2016
CHINA TOWN food lovers guide to
& SURROUNDS
MARKET
loftus
TOWNHALL Regent Place G/F 501 George St Sydney • T: 9267 8877 MACQUARIE SHOPPING CENTRE, NORTH RYDE Shop 407 (Herring Rd level after Events Cinema) • T: 8040 7483 BANKSTOWN Little Saigon Plaza Shop G03-06, 462 Chapel Rd, Bankstown • T: 8764 3084 JAMISON YUM CHA Metcentre, G24/273 George St, Sydney • T: 9247 8888 PARRAMATTA Westfield Parramatta Shop 2184, 159-175 Church St, Parramatta • T: 8810 8881
young
chefsgallery.com
1
Shoebox dumpling houses. Neon–lit food palaces. 盒子般的饺子铺 Chinatown, a district once dotted with 18th Century opium dens, might be a magnet for Sydneysiders seeking sensory overload but it’s easy to forget that this high–wattage enclave—which spans main drags Dixon and Sussex St and spills over into villages such as Thaitown and Koreatown —is home to some of the most exciting food experiences in the city. Whether you’re craving aromatic Peking Duck pancakes, belting out your best karaoke number, or experimenting with the newest food crazes in the area, there’s an electrical energy in Chinatown that can’t be replicated anywhere else in Sydney. 唐人街，一个昔日曾遍布着鸦片烟馆的小角落，早已改头 换面，发展壮大。如今面积涵盖Dixon St和 Sussex St， 还延伸至周边的泰国城和韩国城。在这片炙手可热的领地 里， 美食荟萃，彷如一块强力的磁石，吸引着追求超级感 官刺激的悉尼人。 无论你是香气四溢的北京鸭拥趸，还是引亢高歌你最拿手 的卡拉OK歌曲，又或是品尝唐人街各式新奇美食，这里散 发出的电子能量是任何地区都无法取代的。这本为你度身 订制的简明手册能让你轻松游走其间，挖掘无尽惊喜。 AAFOOD FOODLOVERS LOVERS GUIDE GUIDE TO TO CHINATOWN CHINATOWN
2
Marigold 富丽宫 Every lunchtime, Marigold is bustling with yum cha trolleys and diners eating their way through a menu that spans over 100 varieties of dim sum. A new night-time dim sum degustation is one way to beat the crowds—a set menu of 11 dishes is available. 每到午餐时刻，富丽宫挤满茶点 餐车。100多道点心供您大快朵 颐。晚餐也有11道点心提供。 683-689 George St, Sydney. T: 9281 3388 10
Dae Jang Kum BBQ 大长今韩式烧烤 The best part about eating at a Korean restaurant is ‘banchan’, a spread of salad, pickled vegetables and kimchee, fermented Chinese cabbage with Korean spices. Chilli lovers will relish the ‘teok bok ki’, spicy rice cakes and the ‘bossam’, pork belly boiled in a master broth. 韩餐厅赠送各种小蔡如腌菜、辣白 菜，用白菜叶卷起蘸韩式辣酱、清 新爽口。向无辣不欢的人士推荐辣 炒年糕和白切猪肉。 35 Goulburn St, Sydney. T: 9211 0890 5
3
Sugarcane Travel to the street markets of South East Asia without leaving Surry Hills. Passionate head chef and restaurant owner Milan Strbac, of Longrain fame, serves his signature style of authentic, regional dishes. Sugarcane餐厅把东南亚街头美食带到悉尼萨里山(Surry Hills)。店主兼 主厨为您带来正宗的东南亚招牌菜式。 40A Reservoir St, Surry Hills. T: 9281 1788
17 A FOOD LOVERS GUIDE TO CHINATOWN
4
Yayoi Garden 弥生花园 You will find Yayoi Garden conveniently located just five minutes from the Sydney Opera House. Its famous set menus take their inspiration from the foundations in Japanese culinary tradition. Yayoi Garden carries on the traditions of great-tasting Japanese food, and has been a hit with local Sydney diners. 弥生花园深受日本饮食文化启发， 带来的传统美味定食在悉尼风靡 以久。餐厅位置距悉尼歌剧院仅有 5分钟，游览之余，不妨一试。 38-42 Bridge St, Sydney. T: 9247 8166 19
Golden Century 金唐海鲜酒家 Open until 4am every day, the wall of fish tanks at the entrance tells you how seriously Golden Century takes its seafood. Pipis in XO sauce are a must-have - mop up the spicy seafood sauce with batons of golden brown deep-fried bread. 每日开放至凌晨4时。踏入金唐， 迎面而来的是嵌满一墙的鱼缸。金 唐人对海鲜的执着注重由此可见一 斑。 XO 酱炒蚬与油条的绝配，绝 对不容错过。 393-399 Sussex St, Haymarket. T: 9212 3901 6
