ǘnjǜǔǫ Ǎǟǜǘnjǖnj ©ȍ ȝȜȥȡȐȟȠȐȜȐȎșȎ ȟȓȏȭ ȝȜ țȎȟȠȜȭȧȓȚȡ ȟȖșȪțȜȗ ª
КУЛЬТУРА
Мария Бурмака считается уникальным явлением в украинской культуре. 30 лет на сцене, более 150 авторских песен, постоянные концерты, гастроли, участие в спектаклях, а еще Мария успешно работает на телевидении как ведущая ток-шоу и информационных программ о культуре. Певица родилась 16 июня 1970 года в Харькове. Музыкой начала заниматься с четырех лет. Музыка полностью захватила Марию, когда она была студенткой Харьковского университета (факультет филологии). Победа на фестивале «Оберег» в Луцке в 1989 году и на «Червоной руте» (вторая премия) дала начало её музыкальной карьере. Затем последовало множество побед на фестивалях, успешные альбомы и вот результат – в 1997 году Мария получила звание Заслуженной артистки Украины, в 2007 была удостоена Ордена княгини Ольги III степени. В течение 2005 года Мария Бурмака записала несколько англоязычных версий своих песен и сняла новые клипы, дала благотворительные концерты в Северной Америке. Была приглашена с лекцией в профессорский клуб Колумбийского Университета (Нью-Йорк). Певица выступила на крупнейшем украинском фестивале в США «Верховина» и фестивале «Лемковская ватра» в Польше. В 2009 году Мария стала Народной артисткой Украины.
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
ǿȡȒȪȏȩ ȎȞȠȖȟȠȜȐ ȟȘșȎȒȩȐȎȬȠȟȭ ȝȜ ȞȎȕțȜȚȡ ǸȠȜ ȠȜ Ș ȟȐȜȓȚȡ ȝȞȖȕțȎțȖȬ ȖȒȓȠ ȒȜșȑȖȓ ȑȜȒȩ ǺȎȞȖȭ ǯȡȞȚȎȘȎ Ș ȟșȎȐȓ țȓ ȟȠȞȓȚȖșȎȟȪ ǽȞȜȟȠȜ ȦșȎ ȟȐȜȖȚ ȝȡȠȓȚ Ȗ ȣȜȠȓșȎ ȞȓȎșȖȕȜȐȎȠȪ ȟȓȏȭ ǸȜțȓȥțȜ țȓ Ȑȟȓ ȟȞȎȕȡ ȡȒȎȐȎșȜȟȪ ǯȩșȖ ȝȞȜȏșȓȚȩ ǿȓȗȥȎȟ ȡ ǺȎȞȖȖ ȒȞȡȑȜȗ ȐȖȠȜȘ ȝȜȝȡșȭȞțȜȟȠȖ ² ȜțȎ ȒȓșȎȓȠ țȜȐȩȓ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ ȘȎȘ ȝȓȐȖȤȎ ȞȎȏȜȠȎȓȠ ȘȎȘ ȠȓșȓȔȡȞțȎșȖȟȠ ȟțȖȚȎȓȠ ȘșȖȝȩ Ǯ ȥȠȜ ȓȧȓ ȐȝȓȞȓȒȖ" Ǻȩ ȐȟȠȞȓȠȖșȖȟȪ ȟ ǺȎȞȖȓȗ Ȗ ȜȏȟȡȒȖșȖ ȚțȜȑȜ ȞȎȕțȩȣ ȠȓȚ
— Ìàðèÿ, âû ðîäèëèñü â Õàðüêîâå, îäíîé èç áûâøèõ ñòîëèö Óêðàèíû. Ãîðîä «çíàêîâûé». ×òî âû ÷óâñòâóåòå ïî îòíîøåíèþ ê ýòîìó ãîðîäó? Родной город всегда будет родным. Я уехала в Киев после окончания университета, но, конечно, всегда приезжала домой к родителям, к бабушке. Особенная история Харькова и его атмосфера отразились на том, как я ощущаю себя… Это и гордость за непростую историю города, это и осознание себя украинской певицей и автором, хотя Харьков всегда считался русскоязычным. Это, разумеется, и детские годы, школьные друзья, любимый Харьковский университет. Но это и такая крошечная обида — ведь в своем родном городе я никогда не была особенно частой гостьей как музыкант. В первый раз приехала после того, как не стало отца… Никто не встречал меня в начале нашей улицы Чайковского, как делал отец… Никто не высматривал из окна кухни, как когда-то делала мама. Никто уже не расспрашивает с искренним интересом по телефону о моей личной жизни, как бабушка. Странное чувство. 74
