Revista Esquicio N.22

Page 1


ESQUICIO

Nº 22

ENERO 2024

© FADU-UPSA, AÑO 22 - Nº 22

Dirección

Victor Hugo Limpias Ortiz

Edición y Diagramación

Diel Antequera Lazaneo

Yoshimi Iwanaga Miyazaki

Consejo Científico de Pares:

Javier Alanoca Gutiérrez

Juan Carlos Barrientos Mercado

Álvaro Cuadros Bustos

Gastón Mejía Brown

Lauren Müller de Pacheco

Alcides Parejas Moreno

Pedro Querejazu Leyton

Marion K. Schulmeyer Dávalos

Juan Trabucco, Argentina

Fernando Vilaplana Vilajós, España

Nestor Damian Ortega Méndez, México

Consejo Facultativo:

Victor Hugo Limpias Ortiz, Decano

Juan Carlos Simoni Cabrera, Coordinador Investigación

Virgilio Suárez Salas, Coordinador Extensión

Ricardo Ruiz Garvia, Coordinador A. Urbanismo

Luis El-Hage Antelo, Coordinador A. Tecnología

Federico Escobar Salas, Coordinador Diseño Industrial

Alejandra Iriarte Ibáñez, Coordinadora Morfología

Consejo Asesor de la FADU 2023-2024:

Juan Carlos Rivero Jordán

Carlos Hossen Aquim

Ivan Valdez

Hugo Fiaschetti Rosales

Gustavo Dellien

Juan Trabucco

Ruben Dario Ortiz Pereira

Marcelo Vargas Perez

Katherine Jordan Arza

Siria Garcia Soria

Hans Calderon

Tassiana Oshiro

Gabriela Gonzales Farias

Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo - FADU

Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra - UPSA

Av. Paraguá y 4to. Anillo

Casilla 2944

Santa Cruz de la Sierra - Bolivia

Tel.: +591 (3) 346-4000

Fax: +591 (3) 346-5757 victorlimpias@upsa.edu.bo www.upsa.edu.bo

Imprenta VGP

Santa Cruz, Bolivia

ISSN 2789-083X

Impreso en Bolivia

Printed in Bolivia

EDITORIAL

En coincidencia con el 40mo. Aniversario de la fundación de nuestra universidad y de la Carrera de Arquitectura, una de las cuatro licenciaturas con las que se fundó la UPSA en 1984, la presente edición de Esquicio, inicia las celebraciones de este importante aniversario institucional que tendrá su festejo principal el 12 de marzo próximo. En este escenario festivo, cargado de ilusiones impulsadas por los logros obtenidos, compartimos con la comunidad universitaria y nuestros amigos a nivel local, nacional e internacional, esta edición previa a la del aniversario oficial.

La presente Esquicio incluye una decena de proyectos de grado, siete de ellos de la Carrera de Arquitectura y tres de Diseño Industrial, los que ofrecen un panorama diverso del tipo de propuestas de graduación que desarrollan nuestros estudiantes, en el marco de la diversidad conceptual que incentiva la Facultad. Ellas expresan el logro de competencias profesionales y confirman el compromiso social, empresarial y disciplinar de nuestros graduados, apoyados por sus docentes tutores.

Los esfuerzos de internacionalización se expresan en los tres premios y menciones obtenidos en igual cantidad de concursos de arquitectura convocados por instituciones del exterior, en donde nuestros estudiantes demostraron su competitividad global. De la misma manera, se presenta un concurso interno con una empresa multinacional, el cual refleja la vinculación empresarial que permite a nuestros estudiantes conectarse con la dinámica corporativa del medio cruceño.

Particular énfasis se da en esta Esquicio a las actividades de Extensión a la comunidad, todas ellas contribuyendo a municipios e instituciones fuera de la misma ciudad. En todas ellas han participado estudiantes, bajo la guía de sus docentes, y al mismo tiempo, confirman el grado de vinculación social y la confianza que genera la Facultad y la Universidad.

La actividad académica del segundo semestre del 2023 y enero de 2024 se refleja en el resumen de la diversidad de actividades, realizadas en el mismo Campus, en la ciudad, en provincias, en otros departamentos y en el exterior del país, por parte de docentes y estudiantes de todos los niveles. Entre ellos, se destacan el TIE efectuado en Sucre y la ExpoFADU, evento anual público de la Facultad. En ensayos se incluye un trabajo que analiza el centro histórico de la ciudad. Finalmente, se incluye tres reseñas bibliográficas, además de la invitación a presentar artículos para su publicación, el listado del cuerpo docente de la Facultad y de los recientes graduados de las dos carreras de la FADU. Con este contenido, esta vigésima segunda edición de Esquicio cumple con su objetivo de difundir el accionar de una Facultad comprometida con su comunidad, en el marco de la visión y misión institucionales.

Victor Hugo Limpias Ortiz, Ph.D. Decano

Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo

Santa Cruz de la Sierra, enero 31 de 2024

CONTENIDOS

EDITORIAL 3

PROYECTOS DE GRADO

Casa Brasil - Cindy Pivetta Gomes

Casa del inmigrante, Génova, Italia - José Daniel Belaunde Ascarrunz

Centro Comunitario DM-7 - Alejandra Puma Mendoza

Teta Ikavi: Programa Habitacional para la comunidad guaraní “Villa Paraíso”- Jeanine Sandoval Loayza

Centro de Formación Integral para la Mujer ‘‘CFIM’’ - Melany Ardaya Rojas

Centro de Investigación Ambiental Municipal ‘‘CIAM’’ - Adriana Patricia El Hage Zotelo

Centro Interactivo de Reciclaje y Cultura Ambiental ‘‘Eco-Foro’’ - Lenny Arcienega Estrada

‘‘Trasi’’ Auxiliar multifuncional para el cuidado del adulto mayor - Elly Allenka Rossel Mérida ‘‘Pets on Board’’ Peluquería y spa móvil para mascotas - Maité Rojas Montejo ‘‘Versa’’ Equipaje expandible con doble funcionalidad resistente a golpes y caídas - Belén Micaela Montecinos Bellido

ESQUICIO Nº22

ENERO, AÑO 22 Nº 22

Dirección

Victor Hugo Limpias Ortiz

Edición y Diagramación

Diel Antequera Lazaneo

Yoshimi Iwanaga Miyazaki

Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo

Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra

Consejo Científico de Pares:

Oscar Serrate Cuéllar

Juan Carlos Barrientos Mercado

Álvaro Cuadros Bustos

Gastón Mejía Brown

Lauren Müller de Pacheco

Alcides Parejas Moreno

Nestor Damian Ortega Méndez, México

Pedro Querejazu Leytón

Marion K. Schulmeyer Dávalos

Juan Trabucco, Argentina

Fernando Vilaplana Vilajós, España

Clasificación Dewey R724.6ES68

ARQUITECTURA - DISEÑO - URBANISMO esquicio@upsa.edu.bo ISSN 2789-083X

Editorial UPSA

Los artículos publicados expresan exclusivamente la opinión de los autores y no reflejan la opinión institucional de la UPSA, ni de sus autoridades.

CONCURSOS INTERNACIONALES

Elysium Connections - María Paula Bernachi Subirana, Rebeca Melgar Rojas, Luciana Pedraza Zambrano

Mindfulness Center - Mariana Antelo Chávez, Fiorella Fuentelsaz Guerra, Andrea Vaca Díez Valdivia

Music Heaven - Micaela Antelo Roca, Diel Antequera Lazaneo

34 CONCURSOS EMPRESARIALES

38

Concurso de Ideas “Tramontina” - María René Roca Añez INVESTIGACIÓN Y

Relevamiento del Centro Histórico del Municipio de Porongo - Luciana Ovando, María Lidia Peña, María Sofía Coimbra, Pablo Escobar, David Rivera, Arabel Chávez, Mayra Ledezma, Daniel Justiniano, Danilo Aguirre, María Belén Roca, Yuuko Hara, Romina Guevara, Jacqueline Rojas, Alejandra Lino, Sofía Pereira, Armando Tokunaga, Isabel Valverde, Irene Vega, Belén Balcázar, Alejandra Villanueva, Francisco Cossio, Natalia Suárez, Jhajaira Velásquez, Jennifer Leaños, Carol Ramos, Kareli Antezana y Estefani Menacho

Unidad Educativa Fe y Alegría, San Franciso Xavier - Equipo técnico del PEE, FADU-UPSA: Patrick Uldurraga, Melany Ardaya, Camila Altamirano y Camila Paravicini, dirigidos por el Arq. Virgilio Suárez

44 ¿Regenerar el centro o el distrito 11? - Mgs. Arq. Mauricio Ricardo Ruiz Garvia

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS

67 68 69

ESQUICIO INVESTIGACIÓN 3 - Cuaderno de Investigación

Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo UPSA

LO URBANO Y LA URBANIZACIÓN EN BOLIVIA: Problemáticas y desafíos

Instituto Boliviano de Urbanismo (IBT)

IDEOLOGIAS DE LA TÉCNICA - Discursiva arquitectónica de la modernidad

Santiago Zubieta Davezies

FADU (JULIO - DICIEMBRE 2023)

PROYECTOS DE GRADO

CASA BRASIL

PROYECTO DE GRADO - arquitectura

Cindy Pivetta Gomes

Docente guía: Mgs. Arq. Virgilio Suárez Salas

PROBLEMÁTICA:

Los residentes brasileños jugaron un papel significativo en el desarrollo de Santa Cruz de la Sierra, sin embargo, hay una falta de conocimiento sobre la historia de los inmigrantes brasileños. Además, el creciente interés en esta cultura requiere un lugar para su difusión y recreación. Aunque hay un consulado del Brasil en Santa Cruz, carece de espacios adecuados para promover los negocios y el intercambio turístico-cultural entre ambos países.

OBJETIVO:

Crear un proyecto arquitectónico en Santa Cruz de la Sierra, donde se logre obtener múltiples actividades culturales, consulares y diplomáticas que fomenten la cultura brasileña y preservar sus raíces culturales, como también fortalecer lazos entre ambos países.

LOCALIZACIÓN:

El proyecto está planteado en la Av. Busch entre 1er. y 2do. anillo esquina calle 21 de mayo.

ESTRATEGIA DE INTERVENCIÓN:

Se propone una planta baja permeable que se integre visual y físicamente con el entorno público existente, facilitando la participación en actividades culturales. Es un edificio de 4 plantas, acorde con la altura promedio del área, destinado a uso mixto. Este espacio busca complementar el entorno circundante, ofreciendo una variedad de actividades que se integren con la Casa Brasil y contribuyan a prevenir la degradación del área y mejorar la unidad vecinal.

PREMISAS URBANAS:

Se busca ante todo que sea una edificación que sirva de apoyo a la ciudad, con espacios libres, y de fácil acceso.

Ante todo, es un diseño que no agrede el entorno, y que a la vez no pasa desapercibido. Se quizo lograr un espacio que salga de lo común, y que a la vez sirva de referencia para la ciudad.

PREMISAS FUNCIONALES:

Se logró: Que todos los sectores del proyecto se encuentren intercomunicados mediante circulaciones a modo de conectores, planta libre y otros, sacar la mayor ventaja de la planta baja para que ésta funcione como un área de acceso público, conseguir una coordinación entre las áreas de tal forma de que se complementen una con otra.

PREMISAS FORMALES:

Brasil se identifica con el color y la diversidad cultural, elementos que inspiran la Casa Brasil, fusionando la modernidad de la arquitectura brasileña con un enfoque contemporáneo. El proyecto se basa en cuatro puntos clave: adaptación topográfica, concentración de actividades en un solo bloque conectado al entorno, permeabilidad para facilitar la conexión entre lo público y lo privado, y una forma central pura y horizontal, destacando un cilindro y una escalera helicoidal como puntos focales tanto interna como externamente, ofreciendo una experiencia sensorial única.

PREMISAS CONCEPTUALES:

El objetivo fue integrar completamente el proyecto arquitectónico con el entorno urbano, estableciendo una integración entre ambos. Esto implica dominar los espacios y diseñar recorridos internos que conecten las áreas internas y externas del proyecto de forma fluida. Se buscó crear una infraestructura adaptada a las necesidades específicas del entorno. Asimismo, se proyectan áreas que garanticen la comodidad tanto para los usuarios internos como para los externos.

CASA DEL INMIGRANTE, GÉNOVA, ITALIA

PROYECTO DE GRADO - arquitectura

José Daniel Belaunde Ascarrunz

Docente guía: Mgs. Arq. Virgilio Suárez Salas

PROBLEMÁTICA:

Italia como el resto de Europa atraviesa una de sus mayores crisis migratorias, donde personas de otros continentes, especialmente de Asia y África llegan a sus costas en busca de mejores oportunidades. La inadecuada adaptación de los individuos dentro de las sociedades afecta socioeconómicamente a las diferentes ciudades. Génova no es la excepción.

OBJETIVO:

Proponer y diseñar una Casa del Inmigrante, que ayude a los migrantes en su proceso de adaptación e integración en Génova, Italia. El proyecto busca aportar socialmente a la ciudad, destacando la integración de migrantes en la sociedad. Se propone una arquitectura en Corso Guglielmo Marconi para integrar a los migrantes, ofrecerles oportunidades laborales, conocimiento de sus derechos, y promover una convivencia inclusiva y segura entre comunidades diversas.

