Успешные Люди
ГРАНИ УСПЕХА
№1 2018
ЕВГЕНИЯ ГАПЧИНСКАЯ: «Успех - награда за то, что ты не сдался!»
ВЛАДИМИР ВЫСОЦКИЙ: «Ни единою буквой не лгу»
ТРУДНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ КРИЗИС ПОТОЛКА: не точка, а многоточие
ТАТЬЯНА ГУРЬЕВА:
«Интерьер должен быть твоим!»
АРТЕМИЙ СУРИН:
«ДЛЯ УСПЕХА НУЖЕН КУРАЖ И АЗАРТ!»
22 апреля 2018
В КИЕВЕ И ONLINE ПО ВСЕМУ МИРУ КРУПНЕЙШИЙ МОТИВАЦИОННЫЙ ФОРУМ СТРАНЫ
РЕКЛАМА
Всего за 1 день узнайте как раскрыть свой скрытый потенциал и подключить 4-е источника энергии [мотивации], чтобы жить на полной мощности и достигать сверх-результатов в карьере и жизни
ЗАБРОНИРУЙТЕ МЕСТО НА СОБЫТИИ ПРЯМО СЕЙЧАС
+38 (098) 161 36 22
Иногда даже максимума наших возможностей оказывается недостаточно, и нам приходится делать то, что мы раньше считали выше своих сил. У. Черчилль
Есть простой и надежный признак того, что вы явно ленитесь и даже не пытаетесь полностью раскрыть свой потенциал: у вас давно не было крупных провалов и болезненных неудач, вы забыли, что такое свеженабитая шишка на лбу. Здесь все просто – наши реальные ограничения не видны невооруженным глазом, и познакомиться с ними мы можем, только налетев на них с разбегу. В этом номере вы найдете не один пример, доказывающий утверждение, вынесенное на обложку: «Успех – это награда за то, что ты не сдался!». Впрочем, лучше всего на эту тему сказал Джордж Мур: «Победитель – это неудачник, который сделал на одну попытку больше». Мы пишем для тех, кто хочет от жизни большего. У кого есть Мечта, достаточно притягательная для того, чтобы приложить серьезные усилия для ее воплощения. И кто идет к ней, стремясь сохранить гармонию и радость в своей жизни. Потому что успех – это не только деньги, карьера и популярность, это еще и здоровье, хорошие отношения с близкими людьми и яркость жизни во всех ее проявлениях. Около двух с половиной тысячелетий назад мудрейший китаец Конфуций заметил, что человек, двигающий горы, начинал с переноски маленьких камней. Да, верно рассказывают о том, что Стив Джобс собирался изменить мир (и, в общем, ему это удалось). Но это было потом – после первых громких успехов Apple. А в самом начале он просто хотел подзаработать на безделушке, которую сконструировал его друг. Поэтому, если вам кажется, что нынешние ваши свершения слишком скромны по масштабам, попробуйте поднять взгляд выше: у подножия какой горы вы таскаете свои камни?
С уважением и искренней симпатией, Константин Ряполов
СОДЕРЖАНИЕ ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ 2. Илья Лаурс: «Если человек хочет – всегда найдет как» 8. Вперед в будущее: высокие технологии для аграриев 12. Чем живет рынок жилья БЛИЦ 16. Лев Парцхаладзе: «Если сомневаешься, как поступить, прислушайся к своему сердцу» 17. Ярослава Чапко: «Я трачу деньги на образование, свое и своих детей» 18. Михаил Меркулов: «Нельзя решить проблему, находясь внутри нее» 19. Александр Попов: «Людям очень нужна хорошая архитектура» ПОРТРЕТ 20. Евгения Гапчинская: «Успех – награда за то, что ты не сдался!» ЛЕГЕНДА 24. Маргарет Тэтчер: make Britain Great again! 28. Владимир Высоцкий: «Ни единою буквой не лгу» 32. Соня Рикель – легенда высокой моды УКРАИНЦЫ 36. Яхненко & Симиренко: первый украинский клан миллионеров БИЗНЕС-ОПЫТ 38. Артемий Сурин: «Для успеха нужен кураж и азарт!» 42. Виталий Дрозд: «Моя главная сильная сторона – это системность» ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА 46. Трудные переговоры ПУТЬ 50. Стелла Захарова: «Радоваться жизни, любить, ставить цель и идти к ней» 56. Начать с чистого листа СТИЛЬ 62. Татьяна Гурьева: «Интерьер должен быть твоим!» ОТДЫХ 66. Аркадий Маслов: «Мы прогнозируем рост спроса на европейские направления» ГАРМОНИЯ 68. Кризис потолка: не точка, а многоточие 72. В музыканты б я пошел… ИСТОРИЯ 74. Загадкове Трипілля: не самі лише глечики КУЛЬТУРА 80. Дмитро Тодорюк: «Щоб глядачі дивилися і розуміли, що життя класне» 84. Стихи под гитару
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
«ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК ХОЧЕТ – ВСЕГДА НАЙДЕТ КАК»
«ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК ХОЧЕТ – ВСЕГДА НАЙДЕТ КАК»
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Известный предприниматель и инвестор, создатель венчурного фонда NexturyVentures Илья Лаурс – о своем пути в бизнесе, секретах успеха новых проектов и перспективах украинских стартаперов.
— Как вы начали заниматься бизнесом и почему именно в этой сфере? Мне кажется, что причины, которые меня побудили заняться бизнесом, довольно банальны. Это был 1994 год, мне было 18 лет, я учился в вильнюсском университете и всерьез задумывался о своей карьере. У родителей не было денег меня содержать, поэтому вопрос стоял так: или ты сам себе зарабатываешь, или ты не можешь себе позволить жить и учиться в другом городе (родом я был из Каунаса). А стипендия моя была раз в десять меньше платы за квартиру. И я нашел два способа зарабатывать деньги. Первый – я стал преподавать английский язык детям (до этого мне посчастливилось год прожить и проучиться в США). И второй способ – я стал брать заказы на создание интернет-страниц, что тогда становилось очень востребованным. За час преподавания английского я брал около 5 долларов, а программирование одной страницы, которое занимало один вечер, приносило уже сразу 500 долларов. Поэтому я очень быстро понял, что надо как-то сворачивать малоэффективную деятельность. На то, чтобы перепрофилироваться исключительно на изготовление страниц, ушло около двух лет. У нас сложилась команда, и спустя 3-4 года мы консолидировались как маленькая компания. Удалось получить первый значительный государственный заказ на создание информационной системы туризма в Литве. Это были десятки тысяч долларов – солидная сумма по тем временам. На эти деньги мы накупили 2
компьютеров, посадили за них сотрудников, в общем, встали на ноги.
«Мобильные операторы стояли между пользователями и разработчиками, блокируя их движение друг к другу» — А как появился магазин приложений для мобильных устройств GetJar? Несколько лет компания занималась тем, что создавала интернет-страницы. Но я понимал, что для выхода на качественно другой уровень необходимо нечто иное – не работа на заказ, а свой продукт. Экспериментов было много, в том числе и по выпуску игр. Вот первая версия GetJar и была создана исключительно для того, чтобы тестировать свои собственные игры. Потому что одной из особенностей того времени было то, что платформ телефонов существовало великое множество, версий языка Java было миллион, если ты написал игру на одном телефоне, то далеко не факт, что она запустится на другом. Купить десятки или сотни телефонов в офис для тестирования игр было нам не по карману. И поэтому возникла идея создать интернет-портал, в котором мы бы выкладывали наши игры. А пользователи с любыми телефонами могли бы их бесплатно закачивать и говорить нам, работает или
не работает. А у меня лично было где-то 10-15 друзей, которые тоже производили игры. Мы и создали открытую и бесплатную платформу как для пользователей, так и для производителей.
«Именно модель монетизации была тем третьим элементом, который позволил нам оставить всех позади» И неожиданно это все «выстрелило». У нас были сумасшедшие темпы роста по всем параметрам: числу пользователей, закачкам, размещенным там приложениям, – фактически все удваивалось каждые две недели. Потому что альтернативой этому для пользователя были только платные игры, распространяемые мобильными операторами. Пользователь имел телефон, который обладал операционной системой, но, во-первых, приложения он мог только купить, т.е. ничего бесплатно вообще не было; во-вторых, это был очень ограниченный набор именно игр. Естественно, приложения типа мессенджеров или чатов мобильные операторы «убивали», потому что это была угроза их бизнес-модели использования SMS. С другой стороны, осознание того, что за мобильными технологиями будущее, привело к волне создания всякого рода аппликаций. Чаты, мессенджеры, игры, бизнес-приложения и прочее – их действительно было тысячи. Но если ты разработчик, то достучаться до пользователя в то время можно было исключительно через оператора, и это была очень дорогая, длинная, ненадежная дорога, которая в лучшем случае давала доступ к десяткам тысяч пользователей. Мобильные операторы стояли между пользователями и разработчиками, блокируя их движение друг к другу. И когда неожиданно появился портал, который бесплатно и быстро давал доступ одним к другим, это всё просто «взорвалось» – спустя месяц после открытия у нас было больше миллиона пользователей. Мы за первые полгода раз шесть меняли технологических провайдеров, потому что нас выбрасывали со всех интернет-порталов и сервисов, из-за того что мы забивали процессоры, забивали интернет-канал, забивали все диски, которые только существовали. В общем, до появления интернет-магазинов приложений у Apple и Google на нас приходилось, наверное, 95% закачек приложений на всей планете.
жук, все убьет, поскольку у него неограниченный доступ к ресурсам. Но именно в мобильных технологиях так сложилось, что Америка лет на десять отстала от Европы. Когда миром правили Nokia и Java, американцы не допускали на свой рынок открытые платформы. То есть мобильные операторы поделили рынок, они продавали телефоны исключительно со своей прошивкой, эта прошивка была закрытая и недоступная никому и никак. Они даже термин свой изобрели – Wall Garden, то есть закрытый дворик. А, как показывает история, открытые платформы всегда выигрывают. Поэтому Европа развивалась гораздо быстрее, и мобильные закачки, мобильные телефоны были уже далеко впереди, особенно в Литве. Ведь не секрет, что скандинавские мобильные операторы Литву использовали как площадку для теста, первые 3G-, 4G-системы были у нас. Это защитило нашу компанию от агрессивных американских инвесторов и стартапов на 6-7 лет, чего было достаточно, чтобы вырастить очень сильный бизнес. А к тому моменту, когда пришли инвесторы, мы уже стали дружить с американским капиталом и влили его в себя. Мы были вообще первой венчурной инвестицией в Литве. Когда американцы стали «открываться», мы уже на несколько лет были впереди всех конкурентов и венчурные капиталисты просто проинвестировали в нас. Поэтому вот такое «временное окошко» для нас было очень важным.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Благодаря чему этот магазин «взлетел»? Это была случайность или сработали какие-то объективные факторы? За всю карьеру я выделил несколько сотен факторов, но поделюсь одним, который считаю самым важным. В любой технологии очень сильным конкурентом всегда является Кремниевая долина, и многие европейские, особенно постсоветские, стартапы просто не выживают, потому что если чем-то занимается стартап в Кремниевой долине, он, как колорадский
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
«ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК ХОЧЕТ – ВСЕГДА НАЙДЕТ КАК»
3
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
«ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК ХОЧЕТ – ВСЕГДА НАЙДЕТ КАК»
И второй момент, который я считаю просто уникальным: в 2007 году Стив Джобс с iPhone вызвал взрыв интереса к мобильным аппликациям. До этого мы хотя и были большими, по нашим понятиям, но тем не менее владели только 5% всего рынка планеты. Проблема не в том, что мы не были сильны, проблема в том, что среднестатистический пользователь еще не понимал, что такое приложение. Это была для нас очень большая маркетинговая задача – как втянуть оставшуюся часть населения в пользование аппликацией. И тут как гром среди ясного неба появился iPhone. Они вложили около миллиарда долларов в популяризацию приложений, но в самом начале iPhone занимал всего полпроцента всего рынка. То есть аппликации пиарили за миллиард, а воспользоваться их приложениями могли только полпроцента рынка, зато все остальные владельцы телефонов, которые уже понимали, что аппликации – это круто, тут же шли в интернет, гуглили и находили нас, потому что никого больше не было. Стив Джобс создал вакуум, в который нас втянуло. И его деньгами был создан гигантский рынок для не iPhone.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— А за счет чего происходила монетизация? Прекрасный вопрос, потому что считаю, что именно модель монетизации была тем третьим элементом, который позволил нам оставить всех позади. В 2011 году мы получили награду мирового экономического форума за изобретение этой модели. До этого единственной моделью была прямая продажа приложений пользователям. То есть покупаешь игру за 3 доллара, 1 доллар идет мобильному оператору, 2 доллара разработчику – и все довольны.
4
Поскольку изначально наша платформа даже не задумывалась как коммерческая, в ней ничего не было предусмотрено, кроме бесплатных закачек. Мы решили, что будем развивать GetJar как бесплатный проект, просто потому, что, похоже, он нужен. Но вскоре разработчики стали сильно в нас нуждаться, потому что они были крайне заинтересованы в пользователях. Большинство разработчиков в те времена тоже не имели бизнес-моделей, но они придерживались позиции «мы изначально получим миллионы пользователей, потом будем строить монетизацию». Кроме того, боль-
«Уже есть договоренность о создании здесь семизначного фонда для инвестиций исключительно в украинские стартапы» шинство разработчиков к этому моменту, а это был 2005-2006 год, стали щедро финансироваться венчурными инвесторами. У них на счетах были миллионы долларов, в том числе и маркетинговых денег, которые они тратили на то, чтобы достучаться до пользователей. И мы просто стали получать предложения, прямые, без обиняков: «Ребята, у вас прекрасный портал, но наша аппликация находится на 1152 месте. Мы хотим гораздо больше пользователей. Сколько вы возьмете, если переместите нашу аппликацию наверх?». Сначала мы просто стали брать живые деньги, «с потолка» придуманные, т.е. хотите на первую страницу – за день 10 тыс. дол. (или любую другую сумму). Но, естественно, мы понимали, что «с потолка» – это
— Сейчас, когда уже есть Apple Store, Google Play, где находит себе место ваш магазин? Мы уже давно с ним не связаны, мы его продали в начале 2014 года китайской компании Sungy Mobile. Они интегрировали его в свои решения, и сейчас он отдельно не существует. Я уже многие годы этим направлением не занимаюсь. И вообще, мобильный поезд давно ушел, это настолько банально, что больших ставок делать здесь как бы и незачем. У меня другие интересы. — А в какую волну сейчас стоит пытаться влиться? Сейчас очень много таких волн. И чем дальше, тем их будет больше. Для себя же я в 2018 году приоритетной определил криптоэкономику. Я экономист по образованию, мне нравится экономика, я уже более 15 лет работаю с венчурным капиталом, инвестициями. И я, хочется надеяться, понимаю, как это работает. Но то, что я поддерживаю криптовалюту, криптотехнологии, криптоэкономику, не означает, что я говорю «Ребята, давайте покупать биткоины», а как раз наоборот. Разделяйте, пожалуйста, Bitcoin как сервис поверх криптоэкономики и криптоэкономику как таковую. И, несмотря на то, что последний год был взрывной для
биткоина, я считаю его сверхспекулятивным и индивиду работать с ним сверхрискованно. Если уж очень хочется, то не больше 1% своего состояния можно выделять на покупку биткоина. Я думаю, что в ближайшем будущем место биткоина займут другие криптовалюты, которые будут построены на новых принципах. — Какие еще проекты, кроме связанных с криптоэкономикой, могут привлечь ваше внимание? Я немного объясню подход венчурного инвестирования как такового, который в корне отличается от среднестатистического понимания. Обычно стартап воспринимает инвестора врачом, который сидит в кабинете, к нему выстраивается очередь пациентов, каждый делится с ним своей историей, дальше врач чешет голову и говорит «да» или «нет». Все в корне не так. Изначально венчурный инвестор наблюдает за технологическими сферами, которые могут очень сильно повлиять на трансформацию человечества. Это, например, искусственный интеллект, альтернативная, расширенная, виртуальная реальность, 3D printing и т.д. Есть такие сверхтемы, которые потенциально способны сильно изменить все вокруг, и желательно, чтобы это произошло в пределах 3-5 лет. Потому что если слишком рано войдешь – не сможешь дотерпеть до «выстрела», слишком поздно войдешь – «опоздаешь на поезд». Дальше ты вычленяешь для себя, что тебе интересно, что ты понимаешь. Я, например, знаю, что в биотехнологиях будут сверхпрорывы, но я ничего не понимаю в биотехнологиях, поэтому при всем уважении стартап с биотехнологической заявкой не получит ни секунды моего внимания. Но я понимаю финансы, рынки, marketplace, мобильные технологии и т.д. Вот когда интересы и понимание складываются, ты вычленяешь несколько направлений, потому что следить профессионально за всеми невозможно. Поэтому для себя я выбираю максимум две такие темы в год. Финансы настолько глубокое направление, что в 2017-2018 годах это единственная сфера, в которую я углубляюсь. Но в прошлом я действительно занимался и 3D-принтингом, и мобильными технологиями, и виртуальной реальностью. Вот я на примере 3D-принтинга проиллюстрирую, как это работает. Если ты веришь, что 3D-печать придет через 5-10 лет на стол потребителя, ты представляешь, как это будет выглядеть. Если потребитель берет принтер и что-то распечатывает, очень логично предположить, что у него будет выбор того, что именно распечатать – Микки-Мауса, чашку или запасную деталь для пылесоса. Хочешь или не хочешь, но будет marketplace. От этого дальше строишь цепочку: если будет marketplace, то, скорее всего, будет какая-то связь с правообладателями. Далее, Микки-Маус, которого можно распечатать, это не та же самая модель, которую можно увидеть в мультфильме или игре. В мультфильме тебе не нужно следить, чтобы гравитация не оторвала руку Микки-Мауса, она может держаться и 5
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
очень неэффективная система. Поэтому следующий шаг, что было естественно, – создание аукциона по образу и подобию Google. И это стало очень сильным шагом: мы не монетизировали пользователя, мы давали ему возможность бесплатно делать все, что он пожелает, но мы стали монетизировать разработчика. И мы, как и Google, сказали, что, грубо говоря, будем вести две колонки. Одна колонка – с приложениями в том порядке, в котором они востребованы пользователем, т.е. по популярности. И ничего нельзя изменить или купить, потому что иначе мы были бы нечестны перед пользователем. Вторая колонка – аукцион, т.е. разработчики сами заявляют цену за закачку. Но цена здесь только один из параметров формулы, другим параметром была частота закачек. То есть если разработчик платил 1 доллар за нишевую аппликацию, но ее никто не закачивал, а сверхпопулярная игра нам платила 3 цента, но все ее массово грузили, то нам лучше было брать три цента, чем 1 доллар. Мы научились вычислять по набору приложений на телефоне, с какой вероятностью владелец закачает именно эту аппликацию. Условно мы делили пользователей на 200 так называемых кластеров, типов людей, которые обладают более-менее похожим набором приложений. Например, если я игрок, у меня, как правило, будут игры на телефоне. Если я не играю, и у меня нет игр на телефоне, то мне хоть какие игры ни рекламируй, я никогда их не загружу. Мы дошли до того, что стали строить очень сложные системы, мы научились то же пространство, тех же людей монетизировать в сто раз сильнее, чем просто заявляя обычную цену.
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
«ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК ХОЧЕТ – ВСЕГДА НАЙДЕТ КАК»
«ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК ХОЧЕТ – ВСЕГДА НАЙДЕТ КАК»
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
физически не можем внедрить. А вот Армения могла бы, если бы захотела. Украина – это совсем другой масштаб, поэтому хочется посмотреть, что именно здесь можно сделать. Уже даже есть договоренность о создании здесь семизначного фонда для инвестиций исключительно в украинские стартапы. — Какие слабые места наших стартаперов, предпринимателей? И есть ли сильные стороны? Приведу по два пункта слабых и сильных сторон. Первая проблема. Когда я был в сентябре 2017 года в Украине, то получил порядка 100 электронных писем с предложениями инвестировать, 90% которых был плотный текст на 20 страницах с описанием бизнес-проекта. Физически инвестору прочитать 100 писем даже по 10 страниц – это 1000 страниц – полный финиш. Даже если там скрывается гениальная идея, а я физически не могу прочитать. Американские коллеги, наоборот, шлют визитку с пятью тезисами, просмотреть которые занимает 10 секунд – и все! Если эти 5 тезисов попадают в те инвестиционные тезисы, которые ты себе задал, тогда ты запрашиваешь больше информации. Но «больше информации» означает всего лишь три страницы с картинками, диаграммами, схемами и фактами. Казалось бы, мелочь, а она просто убивает дальнейшую коммуникацию. Это не квантовая физика, хватает трех часов, чтобы это все донести, но этого знания здесь нет.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
на пустоте, там нет соблюдения законов физики, это просто картинка. А в распечатанной модельке должны учитываться законы физики, прочностные свойства материала и так далее. То есть эти модели будут создаваться какими-то сервисами, 3D-дизайнерами. Далее, раз магазин 3D-моделей будет создан, тогда кто им будет владеть и как его построить? И так выстраиваешь систему из десятков предположений, модель того, как это будет функционировать и что там будет. И потом ты следишь за предпринимательским пространством в стране. И вот когда ты видишь, что там три-четыре человека строят именно marketplace для 3D-моделей, а это у тебя есть в инвестиционных тезисах, ты договариваешься с ними, инвестируешь в них или находишь иную форму сотрудничества. Закрываешь этот пункт и двигаешься дальше. — У вас есть какие-то интересы с точки зрения бизнеса в Украине? Я для себя определил две страны, которые, как мне кажется, интересны, имеют очень высокий потенциал. Это Армения и Украина. Армения похожа по размеру на Литву, но обладает очень интересной спецификой: она не подвластна Еврозакону, Евросоюзу, Евробанку, что очень сильно ограничивает Литву. Наш Центробанк подчинен Евробанку, и мы многие технологии 6
«Я из всех ценностей в человеке выделяю мотивацию» Вторая проблема. В первую очередь стартап, как и любой собственный бизнес, это хоть какие-то свои инвестиции. Но многие наивно полагают, что они придут с презентацией, а им кто-то даст кучу денег. И с этих денег они собираются платить себе нормальную рыночную зарплату, снимать офис и т.д. Я скажу, что золотая формула любой инвестиции – это то, что ее объем не может превышать количества ресурсов, инвестируемых основателями. Иначе это уже не инвестиции, а наем работника. То есть мы, капиталисты, стремимся иметь меньше половины, потому что не хотим управлять компаниями, иначе мы бы строили компании и нанимали сотрудников. Речь идет не о том, что стартапер должен инвестировать живыми деньгами, потому что живых денег, как правило, студенты не имеют. Но что засчитывается венчурными капиталистами, так это трудочасы – сколько человек уже вложил своего труда в проект. Оценивается рыночная стоимость этого труда и столько же еще вкладывает инвестор. Тут важно то, что если основатель положил полгода труда на что-то, это означает, что он работает ради идеи. Потому что если человек пришел в бизнес не ради идеи, а ради освоения денег, это все – от такого мы бежим как черт от ладана.
подготовки и технической оснащенности в Украине гораздо выше, чем за рубежом, даже чем в Кремниевой долине. Это приводит к тому, что разработчики изначально на голову выше, но что гораздо более важно – пользователи тоже более продвинутые. Грубо говоря, даже «сырой» продукт тут может найти своего потребителя. В принципе люди, которые несколько раз «реинсталлировали виндовсы», способны воспринимать новинки, даже если они «сырые». Это позволяет развиваться и уходить технологиям на несколько лет вперед до тех пор, пока эта технология способна найти хоть какого-то пользователя в США. Это очень важно. Говоря о криптоэкономике, то для среднего американца провести среднюю биткоин-транзакцию со средним кошельком – это пока вообще вне понимания. — Вы в Украине выступаете как тренер, спикер. Какова ваша личная мотивация, для чего вам это? Знаете, у меня в год получается более 100 публичных выступлений. В какой-то момент начинаешь понимать, что гармоничность твоей личности, твоего самоощущения зависит от очень многих факторов. С тех пор как я преподавал английский язык детям, вот эта внутренняя отдача, когда ты смотришь на ребенка, который начинает что-то понимать, и ты знаешь, что это меняет его жизнь. Это как наркотик, это очень сильно. И чем больше аудитория и качественнее то, что ты ей даешь, тем выше самоотдача. Для меня это важно, не скажу как воздух, но как один из очень необходимых ингредиентов гармоничного существования. Поэтому я выступаю очень много и часто. Нет ни одного университета в Литве, в котором я бы не был. Я выступал в Америке: в Беркасе, Стэнфорде, Гарварде. Это – мое. Мне нравится делиться и понимать, что это приводит к изменениям. Текст: Константин Ряполов
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Вложить трудочасы – это минимум, который любой стартап обязан сделать. А дальше включается экономика, ведь только очень богатые страны способны себе позволить индивидам полгода-год не работать. В Америке вообще нет человека, который, позвонив дяде или кому-то, не профинансировал бы себе проживание на следующий год. Потому что страна скопила капитал. А вот по нашу сторону океана, в Литве или Украине, приходит основатель и говорит: «Я хочу, но, простите, не могу следующие полгода жить вообще без цента». Теперь о двух хороших моментах. Сейчас во многих странах Европы у молодежи отсутствует мотивация – это большая проблема. Если я, например, 20-летний студент в Германии, то родители мне дали дом, мерседес, банковский счет, приличные карманные деньги, и для меня любая первая работа – это шаг вниз. Зачем напрягаться, рисковать, что-то делать? В США ситуация иная, там общество очень рано при учает детей к работе. С 16 лет, наверное, больше половины родителей берут у детей плату за проживание, у себя же дома. Не потому, что деньги нужны, а потому, что так их закаляют. Хочешь не хочешь, а думай, как зарабатывать. И такая жесткая прививка «сам по себе» и «строй сам свое благосостояние» у них в крови. Но там есть другой нюанс: настолько горячая кадровая ситуация в Кремниевой долине, что если ты оканчиваешь университет и что-то смыслишь в технологиях, то можешь сразу пойти на работу в Facebook или еще куда за какие-нибудь 200 тысяч долларов в год. И зачем тебе париться в гараже, что-то делать, рисковать, страдать от неопределенности, если у тебя и так все хорошо? Там очень нужны специалисты, тебе сразу затыкают, условно говоря, рот достаточным количеством еды. И сейчас предпринимательство гаражного типа, с которого начинались Apple, Microsoft и Google, в США уже не существует, в гараж молодежь не идет. А у нас совсем другая ситуация. Я из всех ценностей в человеке выделяю мотивацию, даже в стартапах, когда мы инвестируем, самым первым с списке идет именно мотивация, желание. Если человек хочет – всегда в интернете найдет как, если не хочет – никакие ресурсы это не компенсируют. Второй момент, он не очевиден, но он очень сильный, я это вижу в Литве и очень сильно это чувствую в Украине. Все-таки последние лет 20 это такая серая зона с точки зрения уважения авторских прав на программное обеспечение. В Америке студент-информатик имеет доступ к сложным пакетам раз в неделю в университетской лаборатории, потому что пакет программ – по 3D-разработкам, по студиям программирования и т.д.– стоит 100 тыс. долларов. А у нас лет 15 назад за 1 доллар на диске на черном рынке человек покупал вообще все. Стоимость среднего компьютера у среднего студента в среднем литовском университете зашкаливала – свыше миллиона долларов. Потому что ты «забрасываешь» в него много всего, и когда уже игры надоели, а тебе хочется что-то там «потыкать», ты начинаешь интересоваться каким-нибудь 3D Max. То есть средний уровень
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
«ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК ХОЧЕТ – ВСЕГДА НАЙДЕТ КАК»
7
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
ВПЕРЕД В БУДУЩЕЕ: ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ ДЛЯ АГРАРИЕВ
ВПЕРЕД В БУДУЩЕЕ: ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ ДЛЯ АГРАРИЕВ
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Аграрный сектор – один из самых перспективных и быстроразвивающихся в Украине. Именно сюда все ближайшие годы будут приходить инвесторы и здесь будут писаться новые истории успеха. И как раз в аграрный бизнес сейчас активно приходят новые технологии.
К 2020 году население планеты достигнет 9,1 млрд человек. И чтобы их прокормить, производство продуктов должно вырасти на 70-80%. Такие данные в своем исследовании приводит ООН. Это будет непростая задача для сельского хозяйства и пищевой промышленности. Но эксперты считают, что ее можно решить благодаря инновационно-компьютерным технологиям. Именно с таким посылом в Киеве состоялся Smart Agro Forum №3, который собрал топ-менеджеров, директоров и специалистов агропредприятий, холдингов и фермерских хозяйств для ознакомления с высокотехнологичными новинками для АПК. На полях этого форума нам удалось пообщаться с людьми, причастными к приходу новых технологий на украинские нивы. 8
ВПЕРЕД В БУДУЩЕЕ: ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ ДЛЯ АГРАРИЕВ
Максим Елисеев, старший партнер компании «АгроOnline» Информационные технологии в агробизнесе с каждым годом все активнее проникают в реальное производство. Если еще два-три года назад уровень подготовки аграриев оставлял желать лучшего, то сейчас он быстро растет. Формируется полноценный рынок услуг информационных технологий для аграрного сектора: много новых компаний, продуктов и решений. Этот рынок уже сейчас готовит агрономов и руководителей нового поколения, готовых эффективно применять современные практики. Интересной особенностью этого сегмента является то, что сейчас мало кого интересуют отдельные услуги или отдельные железки, важно увязать все в системный и комплексный подход с интеграцией и внедрением. Убежден, что эта тенденция усилится, ведь она не только украинская, но и мировая. Как раз «АгроOnline» и помогает систематизировать все данные для того, чтобы быстро и качественно принимать решения. Нельзя просто выдергивать из контекста какие-то данные и пытаться строить на них общую картину производства. Это относится к данным агролаборатории, сенсоров, техники, полевых осмотров, спутниковых данных и данных облета дронами. Только понимая причинно-следственную связь, можно принимать действительно верные решения. Это опять же мировая тенденция ведения технологичного производства. 9
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
Сергей Скок, директор компании SkokAgro Нас очень радует, что в последнее время появляется много компаний, которые начинают заниматься тем же, что и мы. Наша компания разрабатывает инновационные hardware- и software-продукты для аграриев, помогает автоматизировать рутинные операции агрономов, освобождая время для выполнения и контроля большего количества задач. Мы предлагаем различные технические решения: твердомер грунта с GPS и GSM, метеомониторинг самоходных опрыскивателей, стационарные метеопосты, GISсайт. Мы были первопроходцами, но сейчас появились конкуренты. На самом деле это хорошо, потому что рынок надо развивать, тем самым давая больше пользы аграриям. И, поверьте, на рынке (а он огромен!) хватит места всем. Я понимаю, что многие конкуренты начнут копировать наше оборудование, но это не страшно, они будут пробовать и в результате найдут свою нишу. Тот, кто имеет более сильные инженерные позиции, становится производителем, тот, кто силен в агрономии, – агроконсалтинговой компанией. Сейчас мы наблюдаем ситуацию примерно такую же, какая была в 1980-х с персональными компьютерами. Многие начинают что-то разрабатывать, пока непонятно, что с этим делать, но ясно одно – это дает прибыль.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
ВПЕРЕД В БУДУЩЕЕ: ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ ДЛЯ АГРАРИЕВ
Если копнуть глубже, то тонкостей в современной агрономии безумное количество. И тут есть два подхода: ждать готовых решений от гигантов рынка либо же методом апробаций тестировать решения на своих полях. Я твердо убежден, что правильным является второй путь. Но и тут проблем становится не меньше, ведь выстроить системное тестирование новых подходов и методов – непростая задача. Для этого необходимы соответствующее управление и систематизация, а также платформа, которая позволит правильно обрабатывать большой поток данных и акцентировать внимание на опытах, которые приносят результат. Согласно мировой практике, на каждом поле необходимо закладывать по 2-3 опыта ежегодно, но вот как их правильно закладывать, многие наши агрономы и руководители даже не представляют. Я могу углубляться в проблемы до бесконечности, но, думаю, очевидно, что без информационных технологий к ним даже приблизиться тяжело.
Алексей Карпов, специалист по облачным технологиям компании «Датагруп» В последнее время агропромышленный бизнес стал активно применять высокие технологии. Если раньше системы видеоаналитики и контроля доступа повсеместно применялись в промышленности, то в АПК к этому пришли значительно позже. Производственные процессы у них схожие, как и возникающие проблемы, – воровство, вывоз неучтенной продукции, бесконтрольное перемещение транспорта по территории и т.п. Для того чтобы предупредить эти и другие возникающие проблемы, необходимо использовать системы безопасности, видеонаблюдения и аналитики. Именно такие решения разрабатывает наша компания. Используя систему видеоаналитики, мы разработали решения по слежению за подозрительными объектами и обнаружению нарушителей, контролю 10
въездов/выездов в целях предотвращения вывоза неучтенной продукции и несанкционированного проезда ТС и другое. Также решения «Датагруп» позволяют минимизировать операционные ошибки в учете перевозимых грузов и вести постоянный мониторинг рабочих процессов и деятельности персонала. Использование новых технологий на предприятии можно начать с малого. Например, следить за надоями в коровниках при помощи стандартных систем видеонаблюдения, а продолжить, используя огромный комплекс управления системой безопасности, которая впоследствии поможет сократить расходы и сэкономить средства. Использование последних инновационных ИТдостижений в сфере связи и безопасности даст возможность аграриям занять лидирующие позиции на рынке и позволит более эффективно вести свой бизнес. Николай Волков, руководитель агропрограммы Райффайзен Банка Аваль Мы уже достаточно долго находимся на агрорынке: финансируем агротехнику по партнерским программам, у нас есть вексельные программы по финансированию элеваторов. Но на протяжении последних трех лет мы также запустили образовательную программу для аграриев, проводим семинары по бухгалтерии, где рассказываем о смене законодательства по оплате НДС. Подобное планируем сделать относительно земельных вопросов. То есть мы выходим за пределы предложения банковских продуктов и даем много больше, например, качественные обучающие программы с привлечением лидеров рынка. На форуме мы ищем интересные решения для бизнеса и возможности внедрения их в образовательную программу. Для нас очень важно рассказывать аграриям о чем-то новом и предлагать им новые проекты для совместного бизнеса.
ВПЕРЕД В БУДУЩЕЕ: ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ ДЛЯ АГРАРИЕВ
датчиков для измерения влажности почвы, уплотнения почвы, электропроводности почвы, температуры почвы - список внешних датчиков сейчас расширяется. Все эти замеры осуществляются на разных глубинах с фиксацией времени, даты и координат, где были сделаны (при помощи GPS), а также глубины, на которой был проведен тот или иной замер. Все полученные данные можно анализировать на приборе с помощью, карт, графиков, таблиц сравнения, диаграмм, а также на сайте в личном аккаунте. Передача данных возможна через ПК-приложение или посредством передачи их по интернет-каналу. Сейчас мы разрабатываем оборудование, которое может крепиться на дроны и собирать данные с полей.
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
БУДУЩЕЕ АПК ЗА ЦИФРОВЫМИ РЕШЕНИЯМИ
Как вы оцениваете этот рынок в Украине? По заявлениям Украинского клуба аграрного бизнеса, уровень покрытия технологиями составляет всего 15%, притом что у нас самые большие в Европе пахотные земли. Большой проблемой является то, что мелкие фермеры, возможно в силу своей неосведомленности или дороговизны технологий, не используют их и несут большие потери. Директор компании «Агро Флоу Систем» Александр Бельченко – о разработках оборудования для АПК и о том, как они влияют на развитие отрасли.
Александр, ваша компания занимается точным земледелием. Можете объяснить, что это такое? Точное земледелие – это современное направление в растениеводстве, которое учитывает разнородность почвы и посевов в пределах одного поля. При внедрении технологии меняется организация сельхозпроизводства на элементарном участке: точный высев, дифференциальное внесение удобрений, подкормки, обработка почвы, применение регуляторов роста, гербицидов, фунгицидов. Эти изменения достигаются за счет автоматизации сельхозпроцессов, таких как внедрение систем параллельного вождения, мониторинг транспорта. В рамках внедряемых технологий происходит поэтапное протоколирование, контроль и ведение учета – обмер полей, картирование урожайности, учет рабочего времени и производительности машин, создание электронных карт полей.
И что с этим делать? Мы пытаемся сделать эти технологии максимально доступными и уменьшить конечную стоимость для наших покупателей в Украине. Стараемся как можно больше людей привлечь к использованию новых технологий, не обязательно наших, есть отличные компании в Европе, которые также производят датчики и сенсоры. В частности, сейчас мы работаем над тем, чтобы наши датчики могли интегрироваться и работать с зарубежными метеостанциями. А как быть с неосведомленностью мелких фермеров? С этим уже работают специалисты, в Украине активно проводятся различные выставки, форумы, семинары, на которых ведется просветительская деятельность. Например, летом это так называемые «Международные дни поля». Текст: Ольга Сороколетова
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Можете привести пример оборудования, которое вы разрабатываете и внедряете? Это датчики влажности, которые являются больной темой для многих аграриев: из-за уменьшения влаги в почве очень важно контролировать и отслеживать эти изменения. Портативные влагомеры-логгеры с возможностью подключения внешних 11
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
ЧЕМ ЖИВЕТ РЫНОК ЖИЛЬЯ
ЧЕМ ЖИВЕТ РЫНОК ЖИЛЬЯ pixabay
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Множество строительных площадок в Украине, кредитных предложений и рассрочек от застройщиков создают впечатление, что страна переживает строительный бум. Но так ли это на самом деле?
Последние несколько лет рынок недвижимости стал рынком покупателя. Застройщики и девелоперы все чаще идут на уступки и предлагают своим потенциальным клиентам скидки, рассрочки, кредиты и бонусные предложения. Все это – проявление роста конкуренции среди застройщиков. «На примере Киева можно отметить, что выросла конкуренция на рынке продажи недвижимости, которая заставила девелоперов и застройщиков значительно усилить маркетинговую составляющую в проектировании новостроек. Постепенная дифференциация концептуальных подходов привела к появлению предложений разных ниш на рынке недвижимости. Таким образом застройщики хотят занять свое место на рынке. В результате появились форматы смарт-квартир, городков с таунхаусами, квартирная застройка повышенной этажности (более 20 этажей) и др. Ведь лет семь назад такого еще было. Также не стоит забывать и о концептуальных кварталах малой и средней этажности застройки по единому проекту. Кстати, по действующему на сегодня Генеральному плану Киева до 2020 года именно такая застройка должна доминировать в предложениях застройщиков. Доля мало- и среднеэтажной (до 8 этажей) застройки в структуре жилищного строительства должна вырасти почти в 12
шесть раз – с 5,8% в 1999 году до 34% в 2020-м», – рассказывает Елена Шуляк, генеральный директор Midland Development Ukraine, руководитель сектора «Строительство» Офиса эффективного регулирования BRDO.
«Постепенная дифференциация концептуальных подходов привела к появлению предложений разных ниш на рынке недвижимости» Если говорить о будущем, то девелопмент и строительная индустрия в Украине имеют значительные перспективы. Этому способствует как отложенный спрос из-за нехватки средств, так и непосредственно состояние инфраструктуры. Например, почти 24% жилого фонда в Украине – это хрущевки и сталинки, которые уже в ближайшее время потребуют реконструкции и термомодернизации. А это колоссальный рынок в сегменте жилой застройки. Другое дело, что украинские компании, работающие на этом рынке, должны адаптировать стратегии, учитывая изменчивость ситуации, и стать более динамичными и гибкими.
