(QJHOV )UDQV
7LPHOLQH
YDQ UHFHQWVWH QDDU RXGVWH
:HUN 6WXGLHV $ 7RHJHSDVWH ΖQIRUPDWLFD 3URIHVVLRQHOH %DFKHORU +RJHVFKRRO *HQW +R*HQW
6LQGV NRUW EHQ LN RSQLHXZ EHJLQQHQ VWXGHUHQ LQ ]HOIVWDQGLJ DIVWDQGVRQGHUZLMV +RHZHO GDW JHHQ HHQYRXGLJH RSGUDFKW LV RP VWXGHUHQ WH FRPELQHUHQ PHW HHQ IXOOWLPH MRE LV PLMQ OLHIGH YRRU KHW SURJUDPPHUHQ ]HHU LQWHQV
QX $GPLQLVWUDWLHI EHGLHQGH HQ $SSOLFDWLRQ 'HYHORSHU %LM $OLSODVW WH /RNHUHQ HHQ LQWHUQDWLRQDDO EHGULMI YDQ H[WUXVLH YDQ DOXPLQLXP SURILHOHQ ΖN VWDUWWH KLHU DOV DGPLQLVWUDWLHI EHGLHQGH YRRU YHUSDNNLQJ HQ FRQWUROH YDQ IDFWXUHQ (QNHOH PDDQGHQ ODWHU EHQ LN ZHE EDVHG DSSOLFDWLHV EHJLQQHQ VFKULMYHQ LQ 3+3 HQ 0\64/ 0RPHQWHHO LV GLW TXDVL PLMQ IXOOWLPH MRE
QX =HOIVWDQGLJ RQGHUQHPHU :XEEHV &RP Ȃ 6LQW 1LNODDV 'H]H DFWLYLWHLW EHVWRQG XLW RQGHUGHOHQ ȏ HQHU]LMGV YHUNRRS YDQ WHOHFRP HQ HQHUJLHDERQQHPHQWHQ ȏ $QGHU]LMGV SURJUDPPHUHQ YDQ ZHEVLWHV
/HHUNUDFKW +RWHOVFKRRO 7HU 'XLQHQ Ȃ .RNVLMGH 3UDNWLVFKH RQGHUZLM]LQJ LQ NHXNHQWHFKQLHNHQ DDQ OHHUOLQJHQ YDQ GHUGH HQ YLHUGH PLGGHOEDDU
+RUHFD 5HVWDXUDQW /ȇ(FKLTXLHU Ȃ .QRNNH =DDOEHGLHQGH
'LSORPD $ 762 +RWHO Ȃ 5HVWDXUDQW +RWHOVFKRRO 7HU 'XLQHQ .RNHQ LV QRJ VWHHGV HHQ SDVVLH YDQ PLM PDDU GDQ HQNHO SULY« ΖN RHIHQ GLW QLHW PHHU EHURHSVPDWLJ XLW GRRU GH KHODDV YHOH QHJDWLHYH NODQNHQ YDQ GH +R5H&D ]RDOV KHW VRFLDOH DVSHFW
6ROOLFLWDWLH 7URHYHQ HQ YUDJHQ $ERXW PH 6RFLDDO ΖN NDQ LQ HHQ WHDP VDPHQZHUNHQ ]RDOV ZHUNHQ DDQ ««Q SURMHFW ZDDUELM HON OLG ]LMQ KDDU HLJHQ WDDN KHHIW 2I VDPHQZHUNLQJ LQ YHUJDGHULQJHQ +HW ZHUN ]HOI YRHU LN KHW OLHIVW ]HOIVWDQGLJ XLW
&UHDWLHI ΖN KHE JHYRHO YRRU FUHDWLYLWHLW HQ PRGHUQ GHVLJQ 'DW LV RRN WHUXJ WH YLQGHQ LQ GH GLQJHQ GLH LN PRRL YLQG GH EORJV HQ IHHGV GLH LN YROJ HQ PLMQ HLJHQ FUHDWLHV 7HNHQHQ LV HFKWHU QLHW DDQ PLM EHVWHHG
ΖN JHQLHW YDQ ΖN NDQ JHQLHWHQ YDQ HHQ WHUUDVMH LQ GH ]RQ PHW HHQ KHHUOLMNH IUXLWFRFNWDLO 2I YDQ HHQV OHNNHU WH JDDQ HWHQ PHW YULHQGHQ %HOJLVFK RI =XLGHUV ]HOIV HHQ WLNNHOWMH H[RWLVFK PDDNW QLHW XLW 2I YDQ HHQ JRHG FRQFHUW YDQ ELMYRRUEHHOG 'DDQ 3DVVHQJHU 0LND .LQJV RI /LRQ 0XPIRUG DQG 6RQV -DVSHU 6WHYHOLQFN 2I YDQ HHQ DYRQGMH WKXLV PHW PLMQ YULHQGLQ RI HHQ KHHUOLMNH %%4 PHW IDPLOLH &KDPSDJQH HQ ELHU ]LMQ QLHW DDQ PLM EHVWHHG PDDU HHQ JRHGH +DYDQD FROD HHQ IULVVH JLQ WRQLF RI HHQ GU\ PDUWLQL ȊVKDNHQ QRW VWLUHGȋ VOD LN QLHW DI 0DDU KHW NDQ RRN PHW HHQ KHHUOLMNH FDSSXFFLQR ΖWDOLDQR PHW PHONVFKXLP RI HHQ YHUVH WKHH (QNHOH GDJHQ HHQV JRHG JDDQ VNLQ HQ DSUªV VNLQ ]LW HU VRPV RRN ZHO HHQV LQ HQ DOV GDW QLHW SDVW NDQ OHNNHU OXLHUHQ DDQ HHQ === ]ZHPEDG ]RQGHU ]RUJHQ RI HHQ VWHYLJH FLW\WULS HU RRN ZHO LQ /RQGHQ LV DOYDVW RQ]H IDYRULHW
:HUNZLM]H :HUN LV YRRU PLM :HUN PRHW YRRU PLM HHQ SOH]LHU ]LMQ +HW QHHPW WHQVORWWH HHQ JURRW GHHO YDQ MH OHYHQ LQ EHVODJ HQ EHSDDOW YRRU HHQ JURRW VWXN PHH MH WRHNRPVW HQ GH ZHJ GLH MH DIOHJW 0DDU ZHUN LV RRN YRRU PLM QLHW DOWLMG ZHUNHQ %DQGHQ OHJJHQ PHW MH FROOHJDȇV HQ MH ZHUNRPJHYLQJ LV RRN HHQ GHHO YDQ MH ZHUN +HW QHHPW QLHW GH ERYHQKDQG YDQ MH SULY« RI MH VRFLDDO OHYHQ
:HUNVIHHU (HQ DDQJHQDPH RSHQ ZHUNVIHHU LV YRRU PLM EHODQJULMN ΖN YLQG GDW HU VSLMWLJ JHQRHJ QRJ WH YHHO EHGULMYHQ NOHLQH RI JURWH EHVWDDQ LQ %HOJL GLH HU HHQ RXGHUZHWVH ZHUNPHWKRGH RS QDKRXGHQ GH ]RJHQDDPGH ȊKRNMHVPHQWDOLWHLWȋ 'DDUPHH EHGRHO LN Ɣ
PHQ ZHUNW RS YDVWH XUHQ
Ɣ
PHQ NRPW 122Ζ7 HHQ PLQXXW WH ODDW
Ɣ
PHQ YRHUW HQNHOH [ DDQWDO WDNHQ XLW YRRU DOWLMG
Ɣ
PHQ KHHIW JHHQ WRHJDQJ WRW PRGHUQ SHUVRRQOLMN OHYHQ WLMGHQV GH ZHUNXUHQ JVP LQWHUQHW HPDLO
Ɣ
P D Z ZHLQLJ RI JHHQ YULMKHLG
ΖN YLQG KHW EHODQJULMN GDW HU HHQ RSHQ YHUVWDQGKRXGLQJ LV WXVVHQ FROOHJDȇV HQ ȊED]HQȋ HQ GDW HU HHQ JHOLMNKHLG EHVWDDW 'DW HU HHQV HHQ EDEEHOWMH NDQ JHGDDQ ZRUGHQ RI JHGLVFXVVLHHUG ZRUGHQ RYHU ZHUN JHUHODWHHUGH RQGHUZHUSHQ LQ HHQ PRRL NDGHU ΖN YHUJHOLMN KLHUELM JUDDJ PHW GH ZHUNVIHHU GLH ZH ]LHQ ELQQHQ EHGULMYHQ ]RDOV *RRJOH ΖN EHQ HUYDQ RYHUWXLJW GDW YULMKHLG HQ HHQ JURRW VRFLDDO JHGUDJ RQGHU FROOHJDȇV HQ ȊED]HQȋ OHLGW WRW HHQ JURWHUH HQ VXFFHVYROOHUH SURGXFWLYLWHLW YDQ KHW EHGULMI 3HU VORW YDQ UHNHQLQJ ZHUN MH WRFK PHH DDQ HHQ JRHGH JH]RQGKHLG YDQ KHW EHGULMI ZDDU MH YRRU ZHUNW
0RGHUQ ΖN YROJ GH QLHXZH WUHQGV RS GH YRHW =R KRX LN PLM RRN EH]LJ PHW +70/ HQ &66
9RRUEHHOG Æ”
