Aadinarayan Katha

>> ©e Mðtr{™thtÞýtu rðsÞ‚u‚ht{T >>

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt

ytrŒ™thtÞý fÚtt ….…q.Ä.Äw. 1008 yt[tÞo©e htfuþ«ËtŒS {nthts©e™e yt¿ttÚte : «ftþf : ©e ðz‚t÷ {u™uSk„ xÙMxe ƒtuzo ð‚e {wÏÞ ftuXthe©e ….…q.Ë.„w. þt. ©e ½™~Þt{«ftþŒtËS Mðt{e ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh - ðz‚t÷ ËkMÚtt™.

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt «ftþf : ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh, ðz‚t÷ {w. ðz‚t÷, ‚t. ™zeÞtŒ, S. ¾uzt.

Vtu™ : (0268) 2589728, 2589776.

E-mail : vadtaldhamvikas@gmail.com Web : www.vadtalmandir.org «ftþ™ r‚rÚt

: Ëk. 2072, [iºt ËwŒ-15

ytð]r¥t

: «Út{

«‚

: 3000

®f{‚

:

15/-

{wÿf : ©eS ytxo, y{ŒtðtŒ Vtu™ ™k. (079) 40086686. ({tu.) 9879606686.

E-mail : shreejiartjanral@gmail.com

r™ðuŒ™

4444444444444444444

yt…ýe rnLŒw ËkMf]r‚{tk yt÷tuf y™u …h÷tuf™t Ëw¾ {txu rðrðÄ yð‚thtu y™u yð‚the …wY»ttu îtht rðrðÄ rðrÄ-rðÄt™ ƒ‚tÔÞt Au. su™tu {wÏÞ nu‚w Sð™u …h{tí{t{tk r«r‚ ðÄu ‚u s Au. su{fu ftuE …ý þw¼yþw¼ «Ëk„tu{tk ËíÞ™thtÞý™e fÚtt fhðt-fhtððt™tu yt÷tuf{tk {rn{t Au ‚u{s yt…ýt ©eMðtr{™thtÞý Ëk«ŒtÞ{tk ©e þ‚t™kŒ{wr™ hr[‚ ©e ËíËkr„Sð™{tk ©enrhsÞk‚e™t ðú‚ r™r{¥tu ytrŒ™thtÞý™e fÚtt ÷¾u÷ Au. yt fÚtt™t …tk[ yæÞtÞ Au. su{tk nrhþ{to ytrŒ rð«Š»tytu™tu ËkðtŒ Au. ©ef]»ý«ËtŒ …tkzu fu su ….…w.Ä.Äw. yt[tÞo {nthts ð‚e h½wðehS {nthts™t ßÞucƒkÄw „tu…t÷S{nthts™tk …wºt ÚttÞ ‚u{ýu fhu÷e rðÏÞt‚e™e ™t{™e xwkfe xeft Au y™u ‚u™tu „wsht‚e y™wðtŒ …ý ‚u{ýu fhu÷tu Au. ©e y¾kzt™kŒ ðýeoyu ©e nrh[rhºt ™t{™tk ËkMf]‚ „úkÚt™t [‚wÚteo …rhåAuŒ™tk ËtEX (60){tk yæÞtÞ{tk ©e ytrŒ™thtÞý™e {nt…wò fuðe he‚u

3

4444444444444444444

fhðe ‚u™e he‚ ƒ‚tðe Au. {nt…wò™wk r™Y…ý …ý fhðt{tk ytÔÞw Au. yt ƒL™u ðM‚w™tk Ë{tðuþðt¤w …wM‚f ©enrh™t ytr©‚tu™u yt÷tuf-…h÷tuf™e Ëðo «fth™e rËÂæÄ yt…™tY-y…tð™tY òýe™u ….…w.Ä.Äw. yt[tÞo©e ÷û{e«ËtŒS {nthts©e™e yt¿ttÚte Ë.ƒú . ©er™»ft{t™kŒS™tk rþ»Þ …q. ƒt÷f]»ýŒtËSyu ËkþtuÄ™ fhe Ëkð‚ 1963{tk «rËæÄ fhu÷ n‚w. íÞthƒtŒ ½ýe 𾂠«rËæÄ ÚtÞw n‚w …hk‚w ©e Mðtr{™thtÞý™t Ëk«ŒtÞ™tk htsÄt™e Ë{t ‚eÚtohts ðz‚t÷Ät{{tk {w¤ W…tË™t™e …wüe yÚtuo ½ýt nrh¼õ‚tu ™ e {tk „ ýe Út‚t ….…q . Ä.Äw . 1008 yt[tÞo©e htfuþ«ËtŒS {nthts™tk ytþeðtoŒtí{f yt¿ttÚte ©eMðtr{™thtÞý {krŒh ðz‚t÷ ËkMÚtt™ xuB…÷ {u™uSk„ xÙMxe ƒtuzo ð‚e {wÏÞ ftuXthe©e îtht «ftrþ‚ fhðt{tk ytÔÞw Au.

4

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444 JJ Ÿæè S±æç}æÝæÚ沇ææï ç±…²„ï„Úæ}æì JJ

rŒÔÞ {nt…qs™ rðrÄ >> yÚt rºtht[{LÞ >> (nðu ºtýðth s{ýt ntÚt{tk s¤ ÷E …t™ fhe yt[{™ fhtu.) ‘‘nrh: H …hƒúñ …h{tí{™u ™{:’’ (nðu …hƒúñ …h{tí{t™u ƒu ntÚt òuze ™{Mfth fhðt.) ‘‘H rŒÔÞ ®ËntË™u ÂMÚt‚k «ËL™t™™k „ý…®‚ æÞtíðt’’ (nðu rŒÔÞ ®ËntË™{tk rƒhts{t™ yuðt „ý…r‚™wk æÞt™ fhðwk.)

H rðΙu ï htÞ ðhŒtÞ Ëw h r«ÞtÞ, ÷k ƒ tu Œ htÞ, Ëf÷tÞ s„rØ‚tÞ >> 5

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

™t„t™™tÞ ©w r ‚Þ¿t rð¼q r »t‚tÞ > „ti h eËq ‚ tÞ, „ý™tÚt ™{tu ™{M‚u >>1>> Ëw { w ¾ ùi f ŒL‚ù fr…÷tu „sfýo f : > ÷kƒtuŒhù rðfxtu rðΙ™tþtu rð™tÞf: >>2>> Äw{úfu‚w„oýtæÞûttu ¼t÷[Lÿtu „ò™™: > îtŒþi‚tr™ ™t{tr™ Þ: …Xu‚T ©wýwÞtŒr… >>3>> rðãthk¼u rððtnu [ «ðuþu r™„o{u ‚Útt > Ëk„út{u Ëkfxu [ið rðΙM‚MÞ ™ òÞ‚u >>4>> þwõ÷tkƒhÄhk Œuðk þþeðýO [‚w¼wos{T > «ËL™ðŒ™k æÞtÞu‚T Ëðo rðΙtu…þtL‚Þu >>5>> yr¼ÂÃË‚tÚto rËæÞÚtO …qrs‚tu Þ: ËwhtËwh:i > ËðorðΙnhM‚M{i „ýtrÄ…‚Þu ™{: >>6>> H ©e{™T {nt„ýtrÄ…‚u ™{: > H ÷û{e™thtÞýtÇÞtk ™{: >> H ™h™thtÞýtÇÞtk ™{: >> H W{t{nuïhtÇÞtk ™{: >> H þ[e…whkŒhtÇÞtk ™{: >> 6

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H ðtýe rnhÛÞ„¼toÇÞtk ™{: >> H {t‚t r…‚]ÇÞtk ™{: >> H fw÷Œuð‚tÇÞtu ™{: >> H „út{Œuð‚tÇÞtu ™{: >> H ðtM‚wŒuð‚tÇÞtu ™{: >> H ËðuoÇÞtu ŒuðuÇÞtu ™{: >> H ËðuoÇÞtu ƒútñýuÇÞtu ™{: >> H ËðuoÇÞtu „wYÇÞtu ™{: >> H ËðuoÇÞtu ¼q‚uÇÞtu ™{: >> yt «{týu „ý…r‚™wk æÞt™ fhe Ëðo Œuðtu™u ™{Mfth fhðt. >> yÚt ËkfÕ… >> (nðu s{ýt ntÚt{tk s¤ y™u [tu¾t ht¾e ËkfÕ… fhðtu.)

H rð»ýw Š ð»ýw Š ð»ýw : ©e{ŒT ¼ „ð‚tu {nt…wY»tMÞ nhuht¿ttÞtk «ð‚oo{t™MÞ 7

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yã ©e ƒú ñ ýtu rî‚eÞ…htÄu o ïu ‚ ðthtnfÕ…u ði ð ï‚{Lðk ‚ hu yüt ®ðþr‚‚{u fr÷Þw„u «Út{ [hýu ¼q÷tufo u skƒîq e…u ¼h‚¾k z u ™i r {»tthÛÞu ytÞto ð ‚to L ‚h„‚ ƒúñtð‚iofŒuþu fw{theftûtuºtu WL{¥t„k„tÞt W¥thu ‚ehu ƒwæÄtð‚thu rð¢{ Ëkð‚T ƒu nòh y{wf ð»to{tk y{wf {tË™tk W¥t{ {tËu y{wf …ûtu y{w f r‚Útti y{w f ðtËhu {{ ©wr‚M{]r‚…whtýtuõ‚ V÷«tÃíÞÚtO, Ëf÷{™tuhÚt rËæÞÚtO «íÞût ¼„ð‚: ©e Mðtr{™thtÞýMÞ rŒÔÞ Ë¼tÞt: ÞÚttr{r÷‚tu…[thi: {nt…qs™{nk frh»Þu >> >> yÚt …]ÂÚð…qs™{T >> (nðu …]ÚðeŒuðe™wk …qs™ fhðwk. ntÚt{tk [tu¾t ht¾e …]Úðe W…h …Ähtðe ™{Mfth fhe òð.) …]ÂÚð ! íðÞt Ä]‚t ÷tuft, Œurð ! íðk rð»ýw™t Ä]‚t > íðk [ ÄthÞ {tk Œurð …rðºtk fwÁ [tË™{T >>7>> 8

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H …]ÚtÔÞi ™{: >> fw{o…]ütu…rh ÂMÚt‚tk þwõ÷ðýtO, …È, þk¾, þw÷nM‚tk «ËL™t™™tk ¼q®{ æÞtíðt. >> yÚt f÷þ …qs™{T >> (nðu f¤þ™wk …qs™ fhðwk. y™u f¤þ W…h s{ýtu ntÚt ht¾e ‚u™tk W…h ztƒtu ntÚt ht¾tu. y™u f¤þ{tk Ët‚ Ë{wÿtu y™u Ë{„ú ™Œeytu hnu÷ Au. yuðe ¼tð™t fhðe. y™u yƒe÷, „w÷t÷, fkfw y™u …w»…tuÚte f¤þ™wk …qs™ fhðwk.) rð»ýðtãt: ÂMÚt‚t Œuðt: Ët„ht: Ërh‚M‚Útt > ‚ð M™t™tÚto{t™e‚: f™ff÷þtu {Þt >>8>> f÷þMÞ {w¾u rð»ýw: fkXu Áÿ: Ë{trn‚: > fwûtti ‚w Ët„ht: Ëðuo ËÂîe…t ðËwkÄht >>9>> 9

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

©e nhuÞtuo„ Ëk«tÂt ™ãM‚t r™r¾÷t: þw¼t: > WL{¥t„k„t EíÞtãt s÷uàÂM{™T ËÂL™®Ä fwÁ >>10>> Er‚ f÷þtÞ ™{: ‚k ytðtÌttr{, MÚtt…Þtr{ …qsÞtr{, Ëðtuo…[thtÚtuo „kÄtût‚ …w»…trý Ë{…oÞtr{ >> >> yÚt þk¾ …qs™{T >> (nðu þk¾™wk …qs™ fhðwk.) …wht íðk Ët„htŒT ò‚tu nrhýt Ätrh‚: fhu > …tð™: Ëðoþhq týtk …tk[sLÞ ™{tuàM‚w ‚u >>11>> Er‚ þk¾tÞ ™{: ‚k yt. MÚtt. …qsÞtr{ > Ëðtuo…[thtÚtuo „kÄtût‚ …w»…trý Ë{…oÞtr{ >> >> yÚt ½kxt …qs™{T >> (nðu ½kxt™wk …qs™ fhðwk.) Œuðt™t„{™tÞ „{™tÞ ‚w hûtËt{T > þwØ™tŒk fwÁ ½kxu ! Œuðt™t{tnð™tÞ íð{T >>12>> 10

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

Er‚ ½kxtÞi ™{:, Ëðtu…o [thtÚtuo „kÄtût‚ …w»…trý Ë{…oÞtr{ >> >> yÚt æÞt™{T >> (nðu ¼„ðt™™u ÓŒÞ{tk Äthe™u yk„tu yk„™wk æÞt™ fhðwk.) yûthÄt{ {æÞMÚt{™L‚ {wõ‚ Ëurð‚k > ™ifLu ŒwË«w ¼k hBÞk ©en®h r[L‚ÞtBÞn{T >>13>> H ©e nhÞu ™{:, ‚k æÞtÞtr{ > …h{tí{t™u yt…ýu s„tzeyu Aeyu yuðe ¼tð™t fhðe. >> yÚt ytðtn™{T >> (nðu rŒÔÞ Ë¼t{tk rƒhts{t™ ©enrh …h{tí{t™wk ytnTðt™ fhðwk.) «tŒw¼qoÞ {nthts ! rŒÔÞ ËkËŒT Ë{tð]‚: > Œþo™k Œurn {u ™tÚt ! þt®L‚ fY ð]»ttí{s ! >>14>> 11

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yt„åA ¼„ð™T Œuð MðMÚtt™t‚T …h{uïh > …qòk ‚uànk frh»Þtr{ ËL{w¾tu ¼ð ËðoŒt >>15>> H ™thtÞýtÞ ™{: ‚k ytðtnÞtr{, MÚtt…Þtr{ …qsÞtr{ >> >> yÚt ytË™{T >> (nðu …h{tí{t ©enrh™u ƒuËðt {txu ËwkŒh rŒÔÞ ®ËntË™ Þwõ‚ ytË™ y…oý fheyu Aeyu. yuðe ¼tð™t fhðe.) f™f{rýhí™uLÿi: ¾r[‚u Ëw{™tunhu > nhu ®ËntË™u rŒÔÞu ™thtÞý r™»teŒíð{T >>16>> H Ënò™kŒ Mðt{e™u ™{:, ytË™k Ë{…oÞtr{ >> >> yÚt …tã{T >> (nðu «¼w ©e nrh™u [hýf{¤ Ätuðt {txu Ëw„kÄe ÿÔÞ Þwõ‚ s¤ y…oý fhðwk.)

12

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

WL{¥t„tk„r{Œk ‚u f™f f÷þu ÂMÚt‚{T > Ëw„rk Ä ÿÔÞ ËkÞõw ‚k, …tãk Ä{os ! „]Ìt‚t{T >>17>> H ÄtŠ{ftÞ ™{:, …tãk Ë{…oÞtr{ >> >> yÚt yæÞo >> (nðu Ëw„kÄe ÿÔÞ Ërn‚ WL{¥t „k„tS™tk s¤Úte ¼hu÷ f¤þ™tk s¤Úte …h{tí{t™u «Út{ yæÞo yt…ðwk.) „LÄ …w»…trŒ Ëkr{©k nu{…tºt¼]‚k s÷{T > „]ntýtæÞO ½™~Þt{ ! Ënò™kŒ ! þ{oŒ >>18>> H Ä{osL{™u ™{:, yæÞO Ë{…oÞtr{ >> >> yÚt ŒL‚ Ätð™{T >> (nðu «¼w™u Œt‚ý y…oý fhðt™e ¼tð™t fhðe) fk x feûtehð] û tsk ftu { ÷k f] ‚ fw [ o ¢ {T > ©enhu ! ŒuðŒuðuþ ! MðefwÁ ŒL‚Ätð™{T >>19>> H ËðoSðrn‚tðntÞ ™{: Œk‚ Ätð™k Ë{…oÞtr{ >> 13

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> yÚt yt[{™{T >> (nðu «¼w ©e nrh™u {w¾ þwrØ {txu þwØ s¤Úte yt[{™ fhðwk.) ™thtÞý ™{M‚wÇÞk ¼Âõ‚…wºt ! ŒÞtr™Äu ! {Þt Œ¥tr{Œk „tk„k íðk „]nýe»ðt[{™eÞf{T >>20>> H y®nËt …htÞýtÞ ™{:, yt[{™eÞk Ë{…oÞtr{ >> nu {nthts yt…™u y{u «tÚto™t fheyu Aeyu fu Œtk‚ý fhe™u yt …rðºt s¤Úte yt… {w¾ þwrØ fhtu. yÚt …k[t{]‚ M™t™u, «Út{k …Þ: M™t™{T (nðu …h{tí{t™u …k[t{]‚Úte M™t™ fhtððt™wk Au.) …k[t{]‚ :- ŒqÄ, Œnª, ½e, {Ä y™u Ëtfh yt …tk[uÞ …ŒtÚttuo{tk y{]‚ Ë{tÞu÷wk Au. {txu ‚u™u …k[t{]‚ fnuðt{tk ytðu Au. 14

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> yÚt …Þ: M™t™{T >> (nðu «Út{ …h{tí{t™u …ÞÚte yux÷u „tÞ™t ŒqÄÚte M™t™ fhtððwk.) ft{Äu™w Ë{wŒT¼w‚k Ëðuo»tt{r… Sð™{T > Þ¿tnu‚w …ÞM‚wÇÞk Mðtr{™T! M™t™tÚto{…oÞu >>21>> H Þ¿t {q‚oÞu ™{: …Þ:M™t™k Ë{…oÞtr{ >> >> yÚt ŒrÄ M™t™{T >> (nðu ¼„ðt™™u ŒnªÚte M™t™ fhtððt.) …ÞËM‚w Ë{wŒT¼w‚{B÷ÿÔÞMÞ Þtu„‚: > ŒæÞt™e‚k {Þt Ät{uo ! M™t™tÚtO «r‚„]Ìt‚tk >>22>> H Ä{ohûtftÞ ™{:, ŒrÄM™t™k Ë{…oÞtr{ >> >> yÚt Ä]‚ M™t™{T >> (nðu «¼w©e nrh™u ½eÚte M™t™ fhtððwk.)

15

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

™ð™e‚ Ë{w í …L™k Ëðo Ë k ‚ tu » tfthf{T > Þ¿ttk„k Œuð‚tnthk ½]‚k M™t™Úto{t™e‚{T >>23>> H ¼Âõ‚Ä{o … tu » tftÞ ™{:, ½] ‚ M™t™k Ë{…oÞtr{ >> >> yÚt {ÄwM™t™{T >> (nðu ©e nrh™u {ÄÚte M™t™ fhtððwk.) ð]ûtËthË{wŒT¼w‚k Ëðo‚uòu rððÄo™{T > Ëðo…wrüfhk f]»ý ! {ÄwM™t™tÚto{…oÞu >>24>> H ‚eÚtor«ÞtÞ ™{:, {ÄwM™t™k Ë{…oÞtr{ >> >> yÚt ËfohtM™t™{T >> (nðu ËtfhÚte ¼„ðt™™u M™t™ fhtððwk.)

Eûtw Ë thË{w Œ T ¼ w ‚ tk þfo h tk Ëw { ™tu n ht{T > {÷t…ntrhýª Ät{uo ! þfohtM™t™k Ë{…oÞtr{ >>25>> H…k[tÞ‚…qsftÞ ™{:, þfohtM™t™k Ë{…oÞtr{ >> 16

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> ‚‚: þwØtuŒf M™t™{T >> WL{¥t„tk„r{Œk ‚u Ëðo‚eÚttuo¥t{tu¥t{{T > ¼qrhËw„rk Ä{t™e‚k M™t™k fÁ ð]»ttí{s ! >>26>> (íÞth …Ae ¼„ðt™™u þwØ s¤Úte M™t™ fhtððwk.) >> ‚‚: ðMºttu…ðMºtu >> (nðu ¼„ðt™™u yuf ðMºt …nuhðt {txu y™u yuf ðMºt ytuZðt {txu y…oý fheyu Aeyu. yuðe ¼tð™t fhðt™e.) „]ntý ðMºtÞwø{k íðk ŒÞt®ËÄtu ! Ëwr™Š{‚{T > ft…toË‚k‚rw ¼: Ëqû{i: Ëtiðýtuo ™ rðhtrs‚{T >>27>> H «þtL‚{q‚Þo u ™{:, ðMºtÞwø{k Ë{…oÞtr{ >> >> ‚‚: Þ¿ttu…ðe‚{T >> (nðu ¼„ðt™™u s™tuE Äthý fhtððe.)

17

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

Ëqû{k þw¼úk {Þt™e‚k ©ti‚M{t‚or¢Þtur[‚k > „]ntýtu…ðe‚k ™tÚt ! ™e÷fkX ! f]…tr™Äu ! >>28>> H ‚eðú ðihtøÞtÞ ™{:, Þ¿ttu…ðe‚k Ë{…oÞtr{ >> >> ‚‚: [kŒ™{T >> (íÞth …Ae ¼„ðt™™u [kŒ™Úte y[o™ fhðwk.) {÷Þt[÷Ëk¼q‚k fM‚wÞo„wÁr{r©‚{T > f…wohfuËhtu…u‚k MðefwY …wÁ»ttu¥t{ ! >>29>> H {ntðú‚tÞ ™{:, [kŒ™k Ë{…oÞtr{ >> >> ‚‚: ‚w÷Ëe…ºt{T >> (nðu ©enrh™u ‚w ÷ Ëe…ºttu y…o ý fhðt [ztððt.) yf]»ýt ðtr… f]»ýt ðt ‚w÷rË f]»ýðÕ÷¼t > „]neíðt ‚w÷˪ þwæÄtk nt®h ¼õíÞtË{…oÞu >>30>> 18

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> ‚‚: …w»…{T >> (nðu ¼„ðt™™u …w»…tu y…oý fhðt - [ztððt) fŠýfthi: MÚt÷th®ðŒi: þ‚…ºtiùk…ftãi: > {ÂÕ÷ft{t÷r‚r¼ù …qsÞtr{ ð]»ttí{sk >>31>> H {ntðú‚tÞ ™{:, …w»…trý Ë{…oÞtr{ >> >> ‚‚: yƒeh „w÷t÷{T >> (nðu ¼„ðt™™u yƒe÷, „w÷t÷, fkfw, [tu¾t ð„uhu [ztððt) yƒehk [ „w÷t÷k [ Ëw„krÄÿÔÞ ËkÞw‚k > fwfk { w t™ût‚t™T ðt»ýuo ! „]ntý íðk {ÞtŠ…‚t™T >>32>> H {ÁíËw‚r«ÞtÞ ™{:, yƒeh „w÷t÷tŒe™T Ë{…oÞtr{ >> >> ‚‚: Äw…{T >> (nðu …h{tí{t™u Äq… y…oý fhðtu.) Œþto„Ëkr¿t‚k þwæÄk Äq…k Ëwhr¼{o™tunh{T > ½™~Þt{ {Þt Œ¥tk MðefwÁ s„Œeïh ! >>33>> H yr‚…tð™tÞ ™{:, Äq…k Ë{…oÞtr{ >> 19

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> ‚‚: Œe…{T >> (nðu …h{tí{t™u Œeðtu y…oý fhðtu.) Ä]‚u™t…qrh‚k Œe…k ð]r¥tftîÞËkÞw‚{T > y¿tt™æðtL‚Ëúrð‚: „]ntýt™kŒŒtÞf >>34>> H ƒwÂæÄŒtºtu ™{:, Œe…k ŒþoÞtr{>> >> ‚‚: ™iðuã{T >> (nðu ©enrh™u ™iðuã y…oý fhðwk.) …Š…ft …e‚ Ëthtrý …kzwft {wŒT„÷zwft > ÷½w ™iðuã{t™e‚k {Þtíðk MðefwÁ nhu ! >>35>> H ¼õ‚ðíË÷tÞ ™{:, ÷½w™ði ã u k Ë{…oÞtr{ >> W…h «{týu [kŒ™, ‚w÷Ëe…ºt, …w»…, Äq…, Œe…, ™iðuã ¼„ðt™™u y…oý fhðtÚte …h{tí{t «ËL™ ÚttÞ Au. >> yÚttk„ …qò >> H «týtÞ Mðtnt >> H y…™tÞ Mðtnt H ÔÞt™tÞ Mðtnt >> H Ë{t™tÞ Mðtnt 20

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H WŒt™tÞ Mðtnt >> H {æÞu … t™eÞk W¥tht…tu»t™k Ë{…oÞtr{ >> yÚttk„ …qò yux÷u ¼„ðt™™tk Œhuf yk„ «íÞk„tu™t …qs™™e ¼tð™t fhe ™e[u {wsƒ {kºttu ƒtu÷e™u yk„ LÞtË fhðtu.

H f]»ýtÞ ™{:, …tŒti …qßÞtr{ > H nrhf]»ýtÞ ™{:, ò™w™e …qßÞtr{ > H Ä{oËq™ðu ™{:, WY …qßÞtr{ > H ™e÷fkXtÞ ™{:, fxª …qßÞtr{ > H ™thtÞýtÞ ™{:, WŒhk …qßÞtr{ > H Mðtr{™thtÞýtÞ ™{:, ÓŒÞk …qßÞtr{ > H Ënò™kŒtÞ ™{:, ƒtnq …qßÞtr{ > H ¼Âõ‚Ëw‚tÞ ™{:, fkXk …qßÞtr{ > H Ä{oË„o…tu»tftÞ ™{:, {w¾k …qßÞtr{ > H yÄ{o Ë„tuoåAuŒftÞ ™{:, ™uºtu …qßÞtr{ > H ©enrhÞu ™{:, ©tuºtu …qßÞtr{ > 21

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H …h{tí{t™u ™{:, ™trËftk …qßÞtr{ > H ½™~Þt{tÞ ™{:, þeh÷÷txu …qßÞtr{ > H Eü ŒuðtÞ ™{:, ËðtO„trý …qßÞtr{ > >> yÚt «Út{tðhý …qò >> (nðu «Út{ ytðhý{tk Ä{o r …‚t ¼Âõ‚{t‚t y™u ¼„ðt™ ©e Mðtr{™thtÞý …h{tí{t™e ËtÚtu ht{«‚t…S {nthts, EåAtht{S {nthts, yÞtu æ Þt«ËtŒS {nthts, h½w ð ehS {nthts rð„u h u Ä{oðkþeytu™wk …qs™ fhðt{tk ytðu Au.) H {æÞu ¼Âõ‚Ä{to  Lð‚tð‚trhýu ©e Mðtr{™thtÞýtÞ ™{:, ‚k. yt. MÚtt. …qßÞtr{ H …]c¼t„u AºtÄtrhýu ht{«‚t…tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

22

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H ‚ºtið ‚t÷ð]k‚Ätrhýu EåAtht{tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ©e nrhŒût…t~ðu o „] r n‚[t{htÞ yÞtuæÞt«ËtŒtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ©e nrhðt{…t~ðuo „]rn‚[t{htÞ h½wðehtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ™kŒht{tÞ ™{:, ‚k. yt. MÚtt. …q.

H „tu…t¤rs‚u ™{:, ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Ëe‚tht{tÞ ™{:, ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Xtfwhht{tÞ ™{:, ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Ëðtuo…[thtÚtuo „LÄtût‚, …w»…k, Äq…k, Œe…k, ™iðã u ,k V÷k, ‚tkƒ÷ w k Œrûtýtk ythtŠ‚fk, …w»…tks®÷ Ë{…oÞtr{ > Er‚ «Út{tðhý …qò Ë{tÂt >> 23

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> yÚt rî‚eÞtðhý …qò >> (nðu ƒeò ytðhý{tk ¼„ðt™™t „wY ht{t™kŒ Mðt{e ‚Útt {wfwkŒt™kŒ ytrŒ ðýeoytu™wk …qs™ fhðt{tk ytðu Au.) H WæÄð Ëk«ŒtÞ «ð‚of ©e ht{t™kŒ Mðtr{™u ™{:, ‚k. yt. MÚtt. …q.