Ramen Bar O San 日本拉面馆 O San It doesn’t get much heartier than a bowl of thick tonkotsu ramen from Ramen Bar O-San, a holein-the-wall Japanese joint nestled in Dixon Street food court. Try the tonkotsu (made from 12-hour pork-bone stock, pig skin, feet, pork belly and other cuts) their signature dish. 没有什么比在Dixon St食街 O San 日本拉面馆来一碗豚骨拉面更健康 的。该招牌拉面经12小时煲制猪 骨汤，加猪皮、猪脚、猪肚等。 Cnr Dixon & Little Hay St, Haymarket. 14
Nine Dragons 九龙粤菜馆 This long standing restaurant serves classic Cantonese cuisine in a relaxed setting. Chow down on fluffy pork buns and juicy dumplings with family and friends during yum cha hours, or simply order traditional specialties from the à la carte menu. 该老字号餐厅以经典广东菜著称， 用餐环境雅致，是与家人朋友饮茶 好去处，松软的叉烧包及灌汤饺子 或是套餐特菜，令你流连忘返。 39-45 Dixon St Haymarket. T: 9211 3549 11 A FOOD LOVERS GUIDE TO CHINATOWN
5
Red Bottle 佳酿臻选 You will be spoilt for choice at Red Bottle’s centrally located stores in Pitt St, Sussex St, Elizabeth St, Central Shopping Centre on Broadway and Chinatown Market City. Choose from an extensive range of local and overseas wines, spirits, beers and liqueurs. Whether it’s a six-pack or that special bottle of pinot noir for dinner, you will always find exactly what you’re looking for. Red Bottle also stock a wide range of cognac, rum, whisky and vodka plus shochu, umeshu, sake, soju and baijiu. Red Bottle在悉尼市中心有多处分店，如皮特街、沙瑟街、伊丽莎白大 街、百老汇(Broadway)中央购物商场以及Market City购物商场。店里珍 藏着世界各地各种佳酿，包括白兰地、朗姆酒、威士忌等等，还有日本 酒和中国白酒。无论是啤酒还是红酒，你都能找到满意的选择。 Shop R1.04, Level 1, Market City Shopping Centre. T: 9211 9822
15
Surry Hills Eating House 沙梨山美食馆 Renowned chef Sujet Saenkham’s fifth restaurant offers an affordable, authentic and fresh menu, acting as a gateway to Thailand with robust flavours of coriander, ginger, coconut and chilli. 这是名厨Sujet Saenkham开办的 第五间餐馆，经济实惠、正宗新 鲜，浓浓的香菜、鲜姜、椰果和辣 椒，让你品尝到地道的泰式佳肴。 198-200 Elizabeth St, Surry Hills. T: 9212 4092 16 See business directory for more Spice I Am locations
Chat Thai Chat 泰国餐厅 With unwavering popularity and open until 2am every night, the energetic staff at Chat Thai create drool-worthy dishes dedicated to authentic regional and rural Thai cuisines. Be sure to save space for fruity desserts, starring coconut, durian and mango. 悉尼广受欢迎的Chat Thai，每日 经营至凌晨2时，热情专业的厨师 奉上垂涎的地道各式泰式美食。确 保要留点肚子品尝椰果、榴莲和芒 果做成的果味甜品。 20 Campbell St, Haymarket. T: 9211 1808 2 A FOOD LOVERS GUIDE TO CHINATOWN
7
8
Twisted Noodle 扭转米线馆 Die hard chilli fans, this is the noodle bar for you. Hailing from China’s Yunnan province in the South/south west, Twisted Noodle Bar specialises in delivering traditional noodles with a contemporary twist. 顽固的好辣吃货们，一定不能错过 Twisted Noodle，为您带来以当代 烹饪方式做成的中国西南省份的云 南传统过桥米线。 Shop 44, 1 Dixon St, Haymarket. T: 9267 2327 18
Old Town Hong Kong Cuisine 大排档港式茶餐厅 Pairing exposed brick and sleek wood, this split-level eatery is equal parts New York and Hong Kong. It’s also known for handmade Peking Duck buns, heavenly seafood and tissue-soft pork bao bound to visit you in your dreams. 以红砖和原木精致装修的两层楼餐 厅，结合了纽约和香港的饮食时 尚，其招牌菜”北京烤鸭包“、海鲜 和丝滑般猪肉包，让您流连忘返。 10A Dixon St, Haymarket. T: 9264 3888 12