Кризис – один из самых эффективных и бескомпромиссных способов по оздоровлению и улучшению отрасли жилой недвижимости. Мы становимся свидетелями развития рынка новых концептов, форм и форматов. Девелоперы под натиском экономической нестабильности в стране и растущей конкуренции вынуждены переходить на новый уровень в борьбе за своего клиента. К концу 2017 года можно было отметить значительное увеличение нового строительства во всех сегментах – от эконом до премиум. Рост количества новостроек является закономерной практикой в сфере жилого строительства. Проблема падения рынка касается главным образом старого фонда, который не выдерживает конкуренции с новостройками. Вторичный рынок уже давно морально устарел, и клиент отдает предпочтение квартирам в новых домах. Именно поэтому, если и будут проблемы, то только у «вторички». Проблемы могут испытать и те девелоперы, которые не успели и/или не захотели трансформироваться в новых условиях и игнорируют требования рынка – концептуальные проекты с продуманными планировочными решениями, современной архитектурой и инфраструктурой. Запросы клиента растут прямо пропорционально росту нового предложения. Потребитель хочет большего от недвижимости, чем просто стены и крышу над головой. И это касается всех классов жилья: эконом, комфорт, бизнес, премиум. И в каждом сегменте уровень требования клиентов становится принципиальнее. В элитном секторе только в прошлом году на рынок вышли объекты, которые значительно отличаются от существующего предложения концепцией, архитектурными решениями, дизайном экстерьеров и интерьеров, инфраструктурой, – Signature, The Garden,
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ОЛЕГ ПЕРЕГИНЕЦ управляющий партнер Kiev Standard real estate boutique
Taryan Tower. Огромное влияние на развитие рынка жилой недвижимости оказало принятие в 2016 году решения о редевелопменте промышленных зон столицы под развитие новых жилых кварталов. Это и проект Rybalsky на Рыбальском острове, и «Файна Таун» от «КАН девелопмент» на Нивках, и Svitlo Park от КГС. И это только первые такие масштабные проекты. В будущем именно на формат квартальной застройки будет сфокусировано основное внимание как застройщиков, так и клиентов. Спрос на рынке не убавил оборотов даже несмотря на то, что волна миграции населения внутри страны в связи с событиями на востоке прошла. Нестабильность банковской системы Украины определяет единственный актуальный вариант сохранения своих денежных ресурсов у населения через приобретение недвижимости в собственность – как с целью улучшения своих жилищных условий, так и с целью инвестирования. Именно этот фактор будет основным в поддержании спроса на рынке новостроек. Необходимо также учитывать, что Киев остается одним из основных центров притяжения для желающих сменить место жительства. Анализ стоимостных показателей новостроек, проводимый нашей службой аналитики, показывает, что цены продолжают свою корректировку в интересах клиента, но без катастрофической отрицательной динамики. А если учесть, что разница между себестоимостью строительства и ценами остается весьма значительной, то подушка безопасности дает еще запас безболезненного для девелоперов и застройщиков снижения цен. Таким образом, мы смело можем охарактеризовать ситуацию в отрасли как стабильную, без очевидных предпосылок к резкому ухудшению или обвалу. В то же время, как было сказано выше, рынок ждет улучшения качества проектов от застройщика в этой конкурентной борьбе за клиента.
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
ЧЕМ ЖИВЕТ РЫНОК ЖИЛЬЯ
pixabay
13
ЧЕМ ЖИВЕТ РЫНОК ЖИЛЬЯ
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
в ЖК, дополнительных сервисов для жильцов, фактор безопасности и охраны территории, однородную социальную среду. Немаловажным фактором остаются и качественные материалы, которые применяются в строительстве, их экологичность и энергоэффективность.
«Запросы клиента растут прямо пропорционально росту нового предложения. Потребитель хочет большего от недвижимости, чем просто стены и крышу над головой»
ГАЛИНА МАРТЫНЕНКО руководитель департамента корпоративных коммуникаций девелоперской компании City One Development
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Анализ рынка первичной недвижимости показывает, что динамика строительства в столице высокая. Преимущественно наибольшее количество объектов нового строительства – это эконом-класс, за ним следует комфорт, далее бизнес и премиум. Если говорить о ценовых колебаниях, то традиционно активнее всего реагирует на изменение курса национальной валюты по отношению к иностранной эконом-класс, цены на который формируются в гривне. Премиум- и бизнес-класс более устойчивы в цене по отношению к курсу. Как и в предыдущие годы, инвестиционный спрос на первичное жилье остается высоким. Не имея альтернативы для сбережения накопленных средств, люди по-прежнему рассматривают недвижимость как один из самых надежных, проверенных и ликвидных вариантов для инвестирования своих сбережений.
Если говорить о прогнозах на 2018 год, то структура предложения сохранится на том же уровне. Поскольку доходы населения пока растут слабо, а ипотечное банковское кредитование не предлагает выгодных условий для покупателя недвижимости, наиболее востребованными останутся эконом- и комфорт-класс. В то же время премиум сохранит свою долю на том же уровне, потому как этот сегмент покупателя на рынке будет всегда. Надежные и финансово стабильные компании, которые имеют свой запас финансовой прочности и успешную бизнес-модель развития, будут и дальше реализовывать свои проекты, гибко реагируя на спрос и требования покупателя. Компании с сомнительной репутацией и не очень успешными по своей задумке проектами, скорее всего, столкнутся с проблемами реализации объектов недвижимости.
Почти 24% жилого фонда в Украине – это хрущевки и сталинки, которые уже в ближайшее время потребуют реконструкции и термомодернизации Также стоит отметить, что покупатели стали более избирательными и требовательными в вопросе выбора будущей покупки. Все больше они обращают внимание на наличие собственной инфраструктуры 14
pixabay
з 0,42% до 1,49%, або з 6,6 млрд грн до 29,9 млрд грн. У доларовому еквіваленті приріст не такий значний – з 800 млн дол. до 1,2 млрд дол. Цікава ситуація також у регіональній структурі інвестицій населення. Переформатування відбулося за рахунок збільшення інвестицій у регіони. Так, наприклад, якщо 2013-го на Київську область припадало 1,2% інвестицій, то 2016-го уже 14%. Схожа ситуація і в більшості регіонів. Лідерами за приростом також є Львівська та Хмельницька області.
Будь-які обґрунтовані прогнози розвитку в Україні нагадують ворожіння. Адже у нашій країні не передбачається існування стабільної ситуації протягом тривалого часу. Ми живемо у постійно змінному оточенні. Саме політичні зміни та стан економіки були тими чинниками, які вплинули на розвиток ринків девелопменту та будівництва. Минулого року індекси виробництва основних будівельних матеріалів продемонстрували позитивне значення і досягли 105-118%. Будівельна галузь теж має позитивну динаміку: обсяг виконаних робіт досяг 73,5 млрд грн і приросту в середньому на 23,4%. Тренд зростання, який розпочався у другій половині 2015 року, триває. Звісно, що за ґрунтовнішого аналізу слід врахувати також інфляційні процеси та валютні коливання. Можна об’єктивно спостерігати за позитивною динамікою у галузях. Однак ми розуміємо, що така динаміка зумовлена не зростанням попиту на комфортну нерухомість, а намаганням індустрії використати час можливостей для подальшої діяльності: інвестувати сьогодні, щоб не втратити завтра. За даними експертів, майже 60 тис. квартир у новобудовах Києва не продані, і найближчим часом їх не реалізують. Але говорити, що на ринку з’явилася «кризова миляна бульбашка», не варто. Явище кризового перенасичення нерухомості зазвичай виникає під час значного надходження у будівництво незабезпечених кредитних ресурсів. Тепер в Україні ситуація геть інша. Ринок дійшов того ціноутворення, який обмежений рівнем доходів громадян. Від 2013 року частка коштів, що інвестує населення у нерухомість, у загальних доходах зросла утричі –
Статистика введення житла відреагувала на такий тренд: за підсумками 9 місяців 2017-го лідерами за темпами приросту введення в експлуатацію нового житла стали Луганська (291%), Тернопільська (200%) та Черкаська області (194%). Хоча й Київ із 156% не пасе задніх. Також можна згадати і передостаннє місце у рейтингу доступності житла Bloomberg серед найбільших міст планети. Київ втратив пальму першості серед українських міст як найвигідніше місце для інвестування у комерційну та житлову нерухомість на тривалий період. Про це свідчить відтік коштів населення у регіони. Приріст у 17% реальних доходів і 9% зростання обсягів роздрібної торгівлі пішли не в економіку, а в нерухомість. Однак на всю нерухомість їх не вистачає. Текст: Ольга Сороколетова
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ЕЛЕНА ШУЛЯК генеральный директор Midland Development Ukraine, руководитель сектора «Строительство» Офиса эффективного регулирования BRDO
«Можна об’єктивно спостерігати за позитивною динамікою у галузях. Однак ми розуміємо, що така динаміка зумовлена не зростанням попиту на комфортну нерухомість, а намаганням індустрії використати час можливостей для подальшої діяльності: інвестувати сьогодні, щоб не втратити завтра»
ТЕНДЕНЦИИ И ВЫЗОВЫ
ЧЕМ ЖИВЕТ РЫНОК ЖИЛЬЯ
pixabay
15
БЛИЦ
ЛЕВ ПАРЦХАЛАДЗЕ: «ЕСЛИ СОМНЕВАЕШЬСЯ, КАК ПОСТУПИТЬ, ПРИСЛУШАЙСЯ К СВОЕМУ СЕРДЦУ»
ЛЕВ ПАРЦХАЛАДЗЕ: «ЕСЛИ СОМНЕВАЕШЬСЯ, КАК ПОСТУПИТЬ, ПРИСЛУШАЙСЯ К СВОЕМУ СЕРДЦУ»
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Возраст: 46 лет Должность: заместитель министра регионального развития, строительства и ЖКХ Образование: высшее Семейный статус: в разводе
1. Как начиналась ваша карьера? И почему вы решили заниматься именно этим делом? Когда еще учился в институте, я не совсем понимал, чем буду заниматься в жизни, но мне нравилась экономика и инвестиционный бизнес. Первые весомые деньги я заработал на автомобильном бизнесе, уже позже начал инвестировать в рестораны и коммерческую недвижимость. А впоследствии уже полностью переориентировался в сферу недвижимости и строительства. Сейчас себя считаю профессионалом именно в сфере строительства. 2. Как вы проводите свой день? Могу ограничиться одним словом – активно. Мое утро начинается достаточно рано со спортзала, потом – насыщенный встречами, совещаниями, переговорами и большим количеством рабочих вопросов день. Вечер я стараюсь проводить, общаясь с детьми. 3. Каким был ваш первый рабочий день? И как он прошел? Первый день, когда я пришел на нынешнюю должность, был, конечно же, насыщенный. Меня представил и познакомил с коллективом министр, я провел свое первое совещание с руководителями направлений, обошел департаменты и управления, чтобы познакомиться со всеми сотрудниками. После этого начал активно вникать в дела, изучать проблемные вопросы. 4. Чем вам нравится заниматься, кроме бизнеса? Расскажите о своих хобби. Я давно не занимаюсь бизнесом, с тех пор как решил попробовать реализовать свой менеджерский опыт на государственной службе, сначала в областной администрации, а сейчас в Минрегионе. Если говорить о хобби, у меня есть несколько любимых занятий – это велоспорт, большой теннис и шахматы. 16
5. На что вы готовы тратить деньги, не жалея их? И на что будет жалко потратить? Готов тратить деньги на детей и на реализацию новых идей. Жалко тратить на абсолютно бессмысленные вещи. 6. Что для вас значит репутация бизнеса и как ее сохранить? По этому поводу могу сказать одно, что жизнь – это череда взлетов и падений. Они постоянно сменяют друг друга. И из каждого такого периода жизни, хорошего или плохого, нужно уметь выходить достойно и выносить важные ценности. 7. Какую книгу вы прочитали последней и какую вы порекомендовали бы прочитать своим друзьям и коллегам? Если совсем честно, то последней книгой была «Белоснежка» братьев Гримм, которую читали с дочкой. Из любимого – «Сингапурская история. Из третьего мира – в первый», написанная первым премьер-министром Сингапура Ли Куан Ю. История становления этого государства – один из ярких примеров того, как можно добиться признания и успеха. Рекомендую. 8. Ваша работа – это хобби или заработок ? Хобби – это когда ты тратишь на какое-то дело время и другие ресурсы и не жалеешь об этом, а наоборот, это приносит тебе удовольствие. Так что, скорее, первое, ведь на этой работе у меня появилась возможность реализовать свои идеи на благо общества. 9. Все ли можно оценить в деньгах или купить? В жизни точно нельзя купить, на мой взгляд, самые важные вещи. Это любовь твоих близких, дружбу, уважение окружающих. 10. Самый ценный совет, который вы когда-либо слышали? Не кушать всухомятку. А если серьезно, то когда-то мама мне сказала: «Если сомневаешься, как поступить, – прислушайся к своему сердцу». Стараюсь так и поступать. Первый совет, кстати, тоже мама дала. 11. Что в жизни обязательно стоит попробовать? Сделать первый шаг к своей цели. 12. Какой спиртной напиток предпочитаете? Пью достаточно редко, но если выпадает такой случай, то предпочту бокал хорошего красного вина. 13. Какое ваше фирменное блюдо? Вы любите готовить? С удовольствием готовлю для своих родных и друзей на выходных у себя на даче. Фирменным блюдом могу назвать мясо на мангале. Во мне же есть грузинская кровь. 14. Ваша любимая цитата? Кто хочет – ищет возможности, кто не хочет – ищет причины. 15. Дайте совет нашим читателям. Будьте целеустремленными: ставьте цель и идите к ней, пусть маленькими шагами, но не останавливаясь, пока не достигнете результата. Текст: Ольга Сороколетова
Должность: директор консалтинговой компании City Development Solutions Образование: высшее, факультет международной экономики и права, магистратура по специальности «управление международным бизнесом» КНЭУ Семейный статус: замужем 1. Как начиналась ваша карьера? И почему вы решили заниматься именно этим бизнесом? В консалтинговом бизнесе я оказалась случайно. Я больше 10 лет работала в инвестиционных компаниях. И в какой-то момент мне предложили возглавить украинский офис международной консалтинговой компании Knight Frank, входящей в пятерку лидеров международного консалтинга в сфере недвижимости. Они как раз открывали украинское представительство и искали генерального директора. Недвижимость для меня всегда была интересной сферой, поэтому я согласилась. 2. Как вы проводите свой день? Насыщенно. Как правило, утро более спокойное, есть время выпить чашку кофе, разобрать почту, распределить работу. С обеда и до позднего вечера – поездки по объектам, встречи с клиентами. 3. Каким был ваш первый рабочий день? Как он прошел? О, это было еще на 4-м курсе университета. Мне повезло устроиться экономистом на свободный график в представительство американской консалтинговой компании RONCO Consulting Corp. В первый день мой начальник-американец открыл финансовую модель в Excel и 4 часа мне объяснял, в какие клеточки надо ставить цифры. Компания консультировала агросектор, а финансовая модель состояла из бюджетов по выращиванию растениеводческих культур и продукции животноводства. Для меня, студентки факультета международной экономики и права, это было за пределами понимания. Когда паника прошла и я решила, что сбегать после первого рабочего дня просто позорно, я полезла в умные книжки черпать знания по севооборотам, классам пшеницы и пр. В этой компании я проработала 5 лет, за это время окончила аспирантуру по специальности «аграрный менеджмент». До сих пор очень благодарна моему начальнику Robert Lee, который был для меня неисчерпаемым кладезем знаний в области сельского хозяйства и управления. 4. Чем вам нравится заниматься, кроме бизнеса? Расскажите о своих хобби. Нравится путешествовать – как минимум два раза в год. Нравится что-то мастерить с ребенком – от мелких поделок и сбора конструкторов до росписи небольших
Текст: Ольга Сороколетова
17
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ЯРОСЛАВА ЧАПКО: «Я ТРАЧУ ДЕНЬГИ НА ОБРАЗОВАНИЕ, СВОЕ И СВОИХ ДЕТЕЙ»
картин. Какое счастье, что в магазинах сегодня можно купить «картины по номерам», детали для деревянных домиков и еще очень много полезных вещей. 5. На что вы готовы тратить деньги, не жалея их? И на что будет жалко потратить? Образование. Свое и членов своей семьи. На втором месте путешествия. Жалко – это неправильный термин. Если тратить «жалко», значит, не время этих расходов. Можно подумать об этом завтра. 6. Что для вас значит репутация бизнеса и как ее сохранить? Репутация – это то, что ты создаешь годами, работая с клиентами, решая для них задачи, похожие на «семь красных линий, три из которых зеленые и одна прозрачная». Для консультанта репутация равна степени успешности его бизнеса. Например, если при упоминании терминов «концепция жилого проекта», «продажа жилья» возникает ассоциация с моей компанией или со мной, мне приятно. 7. Какую книгу вы прочитали последней и какую порекомендовали бы прочитать своим друзьям и коллегам? На художественную литературу времени не хватает – тут бы профессиональную одолеть. Столько интересных новинок выходит. Из последнего, расширяла свои маркетинговые познания – прочитала книгу Кейт Динни «Брендинг территорий». Консультант сегодня – это микс очень многих знаний и навыков: маркетолог, инвестиционный специалист, архитектор, оценщик, психолог, креативщик, копирайтер – и, кто знает, какие компетенции придется осваивать завтра. Мир меняется, меняются требования к профессии. 8. Ваша работа – это хобби или заработок? Хобби, которое приносит достаточно денег, – это довольно редкий случай, и точно не в консалтинге. Мне нравится моя работа, но назвать это хобби как-то язык не поворачивается. Слишком тяжел хлеб консультанта. 9. Все ли можно оценить в деньгах или купить? Из материального, к сожалению, да. Здоровье купить нельзя, счастье, например. Но у каждого свое понимание счастья. Многие считают, что его уже купили. 10. Самый ценный совет, который вы когда-либо слышали? Не так уж много сил надо, чтобы что-то сделать, куда больше требуется на то, чтобы решить, что надо делать. 11. Что в жизни обязательно стоит попробовать? Любые экстремальные виды спорта, развлечения, то, что способствует выработке адреналина и позволяет переосмыслить свою жизнь и отношения. 12. Какой спиртной напиток предпочитаете? Текилу. 13. Какое ваше фирменное блюдо? Вы любите готовить? Готовить я люблю. Семейство любит мой фирменный торт «Птичье молоко» – по рецепту бабушки. Люблю их порадовать в выходные кексами, львовским сырником, запеченным мясом – тоже по фирменному рецепту. 14. Ваша любимая цитата? Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно. 15. Дайте совет нашим читателям. Мысли материальны! Не бойтесь мечтать, и мечты обязательно сбудутся! Самое страшное неверие – это неверие в себя.
БЛИЦ
ЯРОСЛАВА ЧАПКО: «Я ТРАЧУ ДЕНЬГИ НА ОБРАЗОВАНИЕ, СВОЕ И СВОИХ ДЕТЕЙ»
БЛИЦ
МИХАИЛ МЕРКУЛОВ: «НЕЛЬЗЯ РЕШИТЬ ПРОБЛЕМУ, НАХОДЯСЬ ВНУТРИ НЕЕ»
МИХАИЛ МЕРКУЛОВ: «НЕЛЬЗЯ РЕШИТЬ ПРОБЛЕМУ, НАХОДЯСЬ ВНУТРИ НЕЕ»
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Должность: СЕО Arricano Real Estate Образование: высшее, МВА (Manchester Business School) Семейный статус: женат, двое детей
1. Как начиналась ваша карьера? И почему вы решили заниматься именно этим бизнесом? Девять лет я проработал в операционном бизнесе в McDonald’s, семь лет – в банковской сфере в Erste Group Immorent, уже третий год работаю в торговой недвижимости. Меня привлекает, когда искусством управления можно добиться результатов выше рынка, инновациями и идеями раздвинуть границы бизнес-модели. 2. Как вы проводите свой день? Рабочий день – основном это заранее распланированные рабочие встречи внутри или вне компании по ключевым проектам развития. Выходной – отоспаться, спорт, дети, друзья. 3. Каким был ваш первый рабочий день? В первые три дня работы в «Аррикано» была паника от реалий украинского бизнеса. Хотелось звонить в Вену и говорить, что я погорячился и возвращаюсь обратно. Но вместо этого уже третий год получаю кайф от непростой работы, сравнимый с виндсерфингом в сильный ветер с сильной волной. 4. Чем вам нравится заниматься, кроме бизнеса? Расскажите о своих хобби. Нравится заниматься развитием своих детей (и не только своих). Среди моих увлечений – виндсерфинг, яхтинг, теннис, активный отдых. 5. На что вы готовы тратить деньги, не жалея их? И на что будет жалко потратить? Ни на что! Всегда помню о тех временах, когда денег было в обрез и затраты на обучение составляли более 50% бюджета, а кредиты – еще 25%. С большой готовностью инвестирую в развитие себя и членов семьи. 6. Что для вас значит репутация бизнеса и как ее сохранить? Это выполнять взятые на себя обязательства. 18
7. Какую книгу вы прочитали последней и какую порекомендовали бы прочитать своим друзьям и коллегам? The Inevitable: Understanding the 12 Technological Forces That Will Shape Our Future, by Kevin Kelly. 8. Ваша работа – это хобби или заработок? И то, и другое. 9. Все ли можно оценить в деньгах или купить? Нет. 10. Самый ценный совет, который вы когда-либо слышали? Может, не самый ценный, но очень часто используемый: «Нельзя решить проблему, находясь внутри нее. Поднимись над ней и посмотри сверху». 11. Что в жизни обязательно стоит попробовать? Все, что хочется именно вам. 12. Какой спиртной напиток предпочитаете? Вместо алкоголя предпочту хорошую сигару. 13. Какое ваше фирменное блюдо? Вы любите готовить? Лучше всего у меня получаются морепродукты на гриле. Если надо, могу готовить, но предпочитаю не тратить на это время. 14. Ваша любимая цитата? Может, не самая любимая, но очень актуальная на сегодня: «Лучше играть по своему плохому плану, чем вообще без плана». Сказал кто-то из шахматистов. 15. Дайте совет нашим читателям. Если у каждого из вас будет свой четкий собственный план и вы будете уверены, что у вас все получится, то многое у вас действительно получится и счастливых людей вокруг будет гораздо больше. Начните сегодня с плана на ближайшие пять лет! Текст: Ольга Сороколетова
Должность: директор проектной группы ARCHIMATIKA Образование: архитектурный факультет Киевского университета архитектуры и строительства Семейный статус: женат
1. Как начиналась ваша карьера? Почему вы решили заниматься именно этим бизнесом? Около 20 лет назад, будучи студентом 5-го курса архитектурного факультета КИСИ, взялся за проект небольшого офисно-жилого здания в качестве главного архитектора. Ну и потом дальше, проект за проектом… Настоящий бизнес, который и приносит доход и чувство удовлетворения – это всегда создание чего-то очень нужного людям. Нашим соотечественникам очень нужна хорошая архитектура, и я люблю участвовать в ее создании. 2. Как вы проводите свой день? Утром отвожу сына Мишу в школу, по дороге обмениваясь с ним новостями из придуманного нами мира. Потом по дороге в офис стараюсь провести максимум рабочих телефонных переговоров; в офисе обычно начинаю работу с вопросов, требующих командной работы с коллегами, потом идут вопросы, требующие моей индивидуальной работы, и ближе к вечеру – встречи. По пути домой – еще серия телефонных переговоров, перед сном – рассказываю сказку дочке Аленушке и жене Оле. Считаю день удачным, если утром или вечером успеваю поплавать в бассейне! 3. Каким был ваш первый рабочий день? И как он прошел? Да, пожалуй, не вспомнить конкретный день. Помню, как элемент первых рабочих будней – многосерийные телефонные переговоры в телефонной будке возле студенческого общежития – можно сказать, что это был мой первый офис! 4. Чем вам нравится заниматься, кроме бизнеса? Расскажите о своих хобби. Мне нравится заниматься архитектурой во всех ее проявлениях. Это участие в ее создании, изучение того,
Текст: Ольга Сороколетова
19
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
АЛЕКСАНДР ПОПОВ: «ЛЮДЯМ ОЧЕНЬ НУЖНА ХОРОШАЯ АРХИТЕКТУРА»
что построили современники и предшественники, исследования, что и как можно проектировать и строить по-другому, как этого еще никто не делал, и так далее. 5. На что вы готовы тратить деньги, не жалея их? И на что будет жалко потратить? Не жалко тратить на толковое классное времяпрепровождение и жаль на бестолковое. В конечном счете мы при любой покупке тратим деньги на качество проведения своего времени. К примеру, покупая яхту, мы покупаем возможность проводить время, плавая на своей яхте, ну а купить и не плавать – бестолково. 6. Что для вас значит репутация бизнеса и как ее сохранить? Репутация – это ожидания клиентов, отличная репутация – уверенность клиента в том, что мы оправдаем его ожидания. Результат работы должен оправдывать ожидания! 7. Какую книгу вы прочитали последней и какую порекомендовали бы прочитать своим друзьям и коллегам? Manuel De Lando «1000 years of nonlinear history». Кроме этой книги, пожалуй, порекомендовал бы, если кто не читал, «Города для людей» Яна Гейла. 8. Ваша работа – это хобби или заработок денег? Я не люблю слово «хобби», потому что оно предполагает отдушину на фоне скучной работы, но не понимаю, почему в таком случае не поменять работу? Мне кажется, сегодня каждый может зарабатывать достойные деньги тем, что ему интересно. Создание архитектуры для меня шире, чем работа и хобби, – это и мой образ мышления, и мой образ жизни. 9. Все ли можно оценить в деньгах или купить? Нет. Получить посредством обмена на денежные знаки или другие эквиваленты ценности – это только один из способов. Еще можно получить в подарок, а можно вырастить или создать. Но можно и вообще не получить ни за что и ни при каких обстоятельствах, к примеру, музыкальный слух, чувство цвета или чувство юмора, если от природы нет: пойдите купите! 10. Самый ценный совет, который вы когда-либо слышали? Не скажу… Совет ценен, если индивидуально точно подходит человеку, а это уже личное. 11. Что в жизни обязательно стоит попробовать? Реализовать свои желания. 12. Какой спиртной напиток предпочитаете? Соответствующий настроению момента. 13. Какое ваше фирменное блюдо? Вы любите готовить? Не прочь при случае приготовить, но я не настолько умелый повар, чтобы хвастаться результатами. 14. Ваша любимая цитата? Пожалуй, такой нет, потому что не очень стремлюсь приводить происходящее в жизни к «универсальным знаменателям». 15. Дайте совет нашим читателям. Окружать себя архитектурой, которая радует.
БЛИЦ
АЛЕКСАНДР ПОПОВ: «ЛЮДЯМ ОЧЕНЬ НУЖНА ХОРОШАЯ АРХИТЕКТУРА»
ПОРТРЕТ
«УСПЕХ – НАГРАДА ЗА ТО, ЧТО ТЫ НЕ СДАЛСЯ!»
«УСПЕХ – НАГРАДА ЗА ТО, ЧТО ТЫ НЕ СДАЛСЯ!» Евгения Гапчинская – одна из немногих современных живописцев, у кого получилось монетизировать свое творчество, стать популярной не только у коллекционеров, но и у простых обывателей. Как ей это удалось? Высоколобые искусствоведы, заслышав имя Гапчинской, снобистски кривят рот: ну разве это искусство?! В их представлении тиражируемые на чашках и магнитах «девочки» Евгении не могут претендовать на особую роль в истории живописи. Впрочем, ей, кажется, все равно.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Я и не претендую на особую роль в искусстве. И где та шкала, которая определяет, что настоящее, а что нет? Я рисую то, что мне по душе. Юра Гончаренко, с которым мы крепко дружили лет пятнадцать назад (он был редактором журнала «Мир денег»), покупая мои первые картинки за 30-50 долларов, как-то сказал: «Вот все эти девочки, ангелочки – все это хорошо, конечно. Но когда же ты создашь что-то для вечности?!». Я ответила: «Юр, вот когда я умру, и ничего нового из-под моей кисти больше не появится, тогда и станет понятно, что – на века, а что – на миг». — Кто придумал такой удачный слоган – «Поставщик счастья №1»? Сразу скажу: не я! Авторство принадлежит одной моей клиентке. Как-то, покупая у меня картину, она сказала: «У меня очень тяжелая работа, но когда я прихожу домой и смотрю на твои картины, мне становится легче. Ты – мой 20
поставщик счастья!». И мне так понравилась эта красивая фраза, что я ее к себе прилепила. В то время я как раз лихо давала рекламу, мне хотелось, чтобы реклама Гапчинской была везде. Нужна была картинка для макета и слоган. И я на макетах пустила маленькими буковками внизу: «Поставщик счастья №1». — Создавая свой стиль в живописи, вы думали о том, что необходимо планировать коммерческую составляющую, о том, чтобы рисовать то, что продается? Нет, конечно. Думаю, если бы я создавала с таким намерением, то никогда бы ничего не продала. Это как брак по расчету: чем больше рассчитываешь, тем хуже результат. Года два я вообще не занималась живописью и даже не думала, что к ней вернусь. Я ходила на работу, весьма далекую от искусства, и в какой-то момент мне она так надоела, что мне часто по утрам не хотелось вставать с постели.
И я задумала нарисовать картину, которую я повесила бы перед своей кроватью. Просыпаясь, я смотрела бы на нее и у меня было бы желание жить. В общем-то, я все создавала как для себя: первые подушки, сумочки, футболки. Чтобы мне самой хотелось пользоваться этими вещами, дарить своим друзьям.
— Но когда вы только приехали из Харькова в Киев, до признания было еще далеко… Мы переехали в Киев от полной нищеты, такой, совсем за гранью. Я это говорю не для красного словца: нам действительно иногда нечего было есть! Дима оказался в Киеве на год раньше, я приехала, когда окончила институт.
— Почему возник именно такой стиль? Мультипликаторы продумывают образ: будет вот такой человечек, он будет так двигаться, у него будут ножки такого размера. У меня все по-другому. Меня часто спрашивают, как я создавала свой стиль. А у меня нет ответа! Я хотела рисовать не так, как нас учили в институте. Мне так опротивел академический стиль: сначала в училище, потом в институте нам не разрешали рисовать то, что мы
«Мы переехали в Киев от полной нищеты»
«Я рисую то, что мне по душе» хотим, и так, как мы желаем. Скажем, работа над дипломом начиналась так. Подходит к тебе педагог и говорит: «Ты знаешь, я давно хотел нарисовать ткачей ковров. Или трактористов. Вот ты и нарисуешь». Ну а как же я? А я давно хотела нарисовать русалку под водой, но какая может быть русалка, если преподавателю за восемьдесят и он мечтает видеть на холсте трактористов?! При этом я безумно благодарна своим педагогам, ведь благодаря им я могу изобразить не только фантазийного, но и живого человека, каждую жилку, носик, за который можно потрогать. Но я устала, мне хотелось чего-то своего, девчачьего, с которым хотелось бы жить.
Кем я только ни работала: продавала пластик для наружной рекламы, составляла какие-то отчеты, трудилась в торгово-промышленной палате. После двух лет мытарств я поняла, что не хочу быть профессионалом в продажах, а хочу рисовать!
ПОРТРЕТ
«УСПЕХ – НАГРАДА ЗА ТО, ЧТО ТЫ НЕ СДАЛСЯ!»
— То есть два этих года прошли напрасно? Вам не пригодился опыт «скучной работы» в вашем нынешнем бизнесе? Еще как пригодился! Я поняла, что у меня хорошие организаторские способности, я могу любой бизнес вести качественно. Если я сейчас захочу печь пироги и делать на этом бизнес, заниматься замороженными продуктами или шить, я все это смогу. Мне понадобится месяц, для того чтобы вникнуть в детали, понять, как работает этот механизм. Во мне уживаются две натуры – деловая и творческая. Во время создания картин я выключаю ум и включаю душу. А вот когда вещь уже создана, я могу все продумать: как продвигать, как организовать выставку и так далее.
— Как близкие отреагировали на ваше творчество? Помню, когда я нарисовала своего первого человечка, Дима, муж, пришел с работы и спрашивает: «А почему у него такая большая голова? И такие маленькие ручки-ножки? А почему у него такой пух на голове?». А для меня самой было странно, как он выглядит, но он как-то сам из меня выскочил! Потом Дима говорит: «А знаешь, рисуй как хочешь! У тебя же нет директора, никто все равно твои картины не увидит». Так я создала свои первые одиннадцать работ и подумала, что можно сделать выставку. К нам в дом приходили гости, смотрели на мои картины, умилялись. Я почувствовала, что мне становится хорошо, когда я рисую. Ведь рисовать – это все, что я умею и люблю.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Когда вы почувствовали, что к вам пришел успех? Это было лет десять назад, и эта картинка до сих пор стоит перед моими глазами. В музее русского искусства проходила моя выставка. Я проезжала мимо и увидела огромную очередь, прямо на улице, и все эти люди хотели попасть на мою выставку. Это был момент счастья! Но, знаете, я до сих пор не ощущаю себя какой-то уж очень успешной. Что-то пионерское во мне живет до сих пор, что не позволяет мне зазнаваться. 21
ПОРТРЕТ
«УСПЕХ – НАГРАДА ЗА ТО, ЧТО ТЫ НЕ СДАЛСЯ!»
— Почему вы создали собственную галерею, галерею Гапчинской? Эту галерею мы создали потому, что ни один галерист не взял мои работы! Когда картин скопилось достаточно много и стало понятно, что пора выставляться, я начала планомерно обходить все галереи. Меня унижали такими словами, что после этих «переговоров» я дня два лежала лицом в подушку, в слезах и соплях. А потом еще дня три мне надо было помолчать, походить по дому, взять себя в руки. Чтобы идти в следующую галерею, где все повторялось…
«Я поняла, что у меня хорошие организаторские способности, я могу любой бизнес вести качественно» Галеристы (не знаю, как сейчас, но тогда точно) особенно не подбирали слов, этики не было, человеческой жалости тоже. Может, это и правильно, может, и не надо жалеть. К ним, наверное, каждый день кто-то из художников приходит, просится. И что с ними, просителями, делать? — Сейчас они, наверное, кусают локти, что не оценили ваш потенциал? Нет, не думаю. Я встречаю сейчас этих галеристов на различных выставках, и они точно так же от меня отворачиваются.
— Как они объясняли свой отказ? Да никак! Первый вопрос был: «А кто вы?». Потом: «А от кого вы пришли?». А я ни от кого, я всегда с улицы приходила! Мама у меня пенсионерка, осталась в Харькове, опекуна или покровителя у меня нет, от кого я могу прийти? После того, как это прояснялось, мне демонстрировали брезгливость. Основной аргумент: мы работаем с теми художниками, с которыми мы работаем. Примерно это выглядит так: есть тридцать квадратных метров площади, на них сидит галерист – царь и бог. Сидит, покуривая, попивая кофе и спиртное. У него есть круг художников, около четырех человек, уже достаточно признанных, которые точно так же сидят рядом с ним и пьют. Они – элита, и эта галерея – это их галерея. Им больше никто не нужен, особенно тот, кто пришел, чтобы занять их стены. — Как пришла идея делать «сувенирку»? Сначала мы делали ее сами, своим небольшим коллективом. Мы делали как для себя, то, что нам нравилось. Потом оказалось, что это нравится не только нам, стали поступать предложения, и не только из Украины. И стало ясно, что мы просто не справляемся с большими объемами. Например, некая фирма в Москве выкупит права на несколько работ, скажем, на постельное белье, сроком на год. Проходит этот год, и ты уже не в состоянии контролировать ни тиражи, ни продажи, ничего. Мы поняли, что у нас нет людей, которые смогут этим заниматься. — Сейчас вы работаете с лицензионной компанией… Да, однажды нам поступило предложение от лицензионной компании, которая имеет права на Angry Birds, на «Машу и Медведя». Ее владелец сказал: «Мы хотели бы
«Во мне уживаются две натуры – деловая и творческая» заниматься и вами». Я подумала и согласилась. Мы работаем уже шестой год, они более проворные, чем мы. Работают не только на украинском рынке, возят продукцию в Китай, в Италии делают салфетки «с Гапчинской», косметику, шампуни, конфеты. Ездят на всемирные лицензионные выставки и меня предлагают как товар. Причем все это делается так красиво, так профессионально, я бы не смогла так этим заниматься. Да и не хотела бы: мне нравится рисовать, мне нравится быть мамой, вести замкнутый образ жизни.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Сейчас на каждой сувенирной раскладке, в ларьке, магазинчике продается что-то «с Гапчинской»: чашки, салфетки, магнитики… И далеко не вся эта продукция лицензионная. Как вы относитесь к нарушению вашего авторского права? Я спокойно к этому отношусь. Может, это уже возраст, и я понимаю, что сделала что-то такое, что понравилось 22
«УСПЕХ – НАГРАДА ЗА ТО, ЧТО ТЫ НЕ СДАЛСЯ!»
людям, а с собой в гроб я это не заберу. Мне многие говорят: прихожу на работу, сначала пролистаю альбом с твоими работами и только потом приступаю к делу. Классно, что я не зря прожила какой-то отрезок времени.
«Я сторонник того, чтобы вкладывать деньги в бизнес, причем, возможно, в какой-то новый» ПОРТРЕТ
Я зарегистрировала авторские права на свои работы только тогда, когда увидела, что их стали массово копировать, просто в промышленных масштабах. Например, на заводе печатается плитка «под Гапчинскую». Смотришь и думаешь: ну вы даете, ребята, совсем совесть потеряли! С такими мы стараемся бороться: юристы делают контрольные закупки, заводят судебные дела. И совершенно спокойно их выигрывают. Я с этого ничего не получаю, сумма, которую выплачивает нарушитель авторского права, идет как гонорар юристам. То есть никакой материальной выгоды я не имею, но считаю, что это правильно – отстаивать свое авторское право, так надо, так положено. А с теми, кто кустарно делает какие-то переводные картинки, схемы для вышивок и так далее, я не воюю. — Вы не любите посещать тусовки и шумные вечеринки. Но считается, что именно там можно встретить нужных людей… Это абсолютное заблуждение! Скажите, как давно вы на вечеринке находили новую работу или нового партнера? Как правило, тусовки – это возможность еще раз красиво одеться, выпить, посплетничать. Я абсолютно никого не осуждаю, но это правда: никакие деловые разговоры там не ведутся, люди находят друг друга не на вечеринках. Лет десять-пятнадцать назад я попробовала, но потом пе-
рестала посещать подобные места. Я некомфортно себя чувствую на вечеринках, сильно стесняюсь и, только придя, сразу же ищу какой-то укромный уголок. Если у кого-то получается на тусовках находить себе партнеров и клиентов, это прекрасно. Но это не мое. — Во что вы вкладываете деньги? В развитие бизнеса. Правда, сейчас я немного от этого отошла: не так давно у меня родился сын. Я полностью ушла в материнство, у меня нет какого-то конкретного плана действий. Материнство и творчество – вот что для меня сегодня на первом месте. Сейчас, например, иллюстрирую «Щелкунчика», который будет издаваться по всему миру. Но если говорить о моей позиции, то я сторонник того, чтобы вкладывать деньги в бизнес, причем, возможно, в какой-то новый. В бизнес и в людей, которые работают с тобой.
