EDITOS
“
Depuis maintenant 5 ans, le Cosmojazz Festival de Chamonix fait entendre sa petite musique, fraîche et dynamisante, au milieu de nombreux festivals très standardisés. Une nouvelle fois, André Manoukian et son équipe d'alchimistes surprennent par l'originalité et l'éclectisme de leur programmation, en osant faire fondre au soleil estival du creuset chamoniard, le très cuivré Hypnotic Brass Ensemble des huit frangins de Chicago, les voix d'or de Mayra Andrade, d'Ester Rada et de Sandra Nkaké, le yodel sauce punk d'Erika Stucky, la guitare enchantée du togolais Peter Solo et son Vaudou Game… et tant d'autres petits alliages magiques. Le résultat est explosif ! Une profusion d'artistes rares et inclassables qui enflammeront des sites d'exception ! Le Cosmojazz Festival a désormais franchi un cap avec une fréquentation accrue et un soutien continu de la communauté chamoniarde. En 2014, la scène permanente installée place du Triangle de l'Amitié accueillera chaque soir des artistes différents. Et les établissements chamoniards offrant des concerts à l'heure de l'apéro seront fidèles au rendez-vous. Par ailleurs, l'ouverture du festival se poursuit avec à nouveau des concerts dans la Vallée du Trient, chez nos amis valaisans, mais aussi, pour la première fois cette année, aux Houches.
”
Autant d'éléments qui encouragent la ville de Chamonix-Mont-Blanc à poursuivre son partenariat avec le Cosmojazz et à soutenir activement son épanouissement.
2
Du 26 juillet au 3 août, plus que jamais, soyez des nôtres ! Éric Fournier Maire de Chamonix-Mont-Blanc
Vers l'Est chez nos amis Suisses, au barrage d'Emosson et dans le bisse du Trient, pour la deuxième fois. Vers l'Ouest, c'est une première, aux Houches. C'est que le Mont-Blanc mérite qu'on lui tourne autour pour mieux le célébrer. Chaque année désormais, au plus fort de l'été, des musiciens du monde entier se retrouvent perchés sur ses plus beaux sites devant un public de plus en plus nombreux. Une expérience qui les marque à jamais, à tel point que certains reviennent avec de nouveaux projets pour souffler les bougies avec nous. Le jazz comme langage commun saupoudré d'épices qui viennent de Perse, d'Israël, de Syrie, du Cap Vert, des Etats-Unis, d'Argentine, de Cuba, de Suisse, de Finlande. Chamonix, cosmique et cosmopolite, une fois de plus montre le chemin.
”
Cette année, nous regarderons plus particulièrement du côté des Drus, la montagne de Janny Couttet, qui lui donnait son incroyable énergie. Nous lui dédions cette édition, avec beaucoup d'affection.
Index
André Manoukian Présentation du festival Infos pratiques Balade Bisse du Trient Concerts barrage d’Emosson Concert aux Houches Concerts au Brévent Concert à Lognan Concert au Montenvers
4 5 7 8-9 10 11 12 13
Grille des programmes 14-15 Concerts à Planpraz 16-17 Concerts au Tour 18-19 Apero Jazz 20-21 Cosmo Jam 23 Hébergement 24-25 Organisation 26 Partenaires 27
EDITOS
“
5 ans déjà, qu'Eric Fournier nous a dit banco, et le festival continue de grandir…
3
LE FESTIVAL
La 5e édition du CosmoJazz Festival se déroulera du 26 juillet au 3 août à Chamonix-Mont-Blanc Après avoir étendu l’an dernier la manifestation du côté suisse de l’espace Mont-Blanc, André Manoukian annonce une nouvelle étape de son CosmoJazz Festival aux Houches et prolonge la manifestation sur neuf jours. Au programme, des concerts en altitude en journée, avec notamment Mayra Andrade, Harold Lopez Nussa, les tambours de Minino Garay, un projet spécial des frères Chemirani, une randonnée musicale avec Sandra Nkaké et de nombreux musiciens de tous les horizons envahissant la ville de Chamonix et l’espace Mont Blanc de leurs notes bleues jusqu’au bout de la nuit. Grâce aux soutiens fidèles de la Mairie de Chamonix-Mont-Blanc et de la Compagnie du Mont-Blanc, de la vallée de Trient et d’un nouveau partenaire – ERDF – les organisateurs entourés d’une multitude de Chamoniards disposés à les aider dans cette démarche ont concocté une édition aussi cosmopolite que la ville de Chamonix et la région du Mont-Blanc. Du 26 juillet au 3 août, les musiciens venus de tous les horizons côtoieront les plus beaux sites des vallées de Chamonix-Mont-Blanc et du Trient, et offriront au public de passionnés des concerts inédits sur des scènes naturelles extraordinaires.
