Farbe 01, S. 276). Man kann die Serie Les Arcs mit der Kissenkollektion Jolly (S. 276) persönlich gestalten, und es ergeben sich die verschiedensten Variationen an Stoffen, Modellen und Farben. Alle Polster der Kollektion Les Arcs stehen in mehr als 30 verschiedenen Farben und Anfertigungen zur Verfügung (Colour Collection S. 272), sodass die Sitzflächen völlig frei gestaltet werden können.

Die auf dem Foto gezeigte Kissenkombination bezieht sich auf die Kissenkollektion Colour Collection und Jolly (S. 272).

Das Sofa Les Arcs hat den internationalen German Design Award gewonnen.

LES ARCS

A - Stuhl 55 l 54 b 78 h Sitzfläche 43 h mit Bespannung der Aluröhren aus 100% Acrylfaser Tempotest in • kaffeebraun greige LSSE 7 595,00 • marineblau LSSEBL 7 595,00 Sitzpolster aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest CULSSE01 7 90,00 B - Tisch ausziehbar 170 x 140, 76 h ausziehbar auf 216 Länge LSTA140 7 3.290,00 C - Couchtisch rechteckig 103 x 80, 21 h LSTB 7 1.240,00

D - Sessel Struktur 115 l 86 b 76 h Sitzfläche 40 h mit Bespannung der Aluröhren aus 100% Acrylfaser Tempotest • kaffeebraun greige LSPO 7 2.250,00 • marineblau LSPOBL 7 2.250,,00 Sitzpolster LSCUPO01 7 365,00 E - Sofa Struktur 195 l 86 b 76 h Sitzfläche 40 h mit Bespannung der Aluröhren aus 100% Acrylfaser Tempotest • kaffeebraun greige LSDI 7 3.140,00 • marineblau LSDIBL 7 3.140,00 Sitzpolster LSCUDI01 7 575,00 Polster 55 x 55 für Rückenlehne aus 100% Acrylstoff Tempotes CULS01 7 230,00

WELCOME Bei dem Modulsystem Welcome werden die Teakholzleisten der Struktur durch die Einwirkung von Wärme nach alter Handwerkstradition gebogen. Bei der neuen Version werden die Teakholzleisten mit einer Bespannung aus handgeflochtenem Seil vervollständigt. Struktur: Teakholz, Teakholz und Seil. Füße aus Aluminium Bespannung: Seil aus Polyolefin Farbe: beige meliert Polster: abziehbar, aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest Die Preise der angegebenen Polster beziehen sich auf die Farbe naturfarben (Farbe 01, S. 276). Für die Rückenlehne sollte man Polster mit dem Maß 55 x 55 cm oder 70 x 50 cm nehmen. Man kann die Linie Welcome mit der Kissenkollektion Jolly (S. 276) persönlich gestalten, und es ergeben sich die verschiedensten Variationen an Stoffen, Modellen und Farben. Alle Polster der Kollektion Welcome stehen in mehr als 30 verschiedenen Farben und Anfertigungen zur Verfügung (Colour Collection S. 272), sodass die Sitzflächen völlig frei gestaltet werden können.

Die auf dem Foto gezeigte Kissenkombination bezieht sich auf die Kissenkollektion Colour Collection und Jolly (S. 272).

WELCOME

A - Sessel Struktur aus Teakholz 91 l 91 b 68 h Sitzfläche 42 h WELPO 7 2.100,00 A - Sessel Struktur aus Teakholz und Seil 92 l 92 b 68 h Sitzfläche 42 h WELCPO 7 2.440,00 Sitzpolster für Sessel WELCUPO01 7 295,00 B - Eckmodul rechts Struktur aus Teakholz 91 l 91 b 68 h Sitzfläche 42 h WELAND90 7 1.630,00 B - Eckmodul rechts Struktur aus Teakholz und Seil 92 l 92 b 68 h Sitzfläche 42 h WELCAND90 7 1.760,00 C - Eckmodul links Struktur aus Teakholz 91 l 91 b 68 h Sitzfläche 42 h WELANS90 7 1.630,00 C - Eckmodul links Struktur aus Teakholz und Seil 92 l 92 b 68 h Sitzfläche 42 h WELCANS90 7 1.760,00 Sitzpolster • rechts WEL90CUD01 • links WEL90CUS01 7 335,00

D - Eckmodul rechts Struktur aus Teakholz 138 l 91 b 68 h Sitzfläche 42 h WELAND130 7 2.290,00 D - Eckmodul rechts Struktur aus Teakholz und Seil 134 l 92 b 68 h Sitzfläche 42 h WELCAND130 7 2.480,00 E - Eckmodul links Struktur aus Teakholz 138 l 91 b 68 h Sitzfläche 42 h WELANS130 7 2.290,00 E - Eckmodul links Struktur aus Teakholz und Seil 134 l 92 b 68 h Sitzfläche 42 h WELCANS130 7 2.480,00 Sitzpolster • rechts WEL130CUD01 • links WEL130CUS01 7 475,00 F - Rückenlehnmodul Struktur aus Teakholz 91 l 78 b 68 h Sitzfläche 42 h WELSPA 7 1.130,00 F - Rückenlehnmodul Struktur aus Teakholz und Seil 92 l 77 b 68 h Sitzfläche 42 h WELCSPA 7 1.200,00 Sitzpolster WELCUSP01 7 335,00

Die auf dem Foto gezeigte Kissenkombination bezieht sich auf die Kissenkollektion Colour Collection und Jolly (S. 272).

G - Hocker Struktur 91 x 78, 68 h Sitzfläche 42 h WELPU 7 895,00 Sitzpolster WELCUPU01 7 320,00

H - Couchtisch rechteckig 139 x 83, 19 h WELTABR 7 955,00 I - Couchtisch quadratisch 55 x 55, 19 h WELTABQ 7 480,00 Rückenpolster • 70 l 40 b 20 h für Sessel (A) WELCU70SC01 7 150,00 • 80 l 40 b 20 h für Eckmodul (B, C) und Rückenlehnmodul (F) WELCU80SC01 7 175,00 • 63 l 40 b 20 h für Eckmodul (D, E) WELCU63SC01 7 145,00 (für jedes Modul D, E muss man 2 Stück kaufen)

sunlace Die Serie Sunlace besticht durch ihre vielen Einrichtungsmöglichkeiten: die flexiblen Anbaumodule passen in jeden Außenbereich, der zur Muße und Geselligkeit einlädt. Struktur: Aluminium Bespannung: handgeflochtene Synthetikfaser WaProLace Farbe: weiß, dunkelbraun. Polster: abziehbar, aus 100% weißem Acrylstoff Die Preise der angegebenen Polster beziehen sich auf die Farbe weiß (Farbe 05, S. 276) Alle Polster der Kollektion Sunlace stehen in mehr als 30 verschiedenen Farben und Anfertigungen zur Verfügung (Colour Collection S. 272), sodass die Sitzflächen völlig frei gestaltet werden können.

Die auf dem Foto gezeigte Kissenkombination bezieht sich auf die Kissenkollektion Colour Collection und Jolly (S. 272).

A - Sessel 105 l 85 b 66 h Sitzfläche 42 h Farbe der Struktur • weiß SUPOB • dunkelbraun SUPOD 7 1.030,00 B - Eckmodul 85 l 85 b 66 h Sitzfläche 42 h Farbe der Struktur • weiß SUANB • dunkelbraun SUAND 7 895,00 C - Eckendmodul 85 l 85 b 66 h Sitzfläche 42 h Farbe der Struktur • weiß SUANB • dunkelbraun SUAND 7 895,00 D - Rückenlehnmodul 65 l 85 b 66 h Sitzfläche 42 h Farbe der Struktur • weiß SUSPB • dunkelbraun SUSPD 7 655,00

E - Loungemodul rechts 85 l 169 b 66 h Sitzfläche 42 h Farbe der Struktur • weiß SUMLBD • dunkelbraun SUMLDD 7 1.310,00 F - Loungemodul links 85 l 169 b 66 h Sitzfläche 42 h Farbe der Struktur • weiß SUMLBS • dunkelbraun SUMLDS 7 1.310,00 G - Couchtisch - Hocker Struktur quadratisch 65 x 65, 22 h • weiß SUNTAB • dunkelbraun SUNTAD 7 355,00 Polsterset (Sitzfläche und Rückenlehne) abziehbar aus 100% weißem Acrylstoff • für Sessel (A) - Eckendmodul (C) Rückenlehnmodul (D) SSCU05 7 180,00 • für Eckmodul (B) SSCUAN05 7 225,00 • für Loungemodul rechts (E) SSCULD05 7 285,00 • für Loungemodul links (F) SSCULS05 7 285,00 • für Couchtisch (als Hocker G) SSCUPU05 7 140,00

H H - Himmelbett 170 l 210 b 212 h Sitzfläche 48 h mit beidseitig verstellbarer Liegefläche, komplett mit Matratze bestehend aus 3 Polstern, 8 Vorhängen aus 100% weißem Acrylvoile und Überdachung aus fein gelochtem, weißem Plastikstoff (30% Polyester mit 70% PVC Beschichtung), Farbe der Struktur • weiß SUNALCOB • dunkelbraun SUNALCOD 7 4.770,00

SUNLACE

A - Stuhl 41 l 55 b 88 h Sitzfläche 48 h • weiß SUNSEB • dunkelbraun SUNSED 7 275,00 B - Stuhl stapelbar 47 l 55 b 88 h Sitzfläche 48 h • weiß SUNSEBI • dunkelbraun SUNSEDI 7 285,00 C - Tisch quadratisch 90 x 90, 74 h • weiß SUNTAQUB • dunkelbraun SUNTAQUD 7 690,00 D - Tisch rechteckig 180 x 90, 74 h • weiß SUNTAREB • dunkelbraun SUNTARED 7 1.420,00

E - Einzelliege 64 l 192 b 84 h Sitzfläche 18 h komplett mit Rollen • weiß SUNLEB • dunkelbraun SUNLED 7 935,00 F - Doppelliege 120 l 192 b 84 h Sitzfläche 18 h komplett mit Rollen • weiß SUNLEBO • dunkelbraun SUNLEDO 7 1.330,00 Polsterauflage für Liege • für Einzelliege SULECUS05 7 175,00 • für Doppelliege SULECUD05 7 315,00 G - Chaiselongue 56 l 178 b 62 h Sitzfläche 32 h • weiß SUNCLOB • dark brown SUNCLOD 7 720,00

H - Armstuhl 54 l 62 b 78 h Sitzfläche 43 h • weiß SUPLB • dunkelbraun SUPLD 7 355,00 Kissen SUCUSE05 7 53,00 I - Sofa 115 l 62 b 78 h Sitzfläche 43 h • weiß SUDIB • dunkelbraun SUDID 7 520,00 Kissenauflage SUCUDI05 7 93,00 J - Couchtisch quadratisch 50 x 50, 11 h • weiß SUNTABQ • dunkelbraun SUNTADQ 7 200,00 K - Couchtisch rechteckig 80 x 50, 11 h • weiß SUNTABR • dunkelbraun SUNTADR 7 255,00

DHARMA Sitz und Beistelltisch aus fachgerecht poliertem Teakholz, mit Einschnitten zur einfachen Handhabung. Einzigartige, exklusive Anfertigungen, jedes Stück ist anders als das andere. Struktur: Teakholz

A - Sitz Ø 32 Sitzfläche 45 h, Gewicht ungefähr 25 kg DHARMA 7 275,00 Schutzhülle wasserfest grün C06 7 24,00 B - Beistelltisch Ø 32, 20 h, Gewicht ungefähr 10 kg DHARMATB 7 190,00

JOLIE Ein Armstuhl mit einer Struktur aus Aluminium und einer Bespannung aus handgeflochtener, synthetischer Faser WaProLace in weiß oder grafitgrau/antikbraun

A A - Armstuhl 55 l 56 b 83 h Sitzfläche 45 h • weiß JOSEB • grafitgrau/antikbraun JOSEG 7 235,00

SUNSTRIPE Die handgeflochtene, gerundete Synthetikfaser ist das eigentliche Merkmal der Anbaumodule Sunstripe. Struktur: Aluminium Bespannung: handgeflochtene Synthetikfaser WaProLace Farbe: taubengrau Polster: abziehbar, aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest Die Preise der angegebenen Polster beziehen sich auf die Farbe naturfarben (Farbe 01, S. 276) Alle Polster der Kollektion Sunstripe stehen in mehr als 30 verschiedenen Farben und Anfertigungen zur Verfügung (Colour Collection S. 272), sodass die Sitzflächen völlig frei gestaltet werden können.

A - Sessel Struktur 105 l 85 b 66 h Sitzfläche 42 h SSPOG 7 1.200,00 B - Eckendmodul Struktur 85 l 85 b 66 h Sitzfläche 42 h SSANG 7 1.040,00 C - Endmodul Struktur 85 l 85 b 66 h Sitzfläche 42 h SSANG 7 1.040,00 D - Rückenlehnmodul Struktur 65 l 85 b 66 h Sitzfläche 42 h SSSPG 7 725,00

E - Loungemodul rechts Struktur 85 l 169 b 66 h Sitzfläche 42 h SSMLDG 7 1.560,00 F - Loungemodul links Struktur 85 l 169 b 66 h Sitzfläche 42 h SSMLSG 7 1.560,00 G - Couchtisch - Hocker Struktur quadratisch 65 x 65, 22 h SSTAG 7 315,00 Polsterset (für Sitzfläche und Rückenlehne) abziehbar aus 100% weißem Acrylstoff • für Sessel (A) - Eckendmodul (C) - Rückenlehnmodul (D) SSCU001 7 225,00 • für Eckmodul (B) SSCUAN01 7 295,00 • für Loungemodul rechts (E) SSCULD01 7 385,00 • für Loungemodul links (F) SSCULS01 7 385,00 • für Couchtisch (als Hocker G) SSCUPU01 7 180,00

Die auf dem Foto gezeigte Kissenkombination bezieht sich auf die Kissenkollektion Colour Collection und Jolly (S. 272).

EXPERIENCE Die Verjüngung der Beine bei allen Elementen der kreativen Kollektion Experience zeugt von einer Technik, die der Struktur Leichtigkeit und Schwung verleiht. Struktur: Aluminiumguss Farbe: grafitgrau Bespannung: handgeflochtene Synthetikfaser WaProLace Farbe: antikbraun

A - Sessel 61 l 70 b 69 h Sitzfläche 41 h EXLET 7 1.210,00 Polster abziehbar, aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest CUEXLET 7 275,00 B - Armstuhl stapelbar 41 l 59 b 84 h Sitzfläche 46 h EXLSEI 7 470,00 C - Tisch rechteckig 207 x 90, 75 h EXLTAV 7 1.180,00

D - Sessel 61 l 70 b 69 h Sitzfläche 41 h EXLPO 7 480,00 E - Sitzbank 115 l 70 b 69 h Sitzfläche 41 h EXLDIV 7 765,00 F - Couchtisch quadratisch 50 x 50, 26 h EXLTAQ 7 330,00

york Das originelle Design der zueinander verlaufenden Holzleisten kennzeichnet die Rückenlehnen und die Tischplatten der Couchtische. Struktur: Teakholz Polster: abziehbar, aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest Die Preise der angegebenen Polster beziehen sich auf die Farbe naturfarben (Farbe 01, S. 276) Man kann die Sitzflächen der Serie York mit mehr als 30 verschiedenen Stoffarten und Farben der Kissenkollektion Colour Collection und Jolly persönlich gestalten (ab S. 272).

A - Sessel Struktur 82 l 81 b 89 h Sitzfläche 42 h POYO 7 900,00 B - Schaukelstuhl Struktur 82 l 103 b 89 h Sitzfläche 42 h DOYO 7 1.190,00 Schutzhülle wasserfest, grün für Sessel und Schaukelstuhl C88 7 60,00 C - Sitzbank Struktur 174 l 81 b 89 h Sitzfläche 42 H DIYO 7 1.530,00 D - Sitzbank mit hoher Rückenlehne 175 l 101 b 100 h Sitzfläche 42 h DIAYO 7 2.080,00 Schutzhülle wasserfest grün • für Sitzbank C174 7 96,00 • für Sitzbank mit hoher Rückenlehne C176 7 96,00 E - Couchtisch quadratisch 77 x 77, 37 h TABQUAYO 7 695,00 F - Couchtisch rechteckig 137 x 77, 37 h TABREYO 7 995,00 Sitzpolster: • für Sessel (A) - für Schaukelstuhl (B) YOCUPO01 7 165,00 • für Sitzbank (C) YOCUDI01 7 330,00 • für Sitzbank mit hoher Rückenlehne (D) YOCUDIA01 7 390,00 Rückenpolster YOCUSC01 7 120,00

Chelsea Das etwas orientalische Design der Serie Chelsea betont die gewollt niedrige Sitzhöhe, die aber durch die dicken Polster wieder ausgeglichen wird. Struktur: Teakholz Polster: abziehbar, aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Die Preise der angegebenen Polster beziehen sich auf die Farbe naturfarben (Farbe 04, ab S. 276). Man kann die Sitzflächen der Serie Chelsea mit mehr als 30 verschiedenen Stoffarten und Farben der Kissenkollektion Colour Collection und Jolly persönlich gestalten (ab S. 272).

A - Sessel Struktur 79 l 85 b 82 h Sitzfläche 42 h CHPO 7 825,00 B - Sofa Struktur 144 l 85 b 82 h Sitzfläche 42 h CHDIP 7 1.100,00 C - Sofa Struktur 209 l 85 b 82 h Sitzfläche 42 h CHDIG 7 1.440,00 Polsterset (für Sitzfläche und Rückenlehne) CHCU04 7 135,00 für das Sofa von 114 cm Länge (B) braucht man 2 Sets, für das Sofa von 209 cm Länge (C) braucht man 3 Sets Schutzhülle wasserfest grün • für Sessel C79 7 54,00 • für Sofa, 144 cm lang C144 7 55,00 • für Sofa, 209 cm lang C209 7 85,00 D - Couchtisch quadratisch 80 x 80, 22 h CHETAQ 7 670,00 E - Couchtisch rechteckig 140 x 80, 22 h CHETAR 7 905,00

ANTIBES Bei den Stühlen und Armstühlen Antibes verbindet sich der warme Holzton mit dem Bezug aus weißem Ökoleder. So ergibt sich sowohl in ästhetischer Hinsicht als auch vom Material her ein aparter Kontrast. Struktur: Teakholz Bespannung: Ökoleder Farbe: weiß

A - Stuhl 40 l 52 b 87 h Sitzfläche 47 h ATSE 7 450,00 B - Armstuhl 54 l 62 b 77 h Sitzfläche 41 h mit Kissen aus Ökoleder ATPO 7 630,00 C - Tisch rechteckig 200 x 100, 75 h ausziehbar auf 260 Länge WITARE 7 2.240,00

CROISETTE Das Spiel mit den geometrischen Querteilungen der Tischbeine zeichnet die Tische Croisette aus. Die kleinere Form hat eine Struktur aus Teakholz und eine 12 mm starke Glasplatte, der größere Tisch ist ganz aus gebeiztem Teakholz.

A - Tisch rund Ø 150, 74 h (Basis Ø 108) mit Glasplatte CRTARE 7 1.560,00 Schutzhülle wasserfest grün C150 7 66,00 B - Tisch rund Ø 180, 76 h (Basis Ø 130) mit Teakholzplatte CRTA180 7 4.320,00

Struktur der Basis: Teakholz Tischplatte: Teakholz, Glas (12 mm)

swing Die gebogenen Teakholzleisten geben der Chaiselongue, dem Tisch und dem Hocker Swing seine geschwungene Linie mit orientalischem Flair. Dazu gibt es eine Halterung aus Edelstahl, um die Chaiselongue vom Boden abzuheben. Struktur: Teakholz Tischplatte: Teakholz, Glas (12 mm)

A - Chaiselongue 59 l 161 b 59 h Sitzfläche 21 h mit abziehbarem Kopfkissen SWIDO 7 1.560,00 B - Halterung 55 l 146 b für Chaiselongue aus Edelstahl SWISUP 7 315,00

C - Tisch rund Ø 130, 73 h (Basis Ø 80) mit Teakholzplatte TAVANT 7 2.630,00 D - Tisch rund Ø 130, 73 h (Basis Ø 80) mit Glasplatte TAVANTV 7 2.080,00 Schutzhülle wasserfest grün C127 7 53,00 E - Hocker Ø 41, 42 h (Sitzfläche Ø 29) aus Teakholz SGANTE 7 515,00

Ein emilianisches Domizil Ein stilvoller Garten voller Eleganz und Schlichtheit 64

Auf der vorherigen Seite: Pergola Ermitage S. 184 Sitzmodule Lawrence S 72 Armstuhl Indobrittan S. 87

[1] Pergola Ermitage S. 184

[2] Armstuhl Capri S. 112

[3] Tisch Foldy S. 137 [4] Stuhl Antea S. 144

[5] Tisch Avalon S. 119

Wir wollen uns nicht mit Sätzen und Beschreibungen abgeben: Die Stadt Parma, die wir kennen, kann heute unter dem Namen einer Frau zusammengefasst werden: Marie-Louise. Marie-Louise war die zweite Frau Napoleons, die sich in Parma ihr kleines Reich schuf und die österreichische und französischen Kultur mit der parmesanischen Kultur verschmolz. Ihr Einfluss macht sich überall bemerkbar, von der Aufteilung der Stadt bis hin zu den Monumenten, von ihren Bewohnern bis hin zur Atmosphäre selbst, die durch ihre Anmut und Eleganz beeinflusst worden ist. Indem sie die großen Chefs des französischen und österreichischen Hofs nach Parma holte, verbreitete sie deren Einfluss unter den örtlichen Handlangern, die bald die Geheimnisse vom Erbe bedeutenderer Städte entdeckten. Deshalb ist es ziemlich leicht, beliebte,

auch komplizierte, fein säuberlich notierte Rezepte aufzutreiben, die ganz deutlich von solch „ruhmreichen“ Vergangenheiten erzählen. Und es ist auch nicht schwer zu begreifen, woher die Parmesaner ihre Vorliebe für wertvolle Produkte haben, wie z.B. Wild, Leberpastete, Champagner, Austern und gefüllte Teigwaren. Drei Parmer Köstlichkeiten sind einfach überall bekannt: der Parmesankäse, der Parmaschinken und das Veilchen aus Parma. Dann folgen andere berühmte Dop Produkte wie „culatello” (Schinken) aus Zibello, „culaccia” (der beste Teil des Schinkens), Salame aus Felino, Pilze aus Borgotaro.

All diese Delikatessen haben dazu geführt, dass Parma zum italienischen „food valley“ geworden ist. Und welches sind nun die typischen Gerichte? Da muss man sicher die „anolini in brodo“ erwähnen, wobei der fast schon onomatopoetisch klingende Name das Verlangen entstehen lässt, einen Löffel zwischen den Fingern zu halten und ihn mit Genuss an die Lippen zu führen. Die „anolini” sind gefüllte Teigwaren, anklingend an die Bologneser „tortellini” oder die Parmesaner „cappelletti”, die mit der Soße von Rindfleisch, Brot und Parmesan gemacht und dann in leichter Rinder - und Hühnerbrühe gegart werden. Der Appetit kommt von ganz allein. Hinzu gesellen sich auch die „tortelli alle erbette“, die mit „ricotta”, Mangold und Parmesan gefüllt und dann mit Butter und noch mehr Parmesan angerichtet werden, ein echter Genuss für die Geschmacksnerven. Auch ihre Entstehungsgeschichte ist wundersam, sie besagt nämlich, dass die Schäfer, wenn sie den großen Fluss (unseren Po) überqueren wollten, die Überfahrt durch den Tausch mit frischer „ricotta” bezahlten. Die „tortellini” wurden während der Volksfeste zur Sonnenwende am 23. Juni serviert: ein Brauch besagt, nach dem Abendessen auf ein Feld zu gehen, um den Sommertau einzufangen. Was gäbe es noch zu berichten? Wie Sie erkannt haben, treffen in Parma Eleganz und Geschichte aufeinander, eine opulente Geschichte, die bei Tisch ihre Speisen voller geselliger Erfindungsgabe auftischt.

[1] Tisch Arthur S. 118 [2] Armstuhl Jolie S. 53

[3] Sitzmodule Lawrence S. 72

[4] Tisch Regent S. 133 [5] Stuhl Antea S. 144

5 4

„Anolini” gefüllt mit zerkochtem Schmorbraten Chef Marco Parizzi, Mitglied der “Jeunes Restaurateurs d’Europe” Restaurant Parizzi, Parma. Zutaten für 4 Personen Für den Schmorbraten: 600 g Rinderkeule 150 g Butter 2 Möhren 1 Stange Sellerie 1 Zwiebel, 2 Gewürznelken 2 Gläser Rotwein 3 Teelöffel Tomatenmark Für die Füllung: 300 g Paniermehl 150 ml Brühe 3 Handvoll Parmesan 1 Ei eine Prise Muskatnuss Für den Teig: 1 kg Mehl 8 Eier etwas Wasser Zubereitung des Schmorbratens: Einen Schmortopf, am besten aus Terrakotta erhitzen, Butter hinzugeben und sobald sie geschmolzen ist, die in gleichmäßig große Stückchen geschnittene Zwiebel, den Sellerie und die Möhren hinzufügen. Wenn alles leicht angebraten ist, das Fleisch und die Gewürznelke zugeben und bei kleiner Flamme 20 Min. braten. Nachdem auch das Fleisch angebraten ist, alles vollständig mit Rotwein bedecken und eventuell - falls der Wein nicht ausreichen sollte, um das Fleisch zu bedecken - ein wenig lauwarmes Wasser hinzufügen. Bei niedriger Flamme und geschlossenem Deckel ca. 10 Stunden lang köcheln lassen. Nach halber Garzeit das Tomatenmark zugeben. Das Fleisch ist gar, wenn es fast völlig in einer dickflüssigen Soße zergangen ist. Zubereitung der Füllung: Das Paniermehl in einen sehr heißen Topf geben, es etwas andünsten und die heiße Brühe zugeben, umrühren und die Soße des Schmorbraten hinzufügen. Nach dem Abkühlen geriebenen Parmesan, das Ei, eine Prise Muskatnuss zugeben und alles gut vermischen. Bei einigen Rezepten gibt man auch ein wenig vom zergangenen Fleisch des Schmorbratens dazu. Zubereitung des Teigs: Den Teig mit den genannten Zutaten vorbereiten, ihn dann ganz dünn und weich ausrollen. Streifen schneiden und kleine nussgroße Bällchen aus der Füllung fingerbreit vom Rand anhäufen, den Teig um die Füllung falten und die Anolini dann mit einem Förmchen aus Holz luftdicht ausstechen. Die „anolini” werden in Kapaunbrühe gegart. 70

1 3

[1] Pergola Classique S. 194

[2] Rautenmuster Wood Garden S. 190

[3] Pflanzk채sten Wood Garden S. 192

LAWRENCE Bei der Kollektion Lawrence besteht die einzigartige Struktur, bei der die Seiten sich nach oben hin öffnen, aus grafitgrauem Aluminiumguss und zusammen mit der antikbraunen Farbe der Faser entsteht ein eleganter chromatischer Kontrast. Struktur: Aluminiumguss Farbe: grafitgrau Bespannung: handgeflochtene Synthetikfaser WaProLace. Farbe: antikbraun Polster: abziehbar, aus 100% naturfarbenem Acrylstoff. Die Preise der angegebenen Kissen beziehen sich auf die naturfarbenen Kissen (Farbnummer 01 auf S. 276). Es gibt alle Kissen der Kollektion Lawrence in mehr als 30 verschiedenen Stoffarten und Farben (Kissenkollektion Colour Collection S. 272), sodass man die Sitzflächen ganz persönlich gestalten kann.

Die auf dem Foto gezeigte Kissenkombination bezieht sich auf die Kissenkollektion Colour Collection und Jolly (S. 272).

LAWRENCE

A - Eckmodul links Struktur L 143 P 77 H 100 sed. H 40 mit hoher Rückenlehne LWANSA 7 1.850,00 B - Eckmodul rechts Struktur 143 l 77 b 100 h Sitzfläche 40 h mit hoher Rückenlehne LWANDA 7 1.850,00 C - Sofa Struktur 162 l 77 b 100 h Sitzfläche 40 h mit hoher Rückenlehne LWDIA 7 2.050,00

D - Sofa Struktur 140 l 73 b 70 h Sitzfläche 40 h LWDI 7 1.630,00 E - Eckmodul links Struktur 140 l 73 b 70 h Sitzfläche 40 h LWANS 7 1.490,00 F - Eckmodul rechts Struktur 140 l 73 b 70 h Sitzfläche 40 h LWAND 7 1.490,00 G - Loungemodul links Struktur 75 l 140 b 70 h Sitzfläche 40 h LWMLS 7 1.420,00

H - Loungemodul rechts Struktur 75 l 140 b 70 h Sitzfläche 40 h LWMLD 7 1.420,00 I - Sessel Struktur 86 l 73 b 70 h Sitzfläche 40 h LWPO 7 1.130,00 J - Couchtisch rechteckig 130 x 65, 25 h LWTB 7 695,00 Sitzpolster für Modul/Sofa LWCUSE01 7 305,00 Sitzpolster für Sessel/Tisch-Hocker LWCUSEPO01 7 210,00 Rückenpolster LWCUSC01 7 145,00 für Sessel 1 Stück, für Sofa oder Modul 2 Stück kaufen

Die auf dem Foto gezeigte Kissenkombination bezieht sich auf die Kissenkollektion Colour Collection und Jolly (S. 272).

TREBLE Bei dem Modulsystem Treble ist die Struktur aus bronzefarbenem Aluminiumguss. Die Rückenlehne und die Armlehnen sind mit handgewebtem Seil bespannt, und so entsteht ein sehr aparter, chromatischer Kontrast. Struktur: Aluminiumguß. Farbe: bronzefarben Bespannung: handgeflochtene Polyolefinfaser Farbe des Seils: beige meliert Kissen: abziehbar, aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest Die Preise der angegebenen Kissen beziehen sich auf die naturfarbenen Kissen (Farbnummer 01 auf S. 276). Es gibt alle Kissen der Kollektion Treble in mehr als 30 verschiedenen Stoffarten und Farben (Kissenkollektion Colour Collection S. 272), sodass man die Sitzflächen ganz persönlich gestalten kann.

Die auf dem Foto gezeigte Kissenkombination bezieht sich auf die Kissenkollektion Colour Collection und Jolly (S. 272).

A - Sessel Struktur 86 l 81 b 77 h Sitzfläche 40 h TREPOBR 7 1.140,00 B - Sofa Struktur 147 l 81 b 77 h Sitzfläche 40 h TREDIBR 7 1.550,00 C - Eckmodul links Struktur 141 l 81 b 77 h Sitzfläche 40 h TREANSBR 7 1.490,00 D - Eckmodul rechts Struktur 141 l 81 b 77 h Sitzfläche 40 h TREANDBR 7 1.490,00

E - Loungemodul links Struktur 81 l141 b 77 h Sitzfläche 40 h TRELOSBR 7 1.420,00 F - Loungemodul rechts Struktur 81 l 141 b 77 h Sitzfläche 40 h TRELODBR 7 1.420,00 G - Couchtisch rechteckig 133 x 74, 26 h TRETABBR 7 855,00 H - Hocker 133 x 74, 26 h TREBAPBR 7 575,00 Sitzpolster für Sessel TRECUPO01 7 210,00 Sitzpolster für Sofa/Module TRECUSE01 7 305,00 Polster für Hocker TRECUPU01 7 245,00 Rückenpolster für Sessel/Sofa/ Module TRECUSC01 7 145,00 für Sessel 1 Stück, für Sofa oder Modul 2 Stück kaufen

mamy Die vom Design her so neuartigen, einmaligen Sitzgelegenheiten sind ohne tragende Struktur, und ihre Körbe sind handgeflochten. Dadurch ergibt sich die flexible, runde Form des Sessels, der sich den Positionen des Körpers anpasst. Struktur: handgeflochtene Synthetikfaser WaProLace Farbe: weiß, wicker natural Polster: abziehbar, aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Die Preise der angegebenen Polster beziehen sich auf die naturfarbenen Kissen (Farbnummer 01 auf S. 276). Man kann die Kollektion Mamy mit mehr als 30 verschiedenen Stoffarten und Farben der Kissenkollektion Colour Collection und Jolly persönlich gestalten (ab S. 272).

A - Sessel 94 l 78 b 73 h Sitzfläche 30 h mit Polster und Struktur aus WaProLace • weiß MAPOBP01 • wicker natural MAPOBEP01 7 1.130,00 B - Sessel 109 l 97 b 80 h Sitzfläche 30 h mit Polster und Struktur aus WaProLace • weiß MAPOBG01 • wicker natural MAPOBEG01 7 1.370,00 C - Sofa 146 l 97 b 80 h Sitzfläche 30 h mit Polster und Struktur aus WaProLace • weiß MADIB01 • wicker natural MADIBE01 7 2.060,00

D D - Liege 210 l 95 b 47 h Struktur aus WaProLace • weiß MALEB • wicker natural MALEBE 7 1.380,00 Polsterauflage für Liege CUSMYLE01 7 465,00

happy hour Design Alessandro Andreucci - Christian Hoisl Die Elemente der Kollektion Happy Hour sind mit ihren leuchtenden vier Farben erfrischend zwanglos. Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen Farbe: weiß, grafitgrau, rubinrot, currygelb

A - Armstuhl stapelbar 53 l 58 b 85 h Sitzfläche 45 h • weiß HASEB • currygelb HASEGI • grafitgrau HASEG • rubinrot HASERO 7 190,00 Kissen aus naturfarbenem 100% Acrylstoff CUSLBA04 7 36,00 Schutzhülle wasserfest, grün für 2 stapelbare Armstühle C60 7 44,00 B - Tisch rund Ø 63, 74 h • weiß HATAB • currygelb HATAGI • grafitgrau HATAG • rubinrot HATARO 7 240,00 C - Tisch rund Ø 112, 74 h • weiß HATAROB • currygelb HATAROGI • grafitgrau HATAROG • rubinrot HATARORO 7 575,00

conrad Die Kollektion Conrad ist mit ihrem zeitgenössischen Design und der Vielfalt der Elemente die ideale Kreation, alle Außenbereiche im Zeichen der Geselligkeit einzurichten. Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen Farbe: weiß, grafitgrau

A - Hocker stapelbar 32 x 32, 45 h • weiß SGACON45B • grafitgrau SGACON45G 7 120,00 B - Barhocker 32 x 32, 78 h • weiß SGACON78B • grafitgrau SGACON78G 7 175,00 C - Tisch quadratisch 70 x 70, 75 h • weiß TACON70B • grafitgrau TACON70 7 420,00 D - Tisch quadratisch 80 x 80, 75 h • weiß TACON80B • grafitgrau TACON80 7 445,00 E - Tisch hoch rechteckig 160 x 60, 110 h • weiß TACON140B • grafitgrau TACON140 7 710,00 F - Tisch rechteckig 290 x 56, 75 h • weiß TACON290B • grafitgrau TACON290 7 1.190,00

CONRAD

A - Stuhl stapelbar 46 l 54 b 90 h Sitzfläche 45 h • weiß SELUB • grafitgrau SELUG 7 170,00 B - Armstuhl stapelbar 51 l 54 b 90 h Sitzfläche 45 h • weiß POLUB • grafitgrau POLUG 7 210,00 Kissen aus naturfarbenem 100% Acrylstoff für Stuhl und Armstuhl CUSELU 7 35,00 Schutzhülle wasserfest grün • für 2 stapelbare Stühle C57 7 24,00 • für 2 stapelbare Armstühle C60 7 44,00 C - Klappstuhl 42 l 52 b 90 h Sitzfläche 47 h • weiß SENIB • grafitgrau SENIG 7 175,00 Kissen aus naturfarbenem 100% Acrylstoff CUSENI 7 38,00

D - Tisch quadratisch stapelbar 80 x 80, 75 h • weiß LUTABQ • grafitgrau LUTAGQ 7 295,00 E - Tisch rechteckig ausziehbar 100 x 70, 75 h ausziehbar auf 200 Länge • weiß TACON100B • grafitgrau TACON100 7 825,00 F - Tisch rechteckig ausziehbar 180 x 93, 75 h ausziehbar auf 280 Länge • weiß TACON180B • grafitgrau TACON180 7 1.320,00

G - Barhocker stapelbar 50 l 56 b 99 h Sitzfläche 75 h • weiß LUSGB • grafitgrau LUSGG 7 190,00 Schutzhülle wasserfest grün für 2 stapelbare Hocker C87 7 39,00 H - Tisch hoch quadratisch 60 x 60, 110 h • weiß LUTLBQ • grafitgrau LUTLGQ 7 385,00

I - Sessel stapelbar 61 l 64 b 73 h Sitzfläche 34 h • weiß POLUBB • grafitgrau POLUBG 7 330,00 Kissen aus naturfarbenem 100% Acrylstoff CUPOBLU 7 49,00 Schutzhülle wasserfest grün C60 7 44,00 J - Sitzbank stapelbar 123 l 64 b 73 h Sitzfläche 34 h • weiß DILUB • grafitgrau DILUG 7 440,00 Kissenauflage aus naturfarbenem 100% Acrylstoff CUDILU 7 84,00 Schutzhülle wasserfest grün C140 7 58,00 K - Beistelltisch quadratisch 50 x 50, 34 h • weiß TALUB • grafitgrau TALUG 7 175,00

Patio Design Matteo Thun Das einmalige Dekor des Eisengeflechts schmückt die Kollektion Patio. Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen Farbe: weiß, bronzefarben Man kann die Kissen der Serie Patio mit mehr als 30 verschiedenen Stoffarten und Farben der Kissenkollektion Colour Collection und Jolly persönlich gestalten (ab S. 272).

A - Loungesessel stapelbar 76 l 68 b 72 h Sitzfläche 38 h • weiß PAPGB • bronzefarben PAPGBR 7 355,00 Kissen aus 100% naturfarbenem Acrylstoff • 30 x 60 cm PACUR04 7 33,00 • 60 x 60 cm PACUQ04 7 42,00 Schutzhülle wasserfest für Sessel C81 7 36,00 B - Beistelltisch quadratisch stapelbar 68 x 68, 37 h • weiß PATBBQ • bronzefarben PATBBRQ 7 265,00

indobrittan Die Serie Indobrittan verbindet den warmen Ton des Teakholzes mit der Transparenz des Glases und dem Geflecht der Faser, und so ergibt sich ein sehr reizvoller, chromatischer Kontrast. Struktur: Teakholz Bespannung: handgeflochtene Synthetikfaser WaProLace Farbe: antikbraun Tischplatte: Glas (Ø 130 cm 12 mm - Ø 50 cm 8 mm).

A - Armsessel 57 l 56 b 80 h Sitzfläche 44 h INDOPO 7 655,00 B - Tisch rund Ø 130, 74 h (Basis Ø 71) mit Glasplatte INDOTAV 7 2.110,00 C - Sessel 64 l 66 b 76 h Sitzfläche 38 h INDOPOL 7 815,00 D - Couchtisch rund Ø 50, 40 h (Basis Ø 36) mit Glasplatte INDOTAVB 7 630,00

paddy Leger und zwanglos lädt die Liege Paddy zur Muße ein. Bespannung: beigefarbener Kunststoff (75% PVC -25% Polyester) und 100% Acrylstoff Tempotest für die Kollektion der Colour Collection. Füllung: Polystyrol Die Liege Paddy kann mit mehr als 30 verschiedenen Stoffarten und Farben der Kissenkollektion Colour Collection persönlich gestaltet werden (ab S. 272).