H {wfwLŒt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H sÞt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H y¾kzt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ðtËwŒðu t™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ðifwkXt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H {wõ‚t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H {q¤yûth {w‚Þo u „tu…t¤t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ƒúñt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

24

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H r™íÞt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ÔÞt…ft™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H MðY…t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H f]…t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H yt™kŒt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H [i‚LÞt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H …h{t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H {nt™w¼tðt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H þwft™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H æÞt™t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ËtkÏÞt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H yÂø™ftuýu Ä{o{q‚oÞu ytí{t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

25

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H ™iÉíÞftuýu ¿tt™{q‚oÞu MðÞk«ftþt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ðtÞwftuýu ðihtøÞ{q‚Þo u r™»fw¤t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Eþt™ftu ý u yi ï Þo { q ‚ o Þ u ËÂå[Œt™k Œ {w™eLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q. yu‚uÇÞtu Ëðtuo…[thtÚtuo „kÄtût‚, Äq…k, Œe…k ™iðuãk, V÷k ‚tkƒw÷k Œrûtýtk, ythtŠ‚fk, …w»…tks®÷, Ë{…oÞtr{ >> Er‚ rî‚eÞ ytðhý …qò Ë{tÂt >> yÚt ‚]‚eÞtðhý …qò >> (nðu ºteò ytðhý™e ykŒh ¼„ðt™™tk yuftkr‚f Ëk‚ «u{t™kŒ Mðt{e ð„uhu {w™eytu™wk …qs™ fhðt{tk ytðu Au.) 26

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H «u{t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Œuðt™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ¿tt™t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H „wýt‚e‚t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ytí{t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Þtu„t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H «¿tt™t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H íÞt„t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H rðhõ‚t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ytÄtht™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H r™hks™t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H y¼uŒt™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H r™„woýt™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ¼qÄht™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

27

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H Ëw¾t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H rð¿tt™t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q. yu‚uÇÞtu Ëðtuo…[thtÚtuo „kÄtût‚, Äq…k, Œe…k, ™iðuãk, V÷k, ‚tkƒw÷k, Œrûtýtk …w»…tks®÷ Ë{…oÞtr{ >> Er‚ ‚]‚eÞtðhý …qò Ë{tÂt >> >> yÚt [‚wÚttoðhý …qò >> (nðu [tuÚtt ytðhý™e ykŒh ¼„ðt™™tk [tuðeË yð‚thtu™wk …qs™ fhðt{tk ytðu Au. H ytrŒ™thtÞýtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H {íMÞtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H nkËtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Þ¿ttÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H fw{toÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ðhtntÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

28

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H ™]®ËntÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ðt{™tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H nÞ„úeðtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Ä™ðk‚rhýu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Œ¥ttºtuÞtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ™thŒtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Ë™ftrŒftÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ©e™h™thtÞýtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H É»t¼ŒuðtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H fr…÷tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ©enhÞu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ðiLÞtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H …hþwht{tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ht{[kÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

29

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H ©eÔÞtËtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ©ef]»ýtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ƒwØtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ytrŒ™thtÞýtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ©e fÂÕf™u ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q. yu‚uÇÞtu Ëðtuo…[thtÚtuo „kÄtût‚, …w»…k, Äw…k, Œe…k, ™iðuãk, V÷k, ‚tkƒw÷k, Œrûtýtk ythtŠ‚fk …w»…tks®÷ Ë{…oÞtr{ >> Er‚ [‚wÚttoðhý …qò Ë{tÂt >> yÚt …k[{tðhý …qò >> (nðu yt …tk[{t ytðhý{tk [th ðuŒ™u Äthe hnu÷tk ðýeoytu ‚Útt Ä{o þtMºttu™u Äthe hnu÷ Ëk‚tu, Þtu„þtMºt™u Äthe hnu÷t Ëk‚tu rð„uhu™wk …qs™ fhðt{tk ytðu Au.) 30

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H ÉøðuŒ Ätrhýu ™thtÞýt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ÞswðuoŒ Ätrhýu yt™kŒt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Ët{ðuŒ Ätrhýu „tu…t÷t™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H yÚtðoðuŒ Ätrhýu ðifwkXt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Ä{oþtMºt Ätrhýu þ‚t™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Þtu„þtMºt Ätrhýu Þtu„t™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ËtkÏÞþtMºt Ätrhýu ¼„ðŒt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

31

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H …k[htºtþtMºt Ätrhýu rþðt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H f]»ýt™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H yûtht™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Ëðo¿tt™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H yŒT¼w‚t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H þqLÞ‚e‚t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ‚ÿw…t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H …wY»tt™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H þtL‚t™kŒ {w™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q. yu‚uÇÞtu Ëðtuo…[thtÚtuo „kÄtût‚, …w»…k, Äw…,k Œe…k, ™iðã u ,k V÷k, ‚tkƒ÷ w k Œrûtýtk ythtŠ‚fk …w»…tks®÷ Ë{…oÞtr{ >> Er‚ …k[{tðhý …qò Ë{tÂt >> 32

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yÚt »tc{tðhý …qò nðu yt »tc ytðhý{tk ¼„ðt™™tk yuftkr‚f W¥t{ htò rð„uhu …t»toŒtu™wk …qs™ fhðt{tk ytðu Au. H W¥t{tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H nu{L‚®ËntÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Ëtu{ ð{oýu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Ëwhð{oýu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ¼]„qrs‚u ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H hí™rs‚u ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ™tkòÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H y÷ÞtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ™tL™tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H „t÷ðtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

33

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H ÷ûttÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H fwƒuh®ËntÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H {t™®ËntÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ¼e{tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H yswo™tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H {týõÞi ™{: ‚tk. yt. MÚtt. …q. yu‚Çu Þtu Ëðtu…o [thtÚtuo „kÄtût‚…w»…k, Äq…,k Œe…k, ™iðuãk, V÷k, ‚tƒwk÷k Œrûtýtk ythtŠ‚fk, …w»…tks®÷ Ë{…oÞtr{ >> Er‚ »tc{tðhý …qò Ë{tÂt >> >> yÚt ËÂ{tðhý …qò >> nðu yt Ët‚{tk ytðhý{tk ¼„ðt™™tk yuftkr‚f ¼õ‚, ƒúñŒuðtu ‚Útt nrh¼õ‚tu ‚Útt Mºte ¼õ‚s™tu, sÞt, h{t, ÷÷e‚tŒuðe rð„uh™ u kw …qs™ fhðt{tk ytðu Au.) 34

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H {Þtht{tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H «tý„tu®ðŒtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ÷û{eht{tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H nu{L‚ht{tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H þeðht{tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H {tun™ht{tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H nrhþ{oýu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H f]…tþkfhtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ¾xTðtÊ„tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Sðð{oýu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ftþeŒtËtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H …ðo‚tÞ ™{:‚k. yt. MÚtt. …q.

H ™tÚtS‚u ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ™tr[fu‚tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ™LŒw¼ÞtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

35

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H ™htu¥t{tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H „tuðÄo™tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H nu{htòÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Œût …t~ðu o ™] ® Ënt™k Œ {w ™ eLÿtrŒÇÞtu ËÇÞuÇÞtu ™{: ‚t™T yt. MÚtt. …q.

H …]ü ¼t„u ht{®ËntrŒ …t»toŒ „Ê„tŒ¥ttrŒ {wÏÞ nrh¼õ‚uÇÞtu ™{: ‚t™T yt. MÚtt. …q.

H ðt{…t~ðuo sÞt, h{t, ÷r÷‚trŒ Ëðo ¼õ‚uÇÞtu ™{: ‚t: yt. MÚtt. …q.

H ©enrh Œûtt„ú¼t„u „ò™™tÞ ™{: ‚k. yt.

MÚtt. …q.

H ©enrh ðt{t„ú¼t„u fü¼ks™tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q. yu‚uÇÞtu Ëðtuo…[thtÚtuo „LÄtût‚…w»…k Äw…,k Œe…k, ™iðã u ,k V÷k, ‚tkƒ÷ w -k Œrûtýtk ythtŠ‚fk …w»…tks®÷ Ë{…oÞtr{ >> Er‚ ËÂ{tðhý…qò Ë{tÂt >> 36

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> yÚttürËrØ …qs™{T >> (nðu yürËrØytu™wk …qs™ fhðt{tk ytðu Au. yürËrØytu s„‚™tk Sð «týe {tºt™u Ëw¾ yt…™the Au. su™u {txu Œuð‚tytu, htòytu, þuXeÞtytu (©e{k‚tu) íÞt„eytu y™u ‚…Mðeytu, …ý y…uûtt ht¾u Au. ytðe rËrØytu™wk …qs™ fhðt{tk ytðu Au.) H …qðfo Ë u hƒrn: yrýB™u ™{: ‚tk. yt. MÚtt. …q.

H yÂø™ftuý fuËhƒrn: ÷r½B™u ™{: ‚tk. yt.

MÚtt. …q.

H Œrûtýftuý fuËhƒrn: «tÃíÞi ™{: ‚tk. yt.

MÚtt. …q.

H ™iÉ‚o ftuý fuËhƒrn: «tftBÞi ™{: ‚tk. yt.

MÚtt. …q.

37

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

H …rù{ftuý fuËhƒrn: {rnB™u ™{: ‚tk. yt. MÚtt. …q.

H ðtÞwftuý fuËhƒrn: Erþºtu ™{: ‚tk. yt.

MÚtt. …q.

H W¥thftuý fuËhƒrn: ðrþºtu ™{: ‚tk. yt.

MÚtt. …q.

H Eþt™ftuý fuËhƒrn: ft{ðËtrÞºtu ™{: ‚tk. yt. MÚtt. …q. yu‚tÇÞtu Ëðtuo…[thÚtuo „kÄtût‚…w»…k, Äw … k , Œe…k , ™i ð u ã k , V÷k , ‚tk ƒ w ÷ k Œrûtýtk ythtŠ‚fk, …w»…tks®÷ Ë{…oÞtr{ >> Er‚ yü rËrØ…qò Ë{tÂt >> 38

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> yÚt rŒø…t÷ …qs™{T >> (nðu rŒþtytu™u Äthe hnu÷t yuðt rŒø…t÷tu™wk …qs™ fhðt{tk ytðu Au.) H ‚ºt …qðuo ELÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H yÂø™ftuýu yø™Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Œrûtýu Þ{tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ™iÉo‚ftuýu r™Á‚Þu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H …rù{u ðÁýtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ðtÞwftuýu ðtÞðu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H W¥thu fwƒuhtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Eþt™ftuýu ÁÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q. yu‚Çu Þtu Ëðtu…o [thtÚtuo „kÄtût‚…w»…k, Äw…,k Œe…k, ™iðuãk, V÷k, ‚tkƒw÷k, Œrûtýtk ythtŠ‚fk, …w»…tks®÷ Ë{…oÞtr{ >> Er‚ rŒø…t÷ …qò Ë{tÂt >> 39

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> yÚt „ún…qs™{T >> (nðu htnw fu‚w™u ¼u„t „ýe™u ytX „úntu™wk …qs™ fhðt{tk ytðu Au.) H …qðuo ËqÞtoÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H yÂø™ftuýu þw¢tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Œrûtýu ¼ti{tÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ™iÉ‚o ftuýu htnwf‚u Çw Þtk ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H …rù{u þr™ïhtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H ðtÞwftuýu [kÿtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H W¥thu ƒwØtÞ ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q.

H Eþt™ftuýu „whðu ™{: ‚k. yt. MÚtt. …q. yu‚uÇÞtu Ëðtuo…[thtÚtuo „kÄtût‚…w»…k, Äw…k, Œe…k, ™iðuãk, V÷k, ‚tkƒw÷k Œrûtýtk ythtŠ‚fk, …w»…tks®÷ Ë{…oÞtr{ >> Er‚ „ún …qò Ë{tÂt 40

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yÚt s™{k„÷ ™t{tðr÷ 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

H ©e f]»ýtÞ ™{: > H ©e ðtËwŒuðtÞ ™{: > H ©e ™h™thtÞýtÞ ™{: > H ©e «¼ðu ™{: > H ©e ¼Âõ‚Ä{toí{òÞ ™{: > H ©e ysL{™u ™{: > H ©e f]»ýtÞ ™{: > H ©e ™thtÞýtÞ ™{: > H ©e nhÞu ™{: > H ©e nrhf]»ýtÞ ™{: > H ©e ½™~Þt{tÞ ™{: > H ©e ÄtŠ{ftÞ ™{: > 41

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

H ©e ¼Âõ‚™kŒ™tÞ ™{: > H ©e ƒ]nŒTðú‚ÄhtÞ ™{: > H ©e þwØtÞ ™{: > H ©e htÄtf]»ýuüŒið‚tÞ ™{: > H ©e {hwíËw‚r«ÞtÞ ™{: > H ©e ft÷e¼ihðtãr‚¼e»týtÞ ™{: > H ©e S‚urLÿÞtÞ ™{: > H ©e rs‚tnthtÞ ™{: > H ©e ‚eðúðihtøÞtÞ ™{: > H ©e ytÂM‚ftÞ ™{: > H ©e Þtu„uïhtÞ ™{: > H ©e Þtu„f÷t«ð]¥tÞu ™{: > H ©e yr‚ÄiÞoð‚u ™{: > H ©e ¿ttr™™u ™{: > 42

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

H ©e …h{nkËtÞ ™{: > H ©e ‚eÚtof]‚u ™{: > H ©e ‚iŠÚtftŠ[‚tÞ ™{: > H ©e ût{tr™ÄÞu ™{: > H ©e ËŒtuÂL™ÿtÞ ™{: > H ©e æÞt™r™ctÞ ™{: > H ©e ‚…: r«ÞtÞ ™{: > H ©e rËØuïhtÞ ™{: > H ©e Mð‚kºttÞ ™{: > H ©e ƒúñrðãt«ð‚oftÞ ™{: > H ©e …t»tkztuåAuŒ™…xðu ™{: > H ©e MðMðY…t[÷ÂMÚt‚Þu ™{: > H ©e «þtL‚{q‚oÞu ™{: > H ©e r™Œtuo»ttÞ ™{: > 43

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

41. H ©e yËwh„wðtorŒ{tun™tÞ ™{: > 42. H ©e yr‚fthwÛÞ™Þ™tÞ ™{: > 43. H ©e WØðtæð«ð‚oftÞ ™{: > 44. H ©e {ntðú‚tÞ ™{: > 45. H ©e ËtÄwþe÷tÞ ™{: > 46. H ©e ËtÄwrð««…qsftÞ ™{: > 47. H ©e y®nËÞ¿t«M‚tuºtu ™{: > 48. H ©e Ëtfthƒúñðýo™tÞ ™{: > 49. H ©e Mðtr{™thtÞýtÞ ™{: > 50. H ©e Mðtr{™u ™{: > 51. H ©e ft÷Œtu»tr™ðthftÞ ™{: > 52. H ©e ËåAt†ÔÞË™tÞ ™{: > 53. H ©e Ëã:Ë{trÄÂMÚtr‚fthftÞ ™{: > 54. H ©e f]»ýt[toMÚtt…™fhtÞ ™{: > 44

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

H ©e fti÷Âî»tu ™{: > H ©e fr÷‚thftÞ ™{: > H ©e «ftþY…tÞ ™{: > H ©e r™ŒoB¼tÞ ™{: > H ©e ËðoSðrn‚tðntÞ ™{: > H ©e ¼Âõ‚Ëk…tu»tftÞ ™{: > H ©e ðtÂø{™u ™{: > H ©e [‚wðo„oV÷«ŒtÞ ™{: > H ©e r™{oíËhtÞ ™{: > H ©e ¼õ‚ð{oýu ™{: > H ©e ƒwrØŒtºtu ™{: > H ©e yr‚…tð™tÞ ™{: > H ©e yƒwrØÓ‚u ™{: > H ©e ƒúñÄt{ŒþoftÞ ™{: > 45

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

H ©e y…htrs‚tÞ ™{: > H ©e ytË{wÿtL‚Ëífe‚oÞu ™{: > H ©e r©‚ËkË]r‚{tu[™tÞ ™{: > H ©e WŒthtÞ ™{: > H ©e Ënò™kŒtÞ ™{: > H ©e ËtæðeÄ{o«ð‚oftÞ ™{: > H ©e fkŒ…oŒ…oŒ÷™tÞ ™{: > H ©e ði»ýð¢‚wfthftÞ ™{: > H ©e …k[tÞ‚™ËL{t™tÞ ™{: > H ©e ™ircõðú‚…tu»tftÞ ™{: > H ©e «„Õ¼tÞ ™{: > H ©e r™:M…]ntÞ ™{: > H ©e ËíÞ«r‚¿ttÞ ™{: > H ©e ¼õ‚ðíË÷tÞ ™{: > 46

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

91.

92.

93.

94.

95.

96.

H ©e yhtu»týtÞ ™{: > H ©e Œe½oŒŠþ™u ™{: > H ©e »tzqŠ{rðsÞût{tÞ ™{: > H ©e r™hnkf]‚Þu ™{: > H ©e yÿtuntÞ ™{: > H ©e Ésðu ™{: > H ©e Ëðtuo…fthftÞ ™{: > H ©e r™Þt{ftÞ ™{: > H ©e W…þ{ÂMÚt‚Þu ™{: > H ©e rð™Þð‚u ™{: > H ©e „whðu ™{: > H ©e yò‚ðirhýu ™{: > H ©e r™÷tuo¼tÞ ™{: > H ©e {nt…wY»ttÞ ™{: > 47

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

97. H ©e ytí{ŒtÞ ™{: > 98. H ©e y¾krz‚t»to{ÞtoŒtÞ ™{: > 99. H ©e ÔÞtËrËØtL‚ƒtuÄftÞ ™{: > 100. H ©e {™tur™„únÞwÂõ‚¿ttÞ ™{: > 101. H ©e Þ{Œq‚rð{tu[ftÞ ™{: > 102. H ©e …qýoft{tÞ ™{: > 103. H ©e ËíÞðtrŒ™u ™{: > 104. H ©e „wý„útrnýu ™{: > 105. H ©e „‚M{ÞtÞ ™{: > 106. H ©e ËŒt[thr«Þ‚htÞ ™{: > 107. H ©e …wÛÞ©ðýfe‚o™tÞ ™{: > 108. H ©e Ëðo{„ k ÷Ëÿq…™t™t„wýrð[urü‚tÞ ™{: > >> Er‚ ©e s™{k„÷™t{tðr÷ Ë{tó >> 48

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> yÚt ™iðuã{T >> (nðu ¼„ðt™ Mðtr{™thtÞý™u [‚w Š ðÄ ¼tus™™t {nt™iðuã y…oý fheyu Aeyu. yuðe ¼tð™t fhðt™e Au.) þ»fw÷e{tuŒft…q…thL™k ƒnwhËtàÂLð‚{T > ŒrÄûtehk Ëq…k þtfk ¼ûÞk ¼tußÞk„]ntý ¼tu >>36>> H Ënò™k Œ Mðtr{™u ™{:, {nt™i ð u ã k Ë{…oÞtr{ >> (Útt¤ ƒtu÷ðtu) s{tu Útt¤ Sð™ òô ðthe, Äwytu fh [hý fhtu íÞthe...s{tu0 xuf. ƒuËtu {uÕÞt ƒtòuXeÞt Zt¤e, fxtu h t fk [ ™™e Útt¤e; s¤u ¼Þto [k ƒ w [tu ¾ t¤e...s{tu 0 1 49

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

fhe ftXt ½ô™e …tu ¤ e, {u÷e ½]‚ Ëtfh{tk ƒtu¤e; ftZâtu hË fu h e™tu ½tu ¤ e...s{tu 0 2 „éÞt Ëtxt ½uƒh Vq÷ðze, Œq Ä …tf {t÷…w ð t fZe; …whe …tu[e ÚtE Au ½e{tk [ze...s{tu0 3 yÚttýtk þtf ËwkŒh ¼tS, ÷tðe Awk ‚h‚ fhe ‚tS; Œnª ¼t‚ Ëtfh Au ÍtÍe...s{tu0 4 [¤w fhtu ÷tðe nwk s¤Íthe, yu ÷ [e ÷𪄠Ëtu … the; …t™ƒeze ƒ™tðe Ëthe...s{tu 0 5 {w¾ðtË {™„{‚t ÷E™u, «ËtŒe Útt¤ ‚ýe ŒE™u ; ¼q{t™kŒ fnu htS ÚtE™u...s{tu0 6 50

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> yÚt þwØt[{™{T >> (nðu þwØ Xkzt s¤™tu Ëwðýo f¤þ ¼„ðt™™u s¤…t™ fhðt {txu yt„¤ Äheyu Aeyu; ‚uðe ¼tð™t fhðt™e.) Ëðo…t…nhk rŒÔÞk „tk„uÞk r™{o÷k s÷{T > yt[{™k {ÞtŒ¥tk „]Ìt‚tk …wY»ttu¥t{ ! >>37>> H ¼õ‚ðíË÷tÞ ™{:, þwØt[{™k Ë{…oÞtr{ >> (nðu ¼„ðt™™u {w¾ðtË {txu …t™ƒezwk y…oý fheyu Aeyu. ‚uðe ¼tð™t fhðt™e.) ™t„ðÂÕ÷Œ÷iÞwoõ‚k …wr„V÷trŒËkÞw‚{T > f…woh¾rŒhtu…u‚k ‚tkƒw÷{s ! „]nTÞ‚t{T >>38>> H ËðoSðrn‚tðntÞ ™{:, ‚tkƒ÷ w k Ë{…oÞtr{ > >> yÚt V÷{T >> (nðu ¼„ðt™™u ËwkŒh {ò™tk V¤ y…oý fhðt) 51

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

V÷k ‚w ™trhfu÷trŒ ‚¥tíft÷Ë{wƼð{T > y…oÞtr{ nhuh„úu MðefwY s„‚tk rð¼tu >>39>> H [‚wðo„oV÷«ŒtÞ ™{:, V÷k Ë{…oÞtr{ > >> yÚt Œrûtýt{T >> (nðu ¼„ðt™™u Œrûtýt y…oý fhðt™tu ËkfÕ… fhðtu.)

LÞw™tr‚rhõ‚ …qòÞt: Ëk…qýoV÷rËØÞu > Œrûtýtk þÂõ‚‚tu Ät{uo y…oÞtr{ ‚ðt„ú‚: >>40>> H …qýoft{tÞ ™{:, Œrûtýtk Ë{…oÞtr{ >> >> yÚt r™hts™{T >> (nðu …tk[ ðtx …whe™u ¼„ðt™™e yth‚e fhðe.) r™hts™k „]ntýuþ ! f…wohuý Ë{ÂLð‚{T > yûthtæÞût ! ‚usÂMð™T! MðeÞt™kŒfh ! «¼tu >>41>> H Ëðtu…o fthftÞ ™{:, r™hts™k Ë{…oÞtr{ >> 52

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yth‚e sÞ ËŒT„wÁ Mðt{e, («¼w) sÞ ËŒT„wÁ Mðt{e, Ënò™kŒ ŒÞt¤w (2) ƒ¤ðk‚ ƒnw™t{e....«¼w sÞ0 1 [hý Ëhtus ‚{tht, ðkŒw fh òuze, («¼w) (h) [hýu r[¥t ÄÞtoÚte (2) Œw:¾ ™tÏÞtk ‚tuze....«¼w sÞ0 2 ™thtÞý ™h¼út‚t, Âîsfw¤ ‚™w Äthe, («¼w) (h) …t{h …r‚‚ WØtÞto (2) y„rý‚ ™h™the....«¼w sÞ0 3 r™íÞ r™íÞ ™ti‚{ ÷e÷t, fh‚t yrð™tþe, («¼w) (h) yzËX ‚ehÚt [hýu (2) fturx „Þt ftþe....«¼w sÞ0 4 …w Á »ttu ¥ t{ «„x™w k , su Œþo ™ fhþu , («¼w ) (h) ft¤ f{oÚte Aqxe (2) fwxwkƒ Ërn‚ ‚hþu....«¼w sÞ0 5 yt yðËh fÁýtr™rÄ, fÁýt ƒnw feÄe, (ðnt÷u) (h) {wõ‚t™kŒ fnu {wÂõ‚ (2) Ëw„{ fhe rËÄe....«¼w sÞ0 6 53

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yÚt Äq™ «tÚto™t ht{ f]»ý „tu®ðŒ ! sÞ sÞ „tu®ðŒ ! (2) nhu ht{ „tu®ðŒ ! sÞ sÞ „tu®ðŒ ! (2) ™thtÞý nhu ! ©e{ÒtthtÞý nhu ! (2) ©e{ÒtthtÞý nhu ! ©e{ÒtthtÞý nhu ! (1) f]»ýŒuð nhu ! sÞ sÞ f]»ýŒuð nhu ! (2) sÞ sÞ f]»ýŒuð nhu ! sÞ sÞ f]»ýŒuð nhu ! (1) ðtËwŒuð nhu ! sÞ sÞ ðtËwŒuð nhu ! (2) sÞ sÞ ðtËwŒðu nhu ! sÞ sÞ ðtËwŒðu nhu ! (1) ðtËwŒuð „tu®ðŒ ! sÞ sÞ ðtËwŒuð „tu®ðŒ ! (2) sÞ sÞ ðtËwŒuð „tu®ðŒ ! sÞ sÞ ðtËwŒuð „tu®ðŒ ! (1) htÄu „tu ® ðŒ, sÞ htÄu „tu ® ðŒ ! (2) ð] L Œtð™[k Œ sÞ htÄu „tu ® ðŒ ! (2) {tÄð {w f w k Œ sÞ {tÄð {w f w k Œ ! (2) yt™k Œ fk Œ sÞ {tÄð {w f w k Œ ! (2) (Äq™ fhðe) Mðtr{™thtÞý ! Mðtr{™thtÞý ! Mðtr{™thtÞý !

Mðtr{™thtÞý ! Mðtr{™thtÞý ! Mðtr{™thtÞý !

54

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

©e htrÄftf]»ýtüf{T ™ðe™S{q‚ Ë{t™ðýO, hí™tuÕ÷Ëífwkz÷ þtur¼fýo{T; {ntrfhext„ú{Þqh…ýo{T, ©e htrÄftf]»ý{nk ™{tr{. 1 r™ÄtÞ …trýÂî‚Þu™ ðuýwk, r™òÄhu þu¾hÞt‚huýw{T; r™™tŒÞL‚k [ „‚ti fhuýwk, ©e htrÄftf]»ý{nk ™{tr{. 2 rðþwØnu{tußßð÷ …e‚ð†k, n‚trhÞqÚtk [ rð™tr… þ†{T; ÔÞÚteof]‚t™ufËwhÂîz†k, ©e htrÄftf]»ý{nk ™{tr{. 3 yÄ{or‚»ÞtŠŒ‚ËtÄw…t÷k, ËØ{oðihtËwhËk½ft÷{T; …w»…trŒ{t÷k ðúshtsƒt÷k, ©e htrÄftf]»ý{nk ™{tr{. 4 „tu…er«Þthkr¼‚ ht˾u÷k, htËuïhehks™f]í«nu÷{T; MfLÄtuÕ÷Ëífwkfw{r[ö [u÷k, ©e htrÄftf]»ý{nk ™{tr{. 5 ð]kŒtð™u «e‚‚Þt ðËL‚k, r™òr©‚t™t…Œ WØhL‚{T; „tu„tu…„tu…ehr¼™kŒÞL‚k, ©e htrÄftf]»ý{nk ™{tr{. 6 rðïÂî»tL{L{ÚtŒ…onthk, ËkËtrhSðt©ÞýeÞËth{T; ËŒið Ëí…wY»tËtiÏÞfthk, ©e htrÄftf]»ý{nk ™{tr{. 7 yt™ÂLŒ‚tí{ðúsðtrË‚tuf,k ™LŒtrŒËkŒŠþ‚rŒÔÞ÷tuf{T; rð™trþ‚Mðtr©‚Sðþtufk, ©e htrÄftf]»ý{nk ™{tr{. 8 55

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yÚt «tÚto™t (íÞth …Ae r™ŠðfÕ… ƒtu÷e™u «tÚto™t fhðe.) r™ŠðfÕ… W¥t{ yr‚, r™ùÞ ‚ð ½™~Þt{; {tntíBÞ¿tt™Þw‚ ¼rõ‚ ‚ð, yuftkr‚f Ëw¾Ät{. >>1>> {turn {u ‚ð ¼õ‚…™tu, ‚t{U ftuE «fth; Œtu»t ™ hnu ftuE ò‚ftu, Ëwr™Þtu Ä{ofw{th. >>2>> ‚w{thtu ‚ð nrh¼õ‚ftu, ÿtun fƒw ™rn ntuÞ; yuftkr‚f ‚ð ŒtËftu, Œesu Ë{t„{ {tuÞ >>3>> ™tÚt r™hk‚h Œþo ‚ð, ‚ð ŒtË™ftu ŒtË; yurn {t„wk fhe rð™Þ nrh, ËŒt htr¾Þtu …tË. >>4>> nu f]…t÷tu ! nu ¼õ‚…‚u ! ¼õ‚ðíË÷ Ëw™tu ƒt‚; ŒÞtrËLÄtu ! M‚ð™ fhe, {t„wk ðM‚w Ët‚. >>5>> Ënò™kŒ {nthtsfu, ˃ ËíËk„e Ëwòý; ‚tfw ntuÞ ÿZ ð‚o™tu, rþûtt…ºte «{tý. >>6>> 56

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

Ëtu …ºte{U yr‚ ƒzu, r™Þ{ yuftŒþ òuÞ; ‚tfe rðÂõ‚ fn‚ nwk, Ëw™eÞtu ˃ r[¥t «tuÞ. >>7>> ®nËt ™ fh™e sk‚fe, …hrºtÞt Ëk„ftu íÞt„; {tkË ™ ¾tð‚ {ãfwk, …eð‚ ™rn ƒz ¼t„. >>8>> rðÄðtfkw M…þo‚ ™rn, fh‚ ™ ytí{½t‚; [tuhe ™ fh™e ftnwfe, f÷kf ™ ftuEfwk ÷„t‚. >>9>> ®™Œ‚ ™rn ftuE Œuðfk,w rƒ™ ¾…‚tu ™rn ¾t‚; rð{w¾ Sðfu ðŒ™ËU, fÚtt Ëw™e ™rn ò‚. >>10>> yune Ä{o fu r™Þ{{U, ƒh‚tu ˃ nrhŒtË; ¼òu ©e Ënò™kŒ …Œ, Atuze ytuh ˃ ytþ. >>11>> hne yuftŒþ r™Þ{{U, fhtu ©e nrh…Œ «e‚; «u{t™kŒ fnu Ät{{U, òytu r™:þkf s„S‚. >>12>> 57

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> yÚt «Œrûtýt{T >> (nðu ¼„ðt™™u …tk[ «Œrûtýtytu fhðe.) …Œu …Œu Þt …rh…qsfuÇÞ: Ëãtuàï{uÄtrŒV÷k ŒŒtr‚ > ‚tk Ëðo…t…ûtÞ nu‚w ¼q‚tk, «Œrûtýtk ‚u …rh‚: fhtur{ >>46>> H ËíÞ«r‚¿ttÞ ™{:, «Œrûtýtk Ë{…oÞtr{ > >> yÚt Ëtütk„ Œkzð‚T «ýt{ >> (nðu ¼„ðt™™u Ëtütk„ Œkzð‚T «ýt{ fhðt.) ™{: ðtýeMðY…tÞ, ËíËk„tÄthnu‚ðu > Ëtütk„«ýr‚M‚wÇÞk, fhtur{ ™{ú ¼tð‚: >>43>> H ©e ½™~Þt{tÞ ™{:, Ët.Œk.«. Ë{…oÞtr{ >> >> yÚt þhýM‚tuºt >> (nðu ¼„ðt™™e þhýt„‚e™wk M‚tuºt ƒtu÷ðwk.) ¼ðËk¼ð¼er‚¼uŒ™k Ëw¾Ëk…ífhwýtr™fu‚™k > ðú‚Œt™‚…:r¢ÞtV÷k Ënò™kŒ„whwk ¼su ËŒt >>1>> 58

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

fhwýt{Þ [thw ÷tu[™k þhýtÞt‚s™tŠ‚ {tu[™{T > …r‚‚tuØthýtÞ ‚í…hk Ënò™kŒ„whwk ¼su ËŒt >>2>> r™s ‚¥ð …ÚttðƒtuÄ™k s™‚tÞt: Mð‚ yuð Œw„{o {T > Er‚ r[LíÞ „]ne‚rð„únk Ënò™kŒ„whkw ¼su ËŒt >>3>> rðrÄ þk¼w {w¾hi r™„únk ¼ð…tÚtturÄ …rh¼ú{tfw÷{T > yr…ÄtÞo {™tu ™h«¼k Ënò™kŒ„whwk ¼su ËŒt >>4>> r™s …tŒ…Þtus fe‚o™k Ë‚‚k MÞtŒT ¼ð Sð „tu[hk > Er‚ Þ: fwhw‚u ¢‚qíËðk Ënò™kŒ„whwk ¼su ËŒt >>5>> ƒrnheûtý ÷tuf {t™w»tk r™s Œ¥ttBƒf ŒŠþ™tk nrh{T > ¼s™eÞ…Œk s„ŒT„whwk Ënò™kŒ„whwk ¼su ËŒt >>6>> þhýt„‚ …t… …ðo‚k „ýrÞíðt ™ ‚ŒeÞ ËŒT„ý w k> yýw{ÃÞ‚w÷k rn {LÞ‚u Ënò™kŒ„whkw ¼su ËŒt >>7>> ¼ð ðtrhrÄ {tuût ËtÄ™k „whhw ts «fx MðËk„{{T > «fxe f]‚ðt™T f]…tðþ: Ënò™kŒ„whwk ¼su ËŒt >>8>> ¼„ð™T f]…Þt íðÞt f]‚k s™‚tÞt{w…fth{eáþ{T > ût{‚u «r‚f‚wo{ºt f: fwhw‚u Œe™s™M‚‚tUsr÷{T >>9>> 59

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> yÚt ™{Mfth{T >> (nðu ƒu ntÚt òuze ¼„ðt™™u ™{Mfth fhðt.) ™{M‚u fYýt…qýo ! ™{: Ëðo¼Þt…n > ¼Âõ‚r«ÞtÞ nhÞu nrhf]»ýtÞ ‚u ™{: >>44>> H yò‚ðirhýu ™{:, ™{Mfthk Ë{…oÞtr{ >> >> yÚt «tÚto™t >> (nðu ¼„ðt™™u ƒu ntÚt òuze «tÚto™t fhðe.) y…htÄ ËnMºttrý r¢ÞL‚uànŠ™þk {Þt > ŒtËtuàÞr{r‚{tk ¿ttíðt, ût{Mð …wh»w ttu¥t{ >>45>> yLÞÚtt þhýk ™tÂM‚, íð{uð þhýk {{ > ‚M{tífthwÛÞ¼tðu™, hût íðk …h{uïh >>46>> ¼q{ti…r‚‚k …tŒt™tk ¼qr{huðtð ÷kƒ™{T > íðrÞ ò‚t…htÄt™tk íð{uð …h{t„r‚: >>47>> H …hƒúñýu ™{:, «tÚto™t Ë{…oÞtr{ >> 60

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

>> yÚt …w»…tksr÷{T >> (nðu s{ýtk ntÚt{tk …w»… y™u [tu¾t ht¾e™u {kºt ƒtu÷tE hÌtt …Ae ¼„ðt™™u …w»…tksr÷ Ë{…oý fhðe.) ™{tuMíð™k‚tÞ ËnMºt{w‚oÞu ËnMºt…tŒtûte rþhtuYnðu > ËnMºt™tB™u …wY»ttÞ þtMð‚u ËnMºt ftuxe Þw„ Ätrhýu ™{: >>48>> nrh:H Þ¿tu™ Þ¿t{Þsk‚ ŒuðtM‚t™e Ä{torý «Út{tLÞtË™T > ‚un™tfk {rn{t™k Ë[k‚ Þºt …qðuo ËtæÞt: Ëkr‚ Œuðt: >>49>> ™if rðï Ë{tÄth ! ƒúñÄt{trÄ…k ! «¼tu > {Œksr÷MÚt …w»…trý, „]Ìt‚tk …wY»ttu¥t{ ! >>50>> H {nt…wY»ttÞ ™{:, …w»…tks®÷ Ë{…oÞtr{ > >> yÚt …qs™tL‚u ËkfÕ… >> (nðu rŒÔÞ Ë¼t™tk {nt…qs™™u yk‚u …rh…qýo V¤™e rËrØ {txu ¼„ðt™™u «tÚto™t …qðof™tu ËkfÕ… fhðtu.)