4
Soucieux de conserver des concerts gratuits, les organisateurs se sentent le devoir et la responsabilité de pérenniser l’avenir financier de la manifestation. Ils se tournent aujourd’hui vers le public qui leur témoigne sans cesse son attachement au festival. Ils proposent, en guise de soutien à la manifestation, l’acquisition de Cosmo souvenirs : bracelets, T-shirts, chapeaux, gourdes et plus encore. Cela représente ainsi pour les festivaliers, une manière de dire “j’y étais”. Avec cette solution, les concerts restent gratuits, seul l’accès aux sites en journée par les remontées mécaniques est payant. Les Cosmo souvenirs seront en vente tous les jours pendant le festival sur les lieux des concerts…
Un guide du festival, en format de poche, comprenant tous les renseignements utiles, un plan de situation, ainsi que la programmation détaillée, sera disponible sur place pendant la durée du festival.
En cas de mauvais temps
Les solutions de remplacement en cas d’intempérie seront communiquées par l’Office de Tourisme, le site internet et la page Facebook du Festival. LAUSANNE
Situation de Chamonix à 90 km de Genève, 200 km de Lyon et 170 km de Turin.
SUISSE
GENEVE LYON PARIS
FINHAUT ANNECY
FRANCE CHAMBERY
Finhaut - Trient à 25 km de Chamonix et 28 km de Martigny.
MARTIGNY TRIENT
INFOS PRATIQUES
Guide du festival
CHAMONIX AOSTE ALBERTVILLE
GRENOBLE MARSEILLE
ITALIE TURIN MILAN
Accès aux sites + tarifs remontées mécaniques Les concerts sont gratuits ! En revanche, les remontées mécaniques pour y accéder sont payantes, selon les tarifs normaux édictés par la Compagnie du Mont-Blanc. Le Festival recommande à ses visiteurs le multipass 5 jours qui permet d’accéder à tous les sites.
Renseignements généraux
Cosmojazz www.cosmojazzfestival.com Compagnie du Mont-Blanc www.compagniedumontblanc.com Office de Tourisme de Chamonix www.chamonix.com Tél. +33 (0)4 50 53 00 24 Mairie de Chamonix-Mont-Blanc www.chamonix.fr Office de Tourisme des Houches www.leshouches.com Tél. +33 (0)4 50 55 50 62 Vallée du Trient Tourisme www.valleedutrient-vallorcine.com Tél. +41 (0)27 721 68 40 Transports Martigny et Régions www.tmrsa.ch Tél. +41 (0)27 764 14 11
5
6 PUB Cap Horn ?
PARTENAIRE DU COSMOJAZZ FESTIVAL
Comme l’an dernier, le festival s’ouvre par une randonnée musicale, symbole des sons et des mélodies qui vont à la rencontre du granit et des grands airs, mais du côté suisse de la vallée. Ce sentier est accessible à toute la famille. Il faut compter environ 45 mn de marche, et à l'arrivée, une buvette permettra de se désaltérer et de se restaurer.