— Как начинающим художникам добиться успеха? Есть ли у вас проверенный рецепт успешности? Наверное, быть оригинальной у меня не получится: прежде всего надо много трудиться. Я думаю, что любой бизнес невозможно просчитать наперед, угадать, будет ли он успешен или потерпит крах. Скажем, десять ваших друзей откроют пирожковую и добьются успеха, а вы сделаете все точно так же, как они, и ничего у вас не выйдет. Но одно я знаю точно: если ты десять раз ударился головой об стену, если тебе десять раз не повезло, то, может быть, в одиннадцатый раз ты пройдешь сквозь эту стену. Существует удача – как награда за то, что ты не сдался. Текст: Елена Еловикова
23
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
«Любой бизнес невозможно просчитать наперед, угадать, будет ли он успешен или потерпит крах»
— За двадцать лет вы проделали большой путь: от тотальной бедности к весьма приличному достатку. Изменилось ли ваше отношение к деньгам? Да, изменилось: я их зауважала. Когда их крайне мало, ты смотришь на них очень голодными глазами, с каким-то остервенением. Когда они есть, ты испытываешь огромную благодарность и уважение к каждой копеечке.
ЛЕГЕНДА
МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР: MAKE BRITAIN GREAT AGAIN!
МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР: MAKE BRITAIN GREAT AGAIN! УНИАН
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Для того чтобы достичь желаемого результата, приходится переступать через себя. Например, пить горькую микстуру при простуде или экономить ради крупной покупки. Государствам, как и живым существам, также приходится подчиняться этому закону природы. Иногда инициатива идет снизу, иногда под влиянием лидера. В 1960-1970 годы Великобритания переживала острый мировоззренческий кризис, приумноженный кризисом экономическим. Именно это время подарило Британии премьера, заставившего народ поверить в свою страну и сделавшего Британию Великой снова.
ЛОМКА БРИТАНЦЕВ 1960-1970 годы без преувеличения уничтожили Британию. Не в прямом смысле, конечно. Но та самая «старая добрая Англия» существовать перестала. Деколонизация превратила владычицу морей в рядовое европейское государство. Послевоенное полевение принесло в страну идеи об обществе всеобщего благоденствия, слово «социализм» перестало быть ругательным. Формируется общество потребления. В стране гремит культурная революция: The Beatles, The Rolling Stones, Deep Purple, Led Zeppelin. Прежде элегантные британские юноши отращивают волосы и облачаются в драные джинсы. Мигранты с Кариб привозят с собой ска и регги, музыку, которая пришлась по вкусу рабочей молодежи. Этнический состав крупных городов меняется. Рабочие, уже политически подкованные, проводят забастовки, требуя повышения зарплат и расширения соцпакета. Им идут на уступки. Молодежь больше не хочет ехать в доминионы и зарабатывать большие деньги: их круг интересов – наркотики, джинсы, рок-н-ролл. Но веселые 60-е заканчиваются тяжелым похмельем начала 70-х. Нефтяной кризис, начавшийся с арабо-израильского конфликта, перешел в фазу мощного экономического. Особенно больно он 24
ударил по Британии с ее раздутой «социалкой» и устаревшей промышленностью. Страна оказывается в замкнутом круге забастовок, организованных всемогущими профсоюзами. Последствия – стагнация экономики, сокращения, безработица. Государство уже не может обеспечить огромный объем льгот. Ветер разносит по улицам мусор (мусорщики бастуют), по Темзе идет плавучая сцена, с которой легендарные панки Sex Pistols распевают «Боже, храни королеву и ее фашистский режим». Те же панки провозглашают лозунг эпохи: будущего нет! Британцы поамбициознее повторяют подвиги прадедов, уезжая в Австралию и Канаду. Именно в это время приходит к власти Маргарет Тэтчер. МЭГГИ РОБЕРТС ИЗ ГРЭНТЕМА Тринадцатого октября 1925 года в семье лавочника Альфреда Робертса родилась Мэгги, вторая дочь. Чета Робертс принадлежала к сливкам общества 20-тысячного городка. Звучит иронично, но разве владельцы двух магазинов не будут считаться в родном райцентре людьми солидными? Впрочем, относительная состоятельность семьи мало отражалась на качестве жизни будущего премьера.
Это время принесет ей самое известное прозвище – Железная леди Со сверстниками у юной Робертс отношения не складывались: в начальных классах ее недолюбливали дети из семей попроще, в частной школе – ученицы из семей побогаче. За обучение в элитной школе семья не заплатила ни копейки: старательная Мэгги сама заработала стипендию. Училась на отлично, занималась спортом и даже посещала курсы поэтического мастерства. Отец окружил дочь моральной заботой. Именно под его влиянием личность Маргарет сформировалась окончательно. Не стоит следовать за толпой, ее нужно возглавить! В 1943 году Маргарет решает поступать в Оксфорд. Для этого за несколько месяцев с нуля изучает латынь. В стипендии абитуриентке сначала отказали, но Мэгги повезло: поступивший студент отказался от стипендии и ушел на войну. Робертс приняли на химический факультет университета. Как признается спустя годы сама премьер, на химфак поступала не от большой любви к химии, а из-за небольшого конкурса. Тем не менее, Маргарет была прилежной студенткой и училась хорошо. Активно участвовала в консервативном студенческом движении университета. До Мэгги девушек в «клуб» не допускали. Соседкой Робертс по комнате была студентка-коммунистка. Правда, происходила она вовсе не из пролетарской семьи. Приблизительно в это же время, в 1945-м, отец Маргарет становится мэром родного Грэнтема, правда, лишь на год. В 1950 году на муниципальных выборах в городке победили (и прочно окопались) лейбористы. После этого отец семейства навсегда уходит из политики. Маргарет же, наоборот, делает первые шаги в своей политической карьере. После университета будущий британский премьер работала инженером-химиком в Колчестере, где немедленно вступила в местную ячейку Консервативной партии. Здесь оценили ее политические амбиции и решили на ближайших выборах испытать
«в бою». Округ претендентке достался непростой: в Дартфорде традиционно побеждали лейбористы. Здесь Робертс получила работу по профессии и начала готовиться к выборам. Гонку февраля 1950-го и октября 1951-го женщина-консерватор проиграла. Несмотря на это, общая поддержка консерваторов в округе увеличилась на 7 тыс. голосов. В этом же городе Маргарет найдет личное счастье: в ноябре 1951 года она выйдет замуж за местного бизнесмена Дэниса Тэтчера. Маргарет до замужества встречалась всего с двумя парнями. Первый роман вспыхнул в университете: ее избранником стал отпрыск аристократического рода. Но знатные родители парня были против невестки-лавочницы. Второй молодой человек был попроще – сын зажиточного шотландского фермера. Он обратил внимание на более «домашнюю» сестру Маргарет и женился на ней. Прожили они, кстати, долго и счастливо. Работая инженером, Маргарет благодаря помощи мужа получает юридическое образование и становится адвокатом по вопросам налогообложения. МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР, ПОЛИТИК В 1959 году Тэтчер таки удалось победить на выборах, она стала членом палаты общин от округа Финчли, традиционно голосовавшего за лейбористов. Третья попытка увенчалась успехом. Политическая активность новенькой приглянулась Гарольду Макмиллану, тогдашнему премьеру-консерватору. Тэтчер занялась вопросами социального обеспечения (при ее-то взглядах!), позже – проблемами жилищного строительства и земельной собственности. Здесь она отстаивала право жильцов приватизировать социальное жилье. После прихода к власти лейбористов в 1966 году вошла в «теневой кабинет». Маргарет Тэтчер не всегда «колебалась с линией партии». Иногда позволяла себе эксцентричные голосования. Например, выступала за сохранение как вида наказания порки розгами, при этом ратуя за декриминализацию гомосексуальности.
Маргарет студенткой
была прилежной и училась хорошо
1970 год принес победу консерваторам. В новом кабинете Эдварда Хита Тэтчер получает место министра образования. Эта сфера была одной из черных дыр и без того расшатанного британского бюджета. Новый министр с энтузиазмом взялась за необъятное поле работы. Приоритет был выставлен следующий: максимум эффективности при минимуме затрат. Унифицирована школьная система по всей стране, ряд учебных заведений ликвидирован. Многие шаги министра настраивали население против «антинародной политики» правительства. Например, отмена выдачи молока ученикам младших и средних классов спровоцировала появление у Тэтчер первого прозвища Milk snatcher (Похитительница молока). То, что за счет этого шага удалось увеличить финансирование питания детсадовцев, остряков совсем 25
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Аккуратный английский домик по факту был магазином-складом с небольшой квартиркой над ним. Водопровода и канализации в здании не было. Семья исповедовала методизм – течение в протестантизме, утверждающее, что путь к спасению лежит через усердный труд и молитву. Человек изначально греховен, а значит, единственное богоугодное развлечение – благочестивая скука по воскресеньям. Отец Маргарет был членом местного самоуправления, семейный магазин вечером становился политическим клубом местных консерваторов. По воскресеньям Альфред Робертс служил в церкви. А местный паб, напротив, превращался в ячейку лейбористов. Порой там могли звучать тосты за здоровье Дяди Джо, на родине известного как Иосиф Виссарионович.
ЛЕГЕНДА
МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР: MAKE BRITAIN GREAT AGAIN!
ЛЕГЕНДА
МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР: MAKE BRITAIN GREAT AGAIN!
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
pixabay
не интересовало. «Минимум политической выгоды за максимум ненависти», – прокомментирует позже британский премьер полученный урок. В 1974 году на выборах побеждают лейбористы, Эдвард Хит (премьер, глава британских консерваторов) дискредитирован. Маргарет понимает, что это ее шанс и вступает в борьбу за партийное лидерство. Для многих «идейных» консерваторов ее выступления стали глотком свежего воздуха. Она призывала не прогибаться под «прогрессивную» повестку дня, отстаивать свои взгляды всеми законными способами. В итоге «идейные» таки победили. Маргарет Хильда Тэтчер стала главой Консервативной партии в 1975 году. Это время принесет ей самое известное прозвище – Железная леди. Первыми ее так прозвали вовсе не британцы, а советские журналисты из газеты «Красная звезда». Прежде в британских СМИ появлялось лишь ироничное Iron Maiden («Железная дева» – по названию одного из самых страшных орудий пыток). А вот Железная леди звучало вовсе не иронично. Самой Тэтчер прозвище, кстати, понравилось. Зима 1978-1979 годов вошла в британскую историю как «зима неповиновения», безработица (как и инфляция) достигла рекордных показателей. Консерваторы добились внеочередных выборов. Третьего мая 1979-го Маргарет Тэтчер стала премьер-министром Соединенного Королевства, первой женщиной в кабинете. Британия получила свою горькую пилюлю. В свои руки Маргарет приняла настоящего «больного человека», спасти экономику которого может только чудо. Или радикальные меры. 26
Мера 1. Приватизация. Убыточные госпредприятия пускались с молотка, угольная промышленность ликвидировалась по причине нерентабельности. Мера 2. Налоги. Снижались прямые налоги, но повышались непрямые (по аналогии с нашим НДС). Стимулировался мелкий бизнес. Мера 3. Социалка. Максимальное урезание социальных расходов. Помощь малоимущим перекладывается на плечи благотворительности и социально ответственного бизнеса. Льготы монетизируют (переводят в денежный эквивалент) и назначают адресно (после визита инспектора). Урезаны расходы на ЖКХ, медицину, образование. Мера 4. Не идти на поводу. Правительство больше не реагирует на забастовки. Ни в коей мере. В результате профсоюзы сдались. Этот же принцип сработал во время голодовки ирландских боевиков, приведшей к гибели молодых парней от истощения. В отместку ирландцы устроят теракт, Тэтчер чудом выживет. Мера 5. Меньше контактов с Европой. «Проблемы всегда приходят с континентальной Европы, а их решение – из англоязычных стран», – заявляла Тэтчер. Поэтому ориентировалась британский премьер на США. Доходило даже до контроля бизнеса: например, британский производитель вертолетов Westland, планировавший слиться с итальянской компанией, после внимания спецслужб вынужден был продаться американской Sikorsky aircraft. Для обеспечения энергетической безопасности страны был увеличен объем добычи нефти в Северном море. Рейтинг нового премьера упал до рекордных 23%, хотя политика правительства уже давала позитивные результаты. Как часто бывает, помогла маленькая победоносная война. Победа над Аргентиной (некогда богатой и мощной страной) в схватке за Фолкленды позволила резко повысить рейтинг внутри страны. Хотя международное сообщество регулярно «обеспокаивалось» из-за действий британцев, защищавших свою заокеанскую территорию. На волне патриотизма Тэтчер удалось переизбраться в 1983 году. Политика, которую позже окрестят «тэтчеризмом», принесла свои плоды: росла экономика, а с ней и реальные доходы британцев. Инфляция практически остановилась. Но вот безработица никуда не делась. В 1990 году было принято решение о введении так называемого «подушного налога», который выплачивали бы все совершеннолетние британцы. На улицы Лондона вышло более 100 тыс. человек. Тэтчер не стала держаться за власть: все, что она могла, было сделано. МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР, ЧЕЛОВЕК Образ железной и организованной леди был свойственен только политической деятельности Маргарет. В частной жизни она была гораздо более раскованной. Журналисты знали о частной жизни премьера только то, что она сама позволяла им знать. Это касалось и членов семьи. Тэтчер любила готовить. Любила, но не умела. Упорно и с серьезным лицом британский премьер в переднике отбивала мясо, чем веселила всю семью.
Политика, которую позже окрестят «тэтчеризмом», принесла свои плоды Впрочем, Дэнис не обременял жену домашними хлопотами и не пытался казаться мачо на ее фоне. «Я ношу штаны, я же их стираю и глажу» – отвечал он журналистам. К мужу Тэтчер была неимоверно привязана. Это был идеальный мужчина для женщины-премьера. Всегда расслабленный, слегка улыбающийся, лишен высокомерия. В юности имел репутацию лентяя (что не мешало ему успешно вести бизнес), к тому же любил выпить. Порой убегал из собственного офиса и гулял по Лондону. У Маргарет и Дэниса было двое детей: разнополые двойняшки Марк и Кэрол. Их воспитанием занимались гувернантки и отец: быть матерью Тэтчер просто не успевала. Кэрол позже поделится, что
брата мама любила гораздо больше, нежели ее. Марк Тэтчер стал автогонщиком и бизнесменом. Эмигрировал в Америку, но не забывал при случае козырнуть фамилией. В 2003 году Дэнис умер. Тогда Железная леди второй раз расплакалась на публике (впервые это произошло во время прощания с погибшими на Фолклендах). Восьмого апреля 2013 года не стало и Маргарет Хильды Тэтчер. Восприятие ее фигуры в современной Британии неоднозначно. Кто-то ее называет «акушеркой современности», а кто-то – «самым большим подонком Королевства». В отличие, например, от ее хорошего друга Рональда Рейгана, заслуги которого признавали даже самые ярые его противники при жизни. После смерти Железной леди закатывали уличные вечеринки, а шотландцы в соцсетях предлагали выдать каждому из них по лопате, дабы передать ее лично в руки Сатаны. Скорее всего, сама Тэтчер точно не обиделась бы на такую шутку. В 1990 году соцопрос показал, что 63% британцев уважают премьера, при том что 67% ее не любят. Маргарет Тэтчер была мудрым политиком, поэтому понимала, что для премьера первая цифра куда важнее второй. Текст: Александр Лысак
УНИАН «С руководителем ликвидации пожара на ЧАЭС Леонидом Телятниковым после вручения ему английской награды «За мужество и человеколюбие»
27
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Все же настойчивость победила даже здесь: Дэнис хвалил ее стейки. Ведь все должно быть организованно! И мать традиционного британского семейства должна уметь готовить! Не чужды ей были и такие женские радости, как хорошая косметика и безупречный гардероб.
ЛЕГЕНДА
МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР: MAKE BRITAIN GREAT AGAIN!
ЛЕГЕНДА
«НИ ЕДИНОЮ БУКВОЙ НЕ ЛГУ»
«НИ ЕДИНОЮ БУКВОЙ НЕ ЛГУ» При его жизни вышло всего семь грампластинок-миньонов, максимум по четыре песни в каждой, его голос не звучал по радио, а телевидение не транслировало его концерты. Но он стал кумиром миллионов, примером для подражания, вдохновившим тысячи людей на собственные творческие поиски. Из сотен его стихотворений при жизни было официально опубликовано только одно, но в огромной, почти 300-миллионной стране трудно было бы найти человека, который не смог бы с легкостью процитировать хотя бы несколько его строк. Он жил и творил под властью тоталитарной системы, подавлявшей любые ростки свободомыслия, но стал воплощением бунтарского духа, пробуждающего в каждом любовь к свободе и чувство собственного достоинства. И в этом году ему – певцу, актеру и поэту Владимиру Высоцкому – могло бы исполниться 80 лет.
Родился Владимир Высоцкий 25 января 1938 года в Москве. После школы поступил на механический факультет Московского инженерно-строительного института имени Куйбышева по настоянию семьи, но уже после первого семестра бросил обучение и в 1956 году стал студентом актерского отделения Школыстудии МХАТ. Сыграл более 40 ролей в театре и кино, написал около 600 песен и более 200 стихотворений. Ушел из жизни 25 июля 1980 года. В 1987 году Владимир Семенович Высоцкий был удостоен Государственной премии СССР посмертно.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ПОЭТ Поэты ходят пятками по лезвию ножа и режут в кровь свои босые души. В. Высоцкий, «Поэтам и кликушам» Высоцкий приобрел невероятную популярность в народе в первую очередь как исполнитель собственных песен. Но вокалистов в Советском Союзе было много, причем с гораздо лучшими вокальными данными, настойчиво навязываемых телевидением, радио и огромными тиражами грампластинок. Если совсем не пользовавшийся благосклонностью власти и не 28
приветствуемый ни на телевидении, ни на радио певец сумел достучаться до сердец большинства советских людей, то главной причиной тому были тексты его песен. «Владимир Высоцкий был прежде всего гениальным поэтом, каким его признавал даже лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года Иосиф Александрович Бродский, подписавший Владимиру книгу при их встрече в США такими словами: «Лучшему поэту России как внутри ее, так и извне», – рассказывает Марк Цыбульский, биограф Высоцкого и автор серии посвященных ему книг. Владимир Высоцкий начал писать стихи в 1953 году, учась в восьмом классе, а его первые песни появились в начале 1960-х. Сначала они исполнялись в узком кругу друзей и знакомых, потом – с театральной сцены (впервые в 1965 году в спектакле Театра на Таганке «Десять дней, которые потрясли мир»). А широкой публике познакомиться с творчеством поэта помог кинематограф: в 1966-м в прокат вышли три киноленты, в которых прозвучали песни на слова Высоцкого (большей частью не в его исполнении и на музыку других композиторов). Но действительно прогремел на всю страну он в 1967 году, после выхода фильма «Вертикаль». Там в исполнении автора были представлены пять
АКТЕР После окончания в 1960 году актерского отделения Высоцкий недолго проработал в театре имени Пушкина. Затем играл в театре миниатюр большей частью в эпизодических ролях и в массовке. В 1964 году его приняли в Московский театр драмы и комедии на Таганке, где и проработал до конца своей жизни. Этот театр подарил Высоцкому по-настоя щему интересные роли Гамлета, Галилея и Пугачева. Владимир Семенович вместе с Театром на Таганке гастролировал за границей. Фильм «Вертикаль» прославил Высоцкого и как актера. Также он запомнился кинозрителям по таким картинам, как «Короткие встречи», «Интервенция», «Служили два товарища», «Хозяин тайги», «Опасные гастроли», «Сказ про то, как царь Петр арапа женил». В 1970-х Высоцкий был кумиром многих, но поскольку артист был не угоден советской власти, роли в кино ему давали все реже. Самой популярной ролью Высоцкого была и остается роль Глеба Жеглова в фильме «Место встречи изменить нельзя» (1979 год), которую полюбили миллионы зрителей. Пожалуй, немногие считали Высоцкого гениальным актером, но то, что он был талантлив и наделял своих персонажей обаянием, которое так и цепляло зрителя, – неоспоримый факт.
Лирики в творчестве Высоцкого было немало – как в поэзии, так и в авторских песнях. И не удивительно, ведь личная жизнь поэта была яркой и насыщенной. На первом курсе Владимир познакомился со свой будущей супругой Изой Жуковой. Они поженились весной 1960 года, но прожили вместе недолго. Уже через год Высоцкий на съемках фильма встретился с актрисой Людмилой Абрамовой, с которой у него завязался роман, и вскоре Абрамова стала второй женой Владимира. Этот брак длился дольше предыдущего. Людмила подарила Владимиру двоих сыновей – Аркадия и Никиту. Однако в 1968 году они развелись. Все дело в том, что в 1967 году в жизни Владимира появилась другая женщина – французская актриса и певица с русскими корнями Екатерина Марина Владимировна Полякова-Байдарова, известная как Марина Влади. Высоцкий влюбился в нее после фильма «Колдунья», который пересматривал несколько раз в день, мечтая об актрисе. Их знакомство состоялось в ресторане Всесоюзного театрального общества, в котором Владимир ужинал после спектакля. Увидев Марину Влади, он сел напротив нее и, не сказав ни слова, взял ее руку. И дальше начинается красивая история любви, похожая на сюжет старомодного романтического фильма. В 1970 году они поженились, прожив вместе десять лет, до самой его смерти. Марина Влади ввела супруга в узкий круг европейских знаменитостей, где он завел немало полезных знакомств. Благодаря жене-иностранке он мог выезжать за пределы железного занавеса, что было недоступно подавляющему большинству советских граждан, и даже давать концерты в странах капитала. И не без ее помощи Высоцкий выпустил несколько пластинок за границей. Она была его и музой, и поддержкой, а он посвятил ей немало красивых строк: Люблю тебя сейчас, не тайно – напоказ. Не «после» и не «до» в лучах твоих сгораю. Навзрыд или смеясь, но я люблю сейчас, А в прошлом – не хочу, а в будущем – не знаю.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
песен, три из которых («Песня о друге», «Здесь вам не равнина» и «Прощание с горами») до сих пор входят в сокровищницу жанра. В том же году они вышли на гибкой пластинке «Песни из фильма «Вертикаль», и к Высоцкому пришла всенародная слава. О Высоцком как о поэте можно говорить часами, но лучше нас об этом скажет тот красноречивый факт, что каждый второй советский человек в 1970-е годы говорил фразами из его песен, такими как «Если друг оказался вдруг…», «Нет, ребята-демократы, только чай!», «Настоящих буйных мало – вот и нету вожаков», «Это все придумал Черчилль в восемнадцатом году», «Жираф большой, ему видней!», «Еще не вечер» – да всех и не перечислить. Его тексты переписывались от руки и перепечатывались на машинках, его песни распространялись в виде магнитофонных записей из рук в руки или даже как в седую старину – из уст в уста, под перезвон гитары у вечернего костра. «В какой-то степени Владимир Семенович реформировал русский язык, как в свое время Пушкин. В его песнях главным всегда был смысл текстов. Не просто смысл, а двойной смысл. Ведь в его строках почти всегда был подтекст: было то, что лежало на поверхности, и то, что нужно было искать между строк, – говорит Марк Цыбульский. – Та же песня «Диалог у телевизора» – на поверхности юмор, но если всмотреться в глубину – трагедия деградации общества. Кроме того, Высоцкий творил на простом, понятном всем языке, и это притягивало слушателей».
ЛЕГЕНДА
«НИ ЕДИНОЮ БУКВОЙ НЕ ЛГУ»
РОМАНТИК Только чувству, словно кораблю, Долго оставаться на плаву, Прежде чем узнать, что «я люблю», То же, что дышу или живу! В. Высоцкий, «Баллада о любви» 29
«НИ ЕДИНОЮ БУКВОЙ НЕ ЛГУ»
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ЛЕГЕНДА
БУНТАРЬ Он по жизни шагал над помостом По канату, по канату, Натянутому, как нерв. В. Высоцкий, «Натянутый канат» Любому творческому человеку в СССР не обойтись было без способности балансировать между официальной картиной мира и необходимостью хоть как-то отражать реалии жизни. Творчество же Высоцкого напоминало прогулку по канату, натянутому между двумя небоскребами. «Людей уровня Владимира Высоцкого на советской эстраде практически не было, артисты в основном пели отфильтрованные правильные тексты, а народ хотел слышать настоящее живое слово, которого нам очень не хватало, – рассказывает Олег Попельницкий, журналист и автор цикла документальных книг в рамках серии «Донбасс и Владимир Высоцкий». – Его поэтическое и песенное творчество брало людей за живое. Высоцкий вызывал интерес своей будоражащей и, если хотите, хулиганской ноткой, что в то время было дефицитом. Нельзя сказать, что он достиг высот популярности только потому, что не боялся говорить правду. В то время правду нужно было еще уметь правильно подать. Вспомнить хотя бы нашего украинского поэта Василя Стуса, тоже говорившего правду – прилюдно в быту и в своем творчестве, но закончил он весьма плачевно, в очередной раз попав за решетку и не сумев выжить в жестоких условиях заключения. Такая участь не постигла Высоцкого. То ли он умел играть на грани дозволенного, то ли, как считают многие, у него имелись покровители. Но факт остается фактом: Высоцкий до самого последнего дня, пусть и не без труда, но все же имел едва ли не полную свободу и возможность выступать перед своими зрителями». Заметим, что никогда публично Высоцкий не говорил ничего действительно «антисоветского» (по крайней мере, никаких свидетельств этого не сохранилось). Другое дело, что в те времена можно было нажить себе неприятностей, даже просто констатируя неприятные для власти факты. Например, что рабочие отнюдь не в восторге от воспеваемого пропагандой стахановского движения («Случай на шахте»). Или о бессмысленных расстрелах по сфабрикованным делам, практиковавшихся в армии во время войны («Тот, который не стрелял»). Репрессиях, о которых после окончания хрущовской оттепели предпочитали не вспоминать («Протопи ты мне баньку, хозяюшка»). И так далее – в те времена хватало тем, затрагивать которые считалось нежелательным. Даже изображение простого человека таким, каким он на самом деле был в жизни, а не лубочной картинкой от советского агитпропа, рассматривалось как отступление от принципов социалистического реализма и служило основанием для жесткой критики, а то и обвинений в так называемом «очернительстве» – а там и до «антисоветизма» рукой подать. А уж в творчестве Высоцкого хватало персонажей, слабо подходящих на роль настоящего строителя коммунизма. Частенько неприятности могли постигнуть и того, кто и не замышлял ничего крамольного. Дело в том, 30
что в обстановке тотальной официальной лжи при естественной потребности человека в правдивой информации поиск и расшифровка подтекста стали любимым занятием миллионов. А неясные намеки и с трудом различимые полутона заняли достойное место в творческом арсенале критически настроенных писателей, живописцев, режиссеров и представителей других творческих профессий. С другой стороны, власть предержащие и те, кто воплощал понятие цензуры, приноровились определять такие скользкие места, часто приписывая им более радикальное значение, чем вкладывал сам автор. А в творчестве Высоцкого подобных двусмысленностей было в избытке. Например, как понимать одну из самый ярких и популярных его песен «Охота на волков»? Не на равных играют с волками Егеря, но не дрогнет рука, Оградив нам свободу флажками, Бьют уверенно, наверняка… Беспощадно истребляемая стая, которая гибнет, не смея выйти за объективно совершенно условное, но непреодолимое для волка ограничение красными флажками, – это о чем? О драме творческого человека, стиснутого условностями общества? Или о трагедии всего общества, удушаемого «объятиями» тоталитарной системы? Призыв «выйти за флажки» – это о бунте против власти или «всего лишь» об обретении внутренней свободы? Впрочем, внутренне свободный человек сам по себе уже был угрозой для системы. Кстати, в репертуаре Высоцкого было всего несколько песен других авторов, одна из них – «Товарищ Сталин, Вы большой ученый» бывшего зэка Юза Алешковского. Повествование идет от первого лица – невинно осужденного политзаключенного, который валит лес в Туруханском крае, «где при царе бывали в ссылке Вы». Там есть примечательные слова: «Вы здесь из искры раздували пламя, Спасибо Вам, я греюсь у костра». Советский человек при этом автоматически вспоминал то, что зубрил в школе: ленинскую газету «Искра», на первой странице которой значился девиз «Из искры возгорится пламя». Так две безобидные строчки доносили простую мысль: страдания невинных людей, репрессии не следствие того, что Сталин «отошел от ленинской линии», как тогда утверждалось, а естественное этой линии продолжение. Или еще две строчки, которые в исполнении Высоцкого чуть отличались от оригинальной версии: «Мы рубим лес, и сталинские щепки, Как раньше, во все стороны летят». У самого же Алешковского было: «Мы рубим лес по-сталински, а щепки, А щепки во все стороны летят». Лишь один штрих мастера, и текст заиграл новым смыслом: ничего на самом деле не ушло в прошлое, «сталинские щепки» продолжают лететь, как раньше… ПАХАРЬ Высоцкий был не просто очень талантлив, среди коллег по цеху он отличался еще и огромной трудоспособностью. Создать 600 песен за менее чем 20-летнюю карьеру (более 30 песен в год!), не считая еще 200 стихотворений, – мало кто мог похвастать такой плодовитостью.
КИЕВЛЯНИН Легендарного барда многое связывало с Украиной. Начиная с того, что его отец родился в Киеве. «Однажды на своем концерте в 1971 году Высоцкий сказал: «Я киевлянин во втором поколении, – рассказывает Марк Цыбульский. – В детстве Владимир приезжал к своей бабушке в Киев. Первая его жена – актриса Иза Жукова – служила в театре имени Леси Украинки. Высоцкий часто посещал Украину. В 1978 году у него состоялись большие гастроли по городам Украины, и уровень его популярности был таким, что в Сумах люди, которым не хватило билетов, забирались на люстры, лишь бы его послушать и увидеть». По словам Олега Попельницкого, Владимир Высоцкий в разное время дал концерты в десяти городах Донбасса: «Известен случай, когда с концертами посетив Макеевку в августе 1970 года, Высоцкий вместе со своим другом Карапетяном спускался в шахту на глубину более одного километра, пробыв под землей несколько часов. Этот факт подтвержден записью в шахтной книге учета спусков и подъемов на поверхность. Согласитесь, не каждый на это решится!». Подробнее об этой и многих других историях вы можете прочесть в книге «Махнём к Махно?!» из вышеупомянутой серии документальных книг «Донбасс и Владимир Высоцкий» Олега Попельницкого. Высоцкий любил Украину и своих украинских слушателей, о чем неоднократно говорил на своих концертах, и украинская публика отвечала ему взаимностью. Лучшим свидетельством того служат наши земляки, которые и сегодня любят, ценят и помнят творчество Владимира Семеновича. «Конечно, Владимира Высоцкого помнят, – уверен Олег Попельницкий. – Специально спрашиваю о нем людей разного возраста и социального положения. Вне всяких сомнений, Владимира Семеновича у нас не
забыли, более того, с удовольствием ожидают новых о нем художественных работ (фильмов, спектаклей, книг)». В Киеве сейчас действует «Галерея Высоцкого», где можно купить разнообразную сувенирную продукцию. А вот единственный музей в Украине, посвященный Владимиру Высоцкому, который находится в Винницкой области (пгт Оратов), к сожалению, пребывает сейчас не в лучшем положении. «Я открыла этот музей в 2006 году, – рассказывает Галина Доценко, художница и директор музея. – Собрала интересные фото, вырезки из газет, украсила большими полотнами с изображением Высоцкого и провела несколько тематических фестивалей. Поначалу посетителей было немало. Музеем интересовались. Люди с удовольствием посещали фестивали. Но потом, когда я больше не могла финансировать новые мероприятия, люди, увы, перестали интересоваться музеем. Более того, многие мои земляки упрекают меня, подчеркивая то, что Высоцкий – русский поэт, а значит, и интересоваться им не стоит. Но я не согласна с этим суждением. Я считаю, что именно ему и таким, как он, тем, кто не боялся говорить правду и призывал к свободе, мы должны быть благодарны за обретенную независимость». Так в чем же был секрет его успеха? Однозначного ответа, пожалуй, не найти. Высоцкий был неординарным человеком, и каждый в его творчестве видел что-то свое. Одно лишь можно сказать с уверенностью: Владимир Высоцкий навсегда останется легендой и символом своего времени, несомненно, повлиявшим и на наше. Текст: Виктория Кошелева Фото: из архивов Марка Цыбульского и Олега Попельницкого
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Добавьте к этому напряженный гастрольный график с завидной даже для современных «звезд» географией – от Американского континента, через Европу (как «загнивающую» капиталистическую, так и «братскую» социалистическую), по всей стране огромной, до самого «солнечного Магадана». И везде он отдавался работе по максимуму. «Представьте Узбекистан летом, когда на дворе под пятьдесят градусов жары. И в таких условиях Владимир Семенович мог давать по пять концертов в день, которые он отрабатывал всегда добросовестно»,– рассказывает Марк Цыбульский. При этом большинство его концертов можно было бы назвать полуподпольными – организованными частным образом, вне официальной системы организации концертной деятельности. Да, Высоцкий любил и умел зарабатывать деньги – еще одна черта, несвойственная идеальному образу советского человека. «Высоцкий любил хорошо жить. Благодаря своей жене Марине Влади он увидел мир, другой уровень жизни. У него появился интерес к хорошим машинам и дорогой одежде. И, конечно, он не бедствовал. У кого еще в то время было два мерседеса? Может быть, один мерседес могли себе позволить влиятельные люди в СССР, но чтобы два… Это о многом говорит», – считает Марк Цыбульский.
ЛЕГЕНДА
«НИ ЕДИНОЮ БУКВОЙ НЕ ЛГУ»
31
ЛЕГЕНДА
РЫЖАЯ СОНЯ – ЛЕГЕНДА ВЫСОКОЙ МОДЫ
РЫЖАЯ СОНЯ – ЛЕГЕНДА ВЫСОКОЙ МОДЫ
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
«Я невыносима, непостижима, всегда в поиске, принимаю только все взрывное и язвительное. Я строю козни и плету интриги. Я одеваюсь во все черное. Когда маскируюсь, все равно говорю: «Я не прячусь. Я – врунья». Это Соня Рикель. О себе. В автобиографической книге And I Want Her Naked. Она не побоялась вывернуть перед всеми свои тайные недостатки, как и швы на своих моделях. И ее уже нет больше года… Огненно-рыжую Рикель без преувеличения можно назвать революционеркой моды и вкуса. Более 40 лет она была их королевой. И до конца своих 86 лет держала спину прямо, выходя на подиум после показа коллекций на высоченных каблуках и с поволокой загадочности в грустных глазах. Конечно, королева! Ее так все и воспринимали. Прежде всего ее друзья – великие леди мира искусства: Жанна Моро и Бриджит Бардо, Анук Эме и Катрин Денев, Изабель Аджани и Фанни Ардан. А коллеги-мужчины этого модного «террариума», не сговариваясь, оберегали и поддерживали ее (недаром более 20 лет Соню избирали вице-президентом парижской Палаты моды). И даже не завидовали, что во Франции ее давно считали национальным достоянием. Одних наград сколько: кавалер ордена Почетного легиона и командор ордена «Заслуг перед нацией», «Золотая награда города Парижа» и «Орден Искусств и Литературы». Рикель, имея звание одной из десяти самых элегантных женщин мира, была почетным членом Клуба любителей шоколада и Клуба любителей гаванских сигар. И даже специально выращенный сорт розы назвали в ее честь. Эта дама без возраста – автор 69 книг о моде, стиле и для детей. Но все эти достижения – предисловие к самому главному в ее жизни. Соня – создательница модной империи Sonia Rykiel, которой сегодня принадлежат около 400 магазинов 32
и 45 бутиков во всех уголках мира. Над своей маркой модельер работала до 77 лет, из них последние 11, борясь с болезнью Паркинсона. Мудро отойдя от дел, она передала управление брендом своей дочери Натали. А с 2012 года компания стала собственностью одного из гонконгских холдингов, где Натали Рикель остается консультантом. Семейственность вообще присуща «империи Рикель».
«Любая мелочь может вдруг что-то подсказать. Как в пасьянсе: что-то с чем-то мистически соединяется – и рождается платье» Здесь также работают и сестра Сони, и муж дочери. Неизлечимо «заболели» этим пестрым миром одежды, парфюмерии, сумок, украшений и аксесуаров и три ее внучки. Эта встреча с Соней и Натали Рикель состоялась в конце 2000-х в главном офисе этого модного хозяйства, в старинном здании на одной из центральных парижских улиц Сен-Жермен, прямо напротив нашей украинской церкви с памятником Тарасу Шевченко. Любимым местом самой Сони была крохотная мастерская-келья внутри большого ателье на втором этаже. Там не бывает дневного света, только приглушенный искусственный, в творческом
РЫЖАЯ СОНЯ – ЛЕГЕНДА ВЫСОКОЙ МОДЫ
«Свою роль сыграло мое полное незнание законов мира моды – я прокладывала свою дорогу чисто интуитивно, ни на кого не рассчитывая»
очень наполненной и помогало избегать всевозможных комплексов, отравляющих ее. Жан-Филипп из-за ошибки врачей родился слепым. И представьте, каким мужеством и мудростью обладает наша мама, которую мы все называем Соня. Она помогла ему вырасти полноценным человеком, нашедшим свое место в этом непростом мире зрячих – Жан-Филипп стал известным музыкантом. И когда мне трудно найти выход, я начинаю думать: «А как бы поступила Соня?». — А как вы пришли к своей профессии и такому результату в ней? С. Знаете, приход в профессию происходит очень по-разному. Некоторые с детства сразу могут сказать, кем они будут. А я, сколько себя помню, не хотела работать. Ну, иногда посещали мысли об актерстве или писательстве. Но вот чего я всегда хотела, так это иметь много детей. А модельером стала совершенно случайно. Влюбилась в Сэма Рикель – владельца небольшого текстильного магазинчика, куда я устроилась оформителем витрин, и вышла за него замуж. А когда была беременной Натали, захотела одеть красивый свитер. Нужный не нашла и решила придумать его сама, ведь воспоминания, как моя мама вязала для нас разные полуверы, никуда не делись. Помню даже, как я умоляла ее связать черный свитер, уже тогда я любила этот цвет, но она почему-то не захотела. А еще свою роль сыграло мое полное незнание законов существовавшего в то время мира моды – я прокладывала свою дорогу чисто интуитивно, ни на кого не рассчитывая.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Мадам Рикель, в вас намешано несколько кровей, как это отразилось на вашем характере? С. Родители отца из Румынии, а вот мои дедушка с бабушкой по маминой линии приехали откуда-то с юга вашей страны. Мои родители и мы, их дети, уже родились во Франции и считаем себя настоящими французами. Но, конечно же, в семье остались традиции тех стран, в частности, славянской еды. Так, у нас варился борщ, пекли свой хлеб и пирожки. Даже был самовар! Много времени, особенно в детстве, мы проводили за городом, в деревне. Там у нас был большой дом, в котором нам, детям, было очень привольно. Ведь у меня были четыре родные сестры и несколько двоюродных братьев. Я самая младшая и жутко рыжая (видите, это мой натуральный цвет), и меня все очень любили и жалели, постоянно одаривали подарками и во всем уступали. Ну, скажите, что не рай! Такое детство, наверное, дало мне тональность на всю жизнь. Хотя в ней потом было и немало боли… Н. А я помню, что была одиноким ребенком. Так как мой брат Жан-Филипп младше меня на пять лет, мы не были близкими друзьями. Была очень спокойной, хорошо воспитанной девочкой и занималась танцами. Тем удивительнее, что я взрослая – совершенная противоположность той девочке: быстрая, импульсивная, заводная, сама для себя непредсказуемая. При всей занятости мамы мы с братом всегда чувствовали, что для нее мы самые главные люди в ее жизни (и при этом она сделала такую выдающуюся карьеру!). Это делало нашу жизнь
ЛЕГЕНДА
беспорядке везде были разбросаны рисунки-эскизы. И сама мадам была в своем вечном имидже: прическа под кодовым названием «Гнездо Кукушки, Которая Давно Не Наводила В Нем Порядок» с неизменной длинной челкой ярко-рыжих волос и темное длинное платье. За все время общения – непроницаемое выражение не покинуло ее лица, иногда намечающаяся улыбка так и не пробилась. Лишь мягкие кошачьи движения рук и изгибы шеи. Королева – она и есть королева… Кабинет умницы и симпатяги Натали Рикель, в противоположность маминому, оказался полным света, фотографий близких людей, детских игрушек, всевозможных рюшечек и активно работающего компьютера. Она действительно полная противоположность своей мамы. Улыбчивая, кокетливая, доброжелательная, успешно решающая одновременно несколько дел, она типичная деловая женщина. И, конечно же, настоящая парижанка. Ей явно нравится подчинять себе это сумасшедшее время. Только так, наверное, она может заниматься руководством, творчеством и своей многочисленной семьей.
