University of Calgary English Language Program 2016 (German)

CALGARY

KANADA

ENGLISH LANGUAGE PROGRAM

KURSE UND PROGRAMME ZUR INTENSIVEN VERTIEFUNG DER SPRACHE

Kommen Sie nach Calgary!

Entdecken Sie eine Stadt, die…

...vibriert! mit knapp unter 1,3 Millionen Einwohnern die drittgrößte Stadt Kanadas ist. die meisten Hochschulbesucher des Landes hat. eine der jüngsten Städte Kanadas mit einem Durchschnittsalter von nur 36 Jahren ist. das höchste Pro-KopfEinkommen in Kanada besitzt. den weltbesten Bürgermeister, Nahhed Nenshi, hat (The World Mayor Project - 2014).

1

...Spaß macht! an Platz 5 der lebenswertesten Städte der Welt steht (laut der Economist Intelligence Unit von 2014). sicher, sauber, freundlich und bekannt für seine westliche Gastfreundschaft ist. die Heimatstadt der weltberühmten Calgary Stampede ist und Gastgeber der Olympischen Winterspiele 1988 war. die sonnigste Stadt Kanadas mit mehr Sonnentagen als irgendeine andere Großstadt.

...erreichbar ist! sich rühmt, das ausgedehnteste städtische Verkehrs- und Radwegenetz in Nordamerika zu besitzen. über einen internationale Flughafen verfügt, der nur 20 Minuten von der Innenstadt entfernt ist. das weltweit größte SkywalkSystem für Fußgänger hat, welches das ganze Jahr über geschützten Zugang zu den Gebäuden der Innenstadt gewährt.

nur eine Fahrstunde vom Banff-Nationalpark und von Weltklasse Ski-/SnowboardRessorts entfernt ist.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.visitcalgary.com, www.calgaryeconomicdevelopment.com

Entdecken Sie die Welt!

.

Im Zeitalter der Globalisierung wird die Vernetzung innerhalb der Welt immer stärker. Die englische Sprache vernetzt Sie mit der Welt. Was auch immer Ihr Hintergrund, Ihre Fähigkeiten oder Ihre Ziele sind - unsere erfahrenen Ausbilder im hochgelobten Englisch-Sprachprogramm (ELP - English Language Program) der Universität Calgary verschaffen Ihnen die notwendigen Fertigkeiten und das Selbstvertrauen, Englisch in jeder Umgebung zu sprechen.

ELP ist Ihre Eintrittskarte in eine vernetzte Welt.

Entdecken Sie sich selbst!

Seit mehr als 40 Jahren absolvieren Studenten und Berufstätige aus aller Welt das Englisch-Sprachprogramm der Universität Calgary, um sich die Sprachfertigkeiten anzueignen, die sie brauchen, um ihre Träume zu realisieren. Lassen Sie uns Ihnen dieses Jahr dabei helfen, Ihren Traum zu realisieren.

Entdecken Sie den Westen!

Die Universität liegt im Herzen von Calgary, der drittgrößten Stadt Kanadas. Das Programm bietet aufregende Lernmöglichkeiten auf dem Universitätsgelände ebenso wie außerhalb. Sie dürfen sich auf die bestmögliche internationale Reiseerfahrung freuen.

7

Programm für 13-wöchiges ESL-Semester Intensivprogramme 11 Einmonatige – Sommer und Winter

15

IELTS-Vorbereitungskurs

16

Aufenthalt Bei Gastfamilie

2

Viel Spaß in Alberta!

›› Alberta bietet viele wunderschöne Reiseziele mit ungezählten Möglichkeit für Outdoor-Abenteuer, Shopping, Kunst und Kultur.

›› Das südliche Alberta ist bekannt für seine Chinook-Winde, welche in den Wintermonaten regelmäßig Frühjahrs- oder sogar sommerliche Temperaturen in die Region bringen. ›› Alberta ist die einzige Provinz in Kanada, in der es keine regionale Mehrwertsteuer (Provincial Sales Tax; PST) gibt.

3 3

Alberta

Vancouver

Kanada

Rocky Mountains

Seattle

Calgary

Toronto

USA

JASPER

New York

BANFF

DRUMHELLER

Unberührt und rau ist Jasper Der Banff-Nationalpark der größte Nationalpark bietet den Besuchern in den kanadischen seit über 125 Jahren eine Rocky Mountains. Die gesunde Kombination bezaubernde kleine aus unberührter Stadt Jasper, überragt Natur, modernen von schneebedeckten Annehmlichkeiten und Berggipfeln, verbirgt sich Möglichkeiten für aktive in unberührter Landschaft.

Entdeckungsfahrten.

4,5 Stunden von Calgary entfernt

1 Stunde von Calgary entfernt

Im Herzen der kanadischen “Badlands” im südlichen Alberta bietet das Tal von Drumheller seinen Besuchern eine einzigartige Mischung aus spektakulärer Landschaft und interessanten Möglichkeiten für verschiedene Aktivitäten.

1,5 Stunden von Calgary entfernt

Bild des Jasper Skywalk mit freundlicher Genehmigung von Travel Alberta.

4

Die Universität Calgary Erleben Sie Erfolg

›› Die Universität Calgary ist bei unter 50-Jährigen die am höchsten bewertete Universität in Kanada und die zweitbeste in Nordamerika* ›› Eine von Kanadas Top-10 Forschungsuniversitäten ›› Mehr als 30.000 Studenten haben sich für die Bachelor-, Master- und PhDStudiengänge eingeschrieben ›› Ein modernes, 213 Hektar großes Universitätsgelände mit Weltklasse Olympia-Anlagen ›› Ein hervorragendes öffentliches Nahverkehrssystem; 11 Minuten Fahrt bis zur Innenstadt ›› Ehemalige der Universität Calgary sind u.a. Premierminister Stephen Harper, Bürgermeister Naheed Nenshi und Astronaut Robert Thirsk.