CONCERTS EN ALTITUDE
BALADE BISSE DU TRIENT (SUISSE)
Samedi 26 juillet
départ balade 10h col de la Forclaz > buvette du glacier du Trient
Sandra Nkaké & Jî Drû duo Une authentique soul moderne Sandra Nkaké – voix Jî Drû - flûte Après une Victoire du Jazz (Révélation de l’année 2012), deux années marathon et plusieurs centaines de concerts, Sandra Nkaké s’associe au compositeur et flûtiste Jî Drû pour former un nouveau duo. Une voix, une flûte traversière, des éléments de percussions. Comme suspendue dans les airs, leur musique sera faite de quelques notes, mais surtout de souffle et de voix mis à nu dans l’univers pittoresque d’une forêt de mélèzes. Sandra Nkaké et Jî Drû offriront une véritable plongée dans leur intimité musicale, une authentique soul moderne, et exploreront en chanson des évocations de femmes authentiques et sans frontières. Un hymne à la liberté, tout sauf surprenant de la part de ces deux aventuriers du son.
7
CONCERTS EN ALTITUDE
A quelques mètres juste au-dessus de l’impressionnant barrage d’Emosson se situe une petite chapelle posée sur une sorte de balcon naturel qui offre une autre vue sur le mont Blanc. Un plateau idéal pour accueillir deux formations aux sons électriques puissants. Le site est accessible en bus-navettes, à pied (environ 1h30 depuis Finhaut), en vélo ou en voiture. Attention, le funiculaire du Châtelard est exceptionnellement fermé pour travaux.
Dimanche 27 juillet - 14h
GRAND PIANORAMAX Le jazz de demain
Black Cracker – voix Leo Tardin – claviers Dominik Burckhalter – batterie
8
Emmené par le pianiste genevois Leo Tardin, Grand Pianoramax peut être considéré comme un “supergroupe”, tant les trois membres de ce trio possèdent chacun une extrême maîtrise de leur art et une forte personnalité musicale. Un alliage rare qui entremêle avec brio jazz, hip-hop, funk et rock. Une poésie urbaine, forte et sauvage, dans le plus pur esprit des jam sessions d’antan. Grand Pianoramax, c’est le jazz de demain.
Dimanche 27 juillet - 11h
VAUDOU GAME
Un afro-funk 70’s énergique
CONCERTS EN ALTITUDE
BARRAGE D’EMOSSON (SUISSE) Peter Solo – guitare Vincente Fritis – claviers/guitare Jérome Bartolomé – sax/percu Guilhem Parguel – trombone/percu Simon Bacroix – basse Hafid Zouaoui – batterie Lors des rituels vaudous, des gammes particulières, chantées en l’honneur des divinités diffèrent de toutes celles des cultures voisines. L’idée d’intégrer ces gammes envoûtantes, à un afro-funk 70’s énergique s’est imposée comme une évidence à Peter Solo, par l’analogie qu’il a trouvée entre cette tradition vaudou et les musiques de transe que sont le blues, le funk ou le rhythm’n’blues. Cette musique qu’il a entendue en lui, Peter Solo l’appelle Vaudou Game.
9
CONCERTS EN ALTITUDE
LES HOUCHES LE PRARION (1900m)
Depuis le village des Houches, la télécabine du Prarion vous permet d’accéder à un merveilleux décor de moyenne montagne : le plateau du Prarion et son incroyable panorama à 360°. La vue sur la chaîne du Mont-Blanc y est spectaculaire.