61

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

y™u ™ {‚T f ] ‚ T …q s ™u ™ ¼„ð‚: Mðtr{™thtÞýMÞ rŒÔÞ Ë¼tÞt: {nt…qs™u f®M{rù‚T f{o r ý LÞw ™ ‚tk ò‚k ‚Œu ð f{o ¼„ð‚: Mðtr{™thtÞýMÞ f]…Þt …rh…qý{ o M‚w. >> yÚt …k[t{]‚ …t™{T >> (nðu ¼„ðt™™u M™t™ fhtðu÷t …k[t{]‚™u s{ýt ntÚt{tk ÷E {kºt ƒtu÷tE hÌtt …Ae …t™ fhe {M‚f W…h ntÚt Vuhððtu.) yft÷{]íÞw nhýk ËðoŒw:¾ r™ðthf{T > nhu: …k[t{]‚k …eíðt, rþhrË ÄthÞtBÞn{T >>51>> >> rŒÔÞ [{ífth >> yt «{týu y™trŒ {q¤ yûth{qŠ‚ Ë.„w. „tu … t¤t™k Œ Mðt{eyu ŒtŒt¾t[h ð„u h u ¼õ‚s™tu™u {nt…qs™ fhtðe yk‚u {kºt ƒtu÷e ©enrh™t M™t™eÞ «ËtŒeY… …k[t{]‚™wk …t™ 62

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

fhtÔÞw k fu ‚w h ‚ {nt…q ò {tk rƒhts{t™ ©enrh™e rŒÔÞ {qŠ‚{tkÚte ‚us ‚us Œu¾tðt ÷tøÞwk, þe‚¤ y™u þtk‚ ‚us™t {æÞ{tk y™k‚ ¼õ‚„ýtu, yiïÞtuo y™u þÂõ‚ytuÚte ËuðtÞu÷t Ëtûtt‚T ¼„ðt™ Mðtr{™thtÞý™tk Œþo™ ÚtÞt, Œþo™ Út‚t™e ËtÚtus ŒtŒt¾[th, Ä{oðkþeytu, ðýeoLÿtu, {w™eLÿtu, ¼õ‚s™tu Mºte¼õ‚s™tu ð„uhu™tu þtuf Œqh ÚtE „Þtu y™u þtÂL‚ þtÂL‚ ÚtE „E, ƒÄt ¼tð rð¼tuh‚tÚte yt™kŒ{tk „hftð ÚtE „Þt, ‚u ð¾‚u rŒÔÞ Y…u ©enrhyu ŒtŒt¾t[h ð„uhu ¼õ‚s™tu™u fÌtwk fu ‚{u þtuf ™ fhþtu. nwk ËŒtÞ yt Œhƒth{tk ðtË fhe™u hnu÷tu Aw.k ð¤e suytu ‚{u fhu÷e yt {the rŒÔÞ {nt…qò™e rðrÄ «r‚rŒ™ fhþu yÚtðt Œhuf {tË™e þwõ÷ …ût™e ™ð{e, ƒL™u yuftŒþe, …qŠý{t, ð„uhu þw¼ r‚rÚtyu yt {nt…qò fhþu 63

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

‚u™u ÓŒÞ{tk þtkr‚ y…eoþ, ‚u™t {™tuhÚttu …qýo fheþ y™u yk‚u {tht Ät{™e „r‚ yt…eþ. yt{ fne ©enrh yá~Þ ÚtE „Þt. >> yÚt rðËso™{T >> nðu ¼„ðt™™e rŒÔÞ Ë¼t™tk {nt…qs™™wk rðËso™ fhðt{tk ytðu Au. yux÷u fu yt…ýu ¼„ðt™ Mðtr{™thtÞý y™u ‚u{™tk yk„¼q‚ Ä{oðþ k eytu, ðýeoLÿtu, {w™eLÿtu, [tuðeË yð‚thtu, ðuŒ-þtMºt™u Äthe hnu÷t {w™eLÿtu, …t»toŒtu y™u ƒúñŒuðtu rð„uhu ¼„ðt™™e Ëuðt{tk rƒhts‚t yuðt rŒÔÞ {wõ‚tu Ërn‚ ¼„ðt™ Mðtr{™thtÞý™e rŒÔÞ Ë¼t™wk »ttuzþtu…[th …qðof ðirŒf rðrÄÚte {nt…qs™ fÞwO. y™u ƒÄtyu ÓŒÞ{tk þtkr‚ {u¤ðe. íÞth …Ae ¼„ðt™™u y™u rŒÔÞ {wõ‚tu™u …tu‚ …tu‚t™tk MÚtt™ «íÞu sðt™u {txu Œhufu rðËso™ …qðof «tÚto™t fhðe.

64

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

MðMÚtt™k „åA Œuðþ u ! …qò{tŒtÞ {t{fe{T > Eüft{ «rËØÞÚtO …w™ht„{™tÞ [ >>52>> Er‚ ¼„ð‚: Mðtr{™thtÞýMÞ rŒÔÞ Ë¼tÞt: {nt…qs™k Ë{tÂk >> fÚtt™e þYyt‚{tk 108 ™t{™tu …tX fhðtu 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

H ¼Âõ‚Ä{o yð‚the ytrŒ™thtÞýtÞ ™{: H ht{«‚t…tÞ ™{: H EåAtht{tÞ ™{: H yÞtuæÞt«ËtŒtÞ ™{: H h½wðehtÞ ™{: H {wfwkŒt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: H sÞt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: H {wõ‚t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H „tu…t÷t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H ƒúñt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 65

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

H r™íÞt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H ÔÞt…ft™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H MðY…t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H f]…t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H yt™kŒŒt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H [i‚LÞt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H …h{t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H y¾kzt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: H ðtËwŒuðt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: H {nt™w¼tðt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H þwft™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H Ä{o{q‚oÞu ytí{t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H ¿tt™{q‚Þo u Mðk«ftþt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H ðihtøÞ{q‚Þo u r™»fw÷t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: H yiïÞo{‚q Þo u ËÂå[Œt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 66

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

H Þ¿ttÞ ™{: H Q…uLÿtÞ ™{: H ƒwØtÞ ™{: H É»t¼tÞ ™{: H Œ¥ttºtÞtÞ ™{: H fr…÷tÞ ™{: H {íMÞtÞ ™{: H fw{toÞ ™{: H ðhtntÞ ™{: H ™]®ËntÞ ™{: H ÔÞtËtÞ ™{: H „ò™kŒtÞ ™{: H ht{t™kŒ Mðt{e™u ™{: H nkËtÞ ™{: H …hþwht{tÞ ™{: 67

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

H fÂÕf™u ™{: H W¥t{tÞ ™{: H nu{L‚®ËntÞ ™{: H Ëtu{ð{oýu ™{: H Ëqhð{oýu ™{: H ¼]„wS‚u ™{: H hí™S‚u ™{: H ™tLòÞ ™{: H y÷ÞtÞ ™{: H ™tL™tÞ ™{: H {trýõÞi ™{: H ÷ûttÞ ™{: H „t÷ðtÞ ™{: H fwƒuh®ËntÞ ™{: H {t™®ËntÞ ™{: H ¼e{tÞ ™{: 68

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

57. H yswo™tÞ ™{: 58. H «u{t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 59. H Œuðt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 60. H ¿tt™t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 61. H „wýt‚e‚t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 62. H Þtu„t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 63. H «¿tt™t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 64. H „turðLŒt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 65. H íÞt„t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 66. H rðhõ‚t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 67. ytÄtht™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 68. H r™hks™t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 69. H y¼uŒt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 70. H r™„woýt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 71. H ¼wŒht™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 69

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

72. H Ëw¾t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 73. H rð¿tt™t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 74. H ÉøðuŒÄtrhýu ™thtÞýt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: 75. H ÞswðuoŒÄtrhýu yt™kŒt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: 76. H Ët{ðuŒÄtrhýu „tu…t÷t™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: 77. H yÚtðoðuŒÄtrhýu ðifwkXt™kŒ ðýeoLÿtÞ ™{: 78. H Ä{o þtMºtÄtrhýu þ‚t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 79. H Þtu„þtMºt½trhýu Þtu„t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 80. H ËtkÏÞþtMºt Ätrhýu ¼„ðŒt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 70

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

81. H …k [ htºtþtMºt Ätrhýu rþðt™k Œ {w™eLÿtÞ ™{: 82. H f]»ýt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 83. H yûtht™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 84. H Ëðo¿tt™t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 85. H yŒT¼w‚t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 86. H þqLÞtr‚‚t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 87. H ‚ÿq…t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 88. H þtL‚t™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 89. H …whw»tt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 90. H {Þtht{tÞ ™{: 91. H «tý„tu®ðŒtÞ ™{: 92. H ÷û{eht{tÞ ™{: 93. H nu{k‚ht{tÞ ™{: 94. H rþðÞtr¿tftÞ ™{: 71

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

95. H {tun™ht{tÞ ™{: 96. H nrhþ{oýu ™{: 97. H f]…tþkfhtÞ ™{: 98. H ¾xTðtk„tÞ ™{: 99. H Sðð{oýu ™{: 100. H ftþeŒtËtÞ ™{: 101. H …ðo‚tÞ ™{: 102. H ™tÚtS‚u ™{: 103. H ™tr[fu‚tÞ ™{: 104. H ™LŒw¼tÞtÞ ™{: 105. H ™htu¥t{tÞ ™{: 106. H ht{®ËntrŒ …t»toŒtÞ ™{: 107. H ™]®Ënt™kŒ {w™eLÿtÞ ™{: 108. H sÞth{t÷r÷‚trŒ ¼õ‚uÇÞtu ™{: 72

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ú ú ŸæèãÚ²ï Ý}ææï Ý}æ: ¥æçÎÝæÚ沇æ ÜUƒæ J xæé…üÚæÝé±æΨçã„æ J Ÿæè}æÓÀæÚÎÐê ‡ æü ™ ‹Îí ç ±H¨‹S}æï Ú æÝÝ¢ ŸæèãôÚ, „éÑìxæï ÐèƱÚï çSƒ„¢ Ðçڱ넢 ¨jv„±ë‹Îñ²üƒæ, „æÚæç|æ<±{é } æÓ²ü } ææÝ}æé L {æ „ñ p ‹ÎÝñ : ÜUæñ ¨ é } æñ ãæüÚñ: àæï¶ÐçÑì v„ç|æp Nβï àæévHæ}ÏæÚ¢ 癋„²ï JJ1JJ yt „úkÚt™t f‚to þ‚t™kŒ{wr™ ythk¼{tk EüŒuð ©enrh™t æÞt™Y… {k„¤™u fhu Au þhŒT…qŠý{t™t …qýo [kÿ Ë{t™ þtu¼tÞ{t™ ytnT÷tŒfthe {kŒntË{Äwh {w¾th®ðŒ su{™wk Au, ‚tht{kz¤Úte ®ðxtÞu÷tu [kÿ{t su{ yu{ íÞt„e „]ne ¼õ‚{kz¤tuÚte [tu{hu ®ðxtE™u Ÿ[t W¥t{ ®ËntË™{tk rðhts{t™ ÚtÞu÷t, ¼õ‚tuyu 73

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

Ëw„kÄe{t™ [kŒ™ …w»…nthtu y™u ‚tuhtytu™e …kÂõ‚ytuÚte ƒnwÄt «u{Úte …qò fhu÷t y™u ïu‚ ðMºttu™u Äthe hnu÷t yuðt ¼„ðt™ ©enrh™wk ÓŒÞ{tk ®[‚™ fhwk Awk. >>1>> »ÜUÎæ ŸæèãÚï: ¨æÿææjv„ï‹Îíæ « ¯²æïùÝÍææ: J NçÎ „ï Ý ï ç Ú„æ: ÜUï ç ™Îì Î é x æü Ð é Ú ¢ ²²é } æé ü Î æ JJ2JJ ftu E yu f Ë{Þu fu x ÷tf Ëtûtt‚T ©enrh™t ¼õ‚ðÞo r™Œtuo»t Ér»tytu ©enrh™e ÓŒÞ{tk «uhýt ÚtðtÚte yt™kŒ …t{e™u Œw„o…wh «íÞu „Þt. >>2>> ãçÚàæ}ææü ݉ƒé|æ²æï Hÿ}æèÚæ}æp }ææïãÝ: J xææï籋ÎÚæ}æãï}æ‹„Úæ}ææñ ÝæÚ沇æS„ƒæ JJ3JJ ±æHæ{íé: Ðíæ‡æxææï籋Î: Ðí|ææàæÑìÜUÚ¨¢¿æÜU: J àææï|ææÚæ}ææï …è±Úæ}ææï ãçÚÐí¨æβæç¿æÜU: JJ4JJ xæÑìxææÎœææï }æ²æÚæ}ææï ÎéHü|æÚæ}æ ©œæ}æ: J ÜëUÐæàæ Ñì ÜUÚç±…²Úæ}ææñ ™ çàæ±²æç¿æÜU: JJ5JJ 74

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

¥æàææÚæ}æ: ¨êÚ|æ²æï βæÚæ}æp Ýæxæç…„ì J ÜUæàæèÚæ}ææï ±Ý}ææHè Ïæ<ã™Úæï }æãïEÚ: JJ6JJ Ýæç™ÜUï„æï xæ‡æÐç„Úæ}ææï Ý‹Îép çÝ|æü²: J ÜUL‡ææàæÑì ÜUÚæï Îæç…S„éH…æÚæ}æ §üEÚ: JJ7JJ §y²ælæ: àæ„àææï ç±Ðíæ: ¨y¨}ææxæ}æHæH¨æ: J Îéxææüw²¢ ŸæèãçÚ{æü}æ S}æÚ‹„S„¢ ²²éNüçÎ JJ8JJ fÞt ‚u Ér»tytu ? ‚u{™tk «Ät™…ýu ™t{ fnu Au – nrhþ{to, ™ÚÚtw¼tE, ÷û{eht{, {tun™ht{, „tu®ðŒht{, nu{‚k ht{, ™thtÞýS, ðt÷tÄú,w nrh«ËtŒ Þtr¿tf, „k„tŒ¥t, {Þtht{, Œw÷o¼ht{, W¥t{ht{, f]…tþkfh, rðsÞht{, rþðht{ Þtr¿tf, ytþtht{, Ëq h ¼tE, ŒÞtht{, ™t„S‚, ftþeht{, ð™{t¤e, ƒu[h, {nuïh, ™tr[fu‚ (™t™t¼tE), „ý…‚ht{, ™kŒw¼tE, r™¼oÞht{, fhwýtþkfh, ŒtS¼tE, ‚w÷òht{, Eïh¼tE EíÞtrŒ ƒnw Ér»tytu 75

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ËíË{t„{™e ÷t÷ËtÚte ©enrh™u ÓŒÞ{tk Ëk¼th‚t Útft ‚u{™t Ät{¼q‚ Œw„o…wh «íÞu ytÔÞt. 3-8>> ç±ç{Ýæï‹}æœæxæÑì xææ²æ¢ Fæy±æùùÝ‹ÎÐçÚŒHé„æ: J ™RéUS„ï ÎàæüÝ¢ ¨æÿææÎìxææïÐèÝæƒ}æãæÐí|ææï: JJ9JJ Ðí‡æ}²ñÝ¢ ¨}挲æüƒæïÐÎæS„ï S±xæéÚæï<m…æ: J ±<‡æ}æ鋲æçΨ±ïü¯æ¢ ÜëUy±ïÿææ¢ Ýï}æéÚæÎÚæ„ì JJ10JJ Œw„o…wh{tk ytðu÷t W…h™t rð«tuyu «Út{ WL{¥t„k„t ™Œe{tk ÞÚttrðrÄ M™t™ fÞwo y™u …AeÚte yt™kŒÚte ÔÞt ÚtE™u «r‚{tY…Úte Ëtûtt‚T rðhts{t™ ©e„tu…e™tÚtS (htÄtf]»ý) {nt«¼w™tk Œþo™ fÞtO. ‚u{™u Ëtütk„ «ýt{ fhe V¤trŒ ¼ux y…oý fhe™u …Ae …tu‚t™t „whw ©eh½wðehS {nthts ‚Útt ƒúñ[the ËtÄw ytrŒf Ëðo™tk Œþo™ fhe™u ‚u{™u ytŒh¼tðÚte ™{Mfth fÞto. >>9-10>> 76

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

xæé±æüçÎç|æ: ¨yÜëU„æS„ï ç±ÐíæS„èƒüç±ô{ ±Ú}æì J ÜéU±ü‹„æï ‹²±¨¢S„~æ }æãæÝ‹ÎæÎãxæü‡ææÝì JJ11JJ ™{Mfth fh‚t W…h™t rð«tu™u yt[tÞo ytrŒf Ëðuoyu Ëthtu Ëífth fÞtuo. Ëífth …t{u÷t rð«tu ‚eÚto{tk fhðt…ýu fnu÷t rðrÄ™u Ëthe he‚u fh‚t Útft {nt yt™kŒ …t{e™u Œw„o…wh{tk s ½ýt rŒðËtu hÌtt. >>11>> »ÜUÎæ „ï ¨|ææ¨èÝ¢ àæéÜUæ݋΢ }æãæ}æéçÝ}æì J « ¯²æï ãçÚàæ}ææülæ Ýy±æùÐëÓÀ‹}æãæÎÚæ„ì JJ12JJ yuf Ë{Þu nrhþ{to ytrŒf rð«tuyu ˼t{tk ƒuXu÷t þwft™kŒ ™t{™t {nt{wr™™u ƒnw ytŒhÚte ™{Mfth fhe™u yt «fthu …qAâwk. >>12>> « ¯² ª™é:}æéÝï ! ÜUCçݱ뜲ƒZ ôÜU ÜUæ²Z }æÝé…|ñ æéçü ± J Ðé~æ籜ææçÎHæ|ææ² }æév„²ï ™æy}æÝæïùç¶Hñ: JJ13JJ 77

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

Ér»tytu …qAu Au :–nu {w™u ! yt ÷tuf{tk Ëðo ftuE {™w»Þtuyu Ë{„ú fü™e r™ð]r¥t {txu ‚Útt yirnf …wºt rð¥ttrŒf™t ÷t¼ {txu ‚Útt ËkËth Útfe …tu‚t™e {wÂõ‚ {txu þwk ËtÄ™ fhðwk òuEyu ? >>13>> ±²¢ „é ÜëU„ÜëUy²æ: S}æ: ¨æÿææÓÀîèãçÚçÝp²æ„ì J ¥çÐ ÐëÓÀæ}æãï ÏæíræÝì ¨±üÝë‡ææ¢ ¨é¶æ² ±ñ JJ14JJ nu ƒúñ™T ! y{u ‚tu Ëtûtt‚T ©enrh™t r™ùÞƒ¤Úte f]‚tÚto ÚtE hÌtt Aeyu. yux÷u y{thu fþtu yÚto ™Úte. …hk‚w Ëðo {™w»Þtu™t Ëw¾™u {txu s y{u …qAeyu Aeyu. y{thtu «&™ ‘MðtÚtuo ™Úte …ý …htÚtuo’ Au. ‚tu ‚u™tu W¥th yt…tu. >>14>> »±¢ ÐëC: àæéÜUæÝ‹Îæï }æéçÝ: ¨±ü¨é¶æ² „ñ: J ç±Ðí‹ï Îí: ŸæèãôÚ S}æëy±æùÏæí±èy¨æïùçXçã„VÚ: JJ15JJ 78

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

Ëðo Sðtu™wk rn‚ fhðt{tk nk{uþ ‚í…h yuðt þwft™kŒ{wr™, ¼„ðt™ ©enrh™wk M{hý fhe™u, …htu…fthe rð«ðhtuyu Ëðo™t Ëw¾ {txu …qAu÷t «&™™tk W¥th{tk ƒtuÕÞt : >>15>> ŸæèàæéÜUæÝ‹Î ©±æ™– ¨±ïü¯æ}ææçÎ|æê„æï ²æï ÝæÚ沇æ: ÐÚæyÐÚ: J ¨é¶ÜU„æü ÜUCã„æü Ïæíræ{æç}Ý ç±Úæ…„ï JJ16JJ þw f t™k Œ {w r ™ fnu Au – nu rð«tu ! szr[Œtí{f Ëðo s„‚™t ytrŒ¼q‚ ({q¤ fthý) …htí…h su yuf …wÁ»ttu¥t{ ™thtÞý Au yu s ‘‘Ý ¨¢ÐÎæ¢ ¨}ææãæÚï ç±ÐÎæ¢ ç±çݱ„üÝï J ¨}æƒæïü ö಄ï ÜUçp„ì „¢ ç±Ýæ ÐéL ¯æïœæ}æ}æì JJ’’ yt{tk fÌtt «{týu Ëðofü™u nh™tht y™u Ëðo Ëw¾™u yt…™tht Au y™u ‚u rŒÔÞ {qŠ‚Úte ƒúñÄt{{tk rƒhtsu Au. >>16>> 79

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

{}æüα ï æy¨ »±æl |ævy²æ¢ ÐíæÎé|æê„ü : Ðí|æé: J Úæ{æHÿ}²æçÎàæv„èàææï }æév„±ë‹Îñ: ¨ãæ±Ýæñ JJ17JJ htÄt, ÷û{e ytrŒf þÂõ‚ytu™t Mðt{e yuðt yu s {nt«¼w ™thtÞý …tu‚u …tu‚t™t {wõ‚{kz¤ ËtÚtu yð™e W…h Ä{oŒuð Útfe ‚u{™e …í™e ¼Âõ‚{tk nt÷{tk «„x ÚtÞt Au. >>17>> ¥æçÎÝæÚ沇æS²æS² ±í„¢ ÜU„üò}æéœæ}æ}æì J ¨é¶æŒ„²ï …Ýñ: ¨±ñü: ÜUC}ææ~æçݱëœæ²ï JJ18JJ yt ytrŒ™thtÞý™wk W¥t{ ðú‚ {w{wûtw ƒw¼wûtw Ëðo ftuE s™tuyu Ëw¾«t {txu y™u fü{tºt™e r™ð]r¥t {txu fhðwk Ëthwk Au. >>18>> ÝæçS„ „y¨öàæ¢ ç±Ðíæ ! ¥‹²Îï±±í„æçÎÜU}æì J ¨±ïü¯æ¢ }æêH}æælæïù¨æñ ÜUæÚ‡æ¢ ÐéL¯æïœæ}æ: JJ19JJ nu rð«tu ! yt ytrŒ™thtÞý™t ðú‚™u ‚wÕÞ ƒeò ŒuðtrŒf™wk ðú‚ Au s ™rn. fthý fu 80

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yt ™thtÞý s Ëðo™t {q¤ fthý …wÁ»ttu¥t{ Au. su{ ytrŒ™thtÞý …wÁ»ttu¥t{ Útfe ƒeòu ftuE W¥t{ ™Úte ‚u{ ‚u{™t ðú‚ Útfe ƒeskw ftuE W¥t{ ðú‚ …ý ™Úte. >>19>> ¥„Sy²vy±æ „΋²æS„æ¢ ±í„¢ „S² }æãæÐí|ææï: J ¨±üÜUæ}æÐí΢ Ð釲¢ ÜUæ²Z Ðíèy²æùç¶Hñ<m…æ: JJ20JJ {txu nu rð«tu ! ytrŒ™thtÞý …wÁ»ttu¥t{ Útfe ƒeò ŒuðtrŒf™e ytMÚtt™tu íÞt„ fhe™u ‚u {nt«¼w ©e™thtÞý™wk s Ëðo {™tuhÚt™u …rh…qýo fh™thwk …rðºt ðú‚ Ëðuoyu «er‚Úte fhðwk. >>20>> « ¯² ª™é:Ïæíêçã ÝS„Îì±í„¢ Ïæíræ狱ç{Ðê±Z }æãæÐí|ææï: J ¨±ü¿ææïùç¨ ãÚï: ¨æÿææyÜëUÐæÐæ~æ¢ Ýëàæ}æüÜUë „ì JJ21JJ yt he‚u þwft™kŒ{wr™yu fnu÷t Ér»tytu VheÚte …qAu Au–nu ƒúñ™T ! ytrŒ™thtÞý 81

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

{nt«¼w™wk su ðú‚ Ëðo s™tu™u Ëw¾fh ntuðt™wk ‚{tuyu fÌtwk ‚u rðrÄ ËtÚtu y{™u yt… s fntu. fthý fu yt… Ëtûtt‚T ©enrh™t f]…t…tºt y™u ‚uÚte Ëðo¿t-Ëðo yÚto™u òý™tht Atu. ‚{thtÚte y¿tt‚ ftkE ™Úte. f]…t…tºt Ëðo¿t yt…™u {qfe™u y{thu yLÞºt sðt™e sYh ™Úte. >>21>> ŸæèàæéÜUæÝ‹Î ©±æ™¨±æüS±æçÎݱ}æè¯é Ðê<‡æ}ææù}ææçÎбü¨é J »ÜUæÎàæè¯é ¨±æü¨é ÜUæ²Z „ÓÀîh²æ ±í„}æì JJ22JJ yt he‚u rð«tuyu …qAu÷t þwft™kŒ{wr™ nðu ðú‚rðrÄ™u fnu Au–þwõ÷ …ût™e Ëðo ™ð{eytu, …q Š ý{t y{tðtMÞtrŒ …ðtu o y™u Ëðo yuftŒþeytu, yt r‚rÚtytuyu ytrŒ™thtÞý™wk ðú‚ ©ØtÚte fhðwk. >>22>> Ïæíæræ‡æñ: ÿæç~æ²ñ±ñüà²ñ: ¨ÓÀêÎíñÎèüçÿæ„ñ<m…æ: ! J S~æèç|æp ÐéL¯ñ|æüvy²æ ÜUæ²Z ÝæÚ沇æ±í„}æì JJ23JJ 82

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

nu rð«tu ! yt[tÞo Útfe Œeûtt™u …t{u÷t ƒútñý, ûtrºtÞ, ði~Þ y™u ËåAqÿ yuðt Mºte…wY»ttuyu ytrŒ™thtÞý™wk ðú‚ ¼Âõ‚Úte fhðwk. yt ðú‚{tk Œerût‚ [th ðýo™u yrÄfth Au. >>23>> Ðê±ùüï çq ±æ çÎÝï „çS}æ‹Ðíæ„: ¨Ñì ÜUËвïçÎç„ J ±í„}æï„yÜUçÚc²ïù㢠ãÚï<±ÐíS² ±æùç‹„ÜUï JJ24JJ ðú ‚ f‚to s™ «Út{ ðú ‚ rŒðË Útfe …q ð o r ŒðËu yÚtðt ðú ‚ rŒðËu «t‚:ft¤{tk «r‚{tY… ©enrh™e ËÂL™rÄ{tk yÚtðt rð«™e ËÂL™rÄ{tk ‘‘nwk yt ðú‚™u fheþ’’ yuðtu ËkfÕ… fhu. >>24>> }æ‹}æÝæï Ú ƒç¨hKƒü } ææçÎÝæÚ沇æ±í „ }æì J ¨ÐyÝèÜU: ÜUçÚc²ïù㢠S±²¢ ÝæÚè ™ ±æ Ðé}ææÝì JJ25JJ …tu‚t™e …í™eyu Ërn‚ yuðt …wY»t yÚtðt …tu‚u yuf÷tu s …wY»t yÚtðt yuf÷e …tu‚u 83