Azuma 东 日本餐厅 Azuma serves as the perfect backdrop for culinary theatre. Whether you’re savouring a seven course degustation in the private dining room or perched at the bar watching chefs spin magic, visit for a dining encounter with a sense of occasion. 東 Azuma 可说是美食剧场里的完 美布景。不论你是在私人房里享受 7道菜的盛宴，还是坐在吧台旁边 欣赏厨师们魔幻般的表演，都会带 给你非一般的感受。 L1, Chifley Plaza, 2 Chifley Square, Sydney. T: 9222 9960 1
Mama’s Buoi 越南菜 Traditional Vietnamese recipes get an urban makeover at this eclectic Vietnamese eatery and cocktail bar. Imaginative hot pots, uber fresh salads and vibrant curries all feature alongside an extensive and bespoke cocktail menu. 这间综合传统越南菜和鸡尾吧台的 现代餐馆里，不仅有令人遐想的火 锅、新鲜沙拉和浓浓的咖喱，还有 特制打造的各色鸡尾酒。 116 Devonshire St, Surry Hills. T: 9281 9993 8
A FOOD LOVERS GUIDE TO CHINATOWN
9
10
Emperor’s Garden 皇冠海鲜酒家 Famous equally for high quality Cantonese cuisine and delightfully airy cream puffs from the adjoining bakery (at 10 for $2, they’re hard to go past on a walk down Dixon Street), Emperor’s Garden is somewhat of a Chinatown institution. 以其高质量的广东菜和美味的奶 油泡芙及糕点出名（沿着Dixon St 往下走，花2澳元就能买到10个泡 芙）。皇冠海鲜酒家是唐人街必 访餐厅。 96-100 Hay St, Haymarket. T: 9211 2268 25
Petaling Street 茨厂街 Blink and you’ll miss this hawkerstyle hole in the wall serving a heady blend of Malaysian and Chinese cuisine, named after a popular tourist destination in Malaysia’s Chinatown. Try the sweet or savoury roti, golden garlic chicken wings and deep fried fish ball skewers. 一眨眼就可能错过这间以大马唐人 街光名街命名的马来菜中餐综合餐 厅。甜味或咸味印度煎饼，黄金香 蒜鸡翅和油炸鱼丸，不容错过。 760 George St, Haymarket. T: 9280 1006 13
CBD
11
PYRMONT
CHINATOWN
10AM
24 hours in
Chinatown Chinatown might be a food fiend’s paradise but it’s also home to everything from all–night karaoke bars to groundbreaking art. Curious? Whet your appetite with these tasty suggestions.
唐人街里百业俱全，不仅是吃货们的 天堂，还有通宵营业的卡拉OK酒廊 以及创新的人文艺术。好奇吗？赶快 行动起来，尝试这些推荐地点！
Become a market explorer 成为集市探寻者 Feast on spring rolls and steamed prawn dumplings at a local yum cha hotspot before heading down to Paddy’s Markets. Get lost amongst the melting pot of stalls, vendors, fresh produce, jewellery and knick knacks. 去到 Paddy’s Market 集市途 中，您可先品尝当地饮茶餐 厅里的春卷和蒸虾饺。然后 尽情沉浸在各种小货摊、小 贩、鲜水果、珠宝和其他小 装饰品大杂荟里。 Paddy’s Market Corner Hay and Thomas streets, Sydney. A FOOD LOVERS GUIDE TO CHINATOWN
12
1PM
Take a hike! 徒步文化行 Chinatown and Haymarket are nestled amongst myriad Sydney hotspots, making it hard to choose the best place to explore. Visit cityofsydney. nsw.gov.au/history-walks to download the cultural walks app and unearth some of Sydney’s hidden gems. Polish your history knowledge on the Colony Tour, unveil a hidden side of the city on the Public Art Tour, or discover Sydney’s best water features on the Walk on Water Tour. 唐人街和禧市依偎在悉尼无数 热点去处之间，难以选择。访 问 cityofsydney.nsw.gov.au/ history-walks下载应用软件。
4PM
Do the laneway shuffle 闲逛小巷子 Once the domain of Chinatown’s 18th century merchants, the laneway that bisects Dixon and Hay streets is now a canvas for public art. Head to Kimber Lane to experience Jason Wing’s ethereal mural and LED installation, In Between Two Worlds. Get up close and personal to the spirit world when the artwork lights up after sunset. 曾经是18世纪商贾领地，位于 Dixon街和Hay街间的小巷，如 今已成为展示公共艺术的画廊。 艺术家Jason Wing在Kimber Lane 用LED灯创作的超俗艺术In Between Two Worlds，幽幽的蓝 光，引发无限遐想。 Kimber Lane, Chinatown.