Mardi 29 juillet - 14h départ conseillé : midi
ESTER RADA
Une nouvelle sensation jazz-soul-funk ? Ester Rada - voix Maayan Milo - trombone Gal Dahan - sax Michael Guy - bass Lior Romano - keyboards Dan Mayo - drums Ben Hoze - guitar Inon Peretz - trumpet
10
Encore une nouvelle sensation jazzsoul-funk ? Elle nous vient cette fois-ci d’Orient, comme une sorte de réflexion profonde sur l'héritage transculturel de cette chanteuse israélienne née d'origine éthiopienne. Influencée par les grandes voix de la soul, Ester Rada se détache comme la nouvelle voix soul qui fait frémir le monde entier. Un jeune talent qui brasse rythmes funk, sinuosités cuivrées d’Addis Abeba et influences R’n’B : ça groove, ça swingue, sans compter une présence de toute évidence déjà bien affirmée.
A 10 mn à pied du sommet du Brévent, se situe une sorte de cirque naturel en roche… idéal pour faire résonner une voix, des cors des Alpes et des tambours.
Mercredi 30 - 11h - Mur d’escalade, 2800 m
ErIka STuCkY & rooTS oF CoMMunICaTIon
CONCERTS EN ALTITUDE
LE BRÉVENT (2525m)
“Serious fun”
Erika Stucky – voix, Nelson Schaer – batterie Jean-Jacques Pedretti, Robert Morgenthaler – trombone, cor des Alpes Cette nouvelle diva, à la manière d’une Heidi rock’n’roll, s’accompagne des Roots of Communication, deux cors des Alpes et une batterie.
Mercredi 30 juillet - 12h30
MInIno GaraY ET LES FraPadInGoS Entrez dans la transe !
Minino Garay - Direction, Vanesa garcia, Zé luis nascimento, Guilherme Alves, Inor Sotolongo, Coki Saria Linares, Tato Marenco, Miguel Ballumbrosio, Rodolfo Munoz – Percussions On y va : Cuba, Argentina, Pérou, Brasil ! Frapadingos, le dernier projet du doux dingue de la percussion, Minino Garay et 8 percussionnistes.
11
CONCERTS EN ALTITUDE
LOGNAN (1972m) GRANDS MONTETS Rendez-vous à Argentière pour prendre le téléphérique direction les Grands Montets. Depuis la station intermédiaire du Plateau de Lognan, sur le chemin qui mène au Refuge, à 40 minutes à pied, le concert aura lieu au pied du glacier. Départ recommandé 9h.
Jeudi 31 juillet - 12h
HaroLd LÓPEZ nuSSa TrIo
Musicien d’avant-garde
Harold lopez nussa – piano Mayquel Gonzalez – trompette Ruy Adrian Lopez Nussa – percussions
12
Fidèle à la grande école du piano cubain, Harold López-Nussa déploie sur l’étendue des notes noires et ivoires un jeu d’une étonnante maturité. À tout juste trente ans, le virtuose affiche déjà une solide discographie sous son nom et affirme définitivement son talent dans la cour des plus grands. Un jazz cubain qui sonne tel un éternel recommencement, sans jamais oublier les fondements de son originalité. Chucho Valdés ne s’y trompe pas : “Ce jeune pianiste est à l’avant-garde d’une nouvelle génération de musiciens, et son dernier album affirme et son talent et sa personnalité. Il possède un son subtil, des idées brillantes et un style musical unique.”
Le fameux petit train à crémaillère vous emmène sur le site du Montenvers, où un panorama grandiose sur la Mer de Glace, les Drus et les Grandes Jorasses vous accueille.
Vendredi 1er août - 14h
MaYra andradE
CONCERTS EN ALTITUDE
MONTENVERS MER DE GLACE 1950m
Une voix poétique, enracinée et singulière Mayra Andrade – voix Sophie Fustec – percussions Franck “Jo” Orosemane – basse Nenad Gajin – guitare Nicolas Dacunha-Castelle – batterie Dans la lignée des voix Capverdiennes tracées par Césaria Evora, Mayra impose son propre style et témoigne déjà de la maturité des grandes chanteuses latines. Elle passe avec une aisance étonnante de la Morna au Funana et de la Coladera au Batuque en y associant une touche Jazzy. Sa personnalité et son talent apportent un véritable souffle nouveau à la musique des îles du Cap-Vert, héritage d’un métissage des rythmes de l’Afrique et du Vieux-Continent. Adorable, généreuse, radieuse. Une voix poétique et actuelle, enracinée et singulière, qui fait entendre des couleurs à danser, des rythmiques soyeuses, des mélodies enlevées. Elle nous entraîne dans un mouvement aventureux, tendre, inattendu.
