BIOGAS
Fakkels Bedrijven die een oplossing zoeken voor het biogas dat ontstaat in hun afvalwaterinstallatie vinden in DWS de perfecte partner. Onze fakkelinstallaties verminderen de impact van dit broeikasgas op het klimaat. Of beter nog we zorgen dat het biogas kan gebruikt worden als brandstof voor de productie van warmte en/of elektriciteit, waardoor er minder fossiele brandstof moet gebruikt worden. Wij realiseren zowel volledig nieuwe installaties als de ombouw van bestaande, alles volledig op maat. DWS biedt telkens een totaalservice van ontwerp, over opstart tot naservice. Wij werken zowel rechtstreeks voor de eindklant als in onderaanneming.
SAB Newlands - South Africa
Torchères DWS est le partenaire idéal pour les entreprises à la recherche d’une solution pour le biogaz provenant de leurs stations d’épuration. Nos torchères réduisent l’impact de ce gaz à effet de serre sur l’environnement. Nous allons encore plus loin; nos installations permettent de produire à partir de ce biogaz de l’énergie thermique ou électrique, ce qui entraîne une réduction de la consommation des combustibles fossiles.
McCain Harnes - France
DWS apporte tout son savoir-faire tant dans la conception d’installations entièrement neuves que dans la transformation d’installations existantes et adapté à votre demande. Nous vous assurons un suivi permanent dans la conception, la réalisation et l’exploitation. Nous travaillons tant en relation directe avec le client que en sous-traitance.
Knowhow gefundeerd op jarenlange ervaring - Fakkels - Biogas drogers - Industriële branders & dual fuel branders - Biogas blowers - Biogas toebehoren, demisters, debietmeters, elektrische schakelkasten DWS startte in 1977 op initiatief van Eddy De Wolf. Deze specialist in verbrandingstechnieken legde zich met zijn jonge bedrijf toe op het ombouwen van oliegestookte naar aardgasgestookte installaties. DWS had een aandeel in de bouw van de vele fakkels die nog steeds het uitzicht bepalen van de petrochemische industrie in de Antwerpse haven. De afgelopen jaren evolueerde DWS tot een wereldwijde specialist in de verwerking van biogas. Voortdurend zoekt DWS naar innovatieve toepassingen binnen zijn vakgebied. De aandacht die de laatste jaren wereldwijd groeide voor de opwarming van de aarde, gaf een enorme impuls aan de vraag naar onze expertise.
Notre savoir-faire fondé sur des années d’expérience - Torchères - Sécheurs Biogaz - Brûleurs industriels & brûleurs multi-fuel - Compresseurs Biogaz - Equipments Biogaz, dévésiculeurs, débitmètres, armoires électriques DWS a été créé en 1977 par Eddy De Wolf. Avec sa jeune entreprise, ce spécialiste en techniques de combustion s’est concentré sur la conversion d’installations au fioul en installations au gaz. Une partie des installations de l’industrie pétrochimique du port d’Anvers sont des installations de DWS. Ces dernières années, DWS s’est profilé sur le marché mondial en tant que spécialiste dans le traitement du biogaz. Et DWS poursuit ses recherches dans des projets innovants dans ce domaine. La problématique du réchauffement de la terre dont il est question ces dernières années a fortement augmenté la demande de notre savoir-faire. Clarebout Warneton - Belgique
Van afvalproduct tot brandstof Biogas ontstaat bij de biologische afbraak – anaërobe gisting – van afval. Methaan vormt de belangrijkste component van dit gas. In talrijke industrietakken wordt momenteel anaërobe waterzuivering toegepast. Concreet gaat het over bedrijven uit de voedingsindustrie (brouwerijen, zuivelbedrijven, aardappel- en groenteverwerkende bedrijven, suikerfabrieken, alcoholstokerijen…) maar ook over stortplaatsen, papierfabrieken, veehouderijen, openbare afvalwaterinstallaties, de chemische sector,… Methaan heeft een enorme negatieve impact op de opwarming van de aarde. In vergelijking met CO2 is methaan meer dan twintig keer sterker dan broeikasgas. DWS biedt duurzame oplossingen en gebruikt dit afvalproduct als een waardevolle brandstof. Ook op stortplaatsen komt biogas vrij en is DWS actief. Het stortgas van vier grote stortplaatsen rond Parijs wordt verbrand met installaties van DWS.
Valoriser vos déchets en énergie renouvelable Le biogaz se forme lors de la biodégradation – fermentation anaérobie– de déchets. Le méthane est le composant principal de ce gaz. Grand nombre d’industries appliquent l’assainissement anaérobie. Il s’agit concrètement d’industries (agro) alimentaires (brasseries, industrie laitière, industrie de la pomme de terre et des fruits et légumes, raffineries de sucre, distilleries) mais également de décharges, papeteries, élevages intensifs, stations d’épuration, l’industrie chimique, … L’effet de serre du méthane est très important. En effet, le méthane a un potentiel de réchauffement global 20 fois supérieur au dioxyde de carbone. DWS vous propose des solutions durables et transforme ce déchet en combustible précieux. DWS est également actif dans le secteur des décharges. Le traitement du biogaz de quatre grandes décharges autour de Paris est réalisé avec des installations de DWS.