Я была возле школы, сделала фото на ступеньках, зашла в университет — благо, были пары и немного людей в коридорах. Зашла в музей университета. Раньше на втором этаже было кафе — там меня сразу узнали, провели экскурсию. Было приятно, конечно же. Вообще, когда узнают в Харькове — это как-то по-особен-
©ǸȜȑȒȎ Țțȓ ȠȞȡȒțȜ ȖșȖ Țțȓ ȘȎȔȓȠȟȭ ȥȠȜ ȔȖȕțȪ țȓȟȝȞȎȐȓȒșȖȐȎ ȭ ȒȡȚȎȬ ȥȠȜ ȫȠȜ țȖȥȓȑȜ ȥȠȜ ȝȜȏȓȒȖșȜ ȕșȜ ȋȠȜ ȐȟȓȑȜ șȖȦȪ țȎ ȐȞȓȚȭ ǿȝȞȎȐȓȒșȖȐȜȟȠȪ Ȑȟȓ ȞȎȐțȜ ȝȜȏȓȒȖȠ ȝȞȜȟȠȜ ȫȠȜ ȒȜșȑȖȗ ȝȡȠȪ Ȗ ȟȓȗȥȎȟ ȠȎȘȜȗ ȫȠȎȝª ному. Люди так с недоверием смотрят на меня. Будто сначала сами себя спрашивают: «Неужели?». А потом, видимо,- вспоминают, кто я, откуда, появляется улыбка и лица светлеют. К этому моменту я уже, как пра-
МАРИЯ БУРМАКА: «ЗА ПРОШЛЫЙ ГОД Я ПОЧУВСТВОВАЛА СЕБЯ ПО-НАСТОЯЩЕМУ СИЛЬНОЙ!»
— Ìàðèÿ, ðàññêàæèòå íåìíîãî î âàøåé ñåìüå. Âàø ïàïà áûë ïðîôåññîðîì, ìàìà ïðåïîäàâàëà õèìèþ è ôèçèêó… Ýòî áûëè óíèêàëüíûå ëþäè. Òåì áîëåå, âû â ñîâåðøåíñòâå âëàäååòå óêðàèíñêèì ÿçûêîì. À â ñåìüå íà êàêîì ÿçûêå ãîâîðèëè? Родители были очень светлыми людьми. Они познакомились в Харьковском университете, где оба учились. В студенческом симфоническом оркестре играли на скрипках. Папа очень хорошо, а мама – так себе. Папа часто вспоминал, что на первой репетиции учебного года решил посмотреть, кто же новенький был в оркестре. И увидел девушку с длинными светлыми волосами, в платьице с белым воротничком, открытые коленки. И эта девушка старательно водила смычком
©ǺȎȦȖțȎ ² ȫȠȜ ȚȜȗ ȒȜȚ ȫȠȜ ȚȜȭ ȟȐȜȏȜȒȎ Ȗ ȚȜȏȖșȪțȜȟȠȪ ǵȎȣȜȠȓșȎ ² Ȗ ȭ Ȑ ǼȒȓȟȟȓ ȥȓȞȓȕ țȓȟȘȜșȪȘȜ ȥȎȟȜȐ țȎȝȞȖȚȓȞ ǶțȜȑȒȎ ȡȟȠȎȬ Ȗ ȚȜȑȡ ȝȞȜȟȠȜ țȜȥȪȬ ȝȜȓȕȒȖȠȪ ȝȜ ȑȜȞȜȒȡ Ȏ ȚȜȑȡ ȝȞȜȟȠȜ ȟȖȒȓȠȪ Ȑ ȚȎȦȖțȓ ȐȜȕșȓ ȒȜȚȎ Ȗ ȟșȡȦȎȠȪ șȬȏȖȚȡȬ ȚȡȕȩȘȡ ǺȜȑȡ ȘȟȠȎȠȖ Ȗ ȐȟȝșȎȘțȡȠȪ ȞȎȕ țȖȘȠȜ țȓ ȐȖȒȖȠª
