Periódico Estudiantil 45

EDITORIAL STAFF

REDACCIÓN:

CAMILA CARDENAS BOWLES

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: LUIS EDUARDO HEREDIA

DIRECCIÓN:

DEPARTAMENTO DE ASESORÍA Y BIENESTAR ESTUDIANTIL DABE

COLABORADORES:

Dra. INGRID STEINBACH Mgs. MARY ESTHER PARADA PARADA PhD. VICTOR HUGO LIMPIAS ORTIZ PhD. FERNANDO E. NUÑEZ JIMÉNEZ PhD. JAVIER ALANOCA GUTIÉRREZ LIC. KATHERINE BRUUN FERNANDO ASCARRUNZ A.

2

BIENVENIDAS

Facultad de Ciencias Empresariales

Estimados Estudiantes de la FACE:

Me es muy grato dirigirme a ustedes en este inicio del año 2017, gestión muy especial, pues iniciamos con los nuevos Planes de Estudio de las 7 carreras de la Facultad de Ciencias Empresariales. La implementación de los nuevos Planes de Estudio, implica incorporar cambios importantes que estén en coherencia con el Modelo Educativo de la UPSA, el perfil genérico del graduado UPSA y el del graduado de cada una de las carreras. El éxito de la implementación está apoyado en cada una de las materias a ser impartidas, en las metodologías de enseñanza aprendizaje utilizadas, en los recursos didácticos y sobre todo en el asumir el rol activo del estudiante, como facilitador de su aprendizaje, y el rol de guía del docente, como responsable del logro del aprendizaje del alumno.

El modelo educativo es “pragmático”, basado en el paradigma cognitivo, lo que implica que el proceso de enseñanza debe desarrollar en los estudiantes un aprendizaje significativo.

Asimismo, el Enfoque Curricular se orienta a desarrollar en los estudiantes capacidades profesionales y humanas, las cuales serán trabajadas desde las materias iniciales hasta la conclusión del Plan de Estudios.

A su vez indicar, que dada la característica dinámica de la Facultad, se realizarán actividades tales como: la Feria de Innovación y Emprendimiento, Foros de Emprendedores, Foro Económico, charlas con representantes de instituciones educativas internacionales, visitas a empresas, misiones estudiantiles, intercambios, entre otros, de los cuales te invitamos a que formes parte de ellos.

En tal sentido, el 2017 llega cargado de desafíos y retos, los cuales serán superados con eficacia y con la excelencia que caracteriza a la Facultad y a la Institución, y tu compromiso, como estudiante, sumará al éxito esperado. Les deseo el mayor de los éxitos en el 2017.

Facultad de Humanidades y Comunicación

Mgs. Mary Esther Parada Parada

Decana de la Facultad de Ciencias Empresariales de la UPSA

Cordial saludo de bienvenida estudiantes nuevos y antiguos: Este año 2017 es muy especial para la Facultad de Humanidades y Comunicación. Como el resto de las carreras en la UPSA, estrenamos planes de estudio, contemplando las novedades y avances de las correspondientes disciplinas y la tecnología, incluyendo también materias centradas en el ser humano y el pensamiento crítico, con el fin de responder con mayor pertinencia a los nuevos entornos nacionales y globales y particularmente a los requerimientos constantes y emergentes del mercado laboral en el campo de la Comunicación corporativa, la Psicología, el Diseño Gráfico y el Diseño y Gestión de la Moda.

Los estudiantes antiguos que avanzan con los anteriores planes de estudios también se benefician con actualizaciones permanentes de los programas analíticos de sus materias, de tal manera que no estarán rezagados ni desactualizados.

Junto a la implementación de los nuevos planes de estudio, este año continuarán las actividades extracurriculares relacionadas con el arte, el diseño, la comunicación y la moda. No faltarán conferencias, seminarios, concursos, desfiles de moda, exposiciones, viajes de estudios, así como las posibilidades de

hacer un intercambio estudiantil estudiando un semestre en una universidad del exterior. Intégrate, identifícate y disfruta pertenecer a la Facultad de Humanidades y Comunicación de la UPSA.

Dra. Ingrid Steinbach Decana Facultad de Humanidades y Comunicación.

