ma belle

& Onze muze 20 jaar ma belle Schoonheid en charme

Welkom in de wereld van ma belle

Damesboetiek ma belle in Bree blaast in 2008 twintig kaarsjes uit en iedereen mag het weten. Geen feestjes in beperkte kring, maar een heus feestjaar met tal van toffe acties waarvan de klanten kunnen meegenieten. “Wij willen tijdens dit feestjaar vooral onze klanten in de bloemetjes zetten. Zonder hen waren we nu niet aan het vieren”, vertelt Mabel Teunissen, oprichtster en bezielster achter ma belle.

Het begon allemaal op 1 oktober 1988. Die dag startten Peter Vinken en Mabel Teunissen op de grauwe Torenwal in Bree de boetiek ma belle. “Als snel wisten we: dit willen we ons hele leven doen”, vertelt Mabel. De winkel verhuisde naar de hoek van de Opitterstraat en de Stationswal. Een prima zet, zo blijkt 20 jaar later. Het mooie pand uit 1850 werd volledig gerestaureerd. Het twintigjarig bestaan was de ideale gelegenheid om het interieur in een volledig nieuw kleedje te steken. “Net zoals twintig jaar geleden heeft Peter de volledige inrichting gedaan. Ik ben in de wolken met het resultaat. We staan klaar voor de volgende 20 jaar”, stelt Mabel.

“Zoon Dieter is al sinds zijn vijftiende bij ons in de zaak in Neerpelt. Hij doet zijn baan in de verkoop met hart en ziel! Deze boetiek heeft de naam Zabawa”, vertelt Mabel.

Chris en Lut vormen het verkoopsteam in de tweede ma belle-winkel in Houthalen. “Zij zijn een gouden team dat elkaar perfect aanvult en waar ik, vanaf dag één, elke dag mag op vertrouwen. Als echte dames beleven ze op hun eigen unieke manier het concept van ma belle. Je ten dienste stellen van de klanten, zo zien zij hun baan.”

ma belle, dat is teamwork Alleen kunnen Mabel en Peter geen drie winkels en een eigen huismerk runnen.

Daarvoor rekenen ze op de trouwe hulp van hun medewerkers. “Ik ben hen daar allen heel dankbaar voor. Mijn secretaresse Marie-Jeanne is al jaren een vaste waarde. Ze handelt de telefoons af en verzorgt een gedeelte van de boekhouding. Een onmisbare stille kracht”, vertelt Mabel. “Iemand die er echt voor gaat.”

Pure passie. Daar draait het allemaal om bij Mabel. Niet enkel voor de mooie damesmode die in de kledingrekken ligt, maar vooral voor haar klanten, haar medewerkers en – op de eerste plaats - haar gezin.

Naast de boetiek in Bree kunnen de klanten ook terecht in onze winkels in Neerpelt en Houthalen. “In tegenstelling tot veel collega’s beperk ik me niet tot maatje 42. Ook vrouwen met een maatje meer, vinden hier een stijlvolle outfit. Onze collectie loopt van maat 34 tot 46.”

Mabel leidt ons rond in de wereld van ma belle…

Voor de winkel in Bree kan Mabel rekenen op verkoopster Marion. “Ze is nog maar hier sinds september vorig jaar. En toch voelt het aan alsof ze al jaren met mij samenwerkt.

Ons clientèle met een goed gevoel helpen, is voor haar belangrijk.”

“Tenslotte wil ik Jacqueline bedanken”, zegt Mabel. “Zij heeft hier twaalf jaar met veel enthousiasme gewerkt als verkoopster. Ze stond zelfs mee aan de wieg van ma belle.

Nog steeds is ze een dierbare vriendin van mij. Ik ben trots dat ze heeft deelgenomen aan de fotoshoot. Jacqueline, bedankt voor alles!”

Verkopen bij ma belle doe je met je hart! “Het enthousiasme is groot bij iedereen. Dat straalt af op ons bedrijf. ma belle, dat is teamwork”, besluit Mabel.

Klanten in de spotlights Bruisend van levenslust

Door elke dag – twintig jaar lang – met veel motivatie hard te werken, is ma belle gegroeid tot wat het vandaag is: een damesboetiek met een hart voor mode. Met wie kunnen we dit feestjaar beter vieren dan met onze klanten? Samen met onze trouwe partners zetten we tal van leuke acties op touw:

Tijdens dit feestjaar zet ma belle in de eerste plaats de klanten in de spotlights. Een stijlvolle kalender en postkaarten zijn het prachtige resultaat van een fotoshoot met dertig klanten die Mabel selecteerde. “Eerst zocht ik vijftien mensen. Ik ging onder mijn klanten op zoek naar mensen die iets uitstralen. Maten of leeftijd speelden geen rol.”