LOCALIZACIÓN:

Está ubicado dentro de la ciudad de Génova, Italia, sobre la Av Corso Guglielmo Marconi, entre la bajante de la Autopista Sopraelevata Aldo Moro y Corso Italia.

PREMISAS FUNCIONALES:

El proyecto incluye una planta baja sobre una plataforma en el mar, representando las rocas rompeolas de Liguria, con áreas administrativas, de salud, recreativas y culturales. En el subsuelo, hay depósitos, vestidores y cuartos de máquinas. En el primer nivel, se ubican áreas educativas y una biblioteca pública, mientras que en el segundo nivel se encuentran un patio de comida con restaurantes y áreas de vivienda con lavadoras.

PREMISAS TECNOLÓGICAS:

El proyecto usa tecnologías sostenibles como vidrios DVH y aislamiento térmico. Se emplearon estructuras de hormigón y cimentación de pilotes. Se busca una arquitectura ecoamigable para reducir el consumo energético y la huella de carbono, con materiales locales para minimizar el transporte. Se consideró la orientación solar y la ventilación para aprovechar los recursos naturales.

ESTRATEGIA DE INTERVENCIÓN:

Se plantea la creación de una Casa del Inmigrante en Génova para facilitar la integración de los inmigrantes en la sociedad y revitalizar una zona afectada por la inseguridad nocturna. Este proyecto busca atender las necesidades de aproximadamente el 10% de la población de la región que son inmigrantes y promover la interacción entre comunidades. El edificio, abierto al público, incluye áreas compartidas como académicas y de comida, facilitando la integración y generando actividad económica en el área.

ENTORNO INMEDIATO:

Este proyecto está situado sobre la costa, tiene contacto directo con el mar. Es por eso que es ideal para este tipo de proyecto, dando oportunidad a que los usuarios interactúen con su entorno. Anteriormente el terreno era usado como parqueo gratuito y se desperdiciaba la hermosa vista hacia el horizonte. En ambos extremos laterales, existe parte del garaje publico gratuito JF Kennedy.

CENTRO COMUNITARIO DM-7

PROYECTO DE GRADO - arquitectura

Alejandra Puma Mendoza

Docente guía: Mgs. Arq. Juan Carlos Simoni

PROBLEMÁTICA:

El proyecto surge debido al alto índice de delincuencia en áreas de Santa Cruz de la Sierra, que afecta a niños y adolescentes. Se busca proporcionar espacios recreativos de fácil acceso para mejorar la calidad de vida y reducir los riesgos asociados.

OBJETIVO:

Proponer y diseñar un proyecto que proporcione espacios de recreación que sean accesibles para los ciudadanos y estudiantes estableciendo una relación mas directa con el entorno, fomentando el deporte y a la vez contribuya al desarrollo cultural.

LOCALIZACIÓN:

El proyecto se encuentra ubicado en el Distrito Municipal 7, Unidad Vecinal 88, entre la Av. Cumavi y 8vo anillo.

PREMISAS FUNCINALES:

El diseño se centra en una volumetría simple que se integre al parque y tenga acceso directo desde las entradas principales, asegurando una circulación vertical eficiente y horizontal sin obstáculos. Se definen claramente los ejes de circulación para maximizar la eficiencia del espacio. Se optimiza la ventilación y orientación del proyecto, incluyendo espacios al aire libre en el primer nivel, como cafeterías y galerías exteriores, que se vinculen con el parque urbano.

PREMISAS ESPACIALES:

El diseño busca una estrecha integración con el entorno mediante aberturas internas que permitan la entrada de luz natural y ventilación. Se da prioridad al desarrollo de todas las actividades internas del proyecto en este ambiente. Se enfoca en proporcionar espacios al aire libre que se integren con áreas recreativas. Se propone aumentar la arborización en todo el terreno para lograr una conexión armoniosa entre el proyecto y su entorno.

TETA IKAVI: PROGRAMA HABITACIONAL PARA LA COMUNIDAD GUARANÍ “VILLA PARAÍSO”

PROYECTO DE GRADO - arquitectura

Jeanine Sandoval Loayza Docente guía: Mgs. Arq. Virgilio Suárez Salas

PROBLEMÁTICA:

La migración de los pueblos indígenas hacia Santa Cruz de la Sierra ha sido un proceso con diferentes modalidades. Algunas comunidades, como los ayoreo y guaraní, se han integrado colectivamente en la ciudad manteniendo sus tradiciones. En Santa Cruz hay alrededor de 5,000 guaraníes distribuidos en 10 comunidades, como Villa Paraíso, que enfrentan condiciones precarias, especialmente cerca del ex vertedero municipal “Normandía”.

OBJETIVO:

Proyectar un conjunto habitacional para la comunidad indígena guaraní Villa Paraíso en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra que mejore las condiciones de habitabilidad y coadyuve al desarrollo colectivo de sus habitantes, revalorizando su identidad cultural y el derecho a la ciudad con relación a la propiedad de sus territorios.

LOCALIZACIÓN:

Se ubican en la parte posterior del ex - vertedero municipal Normandía. Con acceso de la Carretera a Paurito, conectándose a través de vías secundarias.

PREMISAS CONCEPTUALES:

El diseño se enfoca en satisfacer las necesidades habitacionales básicas, permitiendo la expansión de la vivienda según las necesidades del usuario y promoviendo la inclusión de los pueblos indígenas en el desarrollo urbano manteniendo su identidad. La relación viviendacomunidad es fundamental en el diseño.

PREMISAS FUNCIONALES:

El equipamiento comunitario incluye una sala de usos múltiples como núcleo central, conectando diferentes espacios de interacción y producción. Las viviendas cuentan con espacios sociales, de servicio y un patio posterior para ampliación.

PREMISAS ESPACIALES:

Se emplea el arquetipo de la casa guaraní, con módulos base de 3,6 x 3,6 m que permiten adaptaciones horizontales y verticales según las necesidades. Se propone un sistema constructivo modular con elementos prefabricados de hormigón para agilizar el proceso de construcción y reducir costos. Los cerramientos son de bloques de tierra compacta, adaptándose a las posibilidades económicas de cada familia.

CENTRO DE FORMACIÓN INTEGRAL PARA LA MUJER“CFIM”

PROYECTO DE GRADO - arquitectura

Melany Ardaya Rojas

Docente guía: Mgs. Arq. Virgilio Suárez Salas

PROBLEMÁTICA:

La educación debe enfocarse en formar a las personas con la capacidad de integrar la teoría con la práctica productiva y desarrollar habilidades. En Bolivia, los índices educativos son bajos, especialmente para las mujeres, que enfrentan dificultades para acceder a la educación y sufren más desempleo debido a la brecha de género, aunque esta situación mejora con mayor escolaridad. El Centro de Formación Integral para la Mujer propuesto busca proporcionar a las mujeres una educación integral que promueva su desarrollo y mejore su calidad de vida.

OBJETIVO:

La propuesta arquitectónica del Centro de Formación Integral para la Mujer (CFIM) en Santa Cruz de la Sierra aborda la necesidad de un espacio que permita a las mujeres aprender diversos oficios. Con un programa de capacitación diversificado, se busca que las mujeres que han sufrido violencia, aquellas en busca de nuevas oportunidades laborales o las interesadas en adquirir nuevas habilidades vean la educación como un medio de apoyo. Este centro representa una oportunidad para cambiar su futuro y el de sus hijos.

LOCALIZACIÓN:

Se encuentra ubicado en el Distrito Industrial lado Norte de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, sobre la avenida 8vo anillo, entre el distrito 5 y 6, U.V.225, M-55.

PREMISAS FUNCIONALES:

Se plantea la creación de dos bloques con actividades diferenciadas alrededor de un espacio distribuidor. Se prioriza la cercanía de los cursos más concurridos a los baños y palieres de emergencia, mientras que los talleres de gastronomía se ubican cerca de las áreas húmedas. La edificación de 4 plantas conserva la misma morfología para favorecer las vistas interiores y exteriores, con espacios dinámicos, abiertos, cerrados, ventilados e iluminados para proporcionar diversas sensaciones al usuario. Se complementan con espacios verdes para mejorar la experiencia en el lugar.

PREMISAS FORMALES:

Para la forma del proyecto, se emplea una base sólida cuadrada, posicionada diagonalmente para aprovechar la luz solar. Se crea un basamento en forma de "U" al retirar un elemento central, dividiendo el edificio en dos bloques con funciones distintas. Se elimina parte de la forma base para lograr una planta baja libre con un patio interior y adaptar los bloques con alturas diferentes. Se proponen escalinatas como acceso público y un jardín en la cubierta, accesible por una rampa. Las cubiertas inclinadas facilitan el drenaje de agua pluvial y se diseña una envolvente que permita la entrada de luz y aire en áreas clave, con formas triangulares para una estética dinámica en la zona.

CENTRO DE INVESTIGACIÓN AMBIENTAL MUNICIPAL

Adriana Patricia El Hage Zotelo Docente guía: Mgs. Arq. Juan Carlos Simoni

PROBLEMÁTICA:

‘‘CIAM’’

PROYECTO DE GRADO - arquitectura

Surge de la necesidad de detener la degradación del medio ambiente y apoyar las áreas protegidas y reservas naturales de Bolivia. Se quiere plantear una renovación urbana en Santa Cruz de la Sierra que fortalezca un lugar con características físico-espaciales urbanas y arquitectónicamente funcionales. Se busca generar una nueva visión de ciudad sostenible, con espacios para la creatividad, la investigación y la concienciación ambiental, promoviendo el cuidado y respeto por el medio ambiente.

OBJETIVO:

El Centro de Investigación Ambiental (CIAM) busca fomentar la investigación y la concienciación ambiental en Santa Cruz, abordando las problemáticas que afectan el departamento y el país. Se enfoca en la sostenibilidad ambiental y la recuperación de espacios degradados, integrando aspectos sociales, económicos, ecológicos, culturales y estéticos del hábitat contemporáneo desde la Arquitectura del Paisaje.

LOCALIZACIÓN:

Se encuentra ubicado en la zona Suroeste de la ciudad, Distrito Municipal 10 Bajío del Oriente, séptimo anillo Avenida Piraí, Calle Villa Fraterna, colindando al cordón ecológico del rio Piraí.

PREMISAS FUNCIONALES:

Se establecen circulaciones limpias y bien definidas, con un nodo central que funciona como punto focal y distribuidor hacia las distintas áreas del establecimiento, además de servir como hall de ingreso y vestíbulo.

PREMISAS ESPACIALES:

Se concibió espacios amplios, con alturas adecuadas según las normativas, utilizando dobles alturas y vacíos para integrar luz natural. Se implemen pasarelas de circulación secundaria para garantizar continuidad espacial, junto con pieles porosas y transparencias para visuales interiores y exteriores.

PREMISAS URBANAS:

Se busca crear un espacio funcional y útil para la población, integrando áreas verdes públicas que se integren con el entorno urbano inmediato, garantizando la accesibilidad y bienvenida a todos, no solo a los beneficiarios formativos del centro.

PREMISAS TECNOLÓGICAS:

Se emplearon materiales y sistemas de construcción propios del municipio de Santa Cruz de la Sierra, como estructuras metálicas modulares para flexibilidad constructiva. Se utilizarán sistemas ecoamigables como paneles solares, recolección de aguas grises y una losa verde.

CENTRO INTERACTIVO DE RECICLAJE Y CULTURA AMBIENTAL “ECO-FORO”

PROYECTO DE GRADO - ARQUITECTURA

Lenny Arcienega Estrada

Docente guía: Mgs. Arq. Percy Vargas Brittez

PROBLEMÁTICA:

Santa Cruz de la Sierra experimenta un rápido crecimiento demográfico, lo que la convierte en la principal generadora de residuos sólidos del país. El aumento de la producción y el consumismo en las ciudades conlleva una gran cantidad de residuos contaminantes, causando graves consecuencias ambientales. Este fenómeno es de interés global, con naciones buscando mitigar su impacto negativo mediante el reciclaje y la reutilización de los residuos sólidos urbanos (RSU).

OBJETIVO:

Desarrollar un proyecto arquitectónico moderno, funcional e innovador para gestionar la gran cantidad de desechos generados en Santa Cruz de la Sierra, que se acumularon en el vertedero de Normandía, hoy ya cerrado. El Centro Ambiental propuesto sirve como espacio educativo para concienciar a la población sobre la importancia del reciclaje para el medio ambiente.

LOCALIZACIÓN:

Ubicado en el Parque Industrial - Z5.1.1, zona de un conjunto de industrias que se ubican en el sector noreste de la ciudad y que limita, al noreste, con el área de las lagunas de tratamiento de SAGUAPAC; al sur, con la carretera a Cotoca; al este, con la línea del ferrocarril a Trinidad y el Barrio San Lorenzo; y al oeste, con la prolongación de la Av. Mutualista.