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

™the ‘‘nwk {tht y{wf {™tuhÚt™e rËrØ {txu ytrŒ™thtÞý™wk ðú‚ fheþ’’ yu{ ËkfÕ… fhu. >>25>> Ïæír晲Z ÐæH²ïÓ² ±í„ÜU„æü çÎÝ~æ²}æì J }æéw²„²æïб樢 ¨ ÜéU²æümæ Ýv„|ææï…Ý}æì JJ26JJ ðú ‚ f‚to ™h™theyu ºtý rŒðË (ðú‚rŒðË, ðú‚Útfe …qðo rŒðË y™u …Ae™tu rŒðË) ÞÚttur[‚ ƒúñ[Þoð‚ú …t¤ðw.k yt ðú‚{tk {wÏÞ…ýu W…ðtË fhðtu yÚtðt ™õ‚¼tus™ (rŒðËu ™rn s{‚tk fuð¤ htrºtyu s{ðwk ‚u) fhðwk. >>26>> Ðíæ„<Ýy²ç±ô{ ÜëUy±æ }æãæÐê…æ¢ ¨ ¥æ™Úï„ì J |æçv„{}ææüy}æ…S²æS² ŸæèÜëUc‡æS²æ±„æçÚ‡æ: JJ27JJ ðú‚f‚to s™ «t‚: r™íÞrðrÄ fhe™u, …AeÚte ¼Âõ‚Ä{o ™ t …w º t yð‚the ytrŒ™thtÞý ©ef]»ý™e {nt…qò™u fhu. >>27>> 84

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

|æx汋}æç‹ÎÚï ÜéU²æüyÐê…æ¢ „æ¢ ±æ xæëãï S±ÜUï J }æëçœæÜUæxææï}æ²çHŒ„SƒHïù¨ySÐàæïü±<…„ï JJ28JJ yt {nt…q ò ¼„ðt™™t {k r Œh{tk yÚtðt …tu‚t™t ½h{tk s {]r¥tft AtýÚte ÷ª…e™u þwØ fhu÷t y™u Œwü™t M…þuo hrn‚ yuðt …rðºt MÚt¤{tk fhu. >>28>> ¨¢Ïæç‹{Ýæï …Ýæç‹Fx{æ‹Ïæíæræ‡ææ¢pæãì±²ïy¨„: J ¨ ÎæÝ}ææݨyÜUæÚñ²üƒæãZ Ðê…²ïÓ™ „æÝì JJ29JJ ðú ‚ f‚to s™ …tu ‚ t™t Ëk ƒ k Ä es™tu , M™unes™tu, ƒútñýtu y™u ËtÄws™tu™u yt{kºtý yt…u y™u ytðu÷t ‚uytu™wk Œt™-{t™ y™u ËífthÚte ÞÚttÞtuøÞ …qs™ fhu. >>29>> „„S„æ}ææÚ|æïyÐê…æ¢ Ð@æ±Ú‡æ¨¢²é„æ}æì J „yÐh„ïS„çmS„æÚæï ¿æï²: ¨ÑìÿæïЄæï Ïæíé±ï JJ30JJ ‚u …Ae y™w¢{u …tk[ ytðhýtuyu Þwõ‚ yuðe {nt…qò™u ythk¼u. ‚u™tu rðM‚th ‚tu 85

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

{nt…qò…Ør‚™t „úkÚt Útfe òýðtu. ynª ‚tu nwk Ëkûtu…{tk fnwk Awk. >>30>> ¥æÎæñ S±¢ àææï|æ²ïmàï }æ ÝæÝæÚÑì xæñp „æïÚ‡æñ: J ¥CÐæ΢ ‹²¨ïyÐèÆ¢ Ð@ÚÑì xææÉK|æê„Hï JJ31JJ «Út{ ‚tu …tu‚t™t ½h™u ™t™trðÄ hk„tu ‚Útt ‚tuhýtu ðzu þtu¼tÞ{t™ fhu. …Ae, hõ‚trŒ …k[ «fth™t hk„Úte hk„u÷t rðr[ºt ¼q‚¤ W…h ytX …tÞtðt¤t …eX (ƒtòuX) ™u MÚtt…™ fhu. >>31>> ©ÎÑì }æé¶: ÐíæÑì }æé¶æï ±æ Ðê…ÜU: ¨é¨}ææçã„: J ¥æÎæñ ¨¢ÐælæïÐãæÚæÝæ¨è„æï‡ææüçÎç±CÚï JJ32JJ ‚u …Ae …qsf s™ ËtðÄt™ ÚtE™u «Út{ Ë{„ú …qò™t [kŒ™ …w»…trŒ …ŒtÚttuo™u Ëk…tŒ™ fhe™u, ft{¤e ytrŒf™t ytË™ W…h W¥th{w¾u yÚtðt …qðo{w¾u ƒuËu. >>32>> 86

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ÐèÆæïÐçÚ ¨|ææ¢ Ú}²æ¢ ¨ ÜéU²æü„ì E樨æ J „‹}抲ïùCÎH¢ Ðk¢ ÜéU±èü„æïÁÁ±HÜU<‡æÜU}æì JJ33JJ ÜU<‡æÜUæÜUï ¨ Úñ : Ð~æñ Ú™²ï œ æ‹}æÝæï Ú }æ}æì J „‡ÇéHñS„Ó™ ÜéU²æüy¨ ÚÑì xæñ±æü ÜéUÑì ÜéU}ææçÎç|æ: JJ34JJ ‚u …Ae …qsf MÚtt…u÷t …eX™e W…h ïu‚ðMºtÚte h{ýeÞ Ë¼t™u fhu. ‚u ˼t™t {æÞ ¼t„{tk Wßsð¤ fŠýft su™e Au yuðt yüŒ¤ðt¤t f{¤™u fhu. ‚u yt f{¤™u ‚tkŒ÷ w ([tu¾t) yÚtðt fwk{fwk{ ytrŒf rðrðÄ hk„tu ðzu ƒ™tðu y™u ‚u™u fŠýft fuËh ‚Útt …ºttuyu fhe™u yr‚{™tunh fhu. >>33-34>> „‹}抲ï SƒæвïyÜëUc‡æ}ææçÎÝæÚæ²‡æ¢ ãçÚ}æì J çm|æé…¢ ÐkÐ~ææÿæ¢ ÍæÝæ|æ¢ ÜU憙Ýæ}ÏæÚ}æì JJ35JJ ²S² ±}æï çSƒ„æï {}ææïü |æçv„p Îçÿæ‡æï çSƒ„æ J „æöàæ¢ „¢ S±|æv„ï|²æï Îæç²Ý¢ ™ ±Úæ|æ²ï JJ36JJ 87

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ytðt f{¤™t {æÞ¼t„{tk «r‚{tY… ytrŒ™thtÞý nrhf]»ý™wk MÚtt…™ fhu. fuðt ? ‚tu su ƒu ¼wòðt¤t, f{¤™t …ºt Ëh¾tk ™uºtðt¤t, {u½Ëh¾t ~Þt{ðýoðt¤t, Ëtu™uhe ðMºttu™u Äthe hnu÷t, su™t ðt{¼t„{tk Ä{oŒuð hÌtt Au, su™t s{ýt ¼t„{tk ¼Âõ‚Œuðe hÌttk Au y™u su …tu‚t™t ¼õ‚tu™u ðh ‚Útt y¼Þ™u yt…™tht Au yuðt ¼„ðt™ ©enrh™wk MÚtt…™ fhu. >>35-36>> „yÐëDï SƒæвïÎíæ}æÐí„æТ À~æ{æçÚ‡æ}æì J §ÓÀæÚæ}æ¢ ™ ¨æñ}²æX¢ ÜUÚæœæ„æH±ë‹„ÜU}æì JJ37JJ ytðt ytrŒ™thtÞý™t …]c ¼t„{tk ntÚt{tk Aºt™u Äthe hnu÷t ht{«‚t… ‚Útt ntÚt{tk ðªsýt™u Äthe hnu ÷ t h{ýeÞ yk„ðt¤t EåAtht{™wk MÚtt…™ fhu. >>37>> 88

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

„ƒæù²ææÐí¨æ΢ ™ ÚÍæé±èÚ¢ }æãæ}æ„è J SƒæвïyÐæEü²æïS„S² }æÝæï¿ææ±æœæ™æ}æÚæñ JJ38JJ ytðt ytrŒ™thtÞý™t ƒu …z¾t{tk, ntÚt{tk [t{h™u Äthe hnu÷t, {ntƒwrØþt¤e {™tunh yÞtuæÞt«ËtŒS ‚Útt h½wðehS™e MÚtt…™t fhu. >>38>> »„yÐíƒ}ææ±Ú‡æ¢ |æ±çÎì|æ¿æïü²}æéœæ}æ}æì J ¥æ±Ú‡ææçÝ ™y±æçÚ Ïæí±é ùï 㢠RU}æàææï çm…æ: JJ39JJ nu rð«tu ! ‚{thu yt Ëðtuo¥t{ «Út{ ytðhý òýðwk. (yt{tk …tk[™e MÚtt…™t òýðe.) nðu ƒtfe™tk ƒeòk [th ytðhýtu™u y™w¢{Úte nwk fnwk Awk. >>39>> Ðíævï „æ }æéÜUé‹ÎæÝ‹Îælæ: ¯Åìô~æàæœæé çm„è²ÜUï J „~æñ±æïœæ}æ|æêÐælæ: mæô~æàæÓ™ „ë„è²ÜUï JJ40JJ ©v„æ ÝæÚ沇ææÝ‹Îæβ: ¯æïÇàæ „é²üÜUï J Ð@}æï }æ²æÚæ}æælæ »ÜUæïÝô±àæÎèçÚ„æ: JJ41JJ 89

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ÐêÁ²æS„ï ¨±üàæ: Ðíævï „æ: ¨¢w²²æùCæïœæÚ¢ àæ„}æì J ÝæÚ沇æ}æé¶æ: ¨±ïü Ðê…Ýè²æ ²ƒæç±ç{ JJ42JJ ƒeò ytðhý{tk ðŠýðÞo {wfwkŒt™kŒ ytrŒf Aºteþ™e MÚtt…™t fne Au. ‚uðe s he‚u ºteò ytðhý{tk W¥t{ ¼q… ytrŒf ƒºteþ™e MÚtt…™t fne Au. [tuÚtt ytðhý{tk ðŠý ™thtÞýt™kŒ ytrŒf Ëtu¤™e MÚtt…™t fne Au ‚u{ s …tk[{tk ytðhý{tk {Þtht{ ytrŒf ytu„ýeþ™e MÚtt…™t fne Au. ƒÄt {¤e™u 108 Œu ð tu yt{tk …q ß Þ…ýu {tLÞt Au . ytrŒ™thtÞý {wÏÞ su{tk Au yuðt yt Ëðuo™e …qò ÞÚttrðrÄ fhðe (yu{™tk ™t{tu, MÚtt…™™tu ¢{ y™u …qòrðrÄ ‚tu {nt…qò …Ør‚ Útfe òýðtu.) >>40-42>> „yÐhy²év„}æ‹~æñS„ï ÐêÁ²æ: S±ïçÓÀ„ç¨h²ï J Ÿæh²æ Ðêç…„æ ²<ã ¨l: S±ïCÈUHÐíÎæ: JJ43JJ 90

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

…tu ‚ t™t EÂåA‚™e rËrØ {txu ytrŒ™thtÞý ©enrh {wÏÞ su{tk Au yuðt yt Ëðo Œuðtu™e …qò…Ør‚{tk fnu÷t {kºttu ðzu …qò fhðe. òu yt Œuðtu™e ©ØtÚte …qò fhu ‚tu ‚íft¤ EÂåA‚ V¤™u yt…™tht ÚttÞ Au. >>43>> »±¢ ÜëUy±æ }æãæÐê…æ¢ ÜUæÚç²~æï ¨ Îçÿæ‡ææ}æì J Îœ±æ ¨‹„æﯲïә拲ç±Ðíï|²æïùçÐ }æéÎæù狱„: JJ44JJ …qsf s™ yt™kŒÞwõ‚ ÚtE™u yt he‚u {nt…qò fhe™u, fhtð™th rð«™u Œrûtýt yt…e™u Ëk‚tu»t …{tzu y™u …qò Ë{Þu ytðu÷t ƒeò rð«tu™u …ý ÞÚttþÂõ‚ ŒrûtýtrŒ ðzu Ëk‚tu»t …{tzu. >>44>> ÜUƒæ}æï„æ¢ Ÿæë‡æé²æy¨ ¨¢Ïæç‹{ç|æ…üÝñ: ¨ã J }抲æãìÝï ±æ Ðíxæï ¨æ²¢ ²ƒæ±ÜUæàæ}æéœæ}ææ}æì JJ45JJ ‚u …Ae ðú‚f‚to s™ yt W¥t{ fÚtt™u ËkƒkÄes™tu™u ËtÚtu ht¾e™u «t‚:ft¤u yÚtðt 91

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

{æÞtnT™ ft¤u yÚtðt ËtÞkft¤u ÞÚttðftþ Ëtk¼¤u. >>45>> }æ‡ÇТ Ð@ÚXæÉK¢ ÜUƒæ²ñ ÜUæÚ²ïmÚ}æì J ©ÌææïÚ‡æñ: ÐèÆñp„émæüÚ¢ ¨éç±S„ë„}æì JJ46JJ fÚtt {txu …tk[ «fth™t hk„tuÚte hk„u÷t, WÕ÷tu[ ‚tuhý y™u ƒuËðt™tk ytË™tuÚte ËwŒk h, [th îthðt¤t y™u yr‚þÞ rðþt¤ yuðt {kz…™u fhtðu. >>46>> Ðíèy²æ ÐæñÚæç‡æÜ¢U ç±Ðí¢ ¨çyRU²æÎçÿæ‡ææçÎç|æ: J |ææï…²ïy¨ çm„è²ïùç¤Ý ç±Ðí拨æ{ê‹ãçÚçŸæ„æÝì JJ47JJ ðú‚f‚to ™h …tihtrýf (fÚtt fh™th) rð«™u «er‚Úte ŒrûtýtrŒ ðzu ƒnw Ëífth fhu y™u ðú‚ Útfe ƒesu rŒðËu nrh¼õ‚ ƒútñý ËtÄw™u s{tzu. >>47>> ©Ð±æ¨æï çÝÚæãæÚS„çgÝï Ý |æ±ïlçÎ J ÈUHæãæÚæï ç±{æ„ò: ¨±ñüS„ñ±íü„ÜUæÚÜUñ: JJ48JJ 92

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ðú‚f‚to Ëðuy o u ðú‚rŒ™u r™htnth W…ðtË fhðtu. òu ytðtu W…ðtË ™ ÚtE þfu ‚tu V¤tnth fhðtu. >>48>> Ðíèy²ñ„Î채í ÜU„ë‡ü ææ¢ …ÝæÝæ¢ ç±ç{±çm…æ: ! J ÝC¢ ÜUC¢ „é ÜUï¯æç@y¨éç¶ÝS„ïù|æ±Á…Ýæ: JJ49JJ nu rð«tu ! yt ðú‚™u «er‚Úte ÞÚttrðrÄ fh™tht fux÷tf s™tu™wk ‚tu fü ™ü ÚtE „Þwk Au y™u ‚uytu Ëwr¾Þt ÚtE „Þt Au. >>49>> ÜUæqÎïàæï ÜUÚ‡ææw²xæíæ}æï Ýëô¨ã±æDZ: J ¥æ¨èyÜUçph}æüçÝDæï ±ñlàææS~æç±™ÿæ‡æ: JJ50JJ nðu yuðtk fux÷tkf ytÏÞt™ fnu Au – ft™{ Œuþ{tk ytðu÷t fhuýt ™t{™t „t{{tk yuf ™]®Ën ™t{™tu rð« Ä{or™c y™u ðiãþtMºt{tk ƒnw rð[ûtý n‚tu. >>50>> Îïàæï „çS}æ‹Ðíç¨h: ¨ ÏæãêÝì Úæïxææ„éÚæTÝæÝì J ±æçv¨çh: ¨éç¶ÝS„ê‡æü}æÜUÚæïÎæñ¯{æçÎç|æ: JJ51JJ 93

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

‚u Œu þ {tk «rËrØ™u …t{u ÷ t ð[™rËrØðt¤t yt ™]®Ën rð«u htu„t‚wh ƒnws™tu™u yti»tÄtrŒ ðzu ‚wh‚ Ëw¾e (r™htu„e) fÞto n‚t. >>51>> ¥çÐ ¨æïùçÝCÐíæÚÏ{æï {Ý{æ‹²ï „é Ý挄±æÝì J „΃ü}æèã}ææÝæïùçÐ ÜéUÅéÏ¢ æè Îé:綄æïù|汄ì JJ52JJ ‚Úttr… ftuE …qðo™t yr™ü «thçÄ™u Þtu„u yt rð« Ä™-ÄtLÞ™u ‚tu ™ s …tBÞtu. ‚u™u {txu ƒnw ƒnw «Þí™ fhðt A‚tk …ý ‚u™u ™rn …t{‚tk ƒntu¤w fwxwkƒ ntuðtÚte ƒnw Œw:¾e ÚtÞtu. >>52>> „„æï ÝæÚ沇ææ݋α<‡æÝ¢ ¨ çm…æxæí‡æè: J »ÜUÎæ àæÚ‡æ¢ ²æ„: S±Îé:¶¢ ™ ‹²±ïβ„ì JJ53JJ ‚u …Ae yt Œw:¾e rð«ðÞo ™]®Ënu yuf Ë{Þu ™thtÞýt™k Œ ™t{™t ƒú ñ [the™t þhý™u …t{e™u ‚u{™u …tu‚t™wk ƒÄwk Œw:¾ r™ðuŒ™ fÞwO. >>53>> 94

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

„Îæ ÜëUÐæÎíü癜æ: ¨ ±‡æèü‹ÎíS„}æé±æ™ ã J ÜéUL ¨ÐçÕÜUæï Ïæíræ‹ÝæçÎÝæÚ沇æ±í„}æì JJ54JJ ‚u Ë{Þu ŒÞtÿo ÓŒÞðt¤t ‚u ðŠýðÞo ðiãhts ™]®Ën rð« «íÞu ƒtuÕÞt fu–nu ƒúñ™T ! ‚{u …í™e ËtÚtu ytrŒ™thtÞý™wk ðú‚ fhtu. >>54>> ç±Ýà²ç„ ¨}æxæí¢ y±yÜUC¢ „ïÝ {ÝæçÎÜU}æì J Ðí挲 y±¢ ÐíæŒS²ç¨ àæ}æü ÝæÚ沇æÐí¨æ΄: J55JJ ÞÚttrðrÄ ðú‚ fhðtÚte ytrŒ™thtÞý «ËL™ Útþu y™u ‚uÚte ‚{thwk Ë{„ú fü ™ü ÚtE sþu, yux÷wk s ™rn …ý ‚uÚte Ä™ÄtLÞtrŒf™u …t{e™u {ntËw¾™u …ý …t{þu. >>55>> »±¢ „S² ÏæÅæï±æüv²¢ Ÿæéy±æ ¨ Ïæíæræ‡ææï çm…æ: ! J „mæçx±ŸæÏ{ ¥æãïç„ ÜUçÚc²ï „Îì±í„¢ ÏæÅæï ! JJ56JJ 95

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

nu rð«tu ! ytðwk ðŠý™wk rn‚ð[™ Ëtk¼¤e™u yt ƒútñý ‚u{™t ð[™{tk rðïtË ÷tðe™u ƒtuÕÞt fu–nu ðŠý™T ! ‚{tht fÌtt «{týu nwk ytrŒ™thtÞý™wk ðú‚ ÞÚttrðrÄ fheþ. >>56>> »„çS}拨}æ²ï ç±Ðí: ÜUïÝç™ÓÀîñçDÜUïÝ ¨: J Úæïxææ„ïüÝæãé„S„~æ xæy±æ „S²æñ¯{¢ ò{æ„ì JJ57JJ yt s Ë{Þ{tk yt rð«u ftu E (¼]„wûtuºtðtËe ™thtÞý ™t{™t) htu„t‚wh þurXÞtyu ƒtu÷tððtÚte íÞtk sE™u ‚u™t htu„™wk Ëthwk yti»tÄ fÞwO. >>57>> MŒ²}æéÎíæàæ„¢ ÐíæÎæyÐíïçÚ„: ¨æïù‹„Úæy}æÝæ J „S}æñ „æ: ¨ xæëãèy±ñy² xæë㢠„Îì±í„}ææÚ|æ„ì JJ58JJ yti » tÄ fhðtÚte r™htu „ e ÚtÞu ÷ t ‚u ™thtÞý ™t{™t þu r XÞtyu yk ‚ htí{t 96

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ytrŒ™thtÞýu «uhýt fhðtÚte ‚uýu ‚u ðiã rð«™u Ëtu Yr…Þt ytÃÞt. Yr…Þt ÷E™u …tu‚t™u ½uh ytðu ÷ t yt rð«u ðŠý™t fÌtt {w s ƒ ytrŒ™thtÞý ðú‚™tu ythk¼ fÞtuo. >>58>> ¨ÐçyÝÜUæï ²ƒæàææS~æ}ææçÎÝæÚ沇æ±í„}æì J ™ÜUæÚ Ÿæh²æ ç±Ðí: ¨²êƒ¢ ¨æïù™ü²iÅé}æì JJ59JJ …í™e Ërn‚ yt ™] ® Ën rð«u ytrŒ™thtÞý™wk ðú‚ ÞÚttþtMºt ©ØtÚte fÞw.O y™u ðú‚™tu W…Œuþ fh™tht Ërþ»Þ ™thtÞýt™kŒ ðŠý™e yL™ðMºttrŒ ðzu …qò fhe. >>59>> çÎÝïçÎÝï {Ý{拲Hæ|æS„S²æ|汜æ„: J ¨ {ÝæÉKùËÐÜUæHïÝ }æéãéS„Îì±í„}ææ™ÚÝì JJ60JJ ðú‚™t ytŒhÚte yt ðiã rð«™u rŒðËu rŒðËu Ä™ÄtLÞ™tu ÷t¼ Útðt ÷tøÞtu. …ðo™t rŒðËtu{tk ðthkðth ðú‚ fhðtÚte ‚tu yÕ… ft¤{tk 97

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

s yt rð« Ä™tZâ ÚtE „Þtu. >>60>> „S²æƒ ±æv²ïÝ Îàææ¢àæ}æ‹Ý{Ýæç΄æï ±<‡æ±ÚS² ç±Ðíæ: ! J çÝ…ïCÎï±æ² Ýëô¨ãàæ}ææüÐíæÎæy¨ ç±Ðíæï çݲ}æïÝ àæE„ì JJ61JJJ nu rð«tu ! Ä™tZâ ÚtÞu÷tu yt ™]®Ën ™t{™tu ði ã hts rð«, ðŠýðÞo ™thtÞýt™kŒS™t ð[™Úte …tu‚t™u ð]r¥tÚte «t Út‚t yL™-Ä™trŒf ytðf{tkÚte Œþ{tu ¼t„ «r‚ð»to …tu‚t™t EüŒuð ©e÷û{e™thtÞý™u r™Þ{Úte r™hk‚h yt…ðt ÷tøÞtu. >>61>> §ç„ Ÿæèàæ„æÝ‹Î}æéçÝç±Ú癄æ²æ¢ Ÿæè}æÎæçÎÝæÚ沇æÜUƒæ²æ¢ Ðíƒ}ææïùŠ²æ²: JJ1JJ Er‚ ©eþ‚t™kŒ{wr™rðhr[‚tÞtk ©e{ŒtrŒ™thtÞýfÚttÞtk «Út{tuàæÞtÞ: >>1>> 98

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yæÞtÞ 2òu ŸæèàæéÜUæÝ‹Î ©±æ™– ç±Ðíæ ! xæé…Úü ÎïàæSƒæï ±Ýàæ}ææüç|æ{æï çm…: J »„Îì±í„æ™Ú‡ææmñ Hï|æï |æv„ï‹Îí}ææy}æ…}æì JJ1JJ ²ƒæ ŸæèãçÚ…²‹„è±í„S²æ™Ú‡ææÎì{íé±}æì J çàæ±xæ錄æïùH|æyÐé~æ¢ |æv„ï‹Îí¢ S±S² ±Ì|æ}æì JJ2JJ þwft™kŒ{wr™ fnu Au–nu rð«tu ! „wsht‚ Œuþ{tk ð™þ{to ™t{™tu yuf ƒútñý n‚tu. yt ƒútñý yt ytrŒ™thtÞý ðú‚™t y™wct™Úte ¼õ‚hts …wºt™u …tBÞtu n‚tu. fu™e …uXu ? ‚tu su{ ©enrhsÞk‚e™wk ðú‚ fhðtÚte rþð„w ™t{™tu ði~Þ ¼õ‚hts r«Þ …wºt™u …tBÞtu n‚tu ‚u{. >>1-2>> « ¯² ª™é:ÜU ¥æ¨èçÓÀ±xæ錄: Ò SƒæÝ¢ „S² }æãæ}æéÝï ! J ±í„¢ ÜUS²æïÐÎïàææÓ™ ÜëU„¢ „ïÝ }æãæÐí|ææï: JJ3JJ 99

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ç±ç{Ýæ ÜUïÝ „œæïÝ ÜëU„¢ Ïæíræ‹}æãæy}æÝæ J »„y¨±Z Ïæíêçã ÝSy±¢ Ÿææï„ò¢ sæçS„ÜUñ…üÝñ: JJ4JJ ytðe ðt‚to Ëtk¼¤e™u nðu nrhþ{to ytrŒf Ér»tytu fnu Au–nu {nt{w™u ! ‚{u su rþð„w fÌtt ‚u ftuý n‚t ? y™u ‚u fÞt „t{{tk hnu‚t n‚t y™u ‚u{ýu ftu™t W…ŒuþÚte {nt«¼w™wk ðú‚ fÞwO n‚wk ? ð¤e nu ƒúñ™T ! {ntí{t ‚u rþð„wÂu fÞt rðrÄÚte ‚u ðú‚ fÞwO n‚wk ? yt Ëðo ytÂM‚f s™tuyu Ëtk¼¤ðt ÞtuøÞ ntuðtÚte yu{™u ‚{tu ÞÚttÂMÚt‚ fntu. >>3-4>> »±¢ „ñ«ü ç¯ç|æ: ÐëC: àæéÜUæÝ‹Îæï }æãæ}æéçÝ: J ¨é±í„}æéçÝÝæïv„¢ ²yS±S² „æÝÏæí±èyS}æÚÝì JJ5JJ yt he‚u ‚u rð«tuyu …qAu÷t {nt{wr™ þw f t™k Œ S …tu ‚ t™u Ëw ð ú ‚ {w r ™yu (ËíËkr„Sð™{tk) su fÌtwk n‚wk ‚u™u M{]r‚{tk ÷tðe™u ‚u{™t «íÞu fnuðt ÷tøÞt. >>5>> 100

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ŸæèàæéÜUæÝ‹Î ©±æ™¥æ¨èy¨éã¯üÝxæÚï çàæ±xæ錄æç|æ{æï }æãæÝì J ±ñಱ²ü: ¨é{èÎæü‹„: S±{}æüçÝÚ„: àæéç™: JJ6JJ þwft™kŒ{wr™ fnu Au–nu rð«tu ! Ëwn»to (yt{tuŒ) ™t{™t ™„h{tk ftuE yuf rþð„w ™t{™tu {nt™ ði~ÞðÞo (þuX) n‚tu. yt ði~Þ …tu‚u ƒwrØ{t™, S‚urLÿÞ, MðÄ{or™c y™u …rðºt n‚tu. >>6>> ¨±ü¨Ð¢ y¨}æëhæïùçÐ ¨ ¥æç¨ÎÐí…æï çm…æ: ! J „„ ¥æ¨èÎéÎæ¨èÝ: ¨ç™‹„æï |ææ²ü²æ ¨ã JJ7JJ Ëðo «fth™e Ë{]rØyu Ëk…L™ ntuðt A‚tk ‚u™u «ò ™ n‚e. y«ß…ýt™u ÷eÄu Mºteyu Ërn‚ ƒnw WŒtËe™ y™u ®[‚t„úM‚ hnu‚tu. >>7>> ²ïÝ ²ïÝ ²Îév„¢ „y¨ Ðé~ææƒZ ±í„æçÎÜU}æì J ²ƒæç±ç{ ™ÜUæÚæƒ Îï±æïвæ癄拲çÐ JJ8JJ 101

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

®[‚t‚w h yt ði ~ Þu …w º t«t {txu ƒútñýtrŒ s™u su su ðú‚trŒ fhðt™wk fÌtwk y™u Œuðtu™e {t™‚t …qò fhðt™e fne ‚u Ëðo …ý ÞÚttrðrÄ fÞwO. >>8>> „ƒæùŒ²HÏ{„ݲ: ÐíCé¢ ÜU@Ý ¨çmÎ}æì J „èƒü²æ~ææç}æ¯ï‡ææ¨æñ |æí}æç„ S}æ {Úæ„Hï JJ9JJ yu{ fhðt A‚tk …ý …wºt™u ™rn …t{u÷tu ®[‚t‚wh yt ði~Þ, …wºt™e «t fhtðe yt…u yuðt ftuE rËØ™u …qAðt {txu ‚eÚtoÞtºtt™t r{»tÚte ¼q‚¤{tk Vhðt ÷tøÞtu. >>9>> ¥ÐíæÐ鱋Îæç}|æÜUæÝæ¢ ç±E樢 ±™Ýï¯é ¨: J ÎÎàæü S±æ焨éN΢ Ïæíæræ‡æ¢ xææï}æ„è„Åï JJ10JJ ‚u ‚u ‚eÚto{tk ð‚o‚t Œtkr¼ftu™t ð[™{tk rðïtË™u ™rn …t{u÷t yt ði~Þ™u …tu‚t™tu Ët[tu Ëw Ó ŒT ftu E ƒú t ñý ð] ¥ tt÷Þ{tk ð‚o ‚ e „tu{‚eS™t ‚x{tk òuðt{tk ytÔÞtu. >>10>> 102