13
CONCERTS EN ALTITUDE SAMEDI 26 JUILLET
BALADE BISSE DU TRIENT
DIMANCHE 27 JUILLET
BARRAGE D’EMOSSON - FINHAUT
Départ à 10h
11h 14h
SANDRA NKAKE & JÎ DRÛ
VAUDOU GAME GRAND PIANORAMAX
MARDI 29 JUILLET
LES HOUCHES - LE PRARION
MERCREDI 30 JUILLET
BRÉVENT
14h
11h 12h30
ESTER RADA
ERIKA STUCKY & ROOTS OF COMMUNICATION MININO GARAY & FRAPADINGOS
JEUDI 31 JUILLET
LES GRANDS MONTETS - LOGNAN
VENDREDI 1er AOÛT
MONTENVERS - MER DE GLACE
SAMEDI 2 AOÛT
BRÉVENT - PLANPRAZ
12h
14h
11h 14h
DIMANCHE 3 AOÛT
HAROLD LÓPEZ-NUSSA TRIO
MAYRA ANDRADE
BASEL RAJOUB "SORIANA" CHEMIRANI & THE RYTHM ALCHEMY
LE TOUR - CHARAMILLON 11h
14h
IIRO RANTALA PIANO SOLO STÉPHANE GALLAND "LOBI"
*Programmation complète dévoilée en juillet
APERO JAZZ
COSMO JAM
entre 18h et 21h
dès 21h
RÉSIDENCE VALLORCINE 18h
CONCERT SURPRISE
LES HOUCHES - PL. DE BELLEVUE 17h30
JUSTINE TATON
21h
CHAMONIX CENTRE 18h
BAR HÔTEL ALPINA
BAR HÔTEL ALPINA
HYPNOTIC BRASS ENSEMBLE
21h
CHAMONIX CENTRE 18h
Jam avec M. BRAFF + H. GOURDIKIAN & more 18h
HYPNOTIC BRASS ENSEMBLE
21h
BARS, HOTELS, RESTOS VALLÉE DE CHAMONIX DES HOUCHES A VALLORCINE !*
CHAMONIX CENTRE 18h
Jam avec M. BRAFF + H. GOURDIKIAN & more
BIGRE
CHAMONIX CENTRE 21h30
CHASSOL
CHAMONIX CENTRE 19h
SURPRISE ANDRÉ MANOUKIAN & GUESTS
BAR HÔTEL ALPINA 21h
Jam avec M. BRAFF + H. GOURDIKIAN & more
cosmojazzfestival.com
CONCERTS EN ALTITUDE
BRÉVENT PLANPRAZ 2000m
Situé à la station intermédiaire du téléphérique du Brévent, le “balcon” de Planpraz offre une vue panoramique sur l’aiguille du Midi, l’arête des Cosmiques, le Mont-Blanc, le dôme du Goûter, les Drus, avec assez d’espace pour accueillir un public nombreux.
Samedi 2 août - 11h
BaSEL raJouB “SorIana’’ Rencontre avec un saxophoniste syrien
16
Basel Rajoub – saxophone Andrea Piccioni – percussions Feras Charestan – qanun Manfred Leuchter – accordéon Le Cosmojazz s’associe cette année avec l’Initiative Aga Khan pour la Musique, un programme d’éducation musicale et artistique interrégional agissant par le biais de concerts, d’aide sociale, de mentorat et des activités de production à l’échelle mondiale. Soriana, c’est la rencontre entre un saxophoniste syrien, éminent improvisateur - compositeur, et une constellation d’artistes à géométrie variable venant d’horizons divers. Inspiré par le riche héritage de la musique arabe et orientale, ce projet vise à explorer les possibilités musicales générées par le mélange des techniques d’improvisation et par l’utilisation d’instruments occidentaux et orientaux. Un dialogue transfrontalier et interculturel, plus que jamais nécessaire à notre époque.