13
7PM
Take a sensory trip 踏上感官之旅 Red lanterns. Cymbals. Sizzling hot-plates heaving with colourful street food. The much-loved Chinatown Night Markets brings the headiness of late-night Shanghai to Dixon Street each week. Steel yourself for crowds. 大红灯笼、铜锣以及千奇百怪冒 着嘶嘶热气的街头小吃，组成了 广受喜爱的唐人街夜市，每周 一次到Dixon St感受夜上海的情 怀，做好准备闯入人潮如涌。 Dixon Street (corner Hay and Thomas streets), Chinatown. 7–11pm Fridays.
10PM
Still hungry? Chinatown is famous for its late-night dining options to help satisfy the hunger within. 仍然饥饿？唐人街因其各式夜宵 夜市而出名，绝对满足您饥饿 的食欲。
Subscribe to whatson.cityofsydney.nsw.gov.au to stay up-to-date with what’s happening in and around Chinatown A FOOD LOVERS GUIDE TO CHINATOWN
The go-to destination for night and day 白天昼夜吃货们必访美食地
Arisun Restaurant and Takeout: Great décor, even better chicken.
14
Covering an entire city block, World Square is a fast-paced recreational, dining and shopping mecca in the heart of Sydney’s CBD. With a host of cafés and restaurants, World Square is fast becoming the go-to destination for hard-core foodies. Discover the best foodie hotspots the centre has to offer. 位于悉尼商业中心核心地带的世界广场 (World Square), 集休闲娱乐、美食和购物 为一体。因其各式潮流的咖啡厅和餐馆，世 界广场已迅速成为美食必访圣地。赶快行动 起来，探索悉尼市区最火热的美食天堂吧。
15
Schnitz: Handmade, pan-cooked schnitzels.
Kingswood: Where baristas drink their coffee.
Neil Perry’s Burger Project.
Burger Project
Chef Neil Perry is the unlikely face behind takeaway joint Burger Project. His wagyu burger has garnered cult status at Rockpool Bar and Grill but now he’s delivering old school burgers, fried chicken and salted caramel thickshakes. Come here to get the old school diner experience. 名厨Neil Perry新开的神户牛肉汉 堡餐厅，为您奉上传统牛肉汉堡、 炸鸡和椒盐鱿鱼。千万不要错过旧 学风派饮食体验！ Shop 11.06, World Square
21
Next to Din Tai Fung, on Level 1
Arisun Restaurant & Takeout
Frozen Korean beers and double fried chicken await at this great joint. The boneless Korean fried chicken, double fried and served with a wasabi mayo is a must, but beyond the bird, the spicy pork rib cheese melt is worth a try, if only for the novelty factor. 冰冻韩国啤酒、无骨韩式炸鸡肉搭 配芥末蛋黄酱是您必试餐食，此 外必点的香辣猪骨配芝士，融化 一体，令你吃起来也极富想象力 Shop 35, World Square T: 8540 2903 21 A FOOD LOVERS GUIDE TO CHINATOWN
Shop 10.68 16
WORLD SQUARE
Bucket List 饮食清单 1 Best dumpling 最佳饺子 Xiao Long Bao Din Tai Fung
2
Best burger 最佳汉堡 The Aussie Burger Project
3Best ramen
最佳拉面 Light Zundo Original Ramen Zundo Best fried 4 chicken 最佳炸鸡 Double-fried chicken Arisun Restaurant & Takeout
5
Best Healthy Sweets 最佳健康甜品 Johnny’s
Din Tai Fung World Square
At world renowned Din Tai Fung, the creation of each dumpling is an art form. Made with extreme discipline, the pastry and filling must be weighed to an exact size and thickness. Don’t miss Din Tai Fung’s signature soup dumplings. 举世闻名的鼎泰丰，每一个小笼包都是一项艺 术创作. 从粉皮的厚薄度到馅料的份量都经过 严格称量，务求尽善尽美。鼎泰丰的小笼包是 您必尝的美味。 Shop 11.04, World Square. T: 9264 6010 21