A - Liege 65 l 175 b 56 h Sitzfläche 28 h in beige PDLE 7 380,00

sun Die Dusche mit Solarwärme hat eine ultraflache Ø 30 cm Duschbrause aus satiniertem Edelstahl und eine ausziehbare, kleine Dusche, dazu eine Teakholzplatte 60 x 60 cm. Struktur: Aluminium und Teakholz

A A - Solardusche 230 h aus Aluminium und Teakholz Fassungsvermögen Wasserspeicher 35 Liter DOSOL 7 2.600,00

Unterm Himmel von Noto Bei Sonnenuntergang

resort terre di vendicari - Noto (SR)

Auf der vorherigen Seite: Kollektion Fleurs S. 98 Laterne Oslo S. 262

[1] Paneele aus senkrechten Leistenbrettern Fence S. 212

[2] Liege Leandro S. 150

[3] Tisch Byron S. 132

[4] Armstuhl Fleurs S. 98

[5] Sessel Welcome aus Hanffaser S. 46

Es ist sicher verlorene Mühe, das gewaltige, humanistische, architektonische und landschaftliche Kulturerbe Siziliens in wenigen Zeilen beschreiben zu wollen. Das gleiche gilt für seine Küche und seine Produkte. Seit je Wiege der Gastronomie, Kornkammer des Römischen Reichs, eine Landschaft, das sich durch tausendjährige Beeinflussungen verdichtet und vervollkommnet hat. Jede Provinz Siziliens produziert ganz ausgezeichnete Erzeugnisse. Die Küche ist oft äußerst abwechslungsreich und doch erkennt man sie sofort, als würde sie durch einen unsichtbaren, roten Faden fast wie ein Wahrzeichen zusammengehalten, denn für den, der sich mit ihr einlässt, ist sie unverwechselbar. Oft wird die kurze „pasta” mit den unterschiedlichsten Formen verwendet, das gleiche gilt für die Rezepte, zu denen man die Agrarprodukte der jeweiligen Gebiete verwertet. Wir wollen unsere Reise in Catania beginnen, der Stadt von Vincenzo Bellini mit einem der bekanntesten Gerichte, der „pasta alla Norma“. Dieses Gericht ist Synonym für Sizilien mit seinen Auberginen, Tomaten, Öl, Basilikum und der gesalzenen „ricotta”. Ihren Namen hat sie durch den Ausruf eines berühmten

Lustspieldichters bekommen, als dieser das Gericht probierte: „eine Norma!“ ein Vergleich mit der wundervollen Oper. Dann kann man unmöglich die „busiate trapanesi“ vergessen, kleine um einen schmalen Grashalm gedrehte Makkaroni, Grashalme, die in der kargen, sandigen Mittelmeerlandschaft wachsen. Die Tomate, im Besonderen die Sorte „pizzutello” wird traditionell am häufigsten verwendet. Und es wird noch aus der Zeit der arabischen Kultur viel mehr Fisch als Fleisch gegessen. Aus dem Süden des Mittelmeers hat Sizilien noch ein anderes, vorzügliches Gericht übernommen, den Couscous, heute in ganz Italien immer beliebter, doch bis vor einigen Jahrzehnten gehörte das Gericht allein zur trapanesischen Tradition. Auch das Trockenobst hat arabischen Ursprung und darf in Sizilien nicht bei Tisch fehlen. Wer hat noch nie in Palermo von den „sarde a beccafico“ gehört, die gerade durch die Rosinen zu einer Delikatesse werden. Auch zu den Süßspeisen gehört das Trockenobst. In Palermo kann man einfach dem Wohlgeruch der

[1] Sonnenschirm Martin S. 245

[2] Liege Panarea S. 31

Innereien nachgehen und findet „pane ca’meusa“ auf allen Märkten der Stadt. Ganz sicher müssen auch die „arancine“ erwähnt werden, anmutig und rund um Palermo herum, in den östlichen Gegenden werden sie zu „arancini“, spitz und oval, je nach Zutaten. Ein anderes für Sizilien typisches Gericht ist die „caponata“, je nach Gegend immer anders zubereitet, dazu gehören die zur Inseltradition so beliebten Gemüsesorten, in Würfel geschnitten, frittiert und in Tomatensoße gekocht, zum Schluss wird das Gericht süß-sauer abgeschmeckt. Jede Familie brüstet sich damit, allein das Originalrezept zuzubereiten, aber es gibt bestimmt 30 Versionen, die zur Tradition gehören. Im Val di Noto gibt es eine hochentwickelte Landwirtschaft, dazu kommt eine opulente, einmalige und außergewöhnliche Konditorei. Ein Lob der „cassata“ und den „cannoli“ aus „ricotta” mit kandierten Früchten. Und wollte man vielleicht auf die Mandelbäckerei verzichten? Die besten Mandeln kommen von dieser Insel und stehen ein wenig für die Wärme des ganzen sizilianischen Volks. Die Bildreportage wurde im Resort „Terre di Vendicari“ in Noto (SR) realisiert.

[3] H채ngematte Amanda S. 105

[4] Laterne Oslo S. 262 [5] Kollektion Fleurs S. 98 [6] Decke Tricot S. 250

6 5

Bruschetta mit Fettfisch und Riesengarnelen, Couscous und Sesam Chef Pietro D’Agostino, Mitglied der „Jeunes Restaurateurs d’Europe” Restaurant La Capinera, Taormina. Zutaten für vier Personen 300 g frische Sardellen 200 g Fladenbrot mit Oliven 100 g Tomatenmayonnaise 4 Riesengarnelen aus Marzara del Vallo 60 g Couscous Mehl 80 g Sesam 2 dl extra natives Olivenöl Salz und Pfeffer Kräuter Paprika- und Origanopulver

Zubereitung Die Sardellen von den Gräten befreien, sie mit einem Tuch trocken tupfen. Dann das Fladenbrot in Scheiben schneiden und im Ofen bei 80 ° 12 Minuten trocknen lassen. Eine klassische Mayonnaise anrühren und gekochtes Tomatenmus zugeben. Die Sardellen auf die Brotscheiben legen und unter den Grill schieben. Mit Salz, Pfeffer, Öl und ein wenig Paprika würzen. Die Riesengarnelen erst im Couscous Mehl und dann in den Sesamsamen wenden und sie mit einem Bambusspieß in extra nativem Olivenöl frittieren. Die Garnelen dann phantasievoll wie auf dem Foto auf dem Teller dekorieren.

[1] Laterne Venexia S. 266

[2] Armstuhl Margot S. 143

fleurs Design Alessandro Andreucci - Christian Hoisl Die besondere Form der Rückenlehnen Fleurs inspiriert sich an den Einfassungen der Beete klassischer Gärten, harmonisches Miteinander von Natur und Design. Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen Farbe: weiß, bronzefarben Polster: abziehbar aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest Die Preise der Polster beziehen sich auf die Farbe naturfarben (Farbe 01, S. 276).

A - Stuhl stapelbar 44 l 50 b 86 h Sitzfläche 45 h • weiß FLSEDB • bronzefarben FLSEDBR 7 245,00 B - Armstuhl stapelbar 57 l 50 b 86 h Sitzfläche 45 h • weiß FLPOLB • bronzefarben FLPOLBR 7 270,00 Kissen aus weißem, dehnbarem Kunststoff für Stuhl und Armstuhl FLCUSEPOB 7 41,00 C - Tisch quadratisch stapelbar 86 x 86, 75 h • weiß FLTABQ • bronzefarben FLTABRQ 7 590,00

Man kann die Kollektion Fleurs mit der Kissenkollektion Jolly (S. 276) persönlich gestalten, und es ergeben sich die verschiedensten Variationen an Stoffen, Modellen und Farben. Es gibt den Salon Fleurs in mehr als 30 verschiedenen Farben und Anfertigungen (Colour Collection S. 272), sodass die Sitzflächen völlig frei gestaltet werden können.

Die auf der Abbildung gezeigten Polster stammen aus der Colour Collection und Jolly, ab S. 272.

A - Sessel Struktur 92 l 90 b 90 h Sitzfläche 40 h • weiß FLPOB • bronzefarben FLPOBR 7 1.150,00 B - Eckmodul/Endmodul Struktur 90 l 90 b 90 h Sitzfläche 40 h • weiß FLANB • bronzefarben FLANBR 7 965,00 C - Rückenlehnmodul Struktur 90 l 90 b 90 h Sitzfläche 40 h • weiß FLSPB • bronzefarben FLSPBR 7 715,00 D - Hocker quadratisch 88 x 88, 40 h • weiß FLTBBQ • bronzefarben FLTBBRQ 7 435,00 Sitzpolster für Sessel, Module und Hocker FLCUSEQ01 7 260,00 Rückenpolster FLCUSC01 7 150,00

E - Sessel Struktur 80 l 73 b 90 h Sitzfläche 40 h • weiß FLPOPB • bronzefarben FLPOPBR 7 895,00 F - Loungemodul Struktur 170 l 90 b 90 h Sitzfläche 40 h • weiß FLMLB • bronzefarben FLMLBR 7 1.210,00 G - Sofa Struktur 178 l 90 b 90 h Sitzfläche 40 h • weiß FLDIB • bronzefarben FLDIBR 7 1.440,00 H - Couchtisch rechteckig 131 x 88, 28 h • weiß FLTBBR • bronzefarben FLTBBRR 7 490,00 Sitzpolster für Sessel von 80 cm FLCUSEQP01 7 220,00 Sitzpolster für Sofa und Loungemodul FLCUSER01 7 510,00 Rückenpolster FLCUSC01 7 150,00 Sitzpolster für rechteckigen Hocker FLCUPUR01 7 365,00

100

toscana Die Besonderheit der ganzen Kollektion Toscana ist das Geflecht der Sitzflächen und Rückenlehnen aus Edelstahl. Struktur: verzinktes Eisen und pulverbeschichteter Edelstahl Farbe: grafitgrau Polster: abziehbar aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Die Preise der Polster beziehen sich auf die Farbe naturfarben (Farbe 04, S. 276). Man kann die Serie Toscana mit der Kissenkollektion Jolly (S. 276) persönlich gestalten, und es ergeben sich die verschiedensten Variationen an Stoffen, Modellen und Farben. Es gibt die Kissen der Serie Toscana in mehr als 30 verschiedenen Farben und Anfertigungen (Colour Collection S. 272), sodass die Sitzflächen völlig frei gestaltet werden können.

A - Sessel Struktur 82 l 77 b 81 h Sitzfläche 31 h TOPO 7 540,00 Polster abziehbar aus 100% Acrylstoff TOPOCU04 7 230,00 B - Sofa Struktur 161 l 77 b 81 h Sitzfläche 31 h TODI 7 865,00 Polster abziehbar aus 100% Acrylstoff TODICU04 7 445,00 Schutzhülle wasserfest grün • für Sessel C82 7 38,00 • für Sofa C175 7 44,00

C - Couchtisch rechteckig 76 x 52, 38 h TORE76 7 145,00 D - Couchtisch quadratisch 76 x 76, 38 h TOQU76 7 200,00 E - Couchtisch rechteckig 52 x 38, 38 h • weiß TORE38B • grafitgrau TORE38 7 115,00

101

morfeo Die klassische Kollektion Morfeo besticht durch ihr romantisches Dekor der Rückenlehne aus Schmiedeeisen.

A - Sessel Struktur 100 l 82 b 105 h Sitzfläche 44 h MORPOS 7 735,00

Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen Farbe: grafitgrau Matratze und Polsterrollen: naturfarben, sandfarben

Matratze und Polsterrollen abziehbar aus 100% Acrylstoff • naturfarben CUSMOPOA • sandfarben CUSMOPCA 7 535,00 B - Sofa Struktur 196 l 82 b 105 h Sitzfläche 44 h MORDIS 7 980,00

Man kann die Linie Morfeo mit der Kissenkollektion Jolly (S. 276) persönlich gestalten, und es ergeben sich die verschiedensten Variationen an Stoffen, Modellen und Farben.

Matratze und Polsterrollen abziehbar aus 100% Acrylstoff • naturfarben CUSMORA • sandfarben CUSMODCA 7 960,00 Schutzhülle wasserfest grün • für Sessel C100 7 60,00 • für Sofa C196 7 97,00

102

GREEN Angelsächsische Einflüsse prägen die Sitzbank und die Sessel Green. Struktur: Teakholz Man kann die Linie Green mit der Kissenkollektion Jolly (S. 276) persönlich gestalten, und es ergeben sich die verschiedensten Variationen an Stoffen, Modellen und Farben.

A - Sessel 69 l 67 b 88 h Sitzfläche 44 h GRPOL 7 485,00 Kissen aus 100% Acrylstoff • naturfarben CUSPOLGRA • sandfarben CUGRPOCA 7 60,00 B - Sitzbank 155 l 67 b 88 h Sitzfläche 44 h GRDIV15 7 785,00 2 Kissen aus 100% Acrylstoff • naturfarben CUDIV15A • sandfarben CUDI15CA 7 95,00 C - Sitzbank 183 l 67 b 88 h Sitzfläche 44 h GRDIV18 7 910,00 3 Kissen aus 100% Acrylstoff • naturfarben CUDIV18A • sandfarben CUDI18CA 7 150,00 Schutzhülle wasserfest grün • für Sessel C69 7 38,00 • für Sitzbank 155 cm C155 7 53,00 • für Sitzbank 183 cm C186 7 65,00

103

LUTY Die Sitzbank Luty präsentiert sich mit großzügigen Maßen im klassischen Stil britischer Tradition.

A A - Sitzbank 196 l 62 b 105 h Sitzfläche 46 h LUK 7 2.420,00

Struktur: Teakholz Man kann die Sitzbank Luty mit der Kissenkollektion Jolly (S. 276) persönlich gestalten, und es ergeben sich die verschiedensten Variationen an Stoffen, Modellen und Farben.

104

Schutzhülle wasserfest grün C198 7 64,00

amanda Die Hängematte Amanda hat ein unvergleichliches, schon oft weltweit imitiertes Design. Sie ist Protagonistin im preisgekrönten Film „La grande bellezza“.

Struktur: imprägniertes Leimholz Farbe: nussbraun Netzwerk und Kissen: 100% naturfarbene Baumwolle

C - Gestell aus Holz (ohne Netzwerk und Kissen) FUSAM 7 550,00

A - Hängematte 431 l 135 b 140 h komplett mit Netzwerk, Kissen, Gestell aus Holz AMACA 7 840,00 B - Netzwerk aus Seil (ohne Kissen und Gestell) RETE 7 295,00

Man kann das Gestell mit den Farben der Serie Unopiù Color streichen (S. 277).

105

MORRIS Couchtische Struktur: Teakholz

A - Tisch/Tablett rechteckig 42 x 40, 26 h aus Teakholz mit einklappbaren Beinen TARIQ 7 115,00 B - Tisch/Tablett rechteckig 80 x 42, 26 h aus Teakholz mit einklappbaren Beinen TARIR 7 175,00 C - Couchtisch rechteckig 90 x 50, 50 h aus Teakholz, mit zwei Ablagen (eine zum Herausnehmen) MOTARB 7 530,00 D - Couchtisch quadratisch 60 x 60, 50 h aus Teakholz, mit zwei Ablagen (eine zum Herausnehmen) MOTAQB 7 410,00

JOKER Beistelltisch klappbar Struktur: Teakholz

106

A - 4 Beistelltische quadratisch 40 x 40, 45 h aus Teakholz, komplett mit Gestell aus Teakholz zum Aufbewahren JOTA4 7 565,00

RICHARD Couchtisch Struktur: Teakholz

A - Couchtisch quadratisch 80 x 80, 37 h LOTAVQB 7 665,00 B - Couchtisch rechteckig 140 x 80, 37 h LOTAVRB 7 880,00

BLOOMSBURY Couchtisch Struktur: Teakholz

A - Couchtisch quadratisch 52 x 52, 36 h GRTAVQ 7 325,00 B - Couchtisch rechteckig 94 x 52, 36 h GRTAVR 7 435,00

107

queen Weiche Formen und großzügige Maße beeindrucken bei der Kollektion Queen, eine echte Oase der Entspannung Struktur: Aluminium Bespannung: handgeflochtene Kunstfaser WaProLace Farbe: bronzefarben, Java braun Polster: abziehbar aus 100% naturfarbenem Acrylstoff

Man kann die Kollektion Queen mit mehr als 30 verschiedenen Stoffarten und Farben der Kissenkollektion Jolly persönlich gestalten (S. 276).

Sessel 100 l 87 b 70 h Sitzfläche 44 h mit naturfarbenem Sitzpolster • Java braun QUPOJ • weiß QUPOB 7 1.200,00 Rückenpolster naturfarben SCHIEPOA 7 200,00 Schutzhülle wasserfest grün für Sessel C101 7 51,00 B - Couchtisch rechteckig 94 x 46, 38 h • Java braun QUTABJ • weiß QUTABB 7 520,00

108

C - Sofa Big 278 l 120 b 70 h Sitzfläche 44 h mit naturfarbenem Sitzpolster • Java braun BQUDJ • weiß BQUDB 7 3.720,00 Schutzhülle wasserfest grün für Sofa Big C282 7 87,00 D - Sofa 235 l 87 b 70 h Sitzfläche 44 h mit naturfarbenem Sitzpolster • Java braun QUDIJ • weiß QUDIB 7 2.720,00 Rückenpolster naturfarben für 235 cm langes Sofa SCHIEDIA 7 480,00 Schutzhülle wasserfest grün für Sofa C235 7 90,00

ASTREA Umfang und Formen sind bei der Kollektion Astrea besonders ausgewogen und laden zur Gastlichkeit ein.

A - Sofa Struktur 150 l 79 b 65 h Sitzfläche 44 h DIAS 7 1.510,00

Struktur: Aluminium Bespannung: handgeflochtene Synthetikfaser WaProLace Farbe: weiß Polster: abziehbar aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest Die Preise der Polster beziehen sich auf die Farbe naturfarben (Farbe 01, S. 276).

Sitzpolster ASCUDI01 7 295,00 B - Sessel Struktur 89 l 79 b 65 h Sitzfläche 44 h POAS 7 935,00 Sitzpolster ASCUPO01 7 170,00 C - Couchtisch rund Ø 71, 38 h TAVAST 7 475,00

Man kann die Serie Astrea mit der Kissenkollektion Jolly (S. 276) persönlich gestalten, und es ergeben sich die verschiedensten Variationen an Stoffen, Modellen und Farben. Es gibt die Kissen der Serie Astrea in mehr als 30 verschiedenen Farben und Anfertigungen (Colour Collection S. 272), sodass die Sitzflächen völlig frei gestaltet werden können.

109

CAPRI Die nach alter Tradition handgeflochtene Bespannung gibt der Kollektion Capri echten Vintage look: so werden die Armst端hle zu idealen Begleitern vieler Tische dieses Katalogs. Struktur: Aluminium Bespannung: handgeflochtene, synthetische Faser WaProLace Farbe: blau, hellblau, gelb, pflaumenblau, rot, gr端n

110

111

CAPRI A A - Armstuhl 67 l 65 b 84 h Sitzfläche 43 h • blau CPPOBLW • hellblau CPPOCEW • gelb CPPOGIW • pflaumenblau CPPOPRW • rot CPPOROW • grün CPPOVEW 7 445,00 Kissen abziehbar aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest CPCUB 7 76,00

B - Liege 206 l 70 b Sitzfläche 28 h • blau CPLEBLW • hellblau CPLECEW • gelb CPLEGIW • pflaumenblau CPLEPRW • rot CPLEROW • grün CPLEVEW 7 1.370,00 Polster abziehbar aus 100% Acrylstoff Tempotest • naturfarben CPCULEB • blau CPCULEBL 7 360,00 C - Beistelltisch quadratisch 48 x 48, 36 h • blau CPTBBLW • hellblau CPTBCEW • gelb CPTBGIW • pflaumenblau CPTBPRW • rot CPTBROW • grün CPTBVEW 7 325,00

112

OLIMPIA Die Kollektion Olimpia hat ein raffiniertes Geflecht, das handgeflochten ist. Struktur: Aluminium Bespannung: handgeflochtene Kunstfaser WaProLace in der Farbe wicker natural

A - Sessel 75 l 80 b 88 h Sitzfläche 46 h OLPOLW 7 1.170,00 B - Sofa 134 l 80 b 88 h Sitzfläche 46 h OLDIW2P 7 1.860,00 C - Sofa 193 l 80 b 88 h Sitzfläche 46 h OLDIW3P 7 2.410,00 D - Couchtisch rechteckig 100 x 68, 35 h TABREOL 7 665,00

Polster: abziehbar aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest Die angegebenen Preise beziehen sich auf die Kollektion Olimpia zusammen mit den Sitz- und Rückenpolstern. Man kann die Serie Olimpia mit der Kissenkollektion Jolly (S. 276) persönlich gestalten, und es ergeben sich die verschiedensten Variationen an Stoffen, Modellen und Farben.

113

Durban Design Ferruccio Laviani Der Tisch Durban lädt dank seiner außergewöhnlichen Maße ganz besonders zum geselligen Beisammensein ein. Die größte Version reicht bis zu sechs Meter Länge. Es gibt den Tisch in zwei Ausführungen, er lässt sich durch seine Verlängerungen, indem man den Tisch aufklappt, ausziehen, und dann noch durch die Verbreitung der Basis wie ein Teleskop. Struktur: Basis aus verzinktem Aluminium, die Tischplatte aus abgebeizter Lärche Farbe: Basis weiß, Basis bronzefarben mit taubengrauer Tischplatte

114

A - Tisch rechteckig ausziehbar 200 x 100, 78 h ausgezogen 400 l mit taubengrauer Tischplatte • Basis weiß DURTA2BG 7 4.550,00 • Basis bronzefarben DURTA2BRG 7 4.550,00 Schutzhülle wasserfest grün C226 7 66,00 B - Tisch rechteckig ausziehbar 300 x 100, 78 h ausgezogen 600 l mit taubengrauer Tischplatte • Basis weiß DURTA3BG 7 5.650,00 • Basis bronzefarben DURTA3BRG 7 5.650,00 Schutzhülle wasserfest grün C301 7 140,00

115

THOR Der Tisch Thor vermitteln antikes Formgefühl und handwerkliche Kunst und hat ein elegantes Gestell aus Schmiedeeisen mit einer Tischplatte aus Stein. Auf den Abbildungen wird er mit den Stühlen Amélie (S. 139) und Aurora (S. 140) vorgeführt. Struktur: Gestell aus verzinktem, pulverbeschichtetem Schmiedeeisen, Farbe: grafitgrau Tischplatte: Peperin oder Travertin Ausführung: rund, quadratisch

A - Tisch quadratisch 140 x 140, 74 h mit Platte aus Travertin mit Mosaik aus Terrakotta und handdekorierter Majolika, komplett mit Schutzhülle wasserfest grün OSTAQG 7 4.760,00

Die Terrakotta der Mosaiken verträgt die Kombination von Wasser und Frost nicht, darum ist es ratsam, diese Platten im Winter unterzustellen und sie mit der dazugehörigen Schutzhülle abzudecken. B - Tisch rund Ø 127, 74 h • mit Platte aus grauem Peperin mit Mosaik TTMG127 7 1.980,00 • mit Platte aus rosafarbenem Peperin mit Mosaik TTMR127 7 2.020,00 Schutzhülle wasserfest grün C127 7 53,00 C - Tisch rund Ø 150, 74 h Gesamtgewicht ungefähr 280 kg • mit Platte aus grauem Peperin (in 2 Teile geteilt) TPG150 7 1.860,00 • mit Platte aus rosafarbenem Peperin (in 2 Teile geteilt) TPR150 7 1.990,00 • mit Platte aus Travertin mit Renaissance Dekor TPG150PR 7 4.470,00 Schutzhülle wasserfest grün C150 7 66,00 D - Tisch rund Ø 180, 74 h Drehplatte Ø 80 Gesamtgewicht ungefähr 340 kg • mit Platte aus grauem Peperin (in 4 Teile geteilt) TALGP 7 2.970,00 • mit Platte aus rosafarbenem Peperin (in 4 Teile geteilt) TALRP 7 3.140,00 • mit Platte aus Travertin mit Renaissance Dekor (in 4 Teile geteilt) TALPR 7 6.350,00 E - Tisch rund Ø 230, 77 h Drehplatte Ø 105, Gesamtgewicht ungefähr 600 kg • mit Platte aus grauem Peperin mit Mosaik in der Mitte (in 6 Teile geteilt) TALGM 7 5.540,00 • mit Platte aus rosafarbenem Peperin mit Mosaik in der Mitte (in 6 Teile geteilt) TALRM 7 5.680,00 • mit Platte aus Travertin mit Renaissance Dekor (in 6 Teile geteilt) TALGPR 7 8.700,00

Platte aus Travertin mit Mosaik aus Terrakotta

116

Platte aus grauem Peperin mit Mosaik

Platte aus Travertin mit Renaissance Dekor

Platte aus rosafarbenem Peperin mit Mosaik in der Mitte (in 6 Teile geteilt)

117

ARTHUR Der Tisch Arthur hat ein Gestell aus verzinktem, pulverbeschichtetem Eisen in weiß oder grafitgrau mit einer Tischplatte aus Eisen oder Teakholz. Auf der Abbildung oben links wird der Tisch Arthur mit den Stühlen Jolie (S. 53) zusammengestellt, oben rechts mit den Stühlen Margot (S. 143) und auf der nebenstehenden Abbildung mit den Stühlen Aurora (S. 140) und Eden (S. 18). Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen Farbe: weiß, grafitgrau Ausführung: rund, rechteckig und rechteckig, ausziehbar

A - Tisch rund Ø 125, 75 h aus Eisen • weiß PAROB • dunkelblau PAROBL • weinrot PAROBO • grafitgrau PAROG • dunkelgrün PAROV 7 515,00 B - Tisch rechteckig 180 x 88, 75 h aus Eisen • weiß PAREB • dunkelblau PAREBL • weinrot PAREBO • grafitgrau PAREG • dunkelgrün PAREV 7 600,00 C - Tisch rechteckig 180 x 90, 75 h mit Tischplatte aus Teakholz mit Loch in der Mitte und Gestell aus Eisen • weiß PT180B • grafitgrau PT180G 7 680,00

D D - Tisch rechteckig ausziehbar 180 x 90, 75 h ausziehbar auf 240 Länge aus Eisen • weiß ARTAVB • dunkelblau ARTAVBL • weinrot ARTAVBO • grafitgrau ARTAV • dunkelgrün ARTAVV 7 1.150,00

118

AVALON Der Tisch Avalon unterscheidet sich durch seine ausgezeichnete handwerkliche Schmiedearbeit des Gestells. Auf der Abbildung wird er mit den St체hlen Antea (S. 144) vorgestellt. Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen Farbe: grafitgrau Ausf체hrung: quadratisch, rechteckig ausziehbar

A - Tisch quadratisch 140 x 140, 75 h AVTAVQU 7 1.430,00 B - Tisch rechteckig 220 x 100, 75 h ausziehbar auf 300 L채nge AVTAV 7 2.080,00

119

MIRTO Der rechteckige Tisch Mirto zeichnet sich durch seine besonders wertvollen Materialien und der sorgfältigen Verarbeitung der Tischplatten aus. Auf den Abbildungen wird er mit den Stühlen Camille (S. 142) und Antea (S. 144) vorgeführt. Struktur: Gestell aus verzinktem, pulverbeschichtetem Schmiedeeisen Farbe: grafitgrau Tischplatte: Marmormosaik, Travertin und Marmor, Travertin und Terrakotta Zu allen Tischen gehört eine wasserfeste grüne Schutzhülle, die im Preis mit einbezogen ist.

A - Tisch rechteckig 200 x 100, 75 h mit Platte aus Travertin und Marmormosaik im Rautenmuster OSITARER 7 6.180,00 B - Tisch rechteckig 200 x 100, 75 h mit Platte aus Travertin und einer Mosaikumrandung aus Terrakotta OSITARE 7 4.250,00

Die Terrakotta der Mosaiken verträgt die Kombination von Wasser und Frost nicht, darum ist es ratsam, diese Platten im Winter unterzustellen und sie mit der dazugehörigen Schutzhülle abzudecken.

C C - Tisch rechteckig 205 x 85 H 76 mit Mosaikmarmorplatte MITAVM 7 2.620,00

Die Mosaikplatten sind mit Materialien und nach technischen Verfahren hergestellt, die ihre Widerstandsfähigkeit im Freien garantieren. Trotzdem ist es ratsam, diese wertvollen Platten im Winter unterzustellen und sie mit der dazugehörigen Schutzhülle abzudecken.

120

Tischplatte rund Ă&#x2DC; 60 StĂ¤rke 3 cm A - aus rosafarbenem Peperin PPR60 7 205,00 B - aus grauem Peperin PPG60 7 165,00 C - aus Travertin mit Renaissance Dekor PR60 7 690,00

D - Gestell 55 h BAG55 7 315,00 E - Gestell 75 h BAG75 7 330,00

CORINTO Die klassische Linie des Tisches wird noch durch das elegante Gestell aus Eisen betont, dazu die stilvollen Tischplatten mit ihren wertvollen Materialien, wie der Travertin mit Renaissance Dekor.

F - Tisch rechteckig 110 x 70, 75 h COG110 7 580,00 G - Tisch rechteckig 160 x 75, 75 h COG160 7 730,00

Struktur des Gestells: verzinktes, pulverbeschichtetes Schmiedeeisen Farbe: grafitgrau Rechteckige Tischplatte: Eisen Runde Tischplatte: Peperin oder Travertin

121

Das Schloss an der Loire Bukolische Eindr체cke und einstige Atmosph채ren

122

123

Auf der vorherigen Seite: Pavillon Aladin S. 216

[1] Pavillon Tristan S. 218

[2] Modulierbare SitzflĂ¤chen AgorĂ S. 14

[3] Hocker Eden S. 18

[4] Armstuhl Camille S. 142

124

Die französische Küche ist das Ergebnis einer langen, geschichtlichen Tradition mit vielen außergewöhnlichen Zutaten: an erster Stelle die erstklassigen Rohstoffe, ihre Hersteller, die Käsekunst, die Weinbauer und natürlich die Küchenchefs, unter ihnen herausragende Persönlichkeiten der Gastronomie der letzten Jahrhunderte, sowie der heutigen Zeit: Escoffier, Bocuse, Ducasse, um nur einige zu erwähnen. Ein ganz wesentlicher Beitrag zum kulturellen Erbe Frankreichs wurde geleistet, als die Gesellschaft der „Jeunes Restaurateurs d’Europe” in den 70er Jahren und auch die berühmte Guide Michelin gegründet wurden. Ein französisches Menü zelebriert das gute Essen, es verstärkt im geselligen Beieinander die Tradition der sozialen und familiären Bindungen und gilt somit im immateriellen Sinne als UNESCO-Weltkulturerbe. Große Bedeutung hatte die Kochkunst bei Hof, doch nicht nur sie allein hat sie im Land berühmt gemacht. Heute führen die Gourmet-Restaurants und die dabei eine große Rolle spielenden Bistros diese Tradition fort. Hier werden die leckeren Suppen, „potages“ serviert, dazu gehört die wohl bekannteste Zwiebelsuppe, „soupe à l’oignon“. Zu den berühmtesten, französischen Gerichten gehört „le boeuf bourguignon“, bei dem auch nicht so wertvolle Rindfleischstücke in einem Borgogne Rotwein geschmort werden und mit Pilzen, Kartoffeln und oft auch mit „tagliatelli” serviert werden. Das faszinierende Loiretal ist reich an erstklassigen Nahrungsmitteln und wird auch der Garten Frankreichs genannt. Hierbei wäre besonders der exzellente Wein zu nennen, seine Weinkeller befinden sich

125

längs der „Weinstraße“, die durch das ganze Tal von St-Nicolas-deBourgueil bis Chambord, von Chinon nach Selles-sur-Cher nach Süden oder von Vendome nach Chateau-du-Loir führt, ein wirklich einmaliges Erlebnis. Zu den gastronomischen Spezialitäten gehören die grünen Linsen, die schmackhaften Schafskäse, wie der „crottin de Chavignol“ und natürlich die „paté“ di Chartres. Ein Gericht, das man probieren sollte, ist das „matelote d’anguilles“, Fischragout vom Aal in Chinon-Rotweinsoße, Champignons und Zwiebeln. Auch das „poulet en barbouille“ aus Berry ist besonders gut, ein Hühnerragout in Rotweinsoße, angeschmort mit Karotten und Zwiebeln. Fisch aus der Loire wird ebenfalls sehr gern gegessen: „Sandre au buerre blanc“, ein ausgezeichnetes Fischfilet in Butter gebacken.

2 3

[1] Armstuhl Camille S. 142

[2] Modulierbare Sitzflächen Agorà S. 14

[3] Pergola Solaire S. 168

126

Es gibt aber sicher in der ganzen Welt nichts Bekannteres als die „tarte Tatin“: die leckere „kopfüber“ gebackene Apfeltorte, die ihren Namen von den Schwestern Caroline und Stephaine Tatin erhalten hat. Bei der Zubereitung war die Apfeltorte aus der Form gefallen und wurde „kopfüber“ wieder aufgefangen, sodass eine der beliebtesten Kuchen entstanden ist.

127

Steinbuttfilet mit Rougail, Kokosmilchsoße, Kohlpüree mit Curry Chef Benjamin Delpierre, Mitglied der „Jeunes Restaurateurs d’Europe” Restaurant La Liégeroise, Wimereux. Zutaten für 4 Personen 600 g Steinbuttfilet 100 g Zwiebeln 80 g grüne Paprika 100 g rote Paprika 1 cl Limettensaft 1 dl Hühnerbrühe 100 g Tomaten 10 cl Kokosmilch 100 g Sahne 1 Grünkohl Salz, Pfeffer, Knoblauch, Olivenöl, Curry

Zubereitung Den Kohl kleinschneiden und zu Püree machen. Die Steinbuttfilets filettieren und in vier Portionen teilen. Das Gemüse in kleine Würfel schneiden und in Olivenöl mit etwas Knoblauch und Thymian andünsten. Dann das Gemüse zur Hühnerbrühe gießen und alles lange bei schwacher Hitze kochen (Rougail). In einem kleinen Topf Kokosmilch und Curry vermischen, die Sahne hinzufügen, alles zum Kochen bringen und dann im Mixer pürieren. Die Steinbuttfilets in einer beschichteten Pfanne mit Olivenöl backen und den Fisch dann mit der Rougail bedecken. Etwas Kohlpüree auf einen Teller geben, darauf das Fischfilet legen und mit der Soße garnieren.

128

129

MILTON Ein Teakholztisch in drei Ausführungen, die alle Platz für einen großen Sonnenschirm haben, ohne dass man den Tisch verschieben muss, wenn man ihn ausziehen will. Auf den Abbildungen wird er mit den Stühlen William (S. 144) und Ginger (S. 136) gezeigt. Struktur: Teakholz Ausführung: rechteckig ausziehbar, rund klappbar, oval ausziehbar

A - Tisch rechteckig 165 x 90, 75 h ausziehbar auf 225 Länge TAMIREP 7 2.100,00 Schutzhülle wasserfest grün C180 7 85,00 B - Tisch rechteckig 217 x 102, 75 h ausziehbar auf 297 Länge TAMILRE 7 2.390,00 Schutzhülle wasserfest grün C226 7 66,00

130

C C - Klapptisch rund Ø 150, 74 h (geschlossen 31 b) JAMTA 7 1.860,00 Schutzhülle wasserfest grün für geschlossenen Tisch C31 7 39,00

D - Tisch oval 180 x 90, 75 h ausziehbar auf 240 Länge TAMIOVP 7 2.340,00 Schutzhülle wasserfest grün C180 7 85,00 E - Tisch oval 212 x 100, 75 h ausziehbar auf 300 Länge TAMIL 7 2.790,00 Schutzhülle wasserfest grün C215 7 73,00

131

BYRON Der Tisch und die Stühle Byron werden aus Teakholz hergestellt und der antikisierende Effekt hebt die Maserung des Holzes besonders hervor. Zu den Stühlen passen naturfarbene Kissen aus 100% Acrylstoff. Struktur: Teakholz

A - Stuhl 45 l 55 b 90 h Sitzfläche 46 h ANAISED 7 345,00 Kissen aus 100% naturfarbenem Acrylstoff CUSBRIA 7 29,00 Schutzhülle wasserfest grün C57 7 24,00 B - Tisch rechteckig 220 x 100, 78 h TALREBY 7 1.940,00 C - Tisch rechteckig 300 x 100, 78 h TALRE3BY 7 2.510,00 Schutzhülle wasserfest grün • für Tisch rechteckig 220 cm C226 7 66,00 • für Tisch rechteckig 300 cm C301 7 140,00

132

regent Ein sehr vielseitiger Tisch: Einlegeplatten verwandeln ihn in einen ovalen oder runden Tisch. Außerdem kann man ihn mit einem drehbaren Mittelteil und einem Sonnenschirm ausstatten. Auf der nebenstehenden Abbildung wird der Tisch mit den Stühlen William (S. 142) zusammengestellt und auf der unteren Abbildung mit den Stühlen Ginger (S. 134). Struktur: Teakholz Ausführung: quadratisch, oval mit zwei Einlegeplatten, rund mit vier Einlegeplatten

A - Tisch rund Ø 183, 75 h (ein quadratischer Tisch und 4 Einlegeplatten) REGTAV 7 2.230,00 B - Tisch quadratisch 129 x 129, 75 h REGTAVQ 7 1.630,00 C - 2 Einlegeplatten für quadratischen Tisch 129 l 26 b REGPRO2 7 315,00 Schutzhülle wasserfest grün für quadratischen Tisch C129 7 55,00

D D - Drehplatte Rolly rund Ø 90 (mit Vorrichtung für Sonnenschirm) für die Mitte von großen Tischen ROLT 7 605,00

133

NELSON Ein Ausziehtisch, dessen achteckige Form ihn besonders stattlich erscheinen läßt. Struktur: Teakholz

A A - Tisch achteckig 132 x 132, 75 h ausziehbar auf 198 Länge NELTAV 7 2.220,00 Schutzhülle wasserfest grün für geschlossenen Tisch C132 7 49,00

134

LLOYD Ein quadratischer oder rechteckiger Tisch mit kleineren Maßen. Struktur: Teakholz

A - Tisch quadratisch 80 x 80, 75 h LOTAVQ 7 755,00 B - Tisch rechteckig 140 x 80, 75 h LOTAVR 7 935,00 Schutzhülle wasserfest grün • für Tisch quadratisch C80 7 35,00 • für Tisch rechteckig C160 7 61,00

135

GINGER Der unvergängliche, klappbare Regiestuhl. Die Ausführungen in Kunststoff und Canatex sind besonders unempfindlich gegen Salz- und Chlorwasser. Struktur: Teakholz Bespannung: - naturfarbenen Baumwollstoff - beiger Canatex - lavendelfarbener, roter Kunststoff - 100% Acrylstoff Tempotest der Colour Collection Der Regiestuhl Ginger kann mit den mehr als 30 verschiedenen Stoffen und Farben der Kissenkollektion Colour Collection (ab S. 272) persönlich gestaltet werden.

A - Regiestuhl 54 l 41 b 88 h Sitzfläche 48 h mit 100% naturfarbener Baumwollbespannung und Kissen GINPO 7 260,00 Ersatzbespannungen und - kissen GINTEL 7 65,00 B - Regiestuhl 54 l 41 b 88 h Sitzfläche 48 h mit beigefarbener Canatexbespannung (Hanffaden und 75% PVC - 25% Polyester) GIPCAN 7 260,00 Ersatzbespannungen GITECAN 7 65,00 C - Regiestuhl 54 l 41 b 88 h Sitzfläche 48 h mit lavendelfarbener Kunststoffbespannung (70% PVC-30 % Polyester) GINPOLA 7 260,00 Ersatzbespannungen GINTELA 7 65,00 C - Regiestuhl 54 l 41 b 88 h Sitzfläche 48 h mit roter Kunststoffbespannung (70% PVC-30 % Polyester) GINPORO 7 260,00 Ersatzbespannungen GINTELRO 7 65,00 D - Armstuhl Struktur 54 l 41 b 88 h, Sitzfläche 48 h GINPOST 7 195,00 mit einer Bespannung aus 100% Acrylstoff Tempotest der Colour Collection

136

FOLDY Klapptisch und - stuhl in leuchtenden Farben mit dem Charme klassischer Pariser Bistros. Die Sitzflächen haben weiche, bunte Stoffstreifen, um sie noch bequemer zu machen. Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen Farbe der Sitzflächen: weiß, bordeaux, dunkelblau, hellblau-antik, gelb-antik, grafitgrau, dunkelgrün, salbeigrün. Farbe der Bespannung: sahneweiß Carré, grau beige Carré, orangefarben gelb Carré, grün blau Carré (eine genaue Beschreibung des Stoffes s.S. 273)

A - Klappstuhl 41 l 38 b 87 h Sitzfläche 46 h • weiß sefolb • dunkelblau sefolbl • bordeaux sefolBO • hellblau-antik sefolca • gelb-antik sefolga • grafitgrau sefolg • dunkelgrün sefolv • salbeigrün sefolvs 7 120,00 Kissen aus naturfarbenem 100% Acrylstoff CUSENI 7 38,00 Kissenset mit Streifen für Sitzfläche aus Carré Stoff • orangefarben gelb CUFOL43 • sahneweiß CUFOL41 • grau beige CUFOL38 • grün blau CUFOL62 7 46,00 B - Klapptisch rechteckig 80 x 60, 75h • weiß tafolb • dunkelblau tafolbl • bordeaux tafolBO • hellblau-antik tafolca • gelb-antik tafolga • grafitgrau tafolg • dunkelgrün tafolv • salbeigrün tafolvs 7 220,00

137

MINERVA Alle Teile der Linie Minerva sind klappbar und haben eine Struktur aus verzinktem, pulverbeschichtetem Eisen. Farbe: - weiß mit sandfarbener Bespannung, - grafitgrau mit Bespannung brown Bespannung: Synthetikfaser (60% Polyvinyl - 40 % Polyester) für die Farbe weiß-sandfarben, brown Tisch: rund, rechteckig Tischfarbe: weiß, grafitgrau

A - Armstuhl klappbar 53 l 53 b 80 h Sitzfläche 45 h • weiß MIPOBTB • grafitgrau MIPOGTM 7 205,00 B - Klappstuhl 44 l 53 b 80 h Sitzfläche 45 h • weiß MISEBTB • grafitgrau MISEGTM 7 170,00 C - Klapptisch rund Ø 90, 77 h mit Loch in der Mitte für Sonnenschirm • weiß MIROB • grafitgrau MIROG 7 330,00 D - Klapptisch rechteckig 140 x 70, 77 h mit Loch in der Mitte für Sonnenschirm • weiß MIREB • grafitgrau MIREG 7 375,00

138

AMELIE Ein klassisches Design mit französischem Flair für den stapelbaren Stuhl. Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen mit Sitzfläche aus Stahl Farbe: weiß, dunkelblau, bordeaux hellblau-antik, gelb-antik, grafitgrau, dunkelgrün, salbeigrün A - Stuhl stapelbar 54 l 59 b 92 h Sitzfläche 45 h • weiß AMSEB • dunkelblau AMSEBL • bordeaux AMSEBO • hellblau-antik AMSECA • gelb-antik AMSEGA A • grafitgrau AMSEG • dunkelgrün AMSEV • salbeigrün AMSEVS 7 190,00 Kissen aus 100% naturfarbenem Acrylstoff CUSAMA 7 29,00 Schutzhülle wasserfest grün für zwei stapelbare Stühle C57 7 24,00

CECILE Stuhl, Armstuhl und Chaiselongue sind klappbar, Sitzfläche und Rückenlehne haben eine Eisennetzstruktur, dazu gehört ein Beistelltisch. Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen Farbe: grafitgrau

A - Armstuhl klappbar 53 l 58 b 94 h Sitzfläche 45 h CEPOG 7 320,00 B - Klappstuhl 46 l 58 b 94 h Sitzfläche 45 h CESEG 7 220,00 Kissen aus 100% naturfarbenem Acrylstoff für Armstuhl oder Stuh CUCEPSA 7 55,00 C - Chaiselongue klappbar 56 l 151 b 102 h Sitzfläche 43 h CECL 7 485,00 Kissenauflage aus 100% naturfarbenem Acrylstoff CUCEBA 7 105,00 D - Beistelltisch rund Ø 46, 56 h CETAB 7 260,00

139

aurora Eine romantische und harmonische Kollektion. Die Sitzbank, der Stuhl sind aus handgeschmiedetem Eisen, die Sitzfläche hat ein Geflecht aus Edelstahl. Der Tisch- Blumenständer verwandelt sich mit einer ovalen Platte in einen praktischen Teetisch. Dazu gehören eine klappbare Konsole und ein runder Tisch. Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen Farbe: grafitgrau Kissen: abziehbar aus 100% naturfarbenem Acrylstoff.