Olympisches Oval

Eisschnelllauf-Einrichtung der Weltklasse, erbaut für die Winterolympiade 1988

5 5

Education Tower

Sitz des Büros des Englisch-Sprachprogramms

Digitale Bibliothek Taylor Family

Eine der digital fortschrittlichsten Universitätsbibliotheken in Nordamerika

*Quacquarelli Symonds Limited (QS) World University Rankings, Bewertung der Universitäten weltweit, für 2014

MacEwan Studentenzentrum Das Herz des Campus mit dem Zentrum für ausländische Studenten, einem Gastronomiebereich, Restaurants, Geschäften und einer medizinischen Klinik sowie einer Dentalklinik

EnglischSprachprogramm ELP-Vorteil Warum Sie uns wählen sollten: STUDENTEN Studieren mit motivierten, hart arbeitenden Studenten aus aller Welt (51 Länder in 2014).

NUTZEN Die Studiengebühr umfasst Lehrbücher, Arbeitsblätter, Notfall-Krankenversicherung und mehr. Es gibt keine zusätzlichen Einschreibe- oder Anmeldegebühren.

EINRICHTUNGEN Unsere Studenten haben Zugang zur Universitätsbibliothek, zu Sporteinrichtungen (Sporthalle, Schwimmbad, Kunsteisbahn, Racquetball-Feldern etc.) und dem Studentenzentrum.

EINSTUFUNGSTEST

ersten Woche Tests in den Klassen durchgeführt, um das Niveau der Studenten in jedem Anforderungsbereich zu bestätigen.

ANLEITUNG Alle unsere Ausbilder haben Hochschulabschlüsse in Pädagogik, Linguistik oder Sprachen. Zur Gewähr einer hohen Ausbildungsqualität werden die Ausbilder zweimal pro Semester evaluiert. Die durchschnittliche Klassengröße beträgt 16 Teilnehmer.

UNTERSTÜTZUNG Erfahrene und freundliche Mitarbeiter unterstützen Sie von der Zeit vor der Einschreibung bis nach dem Abschluss.

Zusätzlich zum ersten Einstufungstest am ersten Kurstag werden während der

›› Akkreditiertes Mitglied von Languages Canada.

Zugang zur C-Train Station

›› Mitgliedschaft bei den Canadian Federation of English as a Second Language Teachers, TESL Canada (Verband der Lehrer für Englisch als Zweitsprache). ›› Lizenzierte Prüfeinrichtung der Canadian Academic English Language Assessment (CAEL – Kanadische Akademie zur akademischen Sprachbewertung).

6

13-wöchiges ESL SEMESTERPROGRAMM

WINTER

2016

FRÜHJAHR

2016

11. Januar – 8. April 25. April – 22. Juli*

SOMMER

2. August – 2. September Einmonatige Intensivprogramme Sommer**

HERBST

19. September – 16. Dezember

2016 2016

WINTER

2017

9. Januar – 7. April

PREIS Ausländische Studenten | $3,950 Kanadische Staatsbürger und Einwanderer (Landed Immigrants) | $3,350

STUNDENPLAN

Montag und Mittwoch 9:00 – 12:00 und 13:00 – 15:00 Dienstag und Donnerstag 9:30 – 12:30 und 14:00 – 16:00 Freitag 9:00 – 12:00

*Während des Spring Break, 30. Mai – 3.

Juni, werden keine Klassen angeboten.

Optionale Aktivitäten sind verfügbar; weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Website. ** weitere Einzelheiten auf Seite 11

7 7

ESL 100 Sprachgenauigkeit erwerben: Berufliches und akademisches Können Die sowohl anspruchsvollen als auch spielerischen Programme bringen Ihnen die englische Sprache mit einem kommunikativen und interaktiven Lernansatz nahe. Jedes Programm besteht aus 13 Wochen umfassendem und vertiefendem Englischunterricht und setzt sich aus verschiedenen Kursen für Sprechen, Hören, Lesen, Schreiben sowie Grammatik zusammen. Sechs Niveaus in den verschiedenen Kategorien, d.h. vom fortgeschrittenen Anfänger bis hin zum Fortgeschrittenen im oberen Leistungsbereich, stellen sicher, dass Sie an genau dem Unterricht teilnehmen, der Ihren Fähigkeiten am besten entspricht. Wenn Sie Ihre Sprachfähigkeiten wirklich grundlegend verbessern wollen, ist dies genau der richtige Kurs für Sie. Er besteht aus zwölf Wochen Unterricht und Tests mit einer abschließenden Prüfungswoche. Die Studenten können sich dem Programm jederzeit anschließen und die einzelnen Semesterprogramme und/oder ESL-Intensivprogramme beliebig miteinander kombinieren.

Die meisten Studenten können davon ausgehen, dass sie nach einem Studienjahr (drei Semestern und einem Intensivprogramm) ein fortgeschrittenes Niveau in der englischen Sprache erreichen.

Studienerfolg Im obersten Bereich unseres Semesterprogramms weichen wir vom breiten Kommunikationsziel der Vermittlung einer allgemeinen Beherrschung der Sprache ab. Hier konzentrieren wir uns dann auf die Beherrschung der Sprache in Wort und Schrift, die für den Erfolg in der englischen Sprache bei einer Hochschulausbildung erforderlich ist. Nach Abschluss des Programms werden die Studenten entsprechend des Canadian Academic English Language Assessment (CAEL) bewertet, einer national anerkannten standardisierten Prüfung für akademisches Englisch. Die Studenten können sich mit dem CAEL-Score bei den meisten kanadischen Universitäten bewerben.

›› Lehrbücher, Arbeitsblätter und Sprachlabor ›› Orientierungseinheit – einschließlich einer Campus-Tour und einer U of C-Karte ›› Nutzung der Universitätsbibliothek und der Freizeiteinrichtungen. ›› Ausweis für den öffentlichen Nahverkehr (Bahn und Bus) * ›› Willkommensveranstaltung und eine Party in der Mitte des Semesters ›› Notfall-Krankenversicherung (nur für ausländische Studenten) ›› WLAN-Internetzugang auf dem Universitätsgelände und Nutzung der Computer in der Bibliothek ›› Ein Zertifikat und eine Leistungsbewertung am Ende des Kurses *Umfang beginnt am 1. Mai für das Frühjahrssemester

BEISPIELHAFTER STUNDENPLAN

EINSTUFUNGSTEST Erster Tag des Programms. Die Niveaus in jedem Fertigkeitsbereich werden gesondert bestimmt.