Uiteindelijk was het voor Mabel te moeilijk om te kiezen uit de lange kandidatenlijst zodat het dubbele aantal klanten de kans kreeg om deel te nemen aan de fotoshoot. De ‘topmodellen voor één dag’ werden volledig gekapt, gestyled, gekleed en geschminkt. Ze beleefden de dag van hun leven.

Een prachtige kalender en postkaarten zijn de blijvende herinneringen aan een geweldig avontuur. De kalender en de postkaarten worden vanaf midden september als relatiegeschenk verdeeld onder de vaste klanten.

Voor de realisatie verzamelde ma belle een team met specialisten. Allereerst was er het kledingmerk Bandolera en het jongere zustermerk NTS – Not The Same – dat instond voor de outfits van de kalender. De kalender zit boordevol verrassingen, zodat iedere maand opnieuw een feestmaand wordt!

“Het merk anotherwoman hebben we gekozen voor op de postkaarten”, legt Mabel uit. “Daar gaan we nog een heel leuke actie aan verbinden. Iedere klant krijgt een stapeltje postkaarten mee naar huis. Wie mij persoonlijk de meest ontroerende, lieve of grappige tekst schrijft, daar maak ik een anotherwoman van. Gedurende twaalf maanden kies ik er iedere maand eentje uit. Zij mag een volledige restyling verwachten!”

Kapper José van salon Gajo te Houthalen , een waarlijk meester in zijn vak, creëerde de mooiste kapsels. Schoonheidsspecialiste Myriam van No-Age uit Bree verzorgde met veel vakvrouwschap de schitterende make-up. Fotograaf Dirk Verhoeven uit Neerpelt leidde de fotosessies in goede banen. Meteen wist hij wat Ma-

bel bedoelde en creëerde hij de gewenste stijl. De shoots vonden plaats in het prachtige decor van eetcafé La Roulette in Bree bij Veerle en Dirk. “Zij hebben ons de hele dag verwend. Op het einde van de lange opnamedag mochten we gezellig plaatsnemen aan een grote tafel en bereidde kok Dirk een heerlijk gerecht. Het was werkelijk een dag uit duizend!”

“Met grote dank aan al de professionals die samen met mij dit hebben mogelijk gemaakt. Duizendmaal dankjewel”

De kers op de taart Het komende feestjaar krijgen alle klanten hun aankopen mee naar huis in een taartdoos. Het deksel van de doos is geïllustreerd met een prachtige tekening van de vader van Mabel. “Ik ben superblij dat hij het wilde doen. Hij heeft echt iets moois getekend rond de slagzin ‘u als klant bent de kers op onze taart’.” Naast de originele verpakking verloot Mabel elke week een gratis taart onder haar klanten. “Met dank aan bakkerij Het Suikerhoekje voor de gulle sponsoring”, vertelt ze.

Accentkleuren Herfst Winter

Basiskleuren Lente Zomer

Beau Belle ma belle Puur vakvrouwschap In de modebranche is de concurrentie groot. ma belle maakt het verschil door te kiezen voor vrouwelijkheid. Wij weten wat vrouwen graag dragen. “Onze productkennis is een enorme troef. Dit gaat van stoffenkeuze tot pasvorm, van kleurgevoel tot de inkleding van de etalage, van aankoopprijs tot consument,…”, vertelt Mabel.

Vrouwelijk en Romantisch. Ongelooflijk. Uitgesproken. Waardevol.

Kortom, vrouw zijn, is mooi zijn. Daar staat ma belle voor.

Schoonheid enCharme

Een beetje uitgekeken op uw look? Wilt u eens helemaal anders voor de dag komen? Hebt u een belangrijk feestje of zakendiner in het vooruitzicht? Vertrouw dan op Mabel voor kleding-, kleuren- en makeupadvies. Na meer dan twintig jaar ervaring als styliste en diploma’s kleurenconsulente en etalagiste, kan u haar met een gerust hart inschakelen voor een complete restyling.