33
ЛЕГЕНДА
РЫЖАЯ СОНЯ – ЛЕГЕНДА ВЫСОКОЙ МОДЫ
— На ваш взгляд, профессия передается по наследству? С. Я была постоянно работающей мамой, и мои дети Натали и Жан-Филипп это понимали. А так как Натали была все время со мной, она выросла в этой атмосфере. Хотя и попробовала себя в нескольких профессиях, но в результате все равно пришла ко мне в фирму. Натали, конечно же, «моя» дочь, но и все же очень самодостаточная благодаря своей энергичности и интуиции. Ведь ей удалось создать свои линии и, в конце концов, свое имя. Н. Я мечтала стать врачом или режиссером, но постепенно, помогая маме, вошла в мир высокой моды, и он меня затянул. Я поняла, что это мой шанс, который приняла и, думаю, не ошиблась. Какое-то время я была моделью – лицом Дома Рикель. Это решение было для меня достаточно сложным. Но сейчас, полагаю, неплохо с этим справилась. А вскоре придумала свою первую самостоятельную коллекцию – детскую, ведь у меня три дочери (Татьяна, Лола и Соломе – 32, 30 и 20 лет. – Авт.) Я не считаю себя какой-то особенной. Наоборот, я такая же, как и все женщины. Также хожу по обычным магазинам, гуляю со своими детьми, могу быть без макияжа и в простых джинсах. И, кстати, не считаю себя красавицей, скорее, привлекательной. А в работе мне очень помогает муж Симон, взваливший на себя финансовую часть нашего бизнеса. А я всегда была креативным руководителем, разрабатывая имидж женщины «Рикель» ХХI века.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Как и где рождаются идеи ваших моделей? С. Это происходит под воздействием какого-то конкретного импульса: что-то увидела, услышала. Но описать этот процесс невозможно, так как действительно это
34
магия. Это голос или цвет. То есть любая мелочь может вдруг что-то подсказать. Как в пасьянсе: что-то с чем-то мистически соединяется – и рождается платье. Я ведь еще и любительница самокопания: всегда какие-то сомнения, переживания, а потом вдруг радость, когда хорошо получилось. Это явное наследство моих славянских предков. Просыпаюсь, как правило, рано – в 7 утра, немного пишу, рисую, фиксируя какие-то впечатления. Тут же происходят контакты с семьей и встречи с друзьями. Даже если я куда-то уезжаю, например, за город, со мной также едут все записи и альбомы.
«Я действительно все время в работе, потому что знаю, особенно сейчас, цену времени» Н. Мама иногда вспоминает о своих славянских корнях. И я могу сказать, что бывает ощущение этого, особенно в том, что ничего не могу делать наполовину, а часто одновременно несколько дел. Без умолку звонит телефон. А еще у меня невероятный интерес ко всему, что происходит вокруг меня. Но на самом деле я довольно недисциплинированный человек. И спонтанный. Так, могу, увлекшись, до утра работать, не задумываясь, как буду выглядеть утром, или без удержу есть что-то вредное. Очень люблю свой дом с садом на Монпарнасе в стиле 30-х прошлого века. Это совсем рядом с нашим офисом и поэтому хожу только пешком. А дома у меня творческий беспорядок — везде всякие нужные и ненужные безделушки, много книг и зеркал. Наверное, вот такая я и отражаюсь в своих моделях.
РЫЖАЯ СОНЯ – ЛЕГЕНДА ВЫСОКОЙ МОДЫ
— Что для вас рыжий и черный цвета? С. В рыжих есть что-то очень личностное, какая-то метка. Мне всегда нравилось, что мой ярко - рыжий цвет волос вызывал удивление и особое внимание. Поэтому я никогда не оставалась незаметной. А черный цвет, на самом деле универсальный, наверное, самый многоликий из всех цветов. Он каждый раз выглядит по-разному: не только трагичным, но и праздничным, торжественным, лиричным или трогательным. Он всегда делает женщину подтянутой и интеллигентной. Обожаю этот цвет! Н. Это вопрос не такой банальный, как иногда думают. Черный цвет – очень драматичный, и если женщина интересна сама по себе, то он позволяет ей выразить прежде всего себя.
ЛЕГЕНДА
«Судьба каждого – в его собственных руках»
— Что бы вы пожелали женщинам нашей страны? С. Уже достаточно прожив, я пришла к выводу, что мы, женщины, все живем в своем женском мире с похожими проблемами. И это, при всей индивидуальности каждой, нас объединяет. Главное, в себя верить и не переставать учиться всюду и всему. Я не перестаю повторять: «В моде важна индивидуальность». Н. Своим дочкам я всегда говорю, чтобы они жили с ощущением, что в этой жизни возможно все. Только надо засучить рукава и браться за исполнение задуманного. А вашим женщинам я еще хочу пожелать взаимной любви. И, конечно же, верьте в себя и будьте сильными.
Текст: Галина Цымбал Фото: из открытых интернет-источников
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Когда видите женщину, переполненную проблемами и от этого унывающую, что вы чувствуете? У вас бывает такое состояние? С. Очень огорчаюсь. Но ведь судьба каждого – в его собственных руках. Надо стараться понимать, что тебя делает несчастной и самой найти выход. Сегодня вокруг особенно много агрессии и драматизма, и, я бы сказала, всем жить очень непросто. Мне тоже бывает плохо и даже опускаются руки, но я себе говорю, что надо просто подождать лучших времен, и, как бы трудно и неприятно ни было, начинаю что-то делать. Никуда не денешься – надо себя переламывать. Меня часто называют трудоголиком, может, в этом мое спасение. Я действительно все время в работе, потому что знаю, особенно сейчас, цену времени. Ведь так хочется больше успеть. Да и в моем мире, мире моды, мне хорошо. Там я всегда чувствовала какое-то нежное, теплое отношение к себе, даже когда несколько моих коллекций не имели успеха. Очень уважаю своих коллег-кутюрье и чувствую, что это взаимно. Н. Знаете, что особенно может подкосить женщину, даже очень сильную? Это проблемы в любви. Тогда она просто превращается в беспомощного ребенка. Ведь и власть, и деньги ничего не значат, когда эти проблемы появляются. Каждая выходит из них самостоятельно. Я, во всяком случае, своим дочерям пыталась подсказывать, что выход всегда есть, только нельзя на этом зацикливаться. Мы в своем фирменном стиле рассчитываем, прежде всего, на влюбленную женщину, но и, конечно, деловую, которая ни от чего не отказывается в своей жизни: ни от работы, ни от семьи, детей, друзей. Конечно же, такая женщина сложная. Но и интересная – умная, смелая и одновременно совершающая легкомысленные поступки.
35
УКРАИНЦЫ
ЯХНЕНКО & СИМИРЕНКО: ПЕРВЫЙ УКРАИНСКИЙ КЛАН МИЛЛИОНЕРОВ
ЯХНЕНКО & СИМИРЕНКО: ПЕРВЫЙ УКРАИНСКИЙ КЛАН МИЛЛИОНЕРОВ
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
И в наше время многие склонны оправдывать свою бедность независящими от себя обстоятельствами: мол, родились не в той семье, не в том месте или не в то время. Не повезло, короче, ни с родительским состоянием, ни с семейными связями. В таком случае полезно представить себя в несколько других «стартовых условиях», например, крепостным крестьянином на рубеже XIX-XX веков. Смириться с нищетой и бесправием, передав их по наследству своим детям? Или приложить все мыслимые и немыслимые усилия для того, чтобы изменить свою судьбу? Основатели первого украинского клана миллионеров Яхненко-Симиренко нашли свой ответ на эти вопросы. КОЖА, МУКА, ВЫКУП Двадцатого февраля 1803 года император Александр I подписал Указ об отпуске помещиками своих крестьян на волю по заключении условий, на обоюдном согласии основанных, более известный как Указ о вольных хлебопашцах. С этого момента помещики получили возможность отпускать на волю своих крестьян вместе с земельным участком за выкуп. Тогда у крепостного крестьянина Михаила Яхненко и появилась мечта выкупить себя и свою семью из неволи. Поле давало возможность лишь прокормить семью, остальное время занимала работа на пана. Возложив сельхозработы на сыновей, Яхненко принялся искать способ заработать побыстрее. Ответ буквально лежал под ногами: крепостной занялся кожевенным делом. Вместо того чтобы платить помещику за могильник скота, односельчане охотно сдавали туши Яхненко. При этом на предпринимательские потуги Михаила соседи смотрели с безысходной иронией. На ярмарке в Смеле сапожники быстро раскупили всю небольшую партию кожи, доставленную Михаилом. Погуляв по торжищу, Яхненко заметил, насколько их продукция дороже сырья! Вот где лежал путь к увеличению 36
доходов! Вскоре, разобрав старые сапоги по выкройке, будущий миллионер засел учиться шить обувь. Заработанные трудом сапожника деньги помогали откупаться от работы на помещика и больше времени уделять более перспективным видам деятельности. Появилась возможность купить овец, значит, продавать пряжу и шить кожухи. Скопив определенный капитал, Яхненко задумался, куда двигаться дальше. Сапоги и кожухи хоть и стоили дорого, все-таки были товаром недостаточно ходовым: в те времена это были покупки на десятилетия. Словом, потенциал кожевенного бизнеса уже не устраивал Михаила. Следующей ступенью к успеху стала аренда мельницы: предел мечтаний тогдашних крестьян. На заработанный кожевенным делом капитал он арендовал у помещиков несколько мукомолен, услугами которых пользовались жители близлежащих сел. Незадолго до этого дочь предпринимателя вышла замуж за Федора Симиренко, сына крепостного чумака. Зять ему достался такой же предприимчивый. Мельничный бизнес пошел в гору, и семья, наконец, смогла выкупиться из неволи. Да и о каких повинностях может идти речь, когда крепостной чуть ли не богаче барина?
КАК ВЫРАСТИТЬ АНАНАС В СИБИРИ С отменой крепостного права Россию настиг мощный экономический кризис, а позже – массовый наплыв иностранного капитала. Семейный бизнес не вписался в новые условия и был вытеснен иностранцами. Но наследники империи Платон и Василий не опустили руки. Крестьянские парни, отучившиеся в Париже, заметили тенденцию: в Украине производится много сахара, а вот кондитерских изделий – мало. Готовые изделия – продукт элитного потребления. Пастила и мармелад вообще считаются медицинскими препаратами. В родовом имении на базе яблоневых садов и сахарного завода братья запускают производство. Буквально через несколько лет пастила «Украинская» (очередной «привет» имперской политике) завоевала Европу. Впрочем, «приветы» власти одними названиями не ограничивались. Еще в 1860 году Симиренко спонсируют издание «Кобзаря» (Тарас Шевченко посещал их предприятия и имения), финансируют деятельность Михаила Драгоманова и помогают Михаилу Коцюбинскому. На своем предприятии братья организовывают театральную труппу и, несмотря на Валуевский циркуляр, украинскую начальную и профессиональную школу. Почти все, что издавалось в Надднепрянщине на украинском, печаталось за счет Симиренко. Украинская литература развивалась на деньги предпринимателей. «Поэт должен быть голодным» в отечественных реалиях оказалось лишь поговоркой. Василий Симиренко (Платон умер в 1863 году) ратовал за модернизацию украинского информационного пространства: налаживал издание ежедневной украинской газеты. После смерти свой особняк завещал Украинскому научному товариществу, деньги – на общественные нужды украинского народа. Умер в 1915-м. Детей не имел. Потомки Платона – помологи Лев (сын) и Владимир (внук) – занимались выведением новых сортов фруктов. Например, тех самых знаменитых яблок, названных в честь их семьи. Лев успел поучаствовать в народовольческом движении, за что был сослан в Сибирь, параллельно выведя ряд морозостойких пород фруктовых деревьев. Работая на местного фабриканта Кузнецова, выращивает в Сибири ананасы и апельсины. Шестого января 1920 года Льва застрелили неизвестные. Сняв с жертвы пиджак, они скрылись. Сегодня говорят о причастности к убийству большевистских агентов. Владимира Львовича Симиренко расстреляли в 1938 году. Старейшему представителю рода, ныне живущему Алексу Симиренко – сыну Владимира, удалось бежать от советской власти. Сейчас ему далеко за 80, он профессор социологии Пенсильванского университета. История этого рода – универсальный мотиватор для всех поколений украинцев. Даже находясь на дне общества, можно стать миллионером. Потеряв бизнес, можно его возродить и повлиять на общественную жизнь страны. Главное – цель.
Текст: Александр Лысак Фото: из открытых интернет-источников
37
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ОДЕССКИЙ БИЗНЕС ПО-УКРАИНСКИ Семья переезжает в Одессу, где начинает простой, но весьма актуальный бизнес. Дело обычное: у помещиков и зажиточных крестьян оптом скупали хлеб и скот, который в Одессе перепродавали иностранным компаниям крупными партиями. Уже в 1842 году вчерашних крепостных производят в купцов первой гильдии. В это же время семья занялась еще одним перспективным направлением – производством сахара. В 1843-м в селе Ташлык была построена сахарная фабрика, которая впервые в Украине использовала в своей работе энергию пара. Это техническое новшество семья подсмотрела за границей. В 1848-м заработало крупнейшее сахарное предприятие Европы – семиэтажная фабрика в селе Млиев. Оригинальным в условиях крепостничества было решение задачи с кадрами производства. Для работы на фабриках у местных помещиков арендовались крестьяне. Но, в отличие от хозяйства пана, за работу выплачивали еще и зарплату (хотя этого можно было не делать). Я&С прекрасно понимали, что подневольный работник – плохой работник. Кто-кто, а бывшие крепостные это знали, как никто другой. Кроме того, действовала система профобразования, которая сгодилась потом многим крестьянам. Пронырливые предприниматели смогли занять важную нишу на рынке, которую удерживали долгое время. В 1848 году в Млиеве был открыт механический завод, производивший оборудование для сахарных фабрик. Сыновья Федора Симиренко и Анастасии Яхненко получили блестящее образование в Парижской политехнике. Клиентами предприятия были даже знаменитые Терещенко, да и вообще многим предпринимателям завод упростил жизнь: теперь можно было избежать длительных простоев из-за поломок и ожидания поставок из Европы. Здесь же на воду были спущены два первых украинских парохода, один из которых носил «опасное» название «Украинец». В то время пуск по Днепру пароходов можно сравнить только с запуском в наше время скоростного поезда, приходящего из Киева во Львов за два часа. Пароходство значительно упростило логистику: с предприятий современной Черкасчины доставлять сахар в Одессу водным путем значительно быстрее и дешевле, чем пользоваться дорогостоящими и медленными услугами чумаков. К 50-м годам ХІХ века род разделился на бизнес-династию и политическую ветвь. При этом без протекции и подкупов. В 1860 году градоначальником Одессы стал Семен Яхненко. Как раз в этот период Александр ІІ начинает серию реформ, призванных модернизировать Российскую империю. Энергичный мэр и, несомненно, самый энергичный город стали локомотивом изменений. Яхненко разработал постановление о городском самоуправлении (ставшее образцом для аналогичных документов других городов), способствовал информированию «обывателей о решениях власть имущих». При этом иностранных инвесторов не жаловал, особенно в сфере госзакупок. Иногда это помогало городу экономить немалые деньги. «Яхненковская» часть клана превратилась в чиновничью династию.
УКРАИНЦЫ
ЯХНЕНКО & СИМИРЕНКО: ПЕРВЫЙ УКРАИНСКИЙ КЛАН МИЛЛИОНЕРОВ
БИЗНЕС-ОПЫТ
«ДЛЯ УСПЕХА НУЖЕН КУРАЖ И АЗАРТ!»
«ДЛЯ УСПЕХА НУЖЕН КУРАЖ И АЗАРТ!» Заработать первый миллион в двадцать шесть лет, а потом отказаться от прибыльного бизнеса. Неужели такое возможно?! Наш герой поступил именно так и ничуть не жалеет об этом. Мы ведем беседу с Артемием Суриным, создателем сообщества путешественников One Life, которое первым в Украине стало предлагать нестандартные путешествия. — Когда вы попробовали себя в качестве бизнесмена? Это было еще в школе, в десятом классе. Стоял 1995 год, сложное время для всех. Мне, как любому парню, хотелось иметь деньги на свои мелкие расходы: на свидания с девочками, на жвачки, сигареты. Мы с другом устроились грузчиками на оптовый рынок. Это было одно из немногих направлений, куда мы, пацаны, могли пойти за своей копейкой. Довольно быстро пришло понимание того, как все устроено, я предложил своему приятелю: «А может, сами попробуем торговать?».
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Для начала своего бизнеса нужны деньги… Мы взяли кредит у моего соседа под жуткие 80% годовых. Это была гигантская по тем временам сумма – две или три тысячи долларов. Для сравнения: квартира, в которой жила моя семья, стоила около четырех тысяч. Мне сейчас легче найти десять миллионов, чем тогда эти пару тысяч! Через полгода мы возвратили кредит. — Трудно было? Это было классное время! Тогда я, наверное, впервые ощутил, что бизнес – это круто, когда у тебя горят глаза, когда не имеет значения, какой у тебя опыт. Главное – у тебя есть энергия, которая зажигает тебя, это особая энергетика, это большой шанс на создание чего-то крутого. Еще тогда я научился ценить такое состояние. Спустя годы понимание этого только укреплялось. Потом у меня был разный опыт: с бездушными, но аналитически правильными бизнес-планами, но не всегда это работало. 38
— Как вы поняли, что с базаром пора прощаться? Я окончил школу, передо мной встал выбор, что делать дальше: остаться на базаре либо пойти учиться. Я решил учиться и полностью вышел из этого бизнеса. Поступил в юридическую академию, и началась совершенно другая жизнь. Институт дал мне много друзей, новые увлечения. Было нескучно!
«ДЛЯ УСПЕХА НУЖЕН КУРАЖ И АЗАРТ!»
БИЗНЕС-ОПЫТ
Спустя лет десять я увиделся с ребятами, с которыми начинал этот бизнес. Они остались в этой теме, у них сейчас крупнейшая сесть супермаркетов в Харькове. Но, к сожалению, среда накладывает отпечаток на то, как люди мыслят, о чем говорят, как говорят. Да, ты зарабатываешь деньги, но непонятно, ради чего все это. Ты не развиваешься, мира не видишь, духовно не растешь. Уважения к тебе не прибавляется, ты функционируешь только в рамках своей «микросхемы». Это был хороший урок. Сколько ты зарабатываешь, это не так важно, как кажется людям, испытывающим иллюзию, что если у тебя много денег, ты счастлив. — Как вы переехали в Киев? Я еще учился, но разочаровался в юридическом факультете, в самой подаче знаний. Я занимался на факультете военной прокуратуры, надо было жить в казарме, носить военную форму, затем, после окончания учебы, подписывать контракт с Минобороны сроком на пять лет. Я понял, что это не мое, и уехал искать работу в Киеве.
— Как вы попали на работу в госструктуру? Так получилось, что мне необходимо было уладить вопросы с учебой, я ведь еще не окончил институт. Пришлось вернуться в Харьков, уволиться с работы в Киеве. Это совпало с моим пониманием того, что мне не хватает знаний о том, как устроена экономика страны, причем по моему, юридическому, профилю. Я стал интересоваться, где можно получить эту глобальную картинку, посоветовался с ребятами из юридической академии, они сказали: надо идти в госструктуру. Да, там мало платят, требуют много, работы непочатый край, зато практических знаний хоть отбавляй. И я пошел в исполком Харькова. Я стал работать в управлении коммунального имущества и приватизации. Это было одно из самых загруженных работой управлений, но и самое интересное. Спустя год перевелся в земельное управление. — По собственной инициативе? Да, это была осень 2001 года. У нас с коллегой Пашей была традиция: по понедельникам смотреть, какие у нас в стране появились новые законы. И вот стоим мы с ним в курилке, открываем «Вестник Рады», а там – среди законов, которые вступили в силу, земельный кодекс. Открываю, начинаю читать и прозреваю: отныне земля является товаром. До того времени ее нельзя было купить, продать, переуступить. Говорю: «Паша, представляешь, сколько там работы! Это вообще новая тема, интереснейшая». И мы переводимся в земельный отдел. Я не подозревал,
что потом земля станет темой моей профессиональной реализации, тем, на чем я себе сделаю имя и заработаю серьезные деньги. Просто это было круто: непаханое поле, можно было поупражняться, покреативить. Мы с другом придумали массу новаций, которые после использовали все. Потом я уже понял, что все это приносило огромные дивиденды - и политические, и карьерные - руководству города. А для нас это был кураж: о, можно еще такую тему придумать!
«Если ты до этого заработал сто, двести, триста тысяч, то миллион не воспринимается как нечто грандиозное» — Вас в этот момент не тянули в политику? Чуть-чуть было, но, к счастью, до политики дело не дошло, и я этому очень рад. Потому что самый стойкий рвотный рефлекс у меня вызывает политика. Чисто инстинктивно тогда я не стал в нее ввязываться: эту реальность я для себя не сформировал. — Как вы расстались с госслужбой? Я не собирался быть чиновником всю жизнь. Я видел людей, которые работали там десятилетиями, и они мне не нравились. Не нравилось, как они живут, как они выглядят. Я не об этом мечтал. Я понимал, что хочу чего-то настоящего: иметь друзей, путешествовать, а не быть червем, который подстраивается под любую власть, человеком, у которого нет принципов. 39
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— У вас были здесь знакомые, друзья? Нет, вообще никого, первые несколько дней я ночевал на вокзале. Бюджет был маленький, и я решил: пока не устроюсь на работу, не буду снимать себе жилье. Тогда только построили Южный вокзал, и на втором этаже, возле ресторана «Швидко», на лавочке, я устроился на ночлег. Через пару дней я нашел работу по специальности и тогда уже снял жилье. Такой эпизод казался мне тогда тяжелым, дискомфортным. Сейчас вспоминаю и думаю: как это круто, как хорошо, что у меня такое было в жизни! Многие вещи, которые происходили после, забылись, а этот момент отложился в памяти на всю жизнь.
БИЗНЕС-ОПЫТ
«ДЛЯ УСПЕХА НУЖЕН КУРАЖ И АЗАРТ!»
Однажды меня отправили на конференцию вместо моего руководителя. Тогда был такой формат встреч: собирали чиновников, бизнесменов, юристов, приглашали лекторов по интересующей теме. Мое присутствие нужно было для галочки, мой руководитель так и сказал: «Сурин, только сиди и молчи, не лезь выступать!». Но я не сдержался: выступающий, пафосный юрист, рассказывал, как реализовать некую схему, чтобы проект заработал. Схема у него получалась сложная с юридической точки зрения, она растягивалась на целых два года. А я понимаю, что мы с этими же вводными делаем все проще и быстрее, максимум – за семь месяцев. Начал тянуть руку, спикер сначала меня игнорировал, но потом все-таки дал выступить. Я аккуратненько забрал у него маркер, перевернул лист на флипчарте и показал: буквально два шага – и есть результат. Чистый путь, и никто к тебе не придерется. Разворачиваюсь к залу и слышу аплодисменты. Организаторы подбежали, стали расспрашивать, кто я и откуда. Приглашали у них выступать. Потом, когда я ушел с госслужбы, стал с ними сотрудничать. Это было круто! После каждого выступления ко мне выстраивалась очередь людей с визитками: «Мы хотим с вами работать, у нас горящий вопрос, у нас инвестиции, помогите!». Через полгода на меня работали семнадцать адвокатов. В Харькове, в исполкоме, у меня была зарплата пятьдесят долларов в месяц, теперь же я зарабатывал пятьсот долларов в час.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Помните, как заработали свой первый миллион? Какие чувства при этом испытывали? У нас очень сильный пиетет к этой цифре, будто это волшебным образом что-то меняет в жизни. На самом деле ничего подобного. Фанфар не было. Если ты до этого заработал сто, двести, триста тысяч, то миллион не воспринимается как нечто грандиозное. Это совсем не те ощущения, как если бы у тебя совсем ничего не было, и вдруг ты выиграл в лотерею.
снимают передачи, у тебя шикарный автопарк из машин, о которых ты когда-то мечтал. А у тебя нет сил, вообще нет сил. — Вы делились с кем-то своими мыслями и чувствами? С очень немногими. Ведь мне надо было держать марку успешного парня – перед офисом, партнерами, друзьями. Знали о моем состоянии всего несколько человек. Они старались помочь как-то, в силу своих знаний. Но никто не сказал, что надо просто поменять жизнь.
«Мы были профи, мы знали о земле все: где находить, что с ней делать, как делать ее «чистой»
— Но эйфория была? Да, конечно, она длилась недолго, но она была: было круто ходить на тусовки, всех угощать, чувствовать себя богатым. Но это был только кратковременный эффект. Мы делали огромные проекты, выводили на украинский рынок таких гигантов, как «МЕТРО», «Биллу», «Караван». Я создал инвестиционную компанию, ведь мы были профи, мы знали о земле все: где находить, что с ней делать, как делать ее «чистой». Это направление принесло еще больший рост, еще большую прибыль. Но оно принесло и большее напряжение, и больший объем ответственности. Это меня тяготило.
— Когда к вам пришло это осознание? Меня на это натолкнул один рассказ, который я прочитал будучи в Нью-Йорке. Я ждал клиента, решил от нечего делать полистать журнал. В нем была описана история одного дантиста из Австралии. С точки зрения социума он был суперуспешным, но чувствовал себя ужасно. И он уехал на Бали, стал там жить, заниматься тем, что ему нравится, – серфингом. Он писал: «Я встречаю закаты и рассветы, и мне больше ничего не нужно, я счастлив». Я читаю и думаю: черт возьми, это ведь то же самое, что сейчас происходит со мной! Мне 27 лет, а я не получаю никакого удовольствия от жизни.
— Многие бизнесмены чувствуют кайф от большого уровня ответственности. А вы – нет? Я по складу своего ума не бизнесмен. Мне было некомфортно, причем даже на физическом уровне. Было состояние как при гриппе: ничего не хочется, только залезть под одеяло и там сидеть. Два года я не мог понять, что со мной не так. Мне двадцать семь, я должен ходить на свидания, веселиться, а у меня на это просто нет сил. Представьте себе: живешь на Андреевском спуске, в первом лофте, который сам построил. У тебя огромный офис, о тебе пишут в журналах,
— И вы все бросили и уехали? Нет, я стал завершать свой бизнес, и это затянулось почти на два года. Конечно, были мысли о том, что я делаю глупость. Но находиться в старой парадигме я уже просто не мог.
40
— Когда вы почувствовали облегчение на физическом уровне? 21 декабря 2008 года мы с друзьями сидели у меня дома и отмечали завершение моего выхода из бизнеса. Мы решили поехать куда-то на Новый год, я вспомнил, что зима в Лапландии – это точно круто. И на следующий день
«ДЛЯ УСПЕХА НУЖЕН КУРАЖ И АЗАРТ!»
«Находиться в старой парадигме я уже просто не мог» — Люди искали на вашей страничке вдохновение? Да, именно за этим они приходили. Я говорил людям: жизнь у нас одна, если что-то не нравится в ней – меняйтесь! Я описывал свои поездки: свою реализованную мечту снять телепрограмму о путешествии на автомобиле. Затем то, как я в одиночку путешествовал по Сахаре. Моя аудитория сначала была тысяча человек, потом пять, десять… В какой-то момент я решил вывести всех в реал. Третьего сентября 2011 года была первая встреча сообщества One Life. Приехало триста человек, это было круто! Это был один из лучших дней в моей жизни. Я впервые ощутил, что незнакомые люди могут настолько открыто и легко общаться. Затем была вторая встреча, которая имела широкий резонанс в прессе и на телевидении. После встреч возникла идея организовать путешествие на яхте для членов нашего сообщества. И мы организовали флотилию в десять яхт, поплыли в Грецию. С нами отправилось сто человек. Так начался старт путешествий. — Как получилось, что обычный клуб по общению One Life стал бизнесом? Первое же путешествие, которое было организовано на голом энтузиазме, показало, что без профессиональной команды работать невозможно. Довольно сложная логистика, а масштабы росли: на второе путешествие на яхтах с нами поехали двести человек плюс спонсоры, телевидение. Пришло понимание, что надо нанимать людей и платить им зарплату, если мы хотим все делать круто. Ведь со временем у нас, помимо путешествий на яхтах, появились и новые направления: мы стали ходить в горы, организовывать приключенческие поездки.
она у нас прекрасная. А у меня есть ряд личных целей, которые я хочу реализовать: надо закончить книгу, которую мы писали с отцом, взойти на Эверест, а это требует полного погружения. И буду прислушиваться к себе: на какую новую стезю себя направить. — Не горько было понимать, что даже любимое детище надо отпустить в свободное плавание? Это эволюция. К счастью, в какой-то момент ты понимаешь, что тебе становятся интересны другие вещи. А One Life будет успешным, я в этом не сомневаюсь. У нас есть идея, есть лидеры. Нас любят, мы даем уверенность, помогаем приобретать единомышленников и друзей. Это очень сложно в современном мире: найти людей, которые будут с тобой общаться, исходя не из твоей социальной роли, а просто потому, что ты классный. Сами путешествия вдохновляют! В 2017 году у One Life были серьезные достижения: мы стали первой компанией, которая начала возить путешественников в Северную Корею. Это маршрут не для всех, для тех, кто способен принимать тот факт, что наш мир очень разный. А еще мы сделали совместный проект с телепрограммой «Орел и Решка».
БИЗНЕС-ОПЫТ
мы махнули в Лапландию! Это было очень авантюрное, переключающее событие. В итоге мы через десять дней добрались до Северного полюса. Это были такие эмоции! Я почувствовал, что мне стало легче дышать. Я написал об этом путешествии дневник, опубликовал его в интернете, и он вызвал фурор. Я поделился своей историей, тем, что я понял, что жизнь у меня одна, самое ценное – время. И люди начали меня поддерживать, это была первая аудитория сообщества.
— Словом, One Life все равно будет в вашей жизни? Это моя философия, мой принцип жизни, поэтому как идея – да, конечно! Осознание того, что жизнь у нас одна, что надо прислушиваться к своей душе, – вот это является стержнем. Мне потребовался не один год, чтобы понять, что даже самое когда-то любимое и желанное дело надо иметь силы оставить. — Может быть, ваше новое увлечение когда-то тоже перерастет в бизнес? Может быть. Я чувствую, что я в новой фазе, и к чему это приведет, пока не знаю. Посмотрим! Я уверен, что это реализуется, а ведь я чувствую себя. Я из-за этого пошел работать грузчиком, потом бросил рынок, потом уехал в Киев, оставил громадный бизнес, выстроил еще что-то, а теперь и это отпускаю – чтобы самому идти дальше. — Получается, окончательного успеха не существует? Нет, сто процентов. Текст: Елена Еловикова
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Не было досадно, мол, опять затягиваю себя в бизнес? Не сразу, поначалу я кайфовал от самой атмосферы, от того, как у нас все здорово получается. Но спустя два года возникло такое чувство, будто One Life превратился из того, что мотивировало лично меня, в то, что мотивирует других. А для меня становится жерновами, от которых я когда-то ушел. — Вы решили выйти из этого бизнеса? Нет, я просто принял решение его реформировать. Я отошел на второй план, оставил за собой только стратегические задачи. Я наконец-то научился доверять команде, 41
БИЗНЕС-ОПЫТ
«МОЯ ГЛАВНАЯ СИЛЬНАЯ СТОРОНА – ЭТО СИСТЕМНОСТЬ»
«МОЯ ГЛАВНАЯ СИЛЬНАЯ СТОРОНА – ЭТО СИСТЕМНОСТЬ»
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Даже если ваша идея выглядит слишком необычно, это еще не повод считать, что она не может приносить деньги. Виталий Дрозд, например, выстроил успешное дело по продаже впечатлений. О своем пути в бизнесе, ошибках и находках, а также личных секретах успеха основатель и CEO компании Bodo рассказал в интервью нашему журналу.
— Откуда взялось такое название для компании – Bodo? Что означает это слово? На самом деле оно ничего не значит. У нас была задача придумать хорошее название. А хорошее название – это когда слово ранее не встречалось и с ним нет никаких ассоциаций. То есть ты можешь его закрепить за собой и за теми ассоциациями, которые хочешь именно ты. Следующие важные критерии: слово должен легко находить Google (чем оно короче, тем ему будет проще) и чтобы оно одинаково транслитерировалось на русском и на английском языках. Я по образованию программист, поэтому пошел путем перебора слов, начиная с буквы «а». Вот так сидел и писал «абе… або...» и спустя 45 минут получилось название. Так что это не аббревиатура, а просто хорошо звучащий набор звуков. С чем это может ассоциироваться? Есть такой город в Норвегии, племя с таким названием и американский бизнес-гуру – Бодо Шефер. Поэтому фактически все ассоциации с Bodo – это впечатления.
Experience Giftsоn) появился в Великобритании в далекие 1980-е, когда не было еще никакого интернета. Отец одной женщины всю жизнь мечтал стать пилотом, вот она и решила сделать ему подарок на день рождения, чтобы он хоть ненедолго, хоть в небольшой степени смог воплотить свою мечту. Она отправилась на аэродром и договорилась с местными «летунами», чтобы они немного полетали вместе с именинником. А потом эта женщина осознала, что, наверное, не только у нее есть такая потребность, не только у нее папа хочет и любит летать. И хорошо, чтобы был какой-то легкий и простой способ воплотить такие желания, чтобы не нужно было ехать на аэродром, платить там деньги, договариваться, потом вести туда того, кого ты хочешь порадовать. Вот так и родилась эта идея: дарить подарочные сертификаты с открытой датой, чтобы человек сам выбирал, когда он пойдет получать это удовольствие.
— Как вообще появилась идея такого бизнеса? Новые веяния, как правило, приходят в Украину из-за рубежа. Этот бизнес (на Западе он называется
— И это была еще не ваша компания… Да, мы запустились в 2009 году. Поэтому нельзя сказать, что мы или те, кто появился на украинском рынке за два года до нас, что-то изобрели. Но мы
42
— А в Украину этот бизнес когда пришел? У нас он появился в конце 2007 года.
«МОЯ ГЛАВНАЯ СИЛЬНАЯ СТОРОНА – ЭТО СИСТЕМНОСТЬ»
— Я помню свое впечатление, когда мне впервые подарили сертификат Bodo. Я довольно долго пытался сообразить, что это такое и что с ним делать… А теперь представьте, как нам тяжело объяснить что-то человеку, у которого это не лежит на столе. Т.е. коробка, внутри которой на выбор находятся несколько впечатлений, уже предоплаченных, с открытой датой, и тебе, чтобы его получить, нужно позвонить и сказать, куда и когда ты хочешь. Это все достаточно сложно для восприятия. Помню, когда мы только вышли на рынок, в декабре 2009-го, то потратили на рекламу на радио то ли 30, то ли 50 тыс. грн – это была большая сумма, доллар тогда был по 8 грн. Казалось, Новый год, людям нужны подарки… Результат был не ахти. Вообще, все наши попытки, что тогда, что сейчас, проводить какие-то массовые рекламные кампании, пока не увенчались ошеломляющим успехом. У нас в позапрошлом году в декабре тоже был провал. Мы решили, что раз мы уже насобирали много денег за несколько лет, нам нужно идти массовой рекламой на телевидение. Мы потратили в общем 8 млн грн, сняли дорогой видеоролик, наняли рекламное агентство и все такое. Нельзя сказать, что мы получили хороший результат.
— В общем, вы остались недовольны этим появлением на телеэкранах? Говорят, что каждый опыт нужно купить. Ты опыт можешь оплатить временем, а можешь деньгами. — Но, несмотря на неудачи с рекламными кампаниями, ваша известность увеличивается, вы растете как бизнес. За счет чего? Большинство «наших» покупателей можно отнести к одной из трех категорий. Первая: человеку нужен подарок, но он не знает, что дарить. Что он делает? Идет в Google и задает запрос: что подарить парню, подарок парню и т.д. И этих людей мы сразу «отлавливаем» – им попадается либо наша реклама, либо наш сайт среди результатов. Они заходят на наш сайт и, если им понравится увиденное, покупают сертификат и дарят его. Когда эту коробку достают, то обычно все эти открытки начинают по столу пускать, рассматривать, обсуждать и т.д. Один человек купил, другому подарил, а это увидели другие. Это вторая категория покупателей: когда знакомство с продуктом происходит напрямую. И третья:
БИЗНЕС-ОПЫТ
телевизоре тоже главное, чтобы твой ролик вообще заметили и поняли, о чем, о ком он. Но результаты были не очень хорошими. Получается, что на Новый год все дарят подарки, но случаи, когда ты не знаешь, что дарить, относительно редки. Потому что подарки ты даришь в основном достаточно близким людям, Новый год обычно празднуют с семьей.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
увидели, что ребята делают не совсем все хорошо и правильно, поэтому решили, что сделаем лучше. Раньше было так: предлагался определенный пакет, например, для мужчин за 500 грн, и в этом пакете был уже предустановленный набор впечатлений (обычно их было до десяти). Нам показалось, что это выглядит как подарок в стиле «на и отцепись». Пусть люди сами выбирают, что они хотят подарить. Пусть они сами соберут пакеты впечатлений. Мы обеспечили большое разнообразие прикольных развлечений, событий, мест, и люди смогли выбирать. Было у нас еще одно важное новшество. Многие операторы рынка скрывают места, где именно человек будет получать впечатление. То есть продают кота в мешке. И если покупатель не рисковый, он это не купит. Поэтому мы с самого начала показывали, кто те люди, которые обеспечивают впечатления. Мы проверяли каждое впечатление на себе, снимали этот тест-драйв на видео. Мы единственная компания в мире, которая на каждое впечатление в своем каталоге имеет отдельное видео тест-драйва. Больше в мире нигде такого нет, даже в Англии, где родился этот бизнес. И покупатель может не просто увидеть описание впечатления, но и посмотреть, что это такое. И, конечно, у нас очень тщательный отбор провайдеров.
— А какой был месседж рекламной кампании? Месседж был «Враження – найкращий подарунок». Вроде и хороший, да и ролик сделали неординарный, который выбивался из эфира. Потому что в 43
«МОЯ ГЛАВНАЯ СИЛЬНАЯ СТОРОНА – ЭТО СИСТЕМНОСТЬ»
— Какие вы можете назвать самые сильные ваши решения за время существования этого бизнеса? Самое сильное решение я уже вспоминал: мы не прячем место проведения впечатлений, показываем и самого провайдера, и его сайт, на который можно перейти по прямой ссылке. Да, некоторые клиенты в итоге уходят, иногда провайдеры тоже продают свои сертификаты, но это не так важно. Второе удачное решение – сама форма упаковки. Мы ее четыре раза переделывали, ведь понимали, что это должно быть что-то серьезное, большое, из дорогого картона, красивое. На конференциях мы часто вручаем подарки спикерам, и многие из них, увидев на сцене красную коробку, понимают, что это Bodo. И что еще очень важно – через полгода после старта мы начали автоматизировать свои процессы. Ведь недостаточно просто взять с человека деньги за сертификат. Нужно сделать так, чтобы он в дальнейшем мог легко и быстро активировать его простым звонком. Мы должны записать информацию о его выборе, забронировать событие у провайдера, напомнить человеку, рассказать ему, куда и как добираться, получить обратную связь, убедиться, что там
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
БИЗНЕС-ОПЫТ
покупка сертификатов в наших розничных магазинах (мы их запустили в 2013 году) в крупных торговых центрах. В 2015 году наши офлайн-продажи выросли больше чем в два раза по сравнению с 2014-м, что связано с накопленным эффектом того, что ты физически существуешь, тебя все постоянно видят и т.д. Если просто открыть магазин, толку от этого не будет.