4

BIENVENIDAS

Facultad de Arquitectura y Urbanismo

Queridos estudiantes:

Les doy la más calurosa y afectuosa bienvenida a este primer semestre del 2017, el cual es muy especial para nuestra Facultad, por dos razones: primero, porque inauguramos nuevos planes de estudio, y segundo, porque recibiremos la visita de pares evaluadores internacionales, como parte de nuestro proceso de reacreditación ante el Mercosur.

Los estudiantes antiguos seguirán con su plan original, por lo que la aplicación del nuevo plan es sólo para los nuevos que ingresan al primer semestre este año.

El proceso de acreditación internacional contribuye al fortalecimiento del proceso educativo en nuestras carreras y asegura la participación de los estudiantes (a través de encuestas que ya se realizaron el año pasado), docentes, graduados y empleadores, en la búsqueda por la excelencia.

En este semestre se lanzará la convocatoria para nuevas elecciones en el Centro de Estudiantes, se creará el Centro de Investigaciones Estudiantil y se programará la semana facultativa, buscando la integración de los cuerpos estudiantil y docente.

¡Les deseo un exitoso semestre a todos!

PhD. Arquitecto: Victor Hugo Limpias Ortiz de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo

Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

Queridos y apreciados alumnos UPSA, nuevos y antiguos, deseo expresarles la BIENVENIDA a nuestra Casa Superior de Estudio, crisol del conocimiento y el saber, en nombre de todas las autoridades académicas de nuestra Universidad, la Sra. Rectora Lauren Müller de Pacheco, del Consejo Académico, constituido por los Decanos de las 5 facultades que conforman la estructura de la UPSA, de manera sincera el regocijo y felicidad que me embarga, al recibirlos en este centro de exelencia sagrado de la sabiduría llamado UPSA, donde a partir de hoy, para muchos de ustedes se constituirá en su segundo hogar, dado que, en los próximos cinco años pasaran gran parte de su tiempo, no solo, nutriéndose de conocimiento en sus aulas, sino también, compartiendo gratos momentos con amigos y compañeros en recintos tan acogedores como la biblioteca, los laboratorios, las salas de estudio, las áreas deportivas, en fon, de nuestro placentero y atractivo Campus universitario.

Para los alumnos nuevos que ingresan este año a la Universidad, decirles que están en la etapa más importante de su vida, que no es otra cosa, que la formación académica profesional, munidos del conocimiento científico académico, la profesionalización de excelencia, de donde el éxito de su futuro profesional, dependerá exclusivamente o de gran manera, del esfuerzo propio, personal, así como también, del interés, dedicación y sacrificio que ustedes mismos le dediquen a sus estudios, a sus prácticas o pasantías laborales, en su formación universitaria; así mismo, manifestarles la necesidad de interactuar en el aula, con preguntas y participación activa y dinámica, en debates y foros de discusión e intercambios del conocimiento y la investigación científica.

A los alumnos antiguos, refrescarles siempre la memoria, sobre la necesidad de perseverancia y sacrificio, en el logro de sus objetivo y metas, en los conocimientos hermenéuticos - doctrinales, empírico - facticos, en su formación académica científica profesional y, recordarles permanentemente, que una vez alcanzados sus objetivos en su formación profesional, se constituyan para la sociedad en un referente, así como también, para el desarrollo de la región y el país entero y, que el sello UPSA, demanda o significa, capacitación permanente, excelencia y actitud ética y moral en el desarrollo de su vida laboral y profesional. Sean todos ustedes Bienvenidos y éxitos en su formación académica universitaria.

PhD. Fernando E. Nuñez Jiménez Decano Facultad de Ciencias Juridicas y Sociales-UPSA

5

BIENVENIDAS

Facultad de Ingeniería

La UPSA y la Facultad de Ingeniería les dan la más cordial bienvenida a la gestión 2017 en un periodo de INNOVACIONES y MEJORAS dentro de nuestra querida UNIVERSIDAD. Empezaremos brindándoles las buenas noticias sobre el rediseño curricular de las carreras de la Facultad de Ingeniería y de todas las carreras de la UPSA. Los nuevos rediseños curriculares son el resultado de un proceso constante de actualización y mejora de nuestros programas y se aplicarán a todos los estudiantes nuevos; aunque estos cambios y mejoras también beneficiaran a todos los estudiantes antiguos. Una actividad de mucha importancia que haremos este semestre es el inicio del procesos de Autoevaluación en varias carreras de la Facultad para acreditar y reacreditar ante MercoSur, en el marco de la mejora continua que promueve nuestra universidad.