язык звучит в быту. Он учился на историческом факультете и начал сам изучать украинскую историю и его очень впечатлила эта настоящая история. И меня учили украинскому языку в 4 года, в семье говорили на украинском и сейчас мои одноклассники, например, вспоминают это с теплотой. — Èíòåðåñíî, â êàêîì âîçðàñòå âû âïåðâûå âçÿëè â ðóêè ãèòàðó? È êòî íàó÷èë èãðàòü íà íåé? В музыкальную школу меня отдали достаточно поздно – в 7 лет. На гитару отдают обычно в 6. Но петь отец учил меня лет с трех. И это были классические мелодии. Прекрасно помню, как мы идем по парку имени Горького, папа учит меня петь Серенаду Шуберта, я беру фальшивые ноты, папа очень сердится, строго разговаривает со мной, мне четыре. Поэтому при поступлении в музыкальную школу я пела Турецкий марш Моцарта, Вторую партиту Баха и концерт Вивальди. И многие преподаватели пришли на меня посмотреть. Почему гитара? Отец также умел играть на гитаре, очевидно, он понял, что я буду петь, и важно, чтобы я умела себе аккомпанировать. Не скрипка, потому что скрипке действительно надо посвятить жизнь. А гитара – социальный инструмент. Первый и второй класс музыкальной школы я закончила за один
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
в сантиметре над струнами, он сразу понял, что она боится фальшиво сыграть. Только потом он сказал, что влюбился моментально. И предложение он сделал очень оригинально – в компании друзей, когда звучала музыка Леграна из фильма «Шербургские зонтики». Он сказал: «Мы с Люсей решили пожениться». Мама, конечно же, не могла возразить. Отцу был 21, маме 20. Они многому научили меня в жизни, об этом можно рассказывать долго. И любви к родному языку, и к Родине, и к особенному пониманию жизни. Все-таки отец преподавал философию и историю культуры. Но вот я сейчас еще понимаю, что они всегда противостояли цинизму. Я всегда чувствовала, что в жизни есть настоящее. Когда-то мне было не очень просто в жизни, я пожаловалась папе, а он сказал: «Жизнь и есть борьба противоположностей, борьба добра и зла, они побеждают попеременно. Но главное, чтобы добро побеждало хотя бы на последнем этапе». И вот когда мне трудно или мне кажется, что жизнь несправедлива, я думаю, что это ничего, что победило зло. Это всего лишь на время. Справедливость все равно победит, просто это долгий путь и сейчас такой этап. И да, отец решил, когда мне было 4 (а ему 26), что язык нашей семьи будет украинским. Он ездил на родину мамы, в городок Прилуки Черниговской области, слышал, как красиво
КУЛЬТУРА
вило, далеко. Если иду пешком, то очень быстро - как раз так, чтобы меня не успели узнать. Но пару раз оборачивалась и видела, как люди улыбаются мне вслед.
75
МАРИЯ БУРМАКА: «ЗА ПРОШЛЫЙ ГОД Я ПОЧУВСТВОВАЛА СЕБЯ ПО-НАСТОЯЩЕМУ СИЛЬНОЙ!»