44
все о’кей. Если не о’кей, то отреагировать. Вот такой бизнес-процесс, который мы сразу стали автоматизировать. Многие компании, которые занимаются этим бизнесом, не имеют такой автоматизации, поэтому покупатели сталкиваются с большим количеством проблем. — Фактически ваш доход – это тот дисконт, который дает провайдер? Есть еще маленькая часть сертификатов, которые не используются. Так и с другими подарками. Есть такая статистика, что доля прочитанных книг из подаренных составляет 10%. Подарочные сертификаты от различных магазинов точно так же не все используются. То же происходит и с частью наших сертификатов по разным причинам. Кому-то просто не интересна подаренная услуга, кто-то уехал в другой город, не воспользовавшись сертификатом, и т.д. — Вы во время интервью часто употребляете местоимение «мы». «Мы» – это кто? Мы – это компания. Я не знаю, почему я говорю все время «мы», потому что это скорее «я», а не «мы». — То есть вы, как владелец и лидер компании, принимаете все решения? Сейчас я стараюсь не все решения принимать самостоятельно. Я просто обращаю внимание на то, где у нас есть какие-то проблемы, и где, наверное, нужно принять какое-то решение. Учу других это делать. — А можете назвать свои самые сильные стороны? Моя первая и, наверное, самая главная сильная сторона – это системность. Я по образованию программист, окончил кибернетику в университете имени Шевченко. А кибернетика, по словам академика Глушкова, это наука об управлении живого машиной, такое определение давали в Советском Союзе. Поэтому у меня подход такой: всё должно быть системно. Если мы хотим нанять человека для решения какой-то задачи, давайте сначала определимся, как мы будем измерять его деятельность, какой у него должен быть опыт, кем он должен быть. А когда мы его найдем, то попросим разложить, что и как он собирается делать. Чтобы потом не возникали вопросы, что ты делаешь и где результат. У нас есть понятие формализации «операционки». Например, у меня в неделю 21,5 часа расписаны так, что их уже нет. Мне нужно поговорить два раза в неделю с каждым подчиненным, посмотреть этот отчет, тот и еще вот этот, у меня столько-то встреч и т.д. И это я управленец, я только хожу и разговариваю. А есть люди, которые делают работу руками, и мы пытаемся отцифровать каждую их операцию и зафиксировать, сколько времени у них на это уходит. И то, что остается, – это тот кусочек, на который может претендовать начальник и сказать: «Сделай мне это
«МОЯ ГЛАВНАЯ СИЛЬНАЯ СТОРОНА – ЭТО СИСТЕМНОСТЬ»
БИЗНЕС-ОПЫТ
еще дополнительно». И мы понимаем, у кого сколько есть этого неоперационного времени, которое можно считать как проектное. И при планировании мы пытаемся выразить наши планы в цифрах. И когда это все ты считаешь, тогда ты можешь с людьми разговаривать открыто и понятно. И они могут с тобой вести дискуссию: ты хочешь, чтобы я сделала это, а у меня, смотри, столько всего, от чего мне отказаться? Это снижает градус конфликта. Эта моя сильная сторона позволила нам не тратить время на выяснения: «Почему ты этого не сделал?». — Еще какое сильное качество можете назвать, кроме системности? Ну, назовем это генерацией идей или креативностью.
— А ваши слабости? Максимализм, перфекционизм. — В чем это выражается? Нужно понимать, что перфекционизм проявляется так: когда я что-то делаю, то должен сделать лучшим способом. Это первая сторона. Вторая сторона: никто лучше меня не сделает, поэтому я буду делать сам. Это проблема отсутствия делегирования, но ее я давно решил. Потому что я могу посчитать, сколько «весят» во времени те задачи, которые мне хотелось бы сделать, и понимаю, что я и за год сам не переделаю. Поэтому мне приходится делегировать, не живу в иллюзиях, что я сам все решу. А еще третья грань перфекционизма: это мне кто-то что-то приносит – мне не нравится то, что они приносят, потому что оно недостаточно идеально. Но я както научился разграничивать, где важно до чего-то доводить, а где неважно. — А на работу вы тоже берете перфекционистов? Я принимаю участие в подборе только своих непосредственных подчиненных.
— Что вас мотивирует? Достижение целей и реализация того, что придумал. Когда ты видишь, что вот оно появилось, вот оно на что-то повлияло, вот что-то поменялось, вот стало лучше. В общем, можно сказать, что мы делаем жизнь людей чуть-чуть прекраснее. — Что бы вы посоветовали человеку, который собирается открывать свой бизнес? Что важно – четыре вещи. Первое – бежать и делать. Делать что-то, хоть что-то, а не мечтать. Дальше вопрос: что делать. Нужно пытаться этот бизнес както понять, осознать, увидеть, как это можно сделать. Можно искать людей, которые чем-то подобным занимаются, можно идти наниматься в сферы, которые там где-то рядом работают, либо в профессии, которые нужны будут тебе, если ты будешь что-то организовывать. Если ты будешь запускать интернет-магазин, то хочешь не хочешь тебе надо разобраться в интернет-маркетинге, и поэтому топай и работай хотя бы год интернет-маркетологом. Важно получать опыт в тех инструментах, которые должны будут генерировать деньги в этом бизнесе, который ты затеваешь. Далее нужно попробовать продавать то, что ты собираешься продавать. Если твои знакомые это будут покупать, то хорошо, если не будут. Продай, пойми, что покупателю на самом деле надо, а потом уже сделай финальный продукт. И не нужно экономить на специалистах. Нужно сразу нанимать профессионалов своего дела. Только тогда можно сказать, что это будет не самозанятость, как у нас очень часто бывает, а реальный бизнес, который будет масштабироваться. Текст: Константин Ряполов
45
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Есть свой личный любимый инструментарий при генерации идей? Наблюдение. Идея, она же не живет в вакууме, всегда должна решать какую-то задачу. Если она не решает никакой задачи, то непонятно, зачем она. Соответственно, если идея – это решение какой-то задачи, то нужно наблюдать, что происходит вокруг этой задачи или этой проблемы. И понимать. Очень важно понять, что происходит, потому что мы живем в иллюзиях, что мы знаем, что, как, где и почему. Почему люди покупают или не покупают. Почему сотрудники воспринимает те или иные изменения или не воспринимают; почему там у нас возникает постоянная проблема с нехваткой чего-то. Поэтому – наблюдение. Я смотрю, вижу, и у меня возникают идеи, что поменять, чтобы стало по-другому.
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
ТРУДНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ
ТРУДНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ pixabay
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Большая часть контактов с окружающими – это переговорный процесс. Пытаетесь ли вы сманить нужного специалиста в свою компанию, разместить рекламу в СМИ, убедить клиента купить товар или партнера увеличить инвестиции – все это суть переговоры. Да что там, даже беседа с тещей или общение с сантехником тоже требуют определенной ловкости и знания основ ведения переговоров! Но если цена провала в споре с тещей всего лишь одна разбитая ваза, то неудача в переговорах с бизнес-партнерами грозит вылиться в нешуточные убытки, а порой в полный крах вашего детища.
САМООБЛАДАНИЕ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ Если у вас в анамнезе есть не один, а целая серия неудачных переговоров, стоит задуматься над тем, чтобы почитать книги на эту тему или посетить соответствующий тренинг. Ведение переговоров – это не эксклюзивный талант, а набор знаний и навыков, которыми может овладеть каждый. Без нужного инструментария вы будете долго бродить в темноте, учась на собственных, иногда очень болезненных, ошибках! Однако бывает, что базовый инструментарий оказывается бесполезным. Мы говорим о трудных моментах в переговорах, когда у вас не получается сохранить самообладание и ясность ума. Обстановка, условия переговоров, сам собеседник сбивают вас с толку. И вот вы уже соглашаетесь на неприемлемые для вас условия, даете задний ход, выбегаете из переговорной с красным лицом и мыслями вроде «Что же я наделал?!». По мнению переговорщика и бизнес-тренера Андрея Яценко, собственный страх мешает сделать переговоры успешными. Существует несколько 46
самых распространенных ситуаций, в которых страх и неуверенность берут верх над здравым смыслом. Андрей делится своими рецептами, как избежать провала.
Неуверенность в своей позиции, в своих переговорных качествах приводит к тому, что статус оппонента в ваших глазах растет СТРАХ КАК ВНУТРЕННЯЯ НЕУВЕРЕННОСТЬ Неуверенность в своей позиции, в своих переговорных качествах приводит к тому, что статус оппонента в ваших глазах растет. Вы наделяете его теми качествами, которых у него, возможно, и нет, и этим сами для себя усложняете ситуацию. Этот страх транслируется вашему оппоненту, он «считывает» его в вашем взгляде, жестах, мимике. Вы своими же руками делаете вполне обычные переговоры «трудными».
ТРУДНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ
Что делать? Если вы пока новичок в переговорном процессе, повышайте сложность переговоров постепенно. Сразу же сойтись с сильным, намного превосходящим вас противником – это значит обречь себя на провал и последующую демотивацию. Помните, что существует две группы навыков переговорщика: технические (что делать, как говорить, как устанавливать контакт) и личностные. Личностные навыки зависят от психологических особенностей человека, в том числе его нерациональных страхов, комплексов, типа личности. Робеете на, казалось бы, самой нейтральной встрече? Не спите по ночам, придумывая страшилки о завтрашних переговорах? Вам стоит разобраться в себе, например, проконсультироваться с психологом и начать работу над своими собственными «тараканами». Экспресс-методы • Подумайте о самом страшном варианте провала, который может быть, и мысленно примите его. Скорее всего, даже в самом страшном случае ничего фатального не произойдет, но вы устраните момент избыточной психологической привязки. • Переключитесь перед переговорами на любой другой процесс, который позволит вам сменить контекст. СТРАХ ПЕРЕД СТАТУСНЫМ ОППОНЕНТОМ Когда вы встречаетесь с противником, имеющим более сильную переговорную позицию, существует риск того, что неравные условия будут стимулировать повышение важности переговоров в ваших глазах. Так, маленькая компания, шьющая шторы на заказ, считает огромной удачей, если ей закажут обновить гардины в Верховной Раде или отеле класса люкс. Как вы думаете, на какие уступки готова пойти маленькая компания, только бы в списке ее клиентов
Когда проявляется • Когда вы имеете дело с более крупной компанией, для которой сделка конкретно с вами не так важна, как для вас – с ней. Это обычно проявляется в сегменте FMCG: крупные торговые сети могут давить на поставщиков хотя бы потому, что они лидеры на этом рынке. • Когда ваш оппонент имеет связи с авторитетными людьми и использует их имена как давление на вас. • Когда оппонент ведет себя агрессивно, манипулируя вашей мягкостью и податливостью. • Иногда дестабилизирующим фактором могут служить даже физические размеры собеседника!
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
числился такой гигант, как «Премьер Палас»? Сделка любой ценой, даже ценой невероятных, губительных для вашего бизнеса уступок, будет казаться вам привлекательнее поражения.
Что делать? Снизьте для себя значимость этих переговоров. Что ужасного произойдет, если контракт не будет подписан? Небо упадет на землю? Вы лишитесь правой ноги и левой руки? Поражение на переговорах – это не катастрофа! Понимание, на какие конкретно болевые точки будет давить оппонент, поможет вам лучше подготовиться к таким переговорам. Как он будет себя вести? Какие аргументы выдвигать? На что вас провоцировать? Также очень важно определить для себя ту красную линию, которую вы не можете перейти. Уступки в переговорах – это нормально, но если они критически невыгодны для вас, то остается только одно: встать и уйти. Экспресс-методы • Если перед вами агрессивный собеседник, представьте себе, будто вы находитесь в коконе или в прозрачном пузыре. Вы можете слышать и видеть оппонента, но его злость и агрессия не проникают внутрь кокона. • Ваш собеседник обычно резко критикует вас? Во время переговоров сядьте не напротив, а слегка по диагонали, это снижает уровень агрессии. Также можно разложить на столе свои личные вещи (телефон, блокнот, ручку, презентационные материалы), расширив свою личную зону, это создаст ощущение защищенности. • Делайте записи во время переговоров. Это снизит градус давления за счет того, что вы будете переключаться на свои записи.
Очень важно определить для себя ту красную линию, которую вы не можете перейти СТРАХ ПЕРЕГОВОРОВ С НЕСКОЛЬКИМИ ЛЮДЬМИ Когда вы, отправившись на переговоры в одиночку, видите, что со стороны оппонента выступает сразу несколько игроков, вы невольно теряетесь. 47
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Когда проявляется • Если вы неопытный переговорщик. Не обладая нужными инструментами ведения переговоров, вы чувствуете себя как на минном поле, любой неожиданный поворот в разговоре может выбить вас из колеи. • Если цена провала переговоров довольно высока. На кону крупная сделка или долгосрочный проект? Нет ничего странного в том, что на вас давит груз ответственности. Но, завышая важность сделки, вы сами себе усложняете задачу. • Если вы действуете на новом для себя поле, например, выходите на новых зарубежных партнеров или на клиентов в новой сфере. Даже самый опытный переговорщик может почувствовать дискомфорт в нетипичной для себя ситуации. • Неспособность вести переговоры. Такое случается редко, однако есть люди, которые в принципе не способны вести структурные переговоры. • Наличие внутренних комплексов и страхов. Можно побывать на сотне тренингов и прочитать массу специальной литературы, но без работы над собой, над своими внутренними барьерами и «тараканами» ситуация не изменится к лучшему.
ТРУДНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Даже самые, казалось бы, несложные вопросы становятся проблемными: вас атакуют с нескольких сторон, задавая вопросы, запутывают, мешают сосредоточиться.
более простым делом». Чтобы понять, какой стиль для вас является природным, для начала из перечисленных четырех отбросьте те, которые вам совсем несимпатичны. Оставшиеся два – те, что вы вполне успешно можете Что делать? использовать и развивать, причем один из них для Чтобы адаптироваться и чувствовать себя вас является доминирующим, другой – факультакомфортно в этой ситуации, определите, кто из этих тивным. трех-четырех человек действительно принимает ре- Все стили имеют как плюсы, так и минусы. шение, а кто выступает в роли статиста. Выбирайте тот, который подходит вам по психотипу. Не ходите на переговоры в одиночку! Даже если ваш напарник будет просто сидеть рядом и молчать, вам Жесткий стиль. Отлично подходит тогда, когда вы будет легче вести разговор с оппонентами. уверены в своих переговорных позициях и прекрасно знаете, что занимаете лидирующую позицию по Экспресс-метод отношению к оппоненту. Жесткий стиль – отличная Постарайтесь сесть так, чтобы за вашей спиной была защита от манипуляций: если вы знаете, что ваш стена или шкаф. Открытое пространство позади собеседник ими грешит, проводите переговоры максоздает ощущение еще большей незащищенности. симально жестко. Это – стиль человека, твердо наСкрестите ноги под столом. Этого никто не заметит, строенного на результат. но данный метод создаст ощущение защищенности. Минусы. Вы планируете и дальше сотрудничать с СТРАХ КРОСС-КУЛЬТУРНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ этим человеком? В таком случае не стоит занимать Если вы выходите на переговоры с людьми другой жесткую позицию в переговорах, после этого вы национальности, менталитета, культурного слоя, рискуете навсегда испортить отношения. Как правам сложно представить себе, что творится в их го- вило, жесткий стиль не предусматривает компроловах. Что означает их вежливая улыбка – согласие миссов, является чересчур агрессивным. Подумайте: или сарказм? Почему они назначают еще одну встре- Ваша твердая позиция может поставить под удар зачу – чтобы еще раз все взвесить или у них это озна- ключение соглашения? Тогда откажитесь от нее! чает окончательное «нет»? Такие моменты сложны для «прочтения» даже в общении с представителем Дружелюбный стиль. Его выбирают люди, для косвоей культуры, а уж если вы впервые общаетесь с торых душевный комфорт важнее увеличения приазиатским или латиноамериканским бизнесом, то были. Такой стиль подразумевает внимательное вы и вовсе впадаете в ступор. отношение к собеседнику, искренний интерес к его проблемам, даже готовность помочь и дать подЧто делать? сказки по ведению бизнеса. Такой стиль однозначно Подготовка к переговорам обязательно должна привлекает оппонента, делает его склонным пойти включать в себя общение с людьми, которые вели на уступки. «Договор должен быть взаимовыгодподобные переговоры. Можно воспользоваться ным», – вот основной месседж этого стиля. услугами консультанта по мультикультурным переговорам. Минусы. Дружески настроенным собеседником легко манипулировать. Стоит оппоненту пожаловаться Экспресс-метод на убытки, злобные происки конкурентов или даже Не знаете, как себя вести? Действуйте строго «по плохое самочувствие, как ему тут же идут на уступкнижке»! Ни на йоту не отступайте от классических ки. Мало того, такой стиль ведения переговоров канонов ведения переговоров, которые одинаково делает вас лузером при общении с агрессивно известны что в Африке, что в Азии. И не делайте настроенным человеком. Выбирая этот стиль, подурезких движений, не допускайте вольностей. А не- майте, что для вас важнее: добиться своей цели в пебольшие кросс-культурные неточности вам простят. реговорах или сохранить хорошие отношения? Если для вас важнее первое, не стоит позволять собеседКАКОВ ВАШ СТИЛЬ ПЕРЕГОВОРОВ нику злоупотреблять вашей добротой. «Каждый человек индивидуален, – говорит бизнес-тренер Андрей Яценко. – Не бывает одинаковых Рациональный стиль. Возможно, вас считают чепереговорщиков. Даже если вы старательно перени- ресчур дотошным, но если эта тактика помогает вам маете чей-то опыт и приемы, ваши личные качества добиться своего, то почему бы ею не воспользоватьоткладывают свой неповторимый отпечаток на веде- ся? Это – стиль аналитиков, опирающихся на логику ние дел. Например, если вы пытаетесь вести себя на и факты, а не на досужие домыслы. Если вы придерпереговорах жестко, но по своей натуре вы человек живаетесь этого стиля, то наверняка заранее хоромягкий, то будете раз за разом проигрывать. Важно шенько изучаете материалы, которые помогут вам использовать те способы и лазейки, которые для вас провести переговоры. Как правило, цифры и факты являются естественными. Поэтому самое главное – действуют на собеседника обезоруживающе. Дотошпонять себя, свои слабые и сильные стороны. Разви- ный переговорщик изучает документы до последней тие своих сильных сторон, поиск своей собственной буквы, прежде чем их подписать, кроме того, у него стилистики сделает ведение переговоров намного есть одно симпатичное качество: он терпелив. 48
ТРУДНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ
Минусы. Кому-то такой стиль ведения разговора покажется чересчур назойливым: переговорщик убеждает клиента купить чемодан даже тогда, когда тот пять раз сказал, что он ему не нужен. Для заключения сделки переговорщик может за один разговор несколько раз поменять свою точку зрения, согласиться, что земля плоская, а динозавры до сих пор не вымерли. Чрезмерная гибкость вызывает подозрения в нечестности.
Развитие своих сильных сторон, поиск своей собственной стилистики сделает ведение переговоров намного более простым делом ИЗ ПРАКТИКИ Ярослава Наконечная, генеральный директор компании «Новые Горизонты» Мы реализовываем нашу продукцию разными способами, в том числе через интернет. Как-то пришли на переговоры о начале сотрудничества с крупнейшим онлайн-магазином Украины. Они, понимая свою значимость, попробовали снизить цену. Прессинг был серьезный, в какой-то момент я сказала: «Ребята, мы работаем с 50 интернет-магазинами и ради одного, даже самого крупного, не будем менять правила игры». Я была готова вообще отказаться от этого партнерства, но неожиданно они пошли на попятную. Я считаю, что если ты предоставляешь качественные услуги, надо себя ценить! Кирилл Терещенко, директор рекламного агентства AG Наш подрядчик по производству занял в переговорах принципиальную позицию по условиям и не хотел идти нам навстречу. В ответ на это мы также не уступали: мы больше с вами не работаем, наши клиенты тоже, и вообще – идите на все четыре стороны! О компромиссе даже речь не зашла. Мосты были фактически сожжены. Через полгода мы получаем от нового клиента бриф на уникальную конструкцию на мероприятие и выясняется, что подобного рода конструктив качественно делает только один человек в Украине, и как думаете, кто это?
Татьяна Копоть, представитель дирекции Ukrainky.com Однажды мы с менеджером пришли на переговоры, а по другую сторону – 12 человек! Как быть? Как держать зрительный контакт со всеми, как говорить, чтобы не потерять интереса ни одного из присутствующих? Только большой опыт переговоров не дал мне впасть в ступор. Я хорошо знаю, что главное при сложных переговорах – это улыбаться! Я села таким образом, чтобы видеть всех участников и чтобы они видели меня. Собрала все визитки, поняла, кто из оппонентов за какой участок работы отвечает, определила главного, того, кто принимает окончательное решение. Важно было соблюсти разумный баланс между обращением к главному и контактом с другими членами команды. Чтобы все присутствующие были вовлечены в разговор.
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Гибкий стиль. Эти люди прекрасно знают: чтобы получить желаемое, иногда надо пойти на уступки. Гибкий стиль ведения переговоров подразумевает быструю смену тактики, если переговорщик видит, что предыдущая не срабатывает. Обладатели этого стиля ведения переговоров никогда не сдаются: они приводят все новые и новые аргументы и не отказываются от ведения диалога.
Нам стоило многих усилий возобновить сотрудничество. Всегда есть варианты компромиссных решений, но не всегда мы их видим. Часто в переговорах необходимо ослабить хватку и дать время компромиссу проявиться.
Виктор Павлов, владелец компании «Сус» Мы впервые работали с арабами, они нам предложили очень выгодный контракт. Правда, было одно «но»: они сказали, что смогут рассчитаться с нами только через полгода. Сумма договора была ну очень привлекательной, клиенты нас не уговаривали, наоборот: «Решайте сами, подходит ли вам такое сотрудничество. Но решить надо здесь и сейчас». С нашими, украинцами, мы часто идем на такие условия: выполняем работы, и только через пару месяцев они присылают оплату. А тут еще и сумма большая… Моя жадность меня почти победила, но в последний момент я предложил разбить работу на этапы: выполним первый, они расплатятся, затем будем работать дальше. Меня это спасло от разорения: потом оказалось, что эта компания ни с кем не рассчитывается! С ними судятся, выигрывают суды, но все без толку. Текст: Елена Еловикова
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Минусы. Абсолютная уверенность в своей правоте (а у вдумчивых переговорщиков ее хоть отбавляй) часто приводит к отсутствию гибкости в переговорах. Постоянное желание копаться в деталях затягивает процесс и может привести к потере драгоценного времени.
pixabay
49
ПУТЬ
«РАДОВАТЬСЯ ЖИЗНИ, ЛЮБИТЬ, СТАВИТЬ ЦЕЛЬ И ИДТИ К НЕЙ»
«РАДОВАТЬСЯ ЖИЗНИ, ЛЮБИТЬ, СТАВИТЬ ЦЕЛЬ И ИДТИ К НЕЙ»
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Как начать свой путь к вершине и подняться на Олимп, преодолеть конкуренцию, сохранить целеустремленность и силу духа. Первые успехи, строгая дисциплина, азарт, падения и олимпийское золото. Об этом нам рассказывает легендарная спортсменка, президент Украинской федерации спортивной гимнастики Стелла Захарова. — Стелла, расскажите, как начиналась ваша спортивная жизнь. Когда мне было шесть лет, в спорт меня привели бабушка с дедушкой. Как правило, ребенок в таком возрасте еще не понимает, на кого ему равняться, к чему стремиться. Но в то время в Советском Союзе активно пропагандировался спорт – массовый и детский. По телевизору постоянно транслировались спортивные программы: футбольные и хоккейные матчи, гимнастика, волейбол, утренняя зарядка и т.д. Поэтому моя бабушка, мастер спорта по велоспорту, решила меня, очень активного ребенка, отвести в секцию художественной гимнастики. Это было в Одессе, я там жила тогда у бабушки с дедушкой. Я начала заниматься. Но спустя месяц тренер сказала: «Не выйдет из этого ребенка хорошей спортсменки в художественной гимнастике, а вот в спортивной из нее может быть толк». И бабушка отвела меня в зал спортивной гимнастики. Это был зал спортивного общества «Авангард», который базировался тогда в церкви. Меня поставили перед первым тренером Изольдой Викторовной (которой я очень благодарна, потому что если бы не она, то ничего 50
из меня и не получилось бы) и сказали: «Вот вам комочек золота, принимайте. Может, получится что-то сделать». И началась проверка моих спортивных возможностей. — И как проходила проверка? Сначала ребенка проверяют на силу, растяжку и др. Меня повесили на перекладину и сказали подтянуться. Я, как обезьянка, быстренько стала подтягиваться. А когда все увидели силу не только моих рук, но и ног, они были просто в шоке! Вердикт был один: «Мы берем эту гимнасточку. Девочка неотразима и перспективна». Так меня приняли в школу спортивной гимнастики. Уже буквально через два месяца я начала занимать призовые места на соревнованиях. Первое сразу же – в прыжке, я выполняла уникальный на то время прыжок. И мне на это понадобилось только два месяца! Но спустя время мама меня забрала к себе в Кишинев. Там был спортивный интернат, куда приезжали дети из области тренироваться и отдыхать. Я пришла в зал общества «Трудовые резервы». И меня сразу отправили на просмотр к моему второму тренеру Владимиру Куксе. Именно благодаря ему я стала
олимпийской чемпионкой и прошла весь терновый путь. В общем, я пришла, а он мне говорит: «Ну, покажи, что умеешь делать». И я на месте стала делать упражнения. Он говорит: «А фляг (прыжок назад) умеешь?». Я говорю: «Да». И я тут же стала их крутить, как белка. Он засмеялся и говорит: «Что это такое? Техники ноль, но силы в ногах немерено». Меня взяли и начали из этого слитка золота лепить гимнастку. — С какими трудностями в спорте вы сталкивались? Трудности, как правило, всегда начинаются тогда, когда ты их не ждешь. И первая из них – я на тренировке сломала руку. Мне тогда было примерно 10 лет. Меня оперировали, я лежала в больнице, мне поставили железные спицы, которые торчали наружу. Но я это воспринимала больше как игру и не предполагала, что ждет меня дальше. Возможно, если бы я знала, с какими трудностями мне придется сталкиваться, я бы бросила спорт. Но так как я не понимала этого всего и очень полюбила гимнастику, то меня никто не мог остановить, даже мама. — Насколько я знаю, вы росли с мамой? Я из обычной семьи и воспитывала меня мама. Родители разошлись, когда я была еще маленькой. Я была предоставлена самой себе, но, слава Богу, попала в руки к Владимиру Ивановичу Куксе, он был для меня и тренером, и отцом, и другом. Я восстановилась после травмы и побежала в зал тренироваться. Но вскоре ломаю кисть, потом ударяюсь о бревно подбородком и рассекаю его. И все это происходит одно за другим. Я не испугалась совершенно, другая бы девочка расплакалась, бросила бы. Я была такая целеустремленная, что это меня не пугало. Я шла к своей цели. В 1976 году меня взяли в молодежную сборную СССР. Владимир Иванович привез меня: с двумя хвостиками, маленькая такая, одни глаза видны. На меня посмотрели и взяли. Зал находился в Лужниках, там как раз тренировался основной состав – они готовились к Олимпийским играм. Там были звезды: Ольга Корбут, Нели Ким, Маша Филатова, Светлана Гроздова, Альвира Сади. А мы должны были тренироваться после них, и вот нас привезли туда и посадили на скамеечки, как цыплят: Наташа Шапочникова, я, Елена Наймушина, Елена Давыдова. Мы даже боялись смотреть на них, когда они мимо проходили. Ольга Корбут – это же вообще монстр спортивной гимнастики. Идешь рядом и даже боишься моргнуть возле нее.
— Приходилось ли вам преодолевать страхи? Во время тренировки на Кубке СССР в Белоруссии я делаю соскок (последнее сальто) с бревна и не попадаю. В результате ломаю ногу. А я должна была выступать на Кубке мира во Франции. И что вы думаете, я с поломанной ногой беру чемодан и собираюсь ехать. А нога все распухает и распухает, и, слава Богу, что мы не успели уехать из Москвы. Тренер решил отвезти меня в ЦИТО (центр травмотологии и ортопедии). Когда сделали рентген, врачи ужаснулись: «Она еще и ходила?!». Оказалось, что у меня разрыв крестообразных связок, раздробление голеностопа. Меня сразу на операционный стол. Все думали, что я не смогу заниматься спортом, и поставили на мне крест. Помню, мне было так одиноко: маленькая девочка в этом ЦИТО, мамы нет, никого нет, и этот путь я проходила сама. Когда вылечилась, уехала обратно в Кишинев на свою тренировочную базу. Начала тренировался на брусьях с гипсом. Но, увидев бревно, у меня начиналась паника. Страх был сумасшедший, я не могла преодолеть этот барьер, а тренер заставлял. И пошло все сначала: маленькое бревнышко с матами, чтобы пересилить этот страх, потом чуть больше, потом маты убрали… И так потихонечку я одолела этот элемент и начала снова тренироваться. Уже через год меня опять взяли в сборную. Я стала 12-кратной чемпионкой СССР. И все поняли, что я перспективная гимнастка, которая быстро восстанавливается.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Что было дальше? Уже не боялись моргать среди своих кумиров? У нас был очень жесткий отбор. Представьте, со всего Советского Союза попасть в молодежную сборную, и меня взяли. На один сбор взяли, на второй, на третий. А дальше по накатанной. Тренер начал мне целенаправленно вдалбливать в голову: «Посмотри, ты же хочешь быть олимпийской чемпионкой, такой как Корбут?». Я активно выступала, тренировалась и перешла к профессиональной и серьезной работе.
ПУТЬ
«РАДОВАТЬСЯ ЖИЗНИ, ЛЮБИТЬ, СТАВИТЬ ЦЕЛЬ И ИДТИ К НЕЙ»
51
«РАДОВАТЬСЯ ЖИЗНИ, ЛЮБИТЬ, СТАВИТЬ ЦЕЛЬ И ИДТИ К НЕЙ»
ПУТЬ
— А впереди Олимпиада. Это еще страшнее. Совершенно верно. До Олимпийских игр оставалось 3,5 года, и нужно было попасть в команду. В 1979 году я еду как дебютантка на Кубок мира в Японию и выигрываю его. Я не только восстановилась, а стала лучшей гимнасткой мира! И тогда все поняли, что я претендент на Олимпийские игры. Конечно, существует страх, когда ты один на один со снарядами, и у тебя есть только 20-30 секунд. Проходя подобные жизненные трудности, человек становится сильнее. И, честно говоря, мне даже скучно, если передо мной не стоят какие-либо преграды. — Знаю, вы на соревнования всегда ходили с амулетом. До сих пор его держите при себе? Чебурашки, к сожалению, уже нет, а сумочка от него осталась, она со мной в машине всегда ездит. В нее мне мама положила мак и кусочек просвиры. — В приметы верите? Нет. Единственная моя примета – это мой талисман. Я стараюсь рассчитывать только на себя. — Помните свой самый большой страх в жизни? Так получилось, что я чуть не ушла на тот свет во время родов дочери. Это был самый большой страх в моей жизни: останутся дети, а меня не будет. Но, слава Богу, все обошлось, все счастливы и здоровы.
— Расскажите о вашей семье. С мужем я познакомилась на стадионе «Динамо» в Киеве, я сама «динамовка». Там нас ждали микроавтобусы, чтобы отвезти в сельхозакадемию. Захожу я такая дама в дубленке, привезенной из Бразилии, и чувствую себя королевой. Сидят в автобусе футболисты из киевского «Динамо»: Витя Хлус, Шура Бойко и Вадик Евтушенко - и говорят: «Девушка можно с вами познакомиться?». А я же гордая девушка, олимпийская чемпионка, отвечаю им: «Нет». И поехали мы в академию, там, как сейчас помню, подарили мне керамического осла. Нам все хлопают, все сели, а Витя стоит и хлопает сам себе, я еще долго это ему вспоминала. После этого всего мы опять садимся в автобус, и тут Шура Бойко с Вадиком говорят: «Давайте возьмем шампанское и поедем к тебе, Стелла». Я говорю: «Ну, хорошо, но только я не пью». Я на самом деле не пила, а мы с мамой только получили квартиру, ремонт и все дела…
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Кто вам сделал такой подарок? Двухкомнатную квартиру дали за то, что я выиграла Олимпийские игры. Говорю ребятам: «Ладно, но у меня коробки, мебель только приехала и не собрана, уюта нет». Их это не испугало, и Витя с Вадимом приехали ко мне. У меня был финский ликер «Арктика», я его привезла с Олимпийских игр. Угостила, мы посидели, и говорю: «Все, ребята, извините, но у меня завтра тренировка». 52
«РАДОВАТЬСЯ ЖИЗНИ, ЛЮБИТЬ, СТАВИТЬ ЦЕЛЬ И ИДТИ К НЕЙ»
— У вас есть свободное время, как вы его проводите? Конечно, вот сейчас я прибежала с тренировки. В пятницу и субботу вообще не пропускаю эти дни. Также езжу на конную базу «Динамо», там у меня есть своя лошадь. Для меня это как «Отче наш»: неважно, что происходит в жизни, но я всегда нахожу для этого время. От коня я получаю море удовольствия, я его так люблю. Он забирает у меня всю ненужную энергию, всегда покупаю ему яблоки, морковку и разные угощения. — А клубы, вечеринки… Вы же известная личность, вас постоянно куда-то приглашают. Я очень редко хожу на такие мероприятия. Уже набегалась, хватит. Для меня это не показатель успеха. Я другая. В выходные стараюсь как можно больше времени проводить с семьей. И от этого я получаю огромное удовольствие. Прихожу домой с работы, открываем бутылку хорошего вина, зажигаем свечи, растапливаем камин и наслаждаемся домашним уютом. Или идем в маленький уютный ресторанчик, без пафоса и кучи людей. Сидим с мужем, детьми и внуком, общаемся, смеемся, отдыхаем. В такие моменты я получаю намного больше позитива, чем от светских тусовок.
ПУТЬ
На самом деле я готовилась к этапу Кубка мира – в 1980 году он проходил в Торонто, и я его выиграла. Потом вернулась обратно и как-то о Вите не особо вспоминала. Но он же взял у меня телефон и позвонил мне. А на тот момент за мной ухаживало много известных спортсменов. И тут пришел Витя, мы начали общаться, возникла общая симпатия. Мы начали встречаться.А вскоре я решила уйти из спорта. Хотя с чемпионата мира в Москве в 1981 году я привезла много медалей, но вот на чемпионате СССР в этом же году, но чуть позже, я выступила плохо: я растолстела, природа уже начала брать свое. Приняв решение не выходить на международную арену, я захотела уйти красиво – не побежденной. Начала уже более активно встречаться с Виктором. Хотя я его не пускала домой очень долго. Он ходил под моими окнами, я говорила маме: «Скажи, что я уехала к тренеру». Тогда была подготовка к чемпионату мира. А он говорит: «Я вижу, что ты ходишь по кухне». Вот так запала, хотя возле «Динамо», вы знаете, всегда стояла очередь из барышень. Я говорю: «Что ты ко мне прицепился?». А он: «Я чувствую, что чистая, что мое, а вот все то наигранное было». На самом деле у нас очень чистые были взаимоотношения с Виктором. Я пришла к тренеру и говорю: «Вы знаете, Владимир Иванович, я, наверное, буду уходить, потому что понимаю, что в спорте я уже ничего не достигну, а вот жизненный шанс (судьба пришла) я могу потерять». И когда мы пришли с Виктором, он нас увидел и сказал: «Все, я поднимаю лапы, в добрый путь» – и отпустил. И вот так получилось, что в 19 лет я ушла из спорта. Мы встречались год и поженились, в 20 лет я родила сына. — Чем занимаются ваши дети? Я не заставляла их заниматься спортом, поскольку понимала, что детям надо дать в первую очередь хорошее образование. Мне его как раз не хватало, но олимпийская медаль дала мне много возможностей, связей и финансов. Мои дети не хотели быть великими спортсменами, занимались спортом просто для себя. Олежка вырос очень грамотным мужчиной. Он окончил Институт международных отношений, получил хорошую базу английского языка. Он очень опытный юрист. Долгое время работал за рубежом – в дочернем предприятии «Нафтогаза» в Египте, возглавлял юридический департамент, сейчас вернулся и работает в этой же системе.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Дочка тоже не пошла по вашим стопам? Дочке 18 лет, она также учится в КИМО. Я никогда не жалею денег на образование детей. Я строгая мама, держу дочь в ежовых рукавицах и не даю ей расслабиться. У нас в семье не принято всему потакать, мол, захотела это – на, получай. Дочка учится заочно и параллельно работает. Дети должны чувствовать, что такое заработать на кусок хлеба. Если хочешь что-то себе купить, иди и работай. В Канаду на учебу она летом уезжала, чтобы освоить английский язык и повысить свой уровень, и будет продолжать учиться там. 53
ПУТЬ
«РАДОВАТЬСЯ ЖИЗНИ, ЛЮБИТЬ, СТАВИТЬ ЦЕЛЬ И ИДТИ К НЕЙ»
— Какой стиль одежды вам нравится? Покупаете или шьете на заказ? Раньше шила, сейчас нет. Не могу сказать, что я супермодница и у меня ломится шкаф от 300 пар обуви. Я лучше куплю одну вещь, но дорогую и качественную. — Какие бренды вы предпочитаете? Я люблю классический и спортивный стиль. Мне нравится Giorgio Armani, Max Mara, Yves Saint Laurent… — Что нельзя купить за деньги? Душу. Тот, кто продает душу, не хочу говорить плохого, но он потерянный человек. Свой внутренний стержень купить или продать нельзя. Ну и, конечно, здоровье.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Назовите три принципа, через которые вы никогда не переступите. Я никогда в жизни не брошу свою семью, своих детей и мужа. Это вообще не обсуждается. Я никогда не переступлю свое «я». Есть люди, которые продадут себя, свой стержень, свое «я», чтобы только быть выше кого-то. Я этого никогда не сделаю. Существует жизненный барьер, который никогда не переступлю. — Стелла, совет нашим читателям от вас. Прежде всего нужно любить свою семью, быть с ней и верить в нее. Безусловно, должна присутствовать гармония. Это все дает тебе силу, и ты знаешь, что не один, у тебя есть поддержка, опора. Второе, ты должен всегда быть в тонусе, заниматься спортом – обязательное жизненное кредо. Я занимаюсь спортом 4-5 раз в неделю. Третье, ты должен любить свою работу и страну, в которой ты родился. Если что-то в жизни делать без улыбки, ты никогда не достигнешь своей цели. Вот и рецепт: ты должен дышать, радоваться жизни, любить, ставить цель и идти к ней. 54
СПРАВКА Стелла Георгиевна Захарова родилась 12 июля 1963 года в Одессе. В 1980-м стала олимпийской чемпионкой. Она 12-кратная чемпионка СССР, многократная обладательница Кубка Украины, президент Украинской федерации гимнастики с 2004 года. После завершения спортивной карьеры Захарова вышла замуж за футболиста киевского «Динамо» Виктора Хлуса, у них двое детей – сын Олег (1983) и дочь Кристина (1999). С 1989 по 1997 год жила с семьей в Швеции, работала тренером в частной спортивной школе. Сейчас живет в Украине, занимается благотворительностью и поддерживает украинский спорт. Текст: Ольга Сороколетова Фото: из личного архива Стеллы Захаровой
+38 044 360-36-36 OLYMPIC-VILLAGE.COM.UA
РЕКЛАМА
УКРАЇНА, КИЇВ, НОВООБУХІВСЬКЕ ШОСЕ, 26-ТИЙ КІЛОМЕТР
ПУТЬ
НАЧАТЬ С ЧИСТОГО ЛИСТА
НАЧАТЬ С ЧИСТОГО ЛИСТА
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Порой обстоятельства складываются так, что жизнь приходится начинать буквально заново. И когда привычный мир рушится, очень важно не потерять веру в себя и, собрав волю в кулак, двигаться дальше. Это лучше других известно тысячам вынужденных переселенцев с временно оккупированных территорий Донбасса. Людям, которые вдруг потеряли все, что мы считаем само собой разумеющимся: дом, работу, материальный достаток, налаженный быт, привычный круг общения. Которые, как и подавляющее большинство из нас, не представляли, на что они на самом деле способны, пока жизнь не поставила их перед нелегкими испытаниями. Мы хотим рассказать вам пять таких историй.