140

A - Stuhl 37 l 37 b 85 h Sitzfläche 44 h AUSN 7 180,00 Kissen CUABA 7 49,00 Schutzhülle wasserfest grün C57 7 24,00 B - Sessel 64 l 63 b 90 h Sitzfläche 43 h AUPOLG 7 265,00 Kissen CUPAUBA 7 64,00 C - Sitzbank 130 l 70 b 93 h Sitzfläche 45 h AUDIG 7 625,00 Kissen CUDAUBA 7 110,00 Schutzhülle wasserfest grün • für Sessel C69 7 38,00 • für Sitzbank C140 7 58,00

D - Tisch rund Ø 70, 70 h TALFG 7 365,00 E - Tisch rund Ø 90, 75 h TALFG9 7 420,00 F - Konsole klappbar 122 x 47, 75 h COVERG 7 785,00

G - Tisch-Blumenständer52 x 32 H 56 PITAG58 7 265,00 H - Tisch-Blumenständer 52 x 32 H 76 PITAG77 7 290,00 I - Tischplatte L 75 P 55 für Tisch-Blumenständer PIOG 7 120,00

141

CAMILLE Stuhl und Armstuhl sind klappbar, vortreffliche Ergänzung zu den wertvollen Tischen Avalon, Thor und Mirto (ab S. 116). Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen Farbe: weiß, bordeaux, dunkelblau, hellblau-antik, gelb-antik, grafitgrau, dunkelgrün, salbeigrün

A - Armstuhl klappbar 56 l 60 b 102 h Sitzfläche 45 h • weiß CAPOB • dunkelblau CAPOBL • bordeaux CAPOBO • hellblau-antik CAPOCA • gelb-antik CAPOGA • grafitgrau CAPOG • dunkelgrün CAPOV • salbeigrün CAPOVS 7 380,00 B - Klappstuhl 46 l 60 b 102 h Sitzfläche 45 h • weiß CASEB • dunkelblau CASEBL • bordeaux CASEBO • hellblau-antik CASECA • gelb-antik CASEGA • grafitgrau CASEG • dunkelgrün CASEV • salbeigrün CASEVS 7 295,00 Kissen abziehbar aus 100% naturfarbenem Acrylstoff für Armstuhl oder Stuhl CUCAPSA 7 57,00

MELISSA Klappstuhl mit einer Struktur aus verzinktem, pulverbeschichtetem Eisen, die Sitzfläche hat ein Geflecht aus Edelstahl. Farbe: grafitgrau

142

A - Klappstuhl 41 l 52 b 90 h Sitzfläche 48 h MELSEN 7 175,00 Kissen aus 100% naturfarbenem Acrylstoff CUMEBA 7 23,00

margot Das Zusammenspiel verschiedener Materialien und die hohe handwerkliche Qualität zeichnen die Kollektion Margot aus. Stuhl und Armstuhl sind klappbar. Struktur: - Tisch aus verzinktem, pulverbeschichtetem Schmiedeeisen und Teakholz - Stuhl aus verzinktem, pulverbeschichtetem Schmiedeeisen und Teakholz Farbe: weiß, grafitgrau

A - Klappstuhl 45 l 54 b 89 h Sitzfläche 46 h • weiß MARSEB • grafitgrau MARSEG 7 325,00 B - Armstuhl klappbar 58 l 54 b 89 h Sitzfläche 46 h • weiß MARPOB • grafitgrau MARPO 7 390,00 C - Kissen aus 100% naturfarbenem Acrylstoff für Stuhl oder Armstuhl CUMAPSA 7 96,00 Schutzhülle wasserfest für Stuhl oder Armstuhl C57 7 24,00

D D - Tisch 200 x 100, 78 h • weiß Art ISTAREB • grafitgrau ISTARET 7 2.130,00 Schutzhülle wasserfest für Tisch C226 7 66,00

143

bridget Stuhl und Armstuhl sind vom Stil her essentiell und sachlich. Man kann sie stapeln. Struktur: Teakholz

A - Stuhl stapelbar 48 l 53 b 87 h Sitzfläche 44 h SEBRI 7 390,00 B - Armstuhl stapelbar 59 l 57 b 87 h Sitzfläche 44 h BRISE 7 440,00 Kissen aus 100% naturfarbenem Acrylstoff CUSBRIA 7 29,00 Schutzhülle wasserfest grün für 2 stapelbare Stühle oder Armstühle C69 7 38,00

william Klappstuhl, der nach dem Originaldesign „Viken” von Madame G. Norin hergestellt wird. Struktur: Teakholz

A A - Klappstuhl 48 l 50 b 94 h Sitzfläche 48 h WILSED 7 325,00 Kissen abziehbar aus 100% naturfarbenem Acrylstoff CUSEDA 7 34,00

antea Der Klappstuhl Antea ist die ideale Ergänzung zu den Eisentischen Avalon (S. 119) und Mirto (S. 120). Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen und Teakholz Farbe: grafitgrau

144

A - Klappstuhl 41 l 42 b 90 h Sitzfläche 47 h ANSED 7 305,00 Kissen aus 100% naturfarbenem Acrylstoff CUSANA 7 36,00

clio Es gibt den klappbaren Liegestuhl Clio in verschiedenen Farben und Materialien, unter anderem mit der Kunststoffbespannung Canatex, ideal für das Schwimmbecken. Struktur: Teakholz Bespannung: - naturfarbene Baumwolle - beigefarbenes Canatex - lavendelfarbener, roter Kunststoff

A - Liegestuhl 67 l 96 b Sitzfläche 36 h mit 100% naturfarbener Baumwollbespannung CLI 7 360,00 Ersatzbespannung CLIOTEL 7 79,00 B - Liegestuhl 67 l 96 b Sitzfläche 36 h mit beigefarbener Canatexbespannung (Hanffaden, 75% PVC und 25% Polyester) CLICAN 7 360,00 Ersatzbespannung CLITCAN 7 79,00 C - Liegestuhl 67 l 96 b Sitzfläche 36 h mit lavendelfarbener Kunststoffbespannung (70% PVC und 30% Polyester) CLILA 7 360,00 Ersatzbespannung CLIOTELA 7 79,00 C - Liegestuhl 67 l 96 b Sitzfläche 36 h mit roter Kunststoffbespannung (70% PVC und 30% Polyester) CLIRO 7 360,00 Ersatzbespannung CLIOTELRO 7 79,00

ROGER Praktisch und zweckgerecht mit verstellbarer Rückenlehne, zur Ergänzung eine Matratze. Struktur: Teakholz

A - Rückenlehne 60 l 84 b ROSCH 7 245,00 B - Matratze 60 l 197 b abziehbar aus 100% Acrylstoff • naturfarben MARBA • sandfarben MARCA 7 225,00

145

mary Bequemer Armstuhl mit einer in drei Positionen verstellbaren Rückenlehne; dazu eine Beinstütze, die auch als Beistelltisch genutzt werden kann. Struktur: Teakholz

A - Armstuhl klappbar 60 l 73 b 111 h Sitzfläche 43 h MARYPO 7 405,00 Kissen aus 100% naturfarbenem Acrylstoff MACUBA 7 29,00 B - Beinstütze 47 l 47 b 42 h MARYPOG 7 190,00

emy Der klappbare Armstuhl Emy erinnert an den berühmten Stuhl Tripolina, den die englischen Offiziere im 19. Jahrhundert benutzten. Hier gibt es ihn mit praktischen Stoffen in weiß und zwei anderen leuchtenden Farben. Struktur: Teakholz Bespannung: - naturfarbene Baumwolle - lavendelfarbener, roter Kunststoff

A - Armstuhl klappbar 63 l 74 b 104 h Sitzfläche 58 h mit 100% naturfarbener Baumwollbespannung EMYPOL 7 315,00 B - Armstuhl klappbar 63 l 74 b 104 h Sitzfläche 58 h mit Kunststoffbespannung (70% PVC und 30% Polyester) • lavendelfarben EMYPOLA 7 315,00 • rot EMYPOLRO 7 315,00 Ersatzbespannung • 100% naturfarbene Baumwolle EMYTEL 7 87,00 • lavendelfarbener Kunststoff EMYTELA 7 87,00 • roter Kunststoff EMYTELRO 7 87,00

146

NORMANDIE Die Chaiselongue Normandie erinnert an die Sessel der ersten Überseedampfer. Man kann sie klappen, und sie hat drei verstellbare Positionen. Normandie hat ein abnehmbares Fußteil. Struktur: Teakholz Beschläge: Messing Man kann die Chaiselongue mit mehr als 30 verschiedenen Stoffarten und Farben der Kissenkollektion Colour Collection gestalten (ab S. 272).

A A - Chaiselongue 64 l 160 b 103 h Sitzfläche 40 h GRTIT 7 775,00 Kissen aus 100% naturfarbenem Acrylstoff CUGT04 7 115,00

147

henry Die Liege Henry ist bequem und zweckmäßig, denn Rückenlehne und Sitzfläche haben verstellbare Positionen; mittels der Räder kann man die Liege leicht verschieben. Struktur: Teakholz Man kann die Liege Henry mit mehr als 30 verschiedenen Stoffarten und Farben der Kissenkollektion Colour Collection persönlich gestalten (S. 272).

A A - Liege 66 l 198 b 80 h Sitzfläche 29 h HENLETT 7 930,00 Polsterauflage aus 100% naturfarbenem Acrylstoff CUHE04 7 245,00 Schutzhülle wasserfest grün C199 7 36,00

148

CHARLES Die Liege Charles ist voller Details und Feinheiten: anatomisch geformte Leisten, zwei kleine, ausziehbare Abstellflächen, gummierte Räder, dazu ist sie stapelbar und hat mehrere verstellbare Positionen. Struktur: Teakholz

A A - Liege 83 l 196 h Sitzfläche 33 h CHARLET 7 1.280,00 Polsterauflage abziehbar aus 100% Acrylstoff • naturfarben CUCHABA • sandfarben CUCHACA 7 255,00 Schutzhülle wasserfest grün C199 7 36,00

149

leandro Verstellbare Liege mit einer Struktur aus verzinktem, pulverbeschichtetem Schmiedeeisen. Farbe: - weiß mit sandfarbener Bespannung, - grafitgrau mit brauner Bespannung Bespannung: Synthetikfaser (60 % Polyvinyl - 40% Polyester ) für die Farbe weiß-sandfarben, brown

A A - Liege 71 l 203 b 82 h Sitzfläche 31 h • weiß mit weißer -sandfarbener Bespannung LELEBTB 7 725,00 • grafitgrau mit Bespannung brown LELEGTM 7 725,00 Schutzhülle wasserfest grün C206 7 51,00

150

adrian Schaukel mit Sonnendach und naturfarbenen Polstern. Struktur: Teakholz

A A - Schaukel 222 l 147 b 170 h Sitzfl채che 50 h komplett mit Sonnendach und abziehbaren Polstern aus 100% naturfarbenem Acrylstoff ADRIAN 7 2.510,00

casanova Schaukel mit verstellbarem Sonnendach und naturfarbenen Polstern. Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Schmiedeeisen Farbe: grafitgrau

A A - Schaukel 205 l 155 b 185 h Sitzfl채che 57 h komplett mit Sonnendach und abziehbaren Polstern aus 100% naturfarbenem Acrylstoff CASDOA 7 2.630,00

151

Die technischen Informationen zu den abgebildeten Produkten erhaltren Sie auf der Webseite www.unopiu.de/technic Die angezeigten MaĂ&#x;en sind cm. 152

Gestaltungen

Hier wird eine beachtliche Kollektion an Pergolen, Pavillons, Gewächshäusern und Ergänzungen vorgeführt, mit denen man als natürliche Erweiterung des Wohnbereiches schattige, offene oder geschlossene Räume gestalten kann. Aluminium, Eisen und Holz werden nach modernsten Techniken auf ihre Widerstandsfähigkeit hin behandelt und zu Formen verarbeitet, die die Tradition klassischer Gärten oder die Moderne des avantgardistischen Designs neu interpretieren. Durch Ergänzungen und Überdachungen können offene Räume verschönert, persönlich gestaltet und abgetrennt werden, sodass echte Oasen der Entspannung entstehen, wo man die tägliche Hektik hinter sich lassen und im Einklang mit der Natur leben kann. Der Katalog beschreibt nur zum Teil den komplexen Bereich der Unopiù Strukturen mit seinen so vielschichtigen Bau- und Gestaltungsvorschlägen. Man kann alle technischen und bautechnischen Erläuterungen im Detail erfahren, wenn man die Webseite konsultiert oder den nächsten Unopiù Showroom aufsucht, wo Sie bei ihren Plänen und Kostenvoranschlägen individuell beraten werden. Eine unbekannte Welt, die man Seite um Seite entdecken kann.

153

CAP FERRAT Design Ferruccio Laviani Ein vielfältiges System mit viel Zubehör und einem Grundmodul, das mit einer oder zwei verschiebbaren Erweiterungen, mit seitlichen Paneelen - Fensterläden und einer Plane als Überdachung vervollständigt werden kann. Die Struktur besteht aus Leimholzlamellen aus imprägniertem, nordischem Kiefernholz, die Überdachung ist aus Leimholz aus imprägniertem, nordischem Kiefernholz. Sie können mit den Farben der Serie Unopiù Color (S. 277) persönlich gestaltet werden. Die seitlichen Paneele- Fensterläden haben feste Lamellen, und man kann sie verschieben und wegpacken. Die wasserdichte Plane (29% Polyester und 71% PVC Beschichtung) der Überdachung für das Grundmodul lässt sich per Hand verschieben. Bei Schnee und starkem Wind sollte sie geschlossen bleiben.

154

155

cap ferrat

Die hier abgebildete Zeichnung zeigt die Vielseitigkeit und das vielgestaltige Zubehör, mit der die Pergola Cap Ferrat gestaltet werden kann. Für ein auf Sie persönlich abgestimmtes Projekt wenden Sie sich bitte an eine der Verkaufsstellen Unopiù.

Selbsttragende Pergola

A - Pergola Grundform 530,5 l 347,5 b CFE53A 7 4.130,00 B - Bausatz für verstellbare Überdachung 166 l 327,5 b CFE53AE 7 2.000,00 Paneel Fensterladen • Einzelpaneel fest, komplett mit Befestigungsmaterial und Blende CFEPAN1 7 390,00 • Doppelpaneel mit Schienen zu verwenden CFEPAN2 7 795,00 • Vierfaches Paneel mit Schienen zu verwenden CFEPAN4 7 1.580,00 • Schienen L 347,5 CFEGUI3 7 345,00 • Schienen L 420 CFEGUI5 7 425,00 Überdachungsplane Überdachungsplane wasserdicht für das Grundmodul CFE53ACOP 7 2.790,00 Um die Basisstruktur (ganz oder teilweise) rundherum zu schließen, muss der Bausatz mit den Anweisungen für die jeweilige Seite (für die 530,5 lange Seite Art. CFEGUI5, für die 347,5 lange Seite Art. CFEGUI3) benutzt werden. Zur kompletten Schließung der 530, 5 langen Seite benötigt man zwei einzelne, feste Paneele, die am äußersten Ende einzufügen sind, dazu 2 vierfache Paneele oder als Alternative vier doppelte Paneele oder als Alternative ein vierfaches Paneel oder zwei doppelte Paneele. Zur kompletten Schließung der 347,5 langen Seite benötigt man ein doppeltes Paneel und ein vierfaches Paneel oder als Alternative drei doppelte Paneele. Wollte man die Paneele nur auf der 347,5 langen Seite anbringen, ist es ratsam, zwei einzelne, feste Paneele (am äußersten Ende der beiden 530, 5 langen Seiten) zu montieren. Das einzelne, feste Paneel kann nur an den äußersten beiden Enden der 530,5 langen Seite gebraucht werden.

156

157

shelter Pergola als Anbau oder als selbsttragende Ausführung mit direktem Lichteinfall von 272 cm und 550 cm. Man kann die Struktur verbreitern, sie ist aus pulverbeschichtetem Aluminium in glänzendem Weiß oder mattem Grafitgrau und hat eine integrierte Dachrinne mit Fallrohr. Die Überdachung ist aus regulierbaren Aluminiumlamellen (von 0° bis auf ungefähr 130°), dazu gehört eine Fernbedienung. Durch die Regulierung können Lichteinfall und Belüftung eingestellt und ein guter Regenschutz gewährleistet werden. Die Ausführung mit direktem Lichteinfall von 272 cm hat ein einfaches Überdachungssystem aus Lamellen. Die Ausführung mit direktem Lichteinfall von 550 cm hat ein doppeltes Überdachungssystem aus Lamellen, die sich unabhängig voneinander bewegen. Die Strukturen mit direktem Lichteinfall von 272 cm und 550 cm lassen sich nicht miteinander kombinieren. Die erlaubte Traglast beträgt 75 kg/m². Bei Schnee muss die Überdachung geöffnet bleiben (Lamellen bei 90°). Die Pergola Shelter kann ergänzt werden mit: - seitlichen Rollos aus fein durchlöchertem Kunststoff (40% Polyester und 60% PVC Beschichtung), in weiß für die glänzend weiße Pergola oder hanffarben für die matt grafitgraue Pergola. Öffnung und Schließung mit Handkurbel. - Rankgittern und Pflanzkästen aus der Kollektion Caprice (ab S. 188).

158

Anbaupergola

A - Pergola 293 l 369 b SHAL34AD 7 10.040,00 B - Erweiterung 282 l 369 b für die 293 cm breite Pergola SHAL34ADE 7 9.080,00 C - Pergola 572 l 378 b SHAL64AD 7 19.360,00 D - Erweiterung 561 l 378 b für die 293 cm breite Pergola SHAL64ADE 7 17.600,00 Selbsttragende Pergola

E - Pergola 293 l 394 b SHAL34 7 11.510,00 F - Erweiterung 282 l 394 b für die 293 cm breite Pergola SHAL34E 7 9.880,00 G - Pergola 572 l 411 b SHAL64 7 22.320,00 H - Erweiterung 561 l 411 b für die 572 cm breite Pergola SHAL64E 7 19.280,00

Wenn man die grafitgrauen Pergolen kaufen will, muss man zur Artikelnummer den Buchstaben „G“ hinzufügen, z.B. SHAL64G Rollos mit Handkurbel Maße

Pergola Farbe

Rollo Farbe

271,8 l 250 h 343,8 l 250 h

weiß weiß

Art.

Pergola Farbe

Rollo Farbe

TCA300 grafitgrau hanffarben TCA350 grafitgrau hanffarben

Art.

Preis

TCA300G 7 1.620,00 TCA350G 7 1.760,00

Mittelpfosten zur Befestigung der seitlichen Rollos 550 cm lang • weiß PILTESHAL64 • grafitgrau PILTESHAL64G 7 345,00 Die Höchstmaße der Pergolen in der Höhe: für die 293 breite Pergola für die 572 breite Pergola - 258 cm einschließlich Schurz für die Anbaupergola; - 266 cm einschließlich Schurz für die Anbaupergola; - 255 cm bei offenen Lamellen für die selbsttragende Pergola; - 263 cm bei offenen Lamellen für die selbsttragende Pergola;

159

méridienne Anbaupergola mit Dachrinne und Fallrohr. Struktur ist aus pulverbeschichtetem Aluminium in glänzend weiß oder matt grafitgrau. Die Pergola Méridienne sieht zwei verschiedene Überdachungen vor: - eine feste aus zweiseitigem 16 mm starkem Polykarbonat (eine Seite mit Schutz vor UV Strahlen und die andere Seite mit einer Beschichtung, die die Sonnenstrahlen bei gleicher Helligkeit, doch geringerer Wärme reflektiert). - die sogenannte Überdachung “Sonne & Regen“ mit regulierbaren Aluminiumlamellen (von 0° auf 75°). Bei der Überdachung “Sonne & Regen“ sind die Lamellen mit einer Handkurbel regulierbar, sodass man Lichteinfall und Belüftung einstellen kann und ein guter Regenschutz gewährleistet wird. Die Struktur kann in der Breite durch ein oder mehrere gleich breite Standardmodule erweitert werden, die mit einem eigens dazu bestimmten Bausatz mit einem weiteren Verbindungselement zusammengefügt werden können. Bei Schnee muss die Überdachung geöffnet bleiben (Lamellen bei 75°). Die Pergola Méridienne kann mit Seitenpaneelen und Pflanzkästen Caprice (ab S.188) und mit Rankgittern und Pflanzkästen Roof Garden (ab S.190) ergänzt werden, wodurch ein flexibles, modulierbares System entsteht, das sich überall anpassen lässt.

160

161

méridienne

Paneele Roof Garden mit quadratischem Muster (S. 190) Paneele Roof Garden mit Rautenmuster (S. 190) Paneele Roof Garden mit waagerechter Linie (S. 192) Für ein auf Sie persönlich abgestimmtes Projekt wenden Sie sich bitte an eine der Verkaufsstellen Unopiù.

Die seitlich abgebildete Zeichnung zeigt die Vielseitigkeit und Vielfalt an Zubehör, mit dem die Pergola Méridienne vervollständigt werden kann: Pflanzkasten Caprice und Roof Garden (ab S. 188) Paneele Roof Garden mit waagerechter Linie (S. 192) Paneele Caprice (S. 188)

Anbaupergola

C A - Pergola aus Aluminium Überdachung “Sonne & Regen“ 407 l 305 b • weiß PEME43FB • grafitgrau PEME43F 7 5.500,00 407 l 403 b • weiß PEME44FB • grafitgrau PEME44F 7 6.880,00 507 l 305 b • weiß PEME53FB • grafitgrau PEME53F 7 6.820,00 507 l 405 b • weiß PEME54FB • grafitgrau PEME54F 7 8.330,00 Verbindungselement, um zwei oder mehrere Pergolen miteinander in der Breite zusammenzufügen • weiß RAME305B (Pergolen PEME43FB, PEME53FB) • grafitgrau RAME305G (Pergolen PEME43F, PEME53F) 7 850,00 • weiß RAME403B (Pergolen PEME44FB, PEME54FB) • grafitgrau RAME403G (Pergolen PEME44F, PEME54F) 7 885,00 B - Pergola aus Aluminium mit Polykarbonatüberdachung 406 l 310 b • weiß PEME43PB • grafitgrau PEME43P 7 3.830,00 406 l 410 b • weiß PEME44PB • grafitgrau PEME44P 7 4.740,00 506 l 310 b • weiß PEME53PB • grafitgrau PEME53P 7 4.730,00 506 l 410 b • weiß PEME54PB • grafitgrau PEME54P 7 6.110,00

C - Zusatzpfosten aus Aluminium 6 x 6, 240 h • weiß PIL6624CTB • grafitgrau PIL6624CT 7 165,00 D - 2 Winkel zur Befestigung des Zusatzpfostens am Vorderbalken • weiß STALME2B • grafitgrau STALME2 7 53,00 E - Pfostenschuh zur Befestigung des Pfostens am Boden • weiß STATMEB • grafitgrau STATME 7 49,00 F - 2 Profile zur Befestigung des Pfostens an der Brüstung • weiß STAPME2B • grafitgrau STAPME2 7 21,00 G - 2 Winkel zur Befestigung des Pfostens am Geländer • weiß STARME2B • grafitgrau STARME2 7 38,00 H - Profil zur Befestigung von Rankgittern und Pflanzkästen an den Pfosten (4 Befestigungselemente für Rankgitter und 4 für Pflanzkästen) • weiß STAPGMECB • grafitgrau STAPGMEC 6 8,10 I - 4 Abstandshalter um die Eisenrankgitter an den Winkeln (Art. STAPGMECB - STAPGMEC) zu befestigen • weiß EFP4B • grafitgrau EFP4 7 7,00

Le misure riportate si riferiscono all’ingombro massimo delle strutture ipoteticamente montate in piano. I pali forniti sono alti cm 240 e si possono regolare in altezza, tagliandoli a misura sul posto, a seconda delle necessità.

162

azimuth Anbaupergola mit in der Struktur integrierter Dachrinne und Fallrohr, die sich erweitern lässt. Die Struktur ist aus pulverbeschichtetem, grafitgrauem Aluminium. Die Überdachung sieht eine motorbetriebene, wasserdichte, champagnerfarbene Plane (25% Polyester- 75% PVC Beschichtung mit schattenspendender, interner Folie) vor. Eine Reihe von Elementen und Ergänzungen kann die Pergola Azimuth verschönern: Seitenpaneele und Pflanzkästen Caprice (ab S. 188), Rankgitter und Pflanzkästen Roof Garden (ab S. 190).

Anbaupergola A

A Pergola 308 lang

AZAL33 287 b AZAL34 404 b AZAL35 476 b

A Pergola 425 lang

AZAL43 287 b AZAL44 404 b AZAL45 476 b

Preis

7 8.010,00 7 8.860,00 7 10.210,00 Preis

7 8.820,00 7 9.790,00 7 11.500,00

B Erweiterung 303 lang

AZAL33E 287 b AZAL34E 404 b AZAL35E 476 b

B Erweiterung 420 lang

AZAL43E 287 b AZAL44E 404 b AZAL45E 476 b

Preis

7 7.430,00 7 7.940,00 7 8.810,00 Preis

7 8.230,00 7 8.730,00 7 10.150,00

163

SHIBUYA

Design Ferruccio Laviani Shibuya stellt eine Revolution auf dem Gebiet der Strukturen dar, weil sie ein neues, dynamisches Konzept entwickelt hat. Eine Pergola, die aus zwei kubischen Einheiten besteht, dazu verschiedene Grade an Beweglichkeit und Flexibilität aufweist und ideal den vielen Möglichkeiten für ein Leben in freier Natur entspricht. Die Anbauversion besteht aus einer festen und einer beweglichen Einheit, sodass man die Struktur verschieben und erweitern kann. Die selbsttragende Ausführung besteht aus einer festen Einheit (am Boden verankert) und einer beweglichen (auf zwei Rädern) oder auch zwei beweglichen Einheiten (auf sechs Rädern). Im letzteren Fall kann man die Pergola erweitern und dahin bewegen, wo man sie aufstellen will. Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, in weiß mattiertem oder grafitgrau mattiertem Eisen, dazu gehören sich drehende Räder mit Blockierung. Die Räder der freistehenden, beweglichen Pergola haben einen Durchmesser von 7,5 cm und passen zu einem verlegten Fußboden, oder sie haben einen Durchmesser von 12,5 cm für unebene Böden oder Grünflächen. Dazu sind Schraubprofile zur Standfestigkeit bei mäßigem Wind vorgesehen. Die Pergola wird mit unterschiedlichen Überdachungen vervollständigt: Leimholzpaneele aus imprägniertem, nordischem Kieferholz, Bambusmatten und hanffarbene Plane aus fein durchlöchertem Kunststoff (40% Polyester - 60% PVC Beschichtung). Im Winter sollten die Überdachungen abgebaut werden, um Überlast bei Schnee zu vermeiden. Man kann die Pergola Shibuya mit seitlichen, sandfarbenen Planen aus fein durchlöchertem Kunststoff (40% Polyester - 60% PVC Beschichtung), die per Hand geöffnet und geschlossen werden, ergänzen. Die seitlichen Planen schließen die Struktur bis zur Höhe des oberen Balkens von ungefähr 120 cm. Sie haben einen Federzug - Aufrollmechanismus und können seitlich an zwei entsprechend angebrachten Befestigungsvorrichtungen (auf verschiedenen Höhen) blockiert werden.

164

Patent

165

SHIBUYA®

Die seitlich abgebildete Zeichnung zeigt die Art der Überdachung und die seitlichen Rollos, mit denen die Pergola Shibuya* vervollständigt werden kann. Für ein auf Sie persönlich abgestimmtes Projekt wenden Sie sich bitte an eine der Verkaufsstellen Unopiù.

Selbsttragende, bewegliche und erweiterbare Pergola

Selbsttragende, feste und erweiterbare Pergola

bewegliche und erweiterbare Pergola

Farbe

weiß grafitgrau weiß grafitgrau

Räder Ø

7,5 7,5 12,5 12,5

A Selbsttragend beweglich 272,5 l 266 b bis auf 501 l

SHI3QAB SHI3QAG SHI3QARGB SHI3QARGG

Preis

Farbe

7 3.390,00 7 3.390,00 7 3.540,00 7 3.540,00

weiß grafitgrau

Zubehör Pfostenschuh zur Befestigung der Pfosten am Boden für feste Pergolen • weiß SHISTAFB • grafitgrau SHISTAFG 7 46,00 2 Profile zur Befestigung/Standfestigkeit von Pfosten - Brüstung für feste und bewegliche Pergolen • weiß STAPSHI2B • grafitgrau STAPSHI2G 7 27,00 2 Profile zur Befestigung/Standfestigkeit von Pfosten - Geländer für feste und bewegliche Pergolen • weiß STARSHI2B • grafitgrau STARSHI2G 7 42,00 bewegliches Profil zur Befestigung von Pfosten am Boden für bewegliche Pergola (für jede Pergola 2 Profile) • weiß STATSHIB • grafitgrau STATSHIG 7 63,00

Räder Ø

7,5 7,5

166

Preis

SHI3QAFB SHI3QAFG

7 3.220,00 7 3.220,00

Überdachung mit Holzleisten (ungelackt) Farbe der Struktur

Grundmodul

weiß SHICL3QB grafitgrau SHICL3QG Farbe der Struktur

Grundmodul

Preis

7 965,00 7 965,00

SHICL3QBE SHICL3QGE

7 965,00 7 965,00

Preis

weiß SHICM3QB 7 805,00 grafitgrau SHICM3QG 7 805,00

Farbe

weiß 7,5 grafitgrau 7,5

Grundmodul

C Selbsttragend beweglich 272,5 l 266 b bis auf 501 l

SHI3QB SHI3QG

Preis

7 2.940,00 7 2.940,00

Erweiterbares Modul

Preis

SHICM3QBE SHICM3QGE

7 805,00 7 805,00

Rollo 254 l für weiße Pergola SHITE3QB 7 590,00 Rollo 254 l für grafitgraue Pergola SHITE3QG 7 590,00 Zusatzpfosten für die Wand zur seitlichen Befestigung des Rollos an der Anbaupergola • weiß PSTSHIB • grafitgrau PSTSHIG 7 165,00

E - Überdachung mit Bambusmatten Farbe der Struktur

Räder Ø

F - Rollos

Erweiterbares Modul

D -Überdachung mit durchlöcherter Plane

weiß SHICB3QB grafitgrau SHICB3QG

B Selbsttragend beweglich 272,5 l 266 b bis auf 501 l

Preis

Erweiterbares Modul

Preis

7 545,00 7 545,00

SHICB3QBE SHICB3QGE

7 545,00 7 545,00

167

168

solaire Anbaupergola und selbsttragende Ausführung in gebogener und gradliniger Form. Sie kann in der Breite mit Erweiterungsmodulen von 186 cm erweitert werden. Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem oder glänzend weißem Eisen. Die Struktur sieht verschiedene Überdachungen vor: feste Planen, Federzugrollos und Bambusmatten. Im Winter sollten die Überdachungen abgebaut werden, um Überlast bei Schnee zu vermeiden. Die verschiedenen Modelle und Größen können mit Seitenpaneelen und Pflanzkästen Caprice (ab S.188) und mit Rankgittern und Pflanzkästen Roof Garden (ab S. 190) ergänzt werden. Die Pergola Solaire beweist große Flexibilität, sodass man sich alle Wünsche und Vorstellungen „nach Maß“ erfüllen kann.

169

solaire

Paneele Caprice (S. 188) Pflanzkästen Caprice und Roof Garden (ab S. 188) Pflanzkästen Caprice und Roof Garden (ab S. 188) Für ein auf Sie persönlich abgestimmtes Projekt wenden Sie sich bitte an eine der Verkaufsstellen Unopiù.

Die seitlich abgebildete Zeichnung zeigt die Vielseitigkeit und Vielfalt an Zubehör, mit dem die Pergola Solaire vervollständigt werden kann. Paneele Roof Garden mit waagerechter Linie (S. 192) Paneele Roof Garden mit Rautenmuster (S. 190) Paneele Roof Garden mit quadratischem Muster (S. 190) GEBOGENE ANBAUPERGOLa

LINEARE ANBAUPERGOLa

FESTE PLANEN

Bausatz für wasserdichte weiße Plane (39% Polyester mit 61% PVC Beschichtung), komplett mit Befestigungselementen • für gebogene Anbaupergola 135 cm tief CO135 7 245,00 • mit 1 Erweiterung CO135E1 7 360,00 • mit 2 Erweiterungen CO135E2 7 475,00

A Pergola 376 lang

PSW1C 135 b PSW2C 220 b PSW3C 320 b

B Erweiterung 186 lang

PSW1EC 135 b PSW2EC 220 b PSW3EC 320 b

Preis

C Pergola 376 lang

7 1.030,00 7 1.130,00 7 1.300,00

PSP2C 220 b PSP3C 320 b

Preis

D Erweiterung 186 lang

7 420,00 7 455,00 7 520,00

PSP2EC 220 b PSP3EC 320 b

Preis

7 1.070,00 7 1.220,00 Preis

7 435,00 7 490,00

Auch in weiß erhältlich, zum Bestellen fügt man der Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzu, z.B. PSP3CB Befestigungsscheibe für einen Pfosten am Boden komplett mit 3 Spreizdübeln 10 mm • grafitgrau SAPS • weiß SAPSB 7 24,00 GEBOGENE SELBSTTRAGENDE PERGOLa

LINEARE SELBSTTRAGENDE PERGOLa

• für gebogene Anbaupergola 220 cm tief CO220 7 375,00 • mit 1 Erweiterung CO220E1 7 545,00 • mit 2 Erweiterungen CO220E2 7 715,00 • für gebogene Anbaupergola 320 cm tief CO320 7 500,00 • mit 1 Erweiterung CO320E1 7 755,00 • mit 2 Erweiterungen CO320E2 7 1.010,00 • für gebogene selbsttragende Pergola 240 cm tief CO240 7 385,00 • mit 1 Erweiterung CO240E1 7 585,00 • mit 2 Erweiterungen CO240E2 7 785,00 • für gebogene selbsttragende Pergola 340 cm tief CO340 7 530,00 • mit 1 Erweiterung CO340E1 7 790,00 • mit 2 Erweiterungen CO340E2 7 1.050,00 Um Überdachungen für Pergolen mit mehr als 2 Erweiterungen zu bestellen, ersetzen Sie die Nummer“2“ in der Artikelnummer mit der Anzahl der geforderten Erweiterungen (Bsp.CO135E3-CO135E4) mit folgenden Kosten: - 7 115,00 für jede 135 cm breite Erweiterung; - 7 170,00 für jede 220 cm breite Erweiterung; - 7 255,00 für jede 320 cm breite Erweiterung; - 7 200,00 für jede 240cm breite Erweiterung; - 7 260,00 für jede 340 cm breite Erweiterung; (Bsp. CO135E2 = 7 475,00; CO135E3 = 7 590,00). BAMBUSMATTEN Satz Bambusmatten gefertigt aus Bambusstäben mit variablem Schnittdurchmesser (von 1 cm bis ca. 2 cm), verbunden mit Inox-Edelstahldraht, komplett mit Befestigungsmaterial.

C Pergola 376 lang

Preis

7 1.680,00

PSAP2C 268 b

7 1.620,00

7 1.910,00

PSAP3C 362 b

7 1.830,00

B Erweiterung 186 lang

Preis

D Erweiterung 186 lang

Preis

PSA2EC 240 b

7 690,00

PSAP2EC 268 b

7 650,00

PSA3EC 340 b

7 765,00

PSAP3EC 362 b

7 735,00

A Pergola 376 lang

Preis

PSA2C 240 b PSA3C 340 b

Auch in weiß erhältlich, zum Bestellen fügt man der Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzu, z.B. PSAP2CB STÜTZE SOLAIRE

A - Einzelne Stützen Solaire (Pfosten und Träger mit Dekor), 135 tief mit 250 hohem Pfosten • grafitgrau SOL135 • weiß SOL135B 7 190,00

170

Strukturen

Art.

PSW1C - PSW1EC - PSA2EC - PSW1CB - PSW1EB - PSA2EB PSW2EC - PSP2EC - PSAP2EC - PSW2EB - PSP2EB - PSAP2EB PSW2C - PSP2C - PSA2C - PSAP2C - PSW2B - PSP2B - PSA2B - PSAP2B PSW3EC - PSP3EC - PSA3EC - PSAP3EC - PSW3EC - PSP3EC - PSA3EC - PSAP3EC PSW3C - PSP3C - PSA3C - PSAP3C

Preis

COBAM1 7 225,00 COBAM2 7 445,00 COBAM3 7 660,00

FEDERZUGROLLOS Bausatz für Federzugrollo aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest (für grafitgraue Pergolen) oder weiß (für weiße Pergolen), komplett mit grafitgrau beschichteter Blende aus Aluminium, Federmechanik und Schienen für Anbaupergolen und Erweiterungen. Bausatz für wasserdichte weiße Plane (29% Polyester mit 71% PVC Beschichtung), komplett mit grafitgrau beschichteter Blende aus Aluminium, Federmechanik und Schienen für Anbaupergolen und Erweiterungen.

Strukturen

PSW2C PSW2EC PSW3C PSW3EC PSP2C PSP2EC PSP3C PSP3EC

Art.

CORUS2 CORUS2E CORUS3 CORUS3E CORUSP2 CORUSP2E CORUSP3 CORUSP3E

Preis

7 1.040,00 7 990,00 7 1.150,00 7 1.060,00 7 990,00 7 935,00 7 1.100,00 7 1.010,00

Strukturen

Art.

Preis

PSW2C PSW2EC PSW3C PSW3EC

CORUS2PVC CORUS2EPVC CORUS3PVC CORUS3EPVC

7 1.190,00 7 1.140,00 7 1.320,00 7 1.210,00

Die Artikel der oben angeführten Strukturen beziehen sich auf den Bausatz Plane für grafitgraue Pergolen. Um einen Bausatz Plane für weiße Pergolen zu bestellen, den Buchstaben „B“ zur Artikelnummer hinzufügen, z. B. CORUS2B

171

provence Anbaupergola und selbsttragende Ausführung mit leicht geschwungener Form und einem dekorierten Träger in verschiedenen Längen und Stärken kann mit einzelnen Erweiterungsmodulen von 186 cm oder doppelten von 372 cm erweitert werden. Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen. Die Pergola Provence sieht zwei Überdachungen vor: feste Planen und Bambusmatten. Im Winter sollten die Überdachungen abgebaut werden, um Überlast bei Schnee zu vermeiden. Sie eignet sich sehr gut dazu, schattige Plätze zu schaffen und passt zu den Rankgittern und Pflanzkästen aus Eisen Roof Garden (ab S. 190) und den Rankgittern und Pflanzkästen aus Eisen Caprice (ab S. 188).

172

173

Paneele Roof Garden mit waagerechter Linie (S. 192) Pflanzkästen Caprice und Roof Garden (ab S. 188) Pflanzkästen Caprice und Roof Garden (ab S. 188) Paneele Roof Garden mit Sonderformen (S. 190)

PROVENCE

Für ein auf Sie persönlich abgestimmtes Projekt wenden Sie sich bitte an eine der Verkaufsstellen Unopiù.

Die abgebildete Zeichnung zeigt die Vielseitigkeit und Vielfalt an Zubehör, mit dem die Pergola Provence vervollständigt werden kann. Paneele Caprice (S. 188) Paneele Roof Garden mit quadratischem Muster (S. 190) Paneele Roof Garden mit Rautenmuster (S. 190) ANBAUPERGOLA

A Pergola 376 lang

PD300SP 288 b PD350SP 338 b PD400SP 388 b

FESTE PLANEN

Preis

7 1.530,00 7 1.620,00 7 1.670,00

B Erweiterung 186 lang

ED300 288 b ED350 338 b ED400 388 b

Preis

7 665,00 7 710,00 7 735,00

C Erweiterung 372 lang

ED300D 288 b ED350D 338 b ED400D 388 b

Preis

7 1.180,00 7 1.250,00 7 1.320,00

SELBSTTRAGENDE PERGOLA

Um Überdachungen für Pergolen mit mehr als 2 Erweiterungen zu bestellen, ersetzen Sie die Nummer“2“ in der Artikelnummer mit der Anzahl der geforderten Erweiterungen (Bsp.CO300E3-CO300E4) mit folgenden Kosten: - 7 245,00 für jede 288 cm breite Erweiterung; - 7 275,00 für jede 338 cm breite Erweiterung; - 7 305,00 für jede 388 cm breite Erweiterung; - 7 275,00 für jede 304 cm breite Erweiterung; - 7 380,00 für jede 404 cm breite Erweiterung; (Bsp. CO300E2 = 7 980,00; CO300E3 = 7 1.225,00).

Pergola 376 l 304 b D - mit 4 Pfosten P300A4 7 2.380,00 E - mit 6 Pfosten P300A6 7 2.660,00 F - Einzelerweiterung in der Breite 186 l 304 b E300PS 7 1.050,00 G - Doppelerweiterung in der Breite 372 l 304 b E300PD 7 1.800,00

Pergola 376 l 404 b H - mit 4 Pfosten P400A4 7 2.600,00 I - mit 6 Pfosten P400A6 7 2.880,00 J - Einzelerweiterung in der Breite 186 l 404 b E400PS 7 1.160,00 K - Doppelerweiterung in der Breite 372 l 404 b E400PD 7 2.010,00 Basisdekor 30 h für Pfosten mit Befestigungsplatte am Boden DBC 7 67,00 BAMBUSMATTEN Satz Bambusmatten gefertigt aus Bambusstäben mit variablem Schnittdurchmesser (von 1 cm bis ca. 2 cm), verbunden mit Inox-Edelstahldraht, komplett mit Befestigungsmaterial. Strukturen

Art.