PREMISAS FORMALES:

En términos de morfología, se divide los usos mediante volúmenes distintivos y promover la integración del espacio público y privado mediante un volumen conector. Se busca crear un área con actividades culturales y educativas sobre el reciclaje para el público en general, con una conexión indirecta a la zona de producción que permita la observación de la actividad desde un lugar seguro.

PREMISAS ESPACIALES:

Se propone unificar todos los procesos de selección y procesamiento de la basura bajo una sola cubierta integrada con el paisaje. Se generan áreas de trabajo con plantas libres para aprovechar la iluminación natural y se crean espacios de recreación cerca de áreas verdes para los trabajadores. El objetivo es lograr un equilibrio entre parque de diversiones y planta de reciclaje para los visitantes.

“Trasi” Auxiliar multifuncional para el cuidado del adulto mayor

PROYECTO DE GRADO - DISEÑO INDUSTRIAL

Docente guía: Lic. (D.I.) Federico Escobar S.

PROBLEMÁTICA:

Atender a los adultos mayores implica importantes responsabilidades, ya que con el tiempo requieren más atención y cuidados debido al deterioro de su salud y pérdida de movilidad y autonomía. En Bolivia, hay escasez de productos ergonómicos y multifuncionales para el cuidado durante la vejez. Ante esta situación, surge la oportunidad y la necesidad de desarrollar un artefacto que ayude con las actividades diarias y necesidades básicas de este grupo de la población.

OBJETIVO:

Crear un auxiliar funcional y resistente, adaptable a todas las actividades diarias de la persona mayor. Su diseño será moderno y elegante, con tecnología manual para facilitar su uso. Se aplicará una economía circular, permitiendo al usuario intercambiar el artículo antiguo por uno nuevo a un precio máximo de $800 USD.

El Auxiliar de ayuda a la movilidad del adulto mayor ofrece facilidad para desplazarse con menos esfuerzo y mayor comodidad, reduciendo dolores en los antebrazos y espalda. Funciona como una silla de traslado para el hogar o espacios interiores, facilitando el aseo del usuario y siendo un soporte en su vida diaria.

El producto se fabricará con materiales no biodegradables para garantizar resistencia y durabilidad, y no será automático, autopropulsado ni eléctrico. Requiere de una persona externa para su uso y manejo, ya sea de forma formal o informal, para asistir al usuario en actividades de traslado dependiente, aunque también puede ser utilizado de manera independiente como apoyo en actividades diarias. No incluirá sistemas eléctricos y se ofrecerán artefactos adicionales al lanzarlo al mercado, permitiendo que el cliente elija las funciones necesarias, lo que afectará el precio final según los requisitos específicos de cada cliente.

A Respaldar

B Cojín del asiento

C Asiento removible

D Estructura metálica superior

E Soporte del balde

F Balde

G Estructura del agarrador

H Estructura metálica lateral

I Estructura metálica de la base

“PETS ON BOARD”
Peluquería y Spa Móvil para Mascotas

PROYECTO DE GRADO - DISEÑO INDUSTRIAL

Maité Rojas Montejo Docente guía: Lic. (D.I.) Federico Escobar S.

PROBLEMÁTICA:

Muchos hogares tienen mascotas que necesitan cuidados, especialmente en cuanto a higiene. Sin embargo, no todos los dueños tienen tiempo o conocimientos para ocuparse de esta tarea crucial. Por lo tanto, proporcionar servicios de peluquería a domicilio parece ser una oportunidad de negocio.

En la actualidad, el perro ha dejado de ser un animal de caza o para exhibiciones y es considerado un animal de compañía, un amigo o un miembro más de la familia. Por eso se cuida más su higiene, salud, etcétera, para su adaptación a este nuevo roll de vida.

La experiencia de una unidad móvil le brinda seguridad y tranquilidad a la mascota, y a su dueño también, ya que se puede ver el procedimiento donde su mascota está siendo atendida y tratada.

Se diseñó y desarrolló una cabina móvil para mascotas, donde el personal de trabajo pueda realizar las tareas fácilmente, en un lugar amplio, cómodo y ordenado, tanto para ellos como para los animales.

El producto es una peluquería y spa para mascotas que va hasta el hogar y facilita darle los cuidados a los animales. Evíta el estrés a la mascota; baño, corte de pelo y uñas, y peinado, todo en el mismo lugar.

“VERSA” Equipaje expandible con doble funcionalidad resistente a golpes y caídas

PROYECTO DE GRADO - DISEÑO INDUSTRIAL

Belén Micaela Montecinos Bellido Docente guía: Lic. (D.I.) Federico Escobar S.

PROBLEMÁTICA:

El manejo descuidado de equipaje por terceros al viajar puede ocasionar daños, roturas o pérdidas. Los equipajes disponibles son mayormente desechables y carecen de una organización interna adecuada. Incluso marcas reconocidas descuidan el diseño exterior, lo que aumenta el riesgo de pérdida o confusión con otras maletas

El equipaje se concibe como un producto autónomo, diseñado principalmente para transportar artículos personales en diversos tipos de viajes. Sus componentes de alta resistencia, como las ruedas, el asa retráctil y los agarres, junto con su capacidad para reducir su tamaño, son las características fundamentales que lo definen. Para cumplir con sus objetivos, se utilizarán telas sintéticas y cremalleras de alta durabilidad en su fabricación. Tras una investigación previa, se ha determinado que las ruedas de silicona y los jaladores de aluminio son las mejores opciones debido a sus cualidades.

Los tamaños del producto vendrán en base al uso que tendrán. Si el viajero desea usar el equipaje como uno de mano, las medidas serán de 55x35x25 cm y si la maleta desea ser utilizada como equipaje de bodega, las medidas darán igual a 158 cm lineales.

ConcursoS Y PREMIOS

CONCURSOS INTERNACIONALES

ARCHITECTURE METAVERSE STELSI (CHINA)

El 14 de septiembre, tres grupos de estudiantes de la carrera de Arquitectura obtuvieron 3 menciones de honor en el Concurso Internacional patrocinado por STELSI en el que participaron proyectos procedentes de 26 países del mundo. La gran participación global resalta de manera notable el creciente interés y pasión por el Metaverso.

El propósito principal de esta competencia era inspirar, crear e innovar en el inexplorado reino digital del futuro, brindando un lienzo único para liberar la imaginación colectiva y visualizar cómo el Metaverso moldeará el paisaje de la arquitectura y la cultura en los próximos años. Los grupos trabajaron en la materia Diseño Sostenible, a cargo del docente Arq. Ricardo Ruiz Garvia.

Rebeca Melgar manifestó que “fue una experiencia que permitió desarrollar nuestra creatividad aplicada al metaverso. Este tema encaja de forma perfecta con la materia que llevamos (Diseño Sostenible), ya que es un escape frente a lo que vivimos actualmente, es decir la búsqueda de un futuro mejor”.

Mediante este tipo de competencias se busca incursionar en un ámbito virtual aún poco explorado por arquitectos, con alta aplicación en la industria de la construcción, como la planificación y el diseño arquitectónico, la construcción y la gestión de edificios.

Diel Antequera, por su parte, manifestó que “con esta experiencia tengo la motivación y esperanza de seguir participando en concursos de este tipo. Obtener esta mención fue muy motivador para mí y mis compañeras”, indicó la estudiante de sexto semestre.

Winners of the 1st STELSI International Metaverse Architecture Competition

[Grand Prize]

PLAYHOUSE (Lebanon, Type R1)

:Samer El Sayary

[2nd Prize]

MetaPast (United Kingdom, Type C3)

:Yan Chen, Tianyi Wen

The Loop (Turkey, Type C2)

:Salih Ceylan, Ardaya Çali�kan

[Korbit Prize]

Boundless Town (South Korea, Type R2)

:Yuna Bae, Yeonggi Lim, Jiyu Yang, Jungyoeng Park

Landberg (United States, Type C3)

:Louise Jin, Adam Brillhart

LIVE-FEED Townhouse (South Korea, Type R2)

:Sunghee Shin, Hyundoo Cho, Yujeong Rhee, Hyungong Lee

Music-scape (South Korea, Type C2)

:Jegun Jeon

Honorable Mention

Float (Germany, Type C2)

:Sin Ying Teh, Hiba Hage

Elysium (Bolivia, Type C3)

:Luciana Pedraza Zambrano, María Paula Bernachi Subirana, Rebeca Melgar Rojas

Mindfulness Center (Bolivia, Type C3)

:Mariana Antelo Chávez, Florella Fuentelsaz Guerra, Andrea Vaca

Díez Valdivia

MetArt Gallery (Belgium, Type C1)

:Almerizio O. Pinheiro

Music Heaven (Bolivia, Type C3

:Micaela Antelo Roca, Diel Antequera

ELYSIUM CONNECTIONS

THE MEETING PARADISE

Inspirado en la dinámica de Tinder, este proyecto fusiona el dominio virtual con la experiencia y emoción humana. Elysium connections ha dado vida a un espacio virtual que trasciende las plataformas convencionales de citas. Cuenta con un gran vestibulo, un jardin zen, un sector de películas, un mirador para los atardeceres y un restobar lleno de vida, cada esquina está diseñada para cultivar conecciones significativas y momentos inolvidables. Se para como testamento de cómo la arquitetura creativa puede unirse con la innovación tecnológica para trascender los limites de la realidad física.

Estudiantes:

María Paula Bernachi Subirana

Rebeca Melgar Rojas

Luciana Pedraza Zambrano

Docente Guía:

Mgs. Arq. Ricardo Ruiz Garvia

MINDFULNESS CENTER

El proyecto se presenta como un espiral desde la base hacia el cielo. Esta estructura inspirada en la belleza y forma de las conchas de mar, combina la funcionalidad con la estética de una forma única. Compuesta de secciones interconectadas que ascienden en un espiral continuo. Cada nivel tiene un propósito diferente diseñado acorde. En la parte de abajo cuenta con un área de recepción y recreación, a medida que sube encontramos el estudio de yoga, en los niveles intermedios podemos encontrar espacios de meditación y terapia. Con gran terrazas verdes y jardines suspendidos creando espacios para relajarse y contemplar.

Estudiantes:

Mariana Antelo Chávez

Fiorella Fuentelsaz Guerra

Andrea Vaca Díez Valdivia

Docente Guía:

Mgs. Arq. Ricardo Ruiz Garvia

MUSIC HEAVEN ESCUCHA, COMPARTE, Y VIVE LA MÚSICA

El proyecto fue pensado para proveer un espacio para leer, compartir, crear y conectar a traves de la música. Cada sección está dedicada a un lado de la música. Cada sección con una altura diferente para crear un dinamismo en la morfología. El proyecto cuenta con un escenario para conciertos en vivo, galerías de la hisoria de la música, cuartos privados para escuchar música, espacios para crear música, tiendas musicales y canales virtuales que te pertimten acceder a plataformas existentes. Es un espacio social, interactivo y dinámico para promover la música y artistas que están recién emergiendo en esta industria.

Estudiantes:

Micaela Antelo Roca

Diel Antequera Lazaneo

Docente Guía:

Mgs. Arq. Ricardo Ruiz Garvia

CONCURSOS EMPRESARIALES

concurso de ideas tramontina

Por segundo año consecutivo se llevó a cabo el “Concurso de Ideas Tramontina”, una iniciativa que ya se conforma como un referente en la integración de la academia y el ámbito profesional del diseño y la arquitectura. Bajo la coordinación del docente Federico Escóbar, el concurso se desarrolló entre los meses de octubre y diciembre de 2023. La ceremonia de premiación efectuada el sábado 16 de diciembre, coincidió con la celebración del 5to. aniversario de Tramontina Store. La calidad de los proyectos presentados fue nuevamente elogiada, destacándose la capacidad de los concursantes para integrar de manera excepcional los productos de alta gama de Tramontina en sus propuestas. En esta edición del “Desafío Tramontina

2023”, se incorporó una variante al desafío: además del diseño de cocinas, los participantes debieron crear un área exterior equipada con una churrasquera. Este enfoque ampliado añadió un nivel de complejidad y creatividad que fue abordado con maestría por los concursantes.

Entre los 14 participantes, destacó la propuesta de María René Roca Añez, estudiante de arquitectura, quien se alzó como la merecida ganadora de esta edición. Su capacidad para integrar funcionalidad, estética y la esencia de los productos Tramontina en su diseño, especialmente en la configuración de un área exterior, capturó la atención y el reconocimiento del jurado.

La propuesta es un espacio tropical arquitectónico que genera una sensación de apertura, conexión con la naturaleza y fluidez entre el interior y el exterior. Incorporando elementos como ventilación cruzada, uso de materiales como la madera, techos altos y áreas abiertas aprovechar para el clima cálido. La vegetación y la luz natural también desempeñan un papel crucial, creando un ambiente fresco relajado.

RELEVAMIENTO DEL CENTRO HISTóRICO

DEL MUNICIPIO DE PORONGO

EXTENSIÓN: PATRIMONIO URBANO ARQUITECTÓNICO

En el marco del convenio interinstitucional suscrito entre la UPSA y el Municipio de Porongo se desarrolló y entregó una serie de proyectos, destacándose la propuesta de la plaza misional. Ahora se hace la entrega pública del relevamiento del centro histórico como parte del plan de ordenamiento urbano del área central.

