Camping (fr-de-en)

Bienvenue Willkommen GUIDE VALAISAN DES CAMPINGS

WALLISER CAMPINGFÜHRER

Association Valaisanne des Campings (CVW) Walliser Camping Verband (CVW) “Campings Valais-Wallis” Thermalbad 1 – 3900 Brigerbad Tel. ++41 27 948 48 37 / ++41 27 948 48 48 Mobile ++41 79 239 67 21 Fax ++41 27 948 48 49 www.campings.ch – camping@brigerbad.ch

Président Vice-Président Caissier Guide Secrétaire Exposition Marketing Edition Qualité Achats

Paul Schnidrig Petra Gruber Hervé Rossier Didier Zufferey Raphaël Mayor Agathe Darbellay – Petra Gruber Serge Revaz Imprimerie Gessler SA Hervé Rossier – Paul Schnidrig – Jean-Luc Mazza Raphaël Mayor

Schweiz Tourismus

Valais Tourisme

Tödistrasse 7, Postfach, CH-8027 Zürich Telefon 044 288 11 11 – Telefax 044 288 12 05 www.myswitzerland.com info@myswitzerland.com

Rue Pré-Fleuri 6, CH-1950 Sion Telefon ++41 (0)27 327 35 70 – Fax ++41 (0)27 327 35 71 www.valais.ch, www.wallis.ch info@valais.ch

Valais: Pays de contrastes Fascinant pays de contrastes, situé au cœur des Alpes, où le climat y est exceptionnellement doux et l’ensoleillement nettement au-dessus de la moyenne. C’est dans cette vallée, sillonnée par le Rhône, qu’émergent des sommets imposants qui envoûtent les alpinistes et comblent les amateurs de nature. Marqué par sa destinée de «Royaume des vacances», sa chance fut de naître à la limite idéale où s’affrontent, avec complicité, le soleil et la glace, le nord et le midi.

Joies estivales et paradis hivernal Quelques 9000 km de chemins balisés qui mènent à la découverte de traces historiques laissées par les Walser ou qui longent les bisses, ces canaux d’irrigation qui domestiquent les torrents et rivières alpines - qui nourrissent la terre durant des siècles, quand la plaine du Rhône n’était encore que marécages - : c’est ici!

Pour celui qui tente l’aventure et qui veut exercer son courage en faisant du canyoning, du river rafting, du bungy jumping ou des promenades à dos de mulet, c’est ici aussi! Voler de ses propres ailes Delta, ou mettre les voiles en parapente, c’est ici encore! Prendre un bol d’air pur, dans un panorama de rêve, sur un parcours de golf à Crans-Montana, à Verbier, à Riederalp; ou alors, en plaine, dans la Vallée du Rhône à Obergesteln, Leuk, Sierre ou Sion, c’est toujours et encore ici, en Valais.

Raffinement et contrastes: pistes enneigées juste sous le soleil, qui dore des sommets imposants, dont une quarantaine dépasse les 4’000 mètres d’altitude; de l’autre côté du soleil, des glaciers qui prêtent leur profondeur à des promeneurs avides de découvertes. Eté comme hiver, printemps comme automne, c’est la fête des sportifs, des randonneurs, des amateurs de nature et de tradition. De la tradition dans le ski alpin ou de fond, le patinage ou la luge. Mais la possibilité aussi de goûter aux tendances à la mode en pratiquant le snowboard, le telemark, carving ou les randonnées en raquettes de neige. La simplicité des randonnées pédestres hivernales en pleine nature rivalise de charme et de bienfaits curatifs.

Wellness, culture et gastronomie Les romains, déjà, avaient découvert les vertus d’un bain thermal. Elles sont toujours aussi vivifiantes à Loèche-les-Bains, Ovronnaz, Saillon, Val d’Illiez, Brigerbad et Breiten, stations qui ont élargi leur palette en mettant à la disposition des curistes des centres de wellness, de fitness et de soins de beauté. «Une âme saine dans un corps sain», qui peut alors meubler l’esprit de mille merveilles artistiques à la Fondation Gianadda à Martigny ou dans les nombreux musées cantonaux et régionaux qui foisonnent de richesses culturelles. De la culture à la musique, il n’y a qu’une note, qui se joue dans un grand classicisme au «Verbier Festival», au «Festival international de musique Sion-Valais» et au village de la musique à Ernen. Un classicisme qui n’empêche pas différents festivals de jazz et de rock de faire vivre leurs amateurs à des rythmes effrénés. Par ailleurs, les centres culturels des villes offrent aux fervents de théâtre la diversité des genres.