17
Oliver Brown Offering waffles, crepes, chocolate fondue, chocolates, coffee, drinks and shakes, Oliver Brown is the ultimate dessert destination using the finest Belgian chocolate. 松饼、法式可丽饼、巧克力起司 火锅、咖啡和各式饮品，Oliver Brown餐厅使用上层比利时巧克 力，是必访的甜品天堂。 Shop 10.68, World Square. T: 9261 2991 21
Schnitz Schnitz is a labour of love driven by passion. Founded by Roman Dyduk, the passion for authentic, restaurant quality, hand made and pan cooked schnitzels is not that of the production line, but of the perfection line. Schnitz餐厅融合了对食物的激情 和热爱。创始人Roman Dyduk一 直坚持手工制作的原味和用平锅烹 制到高级餐厅水平。这里不是食物 的生产线，而是佳肴的伊甸园。 Shop 10.29 World Square. T: 9267 9343 21
A FOOD LOVERS GUIDE TO CHINATOWN
18
Taste of Shanghai Combining classic and contemporary flavours, a passion for innovation and high quality service, Taste of Shanghai boasts an unparalleled dining experience in various locations across Sydney. Menu must haves include Drunken Chicken and Xiao Long Bao. 以传统与现代的风味相结合见长，因高品质的创新服务而文明，上海天 同小厨的用餐体验号称在悉尼无出其右者。来此用餐的必点菜式包括醉 鸡和小笼包。 Shop 9.07, World Square. T: 9261 8832
21
19
Aqua S Sea Salt Soft Serve Parlour 水蓝海盐松软甜品店 This pocket-sized ice creamery tucked away in Regent Place is blurring the lines between art and dessert, with signature pastel coloured soft serve cones adorned with structural fairy floss, popcorn and toasted marshmallow. Originating from Okinawa, Japan, Aqua S prides itself on experimenting with ice cream flavours and toppings, in an innovative and highly Instagrammable fashion. Move over hazelnut gelato – Aqua S is making flavours like sea salt, black sesame, and tomato the new normal. 位于Regent Place的这间小巧冰淇淋店，打造出来的每一款冰淇淋绝对 是一件甜品艺术品，其招牌嫩粉色冰淇淋甜筒，配棉花糖、爆米花和焦 烤果汁软糖，不容错过。起源于日本的冲绳，Aqua S 为其极富创造和 想象力的冰淇淋口感和独特点缀引以为豪。如Aqua S制做的榛果意式冰 淇淋，口味既有海盐味，又有黑芝麻和番茄等新味道。 27/501 George St, Sydney. T: 8668 5957
20 A FOOD LOVERS GUIDE TO CHINATOWN
20
Late night eats 夜宵美食
When the chairs are up and the lights are off at most other restaurants in town, there’s always life to be found in Chinatown. There’s always a cuisine and an eatery to suit your midnight feast. 当悉尼城各餐厅打烊收档时，总能在 唐人街找到觅食处。不论是炒鸡肉或 一碗健康清汤，是您宵夜好去处。
1. Golden Century Seafood Restaurant An entire wall of fish tanks should signal this as a seafood restaurant abalone, pippies, lobsters, crabs and fish all alive and flashing their respective shells, antennae and scales.
2. Mamak Queues of people often brave the wind tunnel that Goulburn Street can be. Once inside, sample one of their famous aromatic curries with flaky rotis. 你是否好奇过每次经过Goulburn St 总有一间餐馆排着长龙。透过临街小 窗可见到延伸至餐厅里的长厨房，厨 师们忙着准备印度薄饼或红椒夜宵， 及散发着香浓的咖喱。 15 GOULBURN ST, SYDNEY 9
3. Hot Star Large Fried Chicken Chicken breast is crumbed and fried and comes in a variety of levels of spiciness. Add in a side of sweet potato or curly fries or the fried mushrooms.