Para ese cometido, se organizó el equipo técnico de pasantía social conformado por 28 estudiantes del programa de extensión estratégica de la FADU, a fin de

cartografiar las 14 manzanas circundantes a la plaza misional del Porongo.

El proceso del levantamiento implicó dos fases: la primera, destinada al trabajo de campo, medición de aceras, galerías, techos y fotos secuenciales; y la segunda, el procesamiento de la información recopilada en planos digitalizados en soporte CAD: planta general, planimetría, y perfiles urbanos en escala 1:200, de cada uno de las manzanas relevadas.

El relevamiento es una documentación cartográfica que tiene un doble propósito; por un lado, obtener el cuadro situacional del área estudiada; y por otro, tener las bases para elaborar los instrumentos regulatorios de preservación del centro histórico y sobre todo contribuyan en la justificación y definición de las líneas maestras de intervención.

Por ello se ha recomendado habilitar con todos los actores involucrados, mesas de trabajos para socializar los resultados, compartir iniciativas y fortalecer los pasos de la ruta crítica a seguir, principalmente para definir de manera abierta y participativa en la definición en las acciones, creando el escenario apropiado para activar nuevos recursos técnicos, institucionales y económicos para proteger, conservar y promover el patrimonio arquitectónico y urbano en forma preventiva y sostenida en el tiempo.

El crédito del trabajo entregado responde al siguiente detalle:

Manzana 01: Luciana Ovando y María Lidia Peña

Manzana 02: María Sofía Coimbra

Manzana 03: Pablo Escobar, David Rivera y Arabel Chávez

Manzana 04: Mayra Ledezma

Manzana 05: Daniel Justiniano, Danilo Aguirre y María Belén Roca

Manzana 09: Yuuko Hara

Manzana 10: Romina Guevara y Jacqueline Rojas

Manzana 11: Alejandra Lino y Sofía Pereira

Manzana 12: Armando Tokunaga e Isabel Valverde

Manzana 13: Irene Vega y Belén Balcázar

Manzana 16: Alejandra Villanueva y Francisco Cossio

Manzana 17: Natalia Suárez y Jhajaira Velásquez

Manzana 20: Jennifer Leaños y Carol Ramos

Manzana 21: Kareli Antezana y Estefani Menacho

FRANCISCO XAVIER

UNIDAD EDUCATIVA FE Y ALEGRÍA, SAN

EXTENSIÓN: PROYECTO DE ARQUITECTURA

La Unidad Educativa Fe y Alegría perteneciente al Vicariato Apostólico Ñuflo de Chávez se encuentra en el municipio de San Francisco Xavier, de la Provincia Ñuflo de Chávez, y se emplaza a una cuadra al norte de la plaza misional, en una doble manzana. En acto especial (21 de febrero 2024) se entregó el proyecto, que destacó la presentación de la orquesta y coro dirigido por Eduardo Silveira Rodríguez, en presencia de la directora general Hna. Adela Suárez Sandoval y los directores: Karen Vanesa

Zenteno Bolívar (Secundaria): Carla Andrea Pereyra Román (Educación Técnica Alternativa); Claudia Antelo Ayupe (Inicial) e Ignacio Herrero Moya (Primaria); además del representante de la fundación financiadora Guillermo Vargas Aliaga y el Concejal Cristian Cuellar Pereira (Titular Comisión Educación); y las autoridades de la UPSA, Lauren Müller (Rectora), Sergio Daga (Vicerrector) y Roberto Antelo (Secretario General).

El primer paso ha sido realizar el cuadro de situación de la Unidad Educativa Fe y Alegría a través de un relevamiento general de cada uno de sus componentes. Dentro del complejo educativo se reconocieron dos grandes sectores: La manzana 36 (sur), con el colegio, el coliseo, la escuela técnica y la residencia religiosa. Y la manzana 54 (norte), con el nivel inicial, una cancha polifuncional, el internado y la futura área deportiva, de acuerdo al siguiente programa:

MANZANA 54:

Nivel Inicial (Kinder), se amplía 6 aulas (Dirección, Secretaría, Sala de Maestros y Depósito), Sala de Psicomotricidad, baños maestros y baños niños/ as, tinglado, kiosco e internado, nuevo 100%, con 6 habitaciones, vivienda para cuidadores, sala/cocina/ comedor y baños. Estadio deportivo, nuevo 100%, con la cancha reglamentaria de fútbol, pista atlética y baños.

MANZANA 36:

Nivel Primaria (existente), se aumenta 2 aulas y reagrupa la Dirección (Secretaría, Sala de Maestros, depósitos y baños). Nivel Secundaria (100% nuevo), con 18 aulas, 3 laboratorios, biblioteca, auditorio, sector administrativo (Dirección, Sala de Maestros Secretaría, depósitos, baños y duchas), kiosko y capilla. Escuela Técnica Alternativa, ETA (existente) se amplía 7 aulas y administración (Dirección, Secretaría, Sala de Maestros y depósito) y baños (maestros y estudiantes).

Plan Maestro:

La idea del plan maestro parte de reconocer el carácter institucional de un edificio público que fomenta la participación de los vecinos, promueve el desarrollo local a través de la educación, en el marco de un fuerte sentido de identidad comunitaria. Por tanto, refleja los principios rectores de un espacio educativo, donde se advierte un fuerte sentido hacia la permeabilidad e interacción social, atributos de diseño sostenible, lo que implica reconocer la aplicación de cinco parámetros:

La sencillez funcional ha permitido organizar las distintas áreas de trabajo, en cinco zonas estructurantes: la secundaria, la ETA, el Kinder, el internado y la zona deportiva.

El Nivel Secundario sigue las tensiones de la escuela primaria, y se organiza en torno a un patio central, un sector en planta baja libre y una gradería exterior. Cuenta con una escalera y una rampa. El claustro se completa en planta con aulas y los respectivos ambientes de servicio y apoyo de acuerdo a sus requerimientos específicos.

La Educación Técnica Alternativa se conecta con el nivel secundario a través del Salón de Usos Múltiples SUM y dos pasillos. Se organiza en torno a un patio central, en forma de “U”, un sector en planta baja existente y el sector de aulas de dos plantas en el lado Norte apoyada por una escalera. El claustro cuenta con sus respectivos ambientes de servicio y apoyo. En el Nivel Inicial se conserva la construcción existente, y se amplían un bloque y un sector semicubierto (pergolado) a fin de definir un

patio interior. Cuenta con sus respectivos ambientes de servicio y apoyo.

En Sector Internado se emplaza en el sector noroeste, en dos plantas, y una escalera. Cuenta con sus respectivos ambientes de servicio y apoyo.

La propuesta fue elaborada por el equipo técnico del PEE, FADU-UPSA, conformado por los estudiantes: Patrick Uldurraga, Melany Ardaya, Camila Altamirano y Camila Paravicini, dirigidos por el Arq. Virgilio Suárez.

INVESTIGACIÓN Y ENSAYO

¿REGENERAR EL CENTRO O EL DISTRITO 11?

Mgs. Arq. Mauricio Ricardo Ruiz Garvia

Una exploración de analogías urbanas para afrontar el deterioro

La analogía busca establecer relaciones de semejanza entre elementos distintos. Esta acción representa una herramienta comparativa de gran utilidad en ejercicios arquitectónicos y urbanos con el fin de mejorar la calidad

de los resultados esperados. Durante el semestre 1-2024, en las asignaturas de Diseño Urbano 2 y Planificación Urbana de la Carrera de Arquitectura de la UPSA, se ha empleado esta herramienta como marco para el desarrollo de propuestas de Regeneración Urbana Integrada en el anillo periférico conocido como “Zona Intermedia Comercial y de Servicios” (Z1.3). Esta zona, junto con el Centro de Santa Cruz de la Sierra, conforma el Distrito 11 de la ciudad. (Figura 1.)

La onda expansiva del deterioro es una herida que necesita un tratamiento para sanar

Una onda expansiva surge como resultado de una causa y su efecto subsiguiente. Eventos como explosiones o impactos violentos la generan y tienen un efecto disperso que puede ocasionar daños significativos en su entorno, es una herida que necesita sanar. Es ese el caso del deterioro del Centro de la capital cruceña. Este fenómeno progresivo ha experimentado una aceleración alarmante en los últimos años, como una onda expansiva en su naturaleza de causa-efecto, ya que se transmite hacia las Unidades Vecinales ubicadas en el anillo periférico designado como Z1.3.

Figura 1. Estructura del Distrito Municipal 11 de Santa Cruz de la Sierra Fuente: Imágenes editadas por el autor con base en C.I.U.D.A.D. 2023
A: Distrito Municipal 11
B: Zona Intermedia Comercial y de Servicios Z1.3.
C: Centro ensayo

Los ejercicios de acupuntura urbana generan una onda capilar, que por sí sola es insuficiente

La acupuntura urbana hace analogía con la práctica de medicina tradicional china, la cual busca restablecer el equilibrio y la armonía en el cuerpo humano mediante la inserción de agujas en puntos específicos. Entonces, la acupuntura urbana procura revitalizar y mejorar áreas urbanas mediante intervenciones puntuales y focalizadas en puntos estratégicos de la ciudad (Lerner, 2003). Estas intervenciones pueden incluir la rehabilitación de edificios históricos, la creación de edificios o de espacios públicos, la instalación de obras de arte urbano, entre otras acciones.

La acupuntura medicinal tiene la particularidad de generar una onda capilar que, al contrario de las ondas expansivas, se caracteriza por su corta longitud de onda y baja amplitud. Este paralelismo con la acupuntura urbana es válido, ya que estas intervenciones también se ajustan a las necesidades específicas del entorno urbano, generando cambios sutiles pero significativos que pueden tener un impacto duradero en la calidad de vida y la estética del área intervenida (Dovey, 2016). Sin embargo, es importante reconocer que, aunque estas intervenciones pueden mejorar la situación del Centro, si no se cuenta con un plan articulado, su alcance puede no ser suficiente para revertir la espiral de deterioro que se enfrenta en la actualidad. (Figura 2.)

La cura de una herida que se expande debe comenzar desde su periferia

El caso de la degradación del Distrito 11 puede interpretarse como una herida, una inflamación que continúa avanzando de manera progresiva. Una medida efectiva para revertir su efecto es iniciar una terapia de curación que, aunque requiere esfuerzo, representa un buen punto de partida para la regeneración del tejido (una analogía construida por Patrick Alurralde Coburger, estudiante de Planificación

Urbana). En algunos casos, especialmente en heridas superficiales, es común que la cicatrización comience en los bordes exteriores de la herida y avance hacia el centro.

Dicho esto, ¿vale la pena insistir en intervenciones centrífugas que comienzan por el centro con el objetivo de expandirse? o más bien ¿se puede explorar una alternativa opuesta, que implicaría una operación centrípeta con la intención de generar acciones periféricas que se dirijan hacia el centro? (Figura 3.)

A: Intervención puntual
B: Multiples acciones
Figura 2. Ondas capilares a partir de intervenciones de acupuntura urbana
Fuente: Imágenes editadas por el autor con base en C.I.U.D.A.D. 2023

La regeneración sanará el tejido de una manera sostenible

La regeneración urbana es un enfoque holístico y coordinado para revitalizar y mejorar áreas urbanas degradadas. Este enfoque implica la colaboración entre múltiples partes interesadas, donde actúan de manera coordinada gobiernos, organizaciones, empresas y residentes con el objetivo de abordar de manera integral los desafíos sociales, económicos, ambientales y culturales que enfrenta una determinada zona urbana. El ejemplo más exitoso de este modelo fue la intervención realizada por la sociedad anónima de capital público “Bilbao Ria 2000” que inició en 1992 y continua vigente.

La regeneración urbana no se limita sólo a la renovación física del entorno construido, sino que también busca promover la inclusión social, la sostenibilidad ambiental y el desarrollo económico del área objetivo. Generalmente, la continuidad del tejido urbano, es decir, la conexión directa entre los elementos edificados de una ciudad es fundamental para el éxito de una regeneración urbana integrada (Dovey, 2016).

Por este motivo es importante prestar atención a Z1.3, debido a que su continuidad en la trama urbana puede potenciar la funcionalidad y la accesibilidad del entorno urbano, promoviendo así, la movilidad tanto peatonal como vehicular, y fomentando la interacción social entre los residentes. Es importante reconocer que, más allá de las virtudes inherentes al Centro que merecen ser recuperadas, también existen otros espacios significativos como Cristo Redentor, Avión Pirata, Parque Urbano, el Estadio Ramón Tahuichi Aguilera, el Campus de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, entre otros.

Por todo lo expuesto, es que confiamos en que trabajar en esta alternativa, puede generar nuevas ideas para una regeneración sostenible, tanto de Z3.1 como del Centro de Santa Cruz de la Sierra. Se tiene previsto que los resultados académicos de esta exploración se presenten en una próxima edición de la Revista Esquicio.