Preis

ED300 - ED350 - ED400 - E300PS - E400PS PD300SP - ED300D - PD350SP - ED350D - P300A4 - P300A6 - E300PD PD400SP - ED400D - P400A4 - P400A6 - E400PD

COBAM2 COBAM3 COBAM4

7 445,00 7 660,00 7 880,00

174

Bausatz für wasserdichte weiße Plane (39% Polyester mit 61% PVC - Beschichtung) komplett mit Befestigungselementen. • für Anbaupergola 288 cm tief CO300 7 490,00 • mit 1 Erweiterung CO300E1 7 735,00 • mit 2 Erweiterungen (doppelt 372 cm) CO300E2 7 980,00 • für Anbaupergola 338 cm tief CO350 7 590,00 • mit 1 Erweiterung CO350E1 7 865,00 • mit 2 Erweiterungen (doppelt 372 cm) CO350E2 7 1.140,00 • für Anbaupergola 388 cm tief CO400 7 680,00 • mit 1 Erweiterung CO400E1 7 985,00 • mit 2 Erweiterungen (doppelt 372 cm) CO400E2 7 1.290,00 • für selbsttragende Pergola 304 cm tief COPA300 7 600,00 • mit 1 Erweiterung COPA300E1 7 875,00 • mit 2 Erweiterungen (doppelt 372 cm) COPA300E2 7 1.150,00 • für selbsttragende Pergola 404 cm tief COPA400 7 755,00 • mit 1 Erweiterung COPA400E1 7 1.135,00 • mit 2 Erweiterungen (doppelt 372 cm) COPA400E2 7 1.515,00

AVANTGARDE Die Anbaupergola lässt sich mit ein oder zwei Erweiterungen um je 187 cm verbreitern. Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen. Die Pergola Avantgarde kann mit zwei Überdachungen vervollständigt werden: Federzugrollos und Bambusmatten. Die Anbaupergola Avangarde kann dank ihres Modulsystems während der Montage den gewünschten Maßen angepasst werden und mit Seitenpaneelen und Pflanzkästen Caprice (ab S.188) und mit Rankgittern und Pflanzkästen Roof Garden (ab S. 190) ergänzt werden.

Die oben abgebildete Zeichnung zeigt die Vielseitigkeit und Vielfalt an Zubehör, mit dem die Pergola Avangarde vervollständigt werden kann. Paneele Caprice (S.188) Paneele Roof Garden mit quadratischem Muster (S. 190) Paneele Roof Garden mit Rautenmuster (S. 190) Paneele Roof Garden mit waagerechter Linie (S. 192) Pflanzkästen Caprice und Roof Garden (ab S. 192) Für ein auf Sie persönlich abgestimmtes Projekt wenden Sie sich bitte an eine der Verkaufsstellen Unopiù.

Anbaupergola

A Pergola 378 lang

PAL291 291 b PAL357 357 b PAL405 405 b PAL502 502 b

Preis

7 2.450,00 7 2.910,00 7 3.060,00 7 3.660,00

B Pergola 187 lang

ESPAL291 291 b ESPAL357 357 b ESPAL405 405 b ESPAL502 502 b

Preis

7 1.090,00 7 1.280,00 7 1.390,00 7 1.710,00

FEDERZUGROLLOS Satz Federzugrollo aus 100% Acrylstoff TEMPOTEST in beige mit Rollenschutz aus grafitgrauem, pulverbeschichtetem Aluminium, mit Federmechanik und Schienen. Strukturen

Art.

PAL291 ESPAL291 PAL357 ESPAL357

COR291 COR291E COR357 COR357E

Preis

7 1.210,00 7 1.030,00 7 1.310,00 7 1.100,00

Strukturen

PAL405 ESPAL405 PAL502 ESPAL502

Art.

COR405 COR405E COR502 COR502E

Preis

7 1.430,00 7 1.210,00 7 1.530,00 7 1.390,00

BAMBUSMATTEN Satz Bambusmatten gefertigt aus Bambusstäben mit variablem Schnittdurchmesser (von 1 cm bis ca. 2 cm), verbunden mit Inox-Edelstahldraht, komplett mit Befestigungsmaterial. Strukturen

Art.

ESPAL291 - ESPAL357 - ESPAL405 - ESPAL502 PAL291 - PAL357 PAL405 - PAL502

COBAM2 COBAM3 COBAM4

Preis

7 445,00 7 660,00 7 880,00

PFOSTEN UND BEFESTIGUNGSMATERIAL Zusatzpfosten aus Aluminium 4 x 4, 240 h mit Befestigungsmaterial PALAV 7 150,00 2 Befestigungswinkel für Pfosten • an der Brüstung SFRQ2 7 26,00 • am Geländer SFPQ2 7 15,00 Pfostenschuh zur Befestigung des 4 x 4 cm starken Eisenpfostens SFPGS 7 21,00

175

Rรถmische Gastlichkeit Minimalistisches Design zusammen mit kรถstlichen Delikatessen

176

177

3 4 2

178

Die römische Küche hat historischen Ursprung: in der Ewigen Stadt trifft man auf die Küche der Päpste, der jüdischen Kultur und das, was frisch auf den Markt kommt, die beliebte Küche der Römer, die vermutlich die bekannteste ist und von Generation zu Generation in den Familien weitergegeben wird. Alles basiert zum größten Teil auf den Zutaten vom Land, ausgesuchte Produkte einer so fruchtbaren Landschaft, wie es Latium ist, wo der Obst- und Gemüseanbau, die Weiden und die Viehzucht an erster Stelle stehen. Die Stadt dehnt sich bis zu den Castelli aus, bis zum Ager Romanus („römischer Acker“) und gerade diese ländliche Beschaffenheit kennzeichnet das weite und einzigartige Gebiet der römischen Landschaft. Von daher kommen der berühmte römische Schafskäse, Pecorino Romano und die „mammole“, Artischocken, die auf jüdische Art zubereitet

Auf der vorigen Seite:

[1] Armstuhl Experience S. 56 [2] Pergola Classique S. 194

[3] Kollektion Welcome S. 46

[4] Teewagen Theo S. 247

[5] Tisch und Stühle Foldy S. 137

7 8 6

[6] Sonnenschirm und Schirmständer Sunny S. 242

[7] Liege Henry S. 148

[8] Truhe S. 247

werden und sicher aus dem jüdischen Ghetto von Rom stammen. Die auf jüdische Art zubereiteten Artischocken aß man meistens am Ende des Kippur, dem Versöhnungstag, an dem die Juden fasten. Das Besondere an diesem Gericht ist das doppelte Frittieren, wodurch die Artischocke wunderbar knusprig wird. Bei dieser Art Zubereitung präsentiert sich die Artischocke wie eine flach aufblätterte Chrysantheme. Noch drei weitere Rezepte, die sich den Rang in der römischen Küche streitig machen, sind „carbonara” (mit Speck, Ei und Käse), „cacio e pepe” (mit Pecorino und Pfeffer) und „gricia” (Speck, Pecorino und Pfefferschote). Die Geister scheiden sich auch heute noch darüber, welche Art von „pasta” für diese Rezepte die beste sei („tonnarelli”, „rigatoni”, „spaghetti”), sicher ist jedoch, dass man eine der Variationen

179

[1] Sessel und Fußstütze Camargue S. 12

Auf der vorherigen Seite

[2] Kollektion Antibes S. 60

in Speiselokalen, die auf sich halten, bestimmt bestellen kann. Auch die gehobene Küche lässt sich gern von diesen traditionellen Gerichten beeinflussen und passt sie dem modernen Geschmack an, sodass sogar große Küchenchefs uns ihre eigene Version präsentieren. Das wichtigste bei der richtigen Zubereitung der „carbonara” und „gricia” ist, dass man keine „pancetta” (Bauchspeck), sondern „guanciale” (Schweinebacke) verwendet.Teil der römischen Gastronomie ist auch das „Quinto Quarto“- das fünfte Viertel, wie zum Beispiel „coda alla vaccinara“ - Ochsenschwanzragout, das zur „armen Küche“ mit ihrer Resteverwertung gehört. Ein Schmorgericht, bei dem die Brühe auf anderweitig verwertet wird, das mit allen Zutaten, Gewürzen, Speck und Tomatensoße langsam vor sich hin schmort. Für die Gäste ein ganz besonderer Genuss. 180

181

Paccheri mit schaumiger Carbonarasoße Chef Iside De Cesare, Mitglied der „Jeunes Restaurateurs d’Europe” Restaurant La Parolina, Trevinano (VT). Zutaten für 2 Personen 160 g Paccheri 2 Eier 100 g Schweinebacke etwas Pecorino etwas Parmesan etwas Salz, Pfeffer und Öl

Zubereitung Guanciale (Schweinebacke) in dünne Scheiben schneiden und in der Zwischenzeit die Pasta in reichlich gesalzenem Wasser gar kochen. Die Pasta abgießen, abkühlen lassen und jedes Stück Pasta einzeln mit den dünnen Streifen Schweinebacke umwickeln. Die Eigelb mit Salz, Pfeffer und 30 g Wasser im Wasserbad schlagen, bis sich eine schaumige Masse bildet. Dann die Paccheri in der Pfanne anbraten, sodass die Schweinebacke knusprig wird. Auf den Teller die salzige Zabaione Creme füllen, dann die Paccheri und zum Schluss alles mit etwas Pecorino, Parmesan und Pfeffer anrichten.

182

1] Tisch und St端hle Foldy S. 137 2] Liege Henry S. 148 [3] Armstuhl Happy Hour S. 80

[4] Kollektion Antibes S. 60

183

ermitage Anbaupergola und selbsttragende Ausführung. Es stehen verschiedene Längen und Breiten zur Verfügung, sie können mit einzelnen Erweiterungsmodulen von 186 cm oder doppelten von 372 cm verbreitert werden. Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen, und sie wird mit oder ohne Überdachung geliefert. Es stehen folgende Überdachungen zur Verfügung: Platten aus Polykarbonat, feste Planen, Federzugrollos und Bambusmatten. Im Winter sollten die Planen der Überdachungen abgebaut werden, um eine Überlast bei Schnee zu vermeiden. Die Pergola Ermitage hat einen frontalen Dekorträger, und sie kann mit Rankgittern und Pflanzkästen aus Eisen Roof Garden (ab S. 190) und den Rankgittern und Pflanzkästen Caprice (ab S. 188) verschönert werden.

184

185

ermitage Die seitlich abgebildete Zeichnung zeigt die Vielseitigkeit und Vielfalt an Zubehör, mit dem die Pergola Ermitage vervollständigt werden kann. Pflanzkästen Caprice und Roof Garden (ab S. 188) Paneele Roof Garden mit Sonderformen (S. 190) Pflanzkästen Caprice und Roof Garden (ab S. 188)

Paneele Roof Garden mit waagerechter Linie (S. 192) Paneele Roof Garden mit Rautenmuster (S. 190) Paneele Roof Garden mit quadratischem Muster (S. 190) Paneele Caprice (S. 188) Für ein auf Sie persönlich abgestimmtes Projekt wenden Sie sich bitte an eine der Verkaufsstellen Unopiù. ANBAUPERGOLa MIT ÜBERDACHUNG AUS POLYKARBONAT

Preis

A Pergola 376 lang

7 3.900,00 7 4.410,00 7 4.670,00

PE321PC 321 b PE369PC 369 b PE393PC 393 b

B Einzelerweiterung 186 lang

EE321PC 321 b EE369PC 369 b EE393PC 393 b

Preis

7 1.950,00 7 2.200,00 7 2.300,00

C Einzelerweiterung 372 lang

EE321DPC 321 b EE369DPC 369 b EE393DPC 393 b

Preis

7 3.760,00 7 4.240,00 7 4.500,00

Basisdekor 30 cm h für Pfosten mit Befestigungsplatte am Boden DBC 7 67,00 ANBAUPERGOLa OHNE ÜBERDACHUNG

Preis

D Pergola 376 lang

7 1.590,00 7 1.680,00 7 1.730,00

PE321 321 b PE369 369 b PE393 393 b

E Einzelerweiterung 186 lang

EE321 321 b EE369 369 b EE393 393 b

Preis

7 710,00 7 750,00 7 790,00

F Einzelerweiterung 372 lang

EE321D 321 b EE369D 369 b EE393D 393 b

Preis

7 1.270,00 7 1.360,00 7 1.400,00

Basisdekor 30 cm h für Pfosten mit Befestigungsplatte am Boden DBC 7 67,00 SELBSTTRAGENDE PERGOLa OHNE ÜBERDACHUNG

Preis

G Pergola 376 lang

7 2.370,00 7 2.600,00

PEA366 366 b PEA413 413 b

H Einzelerweiterung 186 lang

EEA366 366 b EEA413 413 b

Preis

7 1.060,00 7 1.150,00

I Einzelerweiterung 372 lang

EEA366D 366 b EEA413D 413 b

Preis

7 1.750,00 7 2.010,00

Basisdekor 30 cm h für Pfosten mit Befestigungsplatte am Boden DBC 7 67,00 FEDERZUGROLLOS Bausatz für Federzugrollo aus 100% naturfarbenem Acrylstoff Tempotest, komplett mit grafitgrau beschichteter Blende aus Aluminium, Federmechanik und Schienen für Anbaupergolen und Erweiterungen.

Strukturen

Art.

PE321 EE321 EE321D

CRE32 CRE32ES CRE32ED

Bausatz für wasserdichte weiße Plane (39% Polyester mit 61% PVC Beschichtung), komplett mit grafitgrau beschichteter Blende aus Aluminium, Federmechanik und Schienen für Anbaupergolen und Erweiterungen.

Strukturen

PE321 EE321 EE321D

Preis

Art.

7 1.300,00 7 1.080,00 7 1.310,00 Preis

CRE32PVC CRE32ESPVC CRE32EDPVC

7 1.510,00 7 1.250,00 7 1.520,00

Strukturen

Art.

PE369 EE369 EE369D

CRE36 CRE36ES CRE36ED

Strukturen

PE369 EE369 EE369D

Art.

CRE36PVC CRE36ESPVC CRE36EDPVC

Preis

7 1.390,00 7 1.180,00 7 1.400,00 Preis

7 1.560,00 7 1.370,00 7 1.580,00

Strukturen

Art.

PE393 EE393 EE393D

CRE39 CRE39ES CRE39ED

Strukturen

PE393 EE393 EE393D

Art.

CRE39PVC CRE39ESPVC CRE39EDPVC

Preis

7 1.430,00 7 1.210,00 7 1.450,00 Preis

7 1.610,00 7 1.390,00 7 1.650,00

FESTE PLANEN Bausatz aus wasserdichter weißer Plane (39% Polyester mit 61% PVCBeschichtung), komplett mit Befestigungsmaterial

• für die Anbaupergola 321 cm tief CO321 7 505,00 • mit 1 Erweiterung CO321E1 7 770,00 • mit 2 Erweiterungen (doppelt 372 cm) CO321E2 7 1.035,00 • für die Anbaupergola 369 cm tief CO369 7 610,00 • mit 1 Erweiterung CO369E1 7 905,00 • mit 2 Erweiterungen (doppelt 372 cm) CO369E2 7 1.200,00 • für die Anbaupergola 393 cm tief CO393 7 710,00 • mit 1 Erweiterung CO393E1 7 1.035,00 • mit 2 Erweiterungen (doppelt 372 cm) CO393E2 7 1.360,00 • für die selbsttragende Pergola 366 cm tief COA366 7 575,00 • mit 1 Erweiterung COA366E1 7 865,00 • mit 2 Erweiterungen (doppelt 372 cm) COA366E2 7 1.155,00 • für die selbsttragende Pergola 413 cm tief COA413 7 725,00 • mit 1 Erweiterung COA413E1 7 1.075,00 • mit 2 Erweiterungen (doppelt 372 cm) COA413E2 7 1.425,00

Um Überdachungen für Pergolen mit mehr als 2 Erweiterungen zu bestellen, ersetzen Sie die Nummer“2“ in der Artikelnummer mit der Anzahl der geforderten Erweiterungen (Bsp.CO321E3-CO321E4), bei folgenden Kosten: - 7 265,00 für jede 321 cm breite Erweiterung; - 7 290,00 für jede 366 cm breite Erweiterung; - 7 295,00 für jede 369 cm breite Erweiterung; - 7 350,00 für jede 413 cm breite Erweiterung; - 7 325,00 für jede 393 cm breite Erweiterung; (Bsp. CO321E2 = 7 1.0350,00 ; CO321E3 = 7 1.300,00). BAMBUSMATTEN Satz Bambusmatten gefertigt aus Bambusstäben mit variablem Schnittdurchmesser (von 1 cm bis ca. 2 cm), verbunden mit Inox-Edelstahldraht, komplett mit Befestigungsmaterial.

186

Strukturen

Art.

EE321 - EE369 - EE393 - EEA366 - EEA413 PE321 - EE321D - PE369 - EE369D - PEA366 - EEA366D PE393 - EE393D - PEA413 - EEA413D

COBAM2 COBAM3 COBAM4

Preis

7 445,00 7 660,00 7 880,00

187

caprice Paneele und Pflanzkästen. Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, glänzend weißem oder grafitgrauem Eisen. Es gibt die Paneele und die Pflanzkästen in verschiedenen Größen, und sie passen zu den Pergolen des Katalogs aus Eisen und Aluminium.

A - Paneele aus Eisenblech mit gefalztem Rand (Länge x Breite) A 30 x 102 • weiß GC12B • grafitgrau GC12G 7 135,00 30 x 150 • weiß GC13B • grafitgrau GC13G 7 190,00 102 x 102 • weiß GC22B • grafitgrau GC22G 7 210,00 102 x 150 • weiß GC23B • grafitgrau GC23G 7 315,00 150 x 102 • weiß GC32B • grafitgrau GC32G 7 315,00 174 x 102 • weiß GC42B • grafitgrau GC42G 7 360,00 Die Maße der angegebenen Paneele entsprechen in der Breite und Höhe den Paneelen. Um eine einheitliche Zusammenstellung zu erhalten, sollten während der Bestellung und des Aufbaus unbedingt die angegebenen Maße eingehalten werden. B - Pflanzkästen aus Eisen (Länge x Breite) 37 x 42 • weiß FC37B • grafitgrau FC37G 7 275,00 42 x 42 • weiß FC42B • grafitgrau FC42G 7 350,00 109 x 42 • weiß FC109B • grafitgrau FC109G 7 380,00 157 x 42 • weiß FC157B • grafitgrau FC157G 7 465,00 181 x 42 • weiß FC181B • grafitgrau FC181G 7 535,00 C - Pfosten 4 x 4 248 h (240 Pfosten + 8 Dekor) aus Aluminium mit Kugeldekor und Befestigungsprofil für die Paneele • weiß PABC • grafitgrau PAGC 7 145,00

D - Pfosten 4 x 4 240 h aus Aluminium mit Verschluss aus Plastik und Befestigungselementen für die Paneele • weiß PABCT • grafitgrau PAGCT 7 84,00

E - Aluverbindung Prestige aus pulverbeschichtetem Aluminium mit Befestigungselementen 5,5 x 5,5 , 6 h zur Befestigung der Pflanzkästen an die 4 x 4 Alupfosten • weiß G55NCB • grafitgrau G55NC 7 11,00

F - 2 Profile zur Befestigung an die 4 x 4 Pfostenbrüstung • weiß SFPQ2B • grafitgrau SFPQ2 7 15,00

G - 2 Profile zur Befestigung an das 4 x 4 Pfostengeländer • weiß SFRQ2B • grafitgrau SFRQ2 7 26,00

H - Satz 4 Beschläge zur Befestigung eines Paneels an die Pfosten • weiß EFP4B • grafitgrau EFP4 7 7,00

188

Jedes Paneel Caprice muss zwischen zwei Pfosten mit einem Abstand von min. 8,5 cm positioniert und mit dem Bausatz Art. EFP4B oder EFP4 befestigt werden. Zur Befestigung der Pflanzkästen Caprice an den Pfosten braucht man 4 Aluverbindungen Prestige Art. G55NCB (weiß) oder Art. G55NC (grafitgrau). Diese verbinden die 37, 109, 157 und 181 cm langen Pflanzkästen, sie passen zu den 30, 102, 150 und 174 cm langen Rankgittern. Es gibt auch eine 42 x 42 cm große Ausführung als Eckversion.

189

roof garden

RANKGITTER - SONDERFORMEN

PANEELE MIT RAUTENMUSTER A - Rankgitter aus Eisen mit Rautenmuster 13 x 13 aus gelochtem Blech und gefalztem Rand (Länge x Breite) • 30 x 102 GRFR12 7 93,00 • 30 x 150 GRFR13 7 115,00 • 102 x 102 GRFR22 7 160,00 • 102 x 150 GRFR23 7 220,00 • 174 x 102 GRFR42 7 230,00

Das System Roof Garden ist die ideale Ergänzung zu den Pergolen aus Eisen und Aluminium Unopiù.

Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, glänzend weißem oder grafitgrauem Eisen. Es gibt die Paneele mit Rautenmuster oder quadratischem Muster, mit Sonderformen und mit waagerechter Linie.

System aus Rankgittern und Pflanzkästen mit zahlreichen Kombinationsvarianten zur Umzäunung und zum Sichtschutz.

Rankgitter mit quadratischem Muster aus Eisen (Länge x Breite) C 174 x 102 GRF42E 7 210,00 D 174 x 102 GRF42A 7 210,00 E 102 x 152 GRF2A 7 350,00 F 150 x 100 GRF3M 7 325,00 G 150 x 54 GRF3R 7 165,00 H 150 x 54 GRF3U 7 270,00 I 150 x 102 GRF3S 7 305,00 J 150 x 76 GRF3O 7 450,00

Auch in weiß erhältlich, zum Bestellen fügt man der Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzu, z.B. GRFR12B

Auch in weiß erhältlich, zum Bestellen fügt man der Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzu, z.B. GRF3OB Zur Positionierung des Rankgitters zwischen zwei Pfosten mit dem Befestigungsmaterial Art. EFP4 muss ein größerer Abstand als 9 cm vorhanden sein. AUSGLEICHSELEMENTE ** K - Eisenelemente 2 Kapitelle und 1 Verbindungselement aus Eisen zur Gestaltung von Ausblicken und zum Ausgleichen • 183 l ECF183 7 115,00 • 262 l ECF262 7 130,00

PANEELE MIT QUADRATISCHEM MUSTER

Auch in weiß erhältlich, zum Bestellen fügt man der Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzu, z.B. ECF183B

B - Rankgitter aus Eisen mit quadratischem Muster 23,2 x 23,2 und B übereinandergelegten, runden Eisenstäben in Eisenrahmen (Länge x Breite) • 30 x 102 GRF12 7 73,00 • 30 x 150 GRF13 7 90,00 • 102 x 102 GRF22 7 120,00 • 102 x 150 GRF23 7 175,00 • 150 x 150 GRF33 7 180,00 • 174 x 102 GRF42 7 180,00 • 174 x 150 GRF43 7 200,00 Auch in weiß erhältlich, zum Bestellen fügt man der Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzu, z.B. . GRF12B

ZIERLEISTEN Eisenelemente Ø 2 zwischen zwei Pfosten, einzeln oder mit den entsprechenden Rankgittern Länge

39 111 159 183

L gerade

COF1L COF2L COF3L COF4L

M gebogen

Preis

COF2C COF3C COF4C

7 41,00 7 48,00 7 61,00

L M

Auch in weiß erhältlich, zum Bestellen fügt man der Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzu, z.B. COF1LB

Die Abbildungen zeigen nur einen Teil der Kollektionselemente und sind Beispiele für die zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten.

190

Preis

7 32,00 7 36,00 7 41,00 7 48,00

Befestigungen N - Satz Beschläge zur Befestigung eines Paneels N an den Pfosten EFP4 7 7,00 Auch in weiß erhältlich, zum Bestellen fügt man der Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzu BEAMS O - Eisenträger zur Montage an der Wand und auf Eisenpfosten für Vordächer O mit folgenden Längen • 135 b TC135F 7 140,00 • 220 b TC220F 7 160,00 • 320 b TC320F 7 190,00 Eisendraht verzinkt zum Hochranken, 80 m lang FIL80 7 22,00 Auch in weiß erhältlich, zum Bestellen fügt man der Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzu, z.B. TC135FB PFOSTEN - BEFESTIGUNGEN Eisenpfosten Ø 3, 75 h mit Befestigungsprofil und Profilabdeckung, mit Kugeldekor P einzeln mit Verbindungen zur Befestigung von Rankgittern PFS75C 7 95,00 Q doppelt mit Verbindungen zur Befestigung von Rankgittern PFD75C 7 190,00 Eisenpfosten Ø 3, 260 h mit Kugeldekor R einzeln mit Verbindungen zur Befestigung von Rankgittern PFSG 7 100,00 S doppelt mit Verbindungen zur Befestigung von Rankgittern PFDG 7 200,00 T einzeln, ohne Verbindungen PFS 7 84,00 Profile zur Befestigung der Pfosten U am Mauerwerk SFP2 7 9,60 V am Eisengeländer SFR2 7 23,00 W Aluverbindung für Eisenpfosten G33NC 7 11,00

*** P

Q 22

* T

Auch in weiß erhältlich, zum Bestellen fügt man der Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzu, z.B. PFS75CB (*) Die Einzelpfosten, ohne Verbindungen, werden ausschließlich für die Befestigung der Zierleisten verwendet, während für die Ausgleichselemente Einzelpfosten mit Verbindungen vorgesehen sind. (**) Die Elemente können nach Maß zugeschnitten werden, um eine leere Stelle auszufüllen. (***) Die Pfosten werden am Mauerwerk mittels Profile mit 3 Spreizdübeln Art. TFP oder mit chemischen Dübeln Art. TC6SP (S. 270), je nach Beschaffenheit des Mauerwerks, befestigt.

191

VERBINDUNGS- UND BEFESTIGUNGSELEMENTE PRESTIGE

X - Aluverbindung Prestige mit Befestigungen, 5,5 x 5,5, 6 h grafitgrau pulverbeschichtet, um Rankgitter und Pflanzkästen an 4 x 4 Pfosten zu befestigen G55NC 7 11,00 Y - Satz 4 Abstandshalter für Rankgitter aus grafitgrauem Eisen EFP4 7 7,00 Z - Schraubprofil zur Befestigung der Rankgitter aus grafitgrauem Eisen an der Wand SFPG 7 7,80 a - Schraubprofil zur Befestigung der 4 x 4 starken Eisenpfosten am Boden SFPGS 7 21,00 b - 2 Profile zur Befestigung der 4 x 4 starken Pfosten an der Brüstung SFPQ2 7 15,00 c - 2 Profile zur Befestigung der 4 x 4 starken Pfosten am Geländer SFRQ2 7 26,00 Auch in weiß erhältlich, zum Bestellen fügt man der Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzu, z.B. SFRQ2B d - Eisenpfosten 4 x 4, 240 h mit Befestigungen am verzierten Träger PQF 7 135,00 e - Eisenpfosten 4 x 4, 240 h mit Kugeldekor für Pergola Ermitage PQS 7 120,00 f - Eisenpfosten 4 x 4, 240 h mit Zapfendekor für Pergola Provence PQP 7 120,00 Bei den Pergolen Ermitage kann der Abstand zwischen den Pfosten und der Wand seitlich komplett mit Rankgittern und Pflanzkästen aus Eisen geschlossen werden. Der Abstand zwischen den Pfosten der Pergolen Provence kann hingegen nur teilweise geschlossen werden. Zur Befestigung der Rankgitter und Pflanzkästen braucht man: die Verbindungen Prestige, die seitlichen Pfosten mit Zapfendekor, und wo nötig die stirnseitigen Pfosten mit Befestigungen zur Montage am verzierten Träger.

PFLANZKÄSTEN ANBAUVERSION

Modell “Merli” Maße

37 x 42,5 42,5 x 42,5 109 x 42,5 157 x 42,5 181 x 42,5

A Modell

Merli Merli Merli Merli Merli

Modell “Rosetta” Art.

Preis

FME37 FME41 FME109 FME157 FME181

7 300,00 7 285,00 7 415,00 7 465,00 7 515,00

B Modell

Rosetta Rosetta Rosetta Rosetta Rosetta

Art.

Preis

FRS37 FRS41 FRS109 FRS157 FRS181

7 325,00 7 320,00 7 445,00 7 535,00 7 565,00

Es gibt die Pflanzkästen auch in weiß, zur Bestellung fügt man zum Artikel den Buchstaben “B”, es. :FRS37B FREISTEHENDE PFLANZKÄSTEN

Modell “Merli” Maße

45 x 45 109 x 45 157 x 45 181 x 45

C Modell

Merli Merli Merli Merli

Modell “Rosetta” Art.

Preis

FAME45 FAME109 FAME157 FAME181

7 265,00 7 410,00 7 485,00 7 515,00

D Modell

Rosetta Rosetta Rosetta Rosetta

Art.

Preis

FARS45 FARS109 FARS157 FARS181

7 345,00 7 475,00 7 550,00 7 620,00

Es gibt die Pflanzkästen auch in weiß, zur Bestellung fügt man zum Artikel den Buchstaben “B”, es. : FAME45B Die Anbaukästen Roof Garden sind nur mit den auf den Seiten 190-191 beschriebenen Pfosten, Rankgittern und Elementen zu verwenden. Um sie an den Pfosten zu befestigen, werden 4 Verbindungselemente aus Aluminium Art. G33NC (s. S. 191) benötigt, sodass die 37, 109, 157 und 181 langen Pflanzkästen zu den 30, 102, 150 und 174 langen Rankgittern passen. Es gibt auch eine Eckversion von 42,5 x 42,5.

Paneele mit waagerechter linie A - Paneele mit runden Eisenstäben in einem Gitter (l x h) • 30 x 102 GRFTO12G 7 73,00 • 30 x 150 GRFTO13G 7 90,00 • 102 x 102 GRFTO22G 7 120,00 • 102 x 150 GRFTO23G 7 175,00 • 150 x 102 GRFTO32G 7 180,00 • 150 x 150 GRFTO33G 7 180,00 • 174 x 102 GRFTO42G 7 180,00 • 174 x 150 GRFTO43G 7 200,00

Auch in weiß erhältlich, zum Bestellen ersetzt man bei der Artikelnummer den letzten Buchstaben „G“ mit dem Buchstaben „B“ z.B. GRFTO12B

192

40 48 40 48

Die freistehenden Pflanzkästen Roof Garden können nur als eigenständige Elemente verwendet werden, da sie (bis auf das Modell Merli 45 x 45) nicht am System befestigt werden können, auch wenn sie zu den Elementen des Systems passen. Sie können überall dort eingesetzt werden, wo sie allein stehen oder wo die Rankgitter schon befestigt wurden. SITZBANK ZWISCHEN DEN PFLANZKÄSTEN Sitzbank 108,5 x 44,6, 12,5 h aus verzinktem, grafitgrau pulverbeschichtetem Eisen komplett mit Befestigungselementen zwischen zwei Pflanzkästen Roof Garden • glänzend weiß PAROFB • matt grafitgrau PAROF 7 290,00

riviera Modulares Zaunsystem, das aus unterschiedlichen Paneelen, Pforte und Zubehör besteht. Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen und passt zu Pergolen und Strukturen aus Eisen. Als Zubehör sind vorgesehen: Sichtschutz aus verziertem Blech, Fries und Handlauf aus Schmiedeeisen, Eisenblende und Befestigungselemente.

Das System besteht aus 80 cm hohen und 102 cm, 150 cm oder 174 cm langen Paneelen (A). Jedes Paneel kann mit einem Sichtschutz aus verziertem Blech (C), einem Fries (D) oder einem Handlauf (E) aus Schmiedeeisen vervollständigt werden. Es gibt dazu auch eine Pforte (F). Jedes Paneel (A) und die Pforte (F) werden an quadratischen oder runden Eisenpfosten (G) mit Kapitell, Kugel und Befestigungsplatte und den entsprechenden Abdeckungen (H oder I) befestigt. Der Abstand zwischen den Pfosten muss 9 cm größer sein als das Paneel oder die Pforte. Zur Befestigung der Paneele an den Pfosten sind Aluverbindungen (J oder K) und auch feste (L) und bewegliche (M) Befestigungselemente vorgesehen, falls die Aufeinanderfolge nicht geradlinig verläuft.

E D

M G

A - Paneel gerade (Länge x Höhe) • 102 x 80 RF102 7 180,00 • 150 x 80 RF150 7 225,00 • 174 x 80 RF174 7 255,00 B - Paneel 102 l 95 h gebogen RF102A 7 190,00 C - Sichtschutz aus verziertem Blech (Länge x Höhe) • 100 x 45 SRF102 7 81,00 • 148 x 45 SRF150 7 120,00 • 172 x 45 SRF174 7 140,00

K A G

C L

B F

D - Fries 60 l 22 h aus Schmiedeeisen mit Befestigungen für gerade Paneele FRE60 7 115,00 E - Handlauf aus Schmiedeeisen • 106 l COF102 7 71,00 • 154 l COF150 7 73,00 • 178 l COF174 7 85,00 F - Pforte 102 l komplett mit Scharnieren und Riegel • gerade 80 h CF102 7 265,00 • gebogen 95 h CF102A 7 275,00 G - Eisenpfosten 120 h komplett mit Kapitell, Kugel und Befestigungsplatte mit passenden Dübeln zur Bodenbefestigung • quadratisch 4 x 4 PQRF 7 105,00 • rund Ø 3 PRRF 7 78,00 H - Abdeckung für den quadratischen Eisenpfosten SPQRF 7 38,00 I - Abdeckung für den runden Eisenpfosten SPRRF 7 38,00 J - Aluverbindung mit Befestigungen für den quadratischen Pfosten G55NUC 7 9,80 K - Aluverbindung mit Befestigungen für den runden Pfosten G33NUC 7 9,10 L - 4 Elemente zur Befestigung der Paneele an Verbindungselementen aus Aluminium EFP4 7 7,00 M - 2 Gelenkelemente zur Befestigung der Paneele an Verbindungselementen aus Aluminium GSR2 7 49,00 Die Abbildungen zeigen nur einen Teil der Kollektionselemente und sind Beispiele für die zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten.

193

classique Anbaupergola und selbsttragende Ausführung. Es stehen verschiedene Längen und Breiten zur Verfügung, und die Pergola kann mit einem oder mehreren Erweiterungsmodulen von 186 cm oder auch mit doppelten Erweiterungsmodulen von 372 cm ergänzt werden (aber nur bei der Version mit direktem Lichteinfall). Die Struktur ist aus imprägniertem, nordischem Kiefernholz, die man mit den Farben dunkelbraun, teakholzfarben oder denen der Serie Unopiù Color (S.277) anstreichen kann. Die Pergola sieht verschiedene Überdachung vor: Platten aus Polykarbonat, Profilbretter, Holzleisten (Überdachung Julienne), Vorhänge und Schiebeplanen, feste Planen und Bambusmatten (ab S. 203). Man kann die Struktur mit Wood Garden Elementen verschönern und erhält so ein wirklich flexibles Modularsystem, das sich nach Maß angefertigt den verschiedensten, räumlichen Gegebenheiten anpassen lässt.

194

195

classique

Rankgitter mit quadratischem Muster (S. 206) Paneele aus Aluminium (S. 227), außer der Pergolen D, E, F, K, L Jalousien (S. 202) Glaspaneele aus Eisen (S.227), außer der Pergolen D, E, F, K, L Pflanzkästen und Bänke aus Holz (S. 208) Deckel für Pflanzkästen (S. 208) Holzdielen für Fußböden (S. 239) Holzplatten für Fußböden (S. 239) Stilelemente für die Pfostenverkleidung (S. 202) Für ein auf Sie persönlich abgestimmtes Projekt wenden Sie sich bitte an eine der Verkaufsstellen Unopiù.

Die abgebildete Zeichnung zeigt die Vielseitigkeit und Vielfalt an Zubehör, mit dem die Pergola Classique vervollständigt werden kann. Paneel mit gestaffeltem Muster (S. 210) Paneel Fence (S. 212) Sonnenschutzpaneel (S. 210) Windschutzpaneel (S. 210) Rankgitter mit Rautenmuster (S. 206)

ANBAUPERGOLa MIT DIREKTEM LICHTEINFALL

A Pergola 445 lang

PW220SP PW283SP PW349SP PW406SP PW506SP PW592SP

220 b 283 b 349 b 406 b 506 b 592 b

Preis

7 965,00 7 1.050,00 7 1.240,00 7 1.400,00 7 2.000,00 7 2.200,00

B Erweiterung 186 lang

EPW220S EPW283S EPW349S EPW406S EPW506S EPW592S

220 b 283 b 349 b 406 b 506 b 592 b

Preis

7 455,00 7 475,00 7 565,00 7 575,00 7 805,00 7 855,00

C Erweiterung 372 lang

EPW220D EPW283D EPW349D EPW406D EPW506D EPW592D

220 b 283 b 349 b 406 b 506 b 592 b

Preis

7 790,00 7 955,00 7 1.100,00 7 1.180,00 7 1.570,00 7 1.760,00

ANBAUPERGOLa MIT DIREKTEM LICHTEINFALL mit Überdachung julienne

D Pergola 429 lang

JU283 JU349 JU406 JU506

283 b 349 b 406 b 506 b

Preis

7 1.190,00 7 1.360,00 7 1.450,00 7 1.980,00

E Erweiterung 186 lang

JU283ES JU349ES JU406ES JU506ES

283 b 349 b 406 b 506 b

Preis

7 625,00 7 680,00 7 735,00 7 945,00

ANBAUPERGOLa IN STANDARDAUSFÜHRUNG

G Pergola 445 lang

PW220 PW283 PW349 PW406 PW506 PW592

220 b 283 b 349 b 406 b 506 b 592 b

Preis

7 745,00 7 825,00 7 1.020,00 7 1.180,00 7 1.790,00 7 1.990,00

H Erweiterung 186 lang

PW220EX PW283EX PW349EX PW406EX PW506EX PW592EX

220 b 283 b 349 b 406 b 506 b 592 b

Preis

7 300,00 7 325,00 7 415,00 7 425,00 7 655,00 7 715,00

SELBSTTRAGENDE PERGOLa

I Pergola 445 lang

PA326 PA392 PA449 PA578

326 b 392 b 449 b 578 b

Preis

7 1.050,00 7 1.110,00 7 1.280,00 7 2.080,00

J Erweiterung 186 lang

PA326EX PA392EX PA449EX PA578EX

326 b 392 b 449 b 578 b

Preis

7 405,00 7 435,00 7 470,00 7 755,00

SELBSTTRAGENDE PERGOLa mit Überdachung julienne

196

K Pergola 429 lang

JU326A JU392A JU449A JU578A

326 b 392 b 449 b 578 b

Preis

7 1.590,00 7 1.710,00 7 1.850,00 7 2.530,00

L Erweiterung 186 lang

JU326AES JU392AES JU449AES JU578AES

326 b 392 b 449 b 578 b

Preis

7 885,00 7 940,00 7 1.000,00 7 1.260,00

F Erweiterung 372 lang

JU283ED JU349ED JU406ED JU506ED

283 b 349 b 406 b 506 b

Preis

7 1.050,00 7 1.170,00 7 1.260,00 7 1.650,00

197

idéale Anbaupergola Die Struktur hat Profilbretter aus imprägniertem, nordischem Kiefernholz und kann mit den Farben dunkelbraun, teakholzfarben oder den Farben der Serie Unopiù Color angestrichen werden (S. 277). Es gibt die Pergola ohne Überdachung oder mit Überdachung aus - Polykarbonat (Mindestschräge 5 %) - aus Holz (sie muss mit Terrakottaziegeln und isolierten Dachbahnen vervollständigt werden) - aus Holz und kanadischen Schindeln (Mindestschräge 18%) - aus Aluminiumlamellen (die Schräge kann zwischen 10 und 15% schwanken) mit Dachrinne mit Fallrohr. Die elfenbeinfarben beschichteten Aluminiumlamellen werden mit einer Handkurbel reguliert (von 0° bis auf ungefähr 130°). Jedes Modul kann einzeln reguliert werden und somit auch der Lichteinfall und die Luftzufuhr. Ein guter Regenschutz ist gewährleistet. Bei Schnee muss die Überdachung geöffnet bleiben (die Lamellen bei 90°). Die angegeben Maße beziehen sich auf die größte Ausdehnung der flach errichteten Strukturen. Die Vorderpfosten sind 250 hoch und können in der Höhe je nach Bedarf vor Ort zugeschnitten werden. Man kann die Struktur mit Wood Garden Elementen verschönern und erhält so ein wirklich flexibles Modularsystem, das sich nach Maß angefertigt den verschiedensten, räumlichen Gegebenheiten anpassen lässt.

198

199

idéale

Rankgitter mit quadratischem Muster (S. 206) Paneele aus Aluminium (S.227), außer der Pergolen D, E Jalousien (S. 202) Fenster- und Türpaneele, Glaspaneele aus Eisen (S.227), außer für die Pergolen D, E Pflanzkästen, Deckel und Bänke (S. 208) Holzdielen für Fußböden (S. 239) Platten für Fußböden (S. 239) Stilelemente für die Pfostenverkleidung (S. 202) Für ein auf Sie persönlich abgestimmtes Projekt wenden Sie sich bitte an eine der Verkaufsstellen Unopiù.