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ÜëUc‡æ|æv„¢ ±ïÎàææS~æçÝÐé‡æ¢ {}æüÐæHÜU}æì J Úæ}æàæ}ææüç|æ{¢ „¢ ™ Ýy±æ ¨æŸæéL Ðæç±àæ„ì JJ11JJ „tu { ‚e ‚xu {¤u ÷ t, ðu Œ þtMºt™u òý™tht Ä{o …htÞý, f]»ý¼õ‚ ht{þ{to ™t{™t r{ºt ƒú t ñý™u ™{Mfth fhe™u , y«ß…ýt™t þtuf™u ÷eÄu y©w…ý q o ™uºtðt¤tu yt ði~Þ ‚u™e Ë{e…u ƒuXtu. >>11>> ¨æïùçÐ „¢ „æöàæ¢ öCì±æ 癋„æÜëUàæ„Ýé¢ ç±àæ}æì J „Îé΋„}æÐëÓÀœæ¢ ²ƒæ±yÐíæã ¨æïùçÐ „}æì JJ12JJ ht{þ{to r{ºt rð« …ý ®[‚t™u ÷eÄu f]þ þhehðt¤t y©w…ý q o ™uºtðt¤t ði~Þ™u òuE™u ‚u™kw ð]¥ttk‚ …qAðt ÷tøÞtu. …qAu÷t ði~Þu …ý þtuf{tk fthý¼q‚ …tu ‚ t™w k ð] ¥ttk ‚ ÞÚttÂMÚt‚ fne Ëk¼¤tÔÞwk. >>12>> „ÓÀ>y±æï±æ™ ç±ÐíS„¢ 癋„æ¢ y²vy±æ çSƒÚæï |æ± J ²mÎæç}æ „Îï±æàæé ÜéUL „ï |æç±„æ ¨é„: JJ13JJ 103

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ð]¥ttk‚ Ëtk¼¤e™u ht{þ{to rð« ‚u™t «íÞu ƒtuÕÞt fu–‚{u ®[‚t™tu íÞt„ fhe™u ÂMÚth ÓŒÞðt¤t Úttð y™u nwk su W…tÞ ƒ‚tðwk ‚u™u ‚íft¤ fhtu. yu W…tÞ fhðtÚte ‚{™u …wºt™e «t yÕ…ft¤{tk Útþu. >>13>> ±í„¢ ãÚï…ü²‹y²æSy±¢ Ðíèy²æ ÜéUL ²ƒæç±ç{ J ²Îè猨„¢ ™„é±üxæïü „œæïÝñ±æàæé ç¨hKç„ JJ14JJ ©enrhsÞk‚e ™t{™wk ðú‚ ‚{tu «er‚…qðfo ÞÚttrðrÄ fhtu. yt ðú‚ fhðtÚte s Ä{torŒ [th ð„o{tk su EÂåA‚ nþu ‚u ‚íft¤ rËrØ Útþu. >>14>> çàæ±xæ錄 ©±æ™ – ÜUæïù¨æñ ãçÚ±í„ü ¢ „S² ç±ç{Ýæ ÜUïÝ ±æ }æ²æ J ÜU„üò¢ Ïæíçê ã „y¨±Z ç±EæS²æïùç¨ y±}æï± }æï JJ15JJ yt «fthu ht{þ{to rð«u fnu ÷ tu ‚u rþð„w ði~Þ ƒtuÕÞtu fu–‚{u su{™wk sÞk‚eðú‚ 104

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

fhðt™wk fÌtwk ‚u ©enrh õÞt ? y™u ‚u ðú‚ fÞt rðrÄÚte {thu fhðwk ? ‚u Ëðo {™u fntu. {thu ‚tu ‚{u s yuf rðïtË…tºt Atu. ‚tu ‚{tht fnuðt «{týu ©enrhsÞk‚e ðú‚ nwk fheþ. >>15>> Úæ}æàæ}ææïü±æ™– ¥±„è‡ææïüù|æ±y¨æÿææyÜëUc‡æ »± {Úæ„Hï J ãçÚçÚy²éç΄æï Ýæ}Ýæ ÜëUc‡ææï ÝæÚ沇æp ¨: JJ16JJ ãçÚÜëUc‡ææï ÍæÝà²æ}ææï ÝèHÜU‡Æp ¨ S}æë„: J S±æ}æè ™ ¨ã…æÝ‹Î: S±æç}æÝæÚ沇æS„ƒæ JJ17JJ xæé‡æÜU}ææüÝéMÐæç‡æ çÏæ|æí‹Ýæ}æ拲ÝïÜUàæ: J |æêçÚÐí„æÐpæ¨èœæyÜUƒ²æç}æ ¨}æ樄: JJ18JJ yt he‚u ði~Þu fnu÷tu rð« nðu fnu Au–nu ði~Þ ! su yûthtrÄ…r‚ …hkƒúñ ©ef]»ý Au yu s Ëtûtt‚T Äht‚¤{tk MðuåAtÚte yð‚Þto n‚t. yð‚he™u nrhf]»ý ™thtÞý yuðt ™t{Úte rðÏÞt‚ ÚtÞt n‚t. yu { ™tk ƒeò …ý 105

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

„wýf{to™Ë w the {k„¤ ™t{tu nrhf]»ý, ½™~Þt{, ™e÷fkX, Mðt{e Ënò™kŒ, Mðtr{™thtÞý ytrŒf ð‚uo Au. EíÞtrŒ y™uf rŒÔÞ ™t{tuÚte «ÏÞtr‚™u …t{u÷t y™u rŒÔÞ yiïÞuo Ëk…L™ yuðt ©enrh Úttuzt Ë{Þ W…h «tŒw¼oÔÞt Au. ‚u{™wk yð‚th[rh‚trŒ Ëkûtu…{tk nwk nðu fne Ëk¼¤tðwk Aw.k >>16-18>> ÜUæï¨Hï¯é |汄èã 籟æé„àÀ録²æ §ç„ çã ¶ïÅ ©œæ}æ: J „~æ ç±Ðí±Ú ¥æ¨ Ýæ}æ„æï Îï± §y²}æH{è: ¨Îæ àæéç™: JJ19JJ {}æü »± ¨„„çSƒ„ïÚ¨æñ {}æü §y²çÐ ™ 籟æé„æïù|汄ì J |æçv„çÚy²ç|æçã„æùS² ¨é‹ÎÚè ÜëUc‡æ|æçv„çÝÚ„y±„: ¨Îæ JJ20JJ yt ¼h‚¾kz{tk ytðu÷t W¥th ftuˤ Œuþ{tk A…iÞt ™t{Úte rðÏÞt‚ yuf W¥t{ „út{ ð‚uo Au. ‚u{tk yuf r™{o¤ ƒwrØðt¤t ËŒt…rðºt Œuðþ{to ™t{™t rð«ðh n‚t. yt rð« Ä{o{tk s Ë‚‚ áZ ÂMÚtr‚™u ÷eÄu Ä{o yuðt …ý ËtÚtof 106

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

™t{Úte «ÏÞtr‚™u …tBÞt n‚t. ‚u{™e …í™e f]»ý¼Âõ‚{tk ‚í…h ntuðt™u ÷eÄu ¼Âõ‚ yuðt ™t{Úte rðÏÞtr‚™u …t{e n‚e. >>19-20>> Î¢Ð„è ¨„„}æïÜU|æ汄: ÜëUc‡æ}æï± NçÎ ¨‹„}æèEÚ}æì J Ί²„é<±¯²Úæxæ±<…„æñ {}æüàæéhNβæñ ç…„ïç‹Îí²æñ JJ21JJ ‚u yt Ä{o¼Âõ‚ Œk…‚e rð»tÞht„u hrn‚, Ä{to™wct™Úte þwØ ÓŒÞðt¤tk y™u S‚urLÿÞ ÚtE™u Ëðo™t ÓŒÞ{tk yk‚Þto{e…ýu ð‚o‚t Ëðuoïh ©ef]»ý™wk s ÓŒÞ{tk r™hk‚h yuftkr‚f ¼tðÚte æÞt™ Äh‚tk n‚tk. >>21>> ÜUçHÏæHñç{„|æêçÚ„Úæ¨éÚñÝëüÐç„ÎïçàæÜUMÐ{Úñ}æéüãé|æéüç± J |æëàæ¢ ÐçÚ„: ¨}æéÐÚÎíé„æ±çÐ Ý „y²…„é{ëüç„}ææy}æÝ: JJ22JJ fr¤ƒ¤Úte ƒnw ð]rØ™u …t{u÷t, „whw ‚Útt htò™t Y…™u Ähe hnu÷t y™uf yËwhtuyu ßÞtk íÞtk ðthkðth yíÞk‚ …ezt …{tzu÷tk …ý yt Œk…‚eyu …tu‚t™e Äehs‚t™tu íÞt„ fÞtuo s ™rn. >>22>> 107

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

¨ÜUH|æèç„|æ²VÚç±xæíãæï çÝ…¨}ææçŸæ„¨æñ}²çÝÚèÿæ‡æ: J „αݢ ç±Î{ï ÜéUHÎﱄæ çÝç¶HÜUC„ïãüÝé}ææÝçÐ JJ23JJ ðthu ðthu y™uf …ezt™u …t{‚tk yt Œk…‚e™e Ëðo s™tu™u su™t Útfe ¼Þ Au yuðt ¼q‚ ¼ihðtrŒf™u …ý ¼Þ fh™thtu Œun su{™tu Au y™u ytr©‚s™tu™u Ëw¾fthe Œþo™ su{™wk Au yuðt fw¤Œuð n™w{t™S …ý ËÂL™rÄ yt…e™u Ë{„ú fü Útfe hûtt fh‚t n‚t. >>23>> S±{}æü|æçv„çSƒç„ÎæÉKü}æ挄æñ „ ç±c‡æé²æxæïÝ ²ƒæïç΄ïÝ J ±ë‹Îæ±Ýï ÜëUc‡æ}æÝ‹²|ææ±æñ Ðí¨æβæ}æ樄éÚ±ï ¨æÿææ„ì JJ24JJ MðÄ{uo Ërn‚ ¼Âõ‚{tk áZ ÂMÚtr‚™u …t{u÷t yt Œk…‚eyu ð]kŒtð™{tk ytðe™u y™LÞ ¼tðÚte ©ef] » ý™w ythtÄ™ fhðt…q ð o f ÞÚttrðrÄ rð»ýwÞt„ fhe™u Ëtûtt‚T ‚u{™e «ËL™‚t {u¤ðe n‚e. >>24>> 108

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

„²æï: Ðí¨‹Ýæï |æxæ±æÝÐèã ÜUæñHæl{}æZ|æëàæ}ææ¨éÚæïyƒ}æì J ç…ãè¯éÚü æàæé çÿæç„Îé:¶ãï„¢é ÐíæÎéÏæé|ü æê¯pé Ïæ|æê± „æ|²æ}æì JJ25JJ Œk…‚e W…h «ËL™ ÚtÞu÷t ¼„ðt™u yËwhtuyu [tu{uh «ð‚toðu÷tu, ¼qr{™u …ý {ntŒw:¾{tk fthý¼q‚ yuðt fti÷trŒ yÄ{o™tu ‚íûtý ™tþ fhðt™e EåAtÚte ‚u Œk…‚e Útfe yð‚th Äthý™tu þw¼ ËkfÕ… fÞtuo. >>25>> {}æüçÐí²æïùƒæç¶HÎï±Îï±æï ÝæÚ沇ææïù¨æñ ÜëUÐ²æ ¨é„y±}æì J ÐíæÐœæ²æïÚ±ï çã ÜUæï¨Hï¯é çÎÃ²æ¢ }æÝéc²æÜëUç„}æï± çÏæ|æí„ì JJ26JJ « „æñ ±¨‹„ï }æ{é}ææç¨ àæévHÐÿæï ݱ}²æ¢ ç±{é±æ¨Úï ¨: J ¨éÚÁï ²|æï ÐíæÎéÚ|æêç‹Ýàææ²æ¢ çm„è²²æ}æS² „ë„è²ÝæÇK}æì JJ27JJ Ä{o su{™u r«Þ Au, Ëðo Œuðtu™t Œuð yuðt yt ©ef]»ý ™thtÞý …h{ f]…tÚte …tu‚t™e rŒÔÞtf]r‚™u s {™w»Þ Ëò‚eÞ ytf]r‚…ýu fhe™u W¥th ftuˤ Œuþ{tk ðËk‚ É‚w{tk [iºt {tË™t þwõ÷ …ût™e ™ð{e r‚rÚtyu Ëtu{ðthu 109

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

…w»Þ ™ûtºt{tk htrºtyu ƒeò …ntuh™e ºteS ½ze{tk ‚u Œk…‚e™t …wºt¼tðÚte ¼qr{ W…h «fx ÚtÞt. >>26-27>> Ïæ|æê± |æê²æï |æéç± }æXH¢ „Îæ ¨„æ¢ ™ ã¯æïü NçÎ {}æü¨çï ±Ýæ}æì J |æ²¢ ™ |æê²±üï çã {}æüç±çm¯æ¢ xæéLçÿæ„èàæïàæ±ÐéÎãüé æ¢ Ýë‡ææ}æì JJ28JJ ‚u Ë{Þu þw¼Ëq[f y™uf {k„¤ r[nT™tu …]Úðe{tk «ðíÞtO n‚tk. Ä{oËuðe Ëßs™tu™t ÓŒÞ{tk y…qðo n»to W…ßÞtu n‚tu. Ä{oîu»te, yËwhtkþ¼q‚, htò fu „wÁ™t r{»tÚte rð[h‚t y™u ¼„ðt™™t þheh¼q‚ rð«trŒf™t yuðt {™w»Þtu™t ÓŒÞ{tk ƒnw s ¼Þ Q…ßÞtu n‚tu. >>28>> …æ„çRU²ælæ ©ÐÝæ²Ýæ‹„æS„y¨¢SÜëU„è: ¨æ{é ™ÜUæÚ {}æü: J ã²æüçÎÝæ}ææ ¨ ™ ¨±üƒ±ñ „¢ Ðíè‡æ²æ}ææ¨ ™ }ææ„Ú¢ S±æ}æì JJ29JJ ƒt¤ {t™w»t÷e÷t™u Äthe hnu÷t yt ¼„ðt™™t ò‚f{o ytrŒ su{tk Au y™u W…™Þ™ 110

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yk‚u su{tk Au yuðt Ëðo ËkMfthtu Ëthe he‚u r…‚t Ä{oŒuðu fÞto. y™u nrhf]»ý ytrŒf {k„¤ ™t{tu ™ u Äthe hnu ÷ t yt «fx ¼„ðt™u {t‚tr…‚t™t …wºt¼tð™u «ÏÞt…™ fhðt…qðof ƒt¤÷e÷t, y÷tirff yiïÞo, þe÷ y™u ð]¥ttrŒf ðzu ‚u{™u ƒnw s htS fÞtO. >>29>> ±ñÚæx²±ïxææïçÁÛæ„xæïã¨æñw²: ¨ „èƒü²æ~ææ¢ ç±Î{hÚæ²æ}æì J çÝ…Ðí„æÐæç„àæ²ïÝ {}æü}æç„çDÐœæçÎíÐé}æéy¶Ý†™ JJ30JJ W…ðe‚™u …t{u÷t yt ©enrhyu ‚eðú ðihtøÞÚte „]nËw¾™tu íÞt„ fhe™u ‚…ùÞto…h Út‚tk ‚eÚtoÞtºtt fh‚t Útft, íÞtk íÞtk hnu÷t Ä{oîu»teytu™tu …tu‚t™t «ƒ¤ «‚t…Úte ™tþ fhðt…qðfo Äht W…h Ä{o™e MÚtt…™t fhe. >>30>> S±{}æü籿ææÝç±Úæxæ²év„æ}æïÜUæç‹„ÜUè¢ ŸæèÚ}æ‡æS² |æçv„}æì J Ðí汄ü²yS±æçŸæ„Ð風é |æê}ææñ {}æüçm¯péÿæé|æéÚæàæé „ïÝ JJ31JJ 111

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ð¤e ytr©‚s™tu{tk ©e…r‚™e MðÄ{o ¿tt™ðihtøÞu Þwõ‚ yuðe yuftkr‚fe ¼Âõ‚™e «ð]r¥t fhtðe. ‚uðe ¼Âõ‚™e «ð]r¥t òuE™u s Ä{oîu»te yËwhtu ‚tu ‚íûtý yr‚þÞ ûttu¼ …t{e „Þt. >>31>> ¥{}æü¨¢Sƒæ¨éÚÎïçàæÜUæÝæ¢ ²êƒæçÝ |æê²æ¢ç¨ ™ „~æ „~æ J {}æüÎãéí æï |æêЄ²p àæécÜU¿ææÝæç|æ}ææÝæ ¥ƒ Î}|æ|æv„æ: JJ32JJ ¨h}æü¨S¢ ƒæÐÝ}æT¨æùS² öCì±æ „ƒñE²ü}æHæñçÜUÜ¢U „ï J ¨}æy¨ÚæS„yÐαè}æàæv„æ HÏ{é¢ Ã²é{æïÎæí ãüï |æÚ¢ „é ™æS² JJ33JJ ‚u ‚u Œuþ{tk su yÄ{o {t„o{tk ð‚o™tht yËwh „wÁytu™tk ½ýtk {kz¤tu n‚tk, su Ä{oÿtune htòytu n‚t, su ‘y{u s ƒúñ Aeyu’ yuðt þw»f ¿tt™™t yr¼{t™ðt¤t n‚t, su ¼Âõ‚™u Œk¼Úte yt[h™tht Œk¼¼õ‚tu n‚t, yt Ëðuo …ý ¼„ðt™ ©enrhyu y™tÞtËÚte fht‚e Ä{oMÚtt…™t y™u ‚u{™wk y÷tirff yiïÞo ™rn 112

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

Ën™ ÚtðtÚte {íËh„úM‚ ÓŒÞðt¤t ÚtE™u ¼„ðt™™e …Œðe™u …t{ðt ‚tu yË{Úto ntuðtÚte ‚u{™t {ntÿtun{tk s «ðíÞto. >>32-33>> „ï Îé…Ýü æSy±S² ÜU΃üÝæïyƒÐæÐïÝ |æê}Ýæùç„ç±}ææïã}ææÐé: J ¨ãdàæ: àæd|æë„p „~æ ÜëUy±æ ÐíãæÚ¢ ç}æƒ ¥æÐéÚ‹„}æì JJ34JJ ©enrh™t ÿtun{tk «ð‚uo÷t ‚u Œwso™tu ‚tu ‚uòu htrþ ‚u{™tu …ht¼ð fhðt yË{Úto ntu E ™u , Q÷xt ÿtu n t[hýÚte Q…su ÷ t yr‚…t…Úte …tu‚u s rð{tun …t{‚tk, þMºttu™u Äthe™u …hM…h «nth fh‚tk nòhtu nòh ™tþ …t{e „Þt. >>34>> …éxæé猨„¢ ÜU}æü ç±{æ² ÜUï癋Ýæ¨æŸæéç„ÓÀïζÚæ±ÚæïãæÝì J ¨¢Ðæí Œ² |æêÐæçÎÜëU„æ狱Ýïàæé: ÜUïç™Ó™ ÝæñÜUæ…H}æTÝïÝ JJ35JJ fux÷tf ‚tu yu s ÿtunsLÞ …t…tr‚þÞ™u ÷eÄu …htk „ ™tËk „ , …hÄ™nhý ytrŒf yr‚®™Œ™eÞ Œw»f{o{tk «ð‚o‚t, htòrŒfu 113

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

Œk z Y…u fhu ÷ tu ™trËftåAu Œ -fýo å Au Œ „Œo¼thtuný™u …t{e™u rð™ü ÚtE „Þt. fux÷tf ‚tu ™tift{tk ythtu…e™u {nt™Œe™t «ðtn {æÞu htòrŒfu fhtðu÷t s¤{ßs™Úte rð™ü ÚtE „Þt. >>35>> ãçÚÎíéãæï |æêЄ²S„é ÜUïç™Îíæxï æñ: ¨ÐyÝñ: ÜUç„ç™Ó™ Ýïàæé: J N„çŸæ²æïù‹²ï ÏæçHç|æÝëÐü ælñ|æëàü æ¢ H|æ‹„ï S}æ ™ ÎéÎàü ææ¢ ±ñ JJ36JJ ©enrh™t ÿtun{tk «ð‚uo÷t fux÷tf yËwh htòytu ‚tu yËtæÞ ûtÞtrŒ htu„tuÚte …ezt …t{‚t ™tþ …t{e „Þt. fux÷tf ‚tu þºtwytuyu «nth fh‚t ™tþ …t{e „Þt. ƒeò fux÷tf ‚tu ƒr¤Þtu htò ytrŒfu htßÞ÷û{e nhe ÷u‚tk ½ýe ŒwŒþ o t™u …t{e „Þt. >>36>> »±¢ Ðí„æÐæï ç±™Ú‹¨ |æê}ææ±{}æü¨xæZ |æëàæ}æéÓ™¶æÝ J Ðí±„ü²æ}ææ¨ ™ {}æü¨xæZ ¨éÚæç}æ¯æàææ¨éÚ|æv„H錄}æì JJ37JJ 114

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yu he‚u ßÞtk íÞtk …tu‚t™tu «‚t… «fx fh‚t ¼„ðt™ ©enrhyu ¼qr{{tk rð[he™u yÄ{oË„o ft{trŒf™tu yíÞk‚ ™tþ fÞtuo y™u Ëwht{tkË™t ¼ûtý{tk «er‚ðt¤t yËwhtuyu ÷tu…e ™tk¾u÷t Ä{oË„o y®nËtrŒf™e «ð]r¥t fhe. >>37>> ¨l:¨}ææô{ |æéç± }ææݱæÝæ¢ ç±{æв‹Ýæy}æÝ §ÓÀ²ñ± J ç±S}ææвæ}ææ¨ ¨ ²æïxæ|ææ…S„yÐí挄²ï |æêçÚ„ÚÐí²yÝæ„ì JJ38JJ fux÷tf {™w»Þtu™u Þ{trŒf™t yÇÞtË rð™t s …tu‚t™e EåAtÚte s Þtu„es™-Œw÷o¼ Ë{trÄ ‚íft¤ fhtðe™u , ƒnw ft¤Úte Ë{trÄrËrØ {txu ƒnw «Þí™ fh™tht Þtu„es™tu™u ƒnw rðÂM{‚ fhe ŒeÄt n‚t. >>38>> ¥¿ææ„„Îì|æêçÚ„ÚÐí„æÐæ ¥Œ²~æ ²ï „¢ àæÚ‡æ¢ ÐíЋÝæ: J „æÝŒ²ç±y±æ ²}æÎê„Î|²æZ }æéçv„¢ ÎÎæy²ï¯ βæHé±²ü: JJ39JJ 115

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

suytu fÕÞtý™t {t„o™u ™rn òý™tht, ËŒt[hý™u …ý ™rn yt[h™tht, ¼„ðt™™t ƒnw {rn{t «‚t…™u …ý ™rn òý™tht n‚t, …ý fuð¤ Ë{e…{tk ytðe™u ‚u{™tu yt©Þ fh™tht n‚t, ‚uytu™u …ý fuð¤ f]…tÚte s Þ{Œq‚tu Útfe hûtt fhe™u {wÂõ‚ yt…u Au. yuðt yt ŒÞt¤wðÞo ©enrh Au. >>39>> }æé}æéÿæ±: ¨é¿æ…ÝæS„é „S² öCì±æ Ðí„æÐæç„àæ²¢ S±}æév„²ñ J „Îè²}æï±æŸæ²}ææàæé ™RéU: ¨æÿææçmçÝçpy² „}æï± ÜëUc‡æ}æì JJ40JJ {w{wûtw Ëw¿ts™tuyu ‚tu yt ©enrh™tu r™hr‚þÞ «‚t… òuE™u, ‘yt Ëtûtt‚T Ëðuï o h ©ef]»ý s Au’ yuðtu ËwáZ r™ùÞ fhe™u {wÂõ‚ {txu ‚u{™t s [hýf{¤™tu Ë{t©Þ fÞtuo n‚tu. >>40>> ÜUï癜æÎè²æçÑì ÍæíÜUÚSƒç™‹ãñS„}æñEÚñ<Ýçp„±‹„ §üàæ}æì J ¥Ý‹²¨æŠ²ïÝ ¨}ææç{ÝæùçÐ ÜUïç™Ó™ „¢ ¨æãç…ÜUïÝ ¨é¿ææ: JJ41JJ 116

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

fux÷tf s™tuyu ©enrh™t [hý‚¤{tk ‚Útt fh‚¤{tk ð‚o ‚ tk , …h{u ï h…ýt™u sýtð™thtk æðs, f{¤, Qæðohu¾t ð„uhu r[nT™tu™u òuE™u s ‚u{™tu Ëðuoïh…ýu r™ùÞ fhe™u ‚u{™tu Ë{t©Þ fÞtuo n‚tu. ƒeò fux÷tf Ëw¿ttuyu ‚tu su™u ‚u™u y™LÞËtæÞ Ëtnrsf Ë{trÄ fhtððt™wk yiïÞo yð÷tufe™u …ý ‚u{™tu Ëðuoïh…ýu r™ùÞ fhe™u ‚u{™tu Ë{t©Þ fÞtuo n‚tu. >>41>> ¨„æ}æ¨æ{æÚ‡æ{}æüçÝDæ}ææHæïv² ÜUïç™Ó™ „ÎæçŸæ„æÝæ}æì J àææS~ææïç΄æ}挲ݱïÿæ}ææ‡ææ ç±ÎéS„}æèàæ¢ ÝÝé HæïÜU¨y¨é JJ42JJ fux÷tf s™tuyu ‚tu yt ©enrh™t ytr©‚ ËtÄws™tu™e þtMºttuõ‚ yËtÄthý Ä{or™ct™u òuE™u ‚u{ s yLÞ ÷tirff ËtÄwytu{tk yuðe Ä{o r ™ct™u ™rn òu E ™u s ©enrh™tu …h{uïh…ýu r™ùÞ fhe™u ‚u{™tu Ë{t©Þ fÞtuo n‚tu. >>42>> 117

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

²ï Î}|æ|æv„æ S±}æ„¢ ¨Îæﯢ y²vy±æ Ý ÜëUc‡ææŸæ²}ææ™Ú¢S„æÝì J »ïE²ü}ææp²ü}æHæñçÜUÜ¢U S±¢ ÐíæÎàæü²læïxæÜUHæ 籄‹±Ýì JJ43JJ su fux÷tf Œk¼e¼õ‚tu …tu‚t™u {‚ Œtu»t{Þ ntuðt A‚tk ‚u™tu íÞt„ ™rn fhe™u f]»ýt©Þ Útfe rð{w¾ hÌtt n‚t, ‚u{™u Þtu„f¤tytu™tu «ftþ fh‚t Útft …tu‚t™wk yËtÄthý y÷tirff yiïÞo ytùÞoY… ƒ‚tðe™u …tu‚t™t y™LÞ ytr©‚ fÞto n‚t. >>43>> ¨ãdàæS„ï ™ ç±Ýæ Ðí²yÝ¢ ¨l: ¨}ææô{ NβïùH|æ‹„ J S±S±ïCÎï±¢ ™ ç±Hæïv² „~æ „}æï± „¢ ™æÐéÚæç„Ðíã¯ü}æì JJ44JJ yuðt nòhtu s™tu ©enrh™t ËkfÕ…Úte s Äthýt æÞt™ ytrŒf™t «Þí™ rð™t s ‚íûtý …tu‚…tu‚t™t ÓŒÞ{tk f]…tÚte Ë{trÄ™u …tBÞt n‚t y™u ‚u Ë{trÄ{tk …tu‚…tu‚t™t EüŒuð Y…u ©enrh™u s òuE™u …h{ n»to™u …tBÞt n‚t. >>44>> 118

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

„ï òéçyƒ„æ ¥æy}æÝ §CÎï±¢ „}æï± çÝçpy² ¨ ç™~æ}ææàæé J ç±{æ² „S²æŸæ²}ææy}æ}æévy²ñ „mæç™ „Sƒé: S±}æ„¢ ç±ãæ² JJ45JJ Ë{trÄÚte ƒnth ytðu ÷ t ‚u y tu yíÞtùÞo ™ u …t{e™u ©enrh™u s …tu ‚ t™t EüŒuð…ýu r™ùÞ fhe™u, «Út{ {t™u÷t …tu‚t™t {‚™tu ‚wh‚ íÞt„ fhe™u ‚u{™t þhý™u …t{e™u {wÂõ‚ {txu ‚u{™e s yt¿tt{tk ðþ ð‚o™tht ÚtE hÌtt n‚t. >>45>> ²ï àæécÜU±ïÎæ‹„ç±Îæï ÝÚæS„æÝì ç…y±æùùàæé ±æÎïÝ ¨ ¨Ðí}ææ‡æ}æì J ©Ðæ¨Ý¢ Ïæíræ‡æ »± ¨æÿææçgòæÜëU„ïxæíæãü ²ç„ S}æ |ævy²æ JJ46JJ su ™htu þw»f ðuŒtk‚eytu n‚t ‚u{™u ‚tu ‚íft¤ Ë«{tý ðtŒÚte S‚e™u Ëtûtt‚T rŒÔÞtf]r‚ …hƒúñ™wk s «u{…qðof W…tË™ MðefthtÔÞwk n‚wk. >>46>> „ÎæŸæ²¢ ²ï ç±Î{ép ç±ÐíæS„ï Fæݨ‹Š²æ }æ鶯ÅìçRU²æç|æ: J ¨ãñ± Úæ{æÚ}æ‡æS² |æçv„¢ ™RéU: àæ}æælæy}æxæé‡ææïÐЋÝæ: JJ47JJ 119

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

su rð«tuyu yt ©enrh™tu yt©Þ fÞtuo n‚tu ‚u Ëðuo M™t™ ËkæÞt ytrŒf »txTf{o{tk ‚í…h, þ{ Œ{trŒ ytí{„wýtuyu Ëk…L™ ÚtE™u htÄth{ý ©ef]»ý™e ¼Âõ‚{tk «ðíÞto n‚t (Ä{uo Ërn‚ ¼Âõ‚{tk r™ctðt¤t ÚtÞt n‚t) >>47>> „ÎæçŸæ„æ ±<‡æ…Ýæp ¨‹„æï ÏæëãÎì±í„¢ ÎépÚ}æC{ñ± J ¨¢ÐæH²‹„æïùç¶H¨æ{é{}ææü ç±Hÿæ‡ææ HæñçÜUÜU¨Îì|² ¥æ¨Ýì JJ48JJ su ©enrh™t ytr©‚ ðŠýs™tu ‚Útt ËtÄws™tu n‚t ‚u Ëðuo áZ ƒúñ[Þo ðú‚Äthe ÚtE™u, fr¤ðú‚™u yü«fthu …t¤ðt™e ËtÚtu Ë{„ú ËtÄw„wýtuyu …rh…qýo ntuðtÚte ÷tirff ËtÄwytu Útfe yíÞk‚ rð÷ûtý sýt‚t n‚t. >>48>> ¥‹²ï ™ ±‡ææüŸæç}æ‡æ: S±{}æü çÝy²¢ ²ƒæàææS~æç}æãæ™Ú‹„: J |æï…ãé ôü Ú |æçv„|æÚï‡æ çãy±æ „S² Ðí„æÐæÎç¶Hæ‹S±Îæï¯æÝì JJ49JJ 120