Notas:

Dovey, K. (2016). Urban design thinking. New York, NY: Bloomsbury Publishing Plc. Lerner, J. (2003). Acupuntura urbana. Rio de Janeiro, Brazil: Editorial Record.

Figura 3. Enfoque central y enfoque periférico Fuente: Imágenes editadas por el autor con base en C.I.U.D.A.D. 2023
A: Acción centrífuga
B: Acción centrípeta

TALLER INTENSIVO EXTRACLAUSTRO (TIE) SUCRE, BOLIVIA

El lunes 8 de enero se dio inicio al Curso Intensivo de verano, con 5 materias, 3 de ellas colectivas: Taller Intensivo Extraclaustro (7mo. al 8vo.) y dos grupos de Taller Intensivo de Nivelación (1ro. al 4to. y otro del 5to. al 8vo. El TIE se realizó en la ciudad de Sucre, durante 4 semanas a cargo del docente Arq. Daniel Osinaga, con el apoyo de la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca. La evaluación se realizó el sábado 3 de febrero.

En Sucre se invitó a arquitectos del lugar: Mauricio Calvo con una vision contemporanea del aporte arquitectonico desde Sucre, (presidente del CACH) Carla Pozo, con arquitectura bioclimatica en Sucre, (Director de PRAHS) Ronald Ortiz con la vision patrimonial y el reto de preservar activamente.

Día de Entrega Final - Intesivo Taller 7
Día de Entrega Final - Intesivo Taller 8

ANÁLISIS DE SITIO

El análisis del sitio se abordó en equipo, tomando el concepto brindado por arquitectos del lugar, pero recogiendo desde la observación y análisis la lectura del lugar con su singularidad.

El centro cultural tenía como objetivo la enseñanza y la difusión. Por este motivo se incorporó un area de aulas y talleres, un auditorio, una cafetería y un sector administrativo.

El teatro tenía como objetivo lograr que el espectador pueda generar pensamiento crítico al asistir a obras teatrales o espectáculos de diversa índole.

Cada estudiante planteó un brief del usuario, estudió diversos casos y planteó un moodboard. Ademas generó un concepto en base al programa de necesidades.

Esta manera de abordar el problema, ayudó a tener claridad conceptual y la resolución de la propuesta se desarrolló sin cambios significativos, ya que cada búsqueda tenía un proposito claro.

La envolvente se trabajó con materiales del siglo 21 y técnicas conocidas. Finalmente se logró el objetivo planteado.

Día de trabajo en el Colegio de Arquitectos
Día de trabajo en la Universidad San Francisco Xavier

entrega final colectiva

ARQUITECTURA

El lunes 18 de diciembre, entre las 9:30 y 17:30 horas, en el Centro de Convenciones se llevó a cabo el tradicional proceso de evaluación colectiva del semestre de talleres de diseño en la carrera de Arquitectura. Los más de 500 estudiantes presentaron sus anteproyectos y prototipos ante una veintena de docentes de talleres, esta vez apoyados por los docentes del área tecnológica. Se evaluó los trabajos bajo la modalidad de docente par.

ENTREGA FINAL COLECTIVA

DISEÑO INDUSTRIAL

FIN DE SEMESTRE Y ENTREGA FINAL DE TALLERES

El lunes 18 de diciembre, entre las 9:30 a 17:30, en el Aula Mgana, se llevó a cabo el proceso de entrega colectiva de talleres de diseño de la carrera de Diseño Industrial. Los trabajos fueron evaluados por docentes de la Facultad, de acuerdo a los objetivos predefinidos.

ACTIVIDADES Y EVENTOS

ACTIVIDADES Y EVENTOS

ACTO DE COLACIÓN DE GRADO

El viernes 15 de diciembre, a horas 19:00; en el Centro de Convenciones se llevó a cabo el XXXV Acto de Colación de Grado de la UPSA que, dividido en 6 actos, se dedicó a los 77 graduados de la carrera de Arquitectura y 21 de Diseño Industrial. El evento, liderado por la Sra. Rectora, Vicerrector, Secretario General, Directora Académica y Decano, contó con la asistencia y padres y familiares y los graduados y docentes de las carreras. Habló en nombre de la promoción la graduada de diseño industrial Allenka Rossel, quien agradeció a la Universidad y sus docentes.

expo fadu - upsa

Del miércoles 9 al sábado 12 de agosto se llevó a cabo la Expo FADU-UPSA en el Museo de la Ciudad “Altillo Beni”, por segunda vez. El evento fue inaugurado el primer día por la Sra. Rectora, Mgs. Lauren Müller, la Secretaría Municipal de Cultura, Sra. Sara Mansilla y el Decano Dr. Victor Hugo Limpias. Durante las 4 jornadas hubo importante presencia de público, tanto de niños, jóvenes como adultos. Dos graduados prestigiosos dictaron conferencias (Arq. Alberto Menacho y Lic. Hans Calderón), el Decano presentó una conferencia sobre el misterio de la construcción de las pirámides de Egipto.

Hubo actividades lúdicas, exposición de maquetas, proyectos de grado y prototipos de sillas. Se compartió por primera vez los planos de todas las metrópolis de Bolivia y un mapa de la zona central del país, impreso en lona colocada en el suelo, el cual resultó muy atractivo para los visitantes. Por el excelente montaje hubo excelente impacto en los medios de prensa, que destacaron la pirámide invertida, homenaje a Ieoh Ming Pei. La muestra fue dirigida por los docentes Ricardo Ruiz y Federico Escóbar, con la participación de estudiantes de las dos carreras y el sector de mantenimiento de la Universidad.

EXPO FADU - UPSA

Lic. Hans Calderón - Diseñador Industrial
Arquitecto Alberto Menacho

ACREDITACIÓN MERCOSUR

Del miércoles 27 al viernes 29 de septiembre de 2023, la Carrera de Arquitectura recibió al Comité de Pares Evaluadores del sistema Arcu-Sur del Mercosur y CNACU, conformado por la Dra. Josefina Matas (La Paz, Bolivia), Dr. Luis Emilio Barrios (Asunción, Paraguay) y Dra. Viviana Colautti (Córdoba, Argentina), y la coordinadora técnica Ing. Karen del CNACU. El Comité llevó a cabo sus actividades conforme el Plan de Visita, entrevistando a autoridades académicas y administrativas, estudiantes, docentes, graduados, empleadores y funcionarios, visitando la infraestructura y conociendo el equipamiento de la Universidad, validando el Informe de Autoevaluación.

Apoyaron la actividad el Arq. Moisés Crespo, coordinador

GRABACIÓN DE PODCAST FADU - UPSA

El miércoles 4 de octubre, se grabó el primer podcast de la Facultad con el tema “Investigación Urbana en la FADU” con la participación del Decano Dr. Limpias, el Mg. Ricardo Ruiz y los estudiantes Cristian Mendoza y Erika Flores. La grabación fue dirigida por la Lic. Lourdes Chalup en la nueva sala Podcast UPSA. Se transmitió a través de las redes.

de visita, la Lic. Claudia Cortez, directora de mejoramiento académico, y el Mgs. Arq. Juan Carlos Simoni, director del proceso de Autoevaluación de la Carrera. El informe de visita llegó a fines de mes, aceptándose el mismo. A fines de diciembre se recibió la nota oficial de parte del Ministerio de Educación, confirmando que la carrera de Arquitectura había logrado la Acreditación Internacional por tercera vez (2da. re-acreditación), confirmando el cumplimiento de los requisitos del Mercosur Educativo.

Evaluación de Universidades Nacionales

Del 12 al 16 de septiembre, los docentes de la Facultad, Dr. Victor Hugo Limpias y Mgs. Juan Carlos Simoni viajaron a La Paz y Oruro, respectivamente, en el marco de visitas de evaluación de carreras de arquitectura de universidades dentro del sistema ARCU-SUR del Mercosur. El Dr. Limpias participó como coordinador del Comité de Pares en una universidad privada y el Mgs. Simoni, participó como Coordinador Técnico del Comité de Pares de una universidad estatal. Ambos programas se cumplieron conforme lo previsto.

PREMIO DE CIENCIA 2023

El miércoles 25 de octubre, en el Aula Magna y a horas 19:00, el Decano participó del Acto solemne de entrega del “Premio de Ciencia ANCB-SC y UPSA” a la Dra. María Mercedes Roca Sánchez por su extraordinario aporte a la ciencia y la cultura científica en el país y el mundo. El Capítulo cruceño de la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia y la UPSA otorgan este galardón anualmente.

ACTIVIDADES Y EVENTOS

CONFERENCIA DE NORTHON FLORES

El miércoles 16 y el jueves 17 de agosto, en el Aula Magna, ofreció dos conferencias el prestigioso arquitecto y urbanista boliviano Northon Flores Troche, quien actualmente es director de uno de los 4 distritos metropolitanos de Amsterdam, Países Bajos. En las dos ocasiones hubo cerca de un centenar de asistentes, entre docentes, estudiantes, arquitectos y docentes de otras universidades. El evento se realizó con el auspicio del Colegio de Arquitectos de Santa Cruz y la Asociación de Facultades y Carreras de Arquitectura Bolivia (AFCAB).

CONFERENCIA DE ÁLVARO DEHEZA

El miércoles 8 de noviembre, en el Aula Magna a horas 16:00, el arquitecto y filosofo paceño, Álvaro Deheza, dictó la conferencia “Centralidad Urbana: Obrajes, La Paz” ante un centenar de estudiantes y varios docentes de la FADU, compartiendo su enfoque al respecto de intervenciones urbanas en contextos complejos como la zona sur paceña. Hubo asistencia de docentes y estudiantes y un interesante debate posterior.

CENTRO DE ESTUDIANTES

El viernes 25 de agosto se reunió una veintena de estudiantes de las dos carreras, autoconvocados, para elegir a la Directiva del Centro de Estudiantes de la Facultad, reactivando la agrupación que desde la Pandemia estaba inactiva. Resultaron electos como presidente, Rosario Durán; Kristel Petersen como vicepresidente, Maia Paz como Tesorera y Pedro Flores como Secretario. Se eligió

DISTINCIÓN HONORIS CAUSA

El miércoles 30 de agosto, a horas 19:30, en el Centro de Convenciones se realizó el solemne acto de investidura como “Doctor Honoris Causa” de la UPSA al Lic. Marcelo Araúz Lavadenz, en reconocimiento a su extraordinaria labor en favor de la cultura en nuestro medio y el país. Asistieron más de 200 personas, entre docentes y estudiantes, así como invitados especiales y familiares, con notable cobertura mediática y social.

3 vocales e iniciaron actividades inmediatamente. La posesión se realizó en acto especial. Iniciaron actividades inmediatamente, desarrollando interesantes eventos, como el desarrollo de una campaña de solidaridad y la convocatoria a conferencias y apoyo en la Entrega colectiva de fin de año.

El miércoles 8 de noviembre, en la Fraternidad Mosqueteros se llevó a cabo la cena de confraternización con los exalumnos de la Promoción 2003 de la Carrera de Arquitectura. Además de varios docentes antiguos de la Facultad, asistió la Sra. Rectora, el Arq. Deheza invitado de La Paz, y personal de Alumni-UPSA, invitando a los asistentes a restablecer sus vínculos con la Universidad. Ellos agradecieron la invitación y se inscribieron a la plataforma creada para ellos.

CENA ALUMNI DE LA FADU - PROMO 2003

ACTIVIDADES Y EVENTOS

REUNIONES DOCENTES

El viernes 24 de noviembre a horas 08:00 se reunieron los docentes de talleres de diseño para coordinar la entrega colectiva de diciembre y sistematizar la evaluación de los trabajos. Se definió cambios en la programación de ese día.

Se realizaron cuatro reuniones académicas: el viernes 26 de enero de 2024 se reunieron los docentes de talleres para definir los temas del semestre, el martes 30, el Mgs. Ruiz organizó las tareas con los estudiantes del Comité

CONFERENCIA INTERNACIONAL ARGENTINA - CEDODAL

El miércoles 1 de noviembre, a horas 18:00, el Dr. Victor Hugo Limpias dictó la conferencia virtual “Moxos: legado y continuidad de la experiencia misional jesuítica y republicana” en el marco de las jornadas “Itinerario cultural jesuítica en América Latina”, organizado por el OEI, DEDODAL y otros

Científico y el miércoles 31 de enero se tuvo la reunión general facultativa, con la presencia de las autoridades académicas universitarias, preparando las actividades del semestre. Se recibió a 3 nuevos docentes para la Carrera de Diseño Industrial: Mgs. Néstor Ortega (regresa desde el Tec de Monterrey), Mgs. Maria Laura Sainz (UBA y Barcelona) y Lic. Santiago Solis (Alumnus UPSA). El jueves 1 de febrero, se reunieron los docentes de Diseño Industrial para coordinar los temas del semestre que empieza.

ENTREVISTA INSTITUCIONALES

El martes 30 y el miércoles 31 de enero, el Decano, Dr. Limpias, participó de dos entrevistas radiales (transmitidas por redes sociales) promoviendo las carreras de la Facultad y la celebración de los 40 años de la Universidad. Fue en los programas de alta audiencia de Cecilia Bellido en Radio Marítima y Linda Gonzáles en El Deber-Radio.