In haar pas heringerichte winkel in Bree beschikt Mabel over een compleet kleuren- en stijlsalon. “Een apart hoekje in de winkel is uitgerust met een make-uptafel en een spiegel in ware Hollywood-stijl”, vertelt Mabel. “Op afspraak of zomaar spontaan, meet ik iemand een volledig nieuwe look aan. Ik vind het zalig als mensen hun lot aan mij toevertrouwen. Ze zullen verbaasd staan als ze de resultaten zien. Ook kleine groepjes kan ik hier ontvangen en persoonlijk kleur- en/of stijladvies geven.”

Onder de naam ‘Charme en schoonheid’ brengen we een aantal keer per jaar een kleine modefolder uit. Op een persoonlijke manier bespreekt Mabel de mode, ze geeft daarbij modetips, interviewt echte modemadammen, plaatst foto’s van modeshows die ze bezoekt,… Een echte aanrader!

Onze

Parfums van het leven zijn:

Uitzonderlijke uitdaging Prachtige Etalages

In december zijn onze etalages – echte juweeltjes – niet weg te denken uit het straatbeeld. Minutenlang blijven passanten in volle bewondering staan voor onze combinaties. Meteen zit iedereen in de juiste kerststemming. De eindejaarsperiode is een tijd waarin iedereen zich heel even prinses wil voelen. En dat mag…

Onze eindejaarscollecties zijn elk jaar weer heel bijzonder, net als onze cadeauverpakkingen. We doen extra ons best om voor u de mooiste cadeautjes te selecteren. Zowel voor een klein als een ruimer budget.

De twijfelaars kunnen nog altijd de cadeaubon kiezen. De mooiste linten en veertjes, een glimmend papier,… Elk cadeautje pakken we met zorg in. Het geluk zit in een klein hoekje.

De

M

uze van ma belle

ma belle heeft een muze gevonden: Annemie is haar naam. Met regelmaat vragen we haar voor fotoshoots. Zij is het gezicht van ma belle. Deze dame heeft alles wat ma belle in een vrouw ziet: elegant, stijlvol, tijdloos en heel veel charme. De eerste foto’s zijn inmiddels genomen en zien er adembenemend uit. Oordeel zelf maar.

Romantisch

Annemie

Feestelijk Onze topservice

Bij ma belle wordt u persoonlijk geholpen. Onze ervaren verkoopsters staan dankzij hun enorme mode- en trendgevoel garant voor passend kledingadvies en de juiste kleurentips. In een rustige omgeving gaat u samen met onze verkoopsters op zoek naar het beste wat de modewereld voor u in petto heeft.

Onze medewerkerster zijn oprecht en vriendelijk en helpen u zo de juiste keuzes te maken. Gegarandeerd gaat u met een prachtig ensemble naar huis. In de loop van de jaren bouwden we een vast clientèle waarmee we een grote vertrouwensband hebben.

& Topmerken in huis Door elk seizoen nieuwe merken in ons winkelaanbod op te nemen, boeien we al twintig jaar ons clientèle.

Deze merken hebben in de eerste plaats ons overtuigd om er voor te gaan. Op beurzen en showrooms in binnen- en buitenland selecteerden wij het beste voor u.

Dankzij onze collectie stellen we voor u de prachtigste en meest unieke combinaties samen. Dat is onze grootste troef.

Onze prachtige collectie telkens in enkele woorden samengevat: One Touch: vrouwelijke totaalcollectie met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.

Passport: specialist in breigoederen. Vrouwelijk, casual en modebewust.

Terre Bleue: een knappe Belgische totaalcollectie met prachtige cardigans.

Opus: basic en chic sportief. IJzersterk in prijs en kwaliteit.

D.E.P.T.: trendy, fashion en kleurrijk!.

Bandolera: altijd stijlvol, voor vrouwen die net dat ietsje meer willen.

NTS.: speels, jong en gedurfd met eigenzinnige details.

Anotherwoman: sexy en dynamisch.

BRAX: broeken met pasvorm, pasvorm en nog eens pasvorm.

Gardeur: broekenspecialist tot in het kleinste detail.

Titto juweeltjes: met halfedelsteentjes en pareltjes in de mooiste kleurencombinaties.

Kapalua: (vanaf lente 2009): casual, sexy en fancy Nieuw - Falke: beenmode, pure luxe voor de huid Ieder seizoen halen we nieuwe topmerken in huis.