Die abgebildete Zeichnung zeigt die Vielseitigkeit und Vielfalt an Zubehör, mit dem die Pergola Idéale vervollständigt werden kann. Paneel mit gestaffeltem Muster (S. 210) Paneel Fence (S. 212) Sonnenschutzpaneel (S. 210) Windschutzpaneel (S. 210) Rankgitter mit Rautenmuster (S. 206)

PERGOLa mit polykarbonatÜberdachung

A Polykarbonatüberdachung 305 breit

Preis

A Polykarbonatüberdachung 405 breit

7 2.140,00 7 2.530,00 7 3.210,00

PID43P 406 l PID53P 506 l PID63P 606 l B zweiseitige Polykarbonatüberdachung 305 breit

PID43PSC 406 l PID53PSC 506 l PID63PSC 606 l

PID44P 406 l PID54P 506 l PID64P 606 l B zweiseitige Polykarbonatüberdachung 405 breit

Preis

7 2.500,00 7 3.050,00 7 3.730,00

PID44PSC 406 l PID54PSC 506 l PID64PSC 606 l

Preis

7 2.650,00 7 3.150,00 7 3.960,00 Preis

7 3.180,00 7 3.850,00 7 4.740,00

C - Eckverbindung mit zweiseitiger Polykarbonatüberdachung • 301 x 301 RAID3PSC 7 2.900,00 • 390 x 390 RAID4PSC 7 4.020,00

pergole

A ohne Überdachung 305 breit

Preis

PID43 406 l PID53 506 l PID63 606 l

7 905,00 7 1.090,00 7 1.440,00

A ohne Überdachung 405 breit

Preis

PID44 406 l PID54 506 l PID64 606 l

7 1.120,00 7 1.270,00 7 1.820,00

B Holzüberdachung 305 breit

TE43 406 l TE53 506 l TE63 606 l

B Holzüberdachung 405 breit

TE44 406 l TE54 506 l TE64 606 l

Preis

7 1.520,00 7 1.820,00 7 2.340,00

Preis

7 1.850,00 7 2.240,00 7 2.770,00

C Holzüberdachung und kanadischen Schindeln 305 breit

PI43LR 406 l PI53LR 506 l PI63LR 606 l C Holzüberdachung und kanadischen Schindeln 305 breit

PI44LR 406 l PI54LR 506 l PI64LR 606 l

D Pergola mit Überdachung aus Lamellen 406 cm Länge

Preis

7 1.920,00 7 2.310,00 7 2.860,00

SOLAN43 305 b SOLAN44 392 b

E Pergola mit Überdachung aus Lamellen 605 cm Länge

Preis

7 2.350,00 7 2.800,00 7 3.450,00

SOLAN63 305 b SOLAN64 392 b

Preis

7 6.880,00 7 8.350,00

Preis

7 10.260,00 7 12.420,00

Bausatz Dachrinnen aus Kupfer komplett mit Regenabflussrohr und • für die Pergolen 406 l CG406 7 605,00 • für die Pergolen 506 l CG506 7 605,00 • für die Pergolen 606 l CG606 7 685,00 • für Bausatz Eckverbindungen 301 l CGA301 7 775,00 • für Bausatz Eckverbindungen 390 l CGA390 7 880,00

200

F - Giebel seitlich ist beidseitig mit imprägnierten Profilbrettern versehen, komplett mit Montagezubehör und Pfosten an der Wand für Pergolen • 300 b TIDL3 7 335,00 • 400 b TIDL4 7 440,00 G - Bausatz für das vordere Einbauteil (Träger - Überdachung), 100 cm breites Modul, beidseitig mit Profilbrettern versehen, komplett mit Montagezubehör TIDF 7 44,00 H - Verstellbarer, naturfarbener 100% Sonnenschutz aus 100% Baumwolle mit Zubehör für das Modul einer Pergola Idéale 100 breit und 300 oder 400 lang TEPLI 7 175,00

I - Zwei seitliche Glasgiebel beidseitig aus Aluminium (rechts und links), Lieferung ohne Glaseinsatz, komplett mit Montagezubehör für die Pergolen

36 50

Pfosten aus Leimholz 9 x 9 250 h mit Befestigungsmaterial PL9925T 7 67,00

36 50

Einbauteile (nicht für die Pergolen D - E zu gebrauchen) Dachbahnen 4 mm stark mit Schieferlamellen beschichtet, in Rollen lieferbar in • ziegelrot 6 m² GUAR6 7 53,00 • ziegelrot 10 m² GUAR10 7 84,00 • grün 6 m² GUA6 7 53,00 • grün 10 m² GUA10 7 84,00

• 300 b • 300 b • 400 b • 400 b

weiß glänzend TIDLA3B 7 1.650,00 grafitgrau TIDLA3G 7 1.650,00 weiß glänzend TIDLA4B 7 2.050,00 grafitgrau TIDLA4G 7 2.050,00

201

JALOUSIE

STILELEMENTE

Jalousien und Raffvorhang

Bögen, Kapitelle, Kugeln und Verkleidungen für Pfosten, um alle Holzstrukturen Unopiù zu dekorieren. Die Stilelemente sind aus imprägniertem, nordischem Kiefernholz und können mit den Farben dunkelbraun, teakholzfarben oder den Farben der Serie Unopiù Color angestrichen werden (S. 277).

Ideal, um alle Bausysteme aus Holz Unopiù teilweise oder komplett zu schließen. Die Jalousien halten bis zu Windstärke 49 km/h ab.

A 50

Die Struktur der Jalousien ist aus pulverbeschichtetem, sandfarbenem Aluminium. Die wasserdichte, champagnerfarbene Plane besteht aus 39% Polyester mit 61% PVC Beschichtung; das durchsichtige, wasserdichte Fenster ist aus 100% PVC „Cristal Plus 500”. Die Jalousie wird per Handkurbel geöffnet und geschlossen; die Höchstmaße der Jalousie (einschl. des Kastens der Plane) betragen 250 cm; während der Montage können die Höhe der Profile und der seitlichen Schienen den jeweiligen Bausystemen angepasst werden. Für die Jalousien werden Edelstahlschrauben (nach CE Norm EN 13561/2009) verwendet.

C 1

0 10

0 25

9 16

-2

13 18

0 25

9 16

A - Raffvorhang aus 100% naturfarbenem Acrylstoff, komplett mit Überhang, Befestigungshaken und Nylonschnur • 148,5 l 200 h TEVER148 7 455,00 • 177 l 200 h TEVER177 7 480,00 B - Jalousie mit wasserdichter Plane, mit Kasten für die Plane, Profile und seitlichen Schienen aus pulverbeschichtetem, sandfarbenem Aluminium • 148,5 l 250 h TEC148 7 930,00 • 177 l 250 h TEC177 7 1.000,00 • 241,5 l 250 h TEC241 7 1.200,00 • 273,5 l 250 h TEC273 7 1.310,00

F 15

60,5

8,5

A - Bausatz für die Basisverkleidung der Pfosten • 50 l RB50 7 41,00 • 100 l RB100 7 73,00 0 15 13 25 0 25 15 9B - Bausatz für die Verkleidung 8,5 16mit runden Elementen 900 16 -1 50 • 169 l RR169 71873,00 • 250 8 110,00 18 l RR250 17 115,5 148,5 177 C - Bausatz für die Verkleidung mit quadratischen Elementen • 169 l RQ169 7 52,00 • 250 l RQ250 7 69,00 15 13 D - Bausatz Kapitell Form quadratisch-quadratisch CQQ 7 30,00 15

-2

0 40

8,5

18 18 8 E - Bausatz 1Kapitell Form rund-rund CRR 7 30,00

8,5

60,5

F - Bausatz Kapitell Form quadratisch-rund CQR 7 30,00 00 4

148,5

177

8,5

115,5

60,5

8,5

0 40 115,5

148,5

177

G - Bogen • 7 x 7 x 115,5 AR115 7 110,00 • 7 x 7 x 148,5 AR148 7 120,00 • 7 x 7 x 177 AR177 7 145,00 H - Kugel Ø 9 SFE90 7 12,00 I - Zierleiste 4,5 x 11,7 400 h T451174C 7 69,00

202

ÜBERDACHUNGEN

Die Holzstrukturen sehen eine Vielzahl, sowohl an wasserdichten, als auch schattenspendenden Überdachungen vor: aus Polykarbonat, aus imprägnierten Profilbrettern oder kanadischen Schindeln, Bambusmatten, Vorhänge, Schiebeplanen und feste Planen.

A - POLYKARBONAT Polykarbonatplatte 6 mm, wabenförmig mit Befestigungen • 98,5 l 300 b POL63 7 120,00 • 98,5 l 400 b POL64 7 160,00 H-Verbindungsprofil aus Polykarbonat • 300 l PROH3 7 26,00 • 400 l PROH4 7 33,00 Blechabdeckung verzinkt, braun beschichtet • 100 l CG6 7 11,00 • 220 l CG7 7 26,00 Die Überdachung aus Polykarbonat passt zu jedem Pergolamodell Classique (außer der Version mit Überdachung Julienne) bis zu einer Breite von 400 cm. Äußerst schnell und einfach kann man sie auch auf schon bestehende Systeme montieren. Mindestschräge 5%. B - PROFILBRETTER Überdachung aus imprägnierten Profilbrettern 12,5 x 89 mm in verschiedenen Längen • Der Preis bezieht sich auf 1 m2 CO12P 7 36,00 Überdachung aus imprägnierten Profilbrettern 21 x 107 mm in verschiedenen Längen • Der Preis bezieht sich auf 1 m2 CO21P 7 48,00 Dachbahnen aus Polyester mit Schieferlamellen beschichtet, in Rollen zu 6 m² • ziegelrot GUAR6 • grün GUA6 7 53,00 in Rollen zu 10 m² • ziegelrot GUAR10 • grün GUA10 7 84,00 Isolierung der kanadischen Dachziegeln komplett mit Befestigungen Der Preis bezieht sich auf 1 m² • ziegelrot TECACR • grün TECAC 7 23,00 Blechabdeckung verzinkt, braun beschichtet • 100 l CG6 7 11,00 • 220 l CG7 7 26,00 Die Überdachung aus Profilbrettern eignet sich für alle Pergolen Classique (außer der Version mit Überdachung Julienne) bis zu einer Breite von 500 cm. Die Profilbretter von 12,5 mm Stärke werden nur mit Dachbahnen isoliert, während die von 21 mm Stärke mit Dachbahnen oder kanadischen Schindeln isoliert werden können. Mindestschräge mit Dachbahnen 2%, mit kanadischen Schindeln 18%. Bei wasserdichten Überdachungen sollte man die Überlast bedenken, der die Struktur ausgesetzt sein kann, es empfiehlt sich also, einen Techniker zu Rat zu ziehen, um Komplikationen zu vermeiden und die beste Lösung zu finden.

C - BAMBUSMATTEN Satz Bambusmatten gefertigt aus Bambusstäben mit variablem Schnittdurchmesser (von 1 cm bis ca. 2 cm), verbunden mit Inox-Edelstahldraht, komplett mit Befestigungsmaterial. passen zu folgenden Pergolen und Erweiterungen

Art.

Preis

PW220EX - PW283EX - PW349EX - PA326EX PW220 - PW406EX - PW506EX - PA392EX - PA449EX PW283 - PW349 - PW592EX - PA326 - PA578EX PW406 - PA392 - PA449 PW506 PW592 - PA578

COBAM2L COBAM3L COBAM4L COBAM5L COBAM6L COBAM7L

7 470,00 7 695,00 7 910,00 7 1.140,00 7 1.370,00 7 1.610,00

Bambusmatte 185 l 250 b BAMR 7 235,00

203

ÜBERDACHUNGEN

A - SONNENSCHUTZ OMBRA Regulierbare Plane aus 100% naturfarbenem Acrylstoff, kompletter Bausatz mit Schienen, Aluminiumhalterungen in Elfenbeinfarbe, PVC-Dichtungen, Winde und Umlenkrolle, passt zu den Classique Anbaupergolen (außer der Version mit Überdachung Julienn). Bausatz für die Überdachung eines Moduls von 177 cm Länge. Maße (Länge x Breite)

Art.

Preis

Maße (Länge x Breite)

Art.

Preis

163 x 220 163 x 283 163 x 349

OM220 OM283 OM349

7 630,00 7 755,00 7 900,00

163 x 406 163 x 506 163 x 592

OM406 OM506 OM592

7 975,00 71.250,00 7 1.420,00

B - SCHIEBEPLANE NUAGE Eine manuell verschiebbare, wasserdichte, weiße Plane (29% Polyester mit 71% PVC Beschichtung), die zu den selbsttragenden oder als Anbau vorgesehenen Pergolen Classique passt. Bei Schnee oder starkem Wind muss sie geschlossen oder eventuell mit einem Vordach geschützt werden. Pergola (Länge x Breite)

400 x 177 400 x 240 400 x 306 400 x 363 400 x 463,5 400 x 492 400 x 549

Art.

Preis

Pergola mit 1 Erweiterung 186 cm (Länge x Breite)

Art.

Preis

TN177 TN240 TN306 TN363 TN463 TN492 TN549

7 980,00 7 1.140,00 7 1.460,00 7 1.620,00 7 1.990,00 7 2.130,00 7 2.310,00

586 x 177 586 x 240 586 x 306 586 x 363 586 x 463,5 586 x 492 586 x 549

TN177E1 TN240E1 TN306E1 TN363E1 TN463E1 TN492E1 TN549E1

7 1.330,00 7 1.580,00 7 2.020,00 7 2.280,00 7 2.720,00 7 2.940,00 7 3.210,00

Schützendes Vordach Nuage weiß aus Aluminium 410 x 40 für Pergola • Classique TENU410CL 7 480,00 • Classique mit Überdachung Julienne TENU410JU 7 375,00 Schützendes Vordach Nuage weiß aus Aluminium 596 x 40 für Pergola mit einer Erweiterung • Classique TENU596CL 7 700,00 • Classique mit Überdachung Julienne TENU596JU 7 540,00

204

C - SONNENSCHUTZ ROLL MIT MOTOR Der schattenspendende Sonnenschutz Roll ist aus naturfarbenem, fein durchlöchertem Gewebe (40% Polyester mit 60% PVC Beschichtung), Struktur und Schiene sind aus elfenbeinfarben beschichtetem Aluminium. Er passt zu der selbsttragenden oder als Anbau vorgesehenen Pergola Classique. Verstellbarer Sonnenschutz mit Motor und Fernbedienung Pergola (Länge x Breite)

Art.

Preis

Erweiterung (Länge x Breite)

Art.

Preis

372 x 277 372 x 343 372 x 400

ROMO277 ROMO343 ROMO400

7 2.320,00 7 2.600,00 7 2.900,00

186 x 277 186 x 343 186 x 400

ROMO277E ROMO343E ROMO400E

7 1.690,00 7 1.920,00 7 2.060,00

D - FEDERZUGROLLO ROLL Regulierbare Plane für die Anbaupergolen Classique, (außer der Version mit Überdachung Julienne), komplett mit elfenbeinfarben beschichteter Blende aus Aluminium, Federmechanik und Schienen. Federzugrollo aus naturfarbenem Acrylstoff Tempotest • 372 l 400 b (für Pergola) ROLL 7 1.060,00 • 186 l 400 b (für Erweiterung) ROLLE 7 870,00 Federzugrollo aus weißem PVC ( 67% PVC - 33% Polyester) • 372 l 400 b (für Pergola) ROLLPVC 7 1.000,00 • 186 l 400 b (für Erweiterung) ROLLEPVC 7 1.220,00

E - SONNENSCHUTZ ONDA Schattenspendender Sonnenschutz aus 100% Acrylstoff Tempotest in weiß, 163 cm hoch, komplett im Bausatz für jedes 177 cm breite Modul oder nach Quadratmetern, Lieferung ohne Befestigungen. • 1 m² Stoff, Breite 163 cm TONA163 7 23,00

• Halter für jede einzelne Stoffbahn ELFE163 7 8,80 passen zu folgenden Pergolen

Art.

Preis

passen zu folgende Pergolen

Art.

Preis

PW220 - PW220SP PW283 - PW283SP PW349 - PW349SP PW406 - PW406SP PW506 - PW506SP PW592 - PW592SP

ON220E ON283E ON349E ON406E ON506E ON592E

7 95,00 7 105,00 7 135,00 7 150,00 7 165,00 7 180,00

PA326 PA392 PA449 PA578

ON326E ON392E ON449E ON578E

7 110,00 7 150,00 7 160,00 7 180,00

Die obere Tabelle bezieht sich auf den Sonnenschutz Onda mit komplettem Bausatz für ein 177 cm breites Modul der selbsttragenden oder als Anbau vorgesehenen Classique Pergolen. (außer der Version mit Überdachung Julienne). Der 100% durchgefärbte Acrylstoff Tempotest ist besonders farbecht und gegen UVA, UVB Strahlen und Witterungseinflüsse geschützt. Er ist widerstandsfähig gegen Fäulnis- und Schimmelbildung und Wasser/Öl abweisend.

205

wood garden

rankgitter

Ein System aus Rankgittern, Pflanzkästen und Zubehör, um offene Räume mit zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten zu schützen, einzugrenzen und zu verschönern. Alle Elemente sind aus imprägniertem, nordischem Kiefernholz, und man kann sie mit den Farben dunkelbraun, teakholzfarben oder den Farben der Serie Unopiù Color (S. 277) anstreichen. Alle Elemente des Systems Wood Garden können miteinander kombiniert werden und sind deshalb die richtige Ergänzung für alle Unopiù Holzpergolen.

Maße (Länge x Breite)

53 x 115,5 53 x 148,5 53 x 177 115,5 x 115,5 115,5 x 148,5 115,5 x 177 148,5 x 148,5 148,5 x 177 177 x 177

A quadratisches Muster Art.

GR12 GR13 GR14 GR22 GR23 GR24 GR33 GR34 GR44

Preis

7 150,00 7 165,00 7 170,00 7 170,00 7 180,00 7 190,00 7 205,00 7 210,00 7 220,00

Zusammen mit dem Zubehör von S. 209 sind sie ideal, um üppige Dachgärten entstehen zu lassen.

PROFILHÖLZER - STÜTZEN FÜR RANKGITTER

Die Abbildungen zeigen nur einen Teil der Kollektionselemente und sind Beispiele für die zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten.

C - Profilholz 2,7 x 2,7 x 300 l mit 15,5 cm voneinander entfernten Nuten T27273F 7 11,00 D - Profilholz in U-Form 4,4 x 5,5 x 300 l für Rahmen der Paneele PROU 7 35,00 E - Schraubprofil zur Stütze der Paneele - Pfosten SP30 7 1,10 F - Pfosten zur seitlichen Stütze der verschiedenen Paneele • 209 h P7721 7 30,00 • 300 h P773 7 41,00

7 150,00 7 165,00 7 170,00 7 170,00 7 180,00 7 190,00 7 200,00 7 205,00 7 210,00

R12 R13 R14 R22 R23 R24 R33 R34 R44

C D E F

7 7

206

Preis

B Rautenmuster Art.

207

wood garden

PFLANZKÄSTEN QUADRATISCH Die auf diesen Seiten vorgestellten Pflanz- und Erdkästen können direkt mit Erde gefüllt werden, sie vertragen Frost; der Boden lässt das Gießwasser abfließen, sodass es nicht stagniert. Wenn die Pflanzen gedüngt und täglich gegossen werden müssen, sollte man sie in gewöhnliche Plastikbehälter pflanzen, bevor man sie in die Holzpflanzkästen einsetzt.

Maße (Länge x Breite x Höhe)

53 x 53 x 44 60 x 60 x 44

Art.

FQ53 FQ60

Preis

7 200,00 7 210,00

PLANZKÄSTEN RECHTECKIG Die 170 cm langen Pflanzkästen passen genau in den Abstand von zwei 177 cm voneinander entfernten Pfosten, sie sind komplett mit Stilelementen (S. 202). Das größere, quadratische Modell (Pflanzkästen Erdkästen) kann auch als Eckmodell zusammen mit den 58 cm langen Rankgittern genutzt werden.

Maße (Länge x Breite x Höhe)

Art.

Preis

115,5 x 40 x 44 FR11540 7 225,00 115,5 x 50 x 44 FR11550 7 255,00 148,5 x 40 x 44 FR14840 7 265,00 148,5 x 50 x 44 FR14850 7 275,00 170 x 40 x 44 FR17040 7 275,00 170 x 50 x 44 FR17050 7 295,00 177 x 40 x 44 FR17740 7 275,00 177 x 50 x 44 FR17750 7 300,00 Zu den Pflanz- und Erdkästen gehört ein flüssiges Isoliermittel zum Schutz der Innenwände. PLANZKÄSTEN MIT RÄDERN Die Pflanzkästen haben vier regulierbare Füße, sodass man sie auch stabil aufstellen kann, ohne die Räder zu benutzen. Zum Bausatz gehört ein wasserdichter, grüner Behälter aus Polypropylen, der direkt mit Erde gefüllt werden kann. Der Boden lässt das Gießwasser abfließen, damit es nicht stagniert.

Maße (Länge x Breite x Höhe)

Art.

53 x 53 x 47 60 x 60 x 47 115,5 x 50 x 47 148,5 x 50 x 47 177 x 50 x 47

FQR53 FQR60 FRR11550 FRR14850 FRR17750

Preis

7 360,00 7 375,00 7 415,00 7 440,00 7 470,00

DECKEL FÜR PFLANZKÄSTEN

D - Deckel mit Scharnieren und Beschlägen passend zu den Pflanzkästen Maße (Länge x Breite)

115,5 x 50 148,5 x 50 177 x 50

Art.

TOP115 TOP148 TOP177

Preis

7 145,00 7 150,00 7 170,00

BÄNKE ZWISCHEN DEN PFLANZKÄSTEN

Maße (Länge x Breite x Höhe)

208

129,5 x 38 x 40 162,5 x 38 x 40 191 x 38 x 40

Art.

PM1 PM2 PM3

Preis

7 135,00 7 170,00 7 175,00

ZUBEHÖR AUS HOLZ - EISEN

Typ

Maße

Art.

A B C D E F G G H I

4,5 x 9,5 x 400 4 x 10,5 x 78 Ø7 10 x 10 77 x 54 30 x 30 4,5 x 4 x 150 4,5 x 4 x 300 98 x 98 30 x 30

T45954C CAV SFE70 CAP71 ELIS CAPI PROQ15 PROQ3 CAFEFL2 CAFEP

4,5

Preis

7 58,00 7 29,00 7 11,00 7 5,80 7 135,00 7 39,00 7 12,00 7 29,00 7 180,00 (2 St.) 7 26,00

4 44 4 4 4

7 77 7 7 7

Typ

66 4

Art.

Preis

7 5,10 7 1,20 7 16,00 7 12,00 7 29,00 7 0,72 7 4,90 7 5,90 7 1,60 7 3,00

BDF4 TE SRI SBA TC6SP V611 SANG SL B10100 TF

J K L M N O P Q R S

R 19

19 19

J 7 77 77 7 7

7 7

19 19

7 7

BEFESTIGUNGSELEMENTE FÜR PFOSTEN

PFOSTEN - SCHRAUBPROFILE FÜR PANEELE

U7 77

Typ

Maße

Art.

T U U V W

7 x 7 H 125 7 x 7 H 209 7 x 7 H 300

P7712F 7 7 P7721 P773 SP30 SP30M

7 7 7 77 7 7 77 77 7 7 77 7 7 7 7 77 7 7

Preis 7

7 21,00 7 30,00 7 41,00 7 1,10 7 1,10

209

44 4 64 46

PANEELE MIT GESTAFFELTEM MUSTER

Design Martino Berghinz

Art.

A Maße (Breite x Höhe)

53 x 115,5 53 x 148,5 53 x 177 115,5 x 115,5 115,5 x 148,5 115,5 x 177 148,5 x 115,5 148,5 x 148,5 148,5 x 177 177 x 115,5 177 x 148,5 177 x 177

PLO12 PLO13 PLO14 PLO22 PLO23 PLO24 PLO32 PLO33 PLO34 PLO42 PLO43 PLO44

Preis

7 160,00 7 170,00 7 180,00 7 180,00 7 205,00 7 210,00 7 205,00 7 220,00 7 235,00 7 205,00 7 235,00 7 245,00

Satz Plane Privacy 41 l 210 h Stoffstreifen in Tempotest Star Screen, sie sind widerstandsfähig gegen Fleckenbildung, Wasser und Öl abweisend und mit Teflon behandelt (komplett mit Montagezubehör) • anthrazitgrau PLOSTG • weiß PLOSTB 7 84,00 Für 53 lange Paneele wird 1 Satz gebraucht, für 115,5 lange Paneele werden 2 Sätze, 148,5 und 177 lange Paneele werden 3 Sätze gebraucht.

SONNENSCHUTZPANEELE

B Maße (Breite x Höhe)

53 x 115,5 53 x 148,5 53 x 177 115,5 x 115,5 115,5 x 148,5 115,5 x 177

Art.

Preis

PFS12 PFS13 PFS14 PFS22 PFS23 PFS24

7 160,00 7 170,00 7 180,00 7 180,00 7 205,00 7 210,00

B Maße (Breite x Höhe)

148,5 x 115 148,5 x 148,5 148,5 x 177 177 x 115,5 177 x 148,5 177 x 177

Art.

Preis

PFS32 PFS33 PFS34 PFS42 PFS43 PFS44

7 205,00 7 220,00 7 235,00 7 205,00 7 235,00 7 245,00

Ausgleichselement: um einen Bereich total abzuschirmen, gibt es ein Paneel von 115,5 l 177 h als Montagebausatz, das eine Breite bis auf 115 cm abschirmt FS24K 7 170,00

WINDSCHUTZPANEELE

C Maße (Breite x Höhe)

115,5 x 115,5 115,5 x 148,5 115,5 x177 148,5 x 115,5 148,5 x 148,5 148,5 x 177 177 x 115,5 177 x 148,5 177 x 177

210

Art.

Preis

F22 F23 F24 F32 F33 F34 F42 F43 F44

7 145,00 7 175,00 7 195,00 7 175,00 7 205,00 7 230,00 7 195,00 7 230,00 7 255,00

AIRE Design Martino Berghinz Die dreidimensionalen Holzpaneele sind untereinander mit einem japanischen Knoten verbunden. Dazu gehören Halterungen aus verzinktem Eisen und Pflanzkästen wie auf S. 208. Die Struktur ist aus imprägniertem, nordischem, naturfarbenem Kiefernholz, die man mit den Farben dunkelbraun, teakholzfarben oder denen der Serie Unopiù Color anstreichen kann.

RANKGITTER AIRE

Maße (Länge x Breite x Höhe)

50 x 50 x 150 75 x 50 x 150

Art.

Preis

AIRE50 AIRE75

7 180,00 7 245,00

Ein oder mehrere Rankgitter zusammen passen mit dem dazugehörigen Bausatz zu den Pflanzkästen auf S 208, ausgenommen sind die 60 x 60 cm großen Pflanzkästen. ZUBEHÖR FÜR RANKGITTER AIRE

Beschreibung

Art.

Preis

AIRESTAF

7 21,00

C weiße Halterung für Töpfe

AIREPVB

7 41,00

C bronzefarbene Halterung für Töpfe

AIREPVBR

7 41,00

B Bausatz für 3 Verbindungselemente Rankgitter

PLANZKÄSTEN MIT RÄDERN

Die Pflanzkästen haben vier regulierbare Füße, sodass man sie auch stabil aufstellen kann, ohne die Räder zu benutzen. Zum Bausatz gehört ein wasserdichter, grüner Behälter aus Polypropylen, der direkt mit Erde gefüllt werden kann. Der Boden lässt das Gießwasser abfließen, damit es nicht stagniert. Maße (Länge x Breite x Höhe)

Art.

53 x 53 x 47 60 x 60 x 47 115,5 x 50 x 47 148,5 x 50 x 47 177 x 50 x 47

FQR53 FQR60 FRR11550 FRR14850 FRR17750

Preis

7 360,00 7 375,00 7 415,00 7 440,00 7 470,00

211

FENCE Design Martino Berghinz Das Modularsystem wurde als Anbau oder als selbstragende Zusammenstellung geschaffen, und ist ideal zur Abschirmung, Abgrenzung oder zur Einrichtung eines geschützten Ortes im Freien mit sehr vielen Kombinationsmöglichkeiten. Die Struktur ist aus imprägniertem, nordischem, naturfarbenem Kiefernholz, die man mit den Farben dunkelbraun, teakholzfarben oder denen der Serie Unopiù Color anstreichen kann. Die senkrecht ausgearbeiteten Lamellenbretter können mit einer Reihe Zubehör ergänzt werden, wie z.B. mit einem Klapptisch, einem Übertopf, einer Schlauchhalterung, Haken und Regalen. Das System passt zu allen Unopiù Holzstrukturen, und so entsteht ein gemütlicher Platz mit vielen Details zum Wohlfühlen.

212

PANEELE

A Maße (Länge x Breite)

53 x 115,5 53 x 148,5 53 x 177 53 x 209,5 115,5 x 115,5 115,5 x 148,5 115,5 x 177 115,5 x 209,5 148,5 x 115,5 148,5 x 148,5 148,5 x 177 148,5 x 209,5 177 x 115,5 177 x 148,5 177 x 177

Art.

Preis

FEPA12 FEPA13 FEPA14 FEPA15 FEPA22 FEPA23 FEPA24 FEPA25 FEPA32 FEPA33 FEPA34 FEPA35 FEPA42 FEPA43 FEPA44

7 190,00 7 205,00 7 225,00 7 235,00 7 260,00 7 290,00 7 315,00 7 345,00 7 300,00 7 335,00 7 375,00 7 410,00 7 335,00 7 375,00 7 415,00

Die 177 und 209,5 hohen Paneele habe 1,5 cm kleine Plastikfüße zum Abstützen. BEFESTIGUNGSELEMENTE

Beschläge zur Befestigung der Paneele an der Wand oder am Holzpfosten 9x9 cm (zum Kaufen s. Do it yourself, S. 270)

B - Satz Beschläge aus verzinktem Stahl zur seitlichen Befestigung • „am Pfosten” FESTAPL 7 16,00 • „an der Wand” FESTAML 7 16,00 C - Satz Beschläge aus verzinktem Stahl zur frontalen Befestigung • „am Pfosten” FESTAPF 7 16,00 • „an der Wand” FESTAMF 7 16,00 Für die 115,5 cm und 148,5 cm hohen Paneele braucht man 2 Satz Beschläge für jede der beiden Seiten; für die 148,5 cm und 177 cm hohen Paneele braucht man 3 Satz Beschläge für jede der beiden Seiten. ZUBEHÖR

D - Klapptisch 137 l 70b 72 h mit einer Tischplatte aus Holzleisten (imprägniertes, nicht gelacktes Kiefernholz) und Struktur aus verzinktem, pulverbeschichtetem Eisen • weiß FETAR4PB 7 540,00 • bronzefarben FETAR4PBR 7 540,00 Der Tisch kann nur bei 209,5 cm hohen Paneelen montiert werden.

E - Haken-Regal aus Eisen 10 b • weiß FEGM10B 7 21,00 • bronzefarben FEGM10BR 7 21,00 E - Haken-Regal aus Eisen P 20 • weiß FEGM20B 7 23,00 • bronzefarben FEGM20BR 7 23,00 F - Regal aus Eisen 52 l 20 b • weiß FEME52B 7 98,00 • bronzefarben FEME52BR 7 98,00 G - Halterung für Topf aus Eisen Ø, innen 11,5 • weiß FEPV11B 7 33,00 • bronzefarben FEPV11BR 7 33,00 G - Halterung für Topf aus Eisen Ø, innen 17 • weiß FEPV17B 7 35,00 • bronzefarben FEPV17BR 7 35,00 H - Schlauchhalterung aus Eisen • weiß FEPTB 7 120,00 • bronzefarben FEPTBR 7 120,00

213

elegant System aus Paneelen von Rankgittern mit Rautenmuster (4 x 4 cm), Pflanzkästen und Zubehör. Die Paneele sind in verschiedenen Größen und besonderen Formen erhältlich und können auch mit den Pflanzkästen von S. 208 benutzt werden. Die Struktur ist aus Tropical Hardwood in naturfarben oder grün und kann mit den Farben dunkelbraun, teakholzfarben oder den Farben der Serie Unopiù Color (S. 277) angestrichen werden. Das System Elegant passt zu allen Strukturen aus Holz, und es können damit üppige Dachgärten realisiert werden.

RANKGITTER MIT BESONDERER FORM

Typ

Maße (Breite x Höhe)

max. Höhe

grün (Art.)

naturfarben (Art.)

A B C D

115,5 x 115,5 115,5 x 115,5 115,5 x 20,5 53 x 115,5

148,5 173 148,5 137,5

ELGR2OV ELGR2AV ELGR2FV ELGR1BV

ELGR2ON ELGR2AN ELGR2FN ELGR1BN

Typ

E F G H

Maße (Breite x Höhe)

177 x 115,5 177 x 115,5 177 x 115,5 177 x 148,5

max. Höhe

grün (Art.)

naturfarben (Art.)

137,5 137,5 115,5 148,5

ELGR34DV ELGR34DEV ELGR24EV ELGR34EV

ELGR34DN ELGR34DEN ELGR24EN ELGR34EN

Die Abbildungen zeigen nur einen Teil der Kollektionselemente und sind Beispiele für die zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten.

214

Preis

7 235,00 7 265,00 7 175,00 7 165,00

Preis

7 345,00 7 365,00 7 290,00 7 365,00

RANKGITTER

I Maße (Breite x Höhe)

53 x 115,5 53 x 148,5 53 x 177 115,5 x 115,5 115,5 x 148,5 115,5 x 177 148,5 x 148,5 148,5 x 177 177 x 177

grün (Art.)

naturfarben (Art.)

ELGR12V ELGR13V ELGR14V ELGR22V ELGR23V ELGR24V ELGR33V ELGR34V ELGR44V

ELGR12N ELGR13N ELGR14N ELGR22N ELGR23N ELGR24N ELGR33N ELGR34N ELGR44N

Preis

7 140,00 7 165,00 7 170,00 7 175,00 7 210,00 7 260,00 7 270,00 7 295,00 7 305,00

PFLANZKÄSTEN NATURFARBEN

Art.

J Maße (Breite x Höhe)

53 x 53 x 44 60 x 60 x 44 115,5 x 48,5 x 44 148,5 x 48,5 x 44 177 x 48,5 x 44

Preis

7 245,00 7 270,00 7 295,00 7 360,00 7 395,00

FQN53 FQN60 FRN115 FRN148 FRN177

PFLANZKÄSTEN NATURFARBEN

M 51

Q 6

R 6

K - Kugel Ø 6 • grün ELSF6V • naturfarben ELSF6N 7 10,00 L - Kapitell massiv 30 x 30 • grün ELCA30V • naturfarben ELCA30N 7 21,00 M - Kapitell Rankgitter 51 x 51 • grün ELCG51V • naturfarben ELCG51N 7 79,00 N - Verbindungsprofil 3,5 x 5 x 200 • grün ELPG35V • naturfarben ELPG35N 7 28,00 O - Zierleisten mit Befestigungen in folgenden Längen 200 l • grün ELEC462V • naturfarben ELEC462N 7 28,00 390 l • grün ELEC464V • naturfarben ELEC464N 7 53,00 P - Profil zur Befestigung der Pfosten 6 x 6 auf Eckpflanzkasten • grün VSANG • naturfarben NSANG 7 6,00 Q - Pfosten 210 h • grün ELPI662V • naturfarben ELPI662N 7 45,00 R - Pfosten 125 h vorgebohrt für Profil SBA • grün ELPA661FV • naturfarben ELPA661FN 7 26,00 S - 4 Schraubprofile, um Paneele an Pfosten zu befestigen • grün SP4EL • naturfarben SP4ELN 7 6,00

215

Aladin

Ovaler Pavillon in zwei Größen. Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen. Die max. 6 cm Ø und 200 cm hohen Eisenpfosten müssen in den Boden einbetoniert werden. Zum Pavillon gehört eine weiße, wasserdichte Plane zur Überdachung und effektvolle, weiße Baumwollvorhänge „Gaze India” (S. 256).

216

Pavillon A - 602 l 418 b mit 10 Pfosten PAL600 7 3.850,00 B - 86 l 418 b mit 12 Pfosten PAL800 7 4.890,00 Plane wasserdicht aus 39% Polyester mit 61% PVC - Beschichtung komplett mit Befestigungsmaterial • für Pavillon 602 x 418 TIPA6 7 1.650,00 • für Pavillon 786 x 418 TIPA8 7 2.220,00 Gaze „India” aus 100% naturfarbener Baumwolle in 75 m langen und 167 cm breiten Rollen, komplett mit Befestigungsmaterial GA75C 7 295,00

217

tristan

Runder oder achteckiger Pavillon komplett mit Stahldrähten für eine vielleicht mit Rankpflanzen geplante Überdachung. Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen und kann mit Rankgittern aus Eisen Roof Garden (ab S. 190) ergänzt werden. Für die Überdachung steht eine weiße, wasserdichte Plane (39% Polyester mit 61% PVC-Beschichtung) zur Verfügung.

A - Pavillon rund Ø 415 mit 8 runden Eisenpfosten Ø 3, 250 h mit verzinktem Stahldraht PATRR 7 2.140,00 B - Pavillon achteckig Seitenlänge 122 (max. Ø 333) mit 8 runden Eisenpfosten Ø 3, 250 h mit verzinktem Stahldraht PATRO 7 1.770,00 Plane wasserdicht mit Befestigungsmaterial für Pavillon • rund TINTR 7 710,00 • achteckig TINTO 7 580,00 Zubehör

C - Aluverbindung für die Befestigung der Rankgitter aus Eisen an den Pavillons G33NCT 7 14,00 D - Satz Beschläge aus Aluminium für die Befestigung eines Rankgitters aus Eisen mit quadratischem Muster oder mit Rautenmuster am achteckigen Pavillon EFP4TO 7 21,00 E - Satz Beschläge aus Aluminium für die Befestigung eines Rankgitters aus Eisen am runden Pavillon • Rankgitter mit Rautenmuster EFPR4TR 7 20,00 • Rankgitter mit quadratischem Muster EFPQ4TR 7 21,00 Für den achteckigen Pavillon eignen sich Rankgitter von 102 cm Länge; für das runde Modell Rankgitter von 150 cm Länge.

218

tibisco Quadratischer Pavillon in zwei Größen. Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen und kann mit Halbbögen und Dekorationen an der Basis der Pfosten dekoriert werden. Für die Überdachung steht eine weiße, wasserdichte Plane (39% Polyester mit 61% PVC-Beschichtung) zur Verfügung.

A - Pavillon 328 l 328 b komplett mit 4 Pfosten 4 x 4, 280 h PTD320 7 3.650,00 Plane wasserdicht TPT320 7 715,00 B - Pavillon 404 l 404 b komplett mit 4 Pfosten 4 x 4, 280 h PTD400 7 4.060,00 Plane wasserdicht TPF400 7 835,00 BEFESTIGUNGSMATERIAL- ZUBEHÖR

C - Eisenpfosten 4 x 4, 280 h mit Befestigungsmaterial PF4428 7 175,00 D - Basisdekor 30 h für Eisenpfosten mit Befestigungsplatte DBC 7 67,00 E - Pfostenschuh zur Befestigung der 4 x 4 Pfosten am Boden SFPGS 7 21,00 F - 2 Schraubprofile zur Befestigung der 4 x 4 Pfosten an der Brüstung SFPQ2 7 15,00 G - 2 Schraubprofile zur Befestigung der 4 x 4 Pfosten am Gelände SFRQ2 7 26,00 H - Satz 2 Halbbögen aus Eisen 98 l 98 h mit Befestigungsmaterial CAFER2 7 175,00

219

harmony

EISENHALTERUNGEN HARMONY

Mit diesem System modulierbarer Elemente können Anbaupergolen und selbsttragende Ausführungen oder ovale und runde Pavillons verwirklicht werden. Die Struktur des Systems Harmony ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, glänzend weißem oder grafitgrauem Eisen. Zum Pavillon gehören eine Überdachung mit einer weißen, wasserdichten Plane und dekorative Eisenpaneele.