9RRU PLMQ VWLMOEHVWDQGHQ PDDN LN WHJHQZRRUGLJ JHEUXLN YDQ /(66 &66 ]R NDQ LN NOHXUHQ RI DIPHWLQJHQ LQ YDULDEHOHQ RSVODDQ HQ ]H KHUJHEUXLNHQ $OV HU GDQ LHWV JOREDDO PRHW YHUDQGHUHQ GLHQ LN GLW HQNHO DDQ GH EDVLV WH GRHQ
Æ”
9RRU PLMQ WHPSODWHV PDDN LN JHEUXLN YDQ 7ZLWWHU %RRWVWUDS ΖN YLQG GLW HHQ JRHG VWDDOWMH GHVLJQ HQ KHW ZHUNW SULPD LQ UHVSRQVLYH GHVLJQ =R KHE LN RRN PLMQ HLJHQ /(66 &66 ELQQHQ %RRWVWUDS RQWZLNNHOG
:LUHIUDPH ΖN KHE HHQ JRHGH JHZRRQWH RP PLMQ RQWZHUSHQ HHUVW LQ )LUHZRUNV WH PDNHQ =R NDQ LN HQNHOH EDVLVNOHXUHQ UHHGV RSQHPHQ LQ /(66 &66 HQ PDDN LN VWDQGDDUG JHEUXLN YDQ KHW JULG LQ 7ZLWWHU %RRWVWUDS %HSDDOGH DIEHHOGLQJHQ GLH LN PDDN NDQ LN GDQ JHPDNNHOLMN H[SRUWHUHQ QDDU KHW MXLVWH IRUPDDW GDW LN ODWHU QRGLJ KHE RP PLMQ WHPSODWH WH PDNHQ RI RP GH ZHEVLWH RI RQOLQH DSSOLFDWLH RS WH YXOOHQ ΖN PDDN HU QLHW DOWLMG JHEUXLN YDQ +HW NRPW ZHO HHQV YRRU GDW LN HHQ EHSDDOG HHQYRXGLJ RQWZHUS LQ PLMQ KRRIG KHE HQ GH]H GDQ RQPLGGHOOLMN LQ HHQ WHPSODWH JLHW 1D YHUORRS YDQ WLMG GDW LN DDQ KHW SURJUDPPHUHQ EHQ NDQ KHW ]LMQ GDW HU KLHU RI GDDU ZDW DDQ YHUDQGHUG
6:27 6WHUNWHV &UHDWLHI DQDO\VHV &UHDWLYLWHLW KHHIW DOWLMG DO LQ PLM JH]HWHQ $OV LN HHQ EHSDDOG FRQFHSW PRHW XLWZHUNHQ GDQ SUREHHU LN GDW VWHHGV ]R JHGHWDLOOHHUG PRJHOLMN WH GRHQ ΖN RPJHHI PLM GDQ RRN PHW ]RYHHO PRJHOLMN RQGHUGHOHQ GLH ELQQHQ KHW FRQFHSW SDVVHQ %LMYRRUEHHOG DOV MH HHQ KXLVVWLMO YRRU HHQ FRFNWDLO JDDW RQWZHUSHQ JD GDQ HHQV QDDU HHQ DXWKHQWLHNH H[RWLVFKH FRFNWDLOEDU HQ EHVWXGHHU GDDU KHW UHLOHQ HQ ]LMOHQ JHGXUHQGH HQNHOH XXUWMHV
6WRI WRW OHUHQ ΖN EHQ HHQ QLHXZVJLHULJ SHUVRRQ GLH JUDDJ HQ VQHO QLHXZH GLQJHQ OHHUW ΖN YLQG VQHO PLMQ HLJHQ ZHJ LQ VRIWZDUH RI DQGHUH ]DNHQ
/RJLVFKH ULWPHV $OV LN WDNHQ JHUHJHOG PRHW XLWYRHUHQ JD LN KHW OLHIVW RS ]RHN QDDU ORJLVFKH ULWPHV RP GLH WDDN ]R VQHO PRJHOLMN HQ ]R HIILFLÂQW PRJHOLMN WH YROEUHQJHQ
'LYHUVLWHLW EH]LJKHLG HQ YDULÂWHLW ΖN KRX PLM KHW OLHIVW EH]LJ PHW YHUVFKLOOHQGH SURMHFWHQ HQ YHUDQGHU JUDDJ YDQ SURMHFW ΖN EHQ QLHW LHPDQG GLH MDDU HQ GDJ GH]HOIGH UHHNV WDNHQ NDQ XLWRHIHQHQ
:HUNSXQWHQ 5DSSRUWHUHQ 5HJHOPDWLJ WXVVHQWLMGV UDSSRUWHUHQ DDQ FROOHJDȇV RI WHDPOHDGHUV RP VWDQG YDQ ]DNHQ LQ SURMHFWHQ WH NXQQHQ RSYROJHQ 2S PLMQ KXLGLJH MRE KHEEHQ ZH JHHQ PDDQGHOLMNVH ZHNHOLMNVH GDJHOLMNVH ZHUNYHUJDGHULQJHQ GXV LN YLQG GDW GLW QLHW HFKW JHVWLPXOHHUG ZRUGW