CHEMIranI & THE rYTHM aLCHEMY
CONCERTS EN ALTITUDE
Samedi 2 août - 14h
Un moment hors du temps
Keyvan Chemirani - DA, zarb, percussions, santour Vincent Segal - violoncelle Socratis Sinopoulos - lauta, kemantcha Djamchid Chemirani - zarb, lecture Bijan Chemirani - zarb, daf, saz Prabhu Edouard - tablas, kanjira Stéphane Galland - batterie Le Cosmojazz avait déjà eu l’occasion d’inviter le trio familial Chemirani en 2011, invitant pour l’occasion le guitariste de jazz Sylvain Luc. L’aventure des cordes se poursuit et Keyvan Chemirani a souhaité cette fois-ci confronter l’édifice rythmique oriental au violoncelle de Vincent Segal à la lauta du musicien grec Sinopoulos, tout en ajoutant les tablas de Prabhu Edouard ou les baguettes jazz du belge Stéphane Galland. Autant de musiques ainsi réunies, ancrées dans des traditions fortes, ottomane, indienne, iranienne ou jazz, jouées par des musiciens généreux, curieux et ouverts, le Cosmo souhaitait accueillir ce nouveau projet de Keyvan, tant il promet un moment hors du temps, oscillant entre méditatif et festif, entre contemplatif et explosif, tout en groove, plaisir et jubilation.
17
CONCERTS EN ALTITUDE
LE TOUR CHARAMILLON 1850m
Depuis le village du Tour, les télécabines de Charamillon vous emmènent sur les alpages ; un point de vue différent sur la vallée de Chamonix et sur la chaîne du Mont-Blanc. C’est là où un cirque naturel accueillera un piano sur l’herbe.
Dimanche 3 août - 11h
IIro ranTaLa
Surdoué de l’improvisation Iiro Rantala - piano
18
Le pianiste Iiro Rantala est l’un des musiciens finlandais les plus internationalement reconnus, célèbre pour être le fondateur et le pianiste du Trio Töykeät. Iiro Rantala s’est fait remarquer par son jeu énergique qui traverse les genres musicaux avec style, facilité par sa technique insurpassable du clavier. On a écrit sur lui qu'il possédait autant d'énergie dans le petit doigt que d'autres dans les deux mains. La force est peut-être une des caractéristiques de ce doux grizzly, mais ce n'est certainement pas la meilleure : la soif d'innover et d’enjouer est probablement ce qui le définit le mieux. Son humour et sa poésie aussi.
STEPHANE GALLAND “LOBI’’ Esprit libre et âme vagabonde
CONCERTS EN ALTITUDE
Dimanche 3 août - 14h
Magic Malik – flûte Malcolm Braff – piano Petar Ralchev – accordéon Carles Benavent – basse Misirli Ahmet – percussions Stéphane Galland – batterie Stéphane Galland a créé “Lobi”, un vrai projet multiculturel, en juillet 2011. Le batteur bruxellois s’est entouré de "Magic" Malik Mezzadri, Tigran Hamasyan, Carles Benavent, Peter Ralchev et Misirli Ahmet. Plus tard dans l’aventure, c’est Malcolm Braff qui a repris le relai du pianiste Tigran. Chacun venant avec son bagage pour le mettre au service de la communauté d’esprit libre et d’âme vagabonde. C’est ainsi que "Lobi", qui signifie en Lingala (langue du Congo) à la fois hier et demain, trouve sa cohérence, souvent joyeuse, voire espiègle, mais où une sorte de transe finit par s’immiscer. Un projet qui se nourrit d'éléments empruntés à de multiples traditions culturelles avec des musiciens hors normes, c’est forcément un projet pour le Cosmojazz Festival.