E - Halterungen 4 x 4, 310 h einfach geschwungen • 90 b SHACS90 7 135,00 • 120 b SHACS 7 150,00 F - Halterungen 4 x 4, 310 h doppelt geschwungen • 90 b SHACD90 7 160,00 • 120 b SHACD 7 170,00

90 120

Satz Beschläge mit Bolzen zur Befestigung der Halterungen Harmony am Boden SDH 7 7,60

Auch in weiß vorrätig, zum Bestellen zur Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzufügen, z.B. SHACS90B 90 120

90 120

ABSTANDSELEMENTE AUS ALUMINIUM G - Abstandselemente mit Befestigung • 61,4 l D1A 7 22,00 • 123,9 l D2A 7 26,00 • 156,9 l D3A 7 27,00 • 185,4 l D4A 7 33,00

90 120

Auch in weiß vorrätig, zum Bestellen zur Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzufügen, z.B. D1AB BÖGEN UND PFOSTEN

9 13

A - Pavillon rund Ø 273 mit 8 Pfosten 310 h einfach geschwungen PHARCS 7 1.120,00 B - Pavillon rund Ø 273 mit 8 Pfosten 310 h einfach geschwungen PHARCD 7 1.270,00 C - Pavillon oval 378 l 276 b mit 10 Pfosten 310 h doppelt geschwungen PHAOCD 7 1.580,00

Auch in weiß vorrätig, zum Bestellen zur Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzufügen, z.B. : PHARCSB PLANEN - PANEELE Plane wasserdicht weiß für runden Pavillon „einfach geschwungen“ • weiß TINHRSB • grafitgrau TINHRS 7 500,00 Plane wasserdicht weiß für runden Pavillon „zweifach geschwungen“ • weiß TINHRDB • grafitgrau TINHRD 7 470,00 Plane wasserdicht weiß für ovalen Pavillon „zweifach geschwungen“ • weiß TINHODB • grafitgrau TINHOD 7 605,00

D - Dekorpaneel quadratisch 101 x 101 mit Befestigungsmaterial für eine Seite des Pavillons • weiß PHAQB • grafitgrau PHAQ 7 145,00

220

H - Bogen aus “T“ Eisenprofil • Ø 124 AF124 7 130,00 • Ø 185,5 AF186 7 200,00 • Ø 314,5 AF315 7 300,00 I - “T“ Eisenpfosten 4 x 4, 270 h PFT27 7 115,00

Auch in weiß vorrätig, zum Bestellen zur Artikelnummer den Buchstaben „B“ hinzufügen, z.B. AF124B J - Pfosten quadratisch aus imprägniertem Holz 9 x 9 • 220 h PL9922F 7 64,00 • 250 h PL9925F 7 66,00 K - Kapitell quadratisch aus Holz CQQ 7 30,00 Eigenschaften der Laubengänge: sie bestehen aus Bögen, Pfosten, Abstandselementen und Halterungen; man kann mit diesen Elementen bogenförmige Laubengänge oder einfach geschwungene oder doppelt geschwungene Anbaupergolen gestalten. Die Halterungen können mit mindestens einem, höchsten vier Abstandselementen verbunden werden, und bei den Bögen gilt mindestens drei, höchstens neun Abstandselemente. Die Bögen können zusammen mit den Holzpaneelen mit verschiedenen Paneelen verbunden werden (S. 206). Eigenschaften der Pavillons: es gibt dazu drei Standard Sätze in der ovalen und runden Form für die einfach geschwungenen oder doppelt geschwungenen Modelle. Die Höhe der Halterungen beträgt (bei Laubengängen und Pavillons) 310 cm, von denen 40 cm entweder einbetoniert oder abgeschnitten werden müssen, sollte die Befestigung auf dem Boden sein. In dem Falle werden mindestens vier dekorative Paneele zwischen den verschiedenen Pfosten zusammen mit einem Satz Beschlägen Art. SDH für jede Halterung (bei Laubengängen und Pavillons) benötigt.

elsinore

Quadratischer Pavillon aus verzinktem, pulverbeschichtetem Eisen in grafitgrau oder weiß. Er ist komplett mit einer Überdachung aus wasserdichter, champagnerfarbener Plane (bei grafitgrauem Pavillon) oder weißer Plane (bei weißem Pavillon) (39% Polyester mit 61% PVC-Beschichtung), komplett mit einer Dachrinne aus verzinktem Blech. Der Bausatz besteht aus Dübeln zur Befestigung der Pfosten am Boden, die gleichzeitig auch als Fallrohr dienen. Der champagnerfarbene, umlaufende Überhang (bei grafitgrauem Pavillon) oder weiße Überhang (bei weißem Pavillon) und die dekorativen, sandfarbenen Vorhänge für die Pfosten (bei grafitgrauem Pavillon) und weißen Vorhänge (bei weißem Pavillon) veredeln den Pavillon, der durch seine harmonische Ausstattung Erinnerungen an die Faszination anderer Zeiten weckt.

A - Pavillon aus Eisen 515 l 515 b 402 h mit Spitze, komplett mit wasserdichter Plane und 4 runden Eisenpfosten Ø 8 • grafitgrau GFG55 7 9.300,00 • weiß GFB55 7 9.300,00 Überhang umlaufend (39% Polyester mit 61% PVC-Beschichtung) • für grafitgrauen Pavillon GFG55 MANT55 7 235,00 • für weißen Pavillon GFB55 MANT55B 7 235,00 Bausatz 4 Dekovorhäng aus 100% Acrylstoff für die Pfosten • für grafitgrauen Pavillon GFG55 TENDEG55 7 1.960,00 • für weißen Pavillon GFB55 TENDEB55 7 1.960,00

221

MENTON Quadratischer oder rechteckiger Pavillon, in verschiedenen Größen erhältlich. Die Struktur ist aus imprägniertem, nordischem Kiefernholz und kann mit den Farben dunkelbraun, teakholzfarben oder den Farben der Serie Unopiù Color (S. 277) angestrichen werden. Als Überdachung ist eine wasserdichte, weiße Plane (39% Polyester mit 61% PVC-Beschichtung) vorgesehen. Die Pavillons Menton sind dank ihrer Vielseitigkeit ideal, öffentliche oder private Räumlichkeiten mit Innenplanen, Außenvorhängen und den Elementen des Systems Wood Garden (ab S. 206) individuell zu gestalten.

222

Die folgende Zeichnung zeigt die Vielseitigkeit und Vielfalt an Zubehör, mit dem der Pavillon Menton vervollständigt werden kann. Paneel Fence (S. 212) Paneel mit gestaffeltem Muster (S. 210) Sonnenschutzpaneel (S. 210) Windschutzpaneel (S. 210) Rankgitter mit Rautenmuster (S. 206) Rankgitter mit quadratischem Muster (S. 206) Deckel für Pflanzkästen (S. 208)

Pflanzkästen und Bänke (S. 208) Umlaufende Überhänge (s. untere Abbildung) Holzdielen und Platten für Fußböden (S. 239) Satz Stilelemente für Pfostenverkleidung (S. 202) Für ein auf Sie persönlich abgestimmtes Projekt wenden Sie sich bitte an eine der Verkaufsstellen Unopiù.

RECHTECKIGEr PAVILLON (11-22 m²)

A - Pavillon 381 l 292 b mit 4 Pfosten 250 h GS34H25 7 1.460,00 B - Pavillon 574 l 381 h mit 6 Pfosten 250 h GS46H25 7 2.310,00 C - Pavillon 574 l 381 h mit 8 Pfosten 250 h GS46H25P 7 2.490,00 QUADRATISCHEr PAVILLON (9-15-33 m²)

D - Pavillon 292 l 292 b mit 4 Pfosten 250 h GS3H25 7 1.250,00 D - Pavillon 381 l 381 b mit 4 Pfosten 250 h GS4H25 7 1.490,00 E - Pavillon 574 l 574 b mit 8 Pfosten 250 h GS6H25 7 3.270,00 F - Pavillon 574 l 574 b mit 12 Pfosten 250 h GS6H25P 7 3.590,00 PLANE - VORHÄNGE Plane aus 100% Polyester zur Innenausstattung des Pavillons • für Pavillon GS3 CGS3 7 89,00 • für Pavillon GS4 CGS4 7 160,00 • für Pavillon GS6 CGS6 7 295,00 • für Pavillon GS34 CGS34 7 115,00 • für Pavillon GS46 CGS46 7 205,00 Zwei umlaufende Außenvorhänge 150 l 250 h aus 100% naturfarbener, behandelter Baumwolle mit Befestigungsmaterial TP2 7 130,00

223

HABITA SYSTEM Es gibt ein quadratisches Grundmodul in verschiedenen Größen, was mit Erweiterungsgrundmodulen 5 (B5) und 3 (B3) verbreitert werden kann. Die Struktur ist aus imprägniertem, nordischem Kiefernholz, die man mit den Farben dunkelbraun, teakholzfarben oder den Farben der Serie Unopiù Color (S. 277) anstreichen kann. Die Überdachung ist aus imprägniertem Holz mit grünen, kanadischen Schindeln. Die Grundmodule und die Erweiterungen sind komplett mit Dachrinne und Fallrohr aus Kupfer. Habita ist ein flexibles Modularsystem, mit dem man in harmonischem Einklang mit der Natur, große, offene Räume zur Entspannung und für die Freizeit gestalten kann. Das Habita System kann mit einer Reihe an Zubehör vervollständigt werden: Einbauteile, Glaspaneele aus Aluminium, Tür- und Fensterrahmen und Glaspaneele aus Eisen (ab S. 226), Stilelemente (S. 202) und alle Elemente des Systems Wood Garden (ab S. 206).

224

225

habita sYstem

Paneele aus Holzdielen (s. Einbauteile) Fensterpaneele aus Holz/Aluminium (s. Einbauteile) Türen aus Holzleisten (s. Einbauteile) Holzdielen und -platten für Fußböden (S. 239) Für ein auf Sie persönlich abgestimmtes Projekt wenden Sie sich bitte an eine der Verkaufsstellen Unopiù.

Die nebenstehende Zeichnung zeigt die Vielseitigkeit und Vielfalt an Zubehör, mit dem das Habita System vervollständigt werden kann. Glaspaneele aus Aluminium (S. 227) Jalousien (S. 202) Fenster- und Türrahmen und Glaspaneele aus Eisen (S. 227)

A - Grundmodul 195 l 195 b B8HA1G 7 2.310,00

D - Grundmodul 381 l 381 b B8HA2G 7 4.570,00

G - Grundmodul 567 l 567 b B8HA3G 7 7.440,00

B - Erweiterung (B5) 186 l 195 b B5HA1G 7 1.740,00

E - Erweiterung (B5) 372 l 381 b B5HA2G 7 3.590,00

H - Erweiterung (B5) 558 l 567 b B5HA3G 7 6.650,00

C - Erweiterung (B3) 186 l 186 b B3HA1G 7 1.440,00

F - Erweiterung (B3) 372 l 372 b B3HA2G 7 2.860,00

I - Erweiterung (B3) 558 l 558 b B3HA3G 7 5.670,00

EINBAUTEILE

177 177

J - Wandelement 177 l 207 h aus Holz HATAPA 7 325,00 K - Bausatz Tür 195 h + Paneel 177 l 207 h aus Holz KITPOR 7 650,00 L - Fensterelement 177 l 207 h aus Aluminium • für Einfachverglasung 55 h HATAFIS 7 500,00 • für Zweifachverglasung 55 h HATAFIC 7 500,00

226

55 177177

207

177

207

55 177 177

207

207 55

207

195 177

207

177

L 195

177 177

207

195

207

K 207

177

FENSTER - UND TÜRRAHMEN - PANEELE Diese Elemente sind nötig, um so gut wie alle Holzbausysteme wie Wintergärten, Pergolen, Pavillons, Carports und die Habita Elemente zu schließen. Die Struktur der Fenster- und Türrahmen ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen, während die Struktur der Paneele aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen oder aus weißem oder grafitgrauem Aluminium ist. Für die verschiebbaren Glaspaneele aus Aluminium ist ein Türschloss vorgesehen.

( )

( ) 148,5 177 241,5

115,5

( )

273

363

FESTE GLASPANEELE AUS ALUMINIUM Für Doppelglas vorgesehen

( )

( ) 148,5 177 241,5

115,5

( )

273

363

Um diese Paneele für Einfachglas zu bestellen, ersetzen Sie den Buchstaben „C“ durch den Buchstaben „S“ (z.B. PV115FS)

Maße (Länge x Höhe)

Farbe

Art.

Farbe

Art.

Preis

115,5 x 210 148,5 x 210 177 x 210 241,5 x 210 273 x 210 363 x 210

weiß weiß weiß weiß weiß weiß

PV115FC PV148FC PV177FC PV241FC PV273FC PV363FC

grafitgrau grafitgrau grafitgrau grafitgrau grafitgrau grafitgrau

VF115GC VF148GC VF177GC VF241GC VF273GC VF363GC

7 275,00 7 365,00 7 395,00 7 485,00 7 510,00 7 760,00

Maße (Länge x Höhe)

Farbe

Art.

Farbe

Art.

148,5 x 210 177 x 210 241,5 x 210 273 x 210

weiß weiß weiß weiß

PV148AC PV177AC PV241AC PV273AC

grafitgrau grafitgrau grafitgrau grafitgrau

VS148GC VS177GC VS241GC VS273GC

VERSCHIEBBARE GLASPANEELE AUS ALUMINIUM

148,5 177 241,5

( )

Die Höhe von 210 cm schließt die Profilabdeckung mit ein, s. Zeichnung links.

207

( )

210

Für Doppelglas vorgesehen

273

SCHLOSS FÜR VERSCHIEBBARE GLASPANEELE

( )

Um die verschiebbaren Glaspaneele mit dem dazugehörigen Schloss zu bestellen, fügen Sie die Buchstaben “SR” zur Artikelbezeichnung hinzu, mit dem Aufpreis von 7 90,00

207

( )

210

Um diese Paneele für Einfachglas zu bestellen, ersetzen Sie den Buchstaben „C“ durch den Buchstaben „S“ (z.B. VS148G). Die Glaspaneele aus Aluminium sind für Einfachglas (Stärke bis 8 mm) oder Doppelglas (Stärke von 10 bis 19 mm) vorgesehen. FENSTER- UND TÜRRAHMEN AUS EISEN

GLASPANEELE AUS EISEN

177177 177177

207 207 207 207 207 207 207 207 207 207

Paneel 148,5 l 207 h aus grafitgrauem Eisen, ohne Glas • fest PF148SF 7 490,00 • mit Fenster PF148CF 7 640,00 • mit Tür PA148F 7 700,00

148,5 148,5 148,5 148,5

207 207 207 207 207

148,5 148,5 148,5 148,5

207 207 207 207 207

207 207 207 207 207 148,5 148,5 148,5 148,5

Fenster- und Türrahmen 177 l 207 h aus grafitgrauem Eisen ohne Glas • fest IVF177 7 1.360,00 • mit Fenster IVF177CF 7 2.040,00 • mit Tür IVF177CP 7 2.380,00

Paneel 115,5 l 207 h aus grafitgrauem Eisen, ohne Glas • fest PF115SF 7 350,00 • mit Fenster PF115CF 7 450,00 • mit Tür PA115F 7 690,00

115,5 115,5 115,5 115,5

207 207 207 207 207

115,5 115,5 115,5 115,5

Fenster- und Türrahmen 148,5 l 207 h aus grafitgrauem Eisen ohne Glas • fest IVF148 7 1.260,00 • mit Fenster IVF148CF 7 1.890,00 • mit Tür IVF148CP 7 2.160,00

207 207 207 207 207

148,5 177 241,5

Fenster- und Türrahmen 115,5 273 l 207 h aus grafitgrauem Eisen ohne Glas • fest IVF115 7 910,00 • mit Fenster IVF115CF 7 1.390,00 • mit Tür IVF115CP 7 1.490,00

Preis

7 670,00 7 690,00 7 745,00 7 820,00

177177 177177

Die Fenster- und Türrahmen aus Eisen werden ohne Glas geliefert und eignen sich für Einfachoder Doppelglas bis max. 20 mm. Der untere Teil des Fenster- bzw. Türpaneels besteht aus einem doppelten Paneel aus verzinktem Eisen. Zur Wärmeisolierung sind die Zwischenräume mit ungiftigem Polystyrolschaumstoff gefüllt. Die Türen haben Türgriffe und -schlösser und die Fenster eine Kompassöffnung.

Paneel 177 l 207 h aus grafitgrauem Eisen, ohne Glas • fest PF177SF 7 605,00 • mit Fenster PF177CF 7 735,00 • mit Tür PA177F 7 895,00 Die Glaspaneele aus Eisen sind für Einfachglas oder Polykarbonatscheiben von 3 mm Stärke vorgesehen. Bei größerer Stärke muss das traditionelle Befestigungsverfahren mit Kitt angewendet werden.

227

ARALIA

GEWÄCHSHaus SELBSTTRAGEND

Quadratisches Gewächshaus Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes, grafitgraues Eisen Farbe: grafitgrau Überdachung: Polykarbonat Zum Gewächshaus gehören eine Dachrinne aus Aluminium und ein Oberlicht mit zwei Fenstern mit Kompassöffnung. Die Seitenpaneele der Struktur und des Oberlichts sind mit oder ohne Polykarbonatplatten erhältlich.

A - Gewächshaus 378 x 378, 315 h mit 1 Fenster und 1 Tür mit zwei Flügeln • mit Überdachung und Seitenpaneelen aus Polykarbonat SARA33P 7 13.320,00 • mit Überdachung aus Polykarbonat, ohne Seitenpaneele aus Polykarbonat SARA33 7 11.800,00 FENSTER - TÜR Die Anfrage nach zusätzlichen Fenstern und Türen sollte bei der Bestellung erfolgen, damit die entsprechenden festen Paneele ausgewechselt werden können. Die unten aufgeführten Artikel beziehen sich auf den Preis der entsprechenden Ergänzungen und unterscheiden sich je nach dem, ob das ausgesuchte Gewächshaus seitliche Polykarbonatpaneele hat oder nicht. Zusätzliches Fensterpaneel • mit Polykarbonatplatten SPFSOR 7 130,00 • nur Rahmen SPFSOS 7 130,00 Zusätzliches Türpaneel • mit Polykarbonatplatten SPPSOR 7 335,00 • nur Rahmen SPPSOS 7 335,00 Das Gewächshaus Aralia hat Schrauben aus Edelstahl. Die Überdachung ist aus durchsichtigem, 6 mm dickem Polykarbonat und kann mit oder ohne durchsichtige, seitliche Paneele (3 mm dick) ausgestattet werden, falls Sie lieber Glaspaneele möchten. Zur Ausstattung gehören eine zweiflügelige Tür (verbindliche Maße 110 x 202) und ein Fenster (verbindliche Maße 110 x 100) mit Kompassöffnung. Sowohl Tür als auch Fenster können an beliebiger Seite eingebaut werden. Die zulässige Last pro Gewächshaus beträgt 40 kg/m².

228

orangerie

GEWÄCHSHaus ALS ANBAU

Gewächshaus als selbsttragendes Modell oder als Anbaumodell in verschiedenen Größen Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes, grafitgraues Eisen Farbe: grafitgrau Überdachung: Polykarbonat Es gibt das Gewächshaus mit oder ohne seitliche Polykarbonatpaneele, dazu gehören Tür und Fenster. Man kann die Struktur mit einem zusätzlichen Fenster-und Türpaneel ergänzen.

B - Gewächshaus mit Überdachung aus Polykarbonat, 1 Fenster und 1 Tür 375 l 248 b 295 h • mit Seitenpaneelen aus Polykarbonat SAD32P 7 7.320,00 • ohne Seitenpaneele aus Polykarbonat SAD32 7 6.100,00 493 l 248 b 295 h • mit Seitenpaneelen aus Polykarbonat SAD42P 7 8.480,00 • ohne Seitenpaneele aus Polykarbonat SAD42 7 7.280,00 FENSTER - TÜR Die Anfrage nach zusätzlichen Fenstern und Türen sollte bei Bestellung erfolgen, damit die entsprechenden festen Paneele ausgewechselt werden können. Die unten aufgeführten Artikel beziehen sich auf den Preis der entsprechenden Ergänzungen und unterscheiden sich je nach dem, ob das ausgesuchte Gewächshaus komplett ist mit seitlichen Polykarbonatpaneelen oder nicht.

GEWÄCHSHaus SELBSTTRAGEND

A - Gewächshaus mit Überdachung aus Polykarbonat, 1 Fenster und 1 Tür 375 l 375 b 300 h • mit Seitenpaneelen aus Polykarbonat SAU33P 7 11.030,00 • ohne Seitenpaneele aus Polykarbonat SAU33 7 9.110,00 L 375 P 493 H 300 • mit Seitenpaneelen aus Polykarbonat SAU34P 7 13.290,00 • ohne Seitenpaneele aus Polykarbonat SAU34 7 11.210,00

Weiteres Fensterpaneel • mit Polykarbonatscheiben SPFSOR 7 130,00 • nur Rahmen SPFSOS 7 130,00 Weiteres Türpaneel • mit Polykarbonatscheiben SPPSOR 7 335,00 • nur Rahmen SPPSOS 7 335,00 Die Gewächshäuser Orangerie haben Schrauben aus Inox Edelstahl. Dazu gehört eine Überdachung aus durchsichtigem, 6 mm dickem Polykarbonat, bei Anfrage auch mit oder ohne durchsichtige, seitliche Paneele aus durchsichtigem Polykarbonat (3 mm dick), (bei Glaspaneelen). Die Tür hat zwei Flügel (verbindliche Maße 110 x 202) und das Fenster (verbindliche Maße 110 x 100) eine Kompassöffnung. Sowohl Tür als auch Fenster können an beliebiger Seite eingebaut werden. Die zulässige Last für die Art. SAU33P und SAU33 beträgt 40 kg/m², während sie für die Art. SAD32P, SAD32, SAU34P, SAU34, SAD42P und SAD42 20 kg/m² beträgt.

229

FLORALIA Gewächshaus als selbsttragendes Modell oder als Anbaumodell in verschiedenen Größen Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen Farbe: grafitgrau Überdachung: Polykarbonat Zur Struktur gehören Tür und Fenster, und sie kann mit einem zusätzlichen Fensterpaneel und Etageren ergänzt werden.

GEWÄCHSHAUS ALS ANBAU

A - Gewächshaus komplett mit 1 Fenster und 1 Tür 215 l 154 b 223 h • mit Öffnung links SADSX215 • mit Öffnung rechts SADDX215 7 2.690,00 285 l 154 b 223 h • mit Öffnung links SADSX285 • mit Öffnung rechts SADDX285 7 3.210,00 355 l 154 b 223 h • mit Öffnung links SADSX355 • mit Öffnung rechts SADDX355 7 3.610,00 Aufpreis für ein zusätzliches Fensterpaneel SUPFINSER 7 89,00 GEWÄCHSHAUS SELBSTTRAGEND

B - Gewächshaus komplett mit 1 Fenster und 1 Tür • 238 l 215 b 212 h SAU215 7 4.240,00 • 238 l 285 b 212 h SAU285 7 5.060,00 • 238 l 355 b 212 h SAU355 7 5.920,00 Aufpreis für ein zusätzliches Fensterpaneel SUPFINSER 7 89,00 eTAGeRE

Etagere mit zwei Regalen aus Eisen C - 68 l 51 b 41 h ETSER68 7 140,00 D - 200 l 51 b 41 h ETSER200 7 265,00 Die Gewächshäuser Floralia haben Schrauben aus Edelstahl. Die Überdachung aus transparentem Polykarbonat ist 4 mm stark, die seitlichen Paneele aus transparentem Polykarbonat sind 3 mm stark. Das Gewächshaus der selbsttragenden Version hat eine Tür (65 x 180 cm), die sich nach links öffnet. Die Anbauversion gibt es mit linker oder rechter Öffnung. Jedes Fenster (65 x 75 cm) ist mit Kompassöffnung ausgestattet. Man kann weitere Fenster bestellen allerdings nur an der Seite, an der sich die Dachrinne befindet. Die Etageren passen zu den auf diesen Seiten abgebildeten Gewächshäusern. Das 200 cm breite Modell passt auch in das kleine Gewächshaus, das 68 cm breite Modell entspricht dem Innenmaß eines Paneels des Gewächshauses.

230

ESDRA Vordach als Anbau Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen Farbe: grafitgrau Überdachung: gaufriertes Polykarbonat

A - Vordach • 240 l 120 b 104 h PES240 7 1.530,00 • 280 l 120 b 104 h PES280 7 1.640,00 • 320 l 120 b 104 h PES320 7 1.700,00

DAFNE Vordach als Anbau kann durch Erweiterungsmodule verbreitert werden. Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen Farbe: grafitgrau Überdachung: gaufriertes Polykarbonat

A - Vordach • 217 l 120 b 60 h • 317 l 120 b 60 h B - Erweiterung • 201 l 120 b 60 h • 301 l 120 b 60 h

PEF200 7 1.050,00 PEF300 7 1.320,00 PEF200EX 7 765,00 PEF300EX 7 1.050,00

231

Überdachungen für Auto Autoüberdachung, einzeln oder doppelt, kann durch Erweiterungsmodule verbreitert werden. Die Struktur ist aus imprägniertem, nordischem Kiefernholz und kann mit den Farben dunkelbraun, teakholzfarben oder den Farben der Serie Unopiù Color (S. 277) angestrichen werden. Die Überdachung ist aus imprägniertem Holz und grünen Dachbahnen. Die Struktur kann mit passenden Einbauteilen (S. 234) komplett geschlossen werden. Dazu passend gibt es Tür- und Fensterpaneele (S. 227) und die Elemente des Systems Wood Garden (ab S. 206).

232

233

Überdachungen für Auto

COVERCAR einzeln und doppelt

A - Einzelcovercar • 360 l 450 b 255 h COS45 • 360 l 578 b 255 h COS60 B - Doppelcovercar • 643 l 450 b 255 h COD45 • 360 l 578 b 255 h COD60

7 2.180,00 7 2.710,00 7 4.090,00 7 4.440,00

erweiterungen Die obenstehende Zeichnung zeigt die Vielseitigkeit und Vielfalt an Zubehör, mit dem die Überdachung für Auto vervollständigt werden kann. Windschutzpaneele (S. 210) Rankgitter mit quadratischem Muster (S. 206) Rankgitter mit Rautenmuster (S. 206) Sonnenschutzpaneele (S. 210) Paneele mit gestaffeltem Muster (S. 210) Paneele Fence (S. 212) Pflanzkästen aus Holz (S. 208) Fußböden aus Platten/Dielen (S. 227)

C - Einzelerweiterung • 283 l 450 b 255 h um einen Covercar in der Breite zu verlängern (COD45) COD45EX 7 1.560,00 • 283 l 578 b 255 h um einen Covercar in der Breite zu verlängern (COD60) COD60EX 7 1.690,00

EINZELCARPORT - DOPPELCARPORT

A - Einzelcarport 359 l 472 b CA359 7 2.100,00 B - Doppelcarport 641 l 472 b nutzbar als freistehendes Modell oder als Anfangselement für Modulcarports (Grundmodul) CAD65 7 3.790,00 ERWEITERUNGEN

C - Erweiterung 359 l 186 b komplett mit Überdachung, kann nur als Erweiterung in der Breite in Verbindung mit einem Grundmodul (CAD65) aufgebaut werden CA359EX 7 815,00 D - Erweiterung 641 l 186 b komplett mit Überdachung, kann nur als Erweiterung in der Breite in Verbindung mit einem Grundmodul (CAD65) aufgebaut werden CAD6P 7 1.390,00 E - Erweiterung 283 l 472 b komplett mit Überdachung, kann nur als Erweiterung in der Breite in Verbindung mit einem Grundmodul (CAD65) aufgebaut werden CAD5L 7 1.530,00 F - Erweiterung über Eck 283 l 186 b komplett mit Überdachung, kann nur in Verbindung mit einem Grundmodul (CAD65) und den Erweiterungen in Länge und Breite aufgebaut werden CADX 7 550,00

Holzdielen und -platten für Fußböden (S. 239) Fensterpaneel aus Holz/Aluminium (S. 234) Glaspaneele aus Aluminium (S. 234) Jalousien (S. 202) Paneele und Türen aus Holzleisten (S. 234) Fenster- und Türrahmen, Glaspaneele aus Eisen (S. 227) Für ein auf Sie persönlich abgestimmtes Projekt wenden Sie sich bitte an eine der Verkaufsstellen Unopiù.

EINBAUMODULE Seitliche und vordere Einbaumodule aus imprägnierten Profilbrettern • 1 Bausatz - vorderer Giebel 274 b für Carport CA359 TICA359F 7 165,00 • 1 Bausatz - vorderer Giebel 274 b für ein Modul CAD5L TICAD5LF 7 165,00 • 1 Bausatz - vorderer Giebel 274 b für ein Modul CAD65 TICAD65F 7 165,00 • 1 Bausatz - seitlicher Giebel 274 b für ein 186 breites Modul TIL177CP 7 44,00 PANEELE AUS PROFILBRETTERN - TÜREN - FENSTER

234

241

207

195

207

Einbaupaneele aus Profilbrettern 207 h • 23 l PD23 7 140,00 • 82 l PD82 7 240,00 • 112 l PD112 7 245,00 • 132 l PD132 7 260,00 • 146 l PD146 7 275,00 • 177 l PD177 7 305,00 • 241 l PD241 7 375,00

177

G - Einzeltür aus senkrechten Profilbrettern mit Scharnier und Schloss POR86 7 355,00 H - Doppeltür aus senkrechten Profilbrettern mit Scharnier und Schloss POR241 7 885,00 I - Fenster aus Holz und Aluminium in weiß, ohne Glas HATAFIS 7 500,00 • (für Doppelglas) HATAFIC 7 500,00

GARAGE Garage mit einer Struktur aus imprägniertem, nordischem Kiefernholz. Die Überdachung ist aus imprägniertem Holz mit grünen oder ziegelroten kanadischen Schiefern. Die 240 x 165 große Tür kann beliebig auf einer der beiden 274 hohen Wandseiten eingebaut werden, während die 76 x 165 große Tür und das Fenster an jeder beliebigen Stelle eingesetzt werden können. Die Struktur kann mit den Farben dunkelbraun, teakholzfarben oder den Farben der Serie Unopiù Color angestrichen werden (S. 277). Dazu gibt es ein zusätzliches Tür- und Fensterpaneel (S. 237).

Die Garage wird komplett mit einer 240 x 165 cm großen Tür und einem 44 x 57 cm großen Fenster (ohne Glas) geliefert.

A - Garage mit kanadischen Schindeln Maße 303 l 225 h

Art.

Farbe der Schindeln

Preis

P 491 P 580 P 491 P 580

GAL35R GAL36R GAL35V GAL36V

Ziegelrot Ziegelrot grün grün

7 3.640,00 7 4.100,00 7 3.640,00 7 4.100,00

235

storage

STORAGE

Holzhäuschen als Anbau oder freistehend, komplett mit Fußboden. Die Struktur ist aus imprägniertem, nordischem Kiefernholz und kann mit den Farben dunkelbraun, teakholzfarben oder den Farben der Serie Unopiù Color (S. 277) angestrichen werden. Die Überdachung ist aus imprägniertem Holz mit grünen oder ziegelroten kanadischen Schiefern.

Holzhäuschen im Anbau mit roten kanadischen Schindeln

Tür und Fenster können an jeder beliebigen Stelle eingesetzt werden. Man kann die Struktur mit zusätzlichem Tür- und Fensterpaneel vervollständigen.

Es gibt alle Storagekomponenten auch mit grünen kanadischen Schindeln. Für eine Bestellung muss man bei der Artikelnummer den Buchstaben „R“ mit dem Buchstaben „V“ austauschen, z. B. BAD12V

A Maße 111 l 213 h

226 b 314 b 403 b

Art.

Preis

BAD12R BAD13R BAD14R

7 945,00 7 1.120,00 7 1.270,00

B P 200 H 243

226 b 314 b 403 b

Art.

Preis

BAD22R BAD23R BAD24R

7 1.400,00 7 1.640,00 7 2.010,00

Die Holzhäuschen als Anbau werden mit einer 76 x 165 cm großen Tür und einem 57 x 44 cm großen Fenster (ohne Glas) geliefert

Holzhäuschen freistehend mit roten kanadischen Schindeln C Maße 200 l 243 h

226 b 314 b 403 b

Art.

Preis

BAU22R BAU23R BAU24R

7 1.460,00 7 1.890,00 7 2.380,00

D L 303 H 225

226 b 314 b 403 b

Art.

Preis

BAU32R BAU33R BAU34R

7 1.890,00 7 2.380,00 7 3.030,00

Es gibt alle Storagekomponenten auch mit grünen kanadischen Schindeln. Für eine Bestellung muss man bei der Artikelnummer den Buchstaben „R“ mit dem Buchstaben „V“ austauschen, z. B. BAU22V Die Holzhäuschen als Anbau werden mit einer 76 x 165 cm großen Tür und einem 57 x 44 cm großen Fenster (ohne Glas) geliefert.

E - Gerätebox - Umkleidekabine 120 l 120 b 218 h aus Holz, Tür 97 l 172 h komplett mit kanadischen Schindeln in den Farben • ziegelrot CAFLOR 7 1.510,00 • grün CAFLOV 7 1.510,00 ZUSÄTZLICHES TÜR- UND FENSTERPANEEL Zusätzliches Türpaneel 76 l 165 h (für Garage und Holzhäuschen) SUPOR1 7 225,00 Zusätzliches Fensterpaneel 57 l 44 h (für Garage und Holzhäuschen) SUPFIN 7 110,00 Zusätzliches Türpaneel 240 l 165 h (nur für 303 cm breites Holzhäuschen) SUPOR2 7 320,00 Transparente Fensterscheibe in Methacrylat ACFI 7 23,00

236

237

MANTA Das sechseckige und rautenförmige Segel kann einen bis zu 50 km/h starken Wind aushalten. Das sechseckige Segel hat eine weiße Kunststoffbespannung für draußen (39% Polyester - 61% PVC Beschichtung), und das rautenförmige Segel hat eine Plane aus 100% weißem Acrylstoff Tempotest.

A - Segel sechseckig, komplett mit Seilen, Zugankern, Pflöcken, Seilspannern und 3 Stützpfosten 9 x 9, 400 h • 1264 l 1315 b MANTA 7 3.260,00 • 736 l 850 b MAVEPB 7 2.510,00 B - Segel rautenförmig, komplett mit Seilen, Pflöcken, Seilspannern und 2 Stützpfosten aus Holz Ø 6,8, 300 h • 400 l 400 b VEL4L 7 745,00 • 500 l 500 b VEL5L 7 840,00 • 565 l 565 b VEL6L 7 1.130,00

238

fuSSbÖden

QUADRATISCHE PLATTEN AUS TEAKHOLZ Zur Verlegung eines Fußbodens werden die Platten entweder auf einem Zementboden oder auf einem bereits bestehenden Fußboden verlegt. Hierbei muss darauf geachtet werden, dass die Befestigungselemente ineinandergreifen.

Die Profile FAQUT50 werden als Zierleisten und als Abschlussleiste benutzt. Zur Mengenberechnung: 1m² = 4 Platten.

A - Set mit 4 Platten quadratisch (50 l 50 b 3 h) aus Teakholz, (n.1 m²) komplett mit Plastikverbindungen zum Zusammenbau QUT50 7 170,00 m² Abschlussleiste umlaufend aus Teakholz 50 l 5,5 b 3,3 h FAQUT50 7 9,00 pro St. Eckleiste aus Teakholz ANQUT50 7 1,50 pro St.

QUADRATISCHE PLATTEN AUS IPE HOLZ Zur Verlegung eines Fußbodens werden die Platten entweder auf einem Zementboden oder auf einem bereits bestehenden Fußboden verlegt. Hierbei muss darauf geachtet werden, dass die Befestigungselemente ineinandergreifen. Die Profile FAQUT60 mit der Befestigung PAVDOGTML werden als Zierleisten und als Abschlussleiste benutzt. Zur Mengenberechnung: 1m² = 2,8 Platten.

Relativer Spielraum für die Höhe des Fußbodens aus Ipe Holz (Platten und Diele) + 5%, für die Länge + 2% für die Breite +2% A - Platte 60 l 60 b 4,4 h aus Ipe QUT60 7 61,00 pro St. Abschlussleiste umlaufend 182 l 4,5 b 2,2 h aus Ipe faqut60 7 34,00 Befestigung 9,5 l 2,2 h für Abschlussleiste aus Bangkirai Holz pavdogtml 7 8,30 lm Edelstahlschrauben 5 x 40 mm zur Verlegung der Dielen V54INOX 7 0,28

DIELE AUS IPE HOLZ Diele Fußboden 182 l 14,5 b 2,2 h aus Ipe PADOLE18 7 34,00pro St Abschlussleiste umlaufend 182 l 14,5 b 2,2 h aus Ipe faqut60 7 34,00 Befestigung 9,5 b, 2,2 h für Abschlussleiste in Holz aus Bangkirai pavdogtml 7 8,30 lm Clips zur Verlegung der Dielen, einschließlich Schrauben CLIPDO 7 0,82

Edelstahlschrauben 5 x 40 mm zur Verlegung der Dielen V54INOX 7 0,28 Dose Öl 2,5 Liter OLPAD25 7 93,00 Um den Dielenboden zu verlegen, werden die einzelnen Dielen in einem Abstand von zirka 1 cm auf Stützdielen der gleichen Art, die mit einem Abstand von 50 cm montiert werden, gelegt und befestigt. Die Dielen haben am Ende eine weiblich-männliche Fräse, welche die Verbindung mehrerer Dielen längsseits ermöglicht. Die Montage dieser Dielen erfolgt mit Edelstahlclips (unsichtbar) oder Edelstahlschrauben (sichtbar), dadurch wird eine ausreichende Belüftung zwischen den unteren Dielen und den eigentlichen Bodendielen gewährleistet. Zur Mengenberechnung: für 1 m² Dielen von 182 cm Länge braucht man 4 St; Stützdielen ausgenommen. Für die Befestigung von 1 m² werden 16 Clips oder 32 Edelstahlschrauben benötigt. Wie für alle Teakholzmöbel ist es ratsam, die Dielen mit Öl zu behandeln. Eine Dose Öl (2,5 Liter) reicht für eine Fläche von 30 m².

239

Ergänzungen Eine reiche Auswahl an Beleuchtungsmöglichkeiten, Sonnenschirmen, an Artikeln für einen schön gedeckten Tisch, dazu Schränke, Etageren, Blumentöpfe, Übertöpfe, Brunnen und vieles mehr. Die Ergänzungen Unopiù sind ihrem Stil, dem Material und ihrer besonderen Beschaffenheit nach eine Gruppe vielseitiger, fertiger Produkte. Ideale Lösung, um einen Garten, eine Terrasse, einen offenen Raum mit im Detail verarbeiteten, formschönen Objekten auf einfallsreiche und originelle Weise zu gestalten.

240

241

sunny Sonnenschirm rechteckig, rund und als Wandsonnenschirm aus Aluminium. Bei dem runden Modell werden Öffnung und Neigung des Schirms durch einen Kurbelmechanismus betätigt; bei dem rechteckigen Modell hingegen wird die Neigung durch einen Knopf am Schirmständer verstellt (Ø 38 mm). Der Wandsonnenschirm ist mit Wandarm und Gelenk ausgestattet, beide drehbar. Mit dem Arm kann man den Schirm seitlich verstellen und den Abstand zur Wand regulieren, während man durch das Gelenk verschiedene Neigungen einstellen kann.

A - Wandsonnenschirm rund Ø 270, 320 h mit naturfarbener Bespannung aus 100% Acrylstoff, komplett mit Befestigungsplatte an der Wand OMPAR 7 810,00 B - Sonnenschirm rechteckig 300 l 200 b 264 h mit Bespannung aus 100% Polyester • naturfarben OMSUREB • sandfarben OMSUREC 7 240,00 B - Sonnenschirm rechteckig 300 l 200 b 264 h mit Bespannung aus 100% Acrylstoff • nachtblau OMSUREBL • bordeaux OMSUREBO • dunkelgrün OMSUREVE 7 595,00 C - Sonnenschirm rund Ø 280, 254 h mit Bespannung aus 100% Polyester • naturfarben OMSUROB • sandfarben OMSUROC 7 240,00 C - Sonnenschirm rund Ø 280, 254 h mit Bespannung aus 100% Acrylstoff • nachtblau OMSUROBL • bordeaux OMSUROBO • dunkelgrün OMSUROVE 7 535,00 D - Schirmständer aus Serena Stein 40 x 40, 35 kg schwer mit Metallrohr für Stangen mit max. Ø 40 mm aus verzinktem Eisen BASUN 7 105,00 aus verzinktem, pulverbeschichtetem Eisen in den Farben • nachtblau BASUNBL • bordeaux BASUNBO • dunkelgrün BASUNVE 7 150,00

242

fan Runder Sonnenschirm, der sich um 360° drehen lässt. Die Struktur ist aus eloxiertem Aluminium mit einer Bespannung aus Olefin. Bespannung und Stütze sind weiß. Die Schutzhülle für die geschlossene Bespannung ist aus grauem, wasserabstoßendem Polyester. Für die Verankerung am Boden sind vorgesehen: Bodenschraubhülsen für die mitgegebene Zementplatte oder als Alternative eine Fußplatte aus galvanisiertem Edelstahl (unbeschichtet) 85 x 85, 12,5 h. Zur Fußplatte gehören 12 Stück 40 x 40, 4 hohe Steinplatten (werden nicht mitgeliefert) von mindestens 14 kg Gewicht / Stück.

A - Sonnenschirm rund Ø 300, 260 h OMU300 7 2.620,00 B - Schirmständer für Sonnenschirm kreuzförmig für Steinplatten BAOU 7 355,00

243

lipari Handgefertigter Sonnenschirm aus Holz, der sich per Handkurbel und Seilzug öffnet. Die Struktur ist aus Holz (Stange Ø 6 cm) und die Bespannung ist aus 100% durchgefärbtem Acrylstoff in den Farben naturfarben, kaffeefarben und sandfarben. Der Sonnenschirm ist komplett mit einem Schirmständer aus verzinktem, pulverbeschichtetem Eisen und einer Außenleuchte mit drei Leuchtmitteln, die man unter dem Schirm befestigen kann.

A - RECHTECKIGE SONNENSCHIRME Farbe

250 x 350, 277 h

Preis

300 x 400, 295 h

naturfarben kaffeefarben sandfarben

RE95A RE95MA RE95CA

7 755,00 7 755,00 7 755,00

RE34A RE34MA RE34CA

Preis

7 935,00 7 935,00 7 935,00

B - QUADRATISCHE SONNENSCHIRME Farbe

300 x 300, 277 h

Preis

400 x 400, 295 h

naturfarben kaffeefarben sandfarben

QU98A QU98MA QU98CA

7 755,00 7 755,00 7 755,00

QU4A QU4MA QU4CA

Preis

7 935,00 7 935,00 7 935,00

C - RUNDE SONNENSCHIRME Farbe

Ø 350, 277 h

Preis

Ø 400, 295 h

naturfarben kaffeefarben sandfarben

RO92A RO92MA RO92CA

7 755,00 7 755,00 7 755,00

RO4A RO4MA RO4CA

Preis

7 935,00 7 935,00 7 935,00

SCHIRMSTÄNDER - SCHUTZHÜLLE - LAMPE

Die Sonnenschirme können in ihre Einzelteile zerlegt werden. Man kann alle Teile ersetzen, auch die Bespannung, sodass man nicht den ganzen Sonnenschirm erneuern muss, was bei den meisten sich im Handel befindlichen Sonnenschirmen der Fall ist. Die Sonnenschirme passen in die Lochmitte der Tische Milton und Regent (ab S. 130). Die runden Sonnenschirme Ø 3,50 m können auch geschlossen im Tisch bleiben, was durch die längeren Schirmstangen bei den anderen Modellen nicht möglich ist.