0LQGHU OHXNH WDNHQ ΖN KHE GH QHLJLQJ RP WDNHQ GLH LN PLQGHU DDQJHQDDP YLQG RS GH DFKWHUJURQG WH SODDWVHQ HQ OHXNHUH ]DNHQ GH ERYHQKDQG WH ODWHQ QHPHQ (HQ EHWHUH YHUGHOLQJ GDDUYDQ ]RX SURGXFWLHYHU ]LMQ
2SSRUWXQLWHLWHQ Ȋ0DDJGHOLMNȋ ΖN VWD QRJ PHW HHQ KDOI EHHQ LQ GH VWDUWEORNNHQ HQ SRSHO RP HU XLW WH VFKLHWHQ +HW YRRUGHHO LV GDW LN QRJ QDDU EHSDDOGH ULFKWLQJHQ NDQ JHVWXXUG ZRUGHQ ΖN KHE HHQ HLJHQ VWLMO HQ YLVLH PDDU GH]H NDQ QRJ JHNQHHG ZRUGHQ GRRU PLMQ QLHXZH ZHUNRPJHYLQJ
7UHLWHULQJHQ $QGHUHQ (U ]XOOHQ ZHOOLFKW VROOLFLWDQWHQ ]LFK DDQPHOGHQ GLH WHFKQLVFK VWHUNHU ]LMQ GDQ LN]HOI RI GLH DO ELMQD LQ KHW EH]LW ]LMQ YDQ HHQ %DFKHORU ΖN EHQ HU PLM YDQ EHZXVW GDW GLW HHQ QHJDWLHYH LQYORHG NDQ EHWHNHQ RP PLMQ HLJHQ NDQGLGDWXXU HFKWHU KRRS LN GDW PLMQ WRHNRPVWLJH ZHUNJHYHU PLM GH NDQV ]DO JHYHQ RS WH JURHLHQ VDPHQ PHW KHW EHGULMI
6WXGLH YDQ HHQ YDFDWXUH 'H]H VWXGLH LV JHEDVHHUG RS RQGHUGHOHQ GLH LN JHUHJHOG LQ YDFDWXUHV WHJHQ NRP HQ ZDW LN ]HOI RRN ]RHN
)URQW HQG GHYHORSHU ΖQWUR )UDPHZRUN RQWZHUS QDDU +70/ &66 HQ MDYDVFULSW Ɣ
:HEVLWH YDQ :XEEHV )OH[ HQ .6. ]LMQ ]R LQJHULFKW
8VHU &HQWHUHG 'HVLJQ %HJULMS ZDW KHW GRHO LV YDQ HHQ JHEUXLNHU GLH GH ZHEVLWH RI DSSOLFDWLH KDQWHHUW (HQ JHEUXLNVYULHQGHOLMNH 8Ζ GLH VQHO DDQ WH OHUHQ LV (HQ FRQVLVWHQWH LQULFKWLQJ YDQ GH DSSOLFDWLH HQ ]LMQ 8Ζ *HEUXLNHUV EHWUHNNHQ ELM KHW YHUKDDO FRPPXQLW\ PXOWLPHGLD EORJ FRPPHQWV UHJLVWUDWLH %XJYULM WH ]LMQ WHVWHQ HQ HHQ GHJHOLMNH JRHG ZHUNHQGH 8Ζ
3URILHO 8LWVWHNHQGH NHQQLV YDQ +70/ HQ &66 NHQQLV YDQ 6DVV 6&66 RI /(66 Æ”
+70/ HQ &66 JHEUXLN LN DO HHQ KHOH WLMG HQ GLW YRRUDO LQ GH RSERXZ YDQ KHW +70/ IUDPH GRRU JHEUXLN YDQ +70/ WDJV ]RDOV KHDGHU QDY VHFWLRQ HQ DUWLFOH
Æ”
6DVV 6&66 JHEUXLN LN QLHW PDDU ZHO KHW JHOLMNDDUGLJH /(66 GLW LQ FRPELQDWLH PHW 7ZLWWHU %RRWVWUDS
8LWVWHNHQGH NHQQLV YDQ -DYD6FULSW Æ”
ΖN PDDN YRRUDO JHEUXLN YDQ M4XHU\ RP DFWLHV HQ DQLPDWLH WH LQWHJUHUHQ HQ YDQ M4XHU\ 8Ζ RP GH LQWHUIDFH WH YHUEHWHUHQ
.HQQLV YDQ 5HVSRQVLYH :HEGHVLJQWHFKQLHNHQ Æ”