Affakkelen of recupereren? Affakkelen • Met behulp van fakkels wordt het biogas verbrand als er geen mogelijkheid bestaat om het gas nuttig te gebruiken. De optimale verbranding zet het methaan om in het verhoudingsgewijs veel minder schadelijke CO2 en waterdamp. Recupereren • Na de nodige voorbehandelingen (druk verhogen, drogen van het gas,…) kan men het biogas gebruiken als ondersteunende of als hoofdbrandstof in bestaande stoomketels, luchtverwarmers, thermische olieketels of andere warmteopwekkende installaties. • Een andere mogelijkheid is het opwekken van elektriciteit. Hiervoor moet het biogas nog één of meer extra behandelingen ondergaan, zoals ontzwaveling.
Destruction en torchère ou récupération du biogaz ? Destruction en torchère • S’il n’y a pas moyen de récupérer le gaz, le biogaz sera brûlé. Une combustion optimale transforme le méthane entre autre en dioxyde de carbone qui est beaucoup moins nuisible. Récupération du biogaz • Après avoir effectué un certain nombre de traitements préalables (augmentation de la pression, séchage du gaz, ...) le biogaz est utilisé comme combustible principal ou d’appui dans des chaudières, des chauffages par air chaud, des chaudières thermiques à mazout ou d’autres installations calorifiques existantes. • Une autre possibilité est la génération d’électricité. Dans ce cas le biogaz doit subir préalablement un ou plusieurs traitements supplémentaires, tels l’extraction de composés soufrés.
Olmeca- Guatemala
Venturi Flowmeter
Interbrew Jupille - Belgique
Goed voor het milieu … en uw bedrijfswinst Een installatie van DWS verdient u verbazingwekkend snel terug door een daling van uw energiefactuur, maar ook dankzij subsidies. DWS past uw bestaande installatie aan zodat naast de gewone brandstof ook biogas mee verstookt wordt. Uw verbruik van vervuilende en dure fossiele brandstoffen daalt of vervalt compleet. Het vermengen van twee brandstofstromen en het regelen van de juiste hoeveelheid verbrandingslucht – een delicaat gebeuren – moet verlopen op de juiste manier. Dit vraagt heel wat expertise en knowhow. DWS staat garant voor betrouwbare oplossingen. In sommige zetmeelfabrieken heeft de biogasinstallatie van DWS de gewone brandstoffen volledig vervangen. Deze fabrieken hebben geen extra fossiele brandstof meer nodig en moeten zelfs nog biogas affakkelen. DWS realiseerde al tal van rendabele CDM-projecten (Clean Development Mechanism) in ontwikkelingslanden. Zij leveren voor de opdrachtgever CO2-Certificaten op.
Favorable à l’environnement, et votre solution financière Le coût d’une installation de DWS est largement compensé par la baisse de votre facture d’énergie, mais aussi grâce aux subventions. En adaptant votre installation, DWS vous permet de compléter la combustion à partir de combustibles traditionnels avec du biogaz. Votre consommation de combustibles fossiles coûteux et polluants diminue fortement ou est éliminée entièrement. Le mélange des deux alimentations en combustibles et un réglage optimal de l’arrivée d’air – un procédé complexe – doit se faire de manière précise. Notre expérience vous garantit un savoir-faire, un travail sérieux et adapté à votre demande. Dans certaines industries alimentaires l’installation biogaz de DWS a entièrement remplacé les combustibles traditionnels. Ces industries n’ont plus besoin de combustibles fossiles supplémentaires et doivent éliminer une partie du biogaz via une torchère. DWS a déjà réalisé nombre de projets CDM (Clean Development Mechanism) rentables dans les pays en voie de développement. Ces industries obtiennent ainsi des certificats CO2.
Vedan - Vietnam
Wereldwijd actief
Actif au niveau mondial
DWS is wereldwijd actief. Inmiddels staan er biogasinstallaties van DWS in meer dan 50 landen, verspreid over alle werelddelen. DWS opereert vanuit het hoofdkantoor in Wijnegem nabij Antwerpen.
DWS est actif au niveau mondial et compte des installations de biogaz dans plus de 50 pays sur tous les continents. DWS opère à partir de son siège à Wijnegem, près du port d’Anvers.
Klinkende referenties
Références représentatives
DWS telt tal van klinkende referenties. Enkele opvallende merk- en bedrijfsnamen uit de lange lijst met succesvolle projecten: • Brouwerijen: InBev, SAB Miller, Heineken, Carlsberg, Budweiser, Palm Breweries, Lindemans,… • Diepvriesfrieten: McCain, Lutosa, Farm Frites,… • Frisdranken: Coca-Cola, Pepsi Cola, Sunkist USA,… • Zuivel: Danone,… • Alcoholstokerijen: Bacardi, CNLSA, Medco Ethanol, DRM, ...