244

D - Schirmständer 60 x 60 für Sonnenschirme von 250 x 350 - 300 x 300 - Ø 350 • weiß PI60B • grafitgrau PI60G 7 230,00 E - Schirmständer 75 x 75 für Sonnenschirme von 300 x 400 - 400 x 400 - Ø 400 • weiß PI75B • grafitgrau PI75G 7 270,00 Schutzhülle wasserfest dunkelgrün aus 50% Polyester und 50% PVC • für Sonnenschirme Art. QU98 - RO92 - RO4 CO1 7 34,00 • für Sonnenschirme Art. RE95 - QU4 - RE34 CO2 7 42,00 F - Lampe 72 l für draußen (sie passt zu Stangen der Sonnenschirme und auch zu anderen Stangen Ø 70 mm) mit drei weißen Acrylkugeln als Lichtverteiler. Durch das Anschluss- und Schließsystem kann man die Lampe leicht an- und abbauen. Es können sowohl Leuchtmittel (bis zu 40 W) als auch Energiesparlampen DELUX EL (bis zu 20 W) benutzt werden. LAOM3 7 120,00

Gewicht 31 kg

Gewicht 46 kg

IP55

martin Rechteckiger Sonnenschirm mit seitlichem Stützständer und komplett mit einem Fuß aus vier schweren Betonplatten. Seitlicher Stützständer: verzinktes, pulverbeschichtetes, grafitgraues Eisen, massives Holz mit Metallteilen Beschläge: Edelstahl Überdachung: Holzleisten und Bespannung aus 100% naturfarbenem und sandfarbenem Acrylstoff für beide Modelle Man öffnet den Sonnenschirm per Handkurbel.

A - Sonnenschirm quadratisch 300 x 300, 328 h seitliche Struktur

naturfarbene Bespannung

sandfarbene Bespannung

Preis

Eisen Holz

OMAFBA OMABA

OMAFCA OMACA

7 1.590,00 7 1.590,00

B - Satz 4 Betonsplittplatten 50 x 50 BAOMC 7 120,00 Stabilität und Gleichgewicht des Sonnenschirms werden durch die vier Betonplatten garantiert (Maßen 50 x 50, Gewicht ca. 20 kg pro Stück), die den Schirmständer beschweren. Die Platten werden separat angeboten (Art. BAOMC), da sie auch im Bau- und im Gartenfachhandel erhältlich sind. Die mit den Platten ausgelegte Fläche bietet zusätzlich Platz für Dekorelemente, wie z.B. Blumentöpfe oder Pflanzkästen,was sowohl die Standfestigkeit des Sonnenschirms erhöht als auch Platz für besondere, stilvolle Arrangements bietet.

245

cassiodoro Servierwagen aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen

A A - Servierwagen 95 l 59 b 79 h komplett mit Flaschenhaltern, die obere Ablage ist als Tablett abnehmbar CASCAR 7 520,00

laerte Schrank komplett mit 3 Einlegeb旦den und T端rfl端geln mit Magnetverschluss Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen, und die T端rpaneele sind aus rauchfarbenem Polykarbonat.

A 246

A - Schrank 111 l 41 b 198 h LARM 7 1.590,00

TRUHEN Truhen aus Teakholz Es ist ratsam, die Möbel an einen vor Regen geschützten Platz zu stellen.

A - Truhe 140 l 62 b 76 h mit 2 Vordertüren und einem verstellbaren Einlegebrett BAUTG 7 2.020,00 B - Truhe 108 l 61 b 55 h mit Messingbeschlägen und -griffen BAUT 7 1.210,00

theo Servierwagen aus Teakholz

A A - Servierwagen 85 l 63 b 80 h mit Messingbeschlägen, komplett mit Flaschenständern THECAR 7 605,00

247

medea Etagere gerade und über Eck. Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen. Mit mehreren Elemente zusammen ergeben sich zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten.

A - Etagere gerade 105 x 77, 80 h mit 4 Ablagen, zusammenklappbar MED 7 410,00 B - Ecketagere 120 x 87, 80 h mit 4 Ablagen, zusammenklappbar MEDA 7 410,00

demetra Etagere als Stand- oder Hängeregal Die Struktur ist aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen.

A - Etagere 90 l 30 b 180 h komplett mit 4 Borden, zusammenklappbar DEM18 7 560,00 B - Etagere Hängeregal 75 l 29 b 76 h komplett mit zwei Borden, zusammenklappbar DEMPA 7 290,00

248

BRUNNEN

Kleine Brunnen aus Peperin, Terrakotta und Holz, zusammen mit einem praktischen Schlauchwagen.

petrea

A A - Wandbecken, 90 l 37 b 15 h, aus grauem Peperin komplett mit dekorativer Rosette, Wasserhahn, Abflussrohr und Halterungen aus verzinktem, pulverbeschichtetem Schmiedeeisen 24 h LAPE 7 1.270,00

madeira

B B - Wandbecken, 64 l 32 b 20 h aus grauem Peperin komplett mit dekorativer Rosette, Wasserhahn und Befestigungsmaterial VAM 7 510,00 itea

C C - Wandbecken, 56 l 32 b 17 h aus Terrakotta, komplett mit dekorativer Rosette, Wasserhahn und Befestigungsmaterial VAIT 7 410,00

SIRMIO - DELFI

D - Schlauchwagen Delfi 56 l 63 b 93 h aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen, mit Alur채dern und Teakholzgriffen, komplett mit Messinganschl체ssen zur einfachen Handhabung DEPT 7 405,00 E - Brunnen Sirmio 113 h aus Irokoholz, mit Wasserhahn und Basis aus verzinktem Eisen zur Bodenbefestigung FONT 7 200,00

249

TRICOT Design Paola Navone Eine innovative Decke für das Outdoor, die dank der Phantasie der international bekannten Designerin Paola Navone entstanden ist. Ein italienisches Produkt, von der Idee bis hin zur Herstellung. Es gibt acht verschiedene Modelle aus unterschiedlichem Gewebe und mit verschiedenen Farben. Die Decke ist von einzigartiger, technischer Beschaffenheit: weich und warm wie Wolle und unverwüstlich wie die Polyolefinfaser. Leicht, wärmeregulierend und atmungsaktiv, sie geht im Wasser nicht unter und nimmt weder Schmutz noch Geruch an, sie wäscht sich bei einem Waschgang von 40°, trocknet in 5 Minuten und ist bügelfrei. Es handelt sich um ein 100% recycelbares Material, ist ungiftig und hat das Zertifikat Oeko-Tex Standard 100 Klasse 1. Die Decke ist eine raffinierte Ergänzung zu den Unopiù Kollektionen, sie passt ideal zu Garten, Terrasse, Boot und Bergen, überall dahin, wo man die kühlen Sommerabende länger genießen möchte. Maße: 120 x 170

A - Strickdecke mit Punkten TRIPOBB 7 180,00 blau/bordeaux mit orangefarbenem Rand B - Strickdecke mit Netzmuster TRIREBB 7 180,00 blau/bordeaux mit orangefarbenem Rand

C - Strickdecke mit Perlmuster TRIRIBG 7 180,00 weiß/graue Streifen mit grauem Rand D - Strickdecke mit Netzmuster TRIREBG 7 180,00 weiß/grau mit weißem Rand

250

E - Strickdecke mit Perlmuster TRIRIGB 7 180,00 blau/graue Streifen mit grasgrünem F - Strickdecke mit Netzmuster TRIREGB 7 180,00 blau/grau mit blauem Rand G - Strickdecke mit Punkten TRIPOGG 7 180,00 grau mit blauem Rand H - Strickdecke mit Netzmuster TRIREGV 7 180,00 zitronengrün/grau mit grasgrünem Rand

251

VASEN

A - Vasen aus Gußeisen • Ø 36, 48 h (innen Ø 28), 19 kg VAG46T 7 160,00 • Ø 48, 61 h (innen Ø 35), 34 kg VAG61T 7 255,00 • Ø 56, 77 h (innen Ø 40), 49 kg VAG77T 7 315,00 B - Schale aus Gußeisen Ø 48, 46 h (innen Ø 36), 31 kg COG48T 7 230,00

C C

C - Ölkrug 46 h, Öffnung Ø 38 Terrakotta aus Impruneta ORTIM 7 235,00 D - Topf 53 h, Öffnung Ø 68 Terrakotta aus Impruneta mit erhabenen Girlanden VTF68 7 410,00

252

E - Topf 70 h Öffnung Ø 62 Steingut ORGRE 7 330,00 F - Topf 41 b 41 t 4 h glasiertes Steingut • aschgrau VAGC • kobaltblau VAGB 7 260,00 G - Topf Ø 50, 79 h glasiertes, cremefarbenes Steingut VALIGREC 7 550,00

K H

H - Topf Impero Ø 47, 76 h glasiertes, beigefarbenes Steingut VIBE55 7 260,00 I - Topf glasiertes, beigefarbenes Steingut • Ø 50, 55 h VABE55 7 285,00 • Ø 68, 79 h VABE79 7 565,00

J - Satz 2 Töpf glasiertes, beigefarbenes Steingut • Ø 54, 45 h V2BED45 7 300,00 • Ø 65, 55 h V2BED55 7 605,00 K - Übertopf Ofelia quadratisch 55 b 55 t 61 h aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen FM5561 7 345,00

253

TISCHKULTUR Formschönes Geschirr aus Keramik, mundgeblasene Gläser, Bestecke aus geschmiedetem Edelstahl, um einen Tisch mit dem Stilgefühl für edle Verarbeitungen geschmackvoll zu decken.

chroma 18 tlg. Tafelservice aus Keramik • 6 flache, 6 tiefe Teller, 6 Dessertteller in 6 Farben (rot, gelb, hellblau, grün, blau und pflaumenblau mit runden Pinselstrichen), geeignet für Geschirrspüler und Mikrowelle AGCO18 7 385,00 • Salatschüssel beigefarben AGINBE 7 54,00 • Ovale Servierplatte beigefarben AGVABE 7 54,00

254

criside 24 tlg. Besteck aus geschmiedetem Stahl (6 Löffel, 6 Gabeln, 6 Teelöffel, 6 Messer) P6CA 7 105,00 54 tlg. Besteck aus geschmiedetem Stahl: 24 tlg. Besteck + Dessertbesteck (6 Gabeln, 6 Löffel) + Fischbesteck (6 Messer und 6 Gabeln) + 6 Steakmesser SETPOS 7 230,00

merlino Eiskübel 38 b 66 h aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen CESMEG 7 85,00 PLATEA Tablett Ø 64, 4 h mit kleinen Füßen, mit wechselseitigen Leisten aus Kirschholz, Eiche und Wengé PLVORO 7 240,00

folia

ASIA

18 tlg. Tafelservice aus Keramik: 6 flache, 6 tiefe Teller, 6 Dessertteller PI6FO 7 410,00 24 tlg. Tafelservice aus Keramik: 18 Teller (6 flache, 6 tiefe Teller, 6 Dessertteller), 3 quadratische Servierteller (Seite 21, 28, 36 cm), 3 Salatschüsseln (Ø 20 cm, Ø 26 cm, Ø 34 cm) SETFOL 7 620,00

Gläser aus klarem, mundgeblasenem Glas • 12 Gläser (6 Wasser, 6 Wein) B12AS 7 200,00 • 18 Gläser (6 Wasser, 6 Wein, 6 Champagner) B18AS 7 295,00

255

A - marvin Liegematte zum Aufrollen 192 l 60 b aus Acrylstoff weiß / sandfarben MATEBCA 7 110,00 B - gaze india Gaze 75 lfd. m , 167 b (Rolle) aus 100% naturfarbener Baumwolle (60 g/m², Gewebe 11/7) GA75 7 240,00 C - calipso Dusche aus Teakholz und Eisen CALDOC 7 840,00 • Duschkopf aus Kupfer Ø 148 mm, 210 h • Säule aus Teakholz Ø 9 cm • Rohrleitungen aus verzinktem, pulverbeschichtetem, grafitgrauem Eisen • Wasserhahn aus glänzendem Messing • Teakholzplatte 60 x 60 • Möglichkeit für einen Extraanschluss/ Wasserschlauch D - naiadi Badetuch Frottee 215 l 70 b aus 100% reiner, gesäumter Baumwolle • naturfarben TESB 7 150,00 • sandfarben TESC 7 150,00 E - pleiadi Teppich 3600 g/m² aus naturfarbener Hanffaser mit Fransenabschluss • 200 l 300 b PLEST3C 7 320,00 • 300 l 400 b PLEST4C 7 605,00

256

D D

BELEUCHTUNG

A A

B B

Die Sommerabende erhalten eine besondere Atmosphäre durch die suggestiven Reflexe einer natürlichen Beleuchtung oder der elektrischen Lampen in klassischem und modernem Stil.

Lampen für Außenräume

Lampen für Innenräume

Diese auf den technischen Zeichnungen auftretenden Zeichen weisen auf Gebrauch und Standort der Lampen hin. Alle Leuchtmittel Unopiù passen zu den Leuchtmitteln der Energieklasse von A++ bis E, außer der beiden Lampen Aton (Art. ATAPB und ATAPBR) mit der Energieklasse B und den Lampen Artemisia, Mizar und Oslo, die schon LED Leuchtmittel der Energieklasse A++ bis A integriert haben.

C C

A - Packung 6 kleine Windlichter aus Glas mit Wachs für Außenräume • weiß LU6B • Zitronengras LU6C 7 26,00 A - Packung mit Steckspießen 125 h aus Eisen PI6PL 7 45,00 B - Kerzenleuchter aus Eisen mit weißer Pulverbeschichtung: • für 13 Wachslichter oder Kerzen (80 x 50, 40 h) CA13L 7 190,00 • für 8 Wachslichter oder Kerzen (60 x 60, 70 h) CA8L 7 205,00 C - Packung mit 12 römischen Schalen Ø 16 aus Terrakotta mit Zitronengras-Wachs, Brenndauer ca. 6/7 Stunden PAD12C 7 58,00 D - Laterne als Kerzenhalter 20 x 20, 31 h aus Teakholz komplett mit Glaszylinder in PMMA und Messinggriff LALUT 7 230,00 Halter aus Eisen für römische Schalen E - Steckspieß 120 h POPAT 7 26,00 F - Wandhalter 17 l 26 b POPAP 7 24,00

D D

E E

257

258

ATON

IP44

Design Marco Acerbis Eine Reihe Lampen, denen eine Spiralenform aus Aluminiumlamellen einen besonderen Lichteffekt verleiht.

Struktur: Aluminium Farbe: weiß, bronzefarben

A - Wandleuchte 25 l 15 b 31 h • weiß atapmeb • bronzefarben atapmebr 7 465,00 B - Wandleuchte 25 l 34 b 46 h mit Stütze • weiß atsosb • bronzefarben atsosbr 7 735,00 C - Hängeleuchte 25 l 31 h • weiß atsospb • bronzefarben atsospbr 7 880,00

D - Leuchte 26 l 32 h verdrahtet mit Schukostecker • weiß atpab • bronzefarben atpabr 7 880,00 E - Leuchte 26 l 76 h verdrahtet mit Schukostecker • weiß atpiab • bronzefarben ATPIA 7 885,00 F - Leuchte 26 l 150 h • weiß atapb • bronzefarben atapbr 7 1.670,00 G - Stehleuchte 26 l 130 h • weiß atlapb • bronzefarben atlapbr 7 1.070,00 H - Stehleuchte 26 l 180 h • weiß atlagb • bronzefarben atlagbr 7 1.130,00

259

mizar

IP43

Eine Serie Lampen mit Led Leuchtkörper und Lichtstreuer aus Teakholzleisten Struktur: verzinktes, pulverbeschichtetes Eisen mit einem Lampenschirm aus Teakholz Farbe: bronzefarben LED Stärke: 17 W - 3000k - 1300lm

A - Hängeleuchte Ø 30, 20 h MIZSOSBR 7 355,00 B - Wandleuchte einarmig 36 l 37 h MIZAP1BR 7 355,00 C - Wandleuchte zweiarmig 63 l 37 h MIZAP2BR 7 610,00

D - Leuchte Ø 30, 50 h MIZPA50BR 7 470,00 E - Stehlampe Ø 30, 120 h MIZPA120BR 7 480,00

260

F - Stehlampe Ø 74, 220 h MIZPA3BR 7 1.340,00

261

oslo

IP44

Design Carlo Martino Hängeleuchte, Wandleuchte und Laterne mit LED Struktur: Aluminium Farbe: weiß, bronzefarben

A - Hängeleuchte 27 l 60 h • weiß OSPIBSO • bronzefarben OSPIBRSO 7 745,00

LED Stärke: 17,5 W - 4000k - 1300lm B - Wandlampe 20 l 12 b 56 h • weiß OSLABPA • bronzefarben OSLABRPA 7 680,00

LED Stärke: 10 W - 4000k - 1000lm

C - Lanterne 25 l 71 h verdrahtet mit Schukostecker • weiß lanlebp • bronzefarben lanlebrp 7 690,00 D - Lanterne 25 l 96 h verdrahtet mit Schukostecker • weiß lanleb • bronzefarben lanlebr 7 845,00

LED Stärke: 12 W - 4000k - 1200lm E - Lanterne 27 l 60 h verdrahtet mit Schukostecker • weiß OSPIBTE • bronzefarben OSPIBRTE 7 790,00

LED Stärke: 17,5 W - 4000k - 1300lm BATTERIE BETRIEBEN C - Lanterne 25 l 71 h mit Batterieaufladegerät • weiß lanlebpbat • bronzefarben lanlebrpbat 7 955,00

262

LED Stärke: 9 W - 4000k - 500lm

KNOT

IP20

Design Ravaioli - Silenzi Studio Lampe für Inneneinrichtung mit einer Lichtquelle, bei der das elektrische Kabel mit einer Acrylfaser bezogen ist. Das bezogene Kabel ist flexibel und beweglich, und es ergeben sich zahlreiche, ästhetische Einrichtungsmöglichkeiten. Struktur: elektrisches Kabel, das mit einer Acrylfaser bezogen ist Farbe: kaffeefarben greige Abmessung: 5 m lang Fassung für den Leuchtkörper: E27

A - Lampe 5 m l mit Deckenanschluss komplett mit Ring LACO5FF 7 190,00 A - Lampe 5 m l verdrahtet mit Schukostecker komplett mit Ring LACO5MF 7 220,00 B - Ersatzring für die Halterung der Lampe LACOAN 7 29,00

Geeignete Leuchtmittel bis zu 15W

263

elettra Laterne, Wandlaterne, H채ngelaterne und Standlaterne Struktur: pulverbeschichtetes Aluminium Farbe: grafitgrau Abschirmung: Polykarbonat

IP23

Standlaterne A - 155 h LE155 7 385,00 B - 247 h LE247 7 580,00

IP23

Wandlaterne C - 25 l 16 b 33 h ELAP 7 210,00 D - 32 l 20 b 39 h ELAPG 7 255,00 E - Laterne 48 b 62 h mit Arm aus verzinktem Schmiedeeisen ELLAN 7 350,00

H채ngelaterne F - 25 l 44 h ELSO 7 255,00 G - 32 l 54 h ELSOG 7 275,00 F체r Leuchtmittel: bis 75 W (Art. ELAP - ELSO - ELSOG), und bis 100 W (Art. LE155 - LE247 -ELAPG - ELLAN)

264

IP20

andromeda

IP23

Wandlampe und Lampe Sie sind mit einem unteren Universalanschluss Ø 6 cm ausgestattet und können auch mit anderen Leuchtkörpern ausgetauscht werden. Struktur: Bayblend T Farbe: schwarz Abschirmung: Irokoholz

A - Wandlampe 29 l 56 h komplett mit Befestigungselementen PARLAMP 7 230,00 B - Lampe 25 l 52 h mit Fuß BALAMP 7 220,00

Es eignen sich nur Energiesparbirnen bis zu 42 W

C - Lampe 25 l 33 h LAMP 7 210,00 D - Stiel Ø 6 aus Bayblend T: • 60 h STE60 7 26,00 • 100 h STE100 7 39,00 • 150 h STE150 7 45,00

Es eignen sich nur Energiesparbirnen bis zu 42 W

265

venexia

IP20

Hängelaterne und Wandlaterne Sie werden von den Glasbläsermeistern aus Murano nach der antiken „Balloton” Tradition mundgeblasen. Modell: Tropfen, Laterne Lampenstruktur: Edelstahl Glasfarbe: bernsteinfarben, glasklar

A - Wandlaterne Modell „Tropfen” 40 l 44 h • bernsteinfarben VAGOP • glasklar VTGOP 7 305,00 B - Wandlaterne Modell „Laterne” 26 l 31 h • bernsteinfarben VALA • glasklar VTLA 7 260,00 Geeignete Leuchtmittel: für die Wandlampen Art. VAGOP - VTGOP bis zu 40 W, für Art. VALA - VTLA bis zu 100 W.

C - Hängelaterne Modell „Tropfen” 36 l 44 h • bernsteinfarben VAGO • glasklar VTGO 7 315,00 Hängelaterne Modell „Laterne” D - 26 l 38 h • bernsteinfarben LAVA • glasklar LAVT 7 345,00 E - 35 l 47 h • bernsteinfarben LAVAG • glasklar LAVTG 7 385,00

266

Geeignete Leuchtmittel: für die Hängelampen bis zu 75 W

creta

IP23

Hängelampe und Wandlampe Struktur: pulverbeschichtetes Aluminium Farbe: weiß, grau, grün Lichtstreuer: Glas

A - Hängelampe 32 b 42 h • weiß CRESBA • grau CRESGA • grün CRESVA 7 165,00 B - Wandlampe 26 b 40 h • weiß CREABA • grau CREAGA • grün CREAVA 7 135,00

Geeignete Leuchtmittel: für die Hängelampen bis zu 100 W für die Wandlampe bis zu 60 W

267

antlia

IP23

Lampe, Wandlampe, und Standlaterne Struktur: pulverbeschichteter Aluminiumguss Farbe: grafitgrau Kugeln: Polymethylmethacrylat (PMMA) oder stoßfestes Polymethacrylat Farbe: weiß

A - Lampe Ø 25, 25 l 46 h mit Sockel und 1 Kugel aus PMMA BA1B 7 130,00 B - Wandlampe Ø 20, 28 l 34 h mit 1 Kugel aus Polykarbonat AA1B 7 115,00 C - Wandlampe Ø 20, 45 l 35 h mit 2 Kugeln aus Polykarbonat AA2B 7 200,00 Es können Leuchtmittel (Kugel aus Polykarbonat) bis zu 75 W, (Kugel aus PMMA) bis zu 60 W benutzt werden

D - Standlaterne 140 h mit 1 Kugel Ø 25 aus PMMA LA140B 7 240,00 E - Standlaterne 226 h mit 1 Kugel Ø 30 aus PMMA LA230B 7 410,00 F - Standlaterne 230 h mit 3 Kugeln Ø 25 aus PMMA LA230B3 7 575,00 G - Standlaterne 250 h mit 4 Kugeln Ø 25 aus PMMA LA250B4 7 725,00 Es können Leuchtmittel bis zu 60 W benutzt werden.

268

criseide

Hängelampe und Wandlampe aus toskanischer Tonerde. Handwerksarbeit Struktur: Terrakotta

A - Lampe 38 l 69 h mit Lichtstreuer aus PMMA in weiß LACRIC 7 470,00 B - Hängelampe 28 l 32 h CRISOP 7 300,00 C - Wandlampe 28 l 13 b 45 h CRIAP 7 300,00 Leuchtmittel geeignet für Art. CRISOP bis zu 100 W; für Art. CRIAP nur Energiesparbirnen bis zu 28 W; für Art. LACRIC nur Energiesparbirnen bis zu 40 W.

IP23

IP20

IP44

pandora

IP23

Hängelampe und Wandlampe, toskanische Handarbeit Struktur: Terrakotta aus Impruneta

A - Lampe 32 l 67 h komplett mit Lichtstreuer aus PMMA in weiß LAPAND 7 320,00 Es eignen sich nur Energiesparbirnen bis zu 40 W. B - Dekorelement 32 l 67 h aus Terrakotta PAND 7 265,00 C - Becken Ø 10, 15 h für Dekorelement für Bioethanol komplett mit Stab zum Anzünden und Löschen, mit Borosilikatglas BRPAND 7 260,00

269

DO IT YOURSELF

BALKEN AUS MASSIVHOLZ Die Balken aus Massivholz sind in den Längen von 4000 und 4500 erhältlich und für die zweite Anknüpfung bei Spannweiten bis zu 2 m geeignet. Für längere Spannweiten empfehlen wir Balken von 45 x 117.

FPC zertifiziert von:

Die Firma Unopiù benutzt für ihre Bausysteme ausschließlich Balken und Pfosten aus Massivholz gemäß EN14081-1-2011 in Befolgung des eigenen FPC (Factory Production Control).

Die Balken sind in den Längen von 3000, 4000, 4500, 6000 erhältlich und für Spannweiten bis zu 2,5- 3 geeignet. Für größere Spannweiten können zwei Balken mit den jeweiligen Eisenwaren miteinander verbunden werden.

Schnitt

Art.

Preis

45 x 95

4000

T45954

7 52,00

45 x 95

4500

T459545

7 60,00

Schnitt

Länge

Art.

Preis

T451173

7 42,00

4000

T451174

7 63,00

4500

T4511745

7 69,00

45 x 117

3000

45 x 117 45 x 117

PFOSTEN AUS MASSIVHOLZ. Die Pfosten aus Massivholz sind in verschiedenen Längen erhältlich und werden beim Aufbau der Sichtschutzwände, zur Befestigung der Paneele und für sehr leichte Strukturen genutzt.

Schnitt 60 x 60

Länge 2090

Art.

Preis

P6621

7 24,00

60 x 60

3600

P6636

7 40,00

70 x 70

2090

P7721

7 30,00

70 x 70

3000

P773

7 41,00

70 x 70

4000

P774

7 55,00

PROFILHÖLZER AUS LEIMHOLZ In den Längen von 2200, 2500, 3000 und 4000 erhältlich werden diese Leimholzpfosten als tragende Pfosten in fast allen Unopiù Strukturen benutzt, um so stabilere, mechanische Ergebnisse zu bekommen.

Sie sind in verschiedenen Längen erhältlich und werden als Balken oder paarweise als Tragpfosten für Systeme mit 4 bis 5 m Spannweite genutzt.

Schnitt

Länge

90 x 90

2200

PL9922

7 60,00

90 x 90

2500

PL9925

7 64,00

90 x 90

3000

PL993

7 73,00

90 x 90

4000

PL994

7 98,00

Schnitt

Länge

60 x 150

3000

60 x 150 60 x 150

Art.

Preis

L6153

7 98,00

4000

L6154

7 135,00

4500

L61545

7 150,00

60 x 150

5100

L61551

7 175,00

60 x 150

6000

L6156

7 190,00

Schnitt

Länge

27 x 13

3600

T271336

7 5,80

27 x 27

3000

T27273

7 7,10

27 x 70

3750

T27703

7 26,00

27 x 85

5000

T27855

7 40,00

27 x 95

5000

T27955

7 40,00

27 x 105

5000

T271055

7 46,00

27 x 117

5000

T271175

7 52,00

27 x 129

5000

T271295

7 57,00

27 x 142

5000

T271425

7 63,00

In den Längen von 4200 oder 5500 werden sie als Tragpfosten für die sehr großen Spannweiten der Systeme ohne Mittelpfosten genutzt.

Die gebogenen Profilhölzer entsprechen maßgenau dem Viertel eines Kreisbogens und haben einen Außenradius von 2,40. Sie können zur persönlichen Gestaltung verschiedener Strukturen gebraucht werden.

Schnitt

Länge

90 x 150

4200

L9154

Art.

7 225,00

Preis

90 x 150

5500

L9155

7 285,00

Schnitt

Länge

Art.

Preis

90 x 90

2400

ARCO

7 190,00

Länge

Art.

PROFILE - BRETTER - DIELEN Sie sind mit verschiedenen Querschnitten erhältlich und 3000, 3600, 3750 oder 5000 lang. Man kann sie benutzen, um fast alle Holzstrukturen fertigzustellen.

Die Sonderprofilhölzer werden als Verschönerungsleisten oder als Elemente der Rankgitter benutzt, bieten aber auch viele andere Gestaltungsmöglichkeiten.

270

Art.

Preis

Schnitt

Länge

Art.

Preis

44 x 55

3000

PROU

7 35,00

22 x 95

4000

PAVDOG4

7 27,00

Die Profilbretter sind 12,5 mm oder 21 mm stark, 89 mm oder 107 mm breit und verschieden lang. Sie werden auf vielfältige Weise gebraucht, von der Überdachung bis zur Vertäfelung.

Schnitt

Preis

12,5 x 89 2700 - 4000 CO12P

7 36,00/m2

21 x 107

7 48,00/m2

4000 CO21P

VERANKERERUNGEN AN DER WAND

SPEZIELLE VERANKERUNGEN

„U”-Balkenträger, um zwei Breite Höhe Länge Stärke Art. Balken an der Wand zu befestigen, dazu gehören 90 110 150 5 SU90 neben den Dübeln 2 flache Unterlegscheiben und 2 Bolzen 12 /70 für die Balken 45 x 117 oder 2 flache Unterlegscheiben und 2 Bolzen 12/80 für Balken 60 x 150. Balkenschuhe zur Breite Höhe Länge Stärke Art. Befestigung von Balken an der Wand oder von einzelnen 90 150 60 3 SUP90C Pfosten. Lieferung mit 90 90 90 3 SUP99C Schrauben 4/60. Zusätzlich sind auch hier, wie bei den 60 150 60 3 SUP60C „U”-Balkenträgern, die passenden Dübel nötig.

Preis 7 11,00

Preis 7 7,30 7 7,50 7 7,20

VERANKERERUNGEN AM BODEN Balkenschuhe aus Breite Höhe Länge Stärke Art. Preis verzinktem Eisen zur erhöhten Befestigung 100 160 80 5 SRU99C 7 36,00 von Balken 90 x 90 am Boden, komplett mit Eisenwaren, doch ohne Dübel zur Befestigung am Boden. Sie sind für die Anbaustrukturen zu gebrauchen.

Doppelte Balkenschuhe aus verzinktem Eisen zur erhöhten Befestigung von Balken 90 x 90, 90 x 150 und 70 x 70 am Boden komplett mit Eisenwaren, doch ohne Dübel zur Befestigung am Boden.

Breite Höhe lung. Stärke

Art.

Winkel SL: zur Breite Höhe Länge Stärke Befestigung von Profilhölzern im Boden. 60 40 190 5 Zusätzlich werden 50 2 Bolzen Ø 10 und Dübel 50 40 verwendet. Winkel SLP: Universalwinkel verschieden einsetzbar.

5-löchrige Breite Höhe Länge Stärke Schraubprofile zur T-Verbindung von 35 150 3,5 fast allen hier im 25 130 3,5 Katalog angebotenen Profilhölzern. Lieferung komplett mit besser haftenden, verzinkten Nägeln.

Schraubprofile für Breite Höhe Länge Stärke Rankgitter: SP30-SP30M: um die verschiedenen Paneele an Pfosten, bzw. an der Wand zu befestigen. SRI-SBA: um Pfosten am Geländer, bzw. an der Brüstung zu befestigen.

255 190

SRCD99C 7 40,00 SRCD915C 7 45,00

175 190

SRCD77C 7 33,00

BOLZEN- UNTERLEGSCHEIBEN

Selbstschneidende Schrauben: Elemente Ø 10 mit Sechskantkopf. Sechskantschrauben: selbstschneidende Schrauben mit Sechskantkopf. Spannschrauben, die Pfosten mit Balken verbinden. Buchen: zylindrische Elemente mit Loch Ø 12. Scheiben: flach oder gezahnt mit Loch Ø 14 e Ø 17 mm

Art.

240

B12240

7 4,50

180

B12180

7 3,60

160

B12160

7 3,20

B1290

7 2,20

B1280

7 1,60

B1270

7 1,20

B1230

7 0,73

110

B10110

7 2,30

100

B10100

7 1,60

B1025

7 0,58

MAN

7 3,90

Preis

Art.

102

A1080

7 1,50

102

A1040

7 0,85

102 20

240 40

Art.

Preis

7 5,90

SLP

7 2,40

Art.

Preis

S5FG

7 3,90

S5F

7 3,00

Art.

Preis

SP30

7 1,10

SP30M

7 1,10

SBA

7 12,00

SRI

7 16,00

Preis

195 190

NÄGEL - SCHRAUBEN - DÜBEL Schrauben: verzinkt und tropengerecht wie alle anderen Eisenwaren, in sieben Größen erhältlich. Nägel: in drei verschiedenen Größen und in 100 Stück Packungen erhältlich.

Um quadratische Breite Höhe Länge Stärke Art. Preis Pfosten 90 x 90 (SINT) und runde Pfosten 102 606 60 6 SINT 7 41,00 Ø 90 (SINT1) in der 102 606 60 6 SINT1 7 40,00 Erde zu befestigen. Pfostenanker SINT1: für die quadratischen Eckpfosten Systeme, die seitlich mit Paneelen geschlossen werden. Die Bolzen zusammen mit den flachen Scheiben und den Zahnscheiben verbinden mehrere Profilhölzer oder Profilhölzer und Metallprofile. Gewindehülsen vervollständigen das Ganze.

Art.

Preis

Spreizdübel. Spreizdübel TE: Ø 10 mm, um Holzelemente an Mauer- oder Zementbauten zu befestigen. Dübel TF: Stahlelemente Ø 16 mm, um Beschläge auf Vollstein oder Zement zu befestigen. Chemische Spezialdübel. Spezialelemente, die auf jedem Material haften (Loch-, Tuffstein usw.). Die Lieferung erfolgt in einer Sechserpackung, mit Zubehör zur Installation.

Art.

Preis

G25

7 1,10/100 St.

2,2

G40

7 2,90/100 St.

2,7

G60

7 2,90/100 St.

V44

7 0,08

V46

7 0,15

V55

7 0,12

V58

7 0,34

100

V610

7 0,59

110

V611

7 0,72

130

V613

7 0,72

Art.

Preis

Ø 160

7 1,20

7 3,00

Ø 16

L 110

Art.

Preis

TC6SP

7 29,00/6 St.

Preis

A1BAR BAR

7 8,80 7 2,40

Zahnscheibe außen Ø 47 Loch Ø 17 mm

7 1,50

Flachscheibe außen Ø 45 Loch Ø 14

7 0,90

271

colour collection TEMPOTEST

FROTTEE (430 g/ m²) marineblau Frottee

grau-blau Frottee

Die Serie Colour Collection präsentiert eine reiche Auswahl an Stoffen Tempotest, mit denen man eine Außeneinrichtung mit Kissen und Polstern persönlich gestalten kann. Alle verfügbaren Varianten haben außer der Haltbarkeit und Qualität des durchgefärbten Acrylstoffes Geschmack und Farbenreichtum, und wenn man die Stoffe anfasst, stehen sie in ihrer Weiche den Naturfasern in nichts nach. Dank neuartiger Verarbeitungstechniken sind sie unempfindlich gegen Wasser und Öl, gegen Flecken aller Art und außerordentlich resistent gegen Salzrückstände und Ausbleichen durch UV-Einstrahlung. Dank dieser Eigenschaften sind sie die idealen Begleiter für Garten, Terrasse, Strand, für Schwimmbad und Nautik.

weiß Frottee

MELIERT (380 g/m²) taubengrau meliert

orangefarben-gelb meliert

schlammfarben meliert

rot-orangefarben meliert

kaffeefarben meliert

moosgrün meliert

blau meliert

giftgrün meliert

DELAVE (270 g/m²) beige-schwarz délavé

blau délavé

272

schwarz délavé

perlweiß délavé

CARRE (360 g/m²) grau beige Carré

orangefarben-gelb Carré

grau-hellblau Carré

moosgrün Carré

grau-blau Carré

grün-blau Carré

cremefarben Carré

giftgrün Carré

rot Carré

blau-hellblau Carré

GESTREIFT (270 g/m²) sandfarben gestreift

orangefarben-braun gestreift

braun-grau gestreift

rot-orangefarben gestreift

taubengrau-schwarz gestreift

DRY (270 g/ m²) taubengrau

blau

kaffeefarben

sandfarben

273

colour collection TEMPOTEST

NORMANDIE Polsterauflage für Chaiselongue CUGT

7 175,00

ginger Bespannungen und Sitzkissen GINTEL

7 115,00

henry CUHE

7 375,00

LSCUPO LSCUDI CULS CULSSE

7 445,00 7 695,00 7 275,00 7 110,00

Sitzpolster Sessel/Hocker

LWCUSEPO

7 265,00

Sitzpolster Sofa, Loungemodul/ Eckmodul

LWCUSE

7 385,00

Polster Rückenlehne

LWCUSC

7 180,00

Polsterauflage für Liege

les arcs Sitzpolster Sessel Sitzpolster Sofa Kissen 55 x 55 Sitzkissen Stuhl

Vervollständigen Sie den Artikel Kissen mit der Nummer der gewünschten Farbe. z.B. AGCUAN + 47 = AGCUAN47, was einem Eckmodul der Agorà Struktur WaProLace mit sandfarbenen Polstern entspricht.

eden

agorà Sitzpolster Ecke Polster Rückenlehne Sitzpolster Loungemodul rechts Sitzpolster Loungemodul links Sitzpolster Endmodul rechts Sitzpolster dreisitziges Sofa Sitzpolster Sessel Sitzpolster Hocker Polsterauflage für Liege

AGCUAN AGCUSP AGCUMLD AGCUMLS AGCUMF AGCUDI AGCUPO AGCUPU AECU

7 300,00 7 315,00 7 560,00 7 560,00 7 445,00 7 590,00 7 300,00 7 415,00 7 410,00

astrea Sitzpolster Sessel Sitzpolster Sofa

ASCUPO ASCUDI

7 205,00 7 355,00

chelsea Polster für Sitzfläche und Rückenlehne für Sessel - Sofa CHCU

274

7 265,00

lawrence

Sitzpolster Sessel Sitzpolster Sofa Sitzpolster Sofa large Kissenrolle

EDCUPO EDCUDI EDCUDIL EDCIDIL

7 230,00 7 535,00 7 900,00 7 165,00

Sitzpolster Sessel mit hoher Rückenlehne

EDCUPA

7 175,00

Sitzkissen Armstuhl Sitzkissen Stuhl Sitzpolster Hocker Sitzpolster Insel Polsterauflage Liege

EDCUPB EDCUSE EDCUPU EDCUIS AECU

7 145,00 7 72,00 7 115,00 7 715,00 7 410,00

fleurs Sitzpolster Sessel, Module und Hocker

FLCUSEQ

7 325,00

Sitzpolster Sessel 80 cm

FLCUSEQP

7 270,00

Sitzpolster Sofa und Loungemodul

FLCUSER

7 640,00

Sitzkissen Hocker rechteckig Rückenpolster

FLCUPUR FLCUSC

7 465,00 7 195,00

mamy Sessel 88 x 94 cm naturfarben Sessel 88 x 94 cm weiß Sofa 118 x 116 cm naturfarben Sofa 118 x 116 cm weiß Sofa naturfarben Sofa weiß Polsterauflage Liege

MAPOBEP MAPOBP mapobeg mapobg MADIBE maDIb CUSMYLE

7 1.220,00 7 1.490,00 7 2.230,00 7 580,00

patio Sitzkissen 60 x 60 für Sessel PACUQ Sitzkissen 60 x 30 für Sessel PACUR

7 84,00 7 65,00

paDDY Polsterauflage

PDLECC

7 415,00

toscana TOPOCU TODICU

7 345,00 7 665,00

Sitzpolster Sessel

TRECUPO

7 265,00

Sitzpolster Sofa Lounge -, Eckmodule

TRECUSE

7 385,00

Sitzpolster Hocker Rückenpolster

TRECUPU TRECUSC

7 315,00 7 180,00

Sitzpolster Sessel

WELCUPO

7 355,00

Sitzpolster Ecke rechts 91 cm

WEL90CUD

7 410,00

Sitzpolster Ecke links 91 cm

WEL90CUS

7 410,00

Sitzpolster Ecke rechts 138 cm WEL130CUD

7 570,00

Sitzpolster Ecke links 138 cm

WEL130CUS

7 570,00

Polster Rückenlehnmodul

WELCUSP

7 410,00

Sitzpolster Hocker

WELCUPU

7 385,00

Polster Rückenlehne Sessel

WELCU70SC

7 180,00

Polster Rückenlehnmodul 91 cm WELCU80SC

7 210,00

Polster Rückenlehnmodul 138 cm WELCU63SC

7 175,00

Sitzpolster Sessel Sitzpolster Sofa

TREBLE

welcome

sunlace Sitzkissen Armstuhl Kissenauflage Sofa Polsterauflage Einzelliege Polsterauflage Doppelliege

SUCUSE SUCUDI SULECUS SULECUD

7 61,00 7 110,00 7 205,00 7 360,00

york

sunlace - sunstripe Sitzpolster Sessel, Eckendmodul Rückenlehnmodul

SSCU

Sitzpolster Eckmodul

SSCUAN

7 345,00

Sitzpolster Loungemodul rechts SSCULD

7 445,00

Sitzpolster Loungemodul links

SSCULS

7 445,00

Sitzpolster Hocker

SSCUPU

7 210,00

7 260,00

Sitzpolster für Sessel und Schaukelstuhl

YOCUPO

7 200,00

Rückenpolster

YOCUSC

7 145,00

Sitzpolster für Sofa

YOCUDI

7 395,00

Sitzpolster für Sofa mit hoher Rückenlehne

YOCUDIA

7 470,00

Vervollständigen Sie den Artikel Kissen mit der Nummer der gewünschten Farbe. z.B. AGCUAN + 47 = AGCUAN47, was einem Eckmodul der Agorà Struktur WaProLace mit sandfarbenen Polstern entspricht.

synthesis SYCUSE

7 260,00

Sitzpolster und 2 Kissenrollen SYCULD für Sofa-Liege

7 520,00

Sitzpolster Sessel und Sofa

Kissenauflage Liege niedrig Sitzpolster Sofa 260 cm lang Sitzpolster Hocker Sitzpolster Loungemodul links Sitzpolster Loungemodul rechts Rückenpolster Sitzpolster für Loungesessel Sitzkissen für Liegestuhl Kissenauflage Liege Kissen für Armstuhl und Stuhl Kissen Armstuhl niedrig Sitzpolster Eckmodul

SYCULEB SYCUDIG SYCUPU SYCUCLS SYCUCLD SYCUSP SYPOCU SYSDCU SYLICU SYSECU SYCUPB SYCUAN

7 405,00 7 730,00 7 255,00 7 655,00 7 655,00 7 350,00 7 195,00 7 170,00 7 255,00 7 88,00 7 150,00 7 470,00

275

KISSEN jolly tempotest

35 x 65 Kissen abziehbar aus Acrylstoff decurp 7 190,00

Kissen abziehbar Tempotest decurp 7 235,00 Kissen abziehbar Colour Collection decurp 7 260,00

70 x 50

naturfarben

beige

Acrylstoff Kissen abziehbar aus Acrylstoff DECUR 7 190,00

Kissen abziehbar Tempotest DECUR 7 235,00 Kissen abziehbar Colour Collection DECUR 7 260,00

sandfarben

naturfarben

weiß

weiß sandfarben gestreift

colour collection

40 x 40 Satz 5 Kissen abziehbar aus Acrylstoff DEJO 7 160,00 Satz 5 Kissen abziehbar Tempotest DEJO 7 195,00 Satz 5 Kissen abziehbar Colour Collection DEJO 7 210,00 40 x 40 Satz 4 Kissen abziehbar aus Acrylstoff DECUP 7 255,00

Palme braun

Satz 4 Kissen abziehbar Tempotest DECUP 7 330,00 Satz 4 Kissen abziehbar Colour Collection DECUP 7 360,00

55 x 55 Kissen abziehbar aus Acrylstoff DECUG 7 170,00 Kissen abziehbar Tempotest DECUG 7 180,00 Kissen abziehbar Colour Collection DECUG 7 200,00

55 ø 15 Kissen abziehbar aus Acrylstoff DECIL 7 135,00

braun rot geblümt

orange gelb meliert

Kissen abziehbar Tempotest DECIL 7 165,00 Kissen abziehbar Colour Collection DECIL 7 180,00

276

Vervollständigen Sie den Artikel Kissen mit der Nummer der gewünschten Farbe: z.B. DEJO + 47 = DEJO47, was einem Satz von 5 abziehbaren Kissen der Colour Collection in sandfarben entspricht.

unopiu color Wer sein Zuhause mit neuen Farben renovieren möchte, und so dem eigenen Geschmack und den persönlichen Ansprüchen folgt, sollte unsere Pflegeprodukte auf Wasserbasis benutzen: von den Holzfarben teakholzfarben und nussbraun, bis hin zu den Farben weiß, marineblau, hellblau-antik, grafitgrau, gelb-antik, Capri rot, englisch grün und salbeigrün. 1 Dose Unopiù Color „Trasparent “ 2,5 Liter • nussbraun UCNS • teakholzfarben UCP 7 60,00 1 Dose Unopiù Color „Pittura“ 2,5 Liter: • weiß UCB • marineblau UCBL • hellblau antik UCCA • gelb antik UCGA • grafitgrau UCG • Capri rot UCR • englisch grün UCV • salbeigrün UCVS 7 60,00 Unopiù beachtet sehr sorgfältig die angewandten Protokolle zur Imprägnierung des Holzes und benutzt Substanzen frei von Chrom und Arsen, die durch die Normen zum Umweltsschutz verboten sind. Alle Strukturen des Katalogs werden mit Unopiù Colore behandelt.

