Van lokale groothandel tot wereldwijde distributeur Bis-Technics 2000 werd in 1977 door Ghis Notelaers opgericht te Tongeren als groothandel van industrieel gereedschap, magazijninrichtingen en machines voor metaalbewerking. In 1993 week men uit naar Zutendaal, in het hart van de Euregio. In 1983 nam BisTechnics 2000 een participatie in Drabus, een producent van vloeiboren te Apeldoorn (NL). Elf jaar later volgde de complete overname. De productie bleef in Apeldoorn, terwijl de wereldwijde verkoop (Europa, NoordAmerika, Brazilië, Hong Kong) vanuit Zutendaal wordt georganiseerd. De core business van Bis-Technics 2000 blijft evenwel de verkoop van industrieel gereedschap en machinetoebehoren. De onderneming werkt vanuit een filosofie van ‘Commodity Management Supply’. Dit houdt in dat de klant via één enkele partner totaaloplossingen krijgt aangereikt, van gericht advies tot en met de levering.
Du statut de grossiste local à celui de distributeur mondial La société Bis-Technics 2000 a été fondée en 1977 par Ghis Notelaers en tant que grossiste en outillages industriels, matériel d’installation de magasin et machines pour l’usinage de métaux opérant au départ de Tongres. C’est en 1993 que l’entreprise a déménagé à Zutendaal, au cœur même de l’Eurégio. En 1983, Bis-Technics 2000 a pris une participation dans Drabus, un producteur de fluoperceurs à Apeldoorn (NL). Le rachat complet a suivi onze ans plus tard. La production a été maintenue à Apeldoorn, tandis que les ventes mondiales (Europe, Amérique du Nord, Brésil, Hong Kong) sont organisées depuis le siège de Zutendaal. L’activité essentielle de Bis-Technics 2000 reste toutefois la vente d’outillages industriels et d’accessoires de machines. L’entreprise travaille sur la base d’une philosophie de « Commodity Management Supply ». Cette approche implique que le client se voit proposer des solutions globales par un seul et même partenaire et ceci de la consultance préliminaire à la livraison finale.
4 pijlers, 1 zin voor kwaliteit
4 piliers, 1 sens de la qualité
Het aanbod van Bis-Technics 2000 kan onderverdeeld worden in vier productgroepen. Stuk voor stuk hoogwaardige, innovatieve en betrouwbare producten, die samen een goed uitgebalanceerd geheel vormen.
La gamme de Bis-Technics 2000 peut être subdivisée en quatre groupes de produits. Il s’agit systématiquement de produits de haute qualité, innovants et fiables, qui composent ensemble un assortiment parfaitement équilibré.
1. Drabus® vloeiboren en vloeiboorsystemen
1. Fluoperceurs et systèmes de fluoperçage Drabus®
Bis-Technics 2000 is de wereldwijde verdeler van de gerenommeerde Drabus® vloeiboren. Deze vloeiboren worden met de grootste nauwkeurigheid op CNC-gestuurde slijpmachines vervaardigd uit het beste hardmetaal, zonder toegevingen op het gebied van de kwaliteit. Standaard vloeiboren worden uit voorraad geleverd. Ze kunnen echter ook volgens de gewenste specificaties op tekening worden aangemaakt.
Bis-Technics 2000 est le distributeur mondial des fluoperceurs Drabus®, dont la renommée n’est plus à faire. Ces fluoperceurs sont fabriqués avec la plus grande précision sur des affûteuses gérées par des systèmes de commande CNC, à partir des meilleurs métaux durs, sans le moindre compromis en termes de qualité. Les fluoperceurs standard sont livrés de stock. Ils peuvent toutefois aussi être fabriqués sur mesure en fonction des spécifications souhaitées.
2.Normelementen voor matrijzenbouw
2. Pièces normalisées pour matrices
Een assortiment precisie-normelementen voor de matrijzen-, apparaten- en machinebouw. Standaard of op maat gemaakt. Bis-Technics 2000 kan bogen op een aanzienlijke knowhow om specifieke, toepassingsgerichte oplossingen aan te reiken.
Un assortiment de pièces de précision pour la production de matrices, d’appareillages et de machines. Standard ou réalisées sur mesure. Bis-Technics 2000 peut s’appuyer sur un savoir-faire considérable qui lui permet de proposer des solutions spécifiques, parfaitement axées sur les applications.
• Bordignon • Eberhard • Niederberger • Steinel Normalien • Tipco
• Bordignon • Eberhard • Niederberger • Steinel Normalien • Tipco
3. Snijgereedschap
3. Outillages de coupe
Bis-Technics 2000 biedt precisie-snijgereedschappen voor metaalbewerking in de breedste zin. Dit aanbod omvat bovendien speciaal gereedschap voor diverse verspaningstoepassingen. Topkwaliteit, die zich uit in winst aan productiviteit en duurzaamheid.
Bis-Technics 2000 propose des outillages de coupe de précision pour l’usinage des métaux dans le sens le plus large du terme. Cette offre englobe en outre des outillages spéciaux pour différentes applications d’usinage par enlèvement de matière. Une toute première qualité, qui s’exprime sous forme d’un gain de productivité et de durabilité.