ΖN PDDN JHEUXLN YDQ GH WHPSODWH YDQ 7ZLWWHU %RRWVWUDS ZDDULQ UHVSRQVLYH LQJHEDNNHQ ]LW 'LW IUDPH LV RSJHGHHOG LQ HHQ JULG YDQ NRORPPHQ GLH ]LFK DDQSDVVHQ QDDUJHODQJ GH VFKHUPEUHHGWH
Æ”
ΖQ GLW WHPSODWH ]LWWHQ RRN HQNHOH FODVVHV GLH NXQQHQ JHEUXLNW ZRUGHQ RP EHSDDOGH RQGHUGHOHQ XLW WH VOXLWHQ LQ EHSDDOGH YLHZV SKRQH WDEOHW GHVNWRS 'DW NDQ KDQGLJ ]LMQ RP ELMYRRUEHHOG HHQ QDY WH PDNHQ VSHFLILHN YRRU GHVNWRS RI SKRQH
$DQGDFKW YRRU GHWDLO Æ”
3HUIHFWLRQLVPH LV PLMQ QDDP ΖN GRH QLHW OLHYHU GDQ ]DNHQ VWHHGV EHWHU WH PDNHQ HQ WH ]RHNHQ QDDU PDQLHUHQ GLH PLM HQ DQGHUHQ KHW OHYHQ EHWHU PDNHQ
Æ”
(HQ SHUIHFW UHVXOWDDW EHKDOHQ LV EHODQJULMN YRRU PLM ΖN EHQ GDDULQ ZHO HHQ SHUIHFWLRQLVW .ULWLHN RS PLMQ ZHUN KHHIW DOV JHYROJ GDW LN WHUXJ DDQ GH VODJ WH JDDQ RP PLMQ ZHUN WH YHUEHWHUHQ HQ WH YHUILMQHQ
(UYDULQJ LQ ZHESURMHFWHQ HQ WHDPZHUN ]LMQ ZHQVHOLMN PDDU GDW NDQ JHUXVW LQ KHW NDGHU YDQ VWXGLHV VWDJH RI KREE\ ]LMQ Æ”
(UYDULQJ LQ ZHESURMHFWHQ KHE LN ]HNHU ΖN EHQ RQJHYHHU MDDU JHOHGHQ EHJRQQHQ PHW RQWZHUSHQ HQ SURJUDPPHUHQ ΖQWXVVHQ KHE LN UHHGV HQNHOH SUDFKWLJH SURMHFWHQ DFKWHU GH UXJ GLH WHUXJ WH YLQGHQ ]LMQ LQ PLMQ SRUWIROLR 0LMQ ODDWVWH SURMHFWHQ 6LHEHO HQ %RWD ]LMQ GH PRRLVWH YRRUEHHOGHQ YDQ PLMQ HUYDULQJ HQ NHQQLV
Æ”
7HDPZRUN ELQQHQ Ζ7 KHE LN GDDU ZHLQLJ RI JHHQ HUYDULQJ PHH ΖQ PLMQ DOJHPHHQ ZHUN KHE LN DO JHUHJHOG LQ HHQ WHDP JHZHUNW ]RDOV PLMQ KXLGLJH MRE HQ PLMQ MRE LQ GH KRUHFD 0LMQ ]HOIVWDQGLJH DFWLYLWHLWHQ ZDUHQ RRN YROOHGLJ ]HOIVWDQGLJ
.ODQWJHULFKW FRPPXQLFDWLHI HQ UHVXOWDDWJHULFKW Æ”
(HQ SHUIHFW UHVXOWDDW EHKDOHQ LV EHODQJULMN YRRU PLM ΖN EHQ GDDULQ ZHO HHQ SHUIHFWLRQLVW .ULWLHN RS PLMQ ZHUN KHHIW DOV JHYROJ GDW LN WHUXJ DDQ GH VODJ WH JDDQ RP PLMQ ZHUN WH YHUEHWHUHQ HQ WH YHUILMQHQ
Æ”
5DSSRUWHUHQ LV YRRU PLMQ HHQ ZHUNSXQW PDDU SUHVHQWHUHQ LV YRRU PLM ]HNHU HQ YDVW HHQ SOXVSXQW
Æ”
ΖN KHE MDUHQ PHW NODQWHQ LQ FRQWDFW JHNRPHQ HQ ZHHW KRH NODQWHQ LQ EHSDDOGH VLWXDWLHV UHDJHUHQ ΖN NDQ PH GDDURP RRN JRHG LQEHHOGHQ LQ ZDW HHQ NODQW YUDDJW HQ ZLO (QNHO LQ PLMQ KXLGLJH MRE KHE LN PLQGHU FRQWDFW PHW NODQWHQ
=LQ YRRU LQLWLDWLHI HQ LQQRYDWLH HQ YRRUDO YHHO JRHVWLQJ RP KHW ZHE EHWHU WH PDNHQ Æ”