ENCUENTRO DE METRÓPOLIS BOLIVIANAS

El lunes 28 y martes 29 de agosto, el Mgs. Ricardo Ruiz y el Dr. Victor Hugo Limpias, participaron en el 1er. Encuentro de Metrópolis Bolivianas, organizado por la Gobernación y el Colegio de Arquitectos de Santa Cruz, con la participación de Jordi Vaquer, presidente ejecutivo de “Metrópolis” que aglutina a 140 áreas y regiones metropolitanas del todo el mundo. El Mgs. Arq. Ruiz expuso sobre el desarrollo del

JURADO EN EXPOCRUZ 2023

El viernes 22 de septiembre, el Dr. Limpias participó nuevamente como miembro del Jurado Calificador de Stands y Pabellones de la Expocruz 2023. El Jurado, conformado por el Colegio de Arquitectos de Santa Cruz y la UPSA, visitó el Campo Ferial de 16:30 a 23:00 horas, procediéndose posteriormente a evaluar la visita y emitir el Fallo de distinciones de la Palmera Dorada. La tarea culminó en la madrugada del sábado 2. El domingo 3 de septiembre, en el solemne acto de inauguración oficial de Expocruz 2023 se hizo entrega de las palmeras doradas y menciones a las empresas e instituciones reconocidas.

relevamiento de la Gran Santa Cruz ante las organizaciones participantes. Se apoyó al evento con la exposición de los planos metropolitanos de La Paz-El Alto, Kanata (Cochabamba) y Gran Santa Cruz, además de los planos urbano-rurales de las otras 6 capitales de departamento. El evento se realizó en la sede del CASCZ y en la Casa de Gobierno de la Gobernación cruceña.

GRADUADO FADU GOBERNADOR DE SANTA CRUZ

El viernes 26 de enero, en acto formal en la Asamblea Legislativa Departamental, fue posesionado como Gobernador (en suplencia) del Departamento de Santa Cruz, el Arq. Mario Aguilera Cirbián, graduado de nuestra Carrera de Arquitectura. El ahora Gobernador cruceño se graduó el año 2000, defendiendo su Proyecto de Grado en diciembre de 1999. Fue presidente del Colegio de Arquitectos de Santa Cruz, destacado profesional y empresario. El 2022 recibió el Plano de la Gran Santa Cruz, correspondiente al área metropolitana, durante el acto organizado por la UPSA.

ACTIVIDADES Y EVENTOS

CONFERENCIA INTERNACIONAL ISUFH

El jueves 7 de diciembre, a horas 10.00 am, el docente investigador Mgs. Ricardo Ruiz, expuso en el International Seminar of Urban Forum la conferencia “Plano Metropolitano la Gran Santa Cruz: una base para un análisis sostenido de grandes bases en código abierto”. Este seminario es el de mayor trascendencia en cuanto al estudio de la forma urbana, y reúne a los principales investigadores sobre ciudades y metrópolis. La ponencia se convertirá en artículo en 2024.

TRIBUNAL DE IMPRENTA

El viernes 25 de agosto, a horas 9:00, en la sala plenaria del Concejo Municipal de Santa Cruz, el Dr. Limpias asistió a la reunión informativa del Tribunal de Imprenta de Santa Cruz, del cual forma parte desde 2010, en condición vitalicia, como establece la norma. En la ocasión se reafirmó los objetivos del mencionado Tribunal, que obligatoriamente cuenta con 40 miembros activos.

CHARLA SOBRE LA CATEDRAL

El martes 15 de agosto, a horas 20:00, el Dr. Limpias asistió invitado a la cena organizada por los miembros de la agrupación “Laicos por la Catedral”, con la presencia de los arzobispos y obispos de la Arquidiócesis, y dictó una charla sobre las cualidades particulares de la Catedral Metropolitana de Santa Cruz. El propósito del evento era obtener fondos para financiar la instalación de un sistema de sonido de alta calidad en el mayor templo católico cruceño.

CONFERENCIA SOBRE CHIQUITOS EN SUCRE

El viernes 20 de octubre, el Dr. Limpias dictó la Conferencia “Espacialidad del barroco chiquitano” en el Aula Magna de la Facultad de Arquitectura de la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca, ante un centenar de estudiantes y docentes.

CONFERENCIA EN EL CONGRESO DEL BARROCO EN SUCRE

Del 18 al 21 de octubre, el Dr. Victor Hugo Limpias viajó a Sucre a participar del XI Encuentro Internacional de Barroco, evento que se realiza desde hace más de 20 años en diferentes paises. Dictó la Conferencia “Arquitectura maderera em la Gobernación de Santa Cruz; siglos XVIXVIII” el miércoles 18 en el Paraninfo de la USFX y el jueves fue moderador de la mesa de Arquitectura.

ENCUENTRO NACIONAL ACADÉMICO EN SUCRE

El viernes 8 y sábado 9 de diciembre, en la ciudad de Sucre, la Facultad participó activamente en el Encuentro Nacional Académico “Investigación y Extensión en las Carreras de Arquitectura de Bolivia”, organizado por el Colegio de Arquitectos de Bolivia, el Colegio de Arquitectos de Chuquisaca y la Asociación de Facultades y Carreras de Arquitectura de Bolivia. Las conferencias presentadas fueron: Victor Hugo Limpias: “La Movilidad Docente y la Movilidad Estudiantil: experiencias replicables”; Juan Carlos Simoni: “Desarrollo y Perspectiva de l Investigación Universitaria en la FADU-UPSA a través de CIUDAD”;

DONACIÓN DE LIBROS A ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONAL

El jueves 19 de octubre, en la ciudad de Sucre se hizo entrega al Director del Archivo y Bibliotecas Nacionales de Bolivia, Sr. Max Pacheco, de una donación de libros y revistas de la UPSA: 17 revistas Esquicio, 12 libros de arquitectura e historia y los 3 catálogos de Arquitectura. El ABNB agradeció la donación.

Virgilio Suárez: “La Extensión como estrategia académica”, dictada el viernes 8 a las 16:00; y Moisés Crespo: “Transformación educativa en arquitectura: integración de inteligencia Artificial en la labor docente”, dictada el sábado 9 a horas 10:30. Las 4 ponencias fueron sujetas a preguntas y debate en el plenario, siendo bien recibidas por parte del medio centenar de docentes que asistieron de todo el país: Chuquisaca, La Paz, Cochabamba, Potosí y Tarija, además de Santa Cruz. Al finalizar se redactó un documento de “Conclusiones y Recomendaciones”.

ACTIVIDADES Y EVENTOS

CONGRESO NACIONAL DE ARQUITECTOS

Del jueves 18 al sábado 20 de enero se llevó a cabo el XXVI Congreso Nacional Ordinario del Colegio de Arquitectos de Bolivia “Carlos Barrero Suárez”, con la presentación de 2 ponencias de docentes de la Facultad: “Ciudades Intermedias de Bolivia”, expuesta por el Dr. Victor Hugo Limpias y “Plano la Gran Santa Cruz: una herramienta geoespacial para la planificación multiescalar metropolitana”, presentada por el Mgs. Ricardo Ruiz y la estudiante Nicole Mealla, ambos el jueves 18 de enero. Fueron distinguidos institucionalmente en el

Congreso los alumni Arq. Mario Aguilera Cirbián (Obra institucional) y Arq. Alberto Menacho Flores (Obra empresarial). Varios docentes y estudiantes asistieron a las diferentes actividades del evento, realizado en el Centro de Convenciones Los Tajibos de nuestra ciudad. La Arq. Rim Safar Sakkal, también alumnus de arquitectura, culminó exitosamente su segunda gestión como Presidente del Colegio de Arquitectos de Bolivia. Presidió el Congreso el Mgs. Percy Vargas, docente de la carrera de arquitectura.

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS

Ingresando a su cuarto año de vida, Esquicio-Investigación presenta su tercera publicación, fruto del trabajo de C.I.U.D.A.D. Centro de Investigaciones de Urbanismo, Diseño Industrial, Arquitectura y Diseño de Interiores, dentro de las líneas de investigación propuestas por la FADU, y en busca de consolidarse como un instrumento de difusión de la investigación urbano-arquitectónica de la región.

Este tercer volumen presenta cinco trabajos de docentes e investigadores independientes orientados a la Puesta en valor del Patrimonio construido y a la problemática de los asentamientos humanos en espacios sensibles. El Dr. Arq. Sergio Alfaro Malatesta, desde Chile, analiza la situación de El Alto Loa, Atacama La Baja y la disyuntiva entre la contemporaneidad y tradición en la conservación de la arquitectura patrimonial; por su parte, la Mgs. Cinthia Giménez se introduce en el campo de la normativa sobre el Patrimonio Cultural en Bolivia, realizando una descripción y análisis de su avance durante el siglo XX y su visión para el siglo XXI. En un trabajo en conjunto, los Mgs. arquitectos Ricardo Ruiz y Cinthia Giménez, reivindican el legado arquitectónico de Sergio Antelo Gutiérrez -dentro del campo de la arquitectura brutalista- y la necesidad de su Puesta en Valor.

ESQUICIO INVESTIGACIÓN 3

Cuaderno de Investigación

Autor: Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo - UPSA

Santa Cruz: 2023 100 pág. 28 cm.

ISSN 2789 083X

ARQUITECTURA - DISEÑO – URBANISMO

Fruto del taller de investigación para jóvenes arquitectos, dictado por el Decano de la FADU, Victor Hugo Limpias, se presenta el trabajo de investigación de la arq. Mery Laura Herbas referido a la Casa de Gladys Moreno-embajadora de la canción boliviana-como testimonio vivo de uno de los personajes más reconocidos dentro de la cultura cruceña. Finalmente, la Mgs. Alexandra Monasterio, desarrolla un exhaustivo estudio sobre los asentamientos humanos alrededor del entierro sanitario de Normandía en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y su implicancia en el desarrollo humano de la ciudad.

La compilación de 13 artículos que abordan diferentes aspectos importantes y pertinentes, acerca de los fenómenos urbanos, intentan aportar al debate y la socialización de temas vinculados a la Nueva Agenda Urbana 2016. La emergencia de nuevos problemas urbanos en nuestro país, consecuencia de procesos de reconfiguración urbana y consolidación metropolitana, aglutina trabajos de investigación y ensayos de diferentes autores, aspirando a una perspectiva integral de la realidad post-COVID en las ciudades de Bolivia. Al inicio se presenta un resumen crítico de las problemáticas y resultados de la producción de conocimiento científico sobre lo urbano y lo urbanístico, focalizada en La Paz y Cochabamba, principalmente. Posteriormente, los artículos se concentran aspectos urbanos y urbanísticos directamente vinculados a aspectos de la sociología (género activismo, desigualdad, migración), otros presentan enfoques relacionados con la economía (propiedad y uso de suelo, plusvalía y financialización en procesos metropolitanos, economía e intercambio en fronteras), algunos se enfocan en los desafíos medioambientales (sustentabilidad, acceso al agua potable) y también se tocan temas como la regularización de edificaciones irregulares, segregación y autosegregación espacial, multilocalidad, plataformización y nuevas territorialidades, el crecimiento del parque

LO URBANO Y LA URBANIZACIÓN EN BOLIVIA: problemáticas y desafíos

Autores: Cabrera, Juan E. (Ed.); Urquieta, Patricia; Chacón, M. Cecilia; Maldonado, Claudia; De Marchi, Bianca; Prado, Fernando; Arévalo, Martha; Antequera, Nelson; López, Sharo; Aiquipa, Adrián; Perleche, Daniela; Carrión, Fernando; Weiss, Stephanie; Ledo, Maria del Carmen y Koch, Freddy. IBT (Instituto Boliviano de Urbanismo)

La Paz: 2023

325 pág. 24 cm.

ISBN: 978-9917-616-18-4

Depósito Legal: 4-1-2039-2023

CIUDADES - URBANISMO – METROPOLIZACION

automotor y creciente consumo de combustibles fósiles. En general, el compendio ofrece un panorama diverso de enfoques e ideologías subyacentes, los que contribuyen no sólo al debate y mejor conocimiento de una realidad en constante transformación, sino también, aportan al esfuerzo, todavía incipiente, de superar la condición de país en donde la producción intelectual disciplinaria no encuentra mecanismos efectivos de intercambio y difusión de escala nacional, limitando severamente la construcción de discursos y narrativas que expresen la diversidad multicultural e ideológica boliviana (VHLO).