• Dormer Tools • Sandvik-Coromant • Oerlikon Balzers • Advanced Carbide Tool • Krino • OGTS
• Dormer Tools • Sandvik-Coromant • Oerlikon Balzers • Advanced Carbide Tool • Krino • OGTS
4. Machinetoebehoren, controle- en meetinstrumenten, werkplaatsinrichtingen Deze productgroep omvat een gamma werkbanken, ladenkasten, gereedschapshouderwagens en – kasten en toebehoren, en verder ook een compleet programma spangereedschappen voor alle verspaningsmachines, waarbij de hoogste precisie wordt gekoppeld aan een bijzonder gunstige prijs-kwaliteitverhouding. Daarenboven biedt Bis-Technics 2000 nog een ruim aanbod van diverse controle- en meetinstrumenten, waaronder digitale lengtemeetinstrumenten “DRO”, hardheidsmeters, profielprojectoren...
• Hainbuch • Matac • Famepla werkplaatsinrichting • Jenix
4. Accessoires de machines, instruments de contrôle et de mesure, aménagement d’ateliers Ce groupe de produits comprend une gamme d’établis, d’armoires à tiroirs, de chariots et d’armoires pour outillages et d’accessoires, sans oublier un programme complet d’outillages de fixation pour toutes les machines d’usinage par enlèvement de matière, la plus haute précision étant systématiquement couplée à un rapport qualité-prix particulièrement favorable. Bis-Technics 2000 propose également un vaste assortiment de divers instruments de contrôle et de mesure, dont des instruments de mesure numériques « DRO », des duromètres, des projecteurs de profils... • Hainbuch • Matac • Famepla, systèmes d’aménagement d’ateliers • Jenix
Kwaliteit als rode draad Bis-Technics 2000 selecteert haar producten op basis van de strengste kwaliteitscriteria. Het aanbod wordt dan ook steevast gekenmerkt door een opmerkelijke duurzaamheid, betrouwbaarheid en een competitieve prijs-kwaliteitverhouding. Door de jarenlange samenwerking bouwde Bis-Technics 2000 uitstekende relaties op met de meest toonaangevende fabrikanten. Zij brengen de onderneming als eerste op de hoogte van elke nieuwe ontwikkeling en verzekeren de bijscholing van de medewerkers. Samen met deze producenten kan Bis-Technics 2000 de klantenkring een onberispelijke service bieden. In het eigen opleidingscentrum worden seminaries en opleidingen voor de klanten georganiseerd.
La qualité en guise de fil rouge Bis-Technics 2000 sélectionne ses produits sur la base des critères de qualité les plus stricts. L’assortiment se caractérise dès lors systématiquement par une durabilité remarquable, une grande fiabilité et un rapport qualité-prix compétitif. Au fil des années, Bis-Technics 2000 a noué d’excellentes relations avec les fabricants les plus en vue. Notre entreprise est parmi les premières à être informée de chaque nouveau développement et les fabricants assurent les cours de perfectionnement de nos collaborateurs. En concertation avec ces producteurs, Bis-Technics 2000 est en mesure d’offrir un service irréprochable à son cercle de clients. Des séminaires et des formations sont organisés à l’intention des clients dans le propre centre de formation de l’entreprise.
Le service n’est pas un slogan creux En plus de la qualité de son assortiment, Bis-Technics 2000 vise constamment la prestation de services clairement axés sur les clients. Cette volonté s’exprime avant tout dans sa vaste gamme (plus de 100.000 articles disponibles de stock). Le client ne doit ainsi consulter qu’un seul et même partenaire pour tous ses besoins en matière d’outillages.
Service is geen holle slogan Naast de kwaliteit van het aanbod, streeft BisTechnics 2000 naar een uitgesproken klantgerichte dienstverlening. Die uit zich in de eerste plaats in het uitgebreide programma (meer dan 100.000 artikelen leverbaar uit voorraad). Zo hoeft de klant slechts één partner aan te spreken voor al zijn behoeften inzake gereedschap. Alle medewerkers zijn hoog opgeleid. Vanuit nauwe contacten met de producenten en regelmatige bijscholingen, beschikken zij over de nodige knowhow en expertise om de klant de optimale oplossing aan te bieden. Mensen op elk niveau, van de werkvloer tot de directiestoel, kunnen bij hen terecht voor gedegen advies. CMS-klanten kunnen boven dien in noodgevallen 24u/24 en 7d/7 rekenen op een snelle interventie. Bis-Technics 2000 stelt zich pro-actief op en brengt de bedrijven op de hoogte van elke technologische evolutie, die hun productie kan ten goede komen.