'DW YRRUDO ΖN VQXLVWHU KHE ZHE FRQVWDQW DI QDDU QLHXZH WHFKQRORJLHÂQ LN YROJ GH WUHQGV RS GH YRHW HQ H[SHULPHQWHHU JUDDJ PHW VFULSWV 9HHO JRHVWLQJ HFKW YHHO JRHVWLQJ ΖN EHWUHXU KHW GDW HU YDQGDDJ QRJ VWHHGV ZHEVLWHV EHVWDDQ GLH ]HHU
DPDWHXULVWLVFK RYHUNRPHQ
-RE 3L[HO SHUIHFW RP]HWWHQ YDQ RQWZHUSHQ QDDU HHQ KWPO VWUXFWXXU 6WLMOHQ PHW &66 ΖQWHJUHUHQ HQ ELMVWLMOHQ LQ HHQ &06 Ɣ
ΖGHP ]RDOV DDQJHJHYHQ LQ KHW SURILHO
Æ”
&06 LN ZHUN PHW 3\UR&06 GDW JHEDVHHUG LV RS &RGHLJQLWHU 'LW LV HHQ 3+3 IUDPH ZDDULQ LN RRN UHFKWVWUHHNV SURJUDPPHHU
-H EHQW VWHHGV GH HHUVWH GLH MH RQWZHUSHQ RS YHUVFKLOOHQGH WDEOHWV PRELHOH WRHVWHOOHQ HQ LQ YHUVFKLOOHQGH EURZVHUV ZLO WHVWHQ Æ”
$OWLMG 9DQGDDJ GH GDJ LV KHW ]HHU EHODQJULMN GDW XZ ZHEVLWH RI DSSOLFDWLH PDNNHOLMN EHVFKLNEDDU LV YLD YHUVFKLOOHQGH GHYLFHV ΖN EHQ HU ]HOIV YDQ RYHUWXLJG GDW GLW LQ GH WRHNRPVW QRJ YHHO PHHU ]DO ]LMQ 'DDURP KRX LN RRN YDQ GHVLJQV PHW JURWH GXLGHOLMNH EORNNHQ NQRSSHQ HQ QLHW WH YHHO FRQWHQW RS ««Q]HOIGH SDJLQD 3DJHV WR WKH SRLQW GXV
'RRU MH HLJHQ LQLWLDWLHI ZLO MH VWHHGV HHQ PHHUZDDUGH DDQ KHW RQWZHUS JHYHQ YE GRRU LQWHUDFWLH RI DQLPDWLH WRH WH YRHJHQ RI FRGH WH RSWLPDOLVHUHQ Æ”
ΖN PHUN GLW LQGHUGDDG RS ELM PH]HOI -H VWDDW HU QLHW ELM VWLO PDDU RQEHZXVW GHQN LN PHH DDQ KHW WRHNRPVWLJH JHEUXLN YDQ HHQ ZHEVLWH RI DSSOLFDWLH =R WUDFKW LN RS YRRUKDQG RQGHUGHOHQ LQ WH ERXZHQ GLH ODWHU KHW JHEUXLN 8Ζ HQ 8; YHUEHWHUHQ
-H ZHUNW RRN ]HOI GHVLJQV YDQ ZHESURMHFWHQ XLW -H JHHIW HHQ FUHDWLHYH LQYXOOLQJ YDQ GH EULHILQJ YDQ GH NODQW HQ MH YHUWDDOW ]LMQ QRGHQ HQ ZHQVHQ QDDU GH RSORVVLQJ GLH KLM QRGLJ KHHIW -H EHVHIW GDW GDW QLHW DOWLMG OHWWHUOLMN LV ZDW GH NODQW MRX YUDDJW Æ”
=RDOV LN UHHGV HHUGHU YHUWHOGH LV GDW LQGHUGDDG KRH LN NDQ GHQNHQ 0HH GHQNHQ PHW HHQ NODQW PDDU RRN YRRUXLWGHQNHQ LQ RQWZHUS
ΖQQRYDWLH LV «HQ YDQ RQ]H EDVLVZDDUGHQ -H YROJW PHW HHQ JUHWLJ RRJ QLHXZH GHVLJQ HQ FRGHWUHQGV HQ HYDOXHHUW KXQ QXW HQ HIILFLÂQWLH -H GHHOW GLH NHQQLV PHW SOH]LHU PHW MH FROOHJD V Æ”
+RSHOLMN PDJ LN GDW LQGHUGDDG GRHQ
$DQYXOOLQJ YRRU 3+3 GHYHORSHU 3URILHO (HQ ]HHU XLWJHEUHLGH NHQQLV YDQ 3+3 HQ 223 HQ JRHGH NHQQLV YDQ 0\64/ Ɣ