GRAMMATIK

LESEN UND SCHREIBEN

SPRECHEN UND HÖREN

DIAGNOSETEST IN DER KLASSE Zweiter und dritter Tag des Programms. Die Studenten werden in jedem Fertigkeitsbereich erneut getestet, um sicherzustellen, dass sie dem richtigen Niveau zugeordnet sind.

12 WOCHEN UNTERWEISUNG

13-wöchiges ESL Semesterprogramm

›› 275 Stunden Englischunterricht

13-wöchiges Semesterprogramm (6 Niveaus)

Die Studiengebühren umfassen:

1 WOCHE PRÜFUNGEN

Studenten, die ein B+ oder besser erhalten, kommen in das nächste Niveau

MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

9:00 – 10:30 Grammatik

9:30 – 11:00 Grammatik

9:00 – 10:30 Grammatik

9:30 – 11:00 Grammatik

9:00 – 10:30 Grammatik

10:30 – 12:00 Lesen/Schreiben

11:00 – 12:30 Lesen/Schreiben

10:30 – 12:00 Lesen/Schreiben

11:00 – 12:30 Lesen/Schreiben

10:30 – 12:00 Lesen/Schreiben

13:00 – 15:00 Sprechen/Hören

13:00 – 14:00 Aktivitätstreffen

13:00 – 15:00 Sprechen/Hören

14:00 – 16:00 Sprechen/Hören

13:00 – 16:00 Aktivitätenprogramm

14:00 – 16:00 Sprechen/Hören Hinweis: Der Beispiel-Stundenplan enthält optional ein Aktivitätenprogramm.

“

Es war eine unglaubliche Erfahrung, bei der ich die Sprache erlernt und Freunde aus verschiedenen Kulturen kennengelernt habe. Meine Ausbilder haben mir nicht nur geholfen, mein Englisch zu verbessern, sondern gaben mir auch Tipps für´s Leben. Als ich mein einjähriges Englisch-Studium abgeschlossen hatte, war ich zum Master-Programm an der Faculty of Medicine hier an der Universität Calgary zugelassen.“ (Randa aus Libyen)

8

Optionale Kurse

FÜR DAS 13-WÖCHIGE ESL-SEMESTERPROGRAMM FRÜHJAHR

2016

26. April – 15. Juli

HERBST

20. September – 16. Dezember

2016

PREIS Frühbucherrabatt* Normalpreis

| $600 | $650

*Eingang der vollständigen Zahlung muss mindestens 45 Tage vor dem Anfangsdatum des Semesterprogramms erfolgt sein.

Auf Seite 14 finden sich weitere Informationen zu einem optionalen Aktivitätenprogramm im Winter.

ESL 102 Aktivitätenprogramm Verbessern Sie Ihre EnglischFähigkeiten und besuchen Sie, während Sie das Semesterprogramm absolvieren, einige der schönsten Reiseziele im Westen Kanadas. Das Aktivitätenprogramm besteht aus Informationstreffen und geführten Exkursionen zu kulturell und sozial interessanten Stätten in Calgary und Umgebung. Die Aktivitäten umfassen Museumsbesuche, Konzerte und Kulturveranstaltungen, Sportveranstaltungen, OutdoorAktivitäten und zwei Kurztrips mit Übernachtung in die weltbekannten kanadischen Rockies.

Steht nur für eingeschriebene Studenten des EnglischSprachprogramms zur Verfügung.

Beschränkte Verfügbarkeit.

WINTER

2016

FRÜHJAHR

2016

HERBST

2016

WINTER

2017

›› Sieben Nachmittags-/ Abendaktivitäten ›› Über 60 Stunden Zusammenkünfte, Ausflüge und geführte Aktivitäten ›› Fahrtkosten, Eintrittsgebühren und Ausrüstung ›› Ein unvergesslicher Ski-/SnowboardTrip mit Übernachtung in einem der besten Wintersportressorts von Kanada (Sunshine Village, Fernie Ski Ressort, Lake Louise oder Panorama Ski Ressort), einschließlich Fahrt, zwei Tage Skifahren/Snowboarding, Unterricht, Ausrüstung und örtliche Unterkunft ›› Ein Trip mit Übernachtung zum wunderschönen Banff-Nationalpark, der Krone der kanadischen Rocky Mountains, einschließlich Fahrtkosten, Eintrittsgebühren, Eintritt zu den heißen Quellen, Tickets für die Gondeln und Unterkunft.

ESL 1002 Semesterabschluss-Bankett

8. April 22. Juli 9. Dezember

Feiern Sie den Abschluss des Semesterprogramms mit Ihren Kommilitonen mit Dinner, Unterhaltung und mehr! Zugang nur für eingeschriebene Studenten des Englisch-Sprachprogramms.

7. April

Die Gebühr umfasst:

PREIS Frühbucherrabatt* Normalpreis

| $30 | $45

*Anmeldung muss mindestens ein Monat vor dem Datum des Abschluss-Banketts eingegangen sein.

9 9

Die Studiengebühren umfassen:

›› Dinner

›› T-Shirt der Universität Calgary

›› Unterhaltung

›› Zertifikat-Ordner

Gebühren sind nicht erstattungsfähig und nicht übertragbar.

Sportereignisse, die wunderbare Natur – es war einfach umwerfend! Meine Lieblingsaktivität war meine erste Ski-Erfahrung in Sunshine Village.”

(Mingwei aus China)

FRÜHJAHR

2016

HERBST

2016

ESL 111 Sprach- und Kulturkurs

11. - 22. April 6. - 16. September

VORSEMESTER

Kanadische Staatsbürger und Einwanderer (Landed Immigrants) | $600

Dieser kurze Intensivkurs wird ihre Fähigkeiten in der gesprochenen Sprache ebenso verbessern wie Ihr Selbstverstrauen in Ihre Kommunikation auf Englisch. Außer einer Verbesserung Ihres Sprachund Hörveständnisses bietet dieser Kurs eine hervorragende Einführung in Kanada, Calgary und die Universität. Dies ist der beste Weg, sich auf ein Semesterprogramm im Frühjahr oder Herbst vorzubereiten.