Como Facultad, comentarles que las proyecciones de la demanda laboral para los ingenieros son muy altas y motivadoras en cuanto a la perspectiva laboral, no sólo en Santa Cruz y Bolivia; sino también a nivel mundial; esto lo hemos verificado al dar seguimiento a los graduados de la Facultad que vienen desempeñándose laboralmente en EE.UU., Europa y América Latina compitiendo con otros profesionales en igualdad de condiciones; gracias a la exigencia y políticas de internacionalización que la UPSA ha consolidado a lo largo de estos años.

La Facultad de Ingeniería les da la bienvenida para la presente gestión, haciéndole conocer nuestra disponibilidad para que su estadía en la UPSA sea altamente satisfactoria en su formación y que cada uno de ustedes inicie su vida profesional futura exitosamente.

PhD. Javier Alanoca Gutiérrez Decano de la Facultad de Ingeniería

INTERCAMBIOS, UN SELLO DE LA UPSA

Una de las cualidades que diferencia a la UPSA es su amplia oferta de intercambios para estudiar en el extranjero y también las opciones que tiene para los estudiantes de realizar pasantías en empresas internacionales.

Se trata de uno de los pilares de la INTERNACIONALIZACIÓN, una fortaleza de la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra, que mediante sus convenios permite a sus alumnos acceder a experiencias que resultarán muy valiosas tanto en el plano educativo como en el desarrollo personal.

Te contamos que en 2016, 27 estudiantes de la UPSA aprovecharon el programa de intercambio durante el primer semestre, y otros 21 alzaron –literalmente- vuelo durante el segundo semestre, medio centenar de estudiantes que se suman a los mas de 1000 que ya han tenido esta hermosa experiencia en la última década.

6

Despedida estudiantes UPSA sem 2-2016 Despedida estudiantes UPSA sem 1-2016

Las opciones de destino son tan variadas como atractivas, desde países de América del Sur, pasando por México y Estados Unidos, hasta cruzar el Atlántico para llegar a Europa. Estudiar un semestre en universidades de esos países, y también conocer sus culturas, interactuar con su gente, son las oportunidades que te permite la UPSA. El intercambio es de ida y vuelta, así que en el Campus, y más propiamente en tu aula, también te podés encontrar con jóvenes como vos, procedentes de universidades extranjeras con las cuáles se tiene convenios de intercambio. Su rutina es similar a la que podés tener vos en el extranjero: pasar clases, viajar durante los fines de semana, mejorar el manejo del idioma, etc.

Entre las experiencias invalorables están los viajes académicos, como la EuroUPSA, que se organiza cada dos años y permite recorrer 20 ciudades del Viejo Mundo, para un contacto directo con variadas culturas y apreciar joyas arquitectónicas.

París, como capital mundial de la moda, fue otro destino para un viaje académico que permitió a estudiantes de la carrera de Diseño y Gestión de la Moda tener contacto directo con empresas del rubro de moda.

En cuanto a las pasantías, son otra interesante opción que podés encontrar en la UPSA. Se te abren las puertas de empresas e instituciones internacionales, en las que podés comenzar a aplicar tus conocimientos académicos. Los estudiantes pueden trabajar y recibir una remuneración mensual además de aprender a desenvolverse en una empresa fuera del país.

Entidades como IAESTE, Asociación Internacional para el Intercambio de Estudiantes con 65 años de experiencia, tienen nexos con empresas de 80 países, entre ellos Bolivia, que permiten a los estudiantes realizar pasantías en su área de profesionalización.

Otra oportunidad de trabajar en empresas de Estados Unidos, Brasil, Canadá y Europa a través de la UPSA es Ciudad Mundo, con programas desde cuatro semanas a un año de duración, remunerados y relacionados con tus intereses de formación.

Viajar a otros países te abre la mente, y el espíritu a nuevas experiencias, enriquece tus conocimientos, impulsa tu desarrollo personal. Podés hacerlo mientras estudiás, mientras trabajás por un semestre, con los programas de Internacionalización de la UPSA. Para más contactos, te podés acercar a la oficina de nuestro Secretario General, Roberto Antelo Scott, y de nuestra Coordinadora de Internacionalización, Katherine Bruun.