ИГОРЬ ЧУДОВСКИЙ: «ЗА СВОИ ПРАВА НАДО БОРОТЬСЯ ПОД ФЛАГОМ СВОЕЙ СТРАНЫ» Адвокат Игорь Чудовский занимается правом с 2001 года. В 2013-м адвокатская компания «Чудовский и партнеры» насчитывала почти 30 юристов и адвокатов, центральный офис располагался в Луганске. Компания была одной из ведущих в восточном регионе. Стабильная прибыль позволяла расширять бизнес с перспективой выхода на международный уровень. «В 2013 году я принял участие в Революции достоинства и вошел в состав Рады Луганского Евромайдана, – вспоминает Игорь Чудовский. – За что в декабре 2013-го меня попытались запугать, взорвав мой автомобиль, а в апреле 2014-го сепаратисты расстреляли меня из автоматов в центре Луганска. Я получил два тяжелых пулевых ранения. Три дня после восьмичасовой операции находился в коме. Чудом оставшись жив, 28 мая был вывезен в Киев. С семьей и сотрудниками, эвакуировавшимися со мной, мы сначала сняли на Лукьяновке офис, в котором первые дни жили и работали, а потом в пригороде столицы Буче нашли съемное жилье». 56
«В апреле 2014-го сепаратисты расстреляли меня из автоматов в центре Луганска» География обширна: Луганская, Донецкая, Харьковская, Днепропетровская, Сумская, Черниговская, Киевская и Тернопольская области. На малой родине совместно с каналом UA. DONBASS организовали передачу «Навигатор права», в которой я рассказываю жителям неподконтрольной территории и зоны АТО о защите их прав. Основной тезис: за свои права надо бороться под флагом своей страны. В свой город в настоящее время мне дорога закрыта, так как я считаюсь «врагом народа Луганщины». АНДРЕЙ ТРЕТЬЯК: «ВСЁ, ЧТО ПРОИСХОДИТ, ТОЛЬКО К ЛУЧШЕМУ» Была у Андрея Третьяка квартира в Донецке, хорошая работа в Донбасской национальной академии строительства и архитектуры, спокойная, размеренная жизнь. Все резко изменилось в июне 2014 года. Передвижение военной техники, воору-
57
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
В июле 2014 года Чудовского пригласили возглавить департамент правовой и законопроектной работы министерства аграрной политики и продовольствия. «Чиновником я выдержал аж целый год! – рассказывает юрист. – Затем подал документы на конкурс на должность директора создаваемого Национального антикоррупционного бюро Украины. К своему удивлению, выиграв два тура, я вошел в двадцатку претендентов. С июля 2015 года вновь вернулся к адвокатской практике. В настоящее время возглавляю Адвокатское объединение «Чудовский и партнеры», защищаем права граждан в Украине.
женные люди на улицах, заметное ухудшение условий жизни и, главное, полная утрата чувства безопасности. «Однажды, выйдя на лоджию, я пронаблюдал пролетевший и попавший в дом на соседней улице снаряд. Это, пожалуй, и послужило толчком для отъезда. Мы с женой, недолго думая, собрали самые необходимые вещи, взяли дочь, которой на тот момент было восемь месяцев, и просто уехали. Ехать решили электричкой – так безопаснее. Проезжая Ясиноватую, попали под обстрел, снаряды летели над вагонами и падали в поле, но, к счастью, все обошлось. Потом узнали, что эта электричка была последней, которой удалось проехать. В результате обстрелов железная дорога была повреждена и больше ее не восстанавливали», – вспоминает Андрей. Уезжали ненадолго, надеясь, что все быстро вернется на круги своя. Остановиться решили в городе Дружковке у родственников жены, которые приняли их со всем радушием. Прожили у родственников несколько недель, но ситуация в Донецке лучше не становилась, и надо было решать, что делать дальше. «Так как мы ехали на недельку-две в гости, пока все наладится, то вещей с собой было немного, – рассказывает Третьяк. – Родственники посоветовали обратиться в администрацию города, там начинали работать первые волонтеры. Нам выдали небольшую помощь в виде продуктового набора (на тот момент они сами ее и собирали). За это им огромное спасибо. Очень удивило отношение к нам и желание помочь. Волонтерами были такие же переселенцы, как и мы, во главе с Людмилой Фиалка. Нам выдали первые справки ВПЛ (внутренне перемещенных лиц). Далее начали работать гуманитарные фонды, начала поступать помощь, в волонтерское движение включалось все больше людей. Я тоже старался по мере сил помогать людям, оказавшимся в такой же непростой ситуации». Планов на будущее в тот момент не строили, жили сегодняшним днем, надеялись на скорое возвращение домой, хотя городок им очень понравился, особенно люди. Спустя время, когда стало ясно, что на быстрое возвращение домой рассчитывать не приходится, Андрей стал искать себе работу. На второй день поиска устроился в мастерскую по ремонту бытовой техники со сдельной оплатой. Мысли о скором возвращении уходили дальше и дальше, новый город нравился, а ситуация в Донецке не улучшалась, наоборот становилась всё хуже. Появились мысли снять жилье и найти более стабильную работу. После недолгих поисков нашли квартиру, и глава семейства устроился работать на местное предприятие. «Скучать по дому было некогда. Мысли о возвращении уже не посещали. Приказом министра мой вуз был перемещен в Краматорск, приехали первые коллеги, и с февраля 2015 года начался учебный процесс на базе местного вуза, – продолжает рассказ Андрей. – В мае 2016-го наша академия получила в
ПУТЬ
НАЧАТЬ С ЧИСТОГО ЛИСТА
ПУТЬ
НАЧАТЬ С ЧИСТОГО ЛИСТА
собственность здание в Краматорске, со средствами на его ремонт помогли чехи (выделив грант), проектную документацию разработали сами. Также собрали проектную группу, которая сейчас занимается разработкой документации для ремонта и восстановлениям социальных объектов региона, я занимаюсь вопросами электроснабжения». Приняв участие в программе поддержки ВПЛ, Андрей с женой получили гранты на развитие собственного бизнеса (проектирование, ремонт, пусконаладка и обслуживание электронного оборудования), благодаря которым приобрели оборудование, о котором «там» даже мыслей не было. Дочку с легкостью устроили в детский садик, где ее хорошо приняли. Жизнь постепенно начала входила в привычную колею.
«Скучать по дому было некогда. Мысли о возвращении уже не посещали» «Мы уже больше трех лет живем на новом месте и желания вернуться нет, несмотря на оставшуюся там квартиру и родителей. Случившееся, несомненно, изменило меня, – признается Андрей Третьяк. – Со временем я пришел к выводу, что всё, что происходит, только к лучшему, эти события заставили нас по-новому взглянуть на жизнь, переосмыслить ее главные ценности. Тем, кто оказался в подобной ситуации, советую «бросить» все то, что осталось где-то там, я даже не имею в виду материальное, а воспоминания, и начать все с чистого листа, среди новых людей и возможностей».
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ЕЛЕНА ФЕОФАНОВА: «НИКОГДА НЕ ПЕРЕСТАВАЙТЕ МЕЧТАТЬ» «В 2014 году начались военные действия, по Донецку ходили люди в форме, был установлен комендантский час. Было очень страшно. Моя семья решает временно уехать из города. У дедушки есть корни из Западной Украины, и родственники готовы радушно нас принять. 10 августа 2014 года мы уезжаем в Львовскую
58
область, в которой мы никогда не были. Уезжаем до лучших времен, переждать. Мне не было грустно: у меня было незыблемое убеждение, что через месяц, самое большее три, я вернусь, потому что в Донецке все наладится и будет как прежде, и по-другому быть не может. Мне было 17 лет…» – вспоминает звезда проекта «Топ-модель по-украински» Елена Феофанова.
«За такую работу мало платили, но это давало мне возможность забыться, а также испытать себя на прочность» Так семья оказалась в селе Болеховцы. Там в начале осени для Елены нашлась первая работа – уборка картофеля. Для непривычной к сельскому труду, творчески одаренной (дома она занималась в художественном училище) городской девочки это было очень сложным занятием, которое изматывало не только физически, но и морально. «За такую работу мало платили, но это давало мне возможность забыться, а также испытать себя на прочность», – рассказывает Елена. Потом пришла зима, а с ней и совершеннолетие. Надежды на скорое возвращение в Донецк таяли, а деньги семье были очень нужны (ее мама не могла пойти работать, потому что дедушка нуждался в уходе, а с отцом Лены она развелась еще до всех этих событий), поэтому девушка устроилась монтером на завод. Это была единственная доступная для нее в тех краях работа с относительно высокой зарплатой. Воспоминания о тех временах остались не самые радужные: «Я работала на заводе, мамочка трудилась дома: носила воду из колодца, ухаживала за дедушкой. Я никогда не забуду то время… Работа на заводе изматывает, высасывает все
НАЧАТЬ С ЧИСТОГО ЛИСТА
силы до последней капли». Первая смена начиналась в 5 утра, приходилось вставать в 3 часа ночи, преодолевать пешком долгий путь до остановки по бездорожью в полной темноте. Так прошли два года. Все изменилось с участием в проекте «Топ-модель по-украински». «Пойти на проект было спонтанным решением. Я не смотрела шоу и вообще не воспринимала его всерьез, – признается Елена. – Подруга убедила меня в том, что участие в проекте изменит мою жизнь. Мне было тяжело решиться на это: у меня не было
СЕРГЕЙ ИВАНОВ: «ДОМ ТАМ, ГДЕ СЕМЬЯ» Сергей Иванов до начала военных действий жил в Луганске. Юрист по образованию, он десять лет (по 2008 год) проработал в прокуратуре. Был юристом в одном из коммерческих банков, занимался рекламным бизнесом, был шеф-редактором интернет-сайта. Вел популярный блог, писал тексты для различных СМИ, выпустил сборник рассказов «Противоречия». Потом началась Революция достоинства. «Утром 1 декабря 2013-го я увидел, как власть расправилась со студентами, и решил, что я должен сделать все возможное, чтобы подобное не повторилось, – вспоминает Сергей. – Я не хотел, чтобы Украина превращалась в Россию или Беларусь. Я стал активным участником Евромайдана, ездил в Киев, участвовал в акциях немногочисленных украинских активистов в Луганске, много писал о коррупции
и админресурсе, выступал на ТВ. Затем началась «русская весна», и для меня до сих пор большой секрет, как я умудрился выжить, так как коллаборанты из числа коммунистов и регионалов сразу записали меня во «враги народа», мои фото с домашним адресом и прочими данными красовались по всему городу, местная компартия выпустила целую газету 5-тысячным тиражом с моей статьей об оккупации Луганска, которую прочитали на очередной сепаратистской сходке на площади.
«Помню ситуацию, когда у нас с сыном осталось денег ровно на один день и я не мог придумать, как дальше жить. Это был один из самых страшных дней в моей жизни» В это время здание СБУ уже было захвачено, и полторы тысячи стволов выдали на руки россиянам, местным сепаратистам и просто искателям легкой жизни. Жизнь переставала быть скучной прямо на глазах. Начались захваты прочих учреждений, на улицах появились «поребрики», российские военные и наемники, которых очень просто было отличить по речи и неумению ориентироваться в городе. Сепаратисты и россияне начали хватать на улицах участников Евромайдана и сочувствующих и сажать в подвалы захваченных зданий. Я на пару дней съездил в Киев за партией бронежилетов, отвез их нашим военным в поселок Металлист, выложил соответствующий фотоотчет, после чего мне ночью позвонил мой приятель из милиции, с которым у меня были хорошие отношения еще с прокурорских времен, и сообщил, что сепаратисты собираются схватить меня». 59
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
того легкого настроя, необходимого для шоу, мне было все равно, понравлюсь я или нет. Когда мне позвонили и пригласили в Киев, не прошло и недели после смерти дедушки и я была в трауре, поэтому равнодушно отреагировала на эту весть. Так случается, что горе и радость приходят одновременно и ты не успеваешь переосмыслить происходящее». Сейчас Елена успешный и востребованный представитель украинского моделинга. Кроме того, она занимается искусством, посещает студию театра импровизации. «Я хочу пожелать всем, кто оказался в безысходной ситуации, никогда не переставать мечтать, – советует Елена. – Я мечтала, идя на работу, о том, что я буду звездой, и сейчас я на одну десятую долю миллиметра к этому приблизилась. Я не знала, как именно это будет, не знала о проекте, я просто мечтала, упорно, долго, каждый день, два года жизни в селе. Мечтать не только не вредно, но еще и полезно. Это самое простое и доступное, что может себе позволить любой человек, когда опускаются руки, – мечтать, для этого не надо ничего, это единственное, что мы имеем даром».
ПУТЬ
«Мне не было грустно: у меня было незыблемое убеждение, что через месяц, самое большее три, я вернусь, потому что в Донецке все наладится»
НАЧАТЬ С ЧИСТОГО ЛИСТА
ПУТЬ
юристом. Однако в дальнейшем решил сосредоточиться на работе в медиа – это направление показалось Сергею более интересным и перспективным в плане самореализации, чем юриспруденция: «Поначалу было очень сложно. Помню ситуацию, когда у нас с сыном осталось денег ровно на один день, и я не мог придумать, как дальше жить. Это был один из самых страшных дней в моей жизни. Но мы как-то прорвались. Вскоре в Киев переехали все мои родственники, которых «сдал» боевикам один негодяй, бывший мой приятель, ставший одним из рупоров и финансистов боевиков, и они чудом не очутились «на подвале» – выехали ровно за день до того, как к ним вломились боевики. Ну а дом там, где семья. Моя семья здесь, поэтому здесь, в Киеве, мой дом. И не так важно, что мы лишились всего имущества, а я нахожусь в розыске у боевиков и российских спецслужб. Я как-то написал, что семья – это не столько искусство жить вместе, сколько искусство вместе переживать тяжелые времена. Вот мы и переживаем – все вместе».
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
«Затем началась «русская весна», и для меня до сих пор большой секрет, как я умудрился выжить»
Сергей решил уезжать. Главная сложность состояла в том, что не было возможности вывезти ребенка, так как уже были случаи расстрела автомобилей коллаборантами. Родственники помогли спрятать сына, и после этого Иванов уехал в Днепр, где тогда был сформирован штаб национальной защиты. «Я работал при штабе нацзащиты, собирал и обрабатывал информацию, работал с источниками в Луганске, получал разведданные от бывших коллег-силовиков, принимал участие в формировании самооброны в северных районах Луганщины, которые россияне так и не смогли захватить, занимался волонтерством, – рассказывает Сергей. – Затем родственники поездом вывезли из Луганска моего 11-летнего сына, и мы стали жить вдвоем. Денег не хватало катастрофически, небольшой запас, который я вывез из Луганска, истощался. Спасибо друзьям, которые предоставили мне квартиру в Днепре, так как аренду жилья мы не тянули финансово». В июне 2014-го Сергей с сыном уехали в Киев, так как нужно было обустраивать жизнь с нуля, а столица всегда дает больше возможностей. Семья его университетской подруги предоставила им на месяц свободную квартиру, и Иванов начал работать журналистом. Сотрудничал с «Цензор.НЕТ», «Украинской правдой», журналом «Фокус», «Еспресо. ТВ» – писал статьи, брал интервью, подрабатывал 60
Спустя несколько лет Сергею предложили стать соведущим ток-шоу «Право на владу» на телеканале «1+1». Его партнершей по площадке должна была стать Наталия Мосейчук, одна из самых известных и популярных телеведущих в стране. «Представьте мое состояние: никогда до этого я не работал на телевидении, а здесь – предложение от лучшего телеканала страны стать соведущим настоящей телезвезды. Пробы добавили мне изрядное количество седых волос, и я совсем уж было разуверился в этой затее, поскольку был вопиюще непрофессионален, эмоционально подавлен и обескуражен, однако меня взяли, и я считаю это одним из самых невероятных событий в моей жизни, – рассказывает Сергей. – Спасибо руководству телеканала «1+1» за то, что рискнули. Не знаю, насколько у меня получается, однако я делаю все, чтобы оправдать их риск и доверие. И, конечно же, я безумно признателен Наталии: только благодаря ее поддержке, человечности и энергии я смог удержаться на ТВ. Знаете, у меня всегда были проблемы с авторитетами, я ужасно нигилистичен, однако Наталия – одна из очень немногих людей, которых я искренне уважаю и перед профессионализмом которых преклоняюсь». ГАЛИНА ПОНОМАРЬОВА: «ДОВЕЛОСЯ ДОКОРІННО ЗМІНИТИ ВСЕ СВОЄ ЖИТТЯ» «Усе своє життя від народження до 20 червня 2014 року я провела у Луганську. Лише згодом я дізналася, що день, коли я покинула разом із 14-річним сином своє рідне місто, є всесвітнім днем біженців, –
«Лише згодом я дізналася, що день, коли я покинула разом із 14-річним сином своє рідне місто, є всесвітнім днем біженців» Але трапилося так, що довелося докорінно змінити все своє життя. Коли у місті почалися дивні та темні події, ми зрозуміли, що насуваються зміни, осторонь яких стояти на можна. Доки наш університет не закрили, ще можна було на щось сподіватися. Але 20 червня ми з сином сіли у потяг і поїхали до Харкова, а вже звідти до Одеси, де і прожили три роки. До Одеси мене запросила моя одногрупниця, яка мешкала там довгий час, вона ж допомогла винайняти житло і вирішувати побутові питання. Спершу ми намагалися почуватися як на курорті – ходили на море, відпочивали та очікували звільнення міста, але за місяць мені це набридло і я почала шукати, де прикласти зусилля до спільної справи допомоги своїй країні. Знайшла волонтерів, які допома-
гали внутрішньо переміщеним особам, таким, як і я, і на два з половиною роки долучилася до волонтерського руху допомоги біженцям та армії. Атмосфера волонтерства була незвичайною для мене, але виявилося, що саме цього я й хотіла. Дивовижні знайомства, надзвичайні люди, атмосфера довіри, добра, самопожертви та любові. Працювати в університеті дистанційно було не дуже зручно, повертатися до Сєверодонецька мій син відмовився, і я вирішила взяти участь у конкурсі на вакантну посаду директора департаменту освіти і науки Одеської обласної адміністрації. Усі були в очікуванні великих змін і я теж вирішила доєднатися до команди реформаторів. І мені це вдалося, я виграла конкурс і працювала у незвичайній і цікавій команді натхненних людей, які прагнули змін і самі їх створювали. Це був дуже цінний досвід спілкування, роботи у державній установі. Бачиш усе зсередини і чітко уявляєш, як важко просувати реформи на рівні області, не кажучи вже про цілу країну. Потім я залишила державну службу та повернулася до викладання в університеті, але тепер в Одесі. Також в Одесі я брала участь у виборах до міської ради, це новий досвід, який зробив мене більш досвідченою у суспільному житті та подарував нові знайомства, які вплинули на формування моєї громадської та політичної свідомості. Я ходила на мітинги і збори, акції і тренінги, концерти та зустрічі, чого ніколи не робила у Луганську. Брала участь у проекті «Ідеальний список» та стала його фіналістом з проектом «Освіта проти корупції», який пропонувала для реалізації в Одесі. Я дуже вдячна усім одеським друзям, колегам за підтримку, довіру та новий життєвий досвід. Залишила там частинку свого серця. Але треба було вирушати далі. Син 2017 року закінчив школу, і ми вирішили переїхати до Києва. У столиці зараз мешкає моя двоюрідна сестра з родиною. Першу половину року ми з сином кожного місяця їздили до Києва, а в серпні остаточно переїхали. Син швидко адаптувався до нового студентського життя, йому дуже подобається навчатися, грати у студентському театрі. А я повернулася до викладання в університеті, намагаюся реалізувати проект дистанційного навчання у Таврійському національному університеті ім. В.І. Вернадського, де працюю доцентом. Київ дуже подобається нам, у нас багато друзів, наших земляків. Разом ми зустрічали у Борисполі луганчан, яких вивільнили з полону, збираємося на свята, згадуємо рідне місто та чекаємо на можливість якщо не повернутися, то бодай його відвідати». Неважно, война ли тому причина, несчастный случай или другие непредвиденные обстоятельства, каждый может оказаться на отправной точке ни с чем. И когда уже опускаются руки, важно понять, что если сдашься – лучше не станет. Возможно, ваша черная полоса на самом деле взлетная, а впереди новые горизонты и только лучшее! Текст: Виктория Кошелева
61
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
розповідає доцент, кандидат економічних наук Галина Пономарьова. – Я дуже люблю Луганськ, навіть тепер, хоча не маю змоги відвідати його. До війни я працювала в університеті і вважала себе мирною людиною, з якою найбільше, що може трапитися, – перехід на іншу кафедру чи нову посаду.
ПУТЬ
НАЧАТЬ С ЧИСТОГО ЛИСТА
СТИЛЬ
«ИНТЕРЬЕР ДОЛЖЕН БЫТЬ ТВОИМ!»
«ИНТЕРЬЕР ДОЛЖЕН БЫТЬ ТВОИМ!»
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Качество нашей жизни в огромной степени определяется той средой, в которой мы обитаем. Исключительно важны те эмоции, которые вам дарит интерьер вашего дома. О существующих тенденциях в дизайне интерьера, некоторых тонкостях этого важного дела, а также о том, как сделать ваше жилище наиболее подходящим именно для вас, рассказывает руководитель дизайн-студии Empty Wall Татьяна Гурьева. Несмотря на молодость, у нее около сотни реализованных проектов, так что за каждым ее советом стоит серьезный практический опыт.
По образованию я архитектор, магистр с красным дипломом. Но архитектура меня не так привлекала, как дизайн, потому что в архитектуре один проект может длиться годами, а мне нравится общаться с разными людьми, решать меняющиеся задачи. Мне комфортнее заниматься дизайном. Первое время – еще со второго курса университета – я работала на других дизайнеров. Это было нечто вроде заводского конвейера, я выполняла проект за проектом, проект за проектом. Это давало опыт и небольшие деньги, но со временем мне это стало неинтересно. Мне хотелось прямого общения с заказчиком, хотелось взращивать проект, как свое детище. И я начала работать под своим именем. А года полтора назад появилась студия Empty Wall. У меня есть любимое дело, и я себя не заставляю работать, мне это в удовольствие. Мне нравится учиться и узнавать что-то новое, потому что дизайн – это не просто красивая картинка, не просто плод воображения, за этим стоит огромный пласт знаний. Далеко не все из того, что нарисует воображение, можно действительно воплотить в жизнь, тем более с реально допустимыми издержками. А положительная особенность моих проектов, как говорят, их реалистичность.
Р 62
А еще есть заказчик – со своими мечтами, вкусами и желаниями. И нужно понять его, увидеть, как ему помочь достичь желаемого в стенах его дома или квартиры. ДОБАВИТЬ КОМНАТ
Самые сложные проекты, как правило, связаны с перепланировкой. Например, у заказчика изначально была довольно большая квартира – 125 кв. м, но ему не хватало гостевой комнаты. Мы вынесли
«ИНТЕРЬЕР ДОЛЖЕН БЫТЬ ТВОИМ!»
Проблемы с перепланировкой обычно возникают в панельных домах, потому что там внутренние стены не то что сносить нельзя, там и проем, где хочется, не сделаешь. Хозяйка одной из таких квартир очень расстраивалась, что у нее тесновато. Мы объединили кухню с балконом, сделав совмещенную утепленную лоджию, и получили достаточно большое помещение, вместительное и функциональное. Увеличили санузел, так что он немного вышел в зону спальни. В гардеробной использовали дверь скрытого монтажа, не бросающуюся в глаза.
СТИЛЬ
кухню в зону холла, получив приличную по размерам студию, а на ее месте выделили комнату. В итоге комнатка получилась достаточно вместительная: здесь расположился и большой раскладной диван, и полноценный шкаф, и телевизионная зона – все, что нужно для нормальной жизни гостей, которые остаются на день-два. Кроме того, вместо открытой лоджии заказчик получил небольшой рабочий кабинет. Что касается стилистических решений, то в этой квартире сделан акцент на подсветку, которая есть не только на потолках, но и на стенах. Ночью она может включаться автоматически, если кто-то идет в помещении. И, в зависимости от настроения обитателей, может быть любого цвета.
Кровать поставили изголовьем под уровнем начала подоконника, сэкономив много площади. Для визуального расширения пространства использовали большие зеркала. Заказчице не нравились яркие тона, поэтому интерьер выполнен в бежево-коричневой гамме. ОТ КЛАССИКИ К СОВРЕМЕННОСТИ
Еще один пример: квартира, в которой было две небольшие комнаты и кухня. Квартира предназначалась для сдачи в аренду, хозяин хотел иметь больше комнат. Поэтому кухню вынесли в коридор, перед ним организовали большую студию (из комнаты и холла). Часть кухни утоплена в нише, часть представлена в виде острова. Поскольку квартира предназначена для сдачи в аренду, предугадать вкусы ее обитателей невозможно. Поэтому она оформлена в нейтральных тонах и в современном стиле. Здесь также использована подсветка.
Далеко не всегда заказчик сразу знает, чего он хочет, плюс за время работы над проектом его взгляды и предпочтения могут поменяться. Например, в этой квартире все начиналось с классического интерьера
с яркими сиреневыми элементами. Просто заказчице понравилась где-то увиденная картинка, ей захотелось что-то подобное воплотить у себя.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
РАСШИРИТЬ ПРОСТРАНСТВО
63 Р
«ИНТЕРЬЕР ДОЛЖЕН БЫТЬ ТВОИМ!»
СТИЛЬ
Первоначальный вариант интерьера предусматривал мрамор, филеночные фасады, люстры с абажурами. Потом мы поставили современную мебель, и хозяйка решила, что так лучше. В итоге мы остановились на современном стиле. Мрамор превратился в декоративную штукатурку с имитацией камня, остались только некоторые элементы мебели с классическими фасадами, которые, однако, совершенно гармонично смотрятся в современном стиле.
Тепла и уюта добавляет ламинат под цвет дерева – не только на полу, но кое-где и на стенах. Вообще, это один из распространенных сегодня приемов – продолжать материал пола по стене или даже по потолку. ПО ДУШЕ ОБИТАТЕЛЮ
Здесь заказчики хотели получить квартиру в современном стиле, светлую и просторную. Мы объединили кухню и гостиную, при этом гостиную увеличили за счет части огромного холла. Все цвета бежевые. Их мы дополнили яркими акцентами. Изначально было четыре комнаты, а получилось две полноценные комнаты, гардеробная и студия.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
СТИЛИСТИЧЕСКИЙ КОМПРОМИСС
Для нашего времени характерно смешение стилей, какие-то компромиссные решения. Например, хозяйка этой квартиры долго не могла определиться со своими предпочтениями: ее душа тянулась к чему-то не совсем старому, но домашнему и уютному. Поэтому мы пошли на компромисс: в современной по стилю квартире присутствуют «классические» элементы. Ковер в студии, низ кухни в классических фасадах с фасками (хотя фасады верха – в современном стиле).
Р 64
Безусловно, в дизайне всегда есть какие-то модные тенденции, преобладающие вкусовые предпочтения. Но при выборе решений для своего дома надо помнить, что жить здесь именно тебе. Не кто-то еще, а именно ты должен чувствовать себя в этих стенах максимально комфортно. Интерьер должен быть твоим, и неважно, насколько он придется по вкусу кому-то еще. У нас бывают проекты, которые кому-то могут показаться экстравагантными. В чем-то они могут быть не всем понятны, идти вразрез с распространенными представлениями, но главное, чтобы это было по душе заказчику. Потому что именно ему здесь жить. Казалось бы, интерьер спальни должен быть спокойным, в мягких, приглушенных тонах. А посмотрите, как здесь все ярко, как все светится. Именно это решение понравилось заказчице. Поэтому всю остальную квартиру, к огромному удовольствию ее хозяйки, мы сделали яркой и полной непривычных решений. Она до сих пор мне пишет и звонит, рассказывая, как ей там хорошо живется.
НЕ МИНИМАЛИЗМОМ ЕДИНЫМ
В каком бы стиле ни был дом или квартира, к интерьеру детских комнат нужен особый подход. Стилистические решения, которые так нравятся взрослым, у ребенка могут вызвать непреодолимую скуку. Еще одно обстоятельство: дети имеют свойство расти и взрослеть. Пока ребенок растет, мы не можем точно предугадать его предпочтения даже на ближайшее будущее, мы не можем сказать, что через два года ему будет нравиться синий цвет, а не зеленый. Поэтому детские интерьеры должны подходить и под любой возраст, и под любой характер. И они должны быть мобильны, то есть иметь возможность быстро сменить какие-то элементы. И мебель, по возможности, должна регулироваться по высоте.
СТИЛЬ
«ИНТЕРЬЕР ДОЛЖЕН БЫТЬ ТВОИМ!»
Интерьер нашего времени в большей степени ассоциируется с минимализмом – лаконичность выразительных средств, простота линий, мягкость тонов. Но остаются актуальными и другие направления: арт-деко и модернизм, поп-арт и кантри, эко-стиль и лофт. Хотите почувствовать себя альпийским пастухом или охотником? Тогда к вашим услугам стиль шале: камень и дерево, массивные потолочные
ДЕТСКИЕ КОМНАТЫ – НА ВЫРОСТ
Empty Wall - дизайн-студия Татьяны Гурьевой Тел.: (099) 214-93-63, (093) 407-76-85 emptywall.design info@emptywall.design facebook.com/emptywalldesign instagram.com/empty_wall_design
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
балки, архаичная суровость форм и «звериные шкуры» на полу. Этот необычный дизайн интерьера создан совместно с Capital construction.
ОБРАЩАЙТЕСЬ К ПРОФЕССИОНАЛАМ! Каждое дело имеет свои секреты, и если вы хотите быть уверены в том, что в вашем доме вам будет и красиво, и удобно, лучше обратиться за помощью к специалисту. Тем более, что придумать красивый интерьер – это даже не половина дела. Нужно, чтобы его еще можно было воплотить в жизнь. За каждым успешным проектом лежат горы технической документации, понимание свойств материалов и технологий работы, знание, как получить тот или иной результат. В общем, все то, что называется профессионализмом. Обращайтесь к профессионалам!
65 Р
«МЫ ПРОГНОЗИРУЕМ РОСТ СПРОСА НА ЕВРОПЕЙСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ»
несущественно, так как въезд без виз в Европу стал возможным только летом. Кроме того, украинцев останавливали от поездок сложности с оформлением биометрических паспортов и ограниченные финансовые возможности. Радует то, что у украинских туристов появилась свобода выбора и свобода передвижения, а также сократилось время для принятия решения о поездке в Европу – теперь тур можно купить за 1-2 дня до вылета.
ОТДЫХ
— Вы в связи с этим планируете развивать европейское направление? Наша компания сосредоточена, прежде всего, на пляжном семейном отдыхе, в том числе и в Европе. Сегодня экскурсионные туры в Европу занимают порядка 10% от общего объема продаж. Мы понимаем, что с принятием «безвиз» именно экскурсионные туры в Европу станут более популярными, поэтому предлагаем клиентам новые интересные программы и маршруты.
«МЫ ПРОГНОЗИРУЕМ РОСТ СПРОСА НА ЕВРОПЕЙСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ»
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Коммерческий директор компании TEZ TOUR в Украине Аркадий Маслов рассказал о предпочтениях украинских туристов в 2018 году и дал свои рекомендации, куда стоит обязательно поехать отдохнуть.
— Аркадий, как себя чувствует туристический рынок? Объемы массового туризма по итогам прошлого года начали восстанавливаться, статистические данные показали рост среднего чека на турпродукт и востребованность в более высоких классах отелей и курортов. Также образовался и количественный прирост. Однако туристическая отрасль еще не вернулась к докризисным показателям. Рост, который мы наблюдаем, не что иное, как восстановление объемов к прошлым цифрам, и сегодня украинский рынок еще даже не приблизился к показателям пассажиропотока за 2013 год. Это связано с психологическим фактором, который нельзя игнорировать. Украинцы медленно отходят от гнетущего состояния, вызванного политическими и экономическими проблемами. Ситуация постепенно стабилизируется, и туристический рынок сразу же реагирует на это. Туризм, наверное, один из самых уязвимых сегментов к любым негативным медийным сообщениям, и чем больше этих сообщений, тем больше он замирает или падает. 2017 год порадовал украинцев отменой шенгенских виз, благодаря чему мы прогнозируем рост спроса на европейские направления уже с нынешнего года. Объемы туристов за прошлый год изменились 66
— Появились ли новые направления для украинского туриста? Для любого туриста доступны все страны, были бы деньги. Другое дело, на украинский рынок вышли крупные авиаперевозчики, которые упрощают, а в некоторых случаях и удешевляют перелет. Как пример, в прошлом году на рынок Украины пришла компания «Катарские авиалинии», благодаря чему расширились возможности по отдыху в Азии. — Назовите основной провал туристического рынка 2017 года? На мой взгляд, главный провал прошлого года – падение объемов по Греции. В 2013 году только на Крите отдохнуло 100 тыс. украинцев, Украина была на седьмом месте среди иностранных рынков для Крита. А в 2017-м там побывало всего 14 тыс. наших туристов. 2018 год должен исправить эту ситуацию, мы видим востребованность греческих курортов у украинцев, поэтому разработали интересные предложения для привлечения туристов. Греция будет интересна тем, кто захочет сменить турецкий отдых на европейский. Пелопоннес, к примеру, уникальный полуостров. Это колыбель современной Греции. Именно с Пелопоннеса все начиналось в Греции. Можно отдыхать на Пелопоннесе и заглянуть в Афины. Рядом находятся очень интересные острова. Я уверен, если знакомиться с Грецией, то нужно начинать именно с Пелопоннеса. — В какие страны чаще едут украинцы и почему? Традиционно самыми востребованными направлениями для отдыха украинцев являются Турция и Египет. В объеме продаж нашей компании в Украине они занимают порядка 90%: Турция – около 60%, Египет – 30%, остальные 10% распределены между такими странами: Болгария, Греция, Испания, Италия, Австрия, Шри-Ланка, Таиланд и другие. С апреля и до конца октября Турция – самое популярное направление для отдыха украинцев. Этому способствует безвизовый режим, развитая инфраструктура, высокий уровень сервиса, разнообразные экскурсии, приемлемые цены. Сегодня мы наблюдаем положительную динамику
«МЫ ПРОГНОЗИРУЕМ РОСТ СПРОСА НА ЕВРОПЕЙСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ»
— Какие туры предпочитают украинцы и по какой цене? Большинство украинцев предпочитают бюджетные туры или отправляются на отдых в низкий сезон. Украинские туристы в 2017 году чаще всего покупали путевки на 8-10 ночей, тогда как в 2016-м это были в основном 7-8 дней. Также за счет улучшения качества
— Ваш прогноз на 2018 год? В этом году мы прогнозируем рост туристического потока на 30% за счет увеличения объемов по всем массовым направлениям и открытию новых направлений. В целом по рынку мы ожидаем рост порядка 10-20%. Также прогнозируем увеличение индивидуального сегмента в туристической отрасли, когда туристы сами занимаются организацией отдыха. Что касается системного отдыха, а именно пляжного, горнолыжного, экскурсионного и т.д., то все будет зависеть от кошелька украинских туристов. Прогнозировать это достаточно сложно, так как туризм очень сильно зависит от экономической и политической ситуации. Это два основных фактора, которые непосредственно влияют на рынок. Очень важно, чтобы гривня была стабильной.
ОТДЫХ
— А если говорить об экстремальном или экзотическом туризме? Для кого-то экзотичным является отдых в Одесской области, для других и Таиланд стал уже привычным. Скажу так, нет чартерных рейсов – нет роста объема туристов. Экстремальные, гастрономические и другие тематические туры – это ничтожно малый процент в общем потоке туристов за рубеж. Да, рост есть, но это тысячные доли в объемах массового туризма.
Текст: Ольга Сороколетова
67
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Какая динамика спроса по самым популярным странам среди украинцев? По данным Министерства культуры и туризма Турецкой Республики, количество украинских туристов продолжает стабильно расти. Так, за девять месяцев 2017 года поток украинских туристов в Турцию достиг рекордного показателя – более чем 1,1 млн человек, что на 23,16% больше по сравнению с аналогичным периодом 2016 года. Египет также показывает рост в основном за счет увеличения продаж в летний период, что вызвано более низкой стоимостью туров по сравнению с отдыхом в Турции в этот период.
отдыха вырос и средний чек на человека – около $900. По этому показателю мы вернулись к 2012 году.
РЕКЛАМА
продаж на туры в Турцию по системе раннего бронирования, особенно на период июль-август, который является самым высоким сезоном. Украинцы массово летают в такие турецкие регионы, как Анталия, Белек, Кемер и Алания. Курорты Эгейского побережья (Бодрум, Кушадасы, Фетхие, Мармарис) в 2017 году также пользовались большим спросом, но все же они не такие массовые, как на Анталийском побережье.
ГАРМОНИЯ
КРИЗИС ПОТОЛКА: НЕ ТОЧКА, А МНОГОТОЧИЕ
КРИЗИС ПОТОЛКА: НЕ ТОЧКА, А МНОГОТОЧИЕ
pixabay
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Бывает так, что человек, добившись заметных успехов в карьере или бизнесе, вдруг осознает, что стремиться уже некуда. Та грандиозная цель, которую он поставил перед собой когда-то, достигнута. Деньги заработаны, бизнес построен, конкуренты приструнены. Возможно, даже получены какие-то награды и отличия. Он уже все доказал – и себе, и окружающим. Дальше-то что?