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

÷tuf{tk ƒeò …ý ½ýt ðýto©{eytu MðÄ{o ™ u ÞÚttþtMºt r™íÞ yt[h‚t Útft ©enrh™t «‚t…Úte …tu‚t{tk hnu÷t ft{ ¢tuÄtrŒ ƒÄt Œtu»ttu™u Atuze™u ‚u{™u «u{tr‚þÞÚte ¼s‚t n‚t. >>49>> ÐíæÐé: ¥„S„¢ ¨{±çd²æïù~æ Ð焱í„æ{}æü ©L ÐíDæ}æì J S±{}æüçÝDæ ç±{±çd²p ¨ÎìÏæír晲ïü çSƒç„}ææÐéÚxí²æ}æì JJ50JJ ÷tu f {tk su ËÄðt-rðÄðt Mºteytu ©enrh™t Ë{t©Þðt¤e n‚e ‚u Ëðuo …tr‚ðúíÞ Ä{oÚte y™u ƒúñ[Þoðú‚Úte …rh…qýo ntuE™u, MðÄ{o ™ u ™rn WÕ÷k ½ ™ fh‚e Útfe ‚u ¼„ðt™{tk …ht¼Âõ‚ Y… W¥t{ ÂMÚtr‚™u …t{e n‚e. >>50>> ¨¢|ææÚ|ææÚñ<±ÐéHñ: ¨ àæéhñçà™~ææ±ãæ‹|æêç}æ|æé…æ}æÐèã J }æãæïy¨±æ‹ÜëUc‡æ…Ýé<ÎÝæÎæñ ™RUïù‹ÝÜêUÅÐí}æé¶æÝì }æéãpé JJ51JJ 121

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ð¤e yt ¼„ðt™u sL{tü{e ytrŒf rŒðËtu y u r™hðrÄ þw Ø {ntËt{„ú e ðzu {nthtòytu ™ u …ý ytùÞo Q…su yu ð t {ntuíËðtu y™u yL™fqxtrŒ WíËðtu …ý ðthuðthu fÞto n‚t. >>51>> ²¿ææÝì ¨ ±ñà²æïœæ}æ ! ±ñc‡æ±æ¢p ò{æвÎì|æêÐç„ç™~æÜU„ëÝü ì J }ææ¨æ‹Ïæãê‹|ææï…²ç„ S}æ ç±ÐíæÝì ¨ãS~æàæ: ¨æ{é…ÝæÝì }æéãpé JJ52JJ nu ði ~ Þtu ¥ t{ ! ð¤e yt ©enrhyu {nthtòytu™u …ý ytùÞo Q…su yuðt y™uf ði»ýðÞt„tu fhtÔÞt n‚t y™u ƒnw {tË…ÞO‚ yËkÏÞt‚ rð«tu ‚Útt ËtÄwytu™u y™ufðth ÞÚtuü s{tzât n‚t. >>52>> }æãæ‹Ý¨~ææç‡æ ™ „~æ „~æ ¨æïù™èÜUÚlæç~æÜUHæïÜU„éCKñ J ²~ææxæ„æ |æêçڨ鶢 ²ƒïC¢ Ð拃æ H|æ‹„ïS}æ …Ýæ: ¨ç™~æ}æì JJ53JJ ð¤e yt …htu…fthe ©enrhyu ½ýtk „t{tu{tk Þtºtt¤w ÷tuftu™t Ëk‚tu»t {txu y™uf 122

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

y™wfq¤ yL™Ëºttu ƒkÄtÔÞtk n‚tk. fuðtk ? ‚tu su{tk ytðu÷t Þtºtt¤w ÷tuftu ytùÞoÚte ÞÚtuåA ƒnw Ëw¾™u …t{‚t n‚t. >>53>> ÜêUÐæ¢p ±æÐè: ¨ ¨Úæï±Úæç‡æ ¨h}æüàææHæ ¥çÐ „~æ „~æ J òæ{æвÁ…è±çã„æ² |æê}ææñ ¨æïÐSÜUÚæ ÏæíræÐéÚèÚÎæÓ™ JJ54JJ ð¤e yt ©enrhyu ‚u ‚u «Œuþtu{tk Sðtu™t rn‚ {txu ðtðtu, fqðtytu, ‚¤tðtu y™u Ëthe Ä{oþt¤tytu …ý fhtðe n‚e. ‚Útt „]ntu…fhýu Ërn‚ ƒúñ…wheytu Œt™{tk yt…e n‚e. >>54>> ©ÐæݲçmÐíÜéU}ææÚÜUæ¢p ²ƒæïвév„¢ Îíç±‡æ¢ ¨ Îy±æ J ¨ãdàæ: ÜUæÚ²ç„ S}æ ÜU‹²æÎæÝæçÝ ç±Ðípñ ²ƒæç±{æÝ}æì JJ55JJ ð¤e ½ýt ƒútñý ƒt¤ftu™u W…Þtu„e ½ýwk ÿÔÞ ¾[eo™u W…ðe‚ËkMfth fhtÔÞtu n‚tu. ‚u{s ½ýt rð« fLÞtŒt™tu ƒnw ÿÔÞ™tu ÔÞÞ fhe™u ÞÚttrðrÄ fhtÔÞtk n‚tk. >>55>> 123

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ÜU„éZ Ý àæv„æ‹S±« ‡ææÐãæÚ¢ çÝ…æçŸæ„æÝì ÜUæ¢pÝ {}æüçÝDæÝì J ¨ ©œæ}æ‡æï ü | ² ©LÐí „ æÐæï Îy±æ {Ý¢ }ææï ™ ²ç„ S}æ ¨l: JJ56JJ ð¤e ƒnw «‚t…e yt ©enrhyu …tu‚t™t ytr©‚ Ä{or™c fux÷tf s™tu™u {ntÉýÚte …ezt …t{‚t ‚u Éý yt…ðt yË{Úto ‚uytu™u ƒnw Ä™ yt…e™u ‚wh‚ ŒuýŒthtu Útfe {wftÔÞt n‚t. >>56>> ©Ð¨ÝæôxÝ ÜUç„ç™y¨ ç±Ðíæd ¢ „ï æ}æçÐ xæíæã²ç„ S}æ 籿ææÝì J Îï²¢ {Ý¢ ™ Ðí焱¯ü}ææï ‹²Ïæ‹{²lïÝ çã ÜU}æüç¨çh: JJ57JJ ð¤e fux÷tf ðuŒðuŒe rð«tu™u ytðËÚÞ ‚tu fux÷tf™u ºtu‚tÂø™ „úný fhtÔÞtu n‚tu. ‚u rð«tu™u fwxwkƒ …tu»tý{tk W…Þtu„e ðtŠ»tf Ä™™e ytðf …ý ƒtkÄe yt…e n‚e, suÚte ntu{f{o™u ntr™ ™rn …ntU[‚tk ‚u™e rËrØ ÚttÞ. >>57>> xææï|æêçãÚ‡²æçÎ ™ бüÜUæHï ÎæÝ¢ }æãçmÐí±Úï|² »¯: J ¨Îçÿæ‡æ¢ ÎæÐ²ç„ S}æ |æê²æï ²ƒæç±{æÝ¢ |æéç± {}æüÐæïCæ JJ58JJ 124

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ð¤e Ä{o … tu » tf yt ©enrhyu y{tðtMÞtrŒ …qðo Ë{Þu …qýo Œrûtýt ËtÚtu „tÞtu, ¼qr{, Ëwðýo ytrŒf {ntŒt™tu rð«ðhtu™u ÞÚttrðrÄ ƒnwðth y…tÔÞtk n‚tk. >>58>> ÐíÎàæü²Ó™ S±ÜU|æêçÚ|æv„æÝì ¨ ÏæíræxææïHæïÜU}æé¶æçÝ |æê}ææ J çÎòæçÝ {æ}ææçÝ çÝ…æçÝ |æê²S„œæ‹}æãñE²ü²„é æçÝ ™æ‹„: JJ59JJ ð¤e r™hðrÄ Ëw¾MðY… yt ¼„ðt™u fux÷tf …tu‚t™t y™LÞ ¼õ‚tu™u ƒúñ…wh, „tu÷tuf ytrŒf rŒÔÞ Ät{tu íÞtk™t íÞtk™t y™ðrÄ {nt ytùÞtuo ËtÚtu Ë{trÄ{tk ËkfÕ…{tºtÚte ƒnwðth ƒ‚tÔÞtk n‚tk. >>59>> ¨ãñ ± „œæyÐçÚ™æÚÜUælñ < ݅汄æÚæÝçÐ Ðê ± ü ± ë œ ææÝì J ÐíæÎàæü²œæœæÎéÐæ¨ÜUï|²: ¨æïù癋y²àæçv„: ÜUç„ç™TÝï|²: JJ60JJ ð¤e y®[íÞ þÂõ‚ðt¤t yt ©enrhyu …tu‚t™t …qðuo ÚtE „Þu÷t ðhtntrŒ yð‚thtu™u …ý ‚u{™t ‚u{™t ËuðftrŒ ËtÚtu s ‚u{™t ‚u{™t 125

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

W…tËf fux÷tf s™tu™u ËkfÕ…{tºtÚte ƒ‚tÔÞt n‚t. >>60>> ¨ …è±}ææ²æÏæëãÎèEÚæ‡ææ¢ MÐæç‡æ ¨ÓÀædç±Îæ¢ }æ„æçÝ J çÝM вæ}ææ¨ ¨|ææ¨é ¨}²ÜUì ÐíæÎàæü²œææçÝ ™ ÜUæ¢p àævy²æ JJ61JJ ð¤e yt ¼„ðt™u ËåAtMºttu ™ u òý™thtytuyu {t™u÷tk Sð {tÞt ƒúñ Eïh™tk MðY…tu ˼t{tk …]ÚtfT …]ÚtfT ÞÚttþtMºt Yze he‚u r™YÃÞtk n‚tk y™u fu x ÷tf s™tu ™ u ‚tu ‚u SðtrŒf™tk MðY…tu™tu MðþÂõ‚Úte Ëtûttífth …ý fhtÔÞtu n‚tu. >>61>> |æíCæ: S±ÚæÁ²æyÜUç„ç™Ó™ |æêÐæ N„çŸæ²: àæ~æé…ÝñÏæüçHDñ: J „ÎæŸæ²ï‡æñ± ÐéÝ: S±« ôh Ðí挲æç{ÜUy±¢ ¶Hé Ðê±ü„æïùxæé: JJ62JJ ƒ÷ec þºtws™tuyu hts÷û{e nrh ÷u‚t htßÞ Útfe ¼úü ÚtÞu÷t fux÷tf htòytu yt ©enrh™tu Ë{t©Þ fhðtÚte s Vhe htßÞ÷û{e™u …t{e™u …qðo™t fh‚tk …ý yrÄf Ë{]rØ™u …tBÞt n‚t. >>62>> 126

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

S±ïÓÀæÝéMÐæ¢ ÐéL¯æƒæüç¨ôh ¨ÜUæ}æ|æv„æ: çÜUH „S² ™æÐé: J çÝcÜUæ}æ|æv„æ ¥çÐ |æéçv„}æév„è „çÎÓÀ²ñ±æÐéÚÝïÜUàææïù~æ JJ63JJ ð¤e yt ©enrh™t y™uf Ëft{ ¼õ‚tu ÞÚtuåA …wÁ»ttÚto rËrØ™u …tBÞt n‚t. y™uf r™»ft{ ¼õ‚tu …ý yt ©enrh™t ËkfÕ…Úte s yt ÷tuf{tk ¼wÂõ‚Y… Ëw¾ y™u …h÷tuf{tk {wÂõ‚Y… …h{ Ëw¾™u …tBÞt n‚t. >>63>> |æçv„Ðí±œë æï|æéçü ± |æêçÚÜUæH¢}æãæç‹„ ÜëUc‡æS² ¨ }æç‹ÎÚæç‡æ J ò{æвlæçÝ ç±Hæïv² |æêÐæ ¥æp²ü}ææÐéNÎü ²Ñì xæ}ææçÝ JJ64JJ ð¤e yt ¼„ðt™u ¼qr{ W…h ÷tkƒt ft¤ …ÞO ‚ ¼Âõ‚™e «ð] r ¥t {txu {tu x tk y™u f f]»ý{krŒhtu fhtÔÞtk Au. su {™tunh {krŒhtu™u òuE™u htòytu …ý ytùÞo™u …t{u Au. >>64>> çÝ:¨è}æÜUæL ‡²|æÚï‡æ Ýë‡ææ¢ çÝ:Ÿæï²¨æ² S±ÜU{}æü±à¢ æï J ¥ç„çDÐh}æü{Úé æ¢ S±ÜUè²æ¢ {æS²¢çS„Úæï }ææÝé¯ÝæÅK}æï¯: JJ65JJ 127

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yt «fthu …]Úðe W…h Ä{o «ð‚toðe™u {t™w»Þ ™txâtu™u r‚htuÄt™ fhþu yuðt yt ©enrhyu r™hðrÄ f]…tÚte s™tu™t fÕÞtý {txu …tu‚t™e Ä{oÄwht Ä{oðkþ{tk MÚtt…™ fhe Au. >>65>> §ç„ Ÿæèàæ„æÝ‹Î}æéçÝç±Ú癄æ²æ¢ Ÿæè}æÎæçÎÝæÚ沇æÜUƒæ²æ¢ çm„è²æïùŠ²æ²: JJ2JJ Er‚ ©eþ‚t™kŒ{wr™rðhr[‚tÞtk ©e{ŒtrŒ™thtÞýfÚttÞtk rî‚eÞtuàæÞtÞ: >>2>> yæÞtÞ 3òu Úæ}æàæ}ææïü±æ™– »±¢ç±{拲Îì|æé„æçÝ ÜU}ææü‡æèã ¨}ææ™ÚÝì J ¨±üƒæùùŸæ²‡æè²æïù|æêhçÚ: ¨æÿææÁ…xæÎìxæéL : JJ1JJ ht{þ{to fnu Au–nu rþð„w ! yt ÷tuf{tk ytðtk fÕÞtýfthe y™uf ytùÞofthe 128

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

[rhºttu™u fh‚t yuðt s„ŒT„wÁ Ëtûtt‚T yt ©enrh Ëðos™tuyu Ëðo …hofthu yt©Þ fhðt ÞtuøÞ Au. >>1>> ¥{éÝæùçÐ ¨|æv„ï|²: S±ÜUè²ï|²: Ò ç™yÒ ç™„ì J ¨æÿææyS±Îàæü Ý ¢ Îœæï ²ƒæÐê ± Z çÝ…ï Ó À²æ JJ2JJ yt ytrŒ™thtÞý ©enrh ynªÚte yk‚Äto™ ÚtE „Þt Au ‚Úttr… õðr[‚T …tu‚t™t ¼õ‚tu™u …tu‚t™e EåAtÚte s …tu‚t™wk Ëtûtt‚T Œþo™ ÞÚtt…qðo yt…u Au. >>2>> Îïã汨æÝÜUæHï „é S±|æv„ï|²: ¨ ¨±üàæ: J Îy±æ S±ÎàæüÝ¢ Îœæï }æéçv„}æï± ²}ææαÝì JJ3JJ ®fƒnw™t-Ë{M‚ Mð¼õ‚tu™u ŒuntðËt™ Ë{Þu yt MðÞk ©enrh f]…tÚte …tu‚t™wk Œþo™ yt…e™u ‚uytu™kw Þ{Œq‚tu Útfe hûtý fhe™u {wÂõ‚™u s yt…u Au. >>3>> 129

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

„S² …‹}æçÎÝï ÜUæ²ü: ¨æïбæ¨æï }æãæïy¨±: J ±æç†À„¢ ¨ÜUH¢ „ïÝ ç¨hK„èy²Ýé|æ겄ï JJ4JJ ytrŒ™thtÞý ©enrh™t sL{ rŒðËu W…ðtË ËtÚtu {ntuíËð fhðtu. ‚uÚte Ë{M‚ ðtkrA‚ rËØ ÚttÞ Au, yuðtu {™u y™w¼ð Au. >>4>> ±í„ïÝæÝïÝ çÝcÜUæ}æSy²æxæ±æÝçÐ ÐéL ¯: J ¿ææݱñÚæx²¨¢ç¨ôh |æçv„ÐéçC}æéÐñç„ ™ JJ5JJ r™»ft{ íÞt„es™ …ý yt ðú ‚ ™t y™wct™Úte ¿tt™ ðihtøÞ™e áZ rËrØ y™u ‚uÚte ©enrh{tk ¼Âõ‚™e …wrü™u …t{u Au. {}ææüƒèü H|æ„ï {}æü ÜUæ}æ拨±æZp ÜUæ}æéÜU: J {Ý¢ {Ýæƒèü H|æ„ï }ææïÿææƒèü }ææïÿæ}æè猨„}æì JJ6JJ |ææ²æüƒèü H|æ„ï |ææ²æü Ðé~ææƒèü Ðé~æ}æéœæ}æ}æì J „S}ææÎï„Îì±í„¢ ÜUæ²Z ݱ}²æ¢ ™ñ~æÜUï 稄ï JJ7JJ 130

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

Ä{toÚteo Ä{o™u …t{ Au, ft{tÚteo Ëðo ft{tu™u …t{u Au, Ä™tÚteo Ä™™u …t{u Au, {tuûttÚteo EÂÃË‚ {tuût™u …t{u Au, ¼tÞtoÚteo ¼tÞto™u …t{u Au, …wºttÚteo W¥t{ …wºt™u …t{u Au. yu{ yt ðú‚Úte Ëðo yÚto™e rËrØ ÚttÞ Au. {txu {w{wûtwytuyu yt ðú‚ [iºt {tË™t þwõ÷…ût™e ™ð{e r‚rÚtyu yð~Þ fhðw.k >>6-7>> ¥C}æè±ï{Úçã„æ àæévHñ¯æ ݱ}æè }æ{æï: J ¨ê²æïÎü ²Sƒæ ±íç„ç|æxæíæs ü æ ™æïÐæ﯇æï ç„çƒ: JJ8JJ nðu ðú‚{tk „útÌt r‚rÚt™tu r™ýoÞ yt…u Au– yt ðú‚™t f‚toytuyu W…ðtË fhðt{tk yü{e™t ðuÄu hrn‚ ËqÞtuoŒÞÔÞt…e™e ™ð{e r‚rÚt „úný fhðe. >>8>> àæéhæç{ÜUæ ²Îæ ™ñ¯æ ç±hæ ±æùçÐ ÿæ²¢ xæ„æ J |æ±ïœæÎæ „é Ðê±ü~ææ xæíãè„Ã²æ ±í„ï ç„çƒ: JJ9JJ 131

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yt r‚rÚt òu þwØt-yü{e™t ðuÄu hrn‚ ntuE™u ytrÄf-ƒu rŒðË ÔÞt…‚e ntuÞ ‚tu …qð™ o e s r‚rÚt W…ðtË{tk ÷u ð e. òu yü{e™t ðuÄðt¤e ™ð{e ûtÞ …t{e s‚e ntuÞ-yux÷u …hrŒ™u ËqÞtuoŒÞ …nu÷tk s r™ð]¥t ÚtE s‚e ntuÞ íÞthu ‚tu «Út{™e rðãt s ™ð{e r‚rÚt ðú‚{tk ÷uðe. >>9>> ²Îæ Ðê±ïüçÎÝï s™ï± Ú…‹²æ}æçEÝèÿæ‡æï J ݱ}æ虋ÎíÐéc²æ‡ææ¢ ²æïxæ: S²æ‹Ý ÐÚ~æ ¨: JJ10JJ „Îæ „é ç±hæùŒ²C}²æ ¨ñ± xæíæsæ ±í„æïy¨±ï J ݱ}æè „æöàææï ²æïxææï ²„æïù|æêhçÚ…ç‹}æ JJ11JJ òu …qðorŒ™u yü{e rðØt ™ð{e ntuÞ, …hrŒ™u ‚tu þwØt ntuÞ, ‚Úttr… …qðo rŒðËu htrºtyu Œþ ½rxft …rhr{‚ ft÷ ÔÞ‚e‚ Út‚tk òu …wÛÞ™ûtºt™tu Þtu„ ntuÞ y™u òu Ëtu{ðth ntuÞ y™u …hrŒ™u ‚u yt ™ð{e [kÿ …wÛÞÞtu„ ™ ntuÞ 132

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

‚tu rðØt yuðe …ý yu s ™ð{e ðú‚tuíËð{tk Mðefthðe, …ý þw Ø t …hrŒ™u ð‚o ‚ e ™ Mðefthðe. fthý fu ©enrh™t sL{ Ë{Þu yt ƒÄtu Þtu„ n‚tu. >>10-11>> ™æ„é±ü‡²üS²æç{ÜUæÚæï |æ±y²~æ ¨²æï範: J „S}ææyÐé¢ç|æp ÝæÚèç|æ: ÜUæ²ü}æï„Îì±í„¢ ãÚï: JJ12JJ yt ©enrhsÞk‚e ðú‚{tk [thuÞ ðýtuo™u ‚Útt ‚u{™e Mºteytu …ý yrÄfthe Au. {txu ©uÞ™e EåAtðt¤t Mºte…whw»ttuyu ©enrh™wk yt ðú‚ yð~Þ fhðwk. >>12>> ¨±üƒñ± ç±{æ„ò ©Ð±æ¨æïù~æ „çÓÀî„ñ: J „yÐê…æ }æã„è ÜUæ²æü Úæ~ææ …æxæÚ‡æ¢ ™ „ñ: JJ13JJ ©enrh™t ytr©‚ ðú‚f‚to Mºte…wh»w ttuyu yt ðú‚{tk ™ð{e™tu W…ðtË ËðoÚtt s fhðtu.

V¤tnthtrŒ ™ fhðwk y™u ‚u ¼„ðt™™e {nt…qò fhðe y™u htrºtyu ò„hý fhðwk. >>13>> 133

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ç}æ„æãæÚæï ÝÚæïùC}²æ¢ ݱ}²æ}æL ‡ææïβï J ©yƒæ² 癋„²‹ÜëUc‡æ¢ Îïãàæéôh ¨}ææ™Úï„ì JJ14JJ ðú‚f‚to ™h …qðro Œ™u yü{eyu r{‚tnthe ÚtE, ™ð{eyu yÁýtu Œ Þ Ë{Þu QXe™u ©enrhf]»ý™wk ®[‚™ fh‚tu Útftu ŒunþwrØ™u fhu. >>14>> ¥Ðæ¢ mæÎàæ xæ‡Çê¯æ: ÜU„üòæ }æé¶àæéh²ï J Ý Î‹„{æ±Ý¢ ÜUæ²Z ÜUæDïÝ ±í„±æ¨Úï JJ15JJ MðåA s¤™t ƒth ftu„¤t ðzu {w¾þwrØ™u fhu, ftc ðzu Œk‚tðÄt™ ™ fhu,fu{ ‚tu ðú‚ rŒðËu ftc ðzu Œk‚Ätð™™tu r™»tuÄ fÞtuo Au. >>15>> ÜëUy±æ FæÝæçÎ ÜU}ææüƒ ãôÚ Ýy±æ „Îxæí„: J }æ‹~æï‡ææÝïÝ çݲ}æ¢ xæëØè²æÎì±í„ÜëU‹ÝÚ: JJ16JJ …Ae ðú‚f‚to s™ M™t™trŒ r™íÞf{o fhe™u, ©enrh™u ™{Mfth fhe™u ‚u{™e yt„¤ yt {kºtÚte r™Þ{™u „úný fhu. >>16>> 134

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

¥ãæïÚæ~æ¢ çÝÚæãæÚæï |æ±æ}²l …xæyЄï ! J Eæï |ææïÿ²ï ±í„}æï„‹}æï ÐæHÝè²¢ y±²æ ãÚï ! JJ17JJ r™Þ{„úný {kºt™u fnu Au–‘‘nu s„í…‚u! yt rŒðËu yntuhtºt r™htnth hne™u, ytð‚e ft÷u yt…™wk «tËtrŒf yL™ s{eþ. nu nhu ! yt…™e «ËL™‚t{tk «ð‚uo÷tu nwk, ‚u {thwk yt ðú‚ ‚{tu …t÷™ fhtu’’ yt {kºtÚte ðú‚™u „úný fhu. >>17>> »±¢ xæëãèy±æ çݲ}æ¢ çÝy²ÜU}æü ¨}ææвï„ì J Ý Ã²æ±ãæçÚÜ¢U ÜU}æü ±í„è ÜUé±èü„ „çhÝï JJ18JJ ðú‚f‚to s™ yt «fthu r™Þ{ „úný fhe™u r™íÞf{o™u Ë{t fhu. ðú‚ rŒðËu ÔÞtðntrhf ftkE …ý f{o fhu ™rn. >>18>> „Îï± ÜU}æü ÜU„üò¢ ÜëUc‡æ¨¢Ïæç‹{ ²k±ï„ì J Ïæír晲Z ÐæHÝè²¢ y²æÁ²: RUæï{¢ „é ¨±üƒæ JJ19JJ 135

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ðú‚ rŒðËu ðú‚eyu su f{o ¼„ðt™™e …rh[Þto Y… ntuÞ ‚u s fhðwk, ƒeswk ™ fhðwk ƒúñ[Þo ðú‚ …t¤ðwk. ¢tuÄ ‚tu Ëðo «fthu íÞt„ fhðtu. >>19>> S~æè‡ææ¢ çÝÚèÿæ‡ææySÐàææüœææç|æ: ¨ÑìÜUƒÝæÎçÐ J |æíà²ç„ Ïæír晲Z ±ñ S±|ææ²æü²æS„é ¨Ñìxæ„: JJ20JJ …hŒtht™t r™heûtýÚte, ‚uýe™t M…þoÚte, ‚uýe ËtÚtu Ëk¼t»týÚte ƒúñ[Þo ðú‚™tu ¼úkþ ÚttÞ Au, …tu‚t™e Mºte™tu ‚tu yk„Ëk„ fhðtÚte ¼úkþ ÚttÞ Au, {txu yt Ëðo™tu ðú‚ rŒ™u íÞt„ fhðtu. >>20>> çαæçÝÎíæ ™ „æ}ÏæêH}æïÜUæïùŒ²‹ÝÜU‡ææïùçàæ„: J ©Ð±æ¨¢ çÝã‹y²ï± …HÐæÝ¢ }æéãéS„ƒæ JJ21JJ rŒðË™e r™ÿtÚte, ‚tkƒ÷ q ™t [ðoýÚte, yuf …ý yL™fý™t ¼ûtýÚte ™u ðthuðthu s¤…t™Úte W…ðtË™tu ™tþ s ÚttÞ Au, {txu ðú‚rŒ™u yt Ëðo ðsoðwk. >>21>> 136

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

S~æèç|æ: àææïÜUæï Ý ÜUæ²æïùü ~æ ÚæïÎÝ¢ ¨ê~æÜU„üÝ}æì J |æêçÚ±S~æÿææHÝ¢ ™ ¨è±Ý¢ ÜUHãS„ƒæ JJ22JJ yt ðú‚{tk «ð‚uo÷e Mºteytuyu W…ðtË rŒðËu {]‚ …wºttrŒf™u Ëk¼the™u þtuf fu YŒ™ fhðwk ™rn, Ëq‚h ftk‚ðwk ™rn, ƒnw ðMºttu Ätuðtk ™rn, ðMºttu Ëeððtk ™rn y™u ftuE ËtÚtu frsÞtu fhðtu ™rn. >>22>> çÝ…àævy²Ýé¨æÚï‡æ ±í„è ¨¢¨æ{²ïçg±æ J Ðê…æïÐãæÚæÝì ¨ÜUHæç‹Ýçàæ ¨¢Ðê…²ïhçÚ}æì JJ23JJ ðú‚ f‚to ™hu rŒðËu y…urût‚ Ë{„ú …w»…trŒ …qò…ŒtÚttuo ÞÚttþÂõ‚ {u¤ðe™u htrºtyu ©enrh™e …qò fhðe. >>23>> „~æ ÜUæ²ü: àæé™æñ Îïàæï }æ‡ÇÐp ¨éàææï|æÝ: J Ú¢|ææS„¢|æñ: ¨é±dñp ÐécÐæàææïÜUæ}æíÐ̱ñ: JJ24JJ ðú‚ rŒðËu …rðºt «Œuþ{tk {kz… fhðtu. yt {kz…™u fu¤™t Úttk¼÷t, Ëthtk rðr[ºt ðMºttu, 137

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

rðrðÄ …w»…tu y™u ytËtu…t÷ð ‚Útt ytkƒt™t …Õ÷ðtu, ð„uhu ðzu Ëwþtur¼‚ fhðtu. >>24>> ÚÑì x æñ±üËHèàææïç|æ„ïùƒ „‹}抲ï ÐèÆ ©œæ}æï J Ð@±‡æñü<±Úç™„ï „‡ÇéHñ}æü‡ÇHï àæé|æï JJ25JJ ¨±ü„æï|æÎí¨¢¿æï ±æ „‡ÇéHæCÎHï ±í„è J ¥±í‡æ¢ „æ}æíÜUHàæ¢ Sƒæвï΢ÏæéÝæ |æë„}æì JJ26JJ ‚u …Ae {kz…™t {æÞ{tk hk„ðÕ÷eÚte Ëwþtur¼‚ yuðt W¥t{ …eX (ƒtòuX) W…h hõ‚trŒ …tk[ ðýo™t hk„tuÚte hk„÷ u t yt¾t Íeýt [tu¾t ðzu h[u÷t Ëðo‚tu¼ÿ ™t{™t þw¼ {k z ¤{tk yÚtðt ‚u ð t ‚tk Œ w ¤ Úte h[u ÷ t yüŒ¤ðt¤t f{¤{tk rAÿðŠs‚ ‚t{úf¤þ™u s¤Úte ¼he™u ðú‚f‚to MÚtt…™ fhu. >>25-26>> Ð@ÚyÝæléÐï„ïùçS}æS„æ¢}æíÐæ~æï ¨Îæ¨Ýï J SƒæвïyÐíç„}ææ¢ ãñ}æè¢ ²ƒæàæçv„ ÜëU„æ¢ ãÚï: JJ27JJ 138