КУЛЬТУРА
очень красива, но это другая красота. Вышла замуж по большой любви, очень рано овдовела (в 40 лет), продолжала любить дедушку Гришу всю жизнь, и мы все знали об этом. Вырастила трех дочерей, все внуки и правнуки до последнего ее дня хотели быть рядом. Она – это мудрость, которой она меня учила и это очень часто помогало и помогает мне понимать жизнь и делать правильный выбор. А мой родной брат Святослав младше меня на 10 лет. И если когда-то была ответственна за него, то уже очень долгое время я ощущаю, что он мой, может, самый большой друг. Всегда поддержит и поймет. А так, как я, все-таки, немного взбалмошная и не последовательная, он еще и вовремя остановит. — Çíàþ, ÷òî Êèåâ ïîêîðèòü âàì áûëî íåëåãêî. Ïîìîòàëèñü ïî ñúåìíûì êâàðòèðàì, íî÷åâàëè ó äðóçåé. Ýòè âîñïîìèíàíèÿ «æãóò» èëè îíè äîáðûå? Я помню, как в 92 году взяла билет на самолет в один конец: Харьков – Киев. Уже после фестивалей «Червона Рута» я работала на концертах, меня приглашали на фестивали. Один из них был в Киеве. Я летела на него
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
год. И в гитару я влюблена. Собственно, не так давно думала, что музыка и гитара – это и есть моя жизнь, личная в том числе! — Ìàðèÿ, à ïîìíèòå ñâîþ ïåðâóþ ïåñíþ? Ìîæåò, èñïîëíÿëè åå íà ñòóëü÷èêå ïåðåä ãîñòÿìè èëè ó âàñ íå áûëî òàê ïðèíÿòî? На стульчике перед гостями я исполняла песни группы «Битлз». Вместе с папой. Он демонстрировал друзьям свои воспитательные успехи. Родители действительно мною занимались. Первую песню я написала намного позже, уже в 17. Влюбилась – и написала. Хотя мелодии придумывала, сколько себя помню, с детского сада. — À åñòü êàêèå-òî ÿðêèå âîñïîìèíàíèÿ èç äåòñòâà? Ïèðîæêè îò áàáóøêè, ïóòåøåñòâèÿ ñ áðàòîì. Êñòàòè, íåìíîãî î íåì ìîæåòå ðàññêàçàòü? Одна моя бабушка жила в Харькове, другая в Прилуках. Харьковская бабушка была очень красивой и яркой женщиной, она нравилась очень многим мужчинам. Была всю жизнь врачом, уже на пенсии она открыла поликлинику от «Красного креста». Очень красиво пела, даже давала концерты романсов. О таких женщинах говорят – блистательные. Она научила меня очень важным вещам, какой должна быть женщина. И не каким-то банальностям, которые можно прочитать везде. Это были абсолютно эксклюзивные и ироничные наблюдения за жизнью и отношениями. Настолько эксклюзивные, что я даже не хотела бы ими делиться. Бабушка Маня, мамина мама – тоже была 76
©ǰ ȔȖȕțȖ țȓȠ ȡțȖȐȓȞȟȎșȪțȩȣ ȟȜȐȓȠȜȐ ǶțȜȑȒȎ ȥȓșȜȐȓȘ ȡȣȜȒȖȠ Ȑȩ ȞȎȟȟȠȎȓȠȓȟȪ Ƞȩ ȑȜȐȜȞȖȦȪ ȟȓȏȓ ©ȏȜșȪȦȓ țȖȘȜȑȒȎª ȡȣȜȒȖȦȪ ȟ ȐȩȟȜȘȜ ȝȜȒțȭȠȜȗ ȑȜșȜȐȜȗ Ǯ ȝȜȠȜȚ ȫȠȜȠ ȥȓșȜȐȓȘ ȟțȜȐȎ ȝȜȭȐșȭȓȠȟȭ Ȑ ȠȐȜȓȗ ȔȖȕțȖ Ƕ țȓ ȝȜȠȜȚȡ ȥȠȜ Ƞȩ ȟȒȓșȎșȎ ȦȎȑ țȎȐȟȠȞȓȥȡ Ǯ ȝȜȠȜȚȡ ȥȠȜ ȜȘȎȕȎșȜȟȪ ȥȠȜ Ȝț țȓ ȚȜȔȓȠ ȏȓȕ Ƞȓȏȭ ȔȖȠȪª с мыслью остаться навсегда. Какое-то время жила у родственников, потом нашла комнату в общежитии на улице Північній (это был край города). Ну что? Ком-