STUNDENPLAN

Die Studiengebühren umfassen:

Montag bis Freitag 9:00 – 12:00 und 13:00 – 17:00*

›› 50 Stunden Englischunterricht, Ausflüge und Aktivitäten

*Umfasst Nachmittagsexkursionen.

›› Aufnahmetest und Orientierungssitzung

PREIS Ausländische Studenten | $700

Der vollständige Plan findet sich auf

›› Tagesausflug zum Dinosaur Provincial Park und zum Royal Tyrrell Museum

›› Lernmaterialien und Arbeitsblätter

unserer Website.

›› Nachmittagstouren in die Innerstadt von Calgary, in örtliche Parks und zu Sehenswürdigkeiten (Fahrtkosten und Eintrittsgebühren sind enthalten)

BEISPIELHAFTER STUNDENPLAN

›› Notfall-Krankenversicherung (nur für ausländische Studenten) ›› WLAN-Internetzugang auf dem Universitätsgelände und Nutzung der Computer in der Bibliothek ›› Bewertung und Zertifikat am Ende des Programms

MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

9:00 – 12:00 Aufnahmetest und Orientierung

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

13:30 – 15:30 ESL-Klasse

13:00 – 15:00 Olympischer Park Kanada

13:30 – 15:30 ESL-Klasse

9:00 – 17:00 Drumheller Royal Tyrrell Museum

13:00 – 15:00 Innenstadt-Tour

13-wöchiges ESL Semesterprogramm

“

Ich mochte alle Aktivitäten, das Erkunden von Calgary,

Dinosaur Provincial Park

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

13:30 – 15:30 ESL-Klasse

13:30 – 15:30 ESL-Klasse

13:00 – 17:00 Glenbow Museum

13:30 – 15:30 ESL-Klasse

13:00 – 17:00 Grillen und Picknick

“

Nachdem ich den kanadischen Slang, die Geographie, die Leute, die Geschichte und die Stadt kennengelernt hatte, fühlte ich mich für das Semesterprogramm gut vorbereitet. Außerdem habe ich meinen besten Freund während dieses Kurses kennengelernt“ (Saki aus Japan)

10

Einmonatige Intensivprogramme SOMMER UND WINTER

WINTER

2016

SOMMER

2016

WINTER

2017

8. Februar – 11. März 2. August – 2. September 6. Februar – 10. März

PREIS Ausländische Studenten | $1,750 Kanadische Staatsbürger und Einwanderer (Landed Immigrants) | $1,500

STUNDENPLAN

Montag bis Donnerstag 9:00 – 12:00 und 13:00 – 15:30 Freitag 9:00 – 12:00 Der Plan kann sich abhängig von der Woche ändern. Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Website.

ESL 101 Fließendes Sprechen entwickeln: effektive Kommunikation Schließen Sie sich den Studenten aus aller Welt an und erweitern Sie Ihre Sprach- und Hörfähigkeiten während unserer fünfwöchigen Intensivprogramme. Diese integrierten und auf fähigkeitsbasierten Programme verwenden Kommunikationsaufgaben, gemeinschaftliches Lernen, soziale Aktivitäten zur Entwicklung funktioneller Sprachfähigkeiten und fließender Sprachbeherrschung. Nehmen Sie das Englisch vom Lehrbuch in das wirkliche Leben – Ihr Weg zur effektiven Kommunikation beginnt hier. Niveaus: Anfänger auf gehobenem Niveau bis Fortgeschrittene auf gehobenem Niveau..

Die Studiengebühren umfassen: ›› 130 Stunden (Sommer) / 120 Stunden (Winter) Englischunterricht und Aktivitäten ›› Orientierungssitzung — einschließlich einer Führung durch das Universitätsgelände und einer IDKarte der U of C, der Universität Calgary ›› Lehrbücher und Arbeitsblätter ›› Nutzung von Bibliothek und Freizeiteinrichtungen der Universität Calgary ›› Willkommensveranstaltung

11 11

›› Tagesausflug zum Dinosaur Provincial Park und zum Royal Tyrrell Museum (Sommer) / drei Abendaktivitäten, Eintrittsgebühren und Fahrtkosten eingeschlossen (Winter) ›› Notfall-Krankenversicherung (nur für ausländische Stundenten) ›› WLAN-Internetzugang auf dem Universitätsgelände und Nutzung der Computer in der Bibliothek ›› Zertifikat und eine Leistungsbewertung am Ende des Kurses ›› Abschlussparty

Kurse: ›› Allgemeine Englisch-Kommunikationsfähigkeiten

›› projektbasierte Workshops

›› Literaturzirkel-Diskussionsgruppen

BEISPIEL-STUNDENPLAN MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

13:00 – 15:30 Workshop

13:00 – 14:30 Literaturzirkel

13:00 – 15:30 Workshop

13:00 – 15:30 Literaturzirkel

Optionales Aktivitätenprogramm

Optionales Aktivitätenprogramm

14:30 – 17:30 Heritage Park (optional)

15:45 – 16:30 Meeting optionales Aktivitäten-programm

BEISPIEL-STUNDENPLAN MIT OPTIONALEM BUSINESS-SEMINAR MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

13:00 – 16:00 Business-Seminar

13:00 – 14:30 Literaturzirkel

13:00 – 16:00 Business-Seminar

13:00 – 15:30 Literaturzirkel

Optionales Aktivitätenprogramm

Optionales Aktivitätenprogramm

15:00 – 21:00 Globalfest (optional)