3+3 HQ 0\64/ ]LMQ WDOHQ ZDDULQ LN DO MDDU HQ GDJ LQ SURJUDPPHHU ΖN PRHW ZHO WRHJHYHQ GDW LN VRPV QRJ HHQV HHQ RRJMH OHJ RS GH 3+3 ZHEVLWH RP V\QWD[ RS WH ]RHNHQ
Ɣ
223 LV YULM QLHXZ YRRU PLM PDDU LN NDQ PLMQ ZHJ HU LQ YLQGHQ QX ]HNHU LN PHW HHQ 3+3 IUDPHZRUN ZHUN ]RDOV &RGHLJQLWHU
'HJHOLMNH -DYD6FULSW NHQQLV M4XHU\ Ɣ
ΖN SURJUDPPHHU YRRUQDPHOLMN LQ M4XHU\ HQ PDDN RRN ZHO HHQV JHEUXLN YDQ M4XHU\ 8Ζ ΖN JHEUXLN M4XHU\ YRRUQDPHOLMN RP LQWHUDFWLH HQ DQLPDWLH WH JHQHUHUHQ HQ PDDN RRN JHEUXLN YDQ $-$; HQ -621
(UYDULQJ PHW 6\PIRQ\ =HQG *LW Ȑ LV HHQ GLNNH SOXV Ɣ
ΖN ZHUN DO HQLJH WLMG LQ KHW 3+3 IUDPHZRUN &RGHLJQLWHU GLW LV JHOLMNDDUGLJ DDQ 6\PIRQ\
Ɣ
*LWKXE JHEUXLN LN VRPV PDDU GDQ HHUGHU RP QLHXZH VFULSWV WH ]RHNHQ RI RSORVVLQJHQ RP PLMQ YUDDJVWXNNHQ =HOI KHE LN QRJ JHHQ SURMHFWHQ RS *LWKXE JHSODDWVW RI GH YHUVLRQLQJ HUYDQ JHEUXLNW ΖN KHE ZHO KLHU HQ GDDU HO HQNHOH SXOO UHTXHVWV JHGDDQ
0DWXXU ]LQ YRRU LQLWLDWLHI HQ YHUDQWZRRUGHOLMNKHLGVJHYRHO Ɣ
'DW YRRUDO ΖN VQXLVWHU KHW ZHE FRQVWDQW DI QDDU QLHXZH WHFKQRORJLHQ LN YROJ GH WUHQGV RS GH YRHW HQ H[SHULPHQWHHU JUDDJ PHW VFULSWV 9HHO JRHVWLQJ HFKW YHHO JRHVWLQJ ΖN EHWUHXU KHW GDW HU YDQGDDJ QRJ VWHHGV ZHEVLWHV EHVWDDQ GLH ]HHU DPDWHXULVWLVFK RYHUNRPHQ
-RE 8LWZHUNHQ YDQ GH JURWH WHFKQLVFKH OLMQHQ YDQ ZHESURMHFWHQ -H JDUDQGHHUW HHQ NZDOLWDWLHYH WHFKQLVFKH EDVLV DQDO\VHHUW GH KDDOEDDUKHLG YDQ KHW XLWJHZHUNWH SURWRW\SH WHFKQLVFK EXGJHW HQ WLPLQJ ZHUNW KHW GDWDEDVHPRGHO HQ GH VWUXFWXXU YDQ GH DSSOLFDWLH XLW Æ”
'LW ]LMQ GH HHUVWH VWDSSHQ GLH LN QX RS VFKRRO DDQ KHW OHUHQ EHQ GDDUEXLWHQ KHE LN GLW QRJ QLHW HFKW WRHJHSDVW 0DDU ZDW QLHW LV NDQ QRJ NRPHQ
2QWZLNNHOHQ ZHESURMHFWHQ -H SURJUDPPHHUW IXQFWLRQDOLWHLWHQ HQ LQWHJUHHUW PRGXOHV +LHUELM YHUWUHN MH YRRUDO YDQXLW KHW &06 HQ ZHUN MH VDPHQ PHW ZHEGHVLJQHUV IURQW HQG GHVLJQHUV GLH ]RUJHQ YRRU GH +70/ &66 -6 $I HQ WRH ZHUN MH RRN YROOHGLJH FXVWRP RQWZLNNHOLQJHQ XLW Æ”
'DW LV QX ZDW LN KHW OLHIVW GRHQ 0RGXOHV HQ IXQFWLRQDOLWHLWHQ YDQ QXO SURJUDPPHUHQ ΖN ZHUN PRPHQWHHO LQ 3\UR&06 &RGHLJQLWHU ZDDULQ LN ]HOI PRGXOHV VFKULMI 0DDWZHUN LV KHW OHXNVWH HQ KHW PHHVW LQWHQVLHYH GDW HU EHVWDDW HQ MH NDQ MH HU JRHG LQ XLWOHYHQ TXD QLHXZH WHFKQRORJLHÂQ