ната со столом и шкафом, одна кровать с панцирной сеткой. Я ее сделала максимально уютной, насколько это было возможно. И это как-то не ассоциируется у меня с трудностями. Этот период вспоминаю, как приключения. Мои одноклассники, брат — все приезжали в гости. Потом многие переезды были связаны с тем, что я разводилась с мужем, мне приходилось уходить. Потом мы снова пробовали жить вместе, потом снова уходила и снимала квартиру. В Киеве я пережила 11 переездов. Ну а теперь все хорошо. Я уже давно живу в купленной мною квартире. Могу сказать даже, что скучаю уже за переменой места жительства. А глядя назад, могу сказать, что ко всем переменам в моей жизни я привыкла относиться, как к событиям интересной книги или фильма. С легкостью, иронией. Все что нас не убивает, действительно делает нас сильнее. — À âîò äâà îáðàçîâàíèÿ, êîòîðûå åñòü ó âàñ – îíè íóæíû? È ñåé÷àñ âû ñàìè ïðåïîäàåòå æóðíàëèñòàì. Ýòî âñå èìååò ñìûñë êàêîé-òî? Я закончила Харьковский университет и аспирантуру Киевского университета, защитила диссертацию, действительно преподаю в Институте журналистики. Смысл? Дело в том, что образование – это то (если говорить не о дипломе, а о знаниях), что мы, по большому счету, знаем о жизни. Я уверена, что если есть цель научиться и понять – всегда будут преподаватели, у которых можно будет эти знания получить. В аспирантуру я поступила когда-то, чтобы доказать что-то самой себе. У меня было образование филологическое, я хотела закончить аспирантуру именно по журналистике, по технологии создания ток-шоу. Защитила диссертацию, хотя все равно кандидат наук филологических. Помню день своей защиты как один из счастливейших в моей жизни – я сделала то, во что не сильно верил даже мой отец. Это была серьезная работа и я защитилась с блеском. Потом сказала себе: «Если я это смогла, то вообще все смогу». Ну и пре-
— Î÷åíü æàëü, ÷òî çàêðûëàñü âàøà ïðîãðàììà «Ìóçûêà äëÿ âçðîñëûõ», ïîòîì åùå îäíà.. ×òî âû äóìàåòå ïî ýòîìó ïîâîäó? Ñåðüåçíûå ïðîãðàììû î êóëüòóðíûõ ñîáûòèÿõ íå âîñòðåáîâàíû? «Музыка для взрослых» была закрыта давно. Проект не выходит, а в ютубе видео продолжает набирать просмотры. А многие группы, которые сейчас становятся популярными, впервые были в нашей программе! До последнего времени я делала другую программу, «Культ: Экспресс» на телеканале «Эспрессо». Это была
©ǸȜ ȐȟȓȚ ȝȓȞȓȚȓțȎȚ Ȑ ȚȜȓȗ ȔȖȕțȖ ȭ ȝȞȖȐȩȘșȎ ȜȠțȜȟȖȠȪȟȭ ȘȎȘ Ș ȟȜȏȩȠȖȭȚ ȖțȠȓȞȓȟțȜȗ ȘțȖȑȖ ȖșȖ ȢȖșȪȚȎ ǿ șȓȑȘȜȟȠȪȬ ȖȞȜțȖȓȗ ǰȟȓ ȥȠȜ țȎȟ țȓ ȡȏȖȐȎȓȠ ȒȓȗȟȠȐȖȠȓșȪțȜ ȒȓșȎȓȠ țȎȟ ȟȖșȪțȓȓª
КУЛЬТУРА
МАРИЯ БУРМАКА: «ЗА ПРОШЛЫЙ ГОД Я ПОЧУВСТВОВАЛА СЕБЯ ПО-НАСТОЯЩЕМУ СИЛЬНОЙ!»