Winter-Intensivprogramm Kurse: ›› Allgemeine Englisch-Kommunikationsfähigkeiten

›› Klassen in Betonung, Vokabeln

›› Literaturzirkel-Diskussionsgruppen

›› Redewendungen

Einmonatige Intensivprogramme – Sommer und Winter

Summer-Intensivprogramm

BEISPIEL-STUNDENPLAN MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

9:00 – 12:00 ESL-Klasse

13:00 – 15:30 Vocabulary & Idioms

13:00 – 15:30 Literaturzirkel

13:00 – 15:00 Betonung

13:00 – 15:30 Literaturzirkel

Aktivitätenprogramm: Fernie Alpine Resort

Aktivitätenprogramm: Fernie Alpine Resort

“

Mit am besten war die Einbindung in eine reichhaltige Lernumgebung während des Studiums hier. Die Lehrer sind hier sehr professionell; sie motivierten mich, viel zu sprechen, hart zu arbeiten und mich täglich zu verbessern. Ich hatte das Privileg, mit vielen verschiedenen Leuten aus der ganzen Welt zu studieren.“ (Bernarda aus Chile)

12

Optionale Kurse

FÜR EINMONATIGE INTENSIVPROGRAMME

SOMMER

2016

2. August – 2. September

PREIS $175 STUNDENPLAN Montag und Mittwoch 13:00 -16:00* *Der Plan kann sich in Abhängigkeit von der Woche ändern. Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Website.

ESL 121 Business-Seminar Dieses Seminar ist für Berufstätige, die auf hohem durchschnittlichen bis fortgeschrittenen Englisch-Niveau arbeiten und ihre Kommunikationsfähigkeit im Business-Bereich verbessern wollen. Dieser integrierte, fähigkeitsbasierte Kurs verwendet Kommunikationsaufgaben, kooperatives Lernen und soziale Aktivitäten, um funktionelle Sprachfähigkeiten und fließende Sprache zu entwickeln. Zielorientierte BusinessKommunikationsklassen ersetzen die einmonatigen SommerWorkshops des Intensivprogramms.

Die Studiengebühren umfassen: ›› 30 Stunden Seminar in Business-Englisch zum Ersatz für Workshops in dem einmonatigen Sommer-Intensivprogramm ›› Lehrbücher und Arbeitsblätter ›› Evaluation am Kursende

13 13

2016

ESL 103 Sommer-Aktivitätenprogramm

4. – 27. August

PREIS $185 jeweils (maximal zwei) * Beschränkte Verfügbarkeit: Nur für Studenten verfügbar, die im Sommer-Intensivprogramm eingeschrieben sind Studenten können an maximal ZWEI Ausflügen des SommerAktivitätenprogramms teilnehmen.

Gebühren sind nicht erstattungsfähig und nicht übertragbar

Lernen Sie neue Freunde kennen, praktizieren Sie Ihre Englisch-Fähigkeiten und besuchen Sie ein paar unvergessliche Orte.

Das Sommer-Aktivitätenprogramm führt Sie aus Calgary heraus zu einigen der Top-Reiseziele in Alberta und darüber hinaus. Studenten können aus vier überwältigenden Ausflügen mit Übernachtung wählen, einschließlich Wochenenden in den Rocky Mountains, wo Sie einige der schönsten Berglandschaften der Welt erfahren können, und in Edmonton, wo Sie den größten Indoor-Einkaufsund Unterhaltungskomplex Nordamerikas besuchen können. Kosten für Fahrt, Unterkunft, Eintrittsgebühren, Führung und Parkeintritt bzw. Ausrüstung (sofern zutreffend) sind enthalten

Banff Sightseeing

Edmonton-Kulturausflug

›› Hotelunterkunft

›› West Edmonton Mall

›› Bootstour Lake Minnewanka

›› Gesetzgebende Versammlung von Alberta

›› Sulphur Montain Gondola

WINTER

2016

WINTER

2017

›› Lake Louise

›› Frings Festival

Banff Adventure

Jasper Gletscher-Erfahrung

›› Camping

›› Camping

›› Wildwasser-Rafting

›› Columbia-Eisfeld-Tour

›› Wandern im Johnston Canyon

›› Wandern am Maligne Canyon

›› Upper Hot Springs

›› Gletscher-Skywalk

9. Februar – 5. März

ESL 103 Winter-Aktivitätenprogramm

7. Februar – 4. März

Lernen Sie neue Freunde kennen, praktizieren Sie Ihre EnglischFähigkeiten und lernen Sie einige der Top-Ski/SnowboardZiele der Welt in den kanadischen Rockies kennen.

PREIS Frühbucherrabatt* Einschließlich Ausleihe von Ski-/SnowboardAusrüstung

Beschränkte Verfügbarkeit: nur für Studenten verfügbar, die in dem Winter-Intensivprogramm oder WinterSemesterprogramm eingeschrieben sind.

Die Studiengebühren umfassen: | $600

Ohne Ausleihe von Ski-/ Snowboard-Ausrüstung | $400 Regular Rate Einschließlich Ausleihe von Ski-/SnowboardAusrüstung

Einmonatige Intensivprogramme – Sommer und Winter

SOMMER

| $650

›› Lift-Tickets und Ausrüstung ›› Stunden für Ski- oder SnowboardAnfänger ›› Fahrtkosten zwischen der Universität und den Resorts ›› Ein Ski-/Snowboard-Nachmittag im Canada Olympic Park, der Stätte der Winterolympiade 1988

Ohne Ausleihe von Ski-/ Snowboard-Ausrüstung | $450

›› Ein Ausflug mit Übernachtung zu dem wundervollen BanffNationalpark. Umfasst Unterkunft in Banff, Eintritt zu heißen Quellen und einen Tag Skifahren/Snowboarding am Lake Louise ›› Ein unvergesslicher Ausflug mit Übernachtung zum Fernie Alpine Resort. Umfasst zwei Tage Skifahren/Snowboarding und Unterkunft vor Ort.

*Eingang der vollständigen Bezahlung muss mindestens 45 Tage vor dem Datum des Programmbeginns erfolgt sein.