Contacto: katherinebruun@edu.com.bo

7

Bienvenida estudiantes extranjeros Grupo EuroUPSA 2016

ARTÍCULOS

consejos que los nuevos estudiantes deben saber para iniciar un periodo universitario exitoso.

1. “Cambiar el chip” (mentalidad)

Los alumnos que van a la universidad ya no son bachilleres a los que hay que indicarles tareas para que cumplan. El primer paso para ser un buen estudiante universitario es convencerse de aquello. Deberías aprovechar todas las opciones que se abren dentro y fuera de la universidad, como ser cursos, seminarios, conferencias, talleres gratuitos, idiomas complementarios, etc, e integrar al diario vivir las nuevas costumbres de asistencia a actividades extracurriculares, ya sean académicas, culturales, etc.

2. Establecer objetivos realistas

La universidad tiene un diferente ritmo de estudio que el del colegio, por tanto, se vuelve más exigente, y a eso se suman las exigencias que uno mismo se pretende fijar. Lo ideal es establecerse objetivos realistas sin buscar la perfección como un primer resultado. Por ejemplo, es más realista fijarse la meta de “no bajar el promedio de 80/100”, en lugar de pretender tener 95/100 desde el principio. A medida que pasan los primeros exámenes el estudiante se va conociendo y va conociendo su ritmo de estudio y su rendimiento.

3. La universidad es tu trabajo

Como en el trabajo, es ideal establecer horarios, partiendo de los horarios fijos de clases y/o talleres, se podrían consolidar horarios de descanso, estudio, alimentación, ejercicio físico, etc. Es importante recalcar que se es estudiante una parte que resulta corta a lo largo de la vida, si bien es una etapa difícil, es recomendable que el estudiante dedique sus máximos esfuerzos dirigidos específicamente a todo lo que abarca la universidad, estudiar, socializar, pasear, etc. De la misma forma, hay cosas que sólo se darán una vez en la vida, como viajes o fiestas universitarias, y lo ideal es disfrutarlas y aprovecharlas al cien porciento.

4. Las amistades llegan a marcar los límites de tu mundo

Los grupos, ya sean de amistad o de estudio, relacionarse (de manera desinteresada o natural) con diferentes personas, por ejemplo, grupos de estudio, resulta beneficioso para todos los estudiantes, ya que se tejen lazos amistosos y se vinculan diferentes tipos de personas, lo que ayuda en la tolerancia en el relacionamiento que, a posteriori, beneficia no sólo a ese círculo, sino también crea mejores seres humanos para la sociedad. Además, se ayudan entre sí y crean mejores costumbres y hábitos de estudio.

5. Vencer miedos

Todas las personas se enfrentan a lo largo de sus vidas a diferentes retos y pruebas, éstas delimitan y marcan la actitud de la misma pero también pueden, inconscientemente, generar miedos, patologías y complejos. Los miedos pueden conocerse y manifestarse a lo largo de una vida entera, sin embargo, al menos con aquellos de los que ya se es consciente, hay que trabajar para dejarlos en la puerta de la universidad. Enfrentar la situación cuanto antes permitirá que el estudiante entre a la universidad abierto a los cambios pero sobre todo a las oportunidades de conocer nuevas personas.

En conclusión, comenzar la universidad implica un proceso de adaptación que no requiere mayores sacrificios, por lo cual lo más importante es esforzarse y crear, desde el principio, hábitos y rutinas de estudio para cumplir satisfactoriamente con los objetivos que cada quién se proponga. Además, la organización será la base fundamental para cumplir con las obligaciones académicas, pero también para disfrutar de las actividades sociales y las grandes amistades que se creen dentro de la universidad, divertirse y crear lazos también serán objetivos importantes.

8

¡Buena suerte y bienvenidos! 5

DE OPINIÓN

importancia del idioma ingles

La globalización y el boom de las redes sociales y lo interconectado que está el mundo entre sí, convierten al inglés en el mínimo común para establecer contacto y hablar con personas de todo el mundo. El inglés es el segundo idioma más hablado del planeta y es el idioma oficial de países como Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, y cientos de países que lo adquirieron como lengua colonial. Es considerado un idioma casi universal, ya que se ha convertido en segunda lengua de la mayoría de la población mundial. Es el idioma más utilizado en el comercio y las finanzas internacionales. Es hablado de forma oficial por 508 millones de personas.