19
APERO JAZZ
CHAMONIX CENTRE
Place du Triangle de l’amitié Mercredi 30 & jeudi 31 juillet - 18h
HYPnoTIC BraSS EnSEMBLE Funky brothers from Chicago
Hypnotic Brass Ensemble rassemble 8 frères de Chicago, fils du trompettiste de SunRa, Phil Cochran, dans un brass-band entre jazz, hip-funk, funk et afro beat. En live, c’est une énergie folle, unique, déployée par ses musiciens hors pair, qui ont collaboré avec Mos Def, Erikah Badu ou Tony Allen.
Vendredi 1er août - 18h
BIGrE
Jazz aux nouvelles résonances
20
Bigre ! et ses 22 musiciens explorent les multiples facettes d’un jazz ludique, puissant et jubilatoire. Amateurs de sonorités composites, Félicien Bouchot et ses acolytes du collectif “Le Grolektif” sont partisans d’une musique éclectique, d’une écriture actuelle, en mouvement. Entre leurs mains, le jazz trouve sans cesse de nouvelles résonances.
APERO JAZZ Samedi 2 août - 21h30
CHASSOL “Indiamore” : objet filmique et musical
Après avoir harmonisé la Nouvelle Orléans avec “Nola chérie”, Chassol revient avec “Indiamore”, création tournée entre Calcutta et Bénarès en juillet 2012, dans laquelle il harmonise sons, images et musique traditionnelle avec ces suites d’accords qui ne ressemblent qu’à lui.
Dimanche 3 août - 18h30
SURPRISE ANDRÉ MANOUKIAN & GUESTS
Dédé aux doigts de fée En guise de clôture du festival, André Manoukian vous réserve une surprise musicale, en compagnie de ses compères musiciens...
Bars, hôtels et restos, Vallée de Chamonix, des Houches à Vallorcine font aussi la fête à la musique ! Programmation complète sur cosmojazzfestival.com
21
COSMO JAM
COSMO JAM ALPINA
La programmation en soirée, dès 21h, veut s’inscrire dans le cœur de la cité cosmopolite de Chamonix, mettre en valeur son patrimoine culturel et architectural et aller à la rencontre de l’esprit montagnard qui la caractérise. Plusieurs bars accueillent ainsi des musiciens de la région et font la fête à la musique ! La programmation sera dévoilée sur le site cosmojazzfestival.com et dans le CosmoGuide, peu avant le festival.
M. BraFF + H. GourdIkIan + S. HuCHard + C. WaLLEMME Le bar de l’hôtel Alpina, situé le long de l’Arve, est le lieu d’accueil de la Jam. Des musiciens de jazz d’exception, qui accompagnent entre autres André Manoukian, y sont en résidence et invitent ceux qui auront joué en altitude de jour à les rejoindre pour faire le bœuf et improviser avec eux.
Artistes en résidence au bar de l’Alpina : Malcolm Braff – piano / Hervé gourdikian – saxophone Christophe Wallemme – contrebasse / stéphane Huchard – batterie Bars, hôtels et restos, vallée de Chamonix, des Houches à Vallorcine font aussi la fête à la musique ! Programmation complète sur cosmojazzfestival.com
23
HEBERGEMENT
Le Cosmojazz Festival recommande chaleureusement les hôtels partenaires Hôtel Albert 1er T. +33 (0)4 50 53 05 09 www.hameaualbert.fr Hôtel 5 étoiles, Relais et Châteaux. Une belle idée de l’accueil et du service, à 5mn à pied de Chamonix. Deux restaurants sont proposés : La table double étoilée Michelin, “Albert 1er”, le restaurant de pays “La Maison Carrier”. Bar à vins et cocktails le QuartzBar avec musique live (ouvert à tous). Spa “Le Bachal” et piscine intérieure et extérieure face au Mont-Blanc.