DWS compte nombre de références connues. Quelques noms d’entreprises et de marques parmi notre longue liste de projets réussis: • Brasseries: Inbev, SAB Miller, Heineken, Carlsberg, Budweiser, Palm Breweries, Lindemans, .. • Frites surgelées: McCain, Lutosa, Farm Frites, .. • Boissons rafraîchissantes: Coca-Cola, Pepsi Cola, Sunkist USA, .. • Produits laitiers: Danone, ... • Distilleries: Bacardi, CNLSA, Medco Ethanol, DRM, ...
Ook open voor andere projecten… Naast biogasinstallaties kan u de expertise van DWS ook inschakelen voor andere projecten in verband met de verbranding van gassen en vloeistoffen. Zo nemen we bij de realisatie of het ombouwen van industriële branders en stoomketels graag het brandergedeelte en de bijhorende aansturing en automatisering op ons.
Egalement à votre service pour d’autres projets … DWS apporte son expertise non seulement aux installations de biogaz, mais également aux projets liés à la combustion de gaz et liquides. Lors de la réalisation ou la conversion de chaudières industriels, nous prenons également en charge l’exploitation et l’automatisation du brûleur.
One Name performs in the most demanding environments Tyco Valves & Controls Romeinse Straat 14, 3001 Leuven (Heverlee) Phone: + 32 16 386 100, Fax: + 32 16 386 101 www.tycoflowcontrol-eu.com
Industriele meetapparatuur voor druk en temperatuur: Manometers, diaphragm seals, thermometers, Thermokoppels, Pt-100 elementen, thermowells Druk- en temperatuurschakelaars, ATEX explosieveilig materiaal. Herstelling en calibratie van druk- en temperatuurmeetapparaten. Delta Instruments bvba Leugenberg 74 2180 Ekeren
Tel +32.3.605.73.36 Fax +32.3.664.94.86 E-mail: info@nuovaďŹ ma.be
Website: www.manometers.eu
Serving the industry Gouda Vuurvast Belgium offers refractory supply and installation services to the Petrochemical, Energy & Environmental, Non Ferrous and other industries. Gouda Vuurvast Belgium Industrielaan 45-47 B-2900 Schoten
Gouda Vuurvast Belgium is part of Andus Refractories, one of the four divisions of the Andus Group. Other Andus Group divisions are Andus
T +32 (0)3 - 326 57 00
Construction, Andus Oil & Gas and Andus Process.
F +32 (0)3 - 326 64 90
www.jumo.net
E info@goudavuurvast.be
Please, call us or visit www.goudavuurvast.be
I www.goudavuurvast.be
or www.andusgroup.com.
Uw specialist voor �
�
�
Niveaumeting Niveaudetectie Debietmeting
www.retec.be
GROOTHANDEL IN ELEKTRO-TECHNISCH EN ELEKTRONISCH MATERIAAL
LEON SMET NV RUBBER - DICHTINGEN - SLANGEN Frans Beirenslaan 305, 2150 Borsbeek Tel.: 03/232.75.01, Fax: 03/232.81.08 www.leonsmet.be
■ Zakenreizen Vlieg- en treintickets, hotelboekingen Online reservaties Kortom alles voor u & uw medewerkers
BTS travel experts
■ Incentive reizen Op maat samengestelde reisprogramma’s Uitzoeken van de beste locaties Communicatietools ■ Vakantiereizen A la carte samengestelde privé reizen Klassieke touroperators (incl. Club Med) Online reservaties en promoties
www.btstravel.be
BTS
Straatsburgdok Noordkaai, 21 2030 Antwerpen tel: 03 242 49 99 fax: 03 242 49 90 info@btstravel.be
Our vision
Geodis Wilson is the most innovative trendsetter in global Freight Management, delivering integrated logistics solutions for the customers, enabling them to be the best in class
Ph.: +32 3 328 12 22, Fax: +32 3 328 12 00 www.geodiswilson.com, info@be.geodiswilson.com Deurne HQ / Sea Freight Branch: Bisschoppenhoflaan 645, 2100 Deurne Deurne / Air & Dedicated Sea Freight: Luchthavenlei 1 bus 71, 2100 Deurne Brucargo / Air Freight Branch: Building 741 b, 1930 Zaventem
E.I.A. Aartselaar Vluchtenburgstraat 3 - 2630 Aartselaar - Tel. 03-870 82 70 - Fax 03-887 10 14 E.I.A.Noord Haifastraat 13 - 2030 Antwerpen - Tel. 03-541 40 15 - Fax 03-541 74 11 E.I.A. Schoten Industriezone Wijtschot - Unit 2 - 2900 Schoten - Tel. 03-620 14 00 - Fax 03-620 14 09
DWS Vosveld 17 2110 Wijnegem - Belgium Phone: +32 (0)3 353 04 08 Fax: +32 (0)3 353 92 51 info@dws.be www.dws.be
DESIGNED BY BIG MEDIA GROUP NV, WWW.UWBROCHURE.BE