14

IELTS Vorbereitungskurs

IELTS

VORBEREITUNGSKURS WINTER

ESL 105

2016

Dieser Kurs ist für Studenten mit akademischen Zielen konzipiert. Das Ergebnis dieses IELTS-Vorbereitungskurses sind erhöhte Effizienz bei Absolvieren der Aufgaben der IELTS-Prüfung und verbesserte Leistung in den vier durch IELTS geprüften Fähigkeitsbereichen: Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen. Studenten arbeiten in der Klasse an Praxisprüfungen paarweise und in Gruppen sowie einzeln. Grammatik, Betonung und Vokabeln besitzen einen hohen Stellenwert, da sie zu den vier Kommunikationsfähigkeiten beitragen.

Weiterhin werden die Studenten ermuntert, fokussierte Praxis in Prüfbereichen durchzuführen, die für sie besonders fordernd sind. Die Studenten werden gebeten, Ideen und Strategien zu teilen und den Fortschritt nachzuverfolgen, den sie in ihrem Fokusbereich erzielt haben. Sie können diesen Kurs mit dem Morgen des 13-wöchigen Semesterprogramms oder des Winter-Intensivprogramms kombinieren.

2016

HERBST

2016

WINTER

2017

2. Mai – 30. Juni * 3. Oktober – 25. November 6. Februar – 31. März

*Während unseres Spring Break, 30. Mai – 3.

Juni, finden keine Klassen statt.

Optionale Aktivitäten sind verfügbar; Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Website.

PREIS Ausländische Studenten | $1,850 Kanadische Staatsbürger und Einwanderer | $1,650

Eingansvoraussetzungen: Studenten müssen eine der folgenden Voraussetzungen erfüllen: ›› IELTS-Score von mindestens 4,0 ›› Niveau 3 des EnglischSprachprogramms mindestens mit B+ bestanden

›› Einstufungstest für das EnglischSprachprogramm mindestens von Niveau 4

›› 120 Stunden Unterricht – drei Stunden pro Tag, fünf Tage pro Woche

›› Orientierung in der Klasse und Semesterabschlussparty

›› Lehrbücher, Arbeitsblätter und Sprachlabor ›› ID-Karte U of C ›› Nutzung der Universitätsbibliothek und der Freizeiteinrichtungen

Für Studenten, die ein Semester oder Intensivprogramme in Verbindung mit IELTS-Vorbereitung nehmen, wird ein Rabatt gewährt.

STUNDENPLAN

Die Studiengebühren umfassen:

›› Ausweis für öffentlichen Nahverkehr (Bahn und Bus)

FRÜHJAHR

8. Februar – 31. März

Montag – Freitag | 13:00 – 16:00

›› WLAN-Zugang auf dem Universitätsgelände und Verwendung der Computer in der Bibliothek ›› Notfall-Krankenversicherung (nur für ausländische Studenten) ›› Zertifikat und Evaluation am Ende des Kurses

“

Der Kurs brachte mir verschiedene Typen akademischer Themen nahe, und ich verbessere nicht nur meine Englisch-Fähigkeiten, sondern auch die Lernstrategien zum Absolvieren der Prüfung. Meine Prüfungswerte verbesserten sich während der 2 Monate unglaublich.”

(Jorge aus Ecuador)

15 15

WINTERSEMESTER 2016

Leben Sie Englisch!

9. Januar – 9. April ESL 900

Das Leben in einer kanadischen Gastfamilie ist eine ausgezeichnete Möglichkeit, sowohl Ihr Englisch als auch Ihre interkulturellen Fähigkeiten zu verbessern. Sie können dabei Ihr Englisch in einer ungezwungenen Umgebung anwenden und mehr über die kanadische Kultur kennenlernen.

6. Februar – 12. März ESL 901

Viele unserer Gastfamilien nehmen bereits seit zehn Jahren oder länger Studenten auf. Wir erlauben es nur sehr angesehenen, rücksichtsvollen und verlässlichen Familien, Studenten aufzunehmen. Es sind Familien, bei denen wir sicher sein können, dass sie unsere Studenten gut behandeln und ihnen dabei helfen, sowohl Englisch zu lernen, als auch mehr über die kanadische Kultur zu erfahren.

Damit wir Ihren Aufenthalt in einer Gastfamilie organisieren können, müssen Sie ein Bewerbungsformular für den Aufenthalt in einer Gastfamilie ausfüllen.

Das ausgefüllte Formular müssen Sie zusammen mit der entsprechenden, nicht erstattungsfähigen Anzahlung mindestens 30 Tage vor Ihrer Ankunft übermittelt haben.

Bitte beachten Sie, dass wir den Aufenthalt in Gastfamilien lediglich für die Studenten organisieren können, die für Kurse im Rahmen des Englisch-Sprachprogramms eingeschrieben sind..

Gebühren für den Aufenthalt in Gastfamilien:

›› Ein eigenes Zimmer

›› Gebühr für den Aufenthalt in Gastfamilien (nicht erstattungsfähig) $ 225

›› 3 Mahlzeiten am Tag (darunter mindestens eine vorbereitete/ gekochte), 7 Tage die Woche ›› Die kostenlose Möglichkeit für Sie, Ihre Wäsche zu waschen

WINTER INTENSIV 2016 $1,275

FRÜHJAHR 2-WÖCHIG 2016 9.-23. April ESL 911

$645

FRÜHJAHRSSEMESTER 2016

23. April – 23. Juli ESL 900

$2,955

SOMMER INTENSIV 2016 30. Juli – 3. September ESL 901

$1,275

HERBST 2-WÖCHIG 2016 3.-17. September ESL 911

$645

HERBSTSEMESTER 2016

17. September – 17. Dezember ESL 900 $2,955

Der Aufenthalt in einer Gastfamilie beinhaltet: ›› Einen Schreibtisch oder Tisch, an dem Sie studieren können

$2,955

Aufenthalt bei Gastfamilien Homestay

Aufenthalt bei Gastfamilien

›› $ 210 pro Woche oder $ 35 pro Tag Sie müssen 18 Jahre oder älter sein, um sich bewerben zu können

WINTERSEMESTER 2017 7. Januar - 8. April ESL 900

$2,955

WINTER INTENSIV 2017 4. Februar – 11. März ESL 901

$1,275

›› Die Gemeinschaftsbereiche in dem Heim wie etwa die Küche und das Wohnzimmer teilen Sie sich mit anderen. In den meisten Familien teilen sich die Studenten auch das Badezimmer mit dem Rest der Familie.