RESIDENCE VALLORCINE MONT-BLANC T. +33 (0)4 50 54 75 20 www.chamonix-vacances.com
24
La Résidence Vallorcine Mont-Blanc vous accueille à 1260 m d’altitude. Location d’appartements haut de gamme, piscine, terrasse-solarium, sauna, hammam, salle de cardiotraining, un écrin de bien-être pour un séjour 100 % nature et tout en douceur, à seulement 16 km de Chamonix…
HEBERGEMENT
Hôtel Alpina T. +33 (0)4 50 53 47 77 www.bestmontblanc.com L’hôtel Alpina est un Resort de grand standing à l’architecture contemporaine, conçu pour vous apporter le maximum de prestations en interne : grand salon avec cheminée, salle de billard, espace détente et remise en forme, galerie de boutiques et d’exposition.
Hôtel Les Aiglons T. +33 (0)4 50 55 90 93 www.aiglons.com À 5 mn du centre-ville, au pied de l’Aiguille du Midi, Les Aiglons**** Resort & Spa, résolument contemporain et cassant les codes de l’hôtellerie traditionnelle de montagne, bénéficie d’un design et d’aménagements audacieux, de couleurs chaudes et modernes, du minéral et du verre, de la lumière…
Hôtel LE Morgane T. +33 (0)4 50 53 57 15 www.morgane-hotel-chamonix.com Situé dans le centre de Chamonix, au pied du mont Blanc, l’hôtel dispose de 56 chambres de différentes catégories, standard, supérieure, luxe et suite, avec vue sur le Brévent ou le MontBlanc. Toutes les chambres disposent d’un balcon. Le restaurant de l’hôtel “Le Bistrot”, une étoile Michelin, avec son concept “vins et gastronomie”, vous accueille pour le déjeuner et le dîner.
25
ORGANISATION
L’organisation Chamonix a vu naître le Cosmojazz Festival en été 2010, dans l’idée de partager avec des contemplateurs de tous horizons une aventure humaine extraordinaire à la découverte de paysages incroyables, de travelings vertigineux et de sons cosmiques, dans une atmosphère conviviale. Direction artistique Programmation Production / Programmation Assistante production Coordination Bénévoles Responsable technique Programmation OFF Relations presse Communication
André Manoukian Carine Zuber Charles Vetter Orianne Chaize Stéphanie Manoukian Marie Lumière Kevin Court Adil Hezhaz Christopher Davin Matthieu Adam
Le festival est organisé en collaboration avec :
26
La Mairie de Chamonix-Mont-Blanc 5e adjointe au Maire chargée de la culture Directeur des Affaires Culturelles Chargé de l’Evènementiel Culturel Directeur de la Communication
Sylvie Céfali Arnaud Ledru Guillaume Geneau Jean-Marc Milhomme
Vallée du Trient Tourisme Responsable Marketing Responsable Communication
Pascal May Christian Carron
La Compagnie du Mont-Blanc Président Directeur Général Directeur Commercial & Marketing Chargée de Mission Marketing
Mathieu Dechavanne Antoine Burnet Bénédicte Leclercq
La Mairie des Houches Adjoint Jeunesse Vie Associative et Culturelle Responsable animations & événements
Gilles Pavot Olivier Carouge
PARTENAIRES
Partenaires principaux
Partenaires hébergement
Partenaires produits
Partenaires media
Communication & marketing
27 Réalisation : Upstairs Chamonix / Primo Studio. Photos : OT Chamonix / Isabelle Negre / Laurence Piaget Gaetan Haugeard / Arnaud Bachelard / Christophe Boillon Mario Colonel / Thomas Dorn / Guillaume Mollier / Karine Payot, service communication Ville de Chamonix-Mont-Blanc. Imprimé avec le soutien de la Ville de Chamonix-Mont-Blanc.