这间开放至凌晨的著名海鲜中餐厅， 招待了过去几十年无数的顾客。餐厅 镶满一墙的鱼缸 －鲍鱼、花蚬、龙 虾、海蟹及各式游水海鲜。
餐馆名字已透露这间台湾连锁餐厅招 牌菜－炸大鸡块。鸡胸肉切碎，然后 油炸并以几层香料包裹，再搭配一份 甜番薯或干蘑菇小吃。
393-399 SUSSEX ST, HAYMARKET. 6
96 LIVERPOOL ST, SYDNEY
7
22
Business Directory Chinatown & Surrounds Central Park Market City
Regent Place Westfield Sydney World Square
Aqua S Sea Salt Soft Serve Parlour 20 Shop 27, 501 George St, Sydney. T: 86685957 aquas.co 7 days 12pm-10pm Arisun Restaurant & Takeout 21 World Square Cnr of Liverpool, George, Pitt & Goulburn Sts, Sydney. T: 85402903 arisunrestaurant.com M to Sa 11am-3am Su 11am-12am Azuma Japanese Restaurant 1 Chifley Plaza, L1, 2 Chifley Sq, Sydney. T: 9222 9960 azuma.com.au Lunch M to F 12pm-2.30pm Dinner M to Sa 6pm-10pm Burger Project 21 L1, World Square, Cnr of Liverpool, George, Pitt & Goulburn Sts, Sydney. burgerproject.com.au 7 days 11am-9pm Chat Thai 2
20 Campbell St. Haymarket. T: 9211 1808 chatthai.com.au M to Su 10am-2pm Central Park 22 28 Broadway, Chippendale. T: 8096 9900 centralparksydney.com 7 days 10am-8pm Chefs Gallery chefsgallery.com Chefs Gallery Town Hall 3 G/F, 501 George St, Shop 12, (entry from Bathurst St), Sydney. T: 9267 8877 Lunch M to Su 11.30am-3pm Late Lunch Sa Su 3pm-5.30pm Dinner Su to W 5.30pm-10pm Th to Sa 5.30pm-10.30pm
Jamison Yum Cha 20 G/F, 273 George St, Shop G24 (entry from Jamison St), Sydney. T: 9247 8888 M to W 11.30am-2.30pm Th to F 11.30am-3pm Chefs Gallery Bankstown Little Saigon Plaza Shop G03-06, 462 Chapel Rd, Bankstown. T: 8764 3084 M to Su 11am-10pm Chefs Gallery Macquarie Shopping Centre Shop 407 (Herring Rd level after Events Cinema), North Ryde. T: 8040 7483 M to Th 11am-9.30pm F Sa 11am-10pm Su 11am-9.30pm Chefs Gallery Parramatta Westfield Parramatta Shop 2184, 159-175 Church St, Parramatta. T: 8810 8881 M to W 11.30am-9.30pm Th to Sa 11am-10pm Chinatown Market 4 Dixon St (Cnr Hay St & Thomas), Chinatown. T: 9315 7011 chinatownmarkets.com.au F 4pm-11pm Dae Jang Kum BBQ 5 35 Goulburn St, Sydney. T: 9211 0890 daejangkum.com.au M to Th 11am-4am F Sa 11am-6am Su 11am-2am Din Tai Fung World Square 21 Shop 11.04, L1, World Square, Cnr of Liverpool, George, Pitt & Goulburn Sts, Sydney. T: 9264 6010 dintaifung.com.au Lunch M to F 11.30am-3pm Sa Su 11am-3.30pm Dinner M to W 5.30pm-9.30pm Th to Sa 5pm-10.30pm Su 5pm-9.30pm Din Tai Fung Central Park 22 L2, R201, 28 Broadway, Chippendale. T. 8072 9425 dintaifung.com.au Lunch M to Su 11.30am-3pm Dinner M to W 5pm-9pm Th to Sa 5pm-9.30pm Su 5pm-9pm Din Tai Fung Westfield Sydney 25 Westfield Sydney L5, Cnr Pitt & Market Sts. T: 8246 7032 dintaifung.com.au M to W 10am-6.30pm Th 10pm-9pm F to Sa 10-8pm Su 10am-6pm
Golden Century 6 393–399 Sussex St, Haymarket. T: 9212 3901 goldencentury.com.au 7 days 12pm-4am Emperor’s Garden 25 96-100 Hay St, Haymarket. T: 9211 2268 emperorsgarden.com.au 7 days 7am-1.30am Hot Star Fried Chicken 7 96 Liverpool St, Sydney. hotstarchicken.com.au M to Su 11am-10pm Johnny’s Fruit Factory 21 UG, World Square, Cnr of Liverpool, George, Pitt & Goulburn Sts, Sydney T: 9264 5222 Facebook: JohnnysFruitfactory M to F 7am-6pm Mama’s Buoi 8 116 Devonshire St, Surry Hills. T: 9281 9993 mamasbuoi.com.au M to W 12–3pm, 5pm–11am Th to Sa 12pm–11am Mamak 9 15 Goulburn St, Sydney. T: 9211 1668 mamak.com.au M to Th 11.30am-2.30pm, 5.30-10pm F to Sa 11.30am-2.30pm, 5.30pm-12am Su 12am–2.30pm, 5.30-10pm Marigold 10 683–689 George St, Sydney. T: 9281 3388 marigold.com.au 7 days 10am-3pm, 5.30pm-late Nine Dragons 11 39-45 Dixon St, Sydney. T: 9211 3549 ninedragons.com.au M to Th 11am-3pm, 5pm-11pm F to Sa 11am-3pm, 5pm-12am Su 10.30am-3pm, 5-10pm Old Town Hong Kong Cuisine 12 10A Dixon St, Sydney. T: 9264 3888 oldtownhongkongcuisine.com.au M to Su 11am-2am