НЕ В РАДОСТЬ В этот период происходит обесценивание своих заслуг и достижений и возникает непреодолимое желание бросить все. Под влиянием минутного импульса человек в состоянии забросить свой бизнес, навсегда разругаться с давними партнерами, «вытянуть» деньги из компании на свои прихоти, развестись с любимым человеком или жениться на первой встречной. Приведем лишь несколько примеров. Первый миллиардер-афроамериканец Боб Джонсон чувствовал себя весьма неплохо, продав основанный им телеканал. Но на пике успеха решил развестись с женой. Итог? Минус 1,2 млрд и переход из статуса миллиардера в статус скромного миллионера. Еще пример. Казалось бы, ну чего еще желать Майку Тайсону, пожалуй, самому известному боксеру современности? Может, он и сам не раз задавал себе этот вопрос и, не найдя ответа, основательно подсел на наркотики. Железный Майк на пике славы вынужден был лечь в реабилитационный центр, а потом долго доказывать своим фанатам, что он завязал с зельем. Справедливости ради скажем, что не все успешные люди проходят этот период тяжело и мучительно. Многое зависит от зрелости личности и тех обстоятельств, в которых находится. 68
АРТ-ТЕРАПИЯ ПОМОГАЕТ П Р Е ОД О Л Е Т Ь К Р И З И С АРТ-ТЕРАПИЯ Для того чтобы разобраться в себе, гармонизировать свое внутреннее состояние, отлично подходит правополушарное рисование. Секретами техники делится арт-терапевт Татьяна Дубицкая. Возьмите лист бумаги, краски, кисти. Особенно не размышляя, что рисовать, выберите любую краску, в которую вам хочется обмакнуть кисть. Поставьте на лист три-четыре пятнышка, затем возьмите на кисть другую краску, поставьте еще несколько пятен. В итоге на листе бумаги у вас будут хаотично (как вам пожелается) разбросаны пятна трех-четырех цветов. Затем обмакните широкую плоскую кисть в белую краску и водите ею по всей поверхности листа по горизонтали, справа налево и наоборот. Белая краска будет закрашивать пятна и смешивать между собой их цвета. Полученную абстрактную картинку можно поместить в рамку и повесить на стену, если она вам понравится. Если нет – запрячьте ее подальше и через неделю-другую опять рассмотрите. Возможно, негатива больше не будет, даже наоборот: вас внезапно посетит инсайт!
ПРИЗНАКИ КРИЗИСА Самое печальное, что человек может стразу и не понять, что с ним происходит. Просто почему-то перестают радовать свои успехи – те, что еще вчера приносили счастье и удовлетворенность собой. Вам становится скучно! Возникают и другие поведенческие модели, не характерные для вас раньше. Например, вы с удовольствием поручаете кому-то другому вести важные переговоры не потому, что возникли неотложные дела, а потому, что хотите дольше поспать или почитать какую-то книгу. Или вчера вы основательно набрались, чего раньше за вами не наблюдалось. Возникает общее недовольство не только своим делом, но и всей жизнью, появляются мысли вроде «Я ничего не добился, я многое упустил!». Общая тоска и уныние могут привести к необдуманным поступкам и откровенным глупостям. Но самое главное, вы сами себе не можете ответить на вопрос, а ради чего вы работаете? Исчезает смысл, куда-то уходят цели и планы. Существуют еще и психосоматические признаки, указывающие на то, что вы находитесь в личностном кризисе. Наше тело очень чутко реагирует на наши эмоции. В моменты кризиса, словно ниоткуда, безо всякой причины, могут возникнуть неполадки со здоровьем. Ведь кризис – это стресс, и не только для ума, но и для тела. Он может сопровождаться недугами. Как правило, стресс больно бьет по таким системам и органам: - желудочно-кишечному тракту: расстройства желудка, рези в животе, а впоследствии и язва желудка; - сердечно-сосудистой системе: частые беспричинные боли в области грудной клетки должны вас насторожить; - коже: высыпания на теле, покраснение, появление прыщей и даже экземы может быть следствием нервного напряжения.
НЕ ВПАСТЬ В ДЕПРЕССИЮ Любая внутренняя проблема, не проработанная вовремя, чревата развитием полноценной депрессии. Однако успешному человеку не так-то просто признаться себе и окружающим, что у него на душе будто висит пудовая гиря, вот и возникает так называемая высокофункциональная депрессия – состояние, когда кажется, что внешне у человека все в порядке. Он не устраивает истерик, не плачется в жилетку другу на свою горькую судьбу. Ему просто очень тяжело и гадко на душе. Это состояние накладывается на привычное напряжение, ведь успех часто связан с лицемерием и враньем, что не способствует внутреннему комфорту. Кэрол Ландау, доктор философии, клинический профессор психиатрии, поведения человека и медицины Университета Брауна, утверждает, что депрессия успешных наблюдается прежде всего у перфекционистов. «Люди часто говорят, что высокофункциональная депрессия лучше, чем низкофункциональная (которая имеет явные внешние проявления), но это не совсем верно, потому что самое главное для человека в депрессии – получить помощь, а люди с высокофункциональной депрессией не всегда ее получают», – говорит Ландау. «Существует забавная старинная теория, что у человека могут быть две души – одна внешняя, которая служит ему постоянно, и другая внутренняя, которая пробуждается изредка, но, проснувшись, живет интенсивно и ярко. Подчиняясь первой, человек бреется, голосует, платит налоги, содержит семью, покупает в рассрочку мебель и вообще ведет себя нормально. Но стоит внутренней душе взять вверх, и в один миг тот же человек начинает изливать на свою спутницу жизни поток яростного отвращения; не успеете вы оглянуться, как он изменяет свои политические взгляды, наносит смертельное оскорбление своему лучшему другу, удаляется в монастырь или в дансинг, исчезает, вешается, или – пишет стихи и песни, или целует жену, когда она его о том не просила, или отдает все свои сбережения на борьбу с каким-нибудь микробом. Потом внешняя душа возвращается, и перед нами снова наш уравновешенный, спокойный гражданин. То, что было, это всего лишь бунт Индивидуума против Порядка; надо было перетряхнуть атомы человека, чтобы дать им снова осесть на положенных местах» (О. Генри) В результате внешне вполне благополучный человек сваливается с инфарктом. А окружающим остается только гадать, что же стало причиной недуга. Слишком большое напряжение? Высокий уровень ответственности? Нет! Не проработанный вовремя кризис потолка! Впрочем, не все так плохо, ведь любой кризис – это не только потери, но и возможность роста. Это как в бизнесе: если подвел один партнер, непременно на 69
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Как утверждает психотерапевт Алина Кушнерева, существуют особые категории людей, которые склонны попадать в ловушку кризиса потолка. Возможно, вы из их числа? • Люди в возрасте около 40 лет: возрастной кризис у них накладывается на профессиональный. • Люди, пребывающие в нестабильном эмоциональном состоянии. Невроз может быть спровоцирован чем угодно – от проблем с детьми до переезда в новую квартиру. • Люди, не умеющие получать удовольствие от своего успеха. Добившись цели, они не дают себе возможности насладиться моментом триумфа, а говорят: «Ну, это небольшое достижение». • Люди, склонные обесценивать себя. Возможно, это следствие воспитания, когда слишком строгие родители никогда не хвалили ребенка и требовали от него все больших и больших успехов. • Люди, склонные избегать неудач.
ГАРМОНИЯ
КРИЗИС ПОТОЛКА: НЕ ТОЧКА, А МНОГОТОЧИЕ
КРИЗИС ПОТОЛКА: НЕ ТОЧКА, А МНОГОТОЧИЕ
ГАРМОНИЯ
горизонте появится другой, надежный. Кризис потолка – тот самый момент истины, который может вывести вас на совершенно другой уровень. Условно говоря, перед вами два маршрута. Первый: кризис потолка – депрессия – болезни и страдания. Второй: кризис потолка – проработка ситуации – выход на новый уровень. Какой выбираете?
Существуют особые категории людей, которые склонны попадать в ловушку кризиса потолка НЕ НАЛОМАТЬ ДРОВ Алина Кушнерева предупреждает, чего ни в коем случае не стоит делать во время кризиса: «Отложите на время принятие важных решений, старайтесь не делать никаких далекоидущих выводов и поспешных шагов. Многие во время кризиса потолка пытаются отвлечься, например, заводят романтические ФАКТОРЫ, КОСВЕННО СТИМУЛИРУЮЩИЕ КРИЗИС
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Главной причиной кризиса потолка является внутренняя пустота, образовавшаяся после исполнения главного желания в жизни. Однако есть моменты, которые еще больше усугубляют его. - Высокий уровень стресса. Если под вашим началом не три работника, а три тысячи, уровень стресса намного больше – в силу того что ваши решения могут серьезно повлиять на жизнь очень большого количества людей. - Изоляция. Увы, успех часто приносит с собой одиночество. Немногие друзья и близкие смогут разделить с вами радость ваших побед, причем искренне, без фальши. - Разочарование в материальном успехе. Иллюзия о том, что деньги решат все ваши проблемы, уже давно разбилась. И осознание этого оказалось болезненнее, чем вы думали. - Проблемы в семье. Дело не в том, что вы не любите или вас не любят. Но, полностью погрузившись в бизнес, вы отдалились от своих родных. Вы стали хуже понимать друг друга. - Нежелание признаться, что проблема существует. Имидж солидного успешного человека никак не вяжется с состоянием растерянного ребенка, а ведь именно им вы себя ощущаете сейчас. Но держите марку, даже перед самыми близкими. знакомства, начинают много пить. Увы, это не помогает, а только запутывает ситуацию еще больше, ведь ваша основная проблема не решается. В период кризиса вы можете заметить, что начали поправляться, у вас появляется склонность к перееданию. Но заедание только отвлекает внутренние ресурсы организма на переваривание пищи. Вы перемещаете фокус своего внимания с вопроса 70
«Что мне дальше делать?» на вопрос «Что бы мне сегодня поесть?». Шумные вечеринки тоже своего рода отвлечение внимания, так же как и провокации восхваления и комплиментов. Слушая, как вас превозносят до небес, вы пытаетесь себя успокоить: не так уж у меня все плохо. Но, оставшись наедине с собой, недовольство опять поднимает голову». КУРС НА ПЕРЕЗАГРУЗКУ Если вы оказались в ситуации кризиса потолка, помните, что рано или поздно он закончится. Кризисы, как финансовые, так и личностные, не могут длиться вечно. Воспользуйтесь этим безвременьем, чтобы лучше разобраться в себе, своих мечтах и желаниях. Оптимальным решением будет отправиться куда-нибудь, сменить привычную обстановку, чтобы, побыв наедине с собой, услышать голос своей души. Задайте себе простые вопросы: чего я действительно хочу? чем я хочу заниматься? «Когда вы уже не вкалываете ради куска хлеба, получение дохода ради дохода не работает, – считает Кушнерева. – Возможно, пришла пора подумать, а какова ваша жизненная миссия? Чем вы можете быть полезны в глобальном плане: не только семье, но и обществу, миру? Кто-то начинает заниматься благотворительностью, кто-то видит свою миссию в продвижении новых технологий, кто-то в обучении своим методам ведения бизнеса. Займитесь самонаблюдением и решите, какова же ваша самая главная цель – нет, даже не в бизнесе, а в жизни». Важно понять: не бывает окончательного успеха или окончательной, конечной цели. Если вы достигли той, что поставили перед собой раньше, наступило время новой, более грандиозной. Тишина и уединение помогут вам понять и сформулировать ее. Во времена кризиса вас могут посетить самые невероятные и ошеломляющие идеи – качественно новые, те, о которых вы даже не догадывались!
Во времена кризиса вас могут посетить самые невероятные и ошеломляющие идеи И СНОВА ОБ УСПЕХЕ Психолог утверждает, что лучшая профилактика кризиса потолка – это новое отношение к себе во время успеха и процветания. В тот момент, когда у вас все здорово, важно уметь наслаждаться моментом своего триумфа, прочувствовать свой успех, получать удовольствие от достижения поставленной цели. Во времена, когда вы полны энтузиазма, когда бизнес приносит и деньги, и удовольствие, постарайтесь в полной мере ощутить кайф от жизни. • Запоминайте моменты триумфа. Можно создавать определенные ритуалы, например, после успешных
КРИЗИС ПОТОЛКА: НЕ ТОЧКА, А МНОГОТОЧИЕ
Любой кризис – это не только потери, но и возможность роста • Фиксируйте точку успеха. Задайте себе вопросы: «Какие возможности есть у меня в моем нынешнем положении?», «Какие недостатки есть в этом моменте?». Анализ ситуации, видение не только плюсов, но и минусов поможет трезвой оценке и в будущем предотвратит разочарование. • Организовывайте командные тренинги. Думаете, все эти выезды на природу, командообразующие тренинги – это бросать деньги на ветер? Не совсем так, вернее, совсем не так! Возможно, заявленная цель – повышение эффективности работы команды – и не будет достигнута. Важнее другое: видя удовольствие подчиненных, испытывающих гордость от работы в такой замечательной компании с таким замечательным шефом, вы получите мощный заряд оптимизма и веры в себя.
• Посещайте психолога. Да-да, именно тогда, когда у вас все хорошо, не лишним будет пообщаться с душеведом, чтобы разобраться в том, что творится у вас на душе. Понимание своих чувств и эмоций, мотивов своих поступков поможет повысить ваш эмоциональный интеллект. КОПНУТЬ ГЛУБЖЕ Так бывает: живет себе человек, ведет свой бизнес, строит карьеру, достигает в этом заметных успехов. Затем его накрывает кризис потолка. Он, следуя умным советам, отправляется на далекий остров, чтобы, пожив отшельником в хижине, понять, что все у него, в принципе, неплохо. Даже великолепно! Но когда он возвращается к родным берегам, угнетенное состояние вновь накрывает его. И он опять не понимает, куда ему идти и к чему стремиться. Возможно, все дело не в кризисе потолка? А в том, что вы посвятили большой кусок своей жизни делу, которое вам совсем не нравится? Да, оно было неплохим стартом для накопления первоначального капитала, но теперь, когда вопрос выживания не стоит, внутренний компас показывает вам совсем другое направление. Бросить стабильный бизнес и начать нечто совсем новое – это вызов! Справиться с ним сможет только самодостаточная, сильная личность. А ведь вы именно такой человек, не правда ли?
ГАРМОНИЯ
сделок покупать памятные вещи, глядя на которые вы будете говорить себе: «Да, я это приобрел именно в тот день…». Можно создать альбом или папку, в которой будут храниться фото, сделанные в день успеха и славы – как напоминание о чувствах, которые вы испытали тогда. И когда на душе будут скрести кошки, вы сможете открыть этот альбом и еще раз испытать пьянящее чувство победы.
Автор: Елена Еловикова
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
pixabay
71
ГАРМОНИЯ
В МУЗЫКАНТЫ Б Я ПОШЕЛ…
В МУЗЫКАНТЫ Б Я ПОШЕЛ… Наталия Заяц
Спасибо разнообразным телевизионным талант-шоу: благодаря им мы теперь знаем, что серьезно заниматься пением можно начать и в зрелом возрасте, достигая при этом впечатляющих результатов. А как насчет обучения игре на музыкальных инструментах? Ведь кого из великих музыкантов ни вспомни, все приучали пальцы к струнам или клавиатуре чуть ли не с младенчества. А что делать тем, кто уже не юн, но душа тянется к прекрасному? Оказывается, путь в мир музыки открыт для всех. НЕ ОТКАЗАТЬ СВОЕМУ СЕРДЦУ Наше время отличается большей свободой самореализации и проявления себя. Еще пару десятилетий назад истории вроде той, как «всю жизнь об этом мечтал, но не мог заняться, а сейчас уже поздно», встречали полное понимание публики. А сегодня все чаще на это следует вопрос: «А что, собственно, вам мешает?». И все чаще встречаются сюжеты наподобие истории Виктории Беляевской. «В детстве меня отправили учиться играть на фортепиано, особо не интересуясь моим желанием, – рассказывает она. – Я пыталась сказать, что мне нравится гитара,
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
В эру IT-технологий занятия музыкой с учителем могут проходить и в Skype но меня не слушали. Занималась неохотно, хотя учителя хвалили. Но музыка всегда меня вдохновляла. Благодаря ей я и решилась в свои 44 года учиться играть на гитаре. Было ли мне страшно? Вовсе нет! Я была счастлива, что иду к своей цели. И ни капли не жалею. Мне нравится, я вдохновлена! Музыка сейчас постоянно со мной. Звучи, моя гитара, звучи!» Эта история близка многим, кто не реализовал свою детскую мечту, но так и не смог ее отпустить. А быть может, любовь к музыке нагрянула в вашу жизнь стихийно и лишила вас покоя. И в том, и в другом случае не стоит тратить время на нарекания об упущенных возможностях, а незамедлительно действовать, не боясь трудностей! «Трудности есть, как и в любом обучении чему-то новому. 72
Но когда их преодолеваешь, ты поднимаешься на новую ступень. Я считаю, что это нормальный процесс, – говорит Виктория. – Когда я сыграла первую выученную песню и это понравилось друзьям и тем, кто играет на гитаре, то еще раз убедилась, что я на правильном пути. Индивидуальное обучение заняло около полугода, но я не собираюсь на этом останавливаться! Недавно, совершенно неожиданно, меня посетило вдохновение: увидев в интернете стихи, которые мне очень понравились, я вдруг захотела сочинить музыку к ним, аккомпанемент. И вот свои несколько песен и одна мелодия у меня есть. Это еще больше воодушевило. Что я чувствовала? Радость и желание продолжать». ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЛЮСЫ ВОЗРАСТА Понятно, что, начиная обучаться игре на любимом музыкальном инструменте после сорока, скорее всего, не стоит рассчитывать на мировое признание. Недаром в качестве примера того, что никогда не поздно начинать учиться музыке, обычно приводят всемирно известного композитора и гармониста Альберта Русселя, начавшего заниматься музыкой в 25 лет, и не менее успешного гитариста-самоучку Уэса Монтгомери, впервые взявшего в руки гитару в 20 лет. Виртуозное владение инструментом требует огромной практики, которую человек, поздно начавший обучение, просто не успевает отработать. Не говоря уже о том, что ребенок в гораздо большей степени способен к обучению, чем взрослый человек. С другой стороны, и среди начавших рано, вершин достигают лишь единицы – на то они и вершины. Да и нужны ли они большинству из нас?
«Я почти не замечаю разницы в прогрессе у взрослых и детей, потому что взрослые подходят к обучению осознанно и стараются заниматься от урока к уроку добросовестно» были юношеские мечты, но у многих так и не дошли до этого руки, либо они не смогли преодолеть страх и неуверенность в своих способностях. Многим «хорошие» люди или того хуже преподаватели нашептали в детстве, что у них нет слуха, и они, к сожалению, так и продолжают думать до конца жизни. Но некоторые понимают, что дальше откладывать нельзя, и решаются прийти и попробовать. Я таких уважаю и с радостью приветствую!». «Конечно, взрослый человек не может достигнуть таких высот, как, например, ребенок, который обучается с детства, но взрослые обычно к этому и не стремятся, – подтверждает преподаватель фортепиано и директор музыкальной школы Наталья Заяц. – Многие состоявшиеся люди хотят познакомиться с музыкальной азбукой, расширить свой горизонт знаний и восприятия, а многие всю сознательную жизнь к этому стремились, и только сейчас нашлось время реализовать детскую мечту. Конечно, взрослый взрослому рознь. Есть очень ответственные ученики, которые не первый год занимаются и приблизились уже к консерваторской программе. Но не надо забывать о том, что они относятся сознательно к занятиям как с преподавателем, так и к домашней работе! Поэтому и есть результат! Я всегда всем говорю, что музыка – это тот же спорт: ежедневные домашние тренировки и регулярные занятия с преподавателем – и результата не может не быть!». У взрослых есть свои преимущества перед большинством юных учеников – мотивация, дисциплина и серьезное отношение к жизни вообще и своим решениям и действиям в частности. «Я почти не замечаю разницы в прогрессе у взрослых и детей, потому что взрослые подходят к обучению осознанно и стараются заниматься от урока к уроку добросовестно. Если начинать с нуля, понадобится около трех месяцев, для того чтобы научиться аккомпанировать песни, и около полугода, чтобы освоить нотную грамоту и играть мелодии», – говорит Валерий Трощинков. СДЕЛАТЬ ПЕРВЫЙ ШАГ Сегодня, при наличии интернета, учиться музыке можно в любой точке земного шара в любое время суток. Благодаря различным видеоурокам в YouTube, вы можете как минимум вдохновиться или даже освоить азы. Также есть различные семинары, вебинары и курсы. Существуют даже музыкальные экспресс-школы для взрослых на любой вкус.
«В нашей музыкальной школе может обучаться каждый, у нас нет возрастных ограничений! Ведь взрослые люди тоже хотят общаться в коллективе, иметь возможность выйти на сцену и проявить себя даже на одной сцене с детьми. Раньше они могли заниматься только с домашним репетитором, а теперь их возможности увеличились, – рассказывает Наталья Заяц. – Жизнь сегодня стала намного более открытой, она дает нам много возможностей. Если раньше люди после сорока могли только мечтать о чем-то и не решиться на конкретные действия, то сейчас они не стесняются и идут навстречу новой жизни! Уже доказано, как полезно искусство и взрослым и детям, и если, отсидев рабочий день перед компьютером в офисе, взрослый человек идет рисовать свой очередной шедевр на холсте или петь романс и это его окрыляет, к чему сожаления или стеснение?!». Как правило, подобные музыкальные школы есть в каждом крупном городе. Цены варьируются от 70 грн за час занятий, а продолжительность обучения занимает от полугода в зависимости от выбранного инструмента. Если вы не готовы к коллективным занятиям или у вас в городе нет музыкальных школ без возрастных ограничений, то вам подойдут частные уроки. В эру IT-технологий занятия музыкой с учителем могут проходить как при личных встречах, так и в Skype. Преимущество этого варианта в том, что при выборе учителя вы выбираете стиль и методику обучения.
«Жизнь сегодня стала намного более открытой, она дает нам много возможностей» «Хочу сказать всем: не слушайте злые языки. Занимайтесь тем, что вам нравится и подсказывает ваше сердце. Никогда не останавливайтесь и просто идите по жизни своей тропой, шаг за шагом к своей цели. Всегда стоит продолжать развиваться и пробовать себя в чем-то новом. Жизнь меняется, и мы должны меняться вместе с ней!» – советует Валерий Трощинков. Не так важно, в каком возрасте вы начтете свой путь в мир музыки и искусства, гораздо важнее делать это от всей души и без лишних сомнений. И тогда, наверняка, ваш путь к заветной мечте станет интересным и увлекательным. Текст: Виктория Кошелева
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
«Взрослые ученики зачастую не амбициозны, они просто хотят научиться играть для себя и радовать близких красивой игрой, за этим они и приходят ко мне, – рассказывает преподаватель игры на акустической и классической гитаре с восьмилетним стажем, автор более 300 аранжировок Валерий Трощинков. – У каждого из них когда-то
ГАРМОНИЯ
В МУЗЫКАНТЫ Б Я ПОШЕЛ…
Валерий Трощинков
73
ИСТОРИЯ
ЗАГАДКОВЕ ТРИПІЛЛЯ: НЕ САМІ ЛИШЕ ГЛЕЧИКИ
ЗАГАДКОВЕ ТРИПІЛЛЯ: НЕ САМІ ЛИШЕ ГЛЕЧИКИ
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Трипільська культура виникла близько 7 тисяч років тому і майже дві тисячі років проіснувала на теренах сучасної України. З часів її відкриття у другій половині XIX ст. і донині нас причаровує краса та вишуканість давньої розмальованої кераміки. Та вигадливі орнаменти на глечиках і фантастичні статуетки – не єдина загадка, яку лишили трипільці. На початку 70-х років ХХ ст. завдяки магнітній зйомці були відкриті протоміста трипільців – площа найбільшого з гігантських поселень дорівнювала площі Києва часів Ярослава Мудрого. Чи могла хліборобська культура, яку дехто вважає примітивною, мати справжні міста, чи вона не була такою вже примітивною? Ще більше питань викликає дивний звичай трипільців спалювати свої великі та маленькі поселення та перебиратися всією громадою на нове місце кожні 50-80 років. Про те, що ми знаємо на сьогодні, розповів археолог та відомий дослідник трипільської культури, завідувач науково-дослідної лабораторії археології історико-філософського факультету Київського університету імені Бориса Грінченка Михайло Відейко.
— Як трипiльцi з’явилися на наших землях? Трипiлля-Кукутень – це одна i та сама культура, чи трипiльцi – нащадки бiльш давньої культури на територiї Румунiї? Поява, формування нової археологічної культури – це певний процес, так само, як і її поширення. Останнє схоже на повінь, яка підхоплює і тягне далі все, що трапиться на березі. Так і з трипільцями. Перші хліборобські культури постали у Європі за сотні років до появи трипільців. Розселяючись, їх носії перебралися через Карпати. Це були, напевне, різні клани і племена. Їхні представники у другій половині VI тис. до н.е. і «заснували» нову археологічну культуру. Найдавніші її поселення нині відомі у Прикарпатті, на р. Молдові – це румунська частина Буковини. Там цю культуру 74
називають Прекукутень. На момент її появи в цьому місці, так само, як і на схід до Дністра, вже було різне населення, в тому числі хліборобське. Воно належало до культур, які виникли ще у VI тис. до н.е., – серед них культура лінійно-стрічкової кераміки, Кріш. Населення зростало, і за якусь сотню років поселення перших прекукутенців-трипільців були збудовані вже на лівому березі Дністра. Ще за сто років трипільці перебралися за Південний Буг і почали заселяти терени сучасної Черкаської та Кіровоградської областей. Знадобилося кілька сотень років, щоб трипільські громади розселилися аж до Дніпра на сході. Отож історія починалася не в Трипіллі на Київщині – у цьому регіоні проживали вже далекі нащадки трипільців, предки яких походили із Заходу. Усе сказане – інтерпретація результатів
— Ким були трипiльцi, в яких умовах жили, чим займалися, що їли? Трипільці – давні хлібороби. На час виникнення їхньої культури хліборобством у Європі займалися вже понад тисячу років. За цей час сформувався певний спосіб життя, вірування, звичаї. Серед них – традиція будувати досить великі будинки з використанням дерева і глини, укріплювати поселення ровами та палісадами, виготовляти кераміку (у кожного племені були в цій галузі свої традиції, як стосовно її форм, так і, особливо, декорування). Те саме стосується й одягу – поступово від одягу зі шкіри переходять до широкого використання текстилю. Відповідно до основного роду занять сформувалася і певна дієта. Так, частину раціону складали різноманітні каші, хлібці з вирощеного зерна та м’ясо свійських тварин, але коли поруч був ліс – полювали, річка чи озеро – рибалили. — З чим може бути пов’язаний їхнiй звичай переїздити з мiсця на мiсце та спалювати старi поселення? Запровадження хліборобства означало, що 30 людей, зайнятих у ньому, можуть прогодувати ще десь 70. Це призвело до швидшого зростання чисельності населення. Надлишок його мігрував у місця, ще не зайняті хліборобами, витісняючи при цьому місцеве населення. Так було на батьківщині хліборобства – у «родючому півмісяці» на півдні, так було у Південно-Східній та Центральній Європі у VI тис. до н.е. Власне, дві тисячі років історії трипільців саме це і відбувалося. Інший бік медалі – ресурси навколо поселення теж не безмежні: ліс (а це дрова, будівельні матеріали, місце полювання), вода, земля, придатна для обробітку. Колись доведеться шукати нове місце, де усе це ще є. Враховуючи ту обставину, що у трипільські часи в Європі між Дніпром і Ла-Маншем людей проживало менше, аніж нині в Києві, можливість знайти нове місце для поселення існувала. Оскільки в давні часи кожна дія була освячена традицією, то нею стало і періодичне переселення. Складається враження, що часом ті ж трипільці залишали поселення не через якісь проблеми з ресурсами, а саме тому, що настав відповідний час. — Чи не через цi постiйнi переїзди трипiльцi не змогли побудувати справжнi мiста? Вчені і досі сперечаються, що таке місто, бо місто шумерів не схоже на місто греків, у тих є спільне з римлянами, але чи схожі на згадане міста Київської Русі? Зрозуміло, що кожне суспільство створює ту форму міста, яке відповідає його поточним потребам і можливостям. Головна мета величезних поселень
трипільців – гарантувати безпеку їхнім мешканцям, забезпечити можливість користуватися природними ресурсами. Чи виходило у них це? Епоха трипільських протоміст тривала понад тисячу років, тож з цими завданнями трипільці впоралися успішно. Вони контролювали величезну територію від Карпат до Дніпра, і ніхто на неї, поки вони були достатньо чисельні (і, відповідно, могли себе захистити), не зазіхав. І періодичне переселення цьому не завадило, навіть навпаки, могло сприяти згуртуванню суспільства. Адже ніщо так не єднає, як спільна праця задля досягнення великої мети. — Розкажiть, будь ласка, iсторiю вiдкриття трипiльських протомiст та чому їх так називають. Першими натрапили на великі поселення трипільців археологи ще понад століття тому. Однак у ті часи вони не надто переймалися розмірами відкритих ними селищ, їх більше цікавило, звідки трипільці, як виглядали, як жили, зрештою, куди поділися. Суспільним життям давніх хліборобів почали цікавитися більше у радянські часи – справно шукали і знаходили там первісний комунізм, матріархат і все таке інше. Знайшлося тоді місце і великим поселенням у цій системі – їх запропонували вважати місцями, де представники різних племен спілкувалися між собою. Отак приходили з родових селищ і спілкувалися собі.
Реконструкція трипільської зброї – мідні сокири, друга половина V початок IV тис. до н.е.
75
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
картографування археологічних знахідок різного часу, насамперед, кераміки. Проте для сучасної науки ця відповідь вже не є ані остаточною, ані вичерпною. Щоб з’ясувати, де предки, а де нащадки, хто, звідки і куди пішов, слід звертатися до результатів археогенетичних та ізотопних досліджень, які лише розпочинаються.
ИСТОРИЯ
ЗАГАДКОВЕ ТРИПІЛЛЯ: НЕ САМІ ЛИШЕ ГЛЕЧИКИ
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ИСТОРИЯ
ЗАГАДКОВЕ ТРИПІЛЛЯ: НЕ САМІ ЛИШЕ ГЛЕЧИКИ
Проблема полягала в тому, що у тій теорії, яка ґрунтувалася на творах «класиків марксизму-ленінізму», поселенням-гігантам «доби первісного суспільства», до якого зараховували і трипільців, не було місця. Чому? Бо у ХІХ ст., коли писалися твори «класиків», науці такі речі не були відомі. Вдосконалювати ж «єдино вірну теорію» у радянські часи було небезпечно. Однак, коли на початку 1960-х років пішла інформація про десятки (!) таких поселень, щось треба було робити. Аерофотознімки, дешифровані військовим топографом В. Шишкіним, дали новий поштовх для досліджень трипільських протоміст. 1971 року під керівництвом М. Шмаглія стартувала експедиція в Майданецькому, на осінь 1974-го В. Дудкін уже представив план цього поселення за результатами магнітної зйомки. Здобутки скромні для початку, але їх виявилося достатньо, аби за десять років, у 1981-му, запустити велику експедицію з бюджетним фінансуванням. І очолив її не хто-небудь, а тодішній директор Інституту археології І. Артеменко. До речі, крамольне слово «протоміста» стосовно трипільських поселень-гігантів запустили в науковий обіг саме дослідники Майданецького у 70-ті роки ХХ ст., адже треба було якось оцінити та описати це явище. Відтоді дослідники поселень розділилися на два табори: одні згодні з М. Шмаглієм та його колегами, інші ж вважають це явище «феноменом», «великими селами», бо, мовляв, це ніякі не міста: нема там ані величних храмів, ані зикуратів, ані палаців володарів. Таким чином на найдавніші поселення-гіганти переноситься уявлення про те, як має виглядати місто шумерів чи давніх еллінів. Але хіба можна так порівнювати? За такою логікою і Київ часів Віщого Олега був великим селом, не кажучи про легендарні часи князя Кия. Проте казати таке стосовно Київської Русі нікому не спадає на думку, навпаки, святкуємо славні тисячолітні ювілеї «від заснування». Ще одна проблема з відкриттям поселень-гігантів полягала в тому, що воно відбулося за «залізною завісою». І про це явище знало не так вже й багато фахівців-археологів за межами СРСР. На додачу нічого подібного в інших країнах Європи відкрито тоді не було, отож до таких відкриттів на «батьківщині слонів» там могли ставитися з певною упередженістю. Ситуація змінилася лише років 10-15 тому, коли у Європі нарешті почали застосовувати магнітну зйомку для картографування поселень епохи трипільської культури у достатньо широких масштабах. Тоді виявилося, що на території Центральної та Південно-Східної Європи великі поселення виникають вже на початку V тис. до н.е. у кількох археологічних культурах – Вінча, Гумельниця та інших. От тоді західні колеги і звернули увагу на відкриття, зроблені кілька десятиліть тому в Україні. Пішли спільні проекти, дослідження, які змінили уявлення про давню історію Європи. І у цій історії знайшлося місце трипільським протомістам. При цьому виявилося, що вони не є унікальними, а це цілком закономірне явище у розвитку давніх хліборобських суспільств. Де б вони не виникали – в Азії, 76
Америці, Африці чи Європі, – рано чи пізно виникали подібні поселення. Одні переростали в міста, інші – ні, але процеси «містотворення» були запущені, і так ставалося багато-багато разів. Всюди, де значно зростала чисельність населення, починали будувати великі селища, які поєднували різні життєво важливі функції – адміністративні, військові, ідеологічні, економічні. Створення міст у тій чи іншій формі – це було питання виживання давніх (і не дуже давніх) суспільств. — Як трипiльцi виготовляли керамiку та як вона змiнювалася з часом? Кераміка змінювалася не сама по собі. Люди дізнавалися про нові технології або вигадували їх самі, покращували форми посуду або винаходили нові, експериментували з декором. Це з одного боку. З іншого – намагалися слідувати давнім традиціям, водночас щоразу додаючи щось нове. Поступово це змінювало асортимент та вигляд виробів. Оскільки посуд виготовляли у кожній громаді, племені, то і традиції початково могли різнитися. Минав час і ця різниця ставала від регіону до регіону дедалі помітнішою. Посуд ліпили вручну. За невеликий час кожен може осягнути цю техніку, вона початково досить проста: посудину «монтують» з певних деталей. Інша річ, що здібності у людей різні, різний темп роботи. Вірогідно, у трипільські часи було так само – комусь краще вдавалося те ліплення, оздоблення теж вимагає того, що ми називаємо «здібностями». Оглядаючи трипільські вироби, ми бачимо, наскільки різним був рівень тих, хто їх створював, як у виготовленні, так і у малюванні, приміром. Вже у середині V тис. до н.е. були поселення, де виготовляли мальований посуд, а були й такі, що трималися давніх традицій відтиснутих візерунків. Там, де було більше людей, вони могли утримувати майстрів, які розвинули мистецтво гончарства до небачених раніше висот. Сказане стосується насамперед трипільських протоміст. Там, де їх не було, мальований посуд знаходять лише у вигляді
Будівництво нового трипільського житла у Легедзиному, заповідник «Трипільська культура»
«імпортів». Хоча нині відомі випадки, коли умілі майстри розгортали високотехнологічне виробництво на «глухих» околицях трипільського світу, приміром, на півночі, на Волині, де був великий попит на їхні вироби. — Якi були найпоширенiшi мотиви та орнаменти розпису? Найпоширенішими мотивами декору від початку були стилізовані зображення небесних світил, насамперед Місяця у різних його фазах (такі композиції часом називають «календарними»), фантастичних змій. З часом з’являються відносно «реалістичні», тобто більшменш легко упізнавані зображення рослин, тварин, птахів і навіть людей. Деякі з них досить фантастичні, приміром, антропоморфні зображення з двома тулубами, трипалі тощо. Те саме з тваринами – птахи часто нагадують місячний серпанок, а зображення тварин скомпоновані із символів повного Місяця. Зрозуміло, що усе це певні «послання». Цілком зрозумілі творцям, нині гаряче дискутовані дослідниками і не тільки. — Чи можна вважати трипiльськi пiктограми початком писемностi? Велика кількість знаків у декорі трипільського посуду спричинила численні роздуми стосовно існування «початків писемності» у трипільців. На цю тему безліч спекуляцій – не проблема знайти до п’яти «трипільських алфавітів». Подібні вигадки існують стосовно цілої низки культур того часу – Вінчі, Гумельниці тощо, а не лише трипільської. Однак дійсність значно цікавіша. Коли темою впритул зайнялися фахівці, то досить швидко дійшли висновку, і цілком обґрунтованого, стосовно існування у давніх хліборобів Європи піктографічної писемності. Це явище досить поширене в архаїчних суспільствах, які етнографи можуть спостерігати і нині – від індіанців Північної Америки та ескімосів до австралійських аборигенів. Це явище народжене потребою зберігати та передавати інформацію в умовах часом великої різноманітності мов
— Чи iснує культурна спадковiсть мiж трипiльцями та сучасними українцями? У чому полягає трипiльський спадок? Між сучасними українцями і трипільцями кілька тисячоліть історії, яку вчені почали вивчати років 150 тому. Більша частина цієї історії не забезпечена письмовими джерелами, а ті, що існують, місцями є зібранням давніх байок та легенд, які кожен може трактувати як завгодно. Культура – то субстанція, яка твориться та змінюється повсякчас. Приміром, «традиційна вишиванка» прийшла до нас із ХІХ століття. Багато рис сучасної культури України мають ще коротший вік. Культурні явища, традиції зазнають впливів сусідніх народів – від одягу до кулінарії. І що далі в часі, то більше чинників треба врахувати, аби впевнитися, що маємо справу саме, скажімо, з трипільською спадщиною, а не чимось іншим. Але є одна сторона життя, яка певним чином поєднує давноминулі часи і традиційну культуру українців, а саме сільську хліборобську культуру. Фактично, це майже один і той самий «культурно-господарський тип», який виник на наших теренах сім-шість тисяч років тому, адаптований до лісової та лісостепової смуги. У цій справі трипільці були «початком» для усіх хліборобів, які тут існували після них – культур бронзового раннього залізного віку, відомих нам з літописів та хронік слов’ян і так далі. У цьому сенсі трипільський спадок і у типі жител, і в традиціях, календарі, прив’язаному до Місяця і Сонця, з незмінним розпорядком господарювання (зорав - посіяв - зібрав), одязі та взутті, зручному для праці й адаптованому до клімату. Тут і знакова символіка, бо перед очима ті самі рослини, Місяць і Сонце, геометричні «обереги» – без них ніяк у повсякденному житті. Інше питання, чи передавалися ці традиції упродовж тисячоліть, чи усе винаходили знов і знов? Навряд оте «культуротворення» щоразу починали із чистого листа. 77
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Кубок із розписом
у регіоні. Основою стають зрозумілі усім символи і знаки та їх поєднання. Яскравий приклад – вживана нині система дорожніх знаків. Їхні назви звучать по-різному різними мовами, але водії їх розуміють однаково. Та обставина, що чимало систем писемності початково виросли з письма піктографічного, дає право припустити, що трипільці стояли десь на початку цього шляху. Просто культура зникла раніше, ніж справа дійшла до іншої системи письма – приміром, ієрогліфічного, як у Єгипті та Китаї, або клинопису у Шумері. Проблема тлумачення трипільських піктограм ще не вирішена і навряд чи буде вирішена колись вичерпно. Отож, варто обережно ставитися до поширюваних тлумачень «трипільських знаків», частина з яких невідомо звідки узята або взагалі є плодом уяви їхніх творців. Охочим дізнатися, як там воно було насправді, я б порадив почитати книжки Тараса Ткачука, де зібрано сотні цілком реальних трипільських знаків та їх комбінацій – і це лише початок шляху до розуміння цієї частини трипільського спадку.