PFLEGE DER TeAKHOLZMÖBEL Alle Teakholzmöbel Unopiù sind so beschaffen, dass sie draußen keiner besonderen Pflege bedürfen. Die Oberfläche des Holzes besitzt eine ölhaltige Harzschicht, die an der Luft oxidiert und das Holz besonders schützt und dem Möbel seine schöne grau-silberne Tönung verleiht. Will man die orangefarbene Originalfarbe hervorholen, genügt es, nachdem man das Möbel gewaschen und getrocknet hat, mit einem in Teakholzöl getränkten Lappen darüberzufahren.

WASSERFESTE SCHUTZHÜLLE Wenn man Möbel lange Zeit nicht benutzt, müssen sie mit extra dafür vorgesehenen Schutzhüllen vor Wettereinflüssen geschützt werden. Unopiù rät deshalb zu einem wasserfesten, verstärkten Modell, das aus 50% Polyester und 50% PVC besteht. Die Kissen sollte man davon ausschließen, da in die Nähte Wassertropfen eindringen könnten.

Dose Teakholzöl, 0,5 Liter OLTEAK05 7 22,00 Putzmittel für Teakholz PULTEAK 7 67,00

277

EINRICHTUNGEN FASER AGORÀ S. 14

STUHL

ARMSTUHL

TISCH

SESSEL

SOFA

MODULSOFA

COUCHTISCH

CHAISELONGUE

LIEGE

DAYBED

278

EDEN S. 18

SUNLACE S. 50

SUNSTRIPE S. 54

EXPERIENCE LAWRENCE S. 56

S. 72

mamy S. 78

queen S. 108

astrea S. 109

capri S. 110

olimpia S. 113

TEAKHOLZ EQUINOX S. 22

SYNTHESIS S. 26

LES ARCS S. 42

WELCOME S. 46

NEW

YORK S. 58

CHELSEA S. 59

279

EINRICHTUNGEN TEAKHOLZ ANTIBES SWING S. 60

STUHL

ARMSTUHL

TISCH

SESSEL

SOFA

MODULSOFA

COUCHTISCH

CHAISELONGUE

LIEGE

daybed

280

S. 62

indobrittan GREEN S. 87

S. 103

METALL CAMARGue happy hour conrad S. 12

S. 80

S. 82

patio S. 86

fleurs S. 98

toscana morfeo S. 101

S. 102

foldy S. 137

minerva S. 138

AURORA S. 140

margot S. 143

ALUMINIUM ATLANTIS TREBLE S. 32

S. 76

NEW

281

EINRICHTUNGEN

STUHL

ARMSTUHL

amelie S. 139

cecile S. 139

camille S. 142

melissa S. 142

byron S. 132

antea S. 144

william S. 144

BRIDGET S. 144

jolie S. 53

cecile S. 139

camille S. 142

ginger S. 136

BRIDGET S. 144

mary S. 146

emy S. 146

thor

arthur S. 118

avalon S. 119

mirto S. 120

corinto S. 121

croisette S. 61

milton S. 131

byron S. 132

regent S. 133

nelson S. 134

lloyd S. 135

morris S. 106

JOKER S. 106

Richard S. 106

BLOOMSBURY S. 106

dharma S. 53

Durban S. 114

TISCH

NEW S. 116

dharma S. 53

COUCHTISCH Beistelltisch

luty S. 104 sofa

panarea S. 31

leandro roger NEW S. 145 S. 150

henry S. 148

charles S. 149

NORMANDIE S. 147

clio S. 145

casanova S. 151

adrian S. 151

Liege

CHAISELONGUE LIEGESTUHL HĂ&#x201E;NGEMATTE SCHAUKELSTUHL

282

amanda S. 105

paddy S. 88

ERGÄNZUNGEN laerte S. 246

demetra S. 248

cassiodoro S. 246

theo S. 247

TRUHEN S. 247

TEPPICHE S. 256

sun S. 89

calipso S. 256

sirmio S. 249

MEDEA S. 248

SCHRANK ETAGERE

TEEWAGEN

FROTTEE S. 256

TISCHKULTUR S. 254

tricot S. 250

madeira S. 249

itea S. 249

petrea S. 249

DELFI S. 249

ghisa S. 252

terrakotta S. 252

Steingut S. 253

ofelia S. 253

mizar S. 260

aton S. 258

oslo S. 262

antlia S. 268

criseide S. 269

pandora S. 269

Kerzenbeleuchtung knot S. 257 S. 263

SUNNY S. 242

FAN S. 243

LIPARI S. 244

MARTIN S. 245

NEW

ERGÄNZUNGEN

DUSCHE

BRUNNEN SCHLAUCHWAGEN

VASEN Übertopf

BELEUCHTUNG

elettra

NEW S. 264

venexia S. 266

andromeda S. 265

creta S. 267

NEW

MANTA S. 238

SONNENSCHIRM SEGEL

283

GESTALTUNGEN CAP FERRAT S. 154

shibuYa S. 164

SHELTER S. 158

méridienne S. 160

azimuth S. 163

solaire S. 168

provence S. 172

ermitage S. 184

classique S. 194

idéale S. 198

BEWEGLICHE pergola

PERGOLA AUS ALUMINIUM

pergola AUS EISEN

PERGOLa AUS HOLZ

aladin S. 216

PAVILLON

284

tristan S. 218

tibisco S. 219

harmony S. 220

avantgarde S. 175

elsinore S. 221

menton S. 223

aralia S. 228

orangerie S. 229

habita sYstem S. 224

PAVILLON

floralia S. 230

GEWÄCHSHAUS

ÜBERDACHUNG AUTo S. 232

garage S. 235

storage S. 236

roof garden caprice NEW S. 188 riviera S. 190

WOOD Garden elegant NEW S. 214 S. 206

Autoüberdachung holzhÄuschen

ZubehÖr und Ergänzungen

PflanzkÄsten PflanzkÄsten vordÄcher aus eisen aus holz NEW S. 231 S. 192 S. 208

fussbÖden S. 239

AIRE S. 211

NEW

fence S. 212

NEW

ZubehÖr und befestigungen S. 209

285

Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen fÜr deutschland 1. Allgemeines - 1.1. Wir verkaufen und liefern Ihnen die im Katalog spezifizierte Ware ausschließlich zu unseren nachstehenden Verkaufs- und Lieferbedingungen. 1.2. Um Ihnen die Wahl der Produkte zu erleichtern, haben wir in Europa verschiedene Ausstellungen eröffnet. In den Unopiù Ausstellungen können Sie sich von der Beschaffenheit der Produkte überzeugen, technische Beratung einholen und Ihre Bestellung auf Lieferfähigkeit prüfen lassen. 1.3. Ihr Vertragspartner ist die Unopiù S.P.A., 01038 Soriano nel Cimino (VT) - Strada Statale Ortana km. 14,5, Italien. 2. Angebot / Vertragsschluss / Form - 2.1. Ihre Bestellung ist ein rechtlich bindendes Angebot. 2.2. Der Vertrag kommt dadurch zustande, dass wir dieses Angebot innerhalb angemessener und üblicher Frist durch Zusendung einer Auftragsbestätigung annehmen oder Ihnen innerhalb dieser Frist die bestellte Ware liefern. Sollte ein bestellter Artikel ausnahmsweise nicht lieferbar sein, dann verständigen wir Sie und bieten Ihnen einen qualitativ und preislich gleichwertigen Artikel (Ersatzartikel) an. 2.3. Mündliche Erklärungen bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit der schriftlichen Bestätigung. 3. Preise / Zahlungsbedingungen - 3.1. Die in diesem Katalog angegebenen Preise gelten nur für Lieferungen nach Deutschland. Sie sind bis zum Erscheinen des nächsten deutschsprachigen Katalogs gültig. 3.2. Die angegebenen Preise verstehen sich einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Im Falle der Änderung des Mehrwertsteuersatzes während der Geltungsdauer des Katalogs oder im Falle irrtümlicher Preisangaben behalten wir uns vor, Ihnen entsprechend angepasste bzw. geänderte Preise zu bestätigen und zu berechnen. 3.3. Die Zahlung des Kaufpreises nebst Versandspesen erfolgt nach Ihrer Wahl entweder im Voraus durch eine mit der Bestellung fälligen Zahlung des vollständigen Gesamtbetrags aus Warenwert und Versandspesen, oder per Nachnahme bei Lieferung gegen Zahlung eines Aufschlags auf den Gesamtbetrag von Warenwert und Versandspesen in Höhe von 3% (Verrechnungsschecks werden nur gegen Vorlage des Personalausweises/Reisepasses des Ausstellers akzeptiert und bedürfen bei Beträgen von insgesamt mehr als Euro 2.500,einer Bankbestätigung). 3.4. Unternehmer, die von uns beliefert werden, müssen mit der Bestellung ihre Umsatzsteuer-Identifikationsnummer mitteilen. Nur dann wird von uns die Mehrwertsteuer nicht in Rechnung gestellt. 4. Lieferung / Transport / Versandspesen - 4.1. Alle Liefergegenstände werden nach Ihrer Bestellung sorgfältig zusammengestellt. Die Lieferung erfolgt in der Regel innerhalb von ca. 3 Wochen ab Bestätigung Ihres Auftrags. Ohne schriftliche Mahnung Ihrerseits, die eine angemessene Nachfristsetzung zu enthalten hat, kommen wir nicht in Lieferverzug. 4.2. Die Lieferung erfolgt - einen öffentlichen Zugang vorausgesetzt - grundsätzlich „bis zur Gehsteigkante“ der von Ihnen angegebenen Lieferadresse. Die Waren werden vom anliefernden Spediteur - sofern nicht für Sie aufgrund des Überschreitens des Bestellwertes von Euro 500,- der Lieferservice „Komfort“ nach Ziffer 4.3. gilt - weder in Haus oder Garten weitertransportiert noch ausgepackt, montiert oder aufgestellt. Bei auf Inseln gelegenen Bestimmungsorten liefern wir bis zum nächstgelegenen Ort am Festland bzw. Festlandspediteur, sofern nicht zuvor eine anderweitige Belieferung vereinbart wurde. Weitere kostenpflichtige Serviceleistungen müssen gesondert beauftragt werden; für diese wird mit Ihnen ein Preis vereinbart, der in Rechnung gestellt wird. 4.3. Bei Erreichen eines Bestellwertes von mindestens Euro 500,- gelten grundsätzlich die besonderen Konditionen des kostenlosen Lieferservices „Komfort“. Anstatt der Lieferung der von Ihnen bestellten Artikel „frei Bordsteinkante“, erfolgt die Lieferung sämtlicher Artikel an den von Ihnen bestimmten Ort an der Lieferadresse (z.B. Garten, Terrasse, Stockwerk etc.) sowie zusätzlich das Auspacken des Artikels und die spätere Mitnahme der Verpackung, ebenso wie das Aufstellen von Möbeln und anderen Einrichtungsgegenständen; ergänzend gilt Ziffer 4. im vollen Umfang. Nicht enthalten sind im Lieferservice „Komfort“ jedoch folgende Leistungen: der Aufbau sämtlicher Bausysteme (wie beispielsweise von Pergolen oder Carports), die Vornahme von Elektroinstallationsleistungen jeder Art (z.B. das Anschließen von Lampen oder das Anbringen von Steckdosen) sowie die Installation von Brunnen am Mauerwerk, sowie alle sonstigen Leistungen, die von Möbelspeditionen üblicherweise nicht erbracht werden. Wir teilen Ihnen unverzüglich nach Eingang Ihrer Bestellung mit, ob der Lieferservice „Komfort“ auch in Ihrem Liefergebiet erbracht werden kann. Sollte dies ausnahmsweise nicht der Fall sein, haben Sie innerhalb von zwei Wochen nach Zugang unserer Mitteilung die Möglichkeit, vom gesamten Vertrag zurückzutreten. 4.4 Falls Sie trotz Erreichen eines Bestellwertes von mindestens Euro 500,- auf den Lieferservice „Komfort“ verzichten und die Lieferung „bis zur Gehsteigkante“ der von Ihnen angegebenen Lieferadresse wünschen, gewähren wir Ihnen einen Nachlass von 5% auf den Gesamtbetrag der Ware. 4.5. Bei einem Bestellwert von über Euro 500,- liefern wir innerhalb Deutschlands frei von Kosten für Verpackung und Versand. Bei geringeren Bestellwerten berechnen wir eine Kostenpauschale von Euro 25,-. 4.6. Wir behalten uns Teillieferungen vor, falls diese einer zügigen Abwicklung dienlich erscheinen; die Versandspesen ändern sich dadurch nicht. 4.7. Der Transport der Ware erfolgt auf Ihre Gefahr. Die Ware ist jedoch während des Transports auf unsere Kosten gegen Verlust und Beschädigung versichert. Die Versendung erfolgt mit üblichen Mitteln, wie insbesondere Lkw, Bahn, Schiff oder über Post-, Paket- und Speditionsdienst. Der Transport beginnt mit der Übergabe der Ware an den ersten Transporteur. Mit diesem Zeitpunkt geht die Gefahr auf Sie über. Zur Wahrung der Ansprüche aus der Transportversicherung sollten Sie festgestellte Transportschäden und/oder Fehlmengen dem Spediteur und uns unverzüglich, spätestens jedoch 3 Tage nach Anlieferung, schriftlich mit fotografischer Beurkundung melden. 4.8. Wir empfehlen Ihnen dringend, Montageaufträge erst zu erteilen, wenn die Ware vollständig angeliefert worden

286

ist. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Einhaltung einer Lieferankündigung des Spediteurs. 5. Produktbeschaffenheit / Verwendungs- und Montagehinweise - 5.1 Viele unserer Produkte sind aus Naturmaterialien und /oder handwerklich hergestellt. Bei dieser Art der Fertigung sind geringfügige Abweichungen - auch gegenüber den Abbildungen im Katalog - von der vereinbarten oder der üblichen Beschaffenheit möglich. Insbesondere im Katalog abgebildete Produktfarben können aus drucktechnischen Gründen vom tatsächlichen Farbton abweichen. Bei den Polsterstoffen sind kleine Farbunterschiede aufgrund verschiedener Tauchbäder nicht auszuschließen. Derartige geringfügige Abweichungen stellen daher keine Mängel dar. 5.2 Wir behalten uns das Recht zu technisch notwendigen oder nützlichen Änderungen der Ware vor, die den Wert und die Eignung der Produkte nicht mindern und für Sie zumutbar sind. 5.3 Aus fracht- und verpackungstechnischen Gründen können wir bei bestimmten Produkten eine Lieferung nur in zerlegtem Zustand vornehmen. Wir achten in diesem Fall auf eine einfache Montagefähigkeit. 5.4 Wir haften nur für die Mängelfreiheit der von uns gelieferten Produkte. Demnach haften wir nicht für Fehler bei der Montage (sofern diese nicht durch uns oder in unserem Auftrag erfolgte oder Folge einer mangelhaften Montageanleitung sind) oder für nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch der verkauften Artikel. 5.5. Wir empfehlen, einen örtlichen Fachmann für die folgenden Überprüfungen in Anspruch zu nehmen: Überprüfung des Aufstellplatzes, Überprüfung der Stützpunkte (Wände, Brüstungen, Böden, Geländer) und der Befestigungen, Überprüfung der Tragkraft, Überprüfung der Überdachungen (Polykarbonat, Holz, oder Stoffbespannungen), insbesondere in windigen und/oder schneereichen Gegenden. 5.6. Ferner liegt es in Ihrer alleinigen Verantwortung, die rechtliche Zulässigkeit Ihres Vorhabens zu prüfen und notwendige Genehmigungen (z. B. Baugenehmigung) einzuholen. Die (öffentlich-rechtliche) Unzulässigkeit des von Ihnen geplanten Vorhabens berührt die Wirksamkeit unserer vertraglichen Beziehungen nicht. 6. Gewährleistung - 6.1. Falls Sie Mängel an der gelieferten Ware feststellen, bitten wir Sie, uns diese innerhalb von 8 Tagen ab Feststellung schriftlich mitzuteilen. 6.2. Während der Gewährleistungszeit von 2 Jahren, die mit der Ablieferung der Ware beginnt, können Sie nach Ihrer Wahl zunächst den Anspruch auf Nacherfüllung (Beseitigung des Mangels oder Lieferung einer mangelfreien Sache) und alsdann, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, die weitergehenden Mängelansprüche (Rücktritt oder Minderung und Schadensersatz) geltend machen. In beiden Fällen wird zur Bearbeitung der Anfrage eine schriftliche Mitteilung mit entsprechender fotografischer Beurkundung vorausgesetzt. 7. Eigentumsvorbehalt - Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises unser Eigentum. 8. Warenrückgabe - Wenn Sie von Ihrem Rückgaberecht (siehe Belehrung in den „Wichtigen Informationen“) Gebrauch machen oder Ware wegen Mangelhaftigkeit zurückgeben wollen, dann setzen Sie sich bitte mit uns unter unserer Service-Nummer in Verbindung, damit wir den Rücktransport gemeinsam mit unseren Logistikpartnern organisieren und so kostengünstig wie möglich durchführen können. Das gilt insbesondere bei nicht paketversandfähiger (z.B. sperriger) Ware. Für einen nicht abgesprochenen Rücktransport, insbesondere mit Fremdspediteuren, können wir entstandene Mehrkosten leider nicht übernehmen. 9. Anwendbares Recht - Auf den mit Ihnen geschlossenen Kaufvertrag findet deutsches Recht Anwendung, wenn sich Ihr gewöhnlicher Aufenthaltsort oder die Lieferadresse in Deutschland befindet und Sie unseren deutschsprachigen Katalog zur Grundlage Ihrer Bestellung gemacht haben.

Zahlung erfolgt gemäß Ziffer 3 unserer Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen nach Ihrer Wahl entweder im Voraus oder bei Lieferung per Nachnahme gegen Berechnung eines Aufschlags. 7. Rückgaberecht (Belehrung) – 7.1. Rückgaberecht. Sie können die erhaltene Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb von zwei Wochen durch Rücksendung der Ware zurückgeben. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform (z.B. als Brief, Fax, Email), jedoch nicht vor Eingang der Ware. Nur bei nicht paketversandfähiger Ware (z. B. bei sperrigen Gütern) können Sie die Rückgabe auch durch Rücknahmeverlangen in Textform erklären. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung der Ware oder des Rücknahmeverlangens. In beiden Fällen wird zur Bearbeitung der Anfrage eine schriftliche Mitteilung mit entsprechender fotografischer Beurkundung vorausgesetzt. In jedem Falle erfolgt die Rücksendung auf unsere Kosten und Gefahr. Die Rücksendung oder das Rücknahmeverlangen hat zu erfolgen an: Unopiù S.P.A., I-01038 Soriano nel Cimino (VT), Strada Statale Ortana, km. 14,5, Italien, Telefax 0180 50 99 883*, kundenservice@unopiu.de. 7.2. Rückgabefolgen. Im Falle einer wirksamen Rückgabe sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Gebrauchsvorteile) herauszugeben. Bei einer Verschlechterung der Ware kann Wertersatz verlangt werden. Dies gilt nicht, wenn die Verschlechterung der Ware ausschließlich auf deren Prüfung -- wie sie etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre -- zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Wertersatzpflicht für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Ware nicht wie ein Eigentümer in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung der Ware oder des Rücknahmeverlangens, für uns mit dem Empfang. (Ende der Belehrung). 8. Beanstandungen - Bei Beanstandungen oder sich sonst ergebenden Fragen steht Ihnen unser folgender Customer Service für Deutschland als Ansprechpartner zur Verfügung: Unopiù Customer Service, I-01038 Soriano nel Cimino (VT), Strada Statale Ortana km. 14,5, Italien, Telefon 0180 50 99 882*, Telefax 0180 50 99 883*, kundenservice@unopiu.de. 9. Gewährleistung - Während der Gewährleistungszeit von 2 Jahren, die mit der Ablieferung der Ware beginnt, können Sie nach Ihrer Wahl zunächst den Anspruch auf Nacherfüllung (Beseitigung des Mangels oder Lieferung einer mangelfreien Sache) und alsdann, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, die weitergehenden Mängelansprüche (Rücktritt oder Minderung und Schadensersatz) geltend machen. In beiden Fällen wird eine schriftliche Mitteilung mit entsprechender fotografischer Beurkundung vorausgesetzt. 10. Datenschutz - Zu Zwecken der Auftragsabwicklung speichern wir Ihre notwendigen personenbezogenen Daten. Für die Bonitäts- und Kreditprüfung und bei sonst berechtigtem Interesse tauschen wir Daten mit Dritten (z.B. Auskunfteien) aus. Adressdaten geben wir zu Werbezwecken an verbundene Unternehmen oder an Dritte weiter. Alle Daten werden von uns oder Dritten streng vertraulich behandelt. Einer Nutzung oder Weitergabe Ihrer Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit widersprechen. Wir werden die Nutzung und Weitergabe der Daten dann unverzüglich einstellen. Senden Sie hierzu eine Mitteilung in Textform an: Unopiù S.P.A., I-01038 Soriano nel Cimino (VT), Strada Statale Ortana km. 14,5, Italien, Telefax 0180 50 99 883*, kundenservice@unopiu.de. 11. Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen - Es gelten unsere Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen.

Wichtige Informationen 1. Anbieterkennzeichnung - Ihr Vertragspartner ist die Unopiù S.P.A., eine Aktiengesellschaft des italienischen Rechts, gesetzlich vertreten durch den Geschäftsführer Dr. Marco Dolcino, mit Sitz und Zentrallager in 01038 Soriano nel Cimino (VT), Strada Statale Ortana Km. 14,500, Italien (Telefon: 0039-0761-7581; Telefax: 0039-0761-758555; E-Mail: info@unopiu.it) C.C.I.A.A. di Roma - R.E.A. di Roma Nr. RM 1187413 - Handelsregister Rom - USt.-IdNr. IT 05516670964. 2. Warenangebot - Unser Warenangebot und die wesentlichen Merkmale unserer Ware entnehmen Sie bitte unserem Katalog. 3. Liefervorbehalt - Sollte ein bestellter Artikel ausnahmsweise nicht lieferbar sein, dann verständigen wir Sie und bieten Ihnen einen qualitativ und preislich gleichwertigen Artikel (Ersatzartikel) an. 4. Preise - Die im Katalog angegebenen Preise gelten nur für Lieferungen nach Deutschland. Sie gelten bis zum Erscheinen des nächsten deutschsprachigen Katalogs. Die im Katalog angegeben Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. 5. Liefer- und Versandkosten - Bei einem Bestellwert von über Euro 500,- liefern wir innerhalb Deutschlands frei von Kosten für Verpackung und Versand. Bei geringeren Bestellwerten berechnen wir eine Kostenpauschale von Euro 25,-. 6. Lieferung und Zahlung - Die Lieferung erfolgt- einen öffentlichen Zugang vorausgesetztgrundsätzlich „bis zur Gehsteigkante” der von Ihnen angegebenen Lieferadresse. Die Waren werden vom anliefernden Spediteur - wenn nicht für Sie aufgrund des Überschreitens des Bestellwertes von Euro 500,- der Lieferservice „Komfort” gilt - weder in Haus oder Garten weitertransportiert noch ausgepackt, montiert oder aufgestellt. Bei auf Inseln gelegenen Bestimmungsorten liefern wir bis zum nächstgelegenen Ort am Festland bzw. Festlandspediteur, sofern nicht zuvor eine anderweitige Belieferung vereinbart wurde. Die

Versandkosten • 25,- Euro Versandkostenpauschale bis zum Warenwert von 500,- Euro • ab 500,- Euro Warenwert versandkostenfrei, Lieferservice „Komfort“ oder “Standard” Zahlung nach Ihrer Wahl: • Vorauskasse: - per Kreditkarte (Visa, Euro-/Master Card & American Express) - per Banküberweisung Unopiù S.p.A Deutsche Bank BIC: DEUTDESSXXX IBAN: DE55 6007 0070 0160 2341 00 - Barzahlung und EC Karte im Showroom - Verrechnungsscheck auf Unopiù S.p.A. per Post • per Nachnahme + 3% Nachnahmeaufschlag auf den Gesamtbetrag - Verrechnungsscheck bzw Bankbestätigter Scheck auf Unopiù S.p.A. - Barzahlung Verkauf an Firmen wird keine Mehrwertsteuer in Rechnung gestellt, wenn eine gültige Umsatzsteueridentifikationsnummer (USt.-Ident. Nr.) vorliegt.

Wie bestellen in deutschland

FILIALEN 40 Unopiù Filialen in Europa Liste S. 288 und letzte Seite

WEBSEITE www.unopiu.de

E-mail • für Bestellungen bestellung@unopiu.de • für Angebote & technische Anfragen technischesbuero@unopiu.de

telefon 0180 50 99 880* *(14 Cent/Min aus dem dt. Festnetz, abweichende Preise aus Mobilfunknetzen)

fax 0180 50 99 881* *(14 Cent/Min aus dem dt. Festnetz, abweichende Preise aus Mobilfunknetzen)

Postanschrift Unopiù - Europa - Allee 16 D-60327 Frankfurt am Main Unopiù - Lilienthalstraße 8 D-85399 Hallbergmoos

Projekte und Kostenvoranschläge

Filialen Unopiù ist mit seinen Showrooms auf nationaler Ebene ganz in der Nähe der Städte und in einigen Stadtzentren vertreten. In den Unopiù Filialen hat man die Möglichkeit, viele Produkte selbst zu begutachten, die verschiedenen Materialien per Hand zu testen, und das Fachpersonal steht Ihnen jeder Zeit zu Ihrer individuellen Beratung für Projektplanung und Kostenvoranschläge zur Verfügung, sodass Sie die für Sie beste Entscheidung unter den vielfältigen und reichhaltigen Angeboten an Einrichtungselementen und Bausysteme treffen können.

www.unopiu.de Die Unopiù Website ist das Tor zur Unopiù Welt, einfach und verständlich führt sie in ein großes Archiv an Abbildungen und Einrichtungen. Mit der Unopiù Website kann man digital im Katalog blättern und zwischen 2.000 Artikeln wählen, nach Adresse, Öffnungszeiten und der nächst liegenden Filiale suchen, die Newsletter mit den neuesten Informationen herunterladen, ein schneller und praktischer Weg, um die Unopiù Welt besser kennenzulernen. Man kann ganz bequem von zuhause aus die Unopiù Produkte in den Einkaufswagen legen, der Einkauf erfolgt direkt und sicher, mit Rabatt und Sonderangeboten.

Transport und Lieferungen Um unseren Kunden einen besseren Service zu leisten, bieten wir in Deutschland den Lieferservice „Komfort“ ohne jeglichen Aufpreis für alle Aufträge ab 7 500,00 an. Dieser Lieferservice „Komfort“ umfasst: Transport der Artikel an den von Ihnen gewünschten Ort: Garten, Terrasse, Etage, etc.; Auspacken und Mitnahme der Verpackung; Aufstellen von Möbel und Einrichtungsgegenständen (ausgenommen Bausysteme, Elektroanschlüsse und Installation von Artikeln z.B. Brunnen/Duschen usw. am Mauerwerk oder am Boden). Falls Sie unseren Lieferservice „Komfort“ nicht in Anspruch nehmen wollen, räumen wir Ihnen einen 5%-igen Nachlass auf den Warenwert ein. Weitere Auskünfte erhalten Sie in unseren Showrooms oder unter der Tel. 0180 5099880* (*14 Cent/Min aus dem dt. Festnetz, abweichende Preise aus Mobilfunknetzen). Für Bestellungen und Lieferungen nach Österreich wenden Sie sich bitte an Markus Lederleitner GmbH Tel. 02275 5603-41

CONTRACT Eine erstaunliche Serienvielfalt, beste Qualität der Fertigungen, eine akkurate Planung, technologische Sorgfalt bei den Details garantieren wirkliche Haltbarkeit, sodass die Unopiù Produkte zu Protagonisten des Contract Universums werden. Dank der eigenen Kollektion an Einrichtungselementen, Bausysteme und klassischen oder zeitgenössischen Ergänzungen, der durch den Katalog persönlich gestalteten Produkte und einer wohldurchdachten Planung bietet Unopiù mit seinen Outdoor Einrichtungen und Entspannungsoasen den Hotelketten, den Charme Hotels und Agrotourismus Anlagen, Restaurants, Clubs, Beauty Centern und Sportcentern vielfältige Möglichkeiten, um sich wie in den Ferien, gleichzeitig aber auch wie im eigenen Garten wohlzufühlen. E-Mail bestellung@unopiu.de Tel. 0180 50 99 880* (*14 Cent/Min aus dem dt. Festnetz, abweichende Preise aus Mobilfunknetzen)

Projekte und Kostenvoranschläge Die Unopiù Bausysteme sind sehr vielseitig und genaue Kenntnisse der technischen Gegebenheiten führen zu den besten Lösungen. Der Katalog zeigt nur einen sehr kleinen Teil der zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten, und das technische Büro steht unseren Kunden zur Verfügung, um gemeinsam eine passende Zusammenstellung der Bausysteme auszuwählen, sie persönlich mit dem richtigem Zubehör zu gestalten und einen Kostenvoranschlag anzufertigen. IN DEUTSCHLAND

IN ÖSTERREICH

Tel. 0180 50 99 880*

Tel. 02275 5603-41 Fax 02275 5603-42 info-unopiu@lederleitner.at

(*14 Cent/Min aus dem dt. Festnetz, abweichende Preise aus Mobilfunknetzen)

Fax 0180 50 99 881*

(*14 Cent/Min aus dem dt. Festnetz, abweichende Preise aus Mobilfunknetzen)

technischesbuero@unopiu.de

IN DEUTSCHLAND

Tel. 0180 50 99 880*

(*14 Cent/Min aus dem dt. Festnetz, abweichende Preise aus Mobilfunknetzen)

UNOPIÙ S.p.A.

Fax 0180 50 99 881*

alleiniger Gesellschafter mit Sitz in Rom, Verwaltungssitz: S. S. Ortana km 14,500 - 01038 Soriano nel Cimino (VT) - Italien - Tel. +39 0761 7581 - info@unopiu.it C.C.I.A.A. di Roma R.E.A. RM 1187413 - Handelsregister Rom UST.-IdNr. IT 05516670964

technischesbuero@unopiu.de

UNOPIÙ KATALOG 2015 - Übersetzung, Texte: Irmela Heimbächer

(*14 Cent/Min aus dem dt. Festnetz, abweichende Preise aus Mobilfunknetzen)

IN ÖSTERREICH

Tel. 02275 5603-41 Fax 02275 5603-42 info-unopiu@lederleitner.at

Viele im Katalog angebotenen Artikel, auch Möbelstücke, werden aus Transportgründen in einfachen, montagefertigen Bausätzen geliefert. Wir sind Lizenznehmer des „Dualen Systems Deutschland / Grüner Punkt”. Achtung: Die Farbe der im Katalog abgebildeten Produkte ist abhängig von Umwelteinflüssen, Lichteinflüssen während der Fotoaufnahmen und von der Druckqualität des Katalogs. Des Weiteren wurden alle Bausysteme mit der Unopiù Colorfarbe behandelt.

287

PARTNERs deutschland

TEAM GRÜN FURTNER GMBH Ibentalstr. 6 79256 Buchenbach Tel. +49 (0) 7661 9050500

LICHT+DESIGN Große Ulrichstr. 23 / INTECTA 06108 Halle / Saale Tel. +49 (0) 345 4722741

ZEOTTEXX GmbH Heidenheimer Str. 80 89542 Herbrechtingen - Bohlheim Tel.+49 (0) 7324 982990

GARTENCENTER GELTOW POTSDAMER BLUMEN eG Hauffstr. 41 14548 Schwielowsee OT Geltow Tel. +49 (0) 3327 598721

AMANnS GARTENMÖBEL Isarstr. 20 90451 Nürnberg Tel.+49 (0) 911 8170778

GARTEN-STUHL Bahnhofstrasse 14 18055 Rostock Tel. +49 (0) 381 4996034

HOLZLAND BECKER GMBH & Co. KG Gutenbergstr. 20 64331 Weiterstadt Tel. +49 (0) 6151 7853870 MACK FELLBACH Bahnhofstr. 168 70736 Fellbach Tel. +49 (0) 711 95794970 BÜHLERS GARTENWELT Altensteiger Str. 14 72202 Nagold Tel. +49 (0) 7452 84220 LOOMS Stuttgarter Str. 23 75179 Pforzheim / Wilferdinger Höhe Tel. +49 (0) 7231 105588

ALTMANN WOHNKONZEPTE Wohldenbergerstr. 22 - 23 38640 Goslar Tel. +49 (0) 5321 303233 GARTEN DESIGN NOGA Nordseestr. 104 45665 Recklinghausen Tel. +49 (0) 2361 485661 FRANZ MÜLLER GMBH St.-Vither-Str. 70 54595 Prüm / Niederprüm Tel. +49 (0) 6551 95400

THOMAS RIEGELSBERGER e.K. HOLZMARKT & GARTENWELT Ludwig-Riegelsberger-Platz 2 93336 Hexenagger Tel. +49 (0) 9442 1690

ÖSTERREICH MARKUS LEDERLEITNER GMBH Schubertstraße 36 3452 Atzenbrugg Tel. +43 (0) 2275 5603-41

COSENZA CASTELLO DI SERRAGIUMENTA

Contrada Serragiumenta 87042 Altomonte Tel. +39 0981 941941 ITALIA ANCONA Baraccola Parc Via 1o maggio - Zona Baraccola 60131 Ancona Tel. +39 071 2866777 BARI Via N. Piccinni, 134 - 70122 Bari Tel +39 080 5374637

MESSINA EL.SI.

Via Galvani - Z. I. - 98124 Messina Tel. +39 090 2931066-7 deutschland BERLIN Im Stilwerk, Kantstraße 17 D-10623 Berlin Tel. +49 (0) 30 68813993

TOULOUSE 41, Route d’Espagne, N. 20 31120 Portet sur Garonne Tél. +33 (0) 5 34 47 08 12 Belleville sur vie VIVAGARDEN 85

Boulevard de la vie Espace d’activité Atlant’Vie 85170 Belleville sur vie Tél. +33 (0) 2 51 33 45 97 MONTPELLIER RBC Design Store

1, Avenue de la Fontanisse Z.A.C. Pole Actif 30 660 Gallargues-le-Montueux Tél. +33 (0) 4 66 73 30 00 FONTAINEBLEAU

BOLOGNA c/o Centro Polifunzionale Unipol Via Larga, 4 - 40127 Bologna Tel. +39 051 790279

DÜSSELDORF Berliner Allee 22 D-40212 Düsseldorf Tel. +49 (0) 211 8757470

BRESCIA Complesso Fuksas Viale Duca d’Aosta, 28 - 25000 Brescia Tel. +39 030 2732967

FRANKFURT am main Europa - Allee 16 D-60327 Frankfurt am Main Tel. +49 (0) 69 257557710

D606 (RN6) 77250 Montarlot Tél. +33 (0) 1 64 70 64 70

HAMBURG Große Elbstraße 43-45 D-22767 Hamburg Tel. +49 (0) 40 181284810

UNOPIÙ BY SQUARE

FIRENZE Via F.lli Cervi, 69/B 50013 Capalle-Campi Bisenzio Tel. +39 055 8985935 GENOVA Espace Via Marino Boccanegra 16126 Genova Tel. +39 010 2759165 MILANO Espace Via Pontaccio, 9 - 20121 Milano Tel. +39 02 72094197 MILANO Via Matteotti, 15 20060 Pessano con Bornago Tel. +39 02 9504186 NAPOLI Espace Piazza Rodinò, 19/20 - 80121 Napoli Tel. +39 081 4238470 ROMA Espace Via San Claudio, 71/72 - 00187 Roma Tel. +39 06 6796369 ROMA Parco Leonardo Via Baldassarre Peruzzi 00054 Fiumicino Tel. +39 06 65007443 TORINO Corso Marche, 36 - 10146 Torino Tel. +39 011 4240098 TREVISO Via Venzone, 1 - 31100 Treviso laterale Viale della Repubblica Tel. +39 0422 308901 VITERBO S. S. Ortana, km 14,500 01038 Soriano nel Cimino Tel. +39 0761 7581

MÜnchen Lilienthalstraße 8 D-85399 Hallbergmoos Tel. +49 (0) 811 998800 FRANCE BORDEAUX 55, Rue de Touleyre, RD 1113 33140 Cadaujac Tél. +33 (0) 5 56 30 01 32 CANNES Palace Center 1, Z.I. des Tourrades 06210 Mandelieu Tél. +33 (0) 4 92 19 57 77 lyon 106, Route de Grenoble 69804 Saint Priest - Cedex Tél. +33 (0) 4 72 47 32 22 MARSEILLE 286, Avenue du Millet, Z.I. Les Paluds 13782 Aubagne - Cedex Tél. +33 (0) 4 42 18 60 80 NANTES ESPACE 3, Rue du Général Leclerc de Hautecloque 44000 Nantes Tél. +33 (0) 2 40 12 41 20 PARIS Espace Place du Marché Saint Honoré 75001 Paris Tél. +33 (0) 1 55 35 00 42 PARIS Ouest 29, Boulevard Victor Bordier 95370 Montigny Les Cormeilles Tél. +33 (0) 1 30 26 10 50

VERT EQUIP’

LA BAULE ZAC Des Grandchamps Bd Georges Brassens 44570 Trignac Tél. +33 (0) 1 64 70 64 70 espaÑa BARCELONA Avda. Riera Fonollar 39/C 08830 San Boi de Llobregat Tel. +34 93 652 97 97 MADRID Calle Lagasca 73 28001 Madrid Tel. +34 91 659 26 20 SEVILLA VIRIANA 2010

Finca el Valero 4 Nave 3 41950 Castilleja de la Cuesta Tel. +34 95 416 46 10 Hrvatska ZAGREB

Good Place

Cebini 28 10010 Zagreb Tel. +385 (0)1 5634690 Île de ST. PAUL la Réunion ATELIER DU STORE 2, Avenue du Piton Batard Z.A de Cambaie 94760 St. Paul Tél. +262 (0) 262 452526 Österreich WIEN

LEDERLEITNER

Börsegebäude Wien Schottenring, 16 - 1010 Wien Tel. +43 (0) 1 5320677 Slovenija LJUBLJANA

VENTOVARNA

Masarykova Cesta 17 1000 Ljubljana Tel. +386 (0) 1 4302488

Art Direction: R+W Design & Brand Management · Mailand - Copy: Katalog Büro Unopiù - Graphischer Entwurf und Zeichnungen: Katalog Büro Unopiù - Fotos: Adriano Brusaferri, Cesare Fanti, Mauro Mattioli, Simona Pesarini, Gionata Xerra, Archiv Unopiù - Stylist: ravaiolisilenzistudio · Mailand - Druck: Grafiche Mazzucchelli