очень динамичная программа об интересных событиях культурно-социального контекста. Я выезжала на своей машине с оператором и камерой Go pro. Мы бывали на открытии выставок и репетициях спектаклей, снимали выступления «непопсовых», но знаменитых коллективов, брали эксклюзивные интервью, как, например, у Эммы Шаплин, Френсиса Гойи, Бет Харт, снимали уникальные бекстейджи. Словом, наша камера часто была единственной. Мне было очень жалко, что проект закрыли.
©ȍ Ȗȕ Ƞȓȣ șȬȒȓȗ ȘȜȠȜȞȩȓ ©ȕȎȓȒȎȬȠ ȟȠȞȓȟȟª Dzșȭ Țȓțȭ ȘȜȑȒȎ ȠȞȡȒțȜȟȠȖ Ȑ ȔȖȕțȖ ² ȦȜȘȜșȎȒȘȎ ȟ ȜȞȓȣȎȚȖ ȖșȖ ȝȜȞȤȖȭ ȐȘȡȟțȩȣ ȣȖțȘȎșȖ ȘȎȘ ȠȜ țȓȚțȜȑȜ ȝȜȚȜȑȎȬȠ Ȑ ȫȠȜȗ ȟȖȠȡȎȤȖȖª
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
подавание. Мне действительно это очень нравится. Может, потому что всю жизнь преподавали родители. Я общаюсь с умными молодыми людьми, чувствую, чем живет современный мир, могу их многому научить, но не меньшему они учат меня. Собственно, мой рецепт, как избежать старости – преподавать умным студентам, которые тебя держат в тонусе, и постоянно учиться самой. 77
КУЛЬТУРА
МАРИЯ БУРМАКА: «ЗА ПРОШЛЫЙ ГОД Я ПОЧУВСТВОВАЛА СЕБЯ ПО-НАСТОЯЩЕМУ СИЛЬНОЙ!»
— Ìàðèÿ, ñåé÷àñ âû íåìàëî ïóòåøåñòâóåòå ïî ìèðó. Âàñ ïðèãëàøàþò âûñòóïàòü è â Àìåðèêó, è â Èñïàíèþ, è â Êàíàäó.  îñíîâíîì, âàø çðèòåëü – óêðàèíñêàÿ äèàñïîðà? Это все происходит по-разному. Это, конечно, и украинская диаспора. И люди, украинцы, которые оказались в той или иной стране в силу личных обстоятельств или те, которые там отдыхают. И не украинцев тоже хватает. У меня было много выступлений перед англоязычной публикой, во Франции. Очень трудным был 2016 год . Летом не стало отца. Он очень болел несколько лет. И я на самом деле ездила мало, от многих поездок и выступлений отказывалась. Теперь очень много планов поездок!