Generalmente, para postular a becas de estudios, pasantías, te exigen el dominio del inglés, lo que convierte en más que necesario aprender este idioma. Hoy día, para que la persona esté más conectada con el resto del mundo, es, en primera instancia, el idioma.

En la UPSA para graduarte es requisito indispensable dominar un idioma extranjero, por ello, en los nuevos planes de estudio a media carrera debes certificar un idioma. En este sentido el CENACE aplicará a todos los estudiantes de primer año una prueba de nivel de inglés, para que cada estudiante sepa cuál es el nivel de inglés que tiene y cuánto le falta para certificar idioma.

Algunos estudiantes tuvieron que postergar su graduación por no dar importancia a este requisito indispensable para graduarse, que no te pase esto a vos, certificá con tiempo el idioma, y cuanto antes mejor.

Aquí te mostramos datos que probablemente no sabía sobre este idioma:

Posibilidades de trabajo

El inglés es fundamental para encontrar trabajo, aprenderlo dará acceso a mejor educación y por lo tanto a la posibilidad de un mejor puesto de trabajo. Las oportunidades laborales se multiplican cuando el postulante domina el inglés.

Acceso a mejor educación e información

Podrás acceder a una mejor educación, sin tener que limitarte a las universidades o centros de formación del propio país. Además, te dará acceso a información más actual y completa. Según estudios, más del 56 % de los sitios de internet que generan textos e información científica, académica y tecnológica, están en inglés, y el segundo lugar es ocupado por el alemán.

Vacaciones

Estudiar y conocer el idioma inglés es la mejor excusa para pasar unas buenas vacaciones. Un viaje de idiomas al extranjero es la mejor forma de aprender y perfeccionar el inglés, de conocer diferentes y nuevas culturas de habla inglesa y, además, gente interesante, visitar lugares increíbles y pasar vacaciones inolvidables.

Viajar

Hablar inglés te permitirá viajar alrededor del mundo y poder hacerte entender. Podrás disfrutar de tu viaje plenamente ya que el inglés se habla en los 5 continentes y te evitará situaciones complicadas porque el idioma no será una barrera.

9 ARTÍCULOS

Comunicate con nosotros: 73656072 - cenace@upsa.edu.bo

CULTURA

Febrero

marzo

- Curso Inicial para DJ: Duración: 1 mes.

- Seminario de Marketing Digital

-Taller de teatro. Nivel: Básico/Intermedio. Duración: 3 meses.

- Curso de bailes tropicales y folklore oriental. Nivel: Duración:Básico/intermedio. 3 meses.

ABRIL

- I Concierto de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Santa Cruz de la Sierra.

- Seminario sobre Community Manager

- VII Festival de Música U ROCK 2017.

- Seminario de estrategia publicitaria en Redes Sociales.

10

CULTURA

- I Concierto Coro UPSA Cantar Cruceño

- Curso/Taller de photoshop para retoque fotográfico.

mayo

- I Taller/Seminario de Water Transfer Printing.

- Seminario sobre blog y las redes sociales

- Curso de solfeo y canto coral. Nivel inicial.

Duración: 1 mes.

- Seminario de manejo de redes sociales a nivel corporativo.

Junio

- Curso/taller de producción musical - Curso introductorio de sonido profesional.

11

Fernando Ascarrunz A. Coordinador de Extensión Cultural Telf. 3464000 Int. 169.

SUGERENCIAS

Libros:

1. La Isla de Alice:

Alice es una mujer que queda sola tras un accidente de coche que sufre su esposo lejos de donde debía estar. Entonces reconstruye el último viaje de su marido hasta enterarse del origen del misterio, una isla donde Alice buscará respuestas al fatal accidente.

Escritor: Daniel Sanchez Arévalo

3. Olvidé Decirte Quiero :

Tras sufrir un terrible accidente de autos que la deja entre la vida y la muerte, a Malena se le aparecen todas las palabras que se quedaron sin decir, palabras de amor, perdón, amistad y reconocimiento.

Escritora: Mónica Carrillo

2. Harry Potter y el legado maldito

Mientras se enfrenta a su pasado, que se niega a permanecer donde pertenece, hijo menor de Harry Potter, Albus, debe luchar con el peso de una herencia familiar que nunca quiso. Entonces, padre e hijo descubren una verdad incómoda: a veces la oscuridad viene de los lugares más inesperados. Basado en la historia de J.K.Rowling.