Oliver Brown 21 Shop 10.68, World Square, Cnr of Liverpool, George, Pitt & Goulburn Sts, Sydney. T: 9261 2991 oliverbrown.com.au M to F 7.30am-11.30pm Sa Su 8.30am-11.30pm Paddy’s Market 23 Corner Hay St & Thomas Sts, Sydney. T: 9325 6200 paddysmarkets.com.au W to Su 9am-5pm Petaling Street 13 760 George St, Haymarket. T: 9280 1006 facebook.com/officialpetalingstreetsydney M to Su 11am-11pm Ramen Bar O San 14 Shop B)1, Dixon House Food Court, Cnr Dixon & Little Hay St, Haymarket. facebook.com/osanramensydney M to Su 11am-4pm, 5pm-8.30pm Ramen Zundo 21 Shop 10.30 World Square Cnr of Liverpool, George, Pitt & Goulburn Sts, Sydney. T: 9264 6113 ramenzundo.com.au 7 days 11.45am-9pm Red Bottle redbottle.com.au M to F 9am-10pm Sa Su 10am-10pm 181 Elizabeth St, Sydney. 15 T: 9261 2315 382 Pitt St, Sydney. T: 9267 7431 42 Harris St, Pyrmont. T: 9571 6466 374 Sussex St, Haymarket. 15 T: 9283 8877 Shop R1.04 Market City Shopping Centre. 23 T: 9211 5822 Shop RB04, LB01, One Central Park. 22 T: 8005 4003 501 George St, Sydney. 20 T: 9283 3123 regentplace.com.au 7 days 9am-midnight
A FOOD LOVERS GUIDE TO CHINATOWN
23
24
Schnitz 21 Shop 10.29 World Square, Cnr of Liverpool, George, Pitt & Goulburn Sts, Sydney. T: 9267 9343 schnitz.com.au M 11am-8pm Tu W 11am-8.30pm Th to Sa 11am-9pm Su 11am-8.30pm Surry Hills Eating House 16 198-200 Elizabeth St, Surry Hills. (entrance via Campbell St) T: 9212 4092. Lunch: Wed to Fri 11.30am-3pm Dinner: Mon to Su 5.30pm-late House 16 202 Elizabeth St, Surry Hills. T: 9280 0364 Mon to Sun 11.30am-late Spice I Am Surry Hills 16 90 Wentworth Ave, Surry Hills. T: 9280 0928 Lunch: Tues to Sun 11.30am-3.30pm, Dinner: Tues to Sun 5:30pm-10pm Spice I Am Darlinghurst 296 Victoria St, Darlinghurst. T: 9332 2445 Lunch: Thurs to Sun 11.30am-3.30pm Dinner: Mon to Sun 5.30pm-10.30pm Spice I Am Balmain 237 Darling St, Balmain. T: 9555 9224 Lunch: Thurs to Sun 11:30am-3:30pm, Dinner: Mon to Sat 5:30pm-10.30pm Sun 5:30pm-10pm Sugarcane 17 40A Reservoir St, Surry Hills. T: 9281 1788 sugarcanerestaurant.com.au Lunch W to F 12pm-2pm Dinner M to Sa 6pm-10pm Taste of Shanghai 21 Shop 9.07, World Square, Cnr of Liverpool, George, Pitt & Goulburn Sts, Sydney. T: 9261 8832 tasteofshanghai.com.au 7 days 11am-10pm
Twisted Noodle Bar 18 Shop 44, 1 Dixon St, Haymarket. T: 9267 2327 twistednoodlebar.com.au M to Su 11am-9.30pm Westfield Sydney 24 Cnr Pitt and Market St, Sydney. T: 8236 9200 westfield.com.au/sydney M to W 9.30am-6.30pm Th 9.30am-9pm Sa 9.30am-6.30pm Su 10am-6pm World Square Shopping Centre 21 Cnr of Liverpool, George, Pitt & Goulburn Sts, Sydney. T: 8275 6707 worldsquare.com.au M Tu W F Sa 10-7 Th 10-9 Su 11-5 Restaurants, bars and selected stores 10am-late Yayoi Garden 19 38-42 Bridge St, Sydney. T: 9247 8166 yayoigarden.com.au M to W 12pm-3pm (last order 2pm) 5.30pm10pm (last order 9pm) Th to F 12pm-3pm (last order 2pm) 5.30pm-11pm (last order 10pm) Sa 5.30pm-10pm (last order 9pm) Su 5.30pm-9pm (last order 8pm)
Published by Urban Walkabout 120A Devonshire St Surry Hills NSW 2010 Phone 02 9698 4115 Email info@urbanwalkabout.com Web urbanwalkabout.com Publisher & Founder Victoria Moxey Editor Nadia Nawaz Senior Producer Charlotte Lonergan Junior Graphic Designer Dani Lima Translation Mingmingfeng Communications Additional photography Parker Blain and Peter Collie Contributing Writer Cleo Braithwaite Cover Image credit: Chefs Gallery April 2016 Circulation 50,000 ©2016 Urban Walkabout. All rights reserved.