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

‚u ‚t{ú f ¤þ{tk …k [ hí™ ‚Útt …k [ …Õ÷ðtrŒf™u {qfu. ytðt f¤þ W…h MÚtt…u÷t ‚t{ú…tºt rð»tu y{qÕÞ ðMºttrŒ ðzu h[u÷t ©uc ytË™{tk ÞÚttþÂõ‚ fhtðu÷e ftk[™{Þe ©enrh «r‚{t™u MÚtt…™ fhu. >>27>> |æçv„{}æü²é„S²æS² ãçÚÜëUc‡æS² ²~æ „é J Ðíç„}ææ S²æçySƒÚæ ±æùçÐ }æç‹ÎÚï ™ÐHæ „é ¨æ JJ28JJ „S²æ »±æ™üÝ¢ „~æ ±í„è ÜéU²æülƒæç±ç{ J ¥‹²~æ ãñ}æè ÜU„üÃ²æ „‹}æê<„: Ðê…Ýæ² „é JJ29JJ MÚtt…u÷e ‚u «r‚{t™e …qò fhu. su {krŒh{tk yt ©enrhf]»ý™e ¼Âõ‚-Ä{o ËtÚtu™e «r‚{t y[÷t fu [÷t ntuÞ íÞtk ‚u™e s …qò ÞÚttrðrÄ ðú‚f‚toyu fhðe. yLÞºt ‚tu Wõ‚ «fthu ©enrh™e Ëwðýo{Þe «r‚{t fhtðe™u …qò fhðe. >>28-29>> 139

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

SƒæŒ²æùS² Îçÿæ‡æï |æçv„±æü}æï {}æüS„é Ðçp}æï J ¨V¯ü‡ææï Î{ÓÀ~æ¢ Ðílé}Ýæï ò…Ý¢ „ƒæ JJ30JJ ©enrh™t s{ýt ¼t„{tk Ëwðýo{Þe ¼Âõ‚«r‚{t MÚtt…ðe. ztƒt ¼t„{tk Ëwðýo{Þe Ä{o{qŠ‚ MÚtt…ðe. ytðt ©enrh™t …rù{ ¼t„{tk (…Aðtzu), nM‚{tk Aºt™u Ähe hnu÷t Ëkf»toý (ht{«‚t…) MÚtt…ðt, ‚Útt nM‚{tk ðªsýt™u Ähe hnu÷t «ãwB™ (EåAtht{) MÚtt…ðt. >>30>> ¥æ™æ²ïü‹Îíæñ ãÚï: Ðé~ææñ Î}Ðy²xæíï ¨™æ}æÚæñ J SƒæŒ²æñ Ýv„ÜUÎæï ÚæñŒ²: Ÿæèã²üxæíï „ƒæïh±: JJ31JJ Œk … ‚e Ä{o ¼ Âõ‚™t y„ú «Œu þ {tk (…z¾t{tk ) nM‚{tk [t{h™u Äthe hnu ÷ t ©enrh™t Œ¥t…wºttu, yt[tÞoðÞo yÞtuæÞt«ËtŒS ‚Útt h½wðehS™u MÚtt…ðt. ©enrh™e yt„¤ ntÚt{tk Y{t÷™u Äthe hnu ÷ t Y…t{Þ WØðtð‚th ©eht{t™kŒMðt{e MÚtt…ðt. >>31>> 140

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

{}ææüléÐï„S² ãÚï}æüãæÐê…æ¢ „„æï ±í„è J ç±{æ² …æxæÚ¢ ÜéU²æüœæyÜUƒæŸæ±‡ææçÎç|æ: JJ32JJ ‚u …Ae ðú‚f‚to Ä{torŒfu Ërn‚ ¼„ðt™ ©enrh™e {nt…qò™u ÞÚttrðrÄ fhu. htrºtyu ©enrh™e rŒÔÞ fÚtt™t ©ðýfe‚o™trŒ ðzu ò„hý fhu. >>32>> ¥àæv„ ©Ð±æ¨ï „é Ðê…Ýæ‹„ï ãÚï<Ýçàæ J çÜç@yÜéU²æüyÈUHæãæÚ¢ çÐÏæïmæ ÜéUDZ¢ в: JJ33JJ r™htnth W…ðtË fhðt yþõ‚ yuðtu ðú‚f‚to ‚tu htrºtyu ©enrh™t …qs™™u yk‚u ®fr[‚T V¤tnth fhu yÚtðt [th …¤ …rhr{‚ (÷„¼„ yÄtuo þuh) ŒqÄ …eðu. >>33>> Ðíæ„: ÜëUy±æ ÐéÝ: Ðê…æ¢ ÜéU²æüœæS² 籨…üÝ}æì J ç±Ðíæ² Ðíç„}ææ¢ Îy±æ ¨„æï ç±Ðíæ¢p |ææï…²ï„ì JJ34JJ ƒesu rŒðËu «t‚:ft¤u QXe™u M™t™trŒ r™íÞf{o fhe …hðthe™u, VheÚte ©enrh™e 141

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

…qò fhe™u rðËso™ fhu. …qsu÷e ‚u «r‚{t rð«™u yt…u y™u ƒútñýtu ‚Útt ËtÄwytu™u s{tzu. >>34>> „„p S±…Ýñ: ¨æÜ¢U ±í„è ÜéU±èü„ ÐæÚ‡ææ}æì J »±¢ ÜëU„ï ±í„ï ¨±ïü ¨ÈUHæ: S²é}æüÝæïÚƒæ: JJ35JJ ‚u …Ae ðú‚Äthe s™ Mðs™tu ËtÚtu …thýtk fhu. yt he‚u ðú‚ fhðtÚte ðú‚e™t Ëðo {™tuhÚttu ËV¤ ÚttÞ Au. >>35>> Ðê…ÝæÎæ±àæv„S„é ãçÚ}拲¨}æ<™„}æì J |ævy²ñ± Ðí‡æ}æïöCì±æ „Îì|æv„æ¢p ¨„: Ðé}ææÝì JJ36JJ ytðt …qs™trŒf{tk yþõ‚ …whw»tu ‚tu ƒeò ftuE Ë{Útuo …qs÷ u e ©enrh «r‚{t™t Œþo™ fhe™u ¼Âõ‚Úte «ýt{ s fhu ‚Útt ©enrh™t yuftkr‚f ¼õ‚ ËtÄws™tu™tk Œþo™ fhe ¼Âõ‚Úte «ýt{ fhu. >>36>> 142

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

„汄æ Ðê…ÝS²æ¨æñ ÐíæŒÝé²æ„ì ÈUH}æT¨æ J »„Îì±í„¢ ¨±üƒæù„: ÜU„üò¢ ¨ÜUHñÝüÚñ: JJ37JJ ‚ux÷t {tºtÚte …ý yt yþõ‚ …whw»t Ëtûtt‚T fhu÷t …qs™™t V¤™u y™tÞtËÚte …t{u. yt ðú‚™tu ytðtu {tuxtu {rn{t Au, ‚tu Ëðo s™tuyu yt ðú‚ yð~Þ fhðwk. >>37>> y±¢ „ê l æÐݨçã„¢ Ýê Ý }æï „ Îì ± í „ ¢ Üé U L J §ã Ðé~æÈUH¢ „ïÝ Ðí挲 }æéçv„¢ ™ ²æS²ç¨ JJ38JJ nu rþð„w ! ‚{u ‚tu yt ©enrhsÞk‚e ðú‚™u Wãt…™u Ërn‚ r™ùu fhtu. yt ðú‚™t y™wct™Úte yt ÷tuf{tk …wºtV¤™u …t{e™u yk‚u {wÂõ‚™u …t{þtu. >>38>> ŸæèàæéÜUæݢΠ©±æ™– §y²évy²æïlæÐÝç±ô{ „S}æñ Ðíæ±ï æ™ ¨ çm…æ: ! J ¨æïùçÐ çÝçà™y² „¢ ÜëUc‡æ}æÜUÚæïœæyÎíÉæŸæ²}æì JJ39JJ 143

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

þwft™kŒ {wr™ fnu Au–nu rð«tu ! ht{þ{to rð«u yt «fthu rþð„w™u fne™u, …AeÚte Ë{„ú Wãt…™rðrÄ fne Ëk¼¤tÔÞtu. rþð„wÂu …ý yt Ä{o…ºw t ©enrh Ëtûtt‚T ©ef]»ý s Au yuðtu r™ùÞ fhe™u ‚u{™tu s áZ…ýu yt©Þ fÞtuo. >>39>> xæëã}æïy² ¨|ææ²æïüùƒ ±í„¢ ™RUï ²ƒæç±ç{ J ÜUæHïÝæËÐïÝ ¨yÐé~æ¢ Ðí¨æÎæyÐíæÐ ¨ Ðí|ææï: JJ40JJ ‚u …Ae …tu‚t™u ½uh ytðe™u rþð„wÂu ¼tÞto ËtÚtu ÞÚttrðrÄ ðú‚ fÞwO. ðú‚Úte «ËL™ ytrŒ™thtÞý {nt«¼w™t y™w„únýÚte yÕ… ft¤{tk ‚u™u Ëí…wºt™e «t ÚtE. >>40>> |æv„æS„„æïù‹²ï Ïæã±æï çm…ï‹Îíæ: S±S±ïCÜUæ²üS² çÝÚ‹„Úæ²}æì J ç¨h²ñ ç±{æ² ±í„}æï„çyÎC¢ ÐíæÐé: ÈUH¢ S±ï猨„}æÿæ²¢ ™ JJ41JJ nu rð«tu ! ‚u …Ae ƒeò …ý nrh¼õ‚tu …tu‚…tu‚t™t Eü ftÞo™e r™ŠðΙ rËrØ {txu yt ðú‚™u fhe™u Eü yirnf V¤™u …tBÞt n‚t 144

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

‚u{s EÂÃË‚ yûtÞV¤™u …ý …tBÞt n‚t. >>41>> §ç„ Ÿæèàæ„æÝ‹Î}æéçÝç±Ú癄æ²æ¢ Ÿæè}æÎæçÎÝæÚ沇æÜUƒæ²æ¢ „ë„è²æïùŠ²æ²: JJ3JJ Er‚ ©e þ‚t™kŒ{wr™rðhr[‚tÞtk ©e{ŒtrŒ™thtÞýfÚttÞtk ‚]‚eÞtuàæÞtÞ: >>3>> yæÞtÞ 4Úttu ŸæèàæéÜUæÝ‹Î ©±æ™– ÐëC¢ |æ±çÎì|æ²üçmÐíæ ! }æ²æïv„¢ „Ó™ ±æïùç¶H}æì J ŸæÃ²æ ¥‹²æS„ƒæ ±æ„æü: Ÿæë‡æ銱¢ ±Ó}²ã¢ {í±é }æì JJ1JJ þwft™kŒ {wr™ fnu Au–nu rð«tu ! ‚{tuyu su rþð„w™wk ytÏÞt™ …qAâwk ‚u ˽¤wk {U ‚{™u fne Ëk¼¤tÔÞwk. ‚uðe s he‚u ƒeS …ý yð~Þ Ëtk¼¤ðt ÞtuøÞ ðt‚to nwk fnwk Awk ‚u™u yuft„ú {™Úte ‚{tu Ëtk¼¤tu. >>1>> 145

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ÜUçà™‹}æéx{ÐéÚæ±æ¨à™ÚæïœæÚæç{Ýæ²ÜU: J ±ñà²ï‹Îíæùï …²Ýæ}ææùù¨èh}æüçÝDS„ƒæùùçS„ÜU: JJ2JJ [htu¥th Œuþ™t yrÄ…r‚, {nwÄt…wh™t r™ðtËe, Ä{o r ™c, ytÂM‚f, ysÞ (ysw¼tE) ™t{™t ftuE yuf ði~Þ (…txeŒth y{e™) n‚t. >>2>> }ææïÿææƒZ ÿæï~æ„èƒæüçÝ Ðíç¨hæÝèã |ææÚ„ï J Ïæ|æíæ}æ挲æy}æÝ: ç¨ôh }æÝæïÚƒS² ÝæÐ ¨: JJ3JJ yt ði~ÞðÞo {tuût {txu yt ¼h‚¾kz{tk sux÷tk ‚eÚtoûtuºttu «rËØ Au ‚u Ëðo{tk VÞto ‚Úttr… …tu‚t™t {tuûtY… {™tuhÚt™e rËrØ™u …tBÞt ™rn. >>3>> „„æï xæëãæxæ„S²æS² }æév„æÝ‹Î}æãæ}æéÝï: J Îñ±ïÓÀ²ïÿæ‡æ¢ …æ„¢ „ÓÀÚ‡æ¢ ¨ …xææ}æ ™ JJ4JJ ‚u …Ae ŒiðuåAtyu …tu‚t™u ½uh ytðu÷t {nt{wr™ {wõ‚t™kŒS™tk Œþo™ Út‚t ‚u{™t þhý™u …tBÞt. >>4>> 146

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

}æéÝè‹Îí: ¨ ãÚï: ¨æÿææç‹Ýp²¢ „¢ ò{æв„ì J }æïÝï ÜëU„æƒü}ææy}ææÝ¢ Ðí挲 ¨æÿææhôÚ ¨ „ JJ5JJ þhý™u …t{u ÷ t ði ~ ÞðÞo ysÞ™u {nt{wr™ {wõ‚t™kŒu «íÞût ©enrh™tu ËwáZ r™ùÞ fhtÔÞtu. áZ r™ùÞðt¤t yt ði~Þ Ëtûtt‚T ©enrh™u …t{e™u …tu‚t™u f]‚tÚto {t™ðt ÷tøÞt. >>5>> àææS~æ¨æ{éÐí¨ÑìxæïÝ öÉ|æv„æïù|æ±hÚï: J ¨ÐçyÝÜUS² Ðé~æïÓÀæ xæéŒ„æ „S²æ|æ±hëçÎ JJ6JJ y™u ËåAtMºt™t yÇÞtËÚte y™u ËtÄw Ë{t„{Úte ©enrh™t áZ ¼õ‚ ÚtÞt. ‚Úttr… Ë…í™ef yt ði~Þ™t ÓŒÞ{tk „wÂ…ýu …wºt™e EåAt ÚtE ytðe. >>6>> {Ý{拲æçΨ¢ÐçÎì|æÚæÉK: ¨æïùçÐ ¨é„¢ ç±Ýæ J ¥„éC: àæÚ‡æ¢ Ðíæ²æ‹}æéÜéU‹Îæ݋α<‡æÝ}æì JJ7JJ 147

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

Ä™-ÄtLÞ ytrŒf Ëk…r¥tyu Ëk…L™ yuðt …ý yt ysÞ ði~Þ, …wºt rð™t {™{tk yËk‚ü w ntuE™u r™ùÞ fhtð™tht {wõ‚t™kŒ{wr™ ‚tu yûthðtËe ÚtÞu÷t ntuðtÚte {wfwkŒt™kŒ ðŠý™t þhý™u …t{e™u «tÚto™t fhðt ÷tøÞt. >>7>> ±<‡æÚæÅì ŸæèãÚï: ¨æÿææyÜëUÐæÐæ~æ¢ |æ±æ‹Ðí|ææï ! J HæïÜUæÝæ¢ Ÿæﲨï |æê}ææñ |æí}æ‡æ¢ „ïùçS„ }ææöàææ„ì JJ8JJ nu Ë{Úto ðŠýhts ! ‚{u «íÞût ©enrh™t {ntf]…t…tºt Atu. …]Úðe W…h ‚{thwk su rð[hý Au ‚u {tht suðt yÚteo ÷tuftu™t ©uÞ {txu s Au. >>8>> ¥ç¶HÐíæç‡æ¨VËÐæ¢Sy±¢ …æÝæS²‹„Úæy}æÝæ J ¥„: Ðê‡æèüÜéUL ÏæíræÝì ¨ÜUæ}æS² }æ}æïçÓÀ„}æì JJ9JJ nu ƒú ñ ™T ! ‚{u Ë{„ú «týeytu ™ t ËkfÕ…tu™u yk‚htí{t…ýu òýtu Atu. yux÷u {thu fnuðt™e sYh ™Úte. ‚tu Ëft{ yuðtu nwk ‚u {thwk ðtkrA‚ Ëk…qýo fhtu. >>9>> 148

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

»±¢ „ïÝæ<ƒ„æï ç±Ðíæ ! ±‡æèü‹Îí: ¨çS}æ„æÝÝ: J ±ñà²ï‹Îí¢ „¢ ãÚï|æüv„}æÏæí±èœæS² ãæÎü籄ì JJ10JJ nu rð«tu ! yt he‚u ysÞ ði~Þu «tÚto™t fhu÷t ðŠýhts {wfwkŒt™kŒS ‚u{™t ÓŒ„‚ yr¼«tÞ™u òý‚t ntuðtÚte {kŒ{kŒ nË‚t Útft nrh¼õ‚ ði~ÞðÞo «íÞu yt «fthu ƒtuÕÞt. >>10>> ±ñà²ï‹Îí ! Ÿæh²æùl y±}ææçÎÝæÚ沇æ±í„}æì J ¨ã Є‹²æ ÜéUL Ðíèy²æ „~ææçd „yÐí¨‹Ý„æ JJ11JJ nu ði~ÞuLÿ ! n{ýtk s ‚{tu …í™e ËtÚtu ytrŒ™thtÞý™wk ðú‚ ©Øt…qðof «er‚Úte fhtu. fu{ fu yt ðú‚{tk ©enrh™e ƒnw «ËL™‚t ð‚uo Au. >>11>> Ðíæïv„S„ïÝïç„ ±ñà²ï‹ÎíS„Îév„ç±ç{Ýæ ¨ „„ì J ÜëUy±æù™ü²y¨²êƒ¢ „¢ |æé±¢ Ÿæèàææ² ™æÐü²æ„ì JJ12JJ 149

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yt he‚u ðýeoLÿu fnu÷t ði~ÞuLÿu ðŠýyu fnu÷t rðrÄ™u y™wËthu ©enrhðú‚ fhe™u, {kz¤ ËtÚtu ðŠý™e …qò fhe™u, ÷û{e™thtÞý Œuð™u r™hk‚h …qò «ðtn™e rËrØ {txu fux÷e s{e™ ©ef]»ýt…oý fhe. >>12>> „æÝ‹²æ¢p ãÚï|æüv„æ‹Ïæíæræ‡ææç‹}æC|ææï…Ýñ: J ¨‹„Œ²ü Ïæé|æé…ï ¨æÜ¢U ¨¢Ïæç‹{ç|æS„Îæ¿æ²æ JJ13JJ y™u ƒúñ[the ‚Útt ƒeò …ý ƒnw nrh¼õ‚ ƒútñýtu™u r{ütL™ ¼tus™ ðzu Ëk‚wü fhe™u, ðŠý™e yt¿ttÚte …tu‚u ËkƒkÄes™tu ËtÚtu …thýtk fÞtO. >>13>> ¨yÐé~æ¢ ¨æïùƒ ¨¢ÐíæÐ ÝæÚ沇æÐí¨æ΄: J xæé‡æñÚæy}æçÝ|æ¢ ÜëUc‡æ|æv„¢ ™æy}æÜéUH¢ {Ú}æì JJ14JJ yt ðú‚™t y™wct™Úte ‚u{™e W…h ytrŒ™thtÞý™e yr‚þÞ «ËL™‚t ÚtE y™u ‚uÚte ‚u{™u „wýu fhe™u …tu‚t™u ‚wÕÞ, nrhf]»ý{tk 150

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

¼Âõ‚r™ctðt¤t y™u …tu‚t™t fw¤™u Äh™tht yuðt Ëí…wºt™u …tBÞt. >>14>> ç±Ðíï‹ÎíæS„yÐí¨æÎS²æÝæÎÚæÎÚ²æï: ÈUH}æì J ¨ÑÿæïÐæyÜUƒ²ïùlæ㢠}æãæy}²¢ ¿æ沄ïùS² ²„ì JJ15JJ nu rð«tu ! ytrŒ™thtÞý™t «ËtŒ™tu ytŒh ‚Útt y™tŒh fhðtÚte su Eü-yr™ü V¤ ÚttÞ Au ‚u nðu nwk Ëkûtu…{tk fnwk Awk, ‚u™u Ëtk ¼ ¤tu , su ™ t ©ðýÚte ‚u ™ w k {tntíBÞ Ë{sðt{tk ytðu. >>15>> }æLxæé … ü Ú }抲SƒÎï à ææÝæ}æç{Ðæï Ýë Ð : J ÜUçpÎìxæ¢|æèÚô¨ãæïù|æêy¨æÿææœæé ç±}æé¶æï ãÚï: JJ16JJ {thðtz y™u „wsht‚ Œuþ™t {æÞ{tk ð‚o‚t Œuþtu™t yrÄ…r‚ Ezh…whr™ðtËe ftuE yuf „k¼eh®Ën ™t{™tu htò n‚tu. yt htò Ëtûtt‚T ©enrh Útfe ‚tu rð{w¾ n‚tu. >>16>> 151

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

}ææÝéc²ÐéÚï |æêÐ: ¨ |æv„S² ™ }æãæÐí|ææï: J »ÜUÎæùÝ‹Îç…„: S±¨¢±ç‹{Ýæïùxæ}æyxæëã}æì JJ17JJ yt htò yuf Ë{Þu {™w»Þ…wh{tk Ëtûtt‚T {nt«¼w ©enrh™t y™LÞ ¼õ‚ y™u …tu‚t™t ËkƒkÄe yuðt yt™kŒS‚™u ½uh ytÔÞt. >>17>> |æv„ï‹Îí: ¨æïùÜUÚæïy¨æÿææÎæçÎÝæÚ沇æ±í„}æì J ±í„ï „çS}拨}ææŒ„ï ™ ¨æ{ê狱ÐíæÝ|ææï…²„ì JJ18JJ yt rŒðËu ¼õ‚ðÞo yt™kŒS‚u «íÞût ytrŒ™thtÞý ©enrh™wk ðú‚ fÞwO y™u ‚u™e Ë{tÂÂ{tk ËtÄw ƒútñýtu™u ÞÚtuü s{tzât. >>18>> „S}æñ |æêÐæ² ¨ ÐíæÎæœæyÐí¨æ΢ ãçÚçŸæ„: J Ðí¨æÎæÝæÎÚ¢ ™RUï ÜéU¨XæÓ² ÝëÐæï }æÎæ„ì JJ19JJ ‚u …Ae nrh¼õ‚ yt™kŒS‚u „k¼eh®Ën htò™u ytrŒ™thtÞý™tu «ËtŒ yt…ðt {tkzâtu …ý htòyu fwË„ k ™u ÷eÄu ‚u{s htßÞ{Œ™u ÷eÄu ‚u «ËtŒ™tu y™tŒh fÞtuo. >>19>> 152

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

¥æÝ‹Îç…yy±S²æçÝC¢ |ææç± ¿ææy±ñ± ¨æïù‹„Úï J çÜU}æçÐ ÝæÏæí±èy¨æïùƒ ÝëÐæïùxææyS±ÐéÚ¢ „„: JJ20JJ yt™k Œ S‚ ¼õ‚ ‚tu yt htò™u ¼rð»Þ{tk Út™tht yr™ü™u yk‚h{tk òýe™u s ftkE …ý ƒtuÕÞt s ™rn. y™k‚h htò íÞtkÚte …tu‚t™t …wh «íÞu …tAtu ytÔÞtu. >>20>> „„S„S² S±ÐyÝè¯é ¨Ïæè…S²æçÐ |æêЄï: J |æx汄S„Îì|æv„S²æÐÚæ{æ‹Ýæ|æ±y¨é„: JJ21JJ ˃es yu ð t …ý yt htò™u ¼„ðí«ËtŒ™tu y™tŒh y™u ð¤e ¼„ðŒT¼Âõ‚™tu y…htÄ yt ƒu fthýtuÚte …tu‚t™e Mºteytu{tk …wºt ÚtÞtu ™rn. >>21>> Ðé~ææƒZ ¨ ©Ðæ²æ¢S„é ÏæãêÝì S~æèç|æ: ¨ã ò{æ„ì J Ðô„ y²vy±æ ²ƒæ ÜéU²æüœæ΃ü}æÏæHæù~æ „æÝì JJ22JJ yt htòyu Mºteytu ËtÚtu …wºt«t {txu W…tÞtu ‚tu ƒnw ƒnw fÞtO, …ý ‚u r™»V¤ ÚtÞt.

153

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

su{ ÷tuf{tk ftuE Mºte …tu‚t™t …r‚™tu íÞt„ fhe™u …wºt {txu yÕ… W…tÞ fhu ‚u r™»V¤ ÚttÞ Au ‚u{. >>22>> ²ïÝ ±ïÝ ±ÎéyÜ¢U „yÐé~ææƒZ ¨ ±í„æçÎÜU}æì J ²ƒæç±ç{ ÝëÐpÜUï Îï±æïвæ癄拲çÐ JJ23JJ ð¤e yt …wºttÚteo htòyu …wºt«t {txu rð«trŒs™u su su ðú‚trŒf fhðt™wk fÌtwk ‚u Ëðo …ý ÞÚttrðrÄ fÞwO y™u ½ýt Œuðtu™e {t™‚t ƒtÄtytu …ý fhe. >>23>> „ƒæùŒ²HÏŠ±æ „ݲ¢ 癋„²„S„}æ‹„Úï J S}æÚ„pæÝ‹Îç…„¢ ±ëhS²æS² ¶±æxæ|æê„ì JJ24JJ yt he‚u ƒnw «Þí™ fhðt A‚tk …wºt™u ™rn …t{‚tk ‚u™wk s yk‚h{tk ®[‚™ fÞtO fh‚t, ¼õ‚hts yt™kŒS‚™u …ý Ëk¼th‚t, ð]Ø Œþt{tk ytðe „Þu÷t yt htò™u ËŒT¼tøÞðþt‚T y[t™f ytftþðtýe ÚtE. >>24>> 154

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

Ðí¨æÎæïùÝæö„pæçÎÝæÚ沇æS² „ï ÝëÐ ! J Ðíy²ÿæãçÚ|æv„S² ÜëU„æù±¿ææ ™ Îé<{²æ JJ25JJ ¥„æï Ý …沄ï Ðé~æS„± Ïæè…±„æïùçÐ çã J „ÎéÐæ²¢ „„æï |æêÐ ! ÜéUL ²ïÝ ¨é„æï |æ±ï„ì JJ26JJ ÚtÞu÷e ytftþðtýe fnu Au-nu hts™T ! ‚{u fwËk„™u ÷eÄu yuf ‚tu ytrŒ™thtÞý ©enrh™t ŒuðŒw÷o¼ «ËtŒ™tu y™tŒh fÞtuo Au y™u ƒeswk «íÞût ©enrh™t yuftkr‚f ¼õ‚™e ŒwƒworØÚte yð¿tt fhe Au. yt fthýÚte ˃es yuðt …ý ‚{™u …wºt Út‚tu ™Úte. {txu nðu nu ¼q… ! su W…tÞ fhðtÚte …wºt ÚttÞ yuðtu W…tÞ fhtu. >>25-26>> ¨ Ÿæéy±æ „æ¢ ÝëÐæï ±æ‡æè¢ |æv„ï‹Îí¢ „¢ }æãæÎÚæ„ì J ¥æÝ‹Îç…„}ææu挲 ç±Ý²ïÝæÏæí±èÓ™ „}æì JJ27JJ ytðe ytftþðtýe Ëtk ¼ ¤e™u „k ¼ eh®Ën htò ¼õ‚hts Ëk ƒ k Ä e 155

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yt™k Œ S‚™u ƒnw ytŒhÚte …tu ‚ t™u ½u h ƒtu÷tðe™u rð™ÞÚte ƒtuÕÞt. >>27>> Ðí¨‹Ýæïùl }æç² y±¢ S²æ ¥ã¢ y±¢ ™ ²ƒæ ±Î J ÜéU±ïü çÝcÜUÐÅæï |æêy±æ |æv„: ¨æÿææhÚï|æü±æÝì JJ28JJ þwk ? ‚tu nðu ‚{u {the W…h «ËL™ Úttð. ‚{u su{ fnuþtu ‚u{ nðu nwk r™»f…x ÚtE™u fheþ. ‚{u «íÞût ©enrh™t {nt™ ¼õ‚ Atu. >>28>> §ç„ „ïÝæ<ƒ„æï |æv„: S±æç}æÝæÚ沇æS² ¨: J ª™ï ÜëUÐæÎíü癜æS„ç}æÓÀ¢S„çh„}æéœæ}æ}æì JJ29JJ yt he‚u htòyu «tÚto ™ t fhu ÷ t, Mðtr{™thtÞý™t y™LÞ ¼õ‚ yu ð t yt™kŒS‚ ŒÞtÚte ¼e™t ÓŒÞðt¤t ntuðtÚte ‚u™kw W¥t{ rn‚ EåA‚t Útft ‚u™t «íÞu ƒtuÕÞt. >>29>> Úæ…¢Sy²vy±æ ÜéU¨X¢ y±¢ ¨y¨Xè |æ± ¨±üƒæ J |æçv„{}ææüy}æ…¢ ÜëUc‡æ¢ {}æïü‡ææÚæ{²æ‹±ã}æì JJ30JJ 156

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ÜUçÚc²ç¨ ²Îñ±¢ y±¢ Ðíè„æïù㢠S²æ¢ Ý ™æ‹²ƒæ J Ÿæéy±ñ±¢ „m™æï |æêy±æ ¨y¨Xè ¨æïù|æ…hçÚ}æì JJ31JJ nu hts™T ! ‚{u fwËk„™tu íÞt„ fhe™u Ëðo «fthu ËíËk„e Úttð. y™u ¼Âõ‚Ä{o™t …wºt ¼„ðt™ ©enrhf]»ý™wk «r‚rŒ™ Ä{o Ërn‚ ythtÄ™ fhtu. ßÞthu ‚{tu yt he‚u fhþtu íÞthu nwk ‚{the W…h «ËL™ ÚtEþ. yt Útfe ƒeò «fthÚte nwk «ËL™ ÚtEþ ™rn. ytðwk ¼õ‚hts yt™kŒS‚™wk rn‚ð[™ Ëtk¼¤e™u htò ËíËk„e ÚtÞt y™u nrh¼Âõ‚{tk ‚í…h ÚtÞt. >>30-31>> ¨}æ‡ÇH¢ S±Îïàæïùƒ ç±™Ú‹„¢ ÏæÅêœæ}æ}æì J ±æ¨éÎï±æ݋Ψ¢¿æ¢ S±ÐéÚï ÝëÐ ¥æu²„ì JJ32JJ y™k‚h htòyu …tu‚t™t Œuþ{tk s {kz¤ ËtÚtu Vh‚t ðŠýðÞo ðtËwŒuð™t™kŒS™u òýe™u ‚u{™u …tu‚t™t …wh{tk ‚uztÔÞt. >>32>> 157