En el marco de un enfoque multidisciplinario que parte desde la experiencia histórica de la arquitectura en la era moderna, el autor relaciona de manera inusualmente amplia la relación entre la teoría y la tecnología a lo largo del siglo XX y primeros años del presente siglo. La ideología de la técnica, en el caso del libro, del diseño y la producción arquitectónica, es descrita, comparada, desmenuzada, vinculada y articulada con las relaciones sociales que marcan cada periodo. Históricamente, se esfuerza por aprovechar elementos de ciencias y saberes distintos a la arquitectura, como la sociología, filosofía, economía, antropología, pedagogía y las ciencias políticas para visibilizar problemáticas discursivas que, enfrentadas desde perspectivas no holísticas, no sería posible percibir, detectar, identificar o reconocer. Aspira a contribuir a que la potencialidad de cambio planificado que implica la teoría arquitectónica se comprenda en un sentido histórico crítico, en una búsqueda por la unidad discursiva que, a ojos del autor, es posible y necesaria. A partir de buena parte de la bibliografía básica de la modernidad y la contemporaneidad posmoderna, el libro recorre las ideas, conjuntos de creencias y otro tipo de narrativas disciplinarias, aproximándose, en los diálogos interdisciplinares que explican los fenómenos abordados, a la complejidad. En general, la investigación

IDEOLOGIAS DE LA TÉCNICA

Discursiva arquitectónica de la modernidad

Autor: Santiago Zubieta Davezies

La Paz: 2020

453 pág. 21 cm

ISBN 978-9917-0-0409-7

ARQUITECTURA - MODERNIDAD – TEORÍA

se organiza como una secuencia de estudios críticos del desarrollo, relativamente autónomos entre sí, que en conjunto toman partido del sentido culturalmente transversal que caracteriza a la arquitectura, a sus ideologías dominantes y la relación de éstas con su dimensión tecnológica. El enfoque metodológico se inscribe, se podría decir, inevitablemente, en la búsqueda de relaciones dialécticas, de contradicciones de diverso tipo que marcan el pensamiento complejo. El libro se divide en dos partes: primero, ordenando los discursos de la arquitectura de la modernidad y ya en la segunda parte, desarrollando conjuntos críticos bajo el nombre de Capital, filosofía y crítica. En su último capítulo analiza los discursos nacionales en arquitectura, en un enfoque limitado a los procesos de la zona andina, seguido de un análisis sobre las ideologías subyacentes al patrimonio en Sucre y Potosí, a las que reconoce como parte de las narrativas de la modernidad tardía y del capitalismo en su etapa globalizadora y neoliberal. Los dos artículos que incluye en los Apéndices tratan dos temas de interés nacional y gremial, uno acerca de las relaciones entre arquitectos y albañiles en varias ciudades del país, y el otro, indagando sobre la necesidad de una formación teórica en arquitectura (VHLO).

GRADUADOS FADU (JULIO - DICIEMBRE 2023)

ARQUITECTURA

Lenny Arciénega Estrada, “Centro Interactivo de Reciclaje y Cultura Ambiental Eco-Foro”. (27 de julio).

Samuel Villagómez Herrera, “Centro de Arte Visual para Santa Cruz de la Sierra”. (15 de agosto).

Camila Añez Masaí, “Centro de Salud Especializado en la Identidad Sexual”. (18 de agosto).

Ornella Nadine Poggi Aguaisol, “Edificio Schlumberger”. (22 de agosto).

Roxana Salomé Salek Añez, “Eco-Resort Aguaragüe”, (24 de agosto).

Daniel Arandia Ortiz, “Centro Integral de Música Misional Urubichá, Guarayos”. (24 de agosto).

Amanda Egüez Rivero, “Centro de Rehabilitación Integral para Personas con Capacidades Especiales en San Ignacio de Velasco”. (25 de agosto).

Sebastián Castaños Justiniano, “British Bolivian School”. (29 de agosto).

Selvy Laura Molina Torrez, “Casa de la Juventud “El Palmar”, Centro recreacional y de reinserción para Jóvenes en el Distrito 12 de Santa Cruz de la Sierra”. (29 de agosto).

Andrea Nicole Sfeir Medina, “Instituto Gastronómico en Samaipata, Farm to Table”. (31 de agosto).

Cindy Pivetta Gomes “Casa Brasil”. (01 de septiembre).

Romina Kuscevic Zambrana, “Planta de Reciclado NFU (Caucho)”. (01 de septiembre).

Kaori Matsudo Ikemiya, “Nihonkan, Condensador Urbano”. (05 de septiembre).

María Inés Suárez Vadillo, “Eco – Resort Las Cachuelotas”. (07 de septiembre).

Carla Alejandra Rueda Pinto, “Tecnológico Agropecuario Municipio Cabezas”. (08 de septiembre).

María Brigitte Vera García, “Casa del artesano Cotoca”. (08 de septiembre).

Mayra Alejandra Justiniano Urgel, “Edificio Corporativo Plaza Digital, Centro de Negocios para Empresas Digitales Nacionales e Internacionales”. (12 de septiembre).

María José Morón Postigo, “Centro de Interpretación de la Miel para Portachuelo- CIDM”. (12 de septiembre).

Melany Ardaya Rojas, “Centro de Formación Integral para la Mujer CIFM”. (14 de septiembre).

Cristhian Pool Martínez Franzener, “Sede Instituto Tecnológico Latinoamericano”. (14 de septiembre).

Mariel Medina Fuentes, “Centro Interactivo de Educación Ambiental del Patrimonio Natural”. (15 de septiembre).

Jeanine Sandoval Loayza, “TETA IKAVI: Programa Habitacional para la Comunidad Guaraní Villa Paraíso, ExVertedero Normandía”. (03 de octubre).

Marian Nicole Negrete Antezana “Centro de Investigación Agrícola CINA para la Facultad de Ciencias Agrícolas –U.A.G.R.M.”. (06 de octubre).

María Fernanda Serrate Peredo, “Museo de Música e Instrumentos”. (06 de octubre).

Anelí Nagashiro Moreno, “Centro de Medicina Natural y Terapias Alternativas, Diseño de un Centro de Medicina Natural y Terapias Alternativas en Santa Cruz”. (10 de octubre).

Camilo Pablo Morales Morón, “Escuela Taller de Hotelería y Gastronomía de Porongo, Beso de Miel”. (12 de octubre).

María Eugenia Zelada Moreno, “Centro de Tecnología Digital, Contech”. (13 de octubre).

Andrea Susana Hornez Rodríguez, “Edificio Corporativo Bellcos Bolivia S.A”. (13 de octubre).

Daniela Cortez Arredondo, “Las Termas – Eco Resort”. (19 de octubre).

Yoselin Hinojosa Saavedra, “Estadio la Caldera del Diablo, Guabirá”. (19 de octubre).

Maira Rocio Itatí Romano Molina, “Plan para el Centro Comercial de Abastecimiento Mercado Primavera”. (20 de octubre).

Romina Richter Paz, “Nueva Terminal Aérea El Trompillo”. (26 de octubre).

Adriana Patricia El- Hage Zotelo, “Centro de Investigación Ambiental Municipal, CIAM”. (27 de octubre).

Thessa Noé Cassap Alvis, “Nuevo Eco Resort Campeche Samaipata, Santa Cruz”. (31 de octubre).

María Fernanda Arzabe Suárez, “Puesta en Valor, Instituto José Mercado Aguado”, mereciendo la nota de 100, (07 de noviembre).

Tonchi Andrés Sánchez Ruilowa, “Centro Cultural Franco Alemán, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia”. (10 de noviembre).

María José Vivancos Cordel, “Museo Antropológico de Santa Cruz de los Pueblos Originarios de las Tierras bajas del Oriente Boliviano”. (14 de noviembre).

José Carlos Machaca Apaza, “Estación Principal de bomberos para el Municipio de Roboré”. (14 de noviembre).

José Daniel Belaunde Ascarrunz, “Casa del Inmigrante, Génova, Italia”. (15 de noviembre).

Alejandra Puma Mendoza, “Centro Comunitario DM-7”. (16 de noviembre).

DISEÑO INDUSTRIAL

Kenia Carvajal Chávez, “INTIMUS, Juego de Mesa para Adolescentes sobre Educación Sexual”. (22 de agosto).

Belén Micaela Montecinos Bellido, “VERSA, Equipaje Expandible con doble Funcionalidad resistente a Golpes y Caídas”. (25 de agosto).

Maite Rojas Montejo, “PETS ON BOARD, Peluquería y Spa Móvil para Mascotas”. (31 de agosto).

Laura Andrea Montero Peredo “TROLLY, Carro Compacto para Productos y Artículos de Limpieza”. (05 de septiembre).

Brenda Martínez Loayza, “MEF, Mesa Central Multifuncional de Entretenimiento Juvenil”. (07 de septiembre).

Carla Mariel Molina Vargas, “CHOYA, Colección de Joyería Contemporánea para Chola Paceña”. (15 de septiembre).

Sara Fuertes Kundenko, “Cabina Dedicada a la Lactancia Materna”, mereciendo la nota de 96. (05 de octubre).

Micaela Viviana Linera Velasco, “FREDDO, Conservadora Modular Plegable”. (05 de octubre).

Roberto Enrique Echalar Quiroga “SPACE PACK, Mochila Compacta para Viajes cortos dentro de la Ciudad con Funciones extras para Ciclistas y Motociclistas”. (10 de octubre).

Luis Fernando Merubia Rodríguez, “Centro de Interpretación del Agua, Santa Cruz de la Sierra”. (16 de noviembre).

Carolina Velarde Román, “Edificio Administrativo para la Empresa American Chemical”. (17 de noviembre).

María Fernanda Soruco Anglarill, “Resort 1750 Samaipata, Santa Cruz”. (05 de diciembre).

Fabiana Belén Burgos Méndez, “FORWALLS, Revestimiento por Módulos para Paredes Internas Aislantes de Humedad”. (26 de octubre).

María Fernanda Careaga Melgar, “DIAPER ON THE GO, Cambiador Portable para Bebés”. (27 de octubre).

Elly Alenka Rossel Mérida, “TRASI, Auxiliar Multifuncional para el cuidado del Adulto Mayor”. (10 de noviembre).

Jenerick Jadiel Rivero Téllez, “GLOW, Caja de Luz para Fotografías”. (17 de noviembre).

Lindsay Irán Campbell Guzmán “STARBELL SHAKER, set completo Integrado en la coctelera con Herramientas de Multiuso para Bartenders”. (30 de noviembre).

Divina Tatiana Tonelli Méndez, “MOBAMU, Equipamiento Infantil para el desarrollo de la motricidad para niños desde los 6 meses de edad hasta los 5 años”. (30 de noviembre).

DOCENTES FADU - SEMESTRE 2/2023

MGS. HAROLD WILSON ANZOATEGUI PANTOJA

UPSA, 2012, Licenciatura. UPSA, 2017, Maestría en Arquitectura

MGS. FRANCISCO JAVIER AÑEZ MARTÍNEZ

UMSA, 1986, Licenciatura

UPSA, 2002, Diplomado UPSA, 2014, Maestría en Ingeniería y Gestión Medioambiental

MGS. JUAN GUALBERTO ARCE RODRÍGUEZ

USFX, 2002, Licenciatura. U.A.G.R.M., 2023, Maestría.

MGS. LUIS ERNESTO AUZA PEREIRA

UPSA, 1992, Licenciatura. UPSA, 2001, Maestría en Arquitectura. U. Internacional de Valencia, 2017, Maestría.

ARQ. JUAN FERNANDO AYALA CUÉLLAR

U. Católica Boliviana San Pablo, 2003, Licenciatura. U. Privada Franz Tamayo, 2009, Diplomado.

ARQ. GUIDO ENRIQUE BRAVO MONASTERIO

U. Nacional Autónoma de México, 1990, Licenciatura. UPSA, 2009, Diplomado.

ARQ. MARÍA CLAUDIA CANEDO VELASCO

UPSA, 1999, Licenciatura.

U. Mayor de San Simón, 2003, Diplomado. Instituto Latinoamericano de Ciencias, 2009, Postgrado.

MGS. DANIELA CASTILLO TACANA

UPSA, 2008, Licenciatura. UPSA, 2016, Diplomado. Universidad Europea de Madrid, 2018, Maestría.

MGS. FANNY RAQUEL CLOUZET JIMÉNEZ

UPSA, 1997, Licenciatura. UPSA, 2006, Diplomado. UPSA, 2018, Especialidad. UPSA, 2019, Maestría en Arquitectura.

MGS. PETER CONDE FLORES

U.A.G.R.M., 2005,Licenciatura. USFX, 2014, Maestría.

ARQ. MARÍA ERNESTINA COSTAS AGUILERA

U. Nacional de la Plata, Argentina, 1980, Licenciatura. UPSA, 2003, Diplomado.

ARQ. MOISÉS CRESPO UNZUETA

UPSA, 2003,Licenciatura. Universidad de Aquino Bolivia, 2007, Diplomado.

ARQ. LUIS EL-HAGE ANTELO

U. Santa Úrsula, Brasil 1984, Licenciatura.

U.A.G.R.M., 1992, Postgrado.

U.A.G.R.M., 2004, Especialidad.

LIC. MIGUEL FEDERICO ESCOBAR SALAS

UPSA, 2011, Licenciatura. UPSA, 2014, Diplomado.

MGS. CINTHIA PATRICIA GIMÉNEZ ARCE

UPSA, 2007, Licenciatura. U. de Salamanca, 2009, Postgrado. U. de Valladolid, 2012, Maestria.

MGS. KARNE FABIOLA GUTIÉRREZ PEREYRA

UPSA, 2001, Licenciatura.

Universitat Politécnica de Catalunya, 2003, Diplomado.