Winter 2008

& Fiere mama’s in mei In mei vinden de fiere moeders van communicantjes vlot de weg naar ma belle. Al twintig jaar blinken we uit in feestcollecties. In dit vakgebied komen onze kennis en liefde voor stoffen volledig tot hun recht. Onze kleuren fleuren uw hele feest op. Deze dag is volledig voor de mama. Onze taak?

Wij leven ons volledig in uw feest in en plaatsen onszelf op de achtergrond. Niets is zo geweldig als een mama die straalt. Vanaf midden februari kan u bij ma belle terecht voor de prachtigste collecties uit binnen- en buitenland.

Omdat deze dag uniek is!

Lente 2009

zij - elle - she -

1

2

3

4

5768 109

1- sous-pull Passport 49.99

2- panty Falke 32.00

3- bustier ma belle 49.99

4- rok Another Woman 69.95

5- blouse Bandolera 59.99

6- bolero D.E.P.T. 89.99

7- bustier ma belle 52.99

8- top Bandolera 39.99

9- cardigan Bandolera 99.99

&

10- blouse Another Woman 75.00

11- blouse One Touch 39.95

12- mantel NTS 139.99

13- pullover ma belle 49.99

14- blouse Opus 39.95 singlet Opus 45.95

15- shawl Opus 15.95

16- pants Gardeur 117.00

17- jurk D.E.P.T. 99.99

18- jasje Passport 79.99

19- jurk Passport 89.99

&

20- cardigan Passport 79.99

11

12

13

14

15 16 17

18 19 20

& Uw garantie op een perfecte pasvorm

& De mode verandert razendsnel. Bij ma belle kan u echter steeds terecht voor vaste waarden op het vlak van pasvorm, kwaliteit en tijdloosheid. Zo vindt u gegarandeerd een broek die perfect past.

Dankzij de talloze pasvormen en lengtematen hebben we binnen onze collectie altijd een perfecte oplossing in huis. Onze merken van topkwaliteit Brax en Gardeur stralen ware klasse uit. Voor een nieuwe broek, is er maar ĂŠĂŠn adres: ma belle.

De opvolging verzekerd

“Met ma belle heb ik de job van mijn leven gevonden. Ik hoop dit nog lang te mogen doen, samen met Peter”, vertelt Mabel. Toch staat ze soms ook stil bij haar opvolging. “Onze zoon Dieter heeft dezelfde neus voor mode als ik. Hoewel hij nog maar achttien is, leidt hij de verkoop in onze winkel in Neerpelt.

Ook in de aankoop krijgt hij al verantwoordelijkheden. We laten hem rustig groeien. In elk geval gaat hij fantastisch met de klanten om.” Onze dochter Mandy is haar opleiding bij ons in de zaak begonnen en heel misschien volgt onze jongste dochter Courtney over enkele jaren, de toekomst zal het uitwijzen…

Dames- en herenhoeden en petten, exclusieve ine-collectie,

Businesspartners steunden ma belle met raad en daad ma belle blaast in 2008 twintig kaarsjes uit. Zo’n verjaardag haal je niet zonder stevige fundamenten. Veel transpiratie, nog meer inspiratie en oneindig veel motivatie vormen de pijlers onder het succes. “Gelukkig konden we steeds vertrouwen op onze businesspartners”, vertelt Mabel. “Telkens als we hen nodig hadden voor deskundig advies, stonden ze klaar met raad en daad. Het succesparcours van ma belle is voor een deel ook de triomf van bankkantoor Fortis, MBC boekhoudkantoor uit Neerpelt en verzekeringskantoor Vanhees uit Bocholt.”

hoeden op maat (stetson – mayser – city sport – wigens )

Hoeden en accessoires

Lederwaren en accessoires (yves renard – berba – ruitertassen – perotti – puntotress)

Ter Rivierenwal 15 3960 Bree tel : 089/71.53.23 info@ine-hoeden.be www.ine-hoeden.be

Opitterstraat 5 3960 Bree 089/47.10.62

MBC L Boekhouders en Accountants L Belastingadviseurs : L (Internationale) Fiscale planning en optimalisaties L BTW experten L Bedrijfsadviseurs

L Financiële en Operationele Doorlichtingen L Financiële Analyse en Waardebepalingen L Begeleiding van Overname (aankoop of verkoop) L Vermogensplanning en -optimalisatie

MBC Bedrijfsadvies BVBA MBC Accountants & Belastingconsulenten BVBA Kantoor Neerpelt: Toekomstlaan 32, 3910 Neerpelt Tel: 011/806353

Kantoor Hasselt: Via Media 1 - bus 2 , 3500 Hasselt Tel : 011/ 23 34 24

Email: roel@mbc-consult.be - Website: www.mbc-consult.be

De juiste lingerie helpt u om u op en top vrouw te voelen.