ИСТОРИЯ
ЗАГАДКОВЕ ТРИПІЛЛЯ: НЕ САМІ ЛИШЕ ГЛЕЧИКИ
— Що сталося з трипiльською культурою, вона просто розчинилася серед iнших? Для нас, сторонніх спостерігачів, відділених від тих часів на кілька тисяч років, трипільська культура просто зникла. Ми навіть знаємо (з точністю до кількох сотень років), коли це відбулося. І навіть можемо припустити, як це могло статися. Тим більше що на наших очах зникає, упродовж майже 30 років, культура Радянського Союзу, як матеріальна, так і духовна, тобто механізми більш-менш зрозумілі, як і причини. Розпадається соціум – зникає його культура у звичній формі, з цих уламків постає щось нове. Подібне відбувалося і з трипільцями. Поштовх до трансформації дали природні зміни клімату, наслідком яких став занепад хліборобської економіки. Нові моделі виживання вимагали від трипільців усіх зусиль, не залишилося ресурсів на підтримання виробництва того ж посуду чи статуеток і будівництво складних споруд. Ці речі зникають – і для археологів, які розкопують саме рештки жител та давній мальований посуд, зникає археологічна культура, що її ці артефакти уособлювали. Так, якісь елементи зостаються – від знаків на грубому посуді, що не мають більш нічого спільного з попередніми гончарними шедеврами, до предметів озброєння – гарна бойова сокира є умовою виживання, без неї ніяк. Тобто у суспільстві є ще якісь давні знання, але зберігаються, напевно, лише найбільш життєво важливі відомості, більшість яких не втілюється у те, що можна розкопати через 5 тис років. Ну і не забуваймо про ставлення до давніх богів, які не відгукнулися ні на щирі молитви, ні на щедрі жертвопринесення. У таких випадках реакція суспільства може бути досить різкою – від зміни вірувань (і відповідної атрибутики, символіки) до повернення «прабатьківської віри» як запоруки успіху, при цьому уявлення стосовно «заповітів предків» ліплять зазвичай із забобонів. Але в таких випадках археологи мають шанс не знайти слідів звичних символів та обрядів, натомість відкопають що завгодно – від небачених раніше святилищ до невпізнанно змінених поховальних
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ИСТОРИЯ
ЗАГАДКОВЕ ТРИПІЛЛЯ: НЕ САМІ ЛИШЕ ГЛЕЧИКИ
Дослідження залишків спаленої будівлі трипільської культури в Майданецькому, 2014 рік
78
обрядів. Доступний приклад: якби про добу Київської Русі ми знали б виключно з розкопок, то для нас події Х століття у тому ж Києві виглядали б «розчиненням» культури давніх слов’ян у культурі варягів та Візантії. — Чи можна зараз вiдшукати генетичних нащадкiв трипiльцiв? З такими пошуками – жодних проблем. Кожна людина в Україні несе у своїх генах спадок багатьох тисячоліть історії нашого виду, яка розпочинається, якщо вірити сучасним дослідженням на ниві молекулярної біології, десь у Африці. Від появи перших представників homo sapiens sapiens на теренах, які ми нині називаємо Україною, минуло майже 40 тис. років. Наступний «десант» homo мав місце в епоху, коли інтенсивно танули льодовики, а за кілька тисяч років по тому на континент з півдня прийшли вже носії давніх хліборобських традицій. Нащадками перелічених «хвиль» переселенців є більшість сучасного населення Європи. Десь у другій половині VI тис. до н.е., тобто близько 7 тис. років тому, маємо появу трипільської культури. У часи розквіту, у першій половині IV тис. до н.е., трипільців-кукутенців налічують від 440 тис. до мільйона. Незважаючи на наступне скорочення їх числа до 100 тис., все одно їх було більше, ніж решти мешканців території у межах сучасної України. Наступні тисячоліття теж бачили прибульців як з Європи, так і з глибин Азії, але давнє хліборобське населення краю все одно мало залишити достатньо нащадків, аби лишити слід у генофонді сучасної України. Про що, власне, і свідчить вивчення зразків ДНК з поховань у печері Вертеба – трипільському святилищі, пізніших поховань раннього бронзового віку. Щороку додається нових відомостей, завдяки праці археогенетиків маємо нині вагомий шанс і на «незалежне» дослідження давньої історії методами природничих наук. — Що змiнилося у наших уявленнях про трипiльцiв за останнi роки? Завдяки міжнародним дослідницьким проектам вдалося дізнатися чимало нового: і про існування укріплень навколо поселень, і про будівництво трипільцями храмів, і про невідомий раніше тип гончарних горнів. Це не кажучи про відкриття низки нових поселень, нові палеогеографічні та палеоботанічні дослідження. Що це змінилося? Раніше лунали закиди: що це за такі трипільські протоміста, де нема ані укріплень, ані монументальних споруд, ані ремісничих осередків? Тепер маємо і укріплення периметра палісадами (загальна довжина сягає кількох кілометрів!), і храми – найбільший з розкопаних, у Небелівці, мав розміри близько 20х60 метрів. За своїми розмірами ця споруда могла б позмагатися із багатьма храмами не лише Шумеру, але і Єгипту відповідних часів. А ще відкрито «невеличкі» храми – ну, якихось 200 кв.м, їх на окремих поселеннях налічувалося до 12-18. Тобто навіть наявна масова монументальна архітектура. Вийшло і з ремеслом – знайдені вже на 4 поселеннях-гігантах понад 10
багатоканальних гончарних горнів, найдавніший споруджений близько 4 тис. років до н.е. Вони на три тисячоліття давніші за аналогічні споруди, відкриті на давньому Криті. Тепер маємо і укріплення, і монументальні споруди, і ремісничі осередки, рухаємо теорію «містотворення» далі. Археогенетичні дослідження змушують переглянути традиційні суперечки стосовно того, чи є трипільці «прибульцями» чи «автохтонами», хто звідки і куди рухався. А це ще не займалися ізотопним аналізом кісток, який надає змогу локалізувати окремих індивідів за місцем народження і початкового проживання. Важливо, що коло учасників дискусій про трипільську культуру і трипільців суттєво розширилося за рахунок науковців багатьох країн – від Румунії і Польщі до Німеччини, Великої Британії та США, які (головне!) вивчають трипільську епоху не за книжками, а у полі. Таким чином відроджено добру стару традицію міжнародних археологічних досліджень, як це було у часи Вікентія Хвойки. Це надихає і змушує працювати інтенсивніше і українських дослідників, аби не пасти задніх. Університет імені Бориса Грінченка, у якому я зараз працюю, створив 2016 року Науково-дослідну лабораторію археології, яка працює над науковою темою, присвяченою реконструкціям суспільного ладу трипільців та їхніх технологічних досягнень. — Якi цiкавi мiсця, пов’язанi з Трипiллям, можна вiдвiдати в Українi? Де можна побачити найцiкавiшi знахiдки, в яких музеях? Для початку можна побувати у Трипіллі, це неподалік Києва, на місці перших розкопок. Зараз це звичайне поле на околиці однойменного села, в якому розташувався обласний археологічний музей. У ньому є знахідки і з того самого поля, документи, що розповідають про історію відкриття. Поруч з музеєм – пам’ятник Вікентію Хвойці, який відкрив трипільську культуру. Україна може похвалитися аж двома заповідниками – це більше, ніж в Румунії (там один – місце розкопок на городищі Кукутень). У Черкаській області маємо заповідник «Трипільська культура» з центром у Легедзиному, він опікується трипільськими протомістами
Текст: Марія Карпова Фото: з архіву Михайла Відейка
Розкопки багатоканального трипільського гончарного горна біля с. Небелівка, 2014 рік
79
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Фрагмент покришки трипільської посудини з знаком із паралельних ліній, друга половина V тис. до н.е, поселення Коломійців Яр
у регіоні. Його музей тепер має найбільшу в Україні експозицію, присвячену трипільській культурі, причому зібрано експонати з усієї країни. Влітку можна подивитися на розкопки поселення-гіганта біля с. Тальянки, це поруч. Наступне заповідне місце – печера-музей Вертеба на Тернопіллі. Це підземне святилище, завдяки зусиллям працівників Борщівського музею під керівництвом його директора М. Сохацького, перетворене на єдину в Україні експозицію місця розкопок трипільської культури. Це одночасно і місце археологічних досліджень, які проводяться щороку, і експозиція знайденого завдяки унікальному розташуванню і підземному печерному лабіринту. Стосовно музеїв то за останніми підрахунками, маємо в Україні близько 70 музейних закладів, де в експозиції є дещо про трипільську культуру. Найбільші зібрання – Національний музей історії України, Одеський археологічний музей, Львівський історичний, можна заходити практично в усі обласні краєзнавчі музеї де є пам’ятки трипільської культури, щоправда, реально в експозиції від кількох десятків до трьох сотень артефактів. У музеї у Кропивницькому експонується вівтар з Небелівки – із розкопок згадуваного вище трипільського храму, а також деякі знахідки з нього. Серед музеїв є і спеціалізовані, приміром, у Переяславі-Хмельницькому (музей трипільської культури) та с. Халеп’я (музей В. Хвойки). Ці експозиції будуть корисні тим, хто цікавиться історією досліджень та дослідниками, які вивчали трипільську культуру. Тим, хто відвідує музеї у Європі, вдасться натрапити на трипільські знахідки з України у багатьох місцях – у Лондоні, Берліні, Відні, Варшаві, Кракові, Кишиневі. Ну і про експозиції спорідненої культури Кукутень в Румунії не забуваємо, а це музеї Сучави, Пятра-Нямц, Ясс.
ИСТОРИЯ
ЗАГАДКОВЕ ТРИПІЛЛЯ: НЕ САМІ ЛИШЕ ГЛЕЧИКИ
КУЛЬТУРА
«ЩОБ ГЛЯДАЧІ ДИВИЛИСЯ І РОЗУМІЛИ, ЩО ЖИТТЯ КЛАСНЕ»
«ЩОБ ГЛЯДАЧІ ДИВИЛИСЯ І РОЗУМІЛИ, ЩО ЖИТТЯ КЛАСНЕ» 35-літнього Дмитра Тодорюка природа наділила надзвичайно красивим тембром голосу – бархатним баритоном. Іще студентом консерваторії, факультету класичного вокалу, він став одним із трьох «авіаторів» – учасником українського естрадного гурту «Авіатор». Здавалося б, співай і насолоджуйся популярністю. А він захопився ще й оперною режисурою, вихованням талановитих дітей, театральним та кіноакторством, перекладацькою і поетичною творчістю. І все це з морем ідей і позитиву. Так 2010 року київський театральний світ мав справжній культурний шок від креативної оперної постановки Дмитра у Муніципальному театрі опери і балету для дітей та юнацтва з дивакуватою назвою «Перси Тіресії». Цю виставу, яка перевернула наше уявлення про оперний жанр (що, на жаль, у вітчизняних театрах із присмаком нафталіну), театральна премія «Київська Пектораль» одразу назвала своїм безперечним переможцем. І сьогодні Дмитро Тодорюк продовжує дивувати нас найрізноманітнішими проявами своєї творчої натури, ніби пропонуючи: «А ти спробуй, це так класно!».
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
Ще у музичній школі, граючи на акордеоні, я завжди говорив своєму викладачу: «Я хочу бути не музикантом, а співаком». І так сталося, що мрія, яку колись відправив у космос, дивним чином здійснилася. Насправді коли вперше потрапив у консерваторію, я взагалі не розумів, що воно таке — академічний спів. Я просто займався у чернівецькому дитячому театрі-студії «Герзан» і бачив себе чи то студентом факультету журналістики, чи то в театральному інституті. І дуже здивувався, коли мій викладач музичної школи порадив вступати до консерваторії. «Але ж у мене за плечима лише музична школа!» – здивувався я. «А там є підготовчі курси», – втішив він мене. До консерваторії я прийшов з гітарою і просто заспівав українську народну пісню. Навіть не уявляв, що таке арії чи романси. Пощастило – мене почули Микола Кіндратович Кондратюк, видатний український співак, і Зінаїда Петрівна Бузіна, яка і стала моїм викладачем вокалу. — А потiм у вашому життi з’явилася оперна режисура. В оперному класі я завжди пропонував свє бачення ролі. І врешті-решт насмілився здобути ще одну освіту. Моїм майстром з музичної режисури став відомий співак і оперний режисер Валерій Курбанов. І насправді це було тим, з чим я йшов із дитинства: це синтез театру, музики, 80
режисури. Зрештою, є люди, які хочуть писати книги чи грати на скрипці, а у мене виникає бажання ставити опери. — Ваш диплом – камерна опера Морiса Равеля «Iспанська година», що у нас нiколи не йшла, у консерваторському колi сприйняли як вибух бомби. Завдяки моїй першій «театральній дитині» я познайомився з чудовою людиною (на жаль, в Україні вже не працює) – аташе з культури посольства Франції Мішелем Максимовичем, який просто схиблений на опері. Найобізнанішої людини у світовій оперній царині годі шукати. Він допомагав моїм акторам із французькою вимовою. Поки ми ставили оперу, я переписав усе, що було в його приватній фонотеці у Києві. А вона надзвичайно велика. У мене вдома три шухляди дисків його записів. Разом ми дійшли того, що треба ще щось ставити і лише те, чого в Україні не було. І не тому, щоб, як то кажуть, випендритися, а просто є багато музики, яку наш глядач ніколи не чув і не знав. І ми з Максимовичем прийшли до директора театру опери і балету для дітей та юнацтва Володимира Меленчукова і запропонували «Перси Тіресії» Франсиса Пуленка, теж французькою. Там тоді йшли дуже сміливі пошуки чогось цікавого та екслюзивного.
«ЩОБ ГЛЯДАЧІ ДИВИЛИСЯ І РОЗУМІЛИ, ЩО ЖИТТЯ КЛАСНЕ»
— Стиль «Авiатора» iнколи називають стилем солодких хлопчикiв. Вiд 2005 року, коли ви органiзувалися, щось змiнилося? Точніше, не солодких, а романтичних. Ми зустрілися на телепроекті «Шанс» і вирішили працювати разом у бойз-бенді. Одразу визначили мету – нести позитив у всьому, чим будемо займатися. Час від часу експериментуємо, та це має бути у біографії кожного гурту, який розвивається. Після великого сольного концерту «Еволюція» у палаці «Україна», який став своєрідним підсумком нашої 10-річної творчості, ми ще трохи погралися з роковими і танцювальними моментами і зрозуміли, що нас сприймають як позитивних романтичних хлопців, і це не потрібно змінювати. Тим паче, ми самі так живемо. Багато їздимо Україною. Так, наприклад, у 2016 році був великий тур 29 містами – великими і маленькими.
Бастьєна» Моцарта, і я ще два дні кульгав, думав, що минеться. А потім зробив знімок... Саме розпочався цей тур, і перші п’ять концертів я грав і співав сидячи. На останій пісні я вставав, виходив на поклін на милицях – і зал розривало. — Крiм концертiв, «Авiатор» активно знiмає клiпи. Так. Торік навесні зняли два кліпи у Голлівуді. Чому там? Бо у нас на початку весни було дуже сіро і непривітно. А пісні світлі, хотілося сонця й тепла, щоб глядачі дивилися і розуміли, що життя класне. Над одним кліпом робота ще триває, а другий – «Я знаю» – показали влітку. Його меседж – розлучатися не варто, пробачайте, цінуйте дружбу і спілкування. До Каліфорнії поїхали з оператором і відомим українським кліпмейкером Віктором Скуратовським. Ми швидко знайшли великий будинок, басейн, масовку. У Голлівуді дуже багато нашої молоді, особливо у кінофотоіндустрії. Після виходу кліпу мої друзі-фізіономісти запитували: «Де ви там знайшли слов’янські обличчя? Ми чекали якихось соковитих американців, а там усі наші».
КУЛЬТУРА
— До речi, в оперi «Iспанська година» головну жiночу партiю спiвала Сусанна Джамаладiнова, вiдома як Джамала. З нею взагалі було цікаво. Ми разом вчилися на вокальному факультеті. І уявіть, на першому курсі класичної освіти дівчина розповідає, що із задоволенням слухає джаз. «Який джаз? А як же опера?» – дивувалися наші однокурсники. А я в групі також був такий собі божевільний, бо теж більше цікавився театром, рок-музикою, естрадою, фольком. Тому із Сусанною ми були однодумцями. І коли я почав працювати над «Іспанською годиною», одразу згадав про неї. Я не вагався: ніхто, окрім неї, цю роль не зробить, бо, зрештою, Іспанія повина бути у крові. Після вистави мене усі здивовано запитували: «Як це вона висить і співає? А як це вона співає, падаючи на підлогу?». «Легко. Просто вона не париться про звук». Тобто вона нічого не боїться: може сплющити звук або, навпаки, відкрити його. Робити те, що студентам-вокалістам забороняють: «Цього не можна і це не дозволено!».
— Вважається, що нашим творчим людям на Заходi дуже складно чогось досягти, i бiльшiсть повертається назад. Просто там треба працювати з ранку до ночі. Це у нас можна три дні знімати, а потім два тижні курити й фантазувати. А там, якщо тебе взяли бодай на двосекундний епізодик, потім мусиш постійно щось шукати: щодня ходити на проби по різних студіях, робити портфоліо і усім надсилати. Та попри труднощі, ті фотографи, моделі, режисери другої камери, асистенти, з якими ми працювали,шукають себе.
«Одразу визначили мету – нести позитив у всьому, чим будемо займатися»
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Мiж iншим, саме маленьким мiстам «Авiатор» придiляє велику увагу. Це свiдчить про повагу до усiх глядачiв, надто до тих, хто не може приїхати на ваш концерт до Києва. Чимало наших фанів живуть у маленьких містах, про деякі з них до цього туру ми навіть не чули. «Ми вас чекали усе життя», – такі слова найважливіші. Люди приходили і дякували: «Ми навіть не мріяли, що ви колись до нас доїдете». І ти розумієш, що потрібний, і твоя музика людям допо магає. Тур називався «По небу» – за назвою однієї з пісень. «Які ж ви авіатори? А слабо в небо?» – іронічно запитав нас власник приватної льотної школи. І ми почали вчитися літати. Наша практика ще не закінчилася, але за теорію ми навіть маємо «корочки». — I, наскiльки я чула, займаючись практикою, ви зламали ногу? Допомагав дівчині-оператору: вона тримала апаратуру, не втрималася і падала, а я підхопив. Не думав, що так пошкодив ногу. У мене в театрі був випуск вистави «Бастьєн і 81
«ЩОБ ГЛЯДАЧІ ДИВИЛИСЯ І РОЗУМІЛИ, ЩО ЖИТТЯ КЛАСНЕ»
КУЛЬТУРА
— Пiд час зйомок клiпiв допомагає вам досвiд зйомок у справжньому художньому кiно? Був початок 2000-х. Один із моїх друзів-акторів запросив мене на кастинг двосерійного фільму Станіслава Клименка про Тараса Шевченка «Братство». Нам запропонували сісти у кадр і поспілкуватися. Режисер уважно стежив за нами і згодом затвердив мене на роль студента Андруського, учасника Кирило-Мефодієвського братства, через якого і відбулися арешти. Ось таким був мій дебют у кіно. — Цьогорiч ви стали ще й актором драмтеатру? Мене покликали друзі – режисер Ілля Мощицький і композитор Дмитро Саратський, які у Києві відкрили театр «Мізантроп» і поставили виставу «Запрошення на страту» за Володимиром Набоковим. Я грав одну з ролей, співав і грав на гітарі та акордеоні. Ми навіть з Дмитром на херсонському міжнародному театральному фестивалі «Мельпомена Таврії» одержали нагороду за найкращий музичний супровід вистави.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Ось i «виплив» акордеон iз часiв музичної школи. I вкотре подумалося, що нiчого не минає безслiдно. Так. Та він «виплив» із розумінням моїх можливостей. «Мізантроп» сповідує мультиінструменталізм: актори і танцюють, і читають текст, хоча деякі не мають жодного стосунку до слова та артикуляції. Ми все робили одночасно: поки нас вчили танцювати, ми вчили говорити, потім поки всі разом вчилися декламувати, також вчилися співати й грати на різних інструментах. Тут принцип роботи дещо інакший, аніж у державних театрах. Бо, наприклад, виставу «Я – романтика!» в театрі опери і балету для дітей і юнацтва я поставив лише за чотири
82
репетиції. І не тому, що я такий геніальний, а тому, що нам не дали більше часу і не було можливості шукати інші варіанти, крім того, що я мав у голові. Із камерною оперою «Бастьєн і Бастьєна» у тому ж театрі більше повезло, бо ми її почали зазделегідь, і я два тижні взагалі йшов не в тому напрямку, аби зрозуміти, що вперся у стіну і треба все робити інакше. А «Мізантроп» працює за принципом лабораторії, як і весь світовий авторський театр: Пітера Брука, Єжи Гротовського, Арієни Мнушкіної. Три години попрацювали, година перекуру і знову пошуки. «Запрошення на страту» ми репетирували півтора місяця, і в хорошому сенсі слова це була справжня божевільня.
«Запрошення на страту» ми репетирували півтора місяця, і в хорошому сенсі слова це була справжня божевільня» — Це ваш перший досвiд театрального актора? Ні, ще 2000 року у мюзиклі «Бременські музиканти» грав Трубадура. Це перший проект Євгенії Семенівни Мірошниченко у малій опері. А потрапив туди, як це часто траплялося у моєму житті, випадково. Я саме був слухачем Вільної інноваційної академії театру, що відкрив Театр Курбаса, і запросив для майстер-класів культових режисерів, які працюють по всьому світу, – Григорія Гладія, Володимира Кучинського, Бориса Юхананова і Олега Ліпцина. Я також відвідував заняття акторського курсу Бориса Ставицького у театральному інституті, де мій друг, режисер Дмитро Лазорко (на жаль, уже
«ЩОБ ГЛЯДАЧІ ДИВИЛИСЯ І РОЗУМІЛИ, ЩО ЖИТТЯ КЛАСНЕ»
КУЛЬТУРА
покійний) був другим майстром. А ще якийсь час я був вільним слухачем на курсі у Володимира Талашка і там грав графа у «Фігаро». Я тоді жив у інтенсивному коловороті творчої тусні акторів і режисерів молодих київських театрів. Якось один із студентів Ставицького запропонував прийти на кастинг нового мюзиклу, що відбувався у приміщенні консерваторії. Я зайшов до своєї альма-матер і зустрів знайому режисерку Оксану Тараненко, яка запропонувала мені роль Трубадура. Пройшов відбір і зіграв свого улюбленого персонажа, який, до речі, містично супроводжує мене по життю. Торік я озвучував його у мультику. А нещодавно під час одного з прямих телеефірів, де я був гостем, якийсь слухач чомусь обізвав мене «бременським музикантом XXII століття». А нині театр «Мізантроп» ставить нову виставу «Король Убю» Альфреда Жаррі. Я роблю її український переклад, бо зроблений 1994 року, на жаль, мало стосується самої п’єси. — Це теж для вас не нова дiяльнiсть? Ще 2002-го вийшов мій переклад французької п’єси Жака-Люка Лагарса «Далекі країни». Потім я перекладав лібретто «Бастьєн і Бастьєна».
— Розкажiть про озвучування мультику? Це ще нова грань можливостей? Мультик української студії «СтарМедіа» – це мікс «Бременських музикантів» і «Робіна Гуда», який називався «Трубін Гуд». Я озвучував з Надією Дорофєєвою, яка фантастично заспівала усі пісні. Дуже цікавий досвід, хоча й маленький, і я готовий ще погратися у цю гру. Коли ти вдихаєш (це вже синдром Пігмаліона) реанімовану картинку із своїм голосом, із власним ставленням до якихось подій – це як створити глечик. А ще новим досвідом став балет на льоду. Два роки тому у київському Палаці спорту ставили перше національне льодове шоу «Лускунчик» з українськими і світовими зірками фігурного катання. Я автор ідеї і режисер. А 2007-го була «Снігова королева». До цього у Київ подібні шоу завжди привозили з Чехії, Латвії, Росії. Також з «авіаторами» ще два роки попрацювали ведучими хід-параду «Знай наших» на «Нашому радіо».
— Багатьох i дивувало, i зворушувало ваше пiклування талановитими дiтьми. Напевно, це від того, що я сам дитиною потрапив у дитячий театр. Працював із дітьми давно. Почалося все з потужної вокальної студії – театру пісні «Планета- мюзикл». Для неї ми з Дмитром Саратським написали і поставили мюзикл «Ляльки». Першими солістками у ньому були Настя Каменських і Єва Бушміна, сьогодні відомі популярні українські співачки. Тоді Насті було 16 років, а Єві 13. Із цією виставою наші діти згодом отримали найвищу нагороду на фестивалі «Золотий ключик» у Німеччині. Зрештою, і наші перші дитячі пісні ми з Дмитром теж реалізовували там, бо для дітей у нас взагалі немає вокального матеріалу. Потім 2010-го ми організували і провели Всеукраїнський телевізійний дитячий фестиваль «Різдвяна мелодія», який мав неабиякий успіх. Але на бажання дітей і батьків продовжувати його у нас не знайшлося грошей. Також я вів театральний гурток у Палаці творчості з дітьми від 5 до 12 років. Такі смішні! Але через брак часу я змушений був вибирати: віддаватися їм або своїй професії. — Ви колись сказали, що не дружите з депресiєю. А як сьогоднi? На щастя, ні. Я кажу, що людина – це джерело енергії. І депресія, мабуть, з’являється у той момент, коли там виникає замикання, енергія припиняє живити людину зсередини. І насправді ця енергія залежить від самої людини. Бо якщо ми реагуємо, наприклад, на всілякі негативні новини, сваримося, навіть подумки, комусь заздримо, бажаємо недобре, так само витрачаємо енергію. Не потрібно її витрачати саме на це. Зрозуміло, що я неідеальний, теж інколи злюся, але вчу себе, примушуючи негативні емоції не поглинати. І для мене депресії не існує, я в неї не вірю. Текст: Галина Цимбал Фото: из личного архива Дмитрия Тодорюка
83
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— А про найперший – «Iiсус Христос – суперзiрка» – забули? Так, це було в часи, коли цей мюзикл був дуже популярний і мені хотілося, аби він звучав і українською.
КУЛЬТУРА
СТИХИ ПОД ГИТАРУ
СТИХИ ПОД ГИТАРУ Одно из достоинств нашего времени в том, что оно дает возможность проявлять и развивать самые разнообразные таланты, отдавать себя тому, что тебе действительно близко. Уже трудно даже просто уследить за всеми свежими увлечениями и течениями, куда вливаются тысячи и тысячи одаренных энтузиастов. Но есть в этом бушующем море новых веяний и спокойные островки бессмертной классики – глубоко личной поэзии, мелодий из глубин сердца, тихого перебора струн у вечернего костра, того, что называется авторской песней, или бардовской музыкой.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
КАК ЭТО БЫЛО Жанр авторской песни в СССР зародился и начал развиваться в среде учащейся молодежи и любителей туристических походов. Его прародителями еще в 1930-е были Михаил Анчаров, Георгий Лепский, Евгений Агранович и Николай Власов, чьими стараниями появились первые песни, которые в той или иной степени можно отнести к бардовским. В начале 1950-х годов мощный импульс для развития получила студенческая песня, яркими представителями которой стали Юрий Визбор, Дмитрий Сухарев и Ада Якушева. Во второй половине десятилетия в ряды советских бардов влились Юлий Ким и будущие классики жанра Александр Городницкий, Булат Окуджава и Александр Галич.
Казалось, что волна авторской песни накрыла всех Но пик популярности авторской песни приходится на 1960-е – начало 1980-х. Именно эти годы подарили нам творчество таких мастеров, как Владимир Высоцкий, Юрий Кукин, Олег Митяев, Сергей Никитин, Вероника Долина, Александр Дольский и другие. 84
«Трудно описать масштабы популярности авторской песни в те годы, – рассказывает Валентина Сухачева, в прошлом член клуба самодеятельной песни. – Бардовская музыка увлекла наше поколение: сложно было не услышать игру на гитаре или авторские стихи, пройдя по коридору общежития. Казалось, что волна авторской песни накрыла всех. Не припомню на своем потоке ни одного юношу, который хотя бы не попытался приобщиться к новому веянию. Думаю, такая популярность вызвана тем, что в то непростое время авторская песня сближала людей, помогала найти единомышленников и даже в какой-то мере украшала жизнь». «СПІВАНА ПОЕЗІЯ» Хотя первые украинские авторы, такие как Александр Игнатуша, появились еще в 1960-1970-х годах и украинское происхождение имели многие классики жанра (Илья Ченцов, Владимир Каденко, Дмитрий Кимельфельд и другие), бардовская музыка на территории Украины была в подавляющем большинстве своем русскоязычной. И лишь к концу 1980-х это изменилось, и многие авторские песни наших земляков зазвучали по-украински. В это же время становится популярным новое название жанра – «співана поезія».
живучести авторской песни не только как жанра, но и как явления. Ей не грозит кризис жанра, ей не грозят творческие войны, – убеждена Наталья Соколовская, участник оргкомитета фестиваля, член Клуба песенной поэзии имени Юрия Визбора. – Авторская песня всегда будет иметь свои темы, свою аудиторию и своих кумиров, готовых делиться с вдохновленными новичками. Тот факт, что фестивалей авторской песни в Украине с каждым годом становится все больше, говорит сам за себя! Попробуйте выбрать дату для нового фестиваля в комфортное время, например, в сентябре, июле… Вы обязательно натолкнетесь на другие фестивали – «Время Визбора», «Автограф», «Байда» и др., и вам придется «ну хоть на недельку сдвинуть» свой. И будете сдвигать, и не только потому, что рискуете потерять интересных гостей, но и потому, что самому захочется поучаствовать в других фестивалях».
СЕГОДНЯ Хотя волна популярности бардовской музыки понемногу стихла в конце 1990-х, жанр жив и продолжает радовать свою аудиторию. Фестивали проводятся в настоящее время в разных уголках света, среди которых Украина, Германия, Россия, Литва, страны Латинской Америки. Также существуют международные фестивали, объединяющие любителей песен под гитару со всех концов мира, такие как Международный фестиваль авторской песни «Музыка листопада» в эстонском Тарту, который проводится с 2010 года (его организатор – некоммерческое объединение Mellnovfest MTÜ). В Украине тоже есть свой Международный фестиваль авторской песни «На Голубых озерах», который в прошлом году прошел уже в шестой раз в селе Олешня на Черниговщине и собрал единомышленников из разных стран и регионов. «Авторская песня – это не популярный жанр. Никогда им не была и не будет. Она – для людей думающих, ищущих смысл в каждой строке, в каждом слове. И в целом в жизни. На мой взгляд, именно отсутствие такой широкой популярности является гарантией
Лишь к концу 1980-х многие авторские песни наших земляков зазвучали по-украински «Авторская песня сегодня, конечно, отличается от песен времен Визбора и Окуджавы. Время диктует новые темы, новые взгляды на жизнь и события, – рассказывает директор фестиваля «Осенний Эсхар», директор общественной организации «Экополитика», участник Клуба песенной поэзии имени Юрия Визбора Евгений Фридлянд. – Но остается главное, то, без чего авторская песня невозможна в принципе, – душевность, искренность, открытость. Авторская песня – это всегда приглашение к диалогу, она обращена к слушателю либо вопросом, либо переживанием – радостным ли, грустным, либо просто прикосновение души к душе. В век компьютеризации и разобщенности людей авторская песня, как оазис в пустыне, может дать человеку возможность снова почувствовать себя личностью, а не биороботом. Поэтому гитара по-прежнему остается одним из самых распространенных и востребованных
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
В 1987 году во Львове родился театр современной украинской песни «Не журись!», который возглавил известный украинский бард Виктор Морозов. Двумя годами позже в Луцке стартовал всеукраинский фестиваль «співаної поезії» под названием «Оберіг» и тогда же была учреждена номинация «співана поезія» в рамках популярного фестиваля современной украинской песни «Червона рута». Именно в эти годы по всей Украине стали активно возникать бардовские объединения и клубы авторской песни. Естественным было появление в это время украиноязычных фестивалей, таких как «Срібна підкова» (Львов, с 1995 года), «Студентські струни» (Житомир) и «Струна тернова» (Кривой Рог). И так за достаточно быстрое время украинское течение авторской песни прочно закрепилось на просторах нашей страны.
КУЛЬТУРА
СТИХИ ПОД ГИТАРУ
85
КУЛЬТУРА
СТИХИ ПОД ГИТАРУ
музыкальных инструментов, и человек с гитарой, как и 50 лет назад, выглядит современно и всегда интересен. Молодежь пишет песни о сегодняшнем дне, о том, что их сейчас тревожит и беспокоит, но, как и полвека назад, они пишут о любви, героизме, предательстве, поиске счастья и смысла жизни – это темы вечные и исчерпать их невозможно. Именно поэтому авторская песня была, есть и будет всегда».
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ОСОБАЯ АТМОСФЕРА Многие люди старшего поколения любят рассказывать о том, как авторская песня объединяла людей за костром на природе или на кухне в тесной квартире – неважно где. Главное – непередаваемая атмосфера общения и свободного творчества. В наше время это явление встречается не столь часто, и собраться единомышленникам удается лишь на различных встречах и фестивалях, однако атмосфера проведения подобных мероприятий осталась прежней.
86
«Фестивали авторской песни, как и прежде, объединяют людей близких по духу, активных, оптимистичных, любящих природу и жизнь. Энергия таких мероприятий заряжает людей позитивом, оптимизмом и верой в лучшее, особенно на фоне происходящих сегодня в стране событий. Мы понимаем, что мы не одиноки, а вместе легче решать вопросы и бороться с проблемами. И потом, это прекрасная альтернатива интернету и разобщенности в реальной жизни. Это реальное общение, обмен впечатлениями, мыслями, эмоциями. Это то, без чего жизнь не может быть полноценной», – говорит Оксана Кошелева, участник оргкомитета, поэт, член Клуба песенной поэзии имени Юрия Визбора.
Авторская песня – это всегда приглашение к диалогу «Наш фестиваль отличается своей историей, – рассказывает Наталья Соколовская, участник оргкомитета фестиваля «Осенний Эсхар». – Во-первых, он зародился во времена, когда свобода песенной поэзии не поощрялась, притеснялась и даже запрещалась. Но жажда творчества, потребность в самовыражении и необходимость говорить на острые темы взяли верх над всеми запретами. И в 1970-х годах на правом берегу реки Северский Донец, недалеко от поселка Эсхар, стали собираться поэты-песенники – авторы и исполнители самодеятельной песни. Собирались «по-партизански» – подальше от посторонних глаз. Именно отсюда пошло название места фестиваля – «партизанская поляна». Примечательно, что до сих пор даже некоторые местные жители связывают название с событиями Второй мировой войны, хотя никаких партизанских отрядов на данной территории в то время не действовало, а своим названием поляна обязана именно
Достаточно просто приехать. Но для того чтобы выступить на концертах и даже, возможно, на гала-концерте, который проходит в Харькове, нужно пройти творческие мастерские, т.е. показать свое творчество мастерам, получить профессиональный совет и оценку своего творчества. И именно мастера определяют, чей уровень достоин звания лауреата. «Думаю, как и на всех других фестивалях, основная масса участников – представители интеллигенции, причем не обязательно творческой! – продолжает Наталья Соколовская. – Среди авторов и исполнителей часто встречаются физики, математики и представители других сфер, на первый взгляд, далеких от творчества. Видимо, «замучившись с иксами, запутавшись в нулях» (В. Высоцкий), представители точных наук находили отдушину именно в авторской песне. Хотя, конечно, есть среди участников немало людей творческих профессий, в том числе музыкантов. Что касается возрастного состава, то он всегда был разнообразен: здесь и юные гитаристы, мечтающие о сценических подмостках, и люди среднего возраста, и корифеи – барды 1970-х. Приезжают люди целыми семьями – с маленькими детьми, бабушками и дедушками и даже четвероногими любимцами». Таких фестивалей для настоящих ценителей в нашей стране немало, и, что примечательно, за последние несколько лет их число увеличилось. Текст: Виктория Кошелева Фото: фестиваль «Осенний Эсхар»
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
«партизанским сборам» бардов. Во-вторых, не очень удобное транспортное положение (отсутствие хорошей автомобильной дороги и удаленность от железнодорожных станций) играло на руку участникам, не желавшим постороннего внимания. В-третьих, рельеф местности и природные особенности тоже способствовали «конспирации»: с одной стороны пойменный луг и река, с другой – крутой лесистый склон. И, наконец, великолепная природа. Кроме того, наш фестиваль (проводился во вторые выходные октября и был одним из самых старых и масштабных на постсоветском пространстве) имел еще одну уникальную особенность – это был последний полянный фестиваль в СССР. После него все фестивали, слеты, конкурсы авторской песни перемещались «под крышу» – в дома культуры, квартиры и др. Именно «Осенним Эсхаром» барды бывшего Советского Союза прощались с летом, а потому география представительства была более чем обширна – от Львова до Владивостока, Мурманска и Ташкента. Позже решили перенести сроки проведения фестиваля на более теплый период – вторые выходные сентября, а с 2012 года организаторы с целью улучшения условий для участников и гостей фестиваля изменили место его проведения. Теперь он проходит на базе отдыха НТУ «Харьковский политехнический институт» в Фигуровке. На сегодня это фестиваль всеукраинского масштаба, который можно назвать фестивалем-долгожителем». Участником фестиваля может стать любой желающий.
КУЛЬТУРА
СТИХИ ПОД ГИТАРУ
87
Успешные Люди
ГРАНИ УСПЕХА
№1 2018
Главный редактор: Константин Ряполов k.ryapolov@gmail.com facebook.com/Uspeshnyelyudi/ Журнал зарегистрирован Министерством юстиции Украины Свидетельство о государственной регистрации №22676-12576ПР от 04.05.2017 г. Учредитель: Марина Ряполова, издатель: ТОВ «РІМАКОН» Адрес редакции и издателя: г. Киев, ул. Академика Туполева, 12/4, офис 205 Адрес для писем: ТОВ «РІМАКОН», г. Киев, 04111, а/я «Успешные люди» e-mail: riapolova.m@gmail.com По вопросам продвижения и рекламы: тел. 097 556 29 75 По вопросам сотрудничества: 097 556 29 75 По вопросам реализации и доставки: 063 803 40 12 Отпечатано в типографии «Прайм-Принт», г. Киев, ул. Малинская, 20 Тираж 10000 экз. Цена свободная.
РЕКЛАМА
Редакция имеет право опубликовывать любые, присланные в свой адрес произведения, иллюстрированные материалы. Редакция оставляет за собой право редактировать материалы. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Редакция ведет переписку только на страницах журнала. Точка зрения авторов публикаций может не совпадать с позицией редакции. За содержание рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Материалы с пометками «Р», «Реклама», «На правах рекламы», «Комментарий эксперта», «Мастер-класс», «Советы адвоката» печатаются на правах рекламы. Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Все права защищены.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
СПРАВДI КАЗКОВИЙ КУТОЧОК, КУДИ ХОЧЕТЬСЯ ПОВЕРТАТИСЬ ЗНОВУ I ЗНОВУ. ЗАБУДЬТЕ НА МИТЬ ПРО РОБОТУ, НЕСКIНЧЕННI СПРАВИ, ЗАПЛЮЩТЕ ОЧI I ВДИХНIТЬ НА ПОВНI ГРУДИ КРИШТАЛЕВО ЧИСТЕ ПОВIТРЯ, ВIДЧУЙТЕ ТУ ДИТЯЧУ БЕЗТУРБОТНIСТЬ I СПРАВЖНЮ РАДIСТЬ, ЯКУ ПОДАРУЄ ВАМ ВIДПОЧИНОК У ГОРАХ.
Готельний комплекс «Горгани» розташований у селі Яблуниця, на висоті близько 1000 метрів над рівнем моря, на відстані 8 км до ГК Буковель. Це один з небагатьох у Карпатах, що пропонує своїм гостям відпочинок із видом на Говерлу та Петрос. До ваших послуг: • більш ніж 70 комфортабельних номерів • 2 конференц зали (на 30 і на 200 осіб) • ресторан, лобі-бар, міні-маркет • SPA (сауна, басейн) • сучасний відкритий басейн із системою підігріву та очищення. • зручний спортивний майданчик. Все для вашого активного дозвілля!
Івано-Франківська область с. Яблуниця Рецепція: +38(067) 160-61-19 +38(067) 979-27-09 +38(050) 205-63-33 www.gorgany.ua