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ
— Ìàðèÿ, åùå âîïðîñ ïî äèåòå. Âñå ìû õîòèì áûòü êðàñèâûìè, íó à âû ñòàðàåòåñü äëÿ ñöåíû èëè äëÿ ñåáÿ? Êàêàÿ ñåé÷àñ äèåòà è íàñêîëüêî îíà ñëîæíà? À òî óæ õî÷åòñÿ ïîïðîáîâàòü íà ñåáå… Честно сказать, я из тех людей, которые «заедают стресс». Для меня, когда трудности в жизни – шоколадка с орехами или порция вкусных хинкали как-то немного помогают в этой ситуации. В прошлом году было не до похудения. Больше того, я позволяла себе поесть вкусного всегда, когда хотела. Но осенью поняла, что… Плюс восемь. Сразу взяться за приведение себя в форму не было сил. Я решила спокойно принять ситуацию, немного сдерживать себя, но встретить новогодние праздники без ограничений. Ну а вот уже с середины января работать над собой. Через полгода –минус 7 кг. Это сложно, конечно. И для меня важно, как я выгляжу на сцене и «в телевизоре», а экран добавляет еще пару-тройку килограммов.
78
Ну а еще мне нравится, когда я себе нравлюсь в зеркале. Кроме того, мое внутреннее самоощущение такое, что захотелось отказаться от кудрей и платьев в цветочки. Сильная женщина – это внешне немного другое. Я достаточно коротко постриглась. Вы меня еще такой не видели. И каждое утро – дыхательная гимнастика, очень ограниченный рацион, не есть после 18ти. Но мне нравится результат, и я продолжаю! — Ìàðèÿ, ïîìíþ, êàê âû êóïèëè ñåáå àâòî, íî âîäèòü íå óìåëè. Êàê ñëîæíî äàëàñü íàóêà àâòîâîæäåíèÿ? Ñåé÷àñ óâåðåíû â ñåáå íà âñå 100? Я почти все время за рулем. Машина – это мой дом, это моя свобода и мобильность. Захотела – и я в Одессе через несколько часов, например. Иногда устаю и могу просто ночью поездить по городу, а могу просто
©ǸȎȔȒȜȓ ȡȠȞȜ ² ȒȩȣȎȠȓșȪțȎȭ ȑȖȚțȎȟȠȖȘȎ ȜȥȓțȪ ȜȑȞȎțȖȥȓțțȩȗ ȞȎȤȖȜț țȓ ȓȟȠȪ ȝȜȟșȓ ȠȖ ǻȜ Țțȓ țȞȎȐȖȠȟȭ ȞȓȕȡșȪȠȎȠ Ȗ ȭ ȝȞȜȒȜșȔȎȬ ª сидеть в машине возле дома и слушать любимую музыку. Могу, кстати, и всплакнуть, раз никто не видит. А вожу аккуратно, по всем правилам и не агрессивно. Паркуюсь, правда, иногда кое-как. Но это потому, что практически всегда очень спешу, я ведь часто ставлю перед собой цель успеть все! — Äî÷êà ßðèíà óæå äîâîëüíî âçðîñëàÿ. Ëþáîïûòíî, êàê âû åå âîñïèòûâàëè? Çàïðåòû, íîòàöèè, èëè ïðîñòî – ëè÷íûé ïðèìåð? Конечно, личный пример – это то, что действительно работает, даже если этот пример не идеальный или далек от правильного. Просто моя дочь – это мой друг. И моя жизнь проходит на ее глазах. У нас были, да и есть разные периоды. Иногда она меня не понимает, иногда не согласна, был очень сложный подростковый период. Но дочь так или иначе все равно будет или делать так, как мама, или радикально не так. Я счастлива, что сейчас мы можем говорить, как два взрослых человека. Я могу ей объяснить те или иные события. Ей может не нравиться, она может не соглашаться, но я уже могу спросить ее совета. И она старается меня понять. А я сказала ей, что всегда буду рядом и постараюсь понять ее решения. Есть вещи, которые мне не нравятся. Но я принимаю ее решения, как решения взрослого человека. И если еще не так давно она стремилась проводить время только со своими друзьями, то сейчас, особенно после того, как мы с ней пережили сложный год, мы очень часто просто хотим быть вместе. Позавтракать где-то в красивом месте или сходить в кино. Родители со взрослыми детьми, думаю, сейчас понимают, что я имею в виду и почему это так ценно.