“

Ich habe es genossen, über kanadische Bräuche, Kultur und Lebensmittel von meiner Gastmutter zu erfahren.

Sie war freundlich, kümmerte sich sehr um mich und wir wurden gute Freunde.”

(Gloria aus Colombia)

16

Informationen ÜBER DAS PROGRAMM

“

Nach einem Semester war ich ein anderer Mensch. Jetzt verfüge ich über alle Werkzeuge und studiere in einem englischsprachigen Land.

(Jacky aus Venezuela)

11 Monate

5 Monate

1 Jahr

Studienpläne

17 17

Englisch-Können Ein Jahr tiefgehender, intensiver Studien für Studenten, die in allen Sprachfertigkeiten starke Kommunikatoren in Englisch werden wollen.

Wenn Sie ein Student mit durchschnittlichen Fähigkeiten sind und vorhaben, in einem englischsprachigen Land zu arbeiten oder zu studieren, dann gewährleisten Ihnen drei Semester akademischer/professioneller Englischunterricht plus ein einmonatiger Intensivkurs zur fließenden Beherrschung der Sprache ein fortgeschrittenes Niveau in der Beherrschung der englischen Sprache.

ESL 100: 13-wöchiges ESL Semesterprogramm

Januar – April

ESL 103: Aktivitätenprogramm

Februar

ESL 100: 13-wöchiges ESL Semesterprogramm

April - Juli

$3,950

ESL 102: Aktivitätenprogramm

April - Juli

$650

ESL 101: Einmonatiges Intensivprogramm im Sommer

August

ESL 100: 13-wöchiges ESL Semesterprogramm

September - Dezember $3,950

STUDIENGEBÜHREN INSGESAMT AUFENTHALT IN GASTFAMILIEN (49 WOCHEN)

$3,950 $650

$1,750

$14,900 $10,515

GESAMTBETRAG $25,415

Calgary Höhepunkte Bringen Sie Ihre Englischkenntnisse auf das nächste Niveau. Die Kombination eines 13-wöchigen akademischen/professionellen Programms mit einer einmonatigen Vertiefungsklasse verbessert sowohl Ihre Sprachgenauigkeit, als auch Ihre Fähigkeit zur fließenden Sprachbeherrschung. Lernen Sie Calgary und die Rocky Mountains in ihrer schönsten Jahreszeit kennen: Skifahren in den Rockies im Frühjahr, die Sehenswürdigkeit der Calgary Stampede besuchen oder Wildwasser-Rafting in Banff.

ESL 111: Kurs Sprache und Kultur

April

$700

ESL 100: 13-wöchiges ESL Semesterprogramm

April - Juli

$3,950

ESL 102: Aktivitätenprogramm

April - Juli

$650

ESL 101: Einmonatiges Intensivprogramm im Sommer

August

$1,750

ESL 103: 2 optionale Aktivitätenprogramme im Sommer August

$370

STUDIENGEBÜHREN INSGESAMT AUFENTHALT IN GASTFAMILIEN (20 WOCHEN)

$7,420 $4,425

GESAMTBETRAG $11,845

Akademischer Erfolg Nachdem Sie Ihre allgemeinen Kommunikationsfähigkeiten in unserem Semesterprogramm zu einem fortgeschrittenen Niveau ausgebaut haben, ergänzen Sie dies durch ein Semester vertiefender akademischer Schulung in Englisch und schließen mit dem Canadian Academic English Language Assessment (CAEL), einer national anerkannten, standardisierten Prüfung für akademisches Englisch, ab. Wenn Sie ein motivierter Kommunikator in Englisch auf einem durchschnittlichen Niveau sind und planen, an einer kanadischen Universität zu studieren, können wir Ihnen dabei helfen, die dazu notwendigen Fähigkeiten und Zulassungserfordernisse zu erwerben.

ESL 111: Kurs Sprache und Kultur

September

$700

ESL 100: 13-wöchiges ESL Semesterprogramm

September - Dezember $3,950

ESL 100: 13-wöchiges ESL Semesterprogramm

Januar – April

$3,950

ESL 105: IELTS Preparation

Februar - März

$1,250

ESL 100: 13-wöchiges ESL Semesterprogramm

April - Juli

$3,950

STUDIENGEBÜHREN INSGESAMT AUFENTHALT IN GASTFAMILIEN (47 WOCHEN)

$13,800 $10,095

GESAMTBETRAG $23,895

Setzen Sie sich für weitere Informationen zu Visa und Studienerlaubnissen (Study Permit) mit der nächsten kanadischen Botschaft oder mit dem nächsten kanadischen Konsulat in Verbindung. Sie können auch die Website der Government of Canada Immigration and Citizenship unter http://www.cic.gc.ca/ english aufrufen. Visa bzw. Studienerlaubnisse können lange Bearbeitungszeiten benötigen – beantragen Sie diese also frühzeitig.

Wenn Sie beabsichtigen, länger als 6 Monate zu studieren, empfehlen wir, dass sie sich für mindestens 6 Studienmonate einschreiben und eine Studienerlaubnis beantragen.

Citizenship and Immigration Canada (CIC) fordert jetzt von der Universität Calgary über den Status aller EnglishSprachprogramm-Studenten zu berichten.

Sie werden aufgefordert, zum Zeitpunkt der Einschreibung den gewünschten Status anzugeben und nach Ihrer Ankunft in Canada den Status zu bestätigen.

VORAUSSETZUNGEN

›› mindestens 18 Jahre alt

›› Anfänger auf hohem Niveau oder Fortgeschrittener in englischer Sprache ›› Bereitschaft, an allen Klassenaktivitäten teilzunehmen ›› TOEFL- oder IELTS-Ergebnisse sind nicht erforderlich, mit Ausnahme des IELTS-Vorbereitungskurses

EINSCHREIBUNG

Bitte schreiben Sie sich online unter www.ucalgary.ca/esl ein oder kontaktieren Sie uns unter esl@ucalgary. ca für weitere Informationen.