2QGHUVWHXQLQJ ZHESURMHFWHQ -H VFKDW GH FXVWRP SURJUDPPDWLH LQ RQGHUVWHXQW GH SURMHFWPDQDJHU ELM SODQQLQJ YDQ UHVRXUFHV RQGHUVWHXQW GH LQIRUPDWLH DUFKLWHFW ELM GH RSPDDN YDQ KHW VWUXFWXXUGRFXPHQW YDQ FRPSOH[HUH SURMHFWHQ YROJW EXJV HQ QLHXZH IHDWXUHV RS FRQWUROHHUW GH LQWHJUDWLH HQ RSOHYHULQJHQ UDSSRUWHHUW GH VWDWXV DDQ GH SURMHFW PDQDJHU GHEULHIW ELM DIURQGLQJ YDQ KHW SURMHFW Æ”
7RW RS KHGHQ KHE LN GHUJHOLMNH ]DNHQ NOHLQVFKDOLJ WRHJHSDVW ΖN ZHUNWH VWHHGV DOOHHQ RI LQ HHQ WHDP ZDDUDDQ LN UDSSRUWHHU PDDU GDW WHDP LV GDQ QLHW WHFKQLVFK FRPSHWHQW RS GHUJHOLMNH ]DNHQ XLW WH ZHUNHQ ΖN GRH GXV ]HOI GH RSYROJLQJ YDQ PLMQ SURJUDPPDWLHV GH VWUXFWXXU YDQ PLMQ ZHUN HQ GH QLHXZH IHDWXUHV GLH LN DDQ DSSOLFDWLHV WRHYRHJ
+RH ]DO LN XZ EHGULMI EHWHU PDNHQ" 0LMQ ]LQ YRRU FUHDWLYLWHLW NODQWJHULFKW GHQNHQ PDDU RRN HQ YRRUDO YDQXLW KHW VWDQGSXQW YDQ HHQ JHEUXLNHU PLMQ ]LQ YRRU SURJUDPPHUHQ PLMQ JHYRHO YRRU QLHXZH WHFKQRORJLHÂQ HQ PLMQ WUHQGZDWFKLQJ ]XOOHQ ]HNHU HHQ PHHUZDDUGH ELHGHQ YRRU XZ WHDP ΖN EHQ HHQ EH]LJH ELM HQ NDQ PH KHHO JRHG LQ GH RPJHYLQJ YDQ HHQ GRHOSXEOLHN HQ SURGXFW GLHQVW SODDWVHQ 'DW YHUWDDOW ]LFK ]HNHU LQ PLMQ FRGH ZDDUGRRU PLMQ 8Ζ HHQ EHWHU HQ SHUIHFWHU UHVXOWDDW EHUHLNW 'DW LV ZDDU KHW YRRU PLM URQG GUDDLW URQG GH HLQGJHEUXLNHU 2QJHWZLMIHOG NDQ LN RRN QRJ YHHO OHUHQ YDQ XZ WHDP HQ LN VWD WH SRSHOHQ RP GDW WH GRHQ -H NDQ PLM YHUJHOLMNHQ PHW HHQ YHUKXLVGRRV ERRUGHYRO HQHUJLH DDQ FUHDWLYLWHLW HQ LGHHÂQ 'LH GRRV NDQ DOOHHQ JHRSHQG ZRUGHQ LQ HHQ RSHQ FUHDWLHYH ZHUNRPJHYLQJ ZDDU HHQ RQGHUVWHXQLQJ LV YDQ HHQ JRHG RQGHUERXZG WHDP DDQ ZLH LN PLMQ HQHUJLH NDQ GRRUJHYHQ HQ YDQ ZLH LN NDQ OHUHQ (HQ RPJHYLQJ ZDDULQ LN PLM WKXLV YRHO HQ PH NDQ RQWSORRLHQ WRW HHQ HFKWH JRHURH ΖN EHVHI KHHO JRHG GDW HU DQGHUH NDQGLGDWHQ ]XOOHQ ]LMQ GLH WHFKQLVFK PHHU RQGHUOHJG ]LMQ GDQ PH]HOI 0DDU LN KHE QRJ QRRLW GH NDQV JHNUHJHQ RP LQ GHUJHOLMNH WHDPV WH NXQQHQ ZHUNHQ 'DDURP KRRS LN LQ PLMQ ]RHNWRFKW HHQ NDQV WH NULMJHQ ELQQHQ HHQ EHGULMI GDW HHQ RSHQ FXOWXXU HQ ZHUNVIHHU KHHIW PHW DDQJHQDPH FROOHJDȇV ZDDUYDQ LN LHWV NDQ OHUHQ (HQ RPJHYLQJ GLH PH RSYDQJW HQ LQ PLM JHORRIW ]RGDW LN PLM WHQ YROOH NDQ RQWSORRLHQ WRW HHQ HFKWH PDVWHU