bond
WE
py
rm
on
t
PIER
ST
RI g rin IST sp N D ER
bent
c
TUMBALONG PARK
o’
DARLING QUARTER
r
little p ie
CHINESE GARDEN OF FRIENDSHIP
ll ne on
19
BRIDGE
18 9
phillip
12 DIXON
harbour
exhibition
bond
o
l el
nn
COCKLE BAY ’co
PITT
h
GEORGE
PITT
g BRIDGE prin s
R bli g
TO
BU
loftus
loftus
loftus
SYDNEY
bent
gh
dalley
bli
RLING RBOUR
nt
harbour
BRIDGE
15
douglas
phillip young be
5
OOL
LIVERP
n
albio
QVB
3 20
21
wilmot
BATHURST
park
SYDNEY
24 WESTFIELD
WORLD SQUARE
7 OL
bus route 399
LIVERP O
SYDNEY
central
GEORGE
TOWNHALL RAILWAY STATION
park
RGE
PITT PITT
MARKET
GE
nt GEO R
be
15
H park
CASTLEREAG
clarke
MUSEUM RAILWAY STATION
HYDE PARK
15
1
bus route 422, 423 426, 428
CASTLEREAG H
BRIDGE
ELIZABETH
dalley
SUSSEX eager
kent
GEO
kent PITT
clarence
thsdale
york
SUSSEX
ur
rth
aca
ry
n
an
UTS
15
22
BROADW
UNIVERSITY OF TECHNOLOGY SYDNEY
LIGHT RAIL STOP
tho
LIGHT RAIL as m
TRAIN STATION
BUS ROUTES
AY
CITY HOST INFORMATION KIOSKS
ma
bus route 501
ULTIMO
as
m tho
O TIM UL tho
14
hay
25 4
ultim o
KIEN HAY CENTRE
little hay
on
ws
ra
camp b
w
barlo
la
son
ingh
am
ell
2
DY
central
ED
ca mp bell
BELMORE PARK
bus route 422, 423 426, 428
CENTRAL RAILWAY STATION
bus route 399
raw
13
10
cun n
bus route 399
H
URN
CASTLEREAG
GOULB
HAYMARKET
E capitol capitol square theatre
GEORG er la
11
bus route m10, m30 412, 413, 431, 433, 436, 438, 439, 440, 461, 470, 480, 483, 501, L88, L90
PRINCE CENTRE
s la ma
23
MARKET CITY & PADDY’S MARKETS
u
er
paddy’s markets
jo bi
G
park
6
AS RGE
PITT
SYDNEY ENTERTAINMENT CENTRE
M O TH GEO
ia
x
kip 8 pax
sop h
eau
SURRY HILLS
tw en
th or
alb ion
reservoir
bus route 399
fov
ell burn
alb ion
17
foster
blac k
cam pb
16
w
URN
n
GOULB y fo
16 16
ELIZABETH
factory
as
E E
TT
thom
RG EO LE
PI
ilw ra
a
park
u ay
sq
ar e
ss cc e ay
ra lw
lwa rai
bu
ER
t
S
S
TH ELIZABE
S ELIZABE TH
RRI
ket
hac
RRI
M
trum
HA
AL
sys
us
HA
CH
NG
nib ay
dle
RLI
om
ry
y
ma
HA
qua qu
ry
kimber ma
harbour
ter
SUSSEX
fos
DA
hunt
RRI
S
jon
es
AB
ERC
OPENING TIMES FLEMINGTON HAYMARKET Austin Ave, Homebush West NSW 9-13 Hay St, Haymarket NSW 10.00AM-6.00PM WEDNESDAY TO SUNDAY
10.00AM-4.30PM FRIDAY SATURDAY FRESH FOOD 6.00AM-2.00PM SUNDAY 9.00AM-4.30PM
WWW.PADDYSMARKETS.COM.AU