Sobald wir Ihre vollständige Bewerbung und Ihre Anzahlung erhalten haben, die nicht erstattungsfähig ist, werden wir Ihnen eine schriftliche Zusage (Letter of Acceptance) ausstellen. Diese Zusage zeigen Sie bei der kanadischen Einwanderungsbehörde vor, wenn Sie eine vorübergehende Aufenthaltsgenehmigung (Temporary Resident Visa) oder eine Studienerlaubnis (Study Permit) beantragen.

FRISTEN

Die Bewerbung zur Einschreibung und die nicht erstattungsfähige Anzahlung müssen mindestens 30 Tage vor Beginn des Kurses eingegangen sein. Der vollständige Betrag der Studiengebühren ist 15 Tage vor Beginn des Kurses fällig.

ZAHLUNGSINFORMATIONEN

Es gibt im Rahmen des EnglischSprachprogramms keine Anmeldegebühren.

Alle Anzahlungen für die Kurse werden den Studiengebühren angerechnet, nicht zusätzlich dazu. Visa, MasterCard oder American Express (Kreditkarten) sind die bevorzugten Zahlungsweisen. Auch Überweisungen sind eine mögliche Zahlungsweise. Sie sind jedoch teuer und langsam. Bei allen Überweisungen ist eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr von $ 50 zu entrichten. Eine Erstattung der Überweisung unterliegt normalerweise zusätzlichen Bearbeitungsgebühren und einer Mindestwartezeit von drei Monaten. Wenn Sie die Studiengebühren persönlich entrichten, können Sie per Kreditkarte oder in bar bezahlen.

Nicht-erstattungsfähige Anzahlungen: ›› ESL 100 Semesterprogramm: $500 ›› ESL 101 Intensivprogramm: $200 ›› ESL 111 Sprach- und Kulturkurs: $200 ›› ESL 105 IELTS-Vorbereitung: $200 ›› ESL 102 Semester-Aktivitätenprogramm: $100 ›› ESL 103 Winter -Aktivitätenprogramm: $100 ›› ESL 900/901/911 IELTS-Vorbereitung: $210 + Zuteilungsgebühr

ERSTATTUNGSRICHTLINIEN

Studenten, die mindestens 15 Tage vor Beginn des Kurses schriftlich stornieren, erhalten eine volle Rückerstattung der Studiengebühren (abzüglich der nicht erstattungsfähigen Anzahlung). Nach diesem Zeitpunkt werden 50% der Studiengebühren erstattet, soweit die Stornierung schriftlich bis zum ersten Tag des Programmbeginns eingeht. Bei einer Stornierung nach Kursbeginn erfolgt keine Erstattung.

Für Kurse, bei denen keine Anzahlung erforderlich ist, sind die Gebühren nicht erstattungsfähig und nicht übertragbar.

Für das Programm “Aufenthalt bei Gastfamilien” wird eine volle Erstattung abzüglich nicht erstattungsfähiger Anzahlung(en) an Studenten ausgezahlt, die 14 Tage vor Beginn ihres GastfamilienAufenthalts in Schriftform stornieren.

Alle übrigen Stornierungen im Rahmen des Aufenthalts bei einer Gastfamilie werden auf einer wöchentlichen Basis abzüglich der nicht erstattungsfähigen Anzahlung und des 2-wöchigen Benachrichtigungszeitraums erstattet.

Für alle Überweisungen, Stornierungen oder Zahlungsänderung wird pro Kurs eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von $ 40 erhoben.

Sollte die Ablehnung eines Visumantrages verhindern, dass ein Student nach Kanada einreist, erhält er gegen Vorlage eines schriftlichen Nachweises der Ablehnung bis zu einem Zeitpunkt von 15 Tagen vor Beginn des Programms eine volle Erstattung der Studiengebühren inklusive der Anzahlungen, abzüglich einer Verwaltungsgebühr von $ 40.

AUFNAHMETESTS

Alle Studenten müssen sich am ersten Tag ihres Unterrichts einem Aufnahmetest unterziehen, in dem das Niveau ihrer Beherrschung der englischen Sprache bestimmt wird.

Die Klassen beginnen am Tag darauf.

Zusätzliche Tests innerhalb der Klasse dienen einer Bestätigung des Niveaus.

Informationen über das Programm

VISA

Wir empfehlen den Studenten, zwei Tage vor Kursbeginn in Calgary anzureisen, damit sie für diese Tests ausgeruht sind.

NOTFALL-KRANKENVERSICHERUNG

Für ausländische Studenten wird vom ersten bis zum letzten Tag jedes Kurses eine Notfall-Krankenversicherung bereitgestellt. Alle Gebühren müssen vollständig bezahlt sein, damit der Versicherungsschutz bearbeitet werden und in Kraft treten kann. Für zusätzliche Kosten kann darüber hinaus eine zusätzliche Versicherung für die Zeit zwischen Kursen abgeschlossen werden. Extreme Aktivitäten, wie Bungeejumping oder Fallschirmspringen, sind nicht abgedeckt.

ENGLISCH-SPRACHPROGRAMM - ZERTIFIKAT

Studenten, die mindestens 90% der Klassen besuchen, erhalten am Ende des Kurses ein Zertifikat über ihre Teilnahme.

Im Falle von Abweichungen zwischen der englischen Broschüre und den Übersetzungen in andere Sprachen ziehen Sie bitte die offizielle englische Broschüre zu Rate.

Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie bitte das Büro des EnglischSprachprogramms unter esl@ucalgary.ca oder telefonisch unter +1-403-220-3301

18

Lassen Sie uns Ihnen dieses Jahr dabei helfen, Ihren Traum wahr zu machen.

Seit mehr als 40 Jahren absolvieren ausländische Studenten und Berufstätige das Englisch-Sprachprogramm der Universität Calgary, um sich die Sprachfertigkeiten anzueignen, die sie brauchen, um ihre Träume zu realisieren.

CALGARY

KANADA

u calg ar y.ca/esl 1 . 4 03 . 2 2 0. 3 3 01 • es l @uc al g ar y.ca