©ǺȜȗ ȞȓȤȓȝȠ ȘȎȘ ȖȕȏȓȔȎȠȪ ȟȠȎȞȜȟȠȖ ² ȝȞȓȝȜȒȎȐȎȠȪ ȡȚțȩȚ ȟȠȡȒȓțȠȎȚ ȘȜȠȜȞȩȓ Ƞȓȏȭ ȒȓȞȔȎȠ Ȑ ȠȜțȡȟȓ Ȗ ȝȜȟȠȜȭțțȜ ȡȥȖȠȪȟȭ ȟȎȚȜȗª да впечатляюсь группами, которые играют вживую, которые несут определенные смыслы и в музыке которых живет энергия – «Антитіла», «Тартак», ТНМК. С этими группами я выхожу на сцену наиболее часто. — Ìàðèÿ, ëþáîâü â æèçíè ëþáîé æåíùèíû çíà÷èò ìíîãî. À âîò ñòîèò ëè çà íåå áîðîòüñÿ? Åñëè óøåë – áûòü ãîðäîé? Èëè âñå-òàêè äåëàòü øàã íàâñòðå÷ó? В жизни нет универсальных советов. Иногда человек уходит, вы расстаетесь, ты говоришь себе «больше никогда», уходишь с высоко поднятой головой. А потом этот человек снова появляется в твоей жизни. И не
потому, что ты сделала шаг навстречу. А потому, что оказалось, что он не может без тебя жить. Или годами длятся какие-то странные отношения без развития, ты себе объясняешь все так, а оно на самом деле совсем иначе. И в какой-то момент это становится подобно вспышке… А бывает, ты любишь человека, отдаешь ему свое тепло, внимание, а он исчезает в самый трудный для тебя момент. И ты через какое-то время думаешь: «Спасибо, что мы уже не вместе, иди своей дорогой, дорогой, я справилась без тебя». Жизнь, она же очень разная и нельзя на самом деле знать, как правильно поступить. Одно важно – все-таки найти человека, с которым можно разделить жизнь. Это большой подарок судьбы. — Ìàðèÿ, âû ñ÷èòàåòå ñåáÿ óñïåøíûì ÷åëîâåêîì? È ÷òî òàêîå, ïî-âàøåìó, íàñòîÿùèé óñïåõ? Когда меня спрашивают рецепт успеха – я теряюсь. Лично для меня успех в том, что я могу преодолеть какие-то сложности, «пробить головой стену». Это, может, мелочи, но когда-то я не могла себе представить, что сяду за руль… А теперь уверенно себя чувствую за рулем. Не верила, что смогу написать диссертацию. Но смогла! Для меня успех – это победа над страхом перед препятствиями в жизни. Хочешь быть сильной? Не бойся совершать поступки и побеждать себя. Текст: Татьяна Ткаченко Фото предоставлены пресс-службой Марии Бурмаки
РЕКЛАМА
— ǐǺǮǺǷȈǹǺ ȃǬǽǾǺ Ǯȇ ǻǼǴǹǴǸǬDZǾDZ ǿȃǬǽǾǴDZ Ǯ ǶǺǹȂDZǼǾǬȁ ǽ ǰǼǿǯǴǸǴ ǬǼǾǴǽǾǬǸǴ ǖǾǺ ǺǽǾǬǮǴǷ ǽǬǸȇDZ ȋǼǶǴDZ ǮǻDZȃǬǾǷDZǹǴȋ" Да, часто меня приглашают и в «солянки», и, вот, например, был концерт со Френсисом Гойя, всемирно известным гитаристом. Очень яркий был концерт с симфоническим оркестром под руководством нашей мировой звезды, дирижера Кирилла Карабица. Я всег-
КУЛЬТУРА
МАРИЯ БУРМАКА: «ЗА ПРОШЛЫЙ ГОД Я ПОЧУВСТВОВАЛА СЕБЯ ПО-НАСТОЯЩЕМУ СИЛЬНОЙ!»