Universitat Politécnica de Catalunya, 2003, Maestría.

MGS. CARLOS ALBERTO IBÁÑEZ MURILO

U. Mayor de San Simón, 1986, Licenciatura.

UPSA, 2005, Diplomado.

UPSA, 2017, Maestría en Arquitectura.

MGS. ALEJANDRA VALERIA IRIARTE IBÁÑEZ

U. Privada Boliviana, 2003, Licenciatura. UPSA, 2019, Maestría en Arquitectura.

MGS. MARCELO LAZO DUABYAKOSKY

UPSA, 2009, Licenciatura. Escuela Politécnica Federal de Lausana, 2013, Maestría.

DR. VICTOR HUGO LIMPIAS ORTIZ

U. Santa Úrsula, Brasil, 1985, Licenciatura. The University of Texas at Austin, USA, 1990, Maestría. Westlanderers Ekonomish SB, 1996, Bélgica, Diplomado. USFX, 2010, Doctorado en Cs. de la Educación.

MGS. JAIME MASANÉS CERIOLA

U. Católica de Santos, Brasil, 1987, Licenciatura. U. Nur, 2000, Maestría.

MGS. LIZ ALEXANDRA MONASTERIO MONTENEGRO

UPSA, 2001, Licenciatura. UPSA, 2019, Maestría en Arquitectura.

MGS. EULER HARVEY MONTAÑO MOSCOSO

UPSA, 2001, Licenciatura.

U. Mayor de San Andrés, 2004, Postgrado. UPSA, 2017, Maestría en Arquitectura.

ARQ. DANIEL HELI OSINAGA MIRANDA

U. de Mendoza, Argentina, 1995, Licenciatura. U. Santo Tomas de Aquino, 1999, Post Título. U. Católica Boliviana San Pablo, 2001, Diplomado.

MGS. DIEGO GINO ROCA SERRANO

U. Mayor de San Andrés, 2001, Licenciatura. UPSA, 2015, Diplomado. UPSA, 2017, Maestría en Arquitectura.

MGS. OSVALDO ROLAND RODRÍGUEZ VARGAS

UPSA, 1992, Licenciatura. UPSA, 2001, Maestría en Arquitectura.

MGS. MAURICIO RICARDO RUIZ GARVIA

UPSA, 2006, Licenciatura. École Nationale Supérieure d´architectura de Clermont-Ferrand, Francia, 2007, Maestría.

UPSA, 2017, Diplomado.

MGS. JAVIER LUIS SALINAS HARRIAGUE

UPSA, 1997, Licenciatura.

UPSA, 2001, Maestría en Arquitectura.

ARQ. ARNALDO SAUCEDO ARTEAGA

Pontifica Univ. Católica de Campiñas, Brasil, 1984, Licenciatura.

UPSA, 2006, Diplomado.

LIC. JUAN MARTÍN SEIGELSCHIFER CASTRO

UPSA, 2020, Licenciatura. UPSA, 2022, Diplomado.

MGS. JUAN CARLOS SIMONI CABRERA

UPSA, 1993,Licenciatura. UPSA, 1994,Diplomado.

UPSA, 2001, Maestría en Arquitectura. Fundación José Ortega y Gasset de Argentina, 2010, Diplomado.

MGS. VIRGILIO SUÁREZ SALAS

U. Nacional de Córdoba, Argentina, 1978, Licenciatura. UPSA, 2002, Diplomado. UPSA, 2017, Maestría en Arquitectura.

MGS. JIMMY CÉSAR TOLEDO CASTRO

UPSA, 2001, Licenciatura.

U.A.G.R.M., 2009, Licenciatura.

U.A.G.R.M., 2014, Diplomado. UPSA, 2017, Maestría en Arquitectura.

ARQ. ERNESTO CÉSAR URZAGASTI SALDIAS

UPSA, 2000, Licenciatura.

U.A.G.R.M., 2005, Diplomado.

MGS. PERCY VARGAS BRITTEZ

U. Católica de la Plata, Argentina, 1998, Licenciatura.

UPSA, 2006, Diplomado.

UPSA, 2019, Maestría en Arquitectura.

Convocatoria - revista facultativa esquicio

CONVOCATORIA PERMANENTE A DOCENTES, GRADUADOS Y ESTUDIANTES PARA PUBLICACIÓN DE ARTÍCULOS, ENSAYOS, OBRAS, PRODUCTOS Y OTROS

En el marco de las políticas y estrategias institucionales, se convoca al cuerpo docente y estudiantil de las carreras de arquitectura y diseño industrial de la UPSA, así como a graduados de las distintas carreras y programas de la FADU, a la presentación de propuestas de publicación en Esquicio, de artículos, resúmenes de investigaciones, ensayos, obras de Arquitectura, Diseño Industrial, interiorismo, diseño urbano, planificación urbana, escaparatismo, paisajismo y otros temas vinculados al diseño, construcción, fabricación, gestión y otros en los campos de A.D.U. (Arquitectura, Diseño y Urbanismo). Para trabajos de investigación y ensayos, esta convocatoria es abierta para docentes e investigadores de universidades con las que la UPSA mantiene convenio.

MATERIAL POSIBLE A PUBLICACIÓN

• Trabajos de investigación y ensayos, los cuales deberán ser originales en contenido y enfoque. Ellos estarán sujetos a evaluación ciega por parte del Consejo Científico de Pares de Esquicio. El proceso de evaluación será anónimo.

• Artículos varios (descripciones diversas, resúmenes de investigaciones, reseñas bibliográficas, recensiones, entrevistas, resúmenes de actividades o eventos, y otros escritos). Serán evaluados por los editores, en su instancia facultativa e institucional universitaria, dependiendo del tema, enfoque, contenido y características. En los casos que amerite, podrán ser sometidos a evaluación ciega de pares antes de su publicación.

• Obras de arquitectura, diseño urbano, interiorismo, paisajismo, escaparatismo o decoración efímera, diseñadas por graduados o docentes. Deben haberse ejecutado como máximo 6 meses antes de su presentación a consideración de publicación. No se publicará obras no terminadas, ni proyectos profesionales. Los arquitectos deberán estar inscritos en el CAB.

• Productos de diseño industrial, diseñados por graduados o docentes, deben haberse ejecutado no más de 6 meses antes de su presentación a publicación. No se publicará proyectos, aunque si se acepta prototipos de escala real.

• Proyectos de grado de licenciatura o maestría, así como proyectos de nivel pregrado, se publicarán a instancias de los docentes responsables del programa o nivel, a requerimiento de las autoridades facultativas. Deberán haber sido producidos como máximo 6 meses antes de su presentación a consideración de publicación.

• Resúmenes de proyectos o planes urbanos o paisajísticos, esquemas de planificación urbana, informes de gestión institucional o académica,

deberán tocar temas o tiempos recientes (no más de 6 meses). Docentes o graduados deberán estar involucrados protagónicamente.

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN

Todas las propuestas deben enviarse al editor de Esquicio. Solicitamos tomar en cuenta la diferencia entre “deben” (obligatorio) y “pueden” (opcional)

Publicación de obras o productos ejecutados

Deben incluir la siguiente información técnica por escrito:

a) Fechas (Año y meses) de proyecto, ejecución (si hay fases, para cada una de ellas) y de inauguración o fabricación (del prototipo o la serie).

b) Carácter de la obra o producto: Si es privada o pública, y si fue diseñada como resultado de contratación directa o por concurso abierto o por invitación.

c) Comitente (nombre completo de la persona natural, empresa o institución)

d) Autor o autores del proyecto de arquitectura (nombres completos, incluyendo N° de Registro Nacional), diseño urbano, o diseño industrial, interiores o paisajismo.

e) Colaboradores del proyecto (nombres completos de profesionales sin registro, estudiantes egresados, dibujantes, maquetistas y otros).

Pueden incluir:

f) Autor y/o autores de los proyectos complementarios

g) Director de obra (si hubo, con nombre completo y N° de Registro Nal.)

h) Fiscal de obra (si hubo, con nombre completo y N° de Registro Nal.)

i) Empresa constructora, fabricante o promotor (nombre oficial completo)

j) Otros datos técnicos relevantes

k) Memoria De scriptiva (Máximo 120 palabras o 600 toques digitales). Enfatizar los aspectos centrales de diseño (premisas) explicando aspectos que las fotos y plantas no permiten identificar. El editor podrá efectuar arreglos de estilo, o resumir lo enviado.

Deben enviar la siguiente información gráfica:

Fotografías de la obra o producto, en colores. Pueden enviarse hasta 6 tomas diferentes. Procurar buen ángulo, sin distorsiones ni efectismos evidentes, buena iluminación (se acepta efectos sutiles e imágenes nocturnas). Evitar la presencia de personas y vehículos y detalles innecesarios. Enviar al menos una fotografía externa o general.

Pueden enviar la siguiente información gráfica complementaria:

l) Plantas simplificadas (muros llenos, ventanas a dos líneas, sin cotas, sin mobiliario salvo el fijo o empotrado, sin vegetación, sin detalles). Nominar o Numerar los ambientes no obvios son los baños) y referenciarlos en lista aparte (Ej: 1. Estar, 2. Comedor, 3. Dormitorio, etc.).

m) Cortes o secciones simplificados (siguiendo exactamente el mismo criterio de las plantas).

n) Detalles tecnológicos relevantes.

o) Fotografías de detalles particulares de la obra, en colores. Pueden enviarse hasta 3 tomas.

Publicación de proyectos académicos

Deben incluir la siguiente información técnica por escrito: Aquellos datos pertinentes que se solicita para obras, especificando:

a) Programa académico y nivel del proyecto.

b) Docente tutor o tutores.

c) Semestre durante el cual fue realizado.

Publicación de textos

Los textos deben presentarse, obligatoriamente, en los dos formatos siguientes:

a) Texto impreso tamaño carta, incluyendo los gráficos en el orden y ubicación sugeridos.

b) Texto digital (formato Word editable) y gráficos en jpg. El trabajo debe incluir las citas o referencias bibliográficas de acuerdo a formato universalmente aceptado, siguiendo el siguiente criterio referencial:

• Artículos (descripciones diversas, resúmenes de investigaciones, reseñas bibliográficas, recensiones, entrevistas, resúmenes de actividades o eventos, y otros escritos): Entre 100 y 1.500 palabras, dependiendo del tipo de texto.

• Investigación y Ensayos: No debe superar las 5.000 palabras (aproximadamente 25.000 caracteres o toques).

Las imágenes y gráficos deben enviarse en formato “jpg” acompañadas de listado que indique el texto del pie de foto o gráfico, así como fuente, autoría y fecha.

NORMAS DE PRESENTACIÓN

Opción 1: Presentación convencional o impresa: Material mínimo obligatorio (por necesario)

a) Fotografías (formato postal o mayor) en colores y en buena resolución. Se las debe numerar a todas y en hoja aparte se incluirá los pies de foto o explicación, así como la autoría de cada una.

b) Hoja impresa con los datos técnicos (Tamaño carta) señalados líneas arriba.

Material complementario (opcional):

c) Hojas impresas con las plantas, secciones y/o detalles (una hoja por representación). Todas las hojas tamaño carta y fondo blanco. Es importante incluir escala gráfica en cada lámina.

d) Hoja impresa con la Memoria Descriptiva.

Opción 2: Presentación digitalizada o electrónica Tanto el material obligatorio como el opcional se podrán enviar en formato digital. Cada archivo digital será nominado con el apellido del autor o nombre del estudio o taller, seguido de un concepto aclaratorio, todo en minúsculas, sin acentos ni puntuaciones (Ej: “libeskindplantabaja”). Se recomienda utilizar Word para textos, y AutoCAD o VectorWorks para gráficos técnicos. Las fotografías digitales deben tener una resolución mínima de 300 dpi, recomendándose resoluciones mayores (400 a 600 dpi). Cuidar de que el tamaño de la fotografía sea por lo menos postal (90x150 mm). Grabar en formato “jpg”. Cada imagen se nominará según el ejemplo anterior: “libeskindfotoexterna.jpg”, etc. No se aceptará gráficos en PDF, Word ni Excel.

ENVÍO DEL MATERIAL

Los autores pueden entregar (o enviar) su material directamente a la FADU. Las direcciones para el envío son:

Envío convencional (correo/courier/personalmente), tanto en formato impreso como en digital: Sobre con etiqueta “Revista Esquicio, Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra, Av. Paraguá Final esq. 4to. Anillo, Casilla 2944, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia” Tel.: (3) 346-4000.

Envío electrónico:

Dr. Arq. Victor Hugo Limpias Ortiz: victorlimpias@gmail.com

Mgs. Arq. Juan Carlos Simoni: juancarlossimoni@upsa.edu.bo

Para cualquier consulta, sugerimos utilizar el e-mail del Editor o el fax (3) 346-7727, este a nombre del Editor.

Esta convocatoria es permanente, no tiene plazos de entrega. La revista se publica semestralmente.

ENVIOS NACIONALES - Vía flota o bus (sin costo para compra de entre 5 y 10 ejemplares).

- Vía Courier el costo deberá cubrirlo el destinatario.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.