Tous les collaborateurs sont hautement qualifiés. Grâce aux contacts étroits avec les producteurs et les cours de perfectionnement réguliers, ils disposent du savoir-faire et de l’expertise nécessaires pour offrir la solution optimale au client. Les interlocuteurs de tous niveaux, de l’ouvrier au directeur, peuvent compter sur leurs précieux conseils. En cas d’urgence, les clients CMS peuvent en outre compter 24 h/24 et 7 j/7 sur une intervention rapide. Bis-Technics 2000 adopte une attitude proactive et informe les entreprises de chaque évolution technologique pouvant bénéficier à leur production.
eKeys: uiterst flexibele toegangscontrole Bis-Technics 2000 heeft een jarenlange traditie in innovatieve technologische toepassingen. Met eKeys voegt de onderneming een nieuw hoofdstuk toe aan deze traditie. Het product wordt onder meer aangeboden in combinatie met de Famepla werkplaatsinrichting. eKeys is een assortiment tronische sleutels sloten, die een flexibele toegangscontrole van de werkplaats mogelijk maakt. Men kan draadloos en eenvoudig programmeren wie, waar en wanneer een deur of lade kan openen. Het systeem omvat ook voor elke plaats de rapportering van wie op welk moment een slot opende. Efficiënt en gebruiksvriendelijk.
eleken
eKeys : contrôle d’accès extrêmement flexible Bis-Technics 2000 a une longue tradition dans les applications technologiques innovantes. Avec le produit eKeys, l’entreprise ajoute un nouveau chapitre à cette tradition. Le produit est proposé entre autres en combinaison avec les systèmes d’aménagement d’ateliers Famepla. eKeys est un assortiment de clés et de serrures électroniques, qui permettent un contrôle d’accès flexible pour l’atelier. Ces systèmes permettent de programmer simplement et sans fil qui peut ouvrir tel ou tel tiroir et telle ou telle porte et à quel moment. Le système prévoit aussi les rapports signalant que telle personne a ouvert telle serrure à tel moment. Efficace et facile d’utilisation.
EINFACH EINE RUNDE SACHE
MANOK plus Runde Werkstücke spielend spannen – auch auf der Fräsmaschine Hohe Spannkräfte, stabile Spannung durch Niederzugeffekt Universell einsetzbares Spannmittel – auch für die ausgefallensten Profile
Anrufen: ++49 [0] 7144. 907-260 Reinklicken: www.hainbuch.com
BORDIGNON
Bordignon Trading s.p.a. Via Don Tescaro, 14 36060 Romano d'Ezzelino (VI) Italy Tel.: +39 0424 36157 Fax: +39 0424 382359 www.bordignon.com
the quality at your side
drawer cabinets
workstations
shelving systems
computer cabinets
sliding door cabinets
machine cabinets
tool storage system
leaf door cabinets
UNIBOX system
via Asolana, 28/F I - 31017 Crespano del Grappa phone (+39) 0423 930700 fax (+39) 0423 539233
info@famepla.it http://www.fameplagroup.com
A A N B I E D I N G E N / O FF R E S NIET DUUR PAS CHER
LEVERING UIT VOORRAAD LIVRABLE DE STOCK
NIET DUUR PAS CHER
TOPKWALITEIT QUALITÉ SUPÉRIEUR
TOPKWALITEIT QUALITÉ SUPÉRIEUR
LEVERING UIT VOORRAAD LIVRABLE DE STOCK
NIET DUUR PAS CHER
K i j k o p / r e g a r d e z w w w. m a t a c - e u r o p e. c o m
!LS HET OM HET LEVEREN VAN TOPPRESTATIES GAAT
Perfektion braucht Präzision Präzisionsteile für den Formenbau -
für den Maschinen- und Vorrichtungsbau
- für den Stanzwerkzeugbau - nach Kundenzeichnungen - aus Hartmetall - Sonderlösungen
Eugen Niederberger GmbH & Co.KG 73312 Geislingen/ Steige - 0 73 31/ 95 94 - 0
www.ni-niederberger.de
Die geometrische vorm was een echte obsessie geworden. Waarom riep dat schilderij zoveel emoties bij haar op ? Het kon toch niet het werk zijn van één van die grote meesters, hield ze zich voor. Maar wel van een meester op zijn domein, dat was duidelijk. Ze zocht op het internet en ontdekte dat het voorwerp dat haar in de ban hield, een wisselplaat van de nieuwe generatie was om staal te frezen. Met als naam GC1030 en een ontwerp waarin geen compromissen geduld werden. De wisselplaat combineerde een uitzonderlijke sterkte met een
indrukwekkende slijtvastheid. En het werkte net zo goed in droge als in natte omstandigheden. Zelf had ze niets niet te maken met het frezen van staal, maar ze wist het te waarderen dat men met de GC1030 meer werk in minder tijd kon verrichten. Maar wat haar bezig hield, was die ongewone geometrie. Die kwam haar altijd weer voor ogen, als een obsessie.
SANDVIK BENELUX B.V. Fountain SANDVIKPlaza BENELUX B.V. Belgicastraat 5 Bus 401 5/6 • 3125 BJ SCHIEDAM ‘s-Gravelandseweg 1930 Zaventem Tel. 010-208 02 08 • Fax 010-437 71 30 Tel. 02-702 98 00 I Fax 02-726 01 87 Meer informatie informatie over Meer overonze onzenieuwe nieuwe generatie wisselplatenvindt vindt u op onze generatie wisselplaten u op onze site site www.coromant.sandvik.com/be www.coromant.sandvik.com/nl
Your Productivity Partner