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

}æãæÎÚï‡æ ±‡æèü‹Îí¢ ¨}ææã挲 Ðí‡æ}² ¨: J ¨éDæ±æ¨ï çݱæS²ñÝ¢ ¨¢|ææïÁ²æÓ²ü s¨ï±„ JJ33JJ ytðu÷t ðýeoLÿ™u ƒnw ytŒh¼tðÚte …wh{tk …Ähtðe™u, Ëtütk„ «ýt{ fhe™u, W¥t{ W‚tht{tk W‚the™u, Ëthe he‚u s{tze™u, …qò fhe™u, ‚u{™e Ëuðt{tk ‚í…h ÚtÞt. >>33>> |æv„S²æçÐ ¨ÜUæ}æS² „S²ïÓÀæ¢ ¿æ愱拨 ™ J „yÜë U „¢ ã²ü Ð Úæ{¢ „Îì | æv„æÝæÎÚæΨæñ JJ34JJ ÜëUÐæ¢|ææïç{: ¨ ±‡æèü‹Îí ¥æçÎÝæÚ沇æ±í„}æì J „ïÝ ÜUæÚç²y±æ „S}æñ „yÐí¨æÎ}æ|ææï…²„ì JJ35JJ ¥ƒæï ± æ™ Ýë Ð ¢ ±‡æèü ¨¢ Ð ê ‡ æü S „ï }æÝæï Ú ƒ: J Úæ…‹|æç±c²ç„ àæèÍæí¢ çÝçp‹„Sy±¢ |æ±æ{éÝæ JJ36JJ ËuðtÚte Ëk‚wü ÚtÞu÷t ðýeoLÿ nrh¼õ‚ A‚tk …ý Ëft{ yuðt htò™e …wºtuåAt™u òýe™u ‚u{s ‚uýu fhu÷tu ©enrh™tu y…htÄ (‚u{™t «ËtŒ™t y™tŒh Y…) ‚Útt ‚u{™t ¼õ‚™tu 158

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

fhu÷tu «Út{ y™tŒh y™u …Ae fhu÷tu ytŒh ‚u™u …ý òýe™u, MðÞk f]…tr™rÄ ntuðtÚte ‚u htò …tËu ytrŒ™thtÞý ©enrh™wk ðú‚ ÞÚttrðrÄ fhtðe™u ‚u{™tu {nt«ËtŒ htò™u s{tze™u ‚u{™t «íÞu «ËL™‚tÚte ƒtuÕÞt fu-nu hts™T ! ‚{thtu {™tuhÚt s÷Œe Ëk…qýo Útþu. {txu nðu ‚{u ®[‚tyu hrn‚ ÚtÞt. >>34-36>> ¨yÐé~æS„S² ±ëhS² ÝëÐS²æ|æêœæ„æï çm…æ: ! J „Îæ¿æ²ñ± „ïÝæƒ }æç‹ÎÚ¢ ÜUæçÚ„¢ }æã„ì JJ37JJ þwft™kŒ {wr™ fnu Au–nu rð«tu ! y™k‚h ð]Ø yuðt …ý htò™u Þwð®Ën ™t{™t Ëí…wºt™e «t ÚtE. ‚u …Ae yt htòyu ðýeo™e yt¿ttÚte Ezh{tk {tuxwk {krŒh rþ¾hƒØ fhtÔÞwk. >>37>> ç±{挲 |æx汋}æê<„SƒæÐÝ¢ „~æ |æçv„„: J „yÐê…æÎíòç¨hKƒZ Ïæhæ ±ëçœæp àææï|æÝæ JJ38JJ 159

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

fhtðu÷t ‚u {krŒh{tk htòyu „tu…e™tÚt ™t{™e ¼„ðL{qŠ‚™e ÞÚttrðrÄ ¼Âõ‚Úte «r‚ct fhtðe™u, ‚u Œuð™e …qò{tk r™hk‚h W…Þwõ‚ …ŒtÚttuo™e rËrØ {txu Ëthe ð]r¥t …ý ûtuºt ð»ttoË™trŒ ƒtkÄe yt…e. >>38>> Ðí挲 ÜUïç™Á…ÝæS„S² Ðí¨æ΢ „é }æãæÎÚæ„ì J S±S±}æÝæïÚƒç¨ôh Hïç|æÚïù~æ ÐÚ~æ ™ JJ39JJ yt s he‚u ƒeò fux÷tf ¼õ‚s™tu …ý ytrŒ™thtÞý™t «ËtŒ™u yíÞtŒhÚte „úný fhe™u , yt ÷tu f …h÷tu f {tk …tu ‚ …tu ‚ t™t {™tuhÚt™e rËrØ™u …tBÞt n‚t. >>39>> ±ñÜéU‡Ææ݋α‡æèü‹ÎíæmïÎÏææãéÚ²¢ çm…: J „¢ |ævy²æùŒ² ¨éÐ~é æy±¢ Hï|æï ÎæS²¢ ãÚïS„ƒæ JJ40JJ ˼t{tk ƒuXu÷tu ftuE ðuŒƒtnw ™t{™tu rð«, ðifXkw t™kŒðŠý Útfe ytrŒ™thtÞý™tu «ËtŒ «u{Úte Mðefthðt ðzu Ëí…wºt™u …tBÞtu ‚Útt ©enrh{tk Œw÷o¼ Œt˼tð™u …tBÞtu. >>40>> 160

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

¥ÝæÎÚæyÐíæÐéÚ}æéc² ç±Ðíæ ! ±í„S² ÜUC¢ Ïæã±æï }æÝéc²æ: J „ƒæùÐÚæ{æÎì±íç„Ýp ±æ„æü}æïÜ¢U àæë‡æ銱¢ ÜUƒ²æç}æ „ï¯æ}æì JJ41JJ nu rð«tu ! ½ýt {™w»Þtu yt ðú‚™tu y™tŒh fhðtÚte ½ýt fü™u …tBÞt n‚t ‚Útt ðú‚f‚to™tu y…htÄ fhðtÚte …ý fü™u …tBÞt n‚t, ‚uytu™e yuf ðt‚to nwk Ëkûtu…{tk fnwk Awk ‚u Ëtk¼¤tu. >>41>> §ç„ Ÿæèàæ„æÝ‹Î}æéçÝç±Ú癄æ²æ¢ Ÿæè}æÎæçÎÝæÚ沇æÜUƒæ²æ¢ ™„éƒæïüùŠ²æ²: JJ4JJ Er‚ ©eþ‚t™kŒ{wr™rðhr[‚tÞtk ©e{ŒtrŒ ™thtÞýfÚttÞtk [‚wÚttuào æÞtÞ: >>4>> yæÞtÞ 5{tu ŸæèàæéÜUæÝ‹Î ©±æ™– »ÜUÎæùù¨èmÅÐéÚï xææïÐæHæ݋ΨÎìxæéL: J }æãæÐê…æçÎHÿ}æñ¯ ¥æçÎÝæÚ沇æ±í„}æì JJ1JJ ç±ç{ÝæùÜUæÚ²çmÐíæ ! ¥æÝ‹Îæ݋α<‡æÝæ J „~æ y²æçxæxæëãSƒæÝæ¢ |æv„æÝæ¢ ™æ|æ±y¨|ææ JJ2JJ 161

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

þwft™kŒ {wr™ fnu Au–nu rð«tu ! yuf Ë{Þu ËŒT„Á w ©e„tu…t¤t™kŒ{wr™ ðx…¥t™{tk ðtË fhe hÌtt n‚t. yt ËŒT„Á w yu {nt…qòrŒ ÷ûtýðt¤wk ytrŒ™thtÞý ðú ‚ yt™k Œ t™k Œ ðŠý …tËu ÞÚttrðrÄ fhtÔÞwk. yu yðËhu yu MÚt¤{tk íÞt„e„]ne ¼õ‚tu™e {tuxe ˼t ¼htE n‚e. >>1-2>> Îæçÿæ‡ææy²æï çm…S„<ã ÝæLЋ„æw² ¥æxæ}æ„ì J Úæ…}æ‹~æè ãÚï|æüv„æï }æ拲: àHæͲxæé‡æñ<±|æé: JJ3JJ ÝëÐæ<ЄS±àææï|ææÉKæï ±ñ|æ±ïÝæç{ÜUæïùç¶Hæ„ì J ¨|²ñ: ¨¢}ææçÝ„æï Ýy±æ „æ¢pæïÐæç±àæÎæ¨Ýï JJ4JJ ytðe ˼t™t Ë{Þ{tk yuf ŒtrûtýtíÞ (Œrûtýe) rîs ™tYk…‚ ™t{™tu ytÔÞtu. yt rîs ËÞtShtð htò™tu ytÂ{kºte, {txu s Ë{Úto, ©enrh™tu ¼õ‚, «þkËt…tºt „wýtuyu fhe™u ‚tu Ëðuuo Ëífth fhðt ÞtuøÞ, htòyu yt…u÷e …tu‚t™e 162

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

Aºt-Aze ytrŒf þtu¼tyu Ëk…L™ y™u Ä™ÄtLÞtrŒ ði¼ðu fhe™u ‚tu Ëðo Útfe yrÄf n‚tu. ytðtu yt {kºte ˼tËŒ s™tuyu ÞÚttur[‚ ËL{t™ fÞtuo Útftu ËÇÞtu™u ™{Mfth fhe™u Wr[‚ ytË™{tk ƒuXtu. >>3-4>> Ú…æïxæé‡æ±àææy¨æïùƒæçÝCÎñ±ïÝ Ýæïç΄: J }æãæÐê…æçÎç±S„æÚ¢ öC±ï΢ ±æv²}æÏæí±è„ì JJ5JJ »„ïÝ ÏæãéÝæ ôÜU S²æÓÀîèÐç„: ôÜU Ïæé|æéçÿæ„: J |ææ±æÐïÿæè S±²¢ ÜëUc‡ææï ±ySy±Ðïÿæè Ý„é Ðí|æé: JJ6JJ ˼t{tk ƒuXu÷tu hts{kºte, ‚u Ë{Þu Út‚e ¼„ðt™™e {nt…qò ytrŒf™tu rðM‚th òuE™u s hòu„wýðþt‚T ftuE …qðo™t yr™ü Œið™e «uhýtÚte ytðwk ð[™ ƒtuÕÞtu fu-yt {nt…qòrŒ ƒnw fhðtÚte þwk ? ‚u™e fþe sYh ™Úte. ÷û{e…r‚ ¼„ðt™ þwk ¼qÏÞt Au ? {nt«¼w MðÞk ©ef]»ý ‚tu …qýoft{ ntuðtÚte ¼õ‚tu™t ¼tð™e 163

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

y…uûttðt¤t Au …ý ðM‚w™e y…uûttðt¤t ™Úte. {txu yt ƒÄwk fhðt™e fþe sYh ™Úte. >>5-6>> »±¢ xæ±ü|æÚ¢ çÜUç@y¨±ïü¯æ¢ àæ뇱„æ¢ ±™: J }æã„æï Ý xæ‡æç²y±æ Ÿæè}æÎæÎÏæí±èy¨„: JJ7JJ ytðw k ®fr[‚T „ðo „ Š¼‚ ð[™, ÷û{e{Œ™u ÷eÄu „tu…t¤t™kŒtrŒ {tuxt ËtÄwytu™u …ý ™rn „ýe™u Ëðo™u Ëtk¼¤‚tk s ƒtuÕÞtu. >>7>> ç„ÚSÜUæÚ¢ ™ ÎèÝS² ãÚï|æüv„S² ÜUS²ç™„ì J ¥ÜUÚæïÓÀ뇱„æ¢ „ï¯æ¢ ¨„æ¢ ¨ Ú…¨æùù±ë„: JJ8JJ ð¤e hòu„wýÚte ytðrh‚ yt hts{kºte ™tY…k ‚ u {tu x t ËŒT „ w Á ð„u h u Ëßs™tu ™ u Ëtk¼¤‚tk s ftuE Œe™ nrh¼õ‚™tu r‚hMfth fÞtuo. >>8>> »±¢ „S² ±™: Ÿæéy±æ ¨|²æ: çÜU}æçÐ ÝæÏæí±é Ýì J Ðê…æ²æ ¥¨}æ挄æñ ™ ¨ ©yƒæ² xæë㢠²²æñ JJ9JJ 164

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ytðwk ™tY…k‚™wk ð[™ Ëtk¼¤e™u ËÇÞtu ‚tu fþwk …ý ƒtuÕÞt s ™rn. ™tYk…‚ ‚tu {nt…qò™e Ë{t …nu÷tk s íÞtkÚte QXe™u …tu‚t™u ½uh „Þt. >>9>> „„S„ïÝæÐÚæ{ïÝ „ÎìÏæéhïòüy²²æïù|汄ì J ²S}ææyÐíæÐ }æãœææ¢ ¨ „çS}æ‹Ðíç„ÜêUHS„„: JJ10JJ y™k ‚ h yt ƒu {nty…htÄu fhe™u ™tYk…‚™e ËŒTƒrw Ø™tu ÔÞíÞÞ ÚtÞtu. yt fthýÚte su™t Útfe {tuxe {tux…™u …tBÞt n‚t ‚u {nthtò rð»tu …ý «r‚fq¤ ƒwrØðt¤t ÚtÞt. >>10>> ÝëÐæçÝcÅÜUÚ‡æïÓÀæ±„æ¢ xæ錄: ¨ãæ²ÜëU„ì J ¨Tæ„S„‹ÝëÐæï ¿ææy±æ „ôS}æpéÜUæïÐ ô¨ãç…„ì JJ11JJ yt™u …rhýt{u …tu‚t™t htò™wk yr™ü fhðt™e EåAtðt¤t Œwso™tu™u „wÂ…ýu ËntÞ fh™tht ÚtÞt. yt ƒÄe ƒtƒ‚ ËÞtShtð htò™e òý{tk ytð‚tk ‚u ™ e W…h ƒnw ftu…tÞ{t™ ÚtÞt. >>11>> 165

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

¥ç{ÜUæÚæçm¨ëÁ²ñÝ¢ ¨±Z „S² xæëãæçÎÜU}æì J ¥ÐæãÚy¨ Úæ…ï‹ÎíS„y²æ…ñÝ¢ S±övЃæ„ì JJ12JJ ftu…™u …rhýt{u {nthtòyu ™tYk…‚™u «Út{ yrÄfth{tkÚte Œqh fhe™u …AeÚte ‚u™wk ½h Ä™-ÄtLÞ-ûtuºttrŒ ËðoMð nrh ÷E™u ‚u™tu …tu‚t™e árü Útfe …ý íÞt„ fhe ŒeÄtu. >>12>> |æv„¢ ¨æÿææhÚïS„¢ ™ …æÝÝì |æêÐæï Ý „S² „é J Ðíæ‡æãæôÝ Ã²{æ΋²ñ: ¨ãæÐÚæ{ÜU„ëüç|æ: JJ13JJ yt htò ™tYk…‚™u «íÞût ©enrh™t y™LÞ ¼õ‚ òýe™u s ƒeò y…htÄ f‚toytu™e «týntr™ ËtÚtu Võ‚ ‚u{™t «tý™e ntr™ fh‚t y[ftÞt. >>13>> ¥‹Ý±S~æçݱæ¨æçÎ ÜUC¢ Úæ¿ææï sÝæÎÚæ„ì J Ðí挄æï |æêçÚ„Ú¢ ¨æïùƒ }æÝS„æТ ™ Îé:¨ã}æì JJ14JJ «týntr™Úte ƒ[u÷t yt ™tYk…‚, htsf]‚ y™tŒhÚte yL™-ðMºt-ðtË ð„uhu™t yr‚þÞ 166

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

fü™u …tBÞt. y™u …AeÚte …tu‚u nrh¼õ‚ ntuðtÚte {™{tk Œw:Ën …ùt¥tt…™u …tBÞt. >>14>> »„yÜUCçݱ뜲ƒü}æéÐæ²æ Ïæãéàæ: ¨ ™ J ò{æÎæy}æç{²æ ™æçÐ Ýæ|æ±y¨é¶}懱çÐ JJ15JJ yt yËtæÞ fü™t r™ðthý {txu ytí{ƒwrØÚte ƒnw ƒnw W…tÞtu fÞto ‚Úttr… yÕ… …ý Ëw¾™u …tBÞt ™rn. >>15>> ÎçÚÎíæï ÎèÝ„æ¢ Ðí挄: ÐíæTçH: ¨ E¨Ýì L ÎÝì J „}æï± àæÚ‡æ¢ ÐíæÐ xææïÐæHæ݋ΨÎìxæéL }æì JJ16JJ ŒtrhÿÞ Œw:¾Úte Œe™‚t™u …t{u÷t yt ™tYk…‚, r™:ïtË ËtÚtu YŒ™ fh‚t Útft ƒu ntÚt òuze™u su{™e ËÂL™rÄ{tk ¼„ðt™ ‚Útt ¼õ‚™tu y…htÄ fÞtuo Au yu s ËŒT„wÁ „tu…t¤t™kŒ {wr™™t þhý™u …tBÞt. >>16>> βæçÏ{: ¨æïùçÐ ²æïxæè‹Îíæï |æv„ïCæï xæ±üxæTÝ: J ÜëUy±æùÎ|æíæ¢ Î²æ¢ „çS}æ狱Ýè„ï ÎèÝ|ææç¯ç‡æ JJ17JJ 167

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

ÐಋÐè²ê¯±<¯‡²æ öàææ „ïÝæƒ ¨æÎÚ}æì J ç±ç{ÝæÜUæÚ²çmÐíæ ! ¥æçÎÝæÚ沇æ±í„}æì JJ18JJ nu rð«tu ! „ðo „ k s ™, ¼õ‚r«Þ, Þtu„ehts, „tu…t¤t™kŒ {wr™ …ý ŒÞtr™rÄ ntuðtÚte yr‚ ™{ú‚tyu Þwõ‚ y™u ƒnw Œe™ ð[™™u ƒtu÷™tht ™tYk…‚ W…h ƒnw ŒÞt fhe™u, y{]‚™u ð»to™the árüÚte ‚u™e Ët{wk òu E ™u , …ùt¥tt…™u …t{u ÷ t ‚u ™ e …tËu ytrŒ™thtÞý™wk ðú‚ ƒnw ytŒhÚte rðrÄ…qðof fhtÔÞwk. >>17-18>> ²æïxæè‹Îíæïv„æÝé¨æÚï‡æ ÝæLЋ„æïùç„xæÎìxæÎ}æì J xæ‹{ÐécÐæ¢Ïæéç|æ: Ðí}ï ‡ææ Ÿæèàæ¢ ¨æ{êÝì ¨™æ™ü²„ì JJ19JJ ‚u …Ae ™tYk…‚ rð«u Þtu„eLÿ „tu…t¤t™kŒ {wr™™t fnuðt «{týu yr‚„ŒT„ŒT ÚtE ƒnw «u{Úte [kŒ™ …w»… ytrŒ ðzu ©e ÷û{e™thtÞý Œuð ‚Útt ËtÄw ƒútñýtu™e …qò fhe. >>19>> 168

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

²S² ²S²æÐÚæ{p ÜëU„: S±ïÝ Ðí‡æ}² „æÝì J Ðí¨‹Ý拨 ç±{æ²æÐ }æéçv„¢ ™ çÎò±ñ|æ±}æì JJ20JJ ‚u …Ae su™tu su™tu …tu‚u «Út{ y…htÄ fÞtuo n‚tu ‚u ‚u ¼õ‚s™tu™u «ýt{ fhe™u ‚u{™u «ËL™ fhe™u, yt ÷tuf{tk rŒÔÞ ði¼ð y™u …h÷tuf{tk {wÂõ‚™u …tBÞt. >>20>> »±¢ }ææãæy}²}æSy²æçÎÝæÚ沇æ±í„S² ±ñ J ÜUæ²Z „yÜUCÝæàææ² àæ}æü‡æïù~æ ÐÚ~æ ™ JJ21JJ nu rð«tu ! ytðwk yŒT¼w‚ ytrŒ™thtÞý ©enrh™t ðú‚™wk {tntíBÞ ð‚uo Au. {txu yt ÷tuf …h÷tuf{tk fü™e r™ð]r¥t™u yÚtuo y™u {ntËw¾™e «t™u yÚtuo Ëðo s™tuyu yt ðú‚ ©ØtÚte fhðwk. >>21>> ¥Ðïçÿæ„¢ ¨±ü}æÝïÝ ç±Ðíæ: ! S~æèÐé~æ籜ææçÎ |æ±ïçh ²l„ì J ãÚï݇üë ææ¢ ¨ïyS²ç„ }æéçv„±æ†Àæ |æ±ïyÐí¨æÎælçÎ ¨æùçÐ {æ}æï:ü JJ22JJ 169

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

nu rð«tu ! su {™w»Þ™u su su Mºte-…wºtrð¥t ð„uhu y…urût‚ nþu ‚u Ëðo …ý yt nrhðú‚™t y™wct™Úte r™ùu rËØ Útþu. òu {wÂõ‚™e ðtkAt nþu ‚tu ‚u …ý Ä{o…ºw t ©enrh™t «ËtŒÚte {¤þu yu{tk ËkþÞ ™Úte. >>22>> Ý}ææ}²ã¢ ŸæèãÚ²ï ù ±„æçÚ‡æï ¨ÎæùùçÎÝæÚ沇樢 ¿ æÜUæ² „ï J ÜéU±üjK »„Îì±í„}æè猨„¢ ¨é¶¢ çÝ…æçŸæ„ï|²æï ÎÎ„ï ™ „çÓÀî„æÝì JJ23JJ nðu þwft™kŒ {wr™ Ë{tÂÂ{tk EüŒuð ©enrh™u ™{Mfth fhu Au–yt Ëðtuo¥t{ ðú‚™u fh™tht Mðtr©‚ s™tu™u EÂÃË‚ Ëw¾ yt…™tht y™u ytrŒ™thtÞý {k„¤ ™t{ su{™wk Au yuðt yð‚the ©enrh ‚{™u ‚Útt ‚{tht ytr©‚ s™tu™u nwk ™{Mfth fhwk Awk. >>23>> »±}æévy±æ Ðí‡æ}²æy}æÐíïC¢ „¢ ç±Ú„¢ }æéçÝ}æì J ÐíNCæ: ¨±üŸææï„æÚæï ç±Ðíælæ: Ðíæ‡æ}æ¢p „}æì JJ24JJ 170

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

nðu þ‚t™kŒ frð fnu Au–yt he‚u fne™u …tu ‚ t™t EüŒu ð ©enrh™u «ýt{ fhe™u , ðt‚to÷t… Útfe rðht{™u …t{u÷t þwft™kŒ{wr™™u nrhþ{to rð« {wÏÞ su{tk Au yuðt …qðtuoõ‚ Ë{M‚ ©tu‚tytu ƒnw n»to …t{e™u «ýt{ fhðt ÷tøÞt. >>24>> Ïæíæræ‡æï‹Îíæï }æ²æÚæ}ææï ÎèÝæÝæƒ: Ðí²æxæç…„ì J çݯ‡‡ææS„~æ Ÿæéy±ñ„‹}ææ¢ „ï NCæ „ÎæùÏæíé±Ýì JJ25JJ ˼t{tk ƒuXu÷t rð«ðÞo {Þtht{ ¼è ({týtðŒh™t) Œe™t™tÚt ¼è (yt{tuŒ™t) «Þt„S …whtýe (¼ws™t) yt ºtý …krz‚tu þwft™kŒ {wr™™wk ð[™ Ëtk¼¤‚tk s ƒnw «ËL™ ÚtE™u {tht (þ‚t™kŒ{wr™) «íÞu ƒtuÕÞt. >>25>> ¨}æè™èÝæ }æéÝè‹Îí‡ï æ ±æ„æüùÝïÝ ÜëU„æ }æéÝï ! J ¥ËПæhæ±„æ¢ Ýë‡ææ}æÐè²¢ S±ï猨„ÐíÎæ JJ26JJ 171

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

…krz‚tu ƒtuÕÞt-nu þ‚t™kŒ {w™u ! {wr™hts yt þwft™kŒu ƒnw Ëthe ðt‚to fhe. yt ðt‚to yÕ… ©Øtðt¤t {™w»Þtu™u …ý EÂÃË‚ V¤™u yt…™the Au. >>26>> ¥„æï }æéÝùï ç¶H¢ Ðíævï „¢ ¨y¨çX…è±Ýï y±²æ J ¥Œ²ï„æ±yÐëƒxxæ틃¢ ÜéUL ¨±æïüÐÜUæÚÜU}æì JJ27JJ {txu nu {w™u ! yt…u ËíËkr„Sð™ „úkÚt{tk ‚tu ¼õ‚tuyu òýðt ÞtuøÞ, fhðt ÞtuøÞ, …t{ðt ÞtuøÞ ƒÄe s ƒtƒ‚tu rðM‚thÚte fne Au. ‚Úttr… ytx÷e ðt‚to™t ðýo™ðt¤tu yuf Ëðtu…o fthe ™t™tu „úkÚt fhtu yuðe y{the «tÚto™t Au. >>27>> |æv„ï‹ÎíSñ „ñçÚç„ Ðíævï „ï ±æxÀçÎì|æ: ¨±ü}æXH}æì J Ðí¨‹Ý„æ²ñ ¨±ïü¯æ¢ „ï¯æ¢ ¨‹öÏ{ »¯ }æï JJ28JJ 172

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

yt he‚u Ëðo ™ w k {k „ ¤ EåA‚t ¼õ‚rþhtu{rý ‚u …krz‚tu™e «tÚto™tÚte ‚u{™e ‚Útt ƒeò Ëðo s ™tu ™ e «ËL™‚t {txu {U yt ytrŒ™thtÞýfÚtt ™t{™tu ™t™tu r™ƒLÄ fÞtuo Au. >>28>> ¨±ïü Ðí¨‹Ýæ }æç² ¨‹y±ÝïÝ ¨ ¥æçÎÝæÚæ²‡æ §üEÚïàæ: J |ævy²æy}æ…Sy²æçxæxæëãæŸæ}æSƒæS„S²æçŸæ„æS„æ‹Ðí‡æ}ææç}æ ™æã}æì JJ29JJ yt „úkÚt h[ðtY… þw¼ f{oÚte Eïhtu™t Eïh Ä{o¼Âõ‚™t …wºt yuðt ytrŒ™thtÞý ©enrh ‚Útt ‚u{™t ytr©‚ íÞt„e-„]ne Ë{M‚ ¼õ‚tu {the W…h «ËL™ Úttð y™u nwk ‚u Ëðo™u «ýt{ fhwk Awk. >>29>> |ævy²æ …Ýæï ²: àæë‡æé²æÎì±í„S² ç±ô{ ãÚï²æïüùS² ™ ÜUè„ü²ïmæ J „æñ ÐíæŒÝé²æ„æ¢ çã ÈUH¢ ±í„S² ãÚï: Ðí¨æÎæyS±}æ|æè猨„¢ ™ JJ30JJ 173

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

nðu yt „úkÚt™t ©ðý-fe‚o™™wk V¤ fnu Au. su s™ ytrŒ™thtÞý ©enrh™t ðú‚™t rðrÄ™u ¼Âõ‚Úte Ëtk¼¤u yÚtðt fe‚o™ fhu ‚u ƒL™u s™tu ðú‚™t yrÄŒuð ©enrh™t y™w„n ú Úte ðú‚™t V¤™u y™u EÂÃË‚ ƒeò Ëðo yÚto™u r™ùu …t{u. >>30>> §ç„Ÿæè àæ„æÝ‹Î}æéçÝç±Ú癄æ²æ¢ Ÿæè}æÎæçÎÝæÚ沇æÜUƒæ²æ¢ Ð@}ææïùŠ²æ²: JJ5JJ Er‚ ©eþ‚t™kŒ{wr™rðhr[‚tÞtk ©e{ŒtrŒ™thtÞýfÚttÞtk …k[{tuàæÞtÞ >>5>> >> Er‚ ytrŒ™thtÞý fÚtt Ëk…qýo >>

174

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

V„ðt «fhý {nt ƒ¤ðk‚ {tÞt ‚{the, suýu ytðrhÞt ™h™the > yuðwk ðhŒt™ rŒSyu yt…u, yun {tÞt y{™u ™ ÔÞt…u >> ð¤e ‚{thu rð»tu Sð™, ™tðu {™w»Þ ƒwÂØ ftuE Œ™ > susu ÷e÷t fhtu ‚{u ÷t÷, ‚u™u Ë{sw y÷tirff ÏÞt÷ >> ËíËk„e su ‚{tht fntðu, ‚u™tu furŒ y¼tð ™ ytðu > Œuþ ft¤ ™u r¢Þtyu fhe, furŒ ‚{™u ™ ¼qr÷Þu nrh >> ft{ ¢tuÄ ™u ÷tu¼ fw{r‚, {tun ÔÞtr…™u ™ Vhu {r‚ > ‚{™u ¼s‚t ytzwk su …zu, {tr„Þu yu y{™u ™ ™zu >> yux÷wk {tr„Þu AiÞu y{u, ŒußÞtuu ŒÞt fhe nrh ‚{u > ð¤e ™ {tr„Þu y{u sun, ‚{u Ëwýe ÷ußÞtuu nrh ‚un >> furŒ Œuþtu {t Œuntr¼{t™, suýu fhe rðËhtu ¼„ðt™ > furŒ fwËk„™tu Ëk„ {t ŒußÞtuu, yÄ{o Útfe W„the ÷ußÞtu >> 175

rŒÔÞ {nt…qs™ ‚Útt ytrŒ™thtÞý fÚtt 4444444444444444444

furŒ Œuþtu {t ËkËthe Ëw¾, Œuþtu {t «¼w ðtË rð{w¾ > Œuþtu {t «¼w sõ‚ {tuxtE, {Œ {íËh E»tto ftkE >> Œuþtu {t ŒunËw¾ ËkÞtu„, Œuþtu {t nrhs™™tu rðÞtu„ > Œuþtu {t nrhs™™tu y¼tð, Œuþtu {t ynkfthe Mð¼tð >> Œuþtu {t Ëk„ ™trM‚f™tu htÞ, {u÷e ‚{™u su f{o™u „tÞ > yu ytrŒ ™Úte {t„‚t y{u, Œuþtu{tk ŒÞt fhe™u ‚{u >> …Ae ƒtur÷Þt ~Þt{ ËwkŒh, òytu ytÃÞtu ‚{™u yu ðh > {the {tÞt{tk ™rn {wkÍtytu, ŒuntrŒf{tk ™rn ƒkÄtytu >> {the r¢Þt{tk ™rn ytðu Œtu»t, {™u Ë{sþtu ËŒt yŒtu»t > yu{ fÌtwk ÚtE hr¤Þt‚, Ënwyu ËíÞ fhe {t™e ðt‚ >> ŒeÄt ŒtË™u V„ðt yuðt, ƒesw ftuý Ë{Úto yuðwk Œuðt > yu{ hBÞt hk„¼h ntu¤e, nrh ËtÚtu nrhs™ xtu¤e >> 176