Een goed setje zet de mooie kantjes van uw lichaam in de verf, en verdoezelt de aspecten waar u minder tevreden over bent.

Bij Lingerie Imago geven ze u graag een styling-sessie.

...onze software voor het beheer van de voorraad, klanten en kassa.

ISIS Flanders nv

Tel +32 9 367 95 62

infonl@isis.be

www.isis.be

trollbeads

De Originele

EetcafĂŠ La Roulette Opitterstraat 31 3960 Bree 089/702006

Sinds 1976

In La Roulette kan u terecht voor een snelle hap, lunch of uitgebreide maaltijd. Wij verzorgen ook al uw feesten of recepties naar uw wensen. Dit alles kunnen wij u aanbieden in een modern decor.

Openingsuren: Dinsdag, woensdag, donderdag en zaterdag open vanaf 10u.

Vrijdag (marktdag) open vanaf 9u Zondag open vanaf 11u30

No-Age Gespecialiseerd in: rimpelbehandeling permanente make-up

(De laatste nieuwe technieken voor een perfect geplaatste make-up met een lange houdbaarheid van de kleur.)

definitief ontharen

Opitterpoort 1.0.2 3960 Bree Tel.: 089 46 85 23

Flirten met anotherwoman Een belangrijk merk in de collectie van ma belle is Anotherwoman. “Jong, dynamisch, casual en flirty. Beter kan ik Anotherwoman niet beschrijven”, vertelt Mabel. “Ideaal voor levenslustige vrouwen die zich op een comfortabele manier sexy willen kleden.” Met dynamische en fashionable vertegenwoordigster Agna kan Mabel het prima vinden. “Deze vrouw staat helemaal waar het merk voor staat.

En bij haar is een woord een woord. Ik werk graag op basis van mondelinge afspraken. Wederzijds vertrouwen, daar draait het om.”

Voor de collecties Bandolera en Not The Same werkt Mabel al een aantal jaren nauw samen met CCT, die deze merken verdeeld.

Door haar gevoel voor styling en professionalisme weet Mabel de perfecte keuzes te maken voor haar klanten om zo naar ieders persoonlijkheid en voor elke gelegenheid een gepaste outfit te vinden.

Not The Same is een trendy collectie die de tendensen op de voet volgt. NTS oogt tegelijk vrouwelijk en stoer. Het combineert vintage en romantiek. Originele details en toffe kleurrijke prints bepalen het onderscheidende karakter van Not The Same.

Bandolera is een collectie voor de actieve werkende vrouw. Bandolera is stijlvol en vrouwelijk, origineel en praktisch. De collectie biedt tijdloze combinaties voor elke gelegenheid: voor op het werk, voor een avondje uit of voor een relaxed weekend.

Verliefd op Bandolera “Een merk om compleet verliefd op te worden.” Zo omschrijft Mabel de kledingcollectie van Bandolera. Ook NTS (Not The Same), het jongere zusje van Bandolera, ligt in de winkel van ma belle in Bree. Bandolera staat garant voor een prima prijs-kwaliteitverhouding. “Voor elke gelegenheid – gekleed, sportief, of zakelijk – vind je wel iets stijlvols”, vertelt Mabel. “Ik kan enorm goed overweg met Inge, de agente van Bandolera in België”, lacht Mabel. “Voor mij is dat een echte modemadam. Werklustig, optimistisch en goedlachs. Kortom, een vrouw naar mijn hart. Zij stond meteen open voor het idee van de fotoshoot.”

& zij - elle - she -

ma belle Stationswal 1 3960 Bree Tel: 089 46 40 47 bvbamabellebree@skynet.be

DESIGNED BY BIG MEDIA GROUP N.V., WWW.UWBROCHURE.BE

ma belle Houthalen Dorpsstraat 23 3530 Houthalen Tel.: 011 60 37 87 zabawa Kempenplein 7/8 3910 Neerpelt Tel.: 011 39 39 21

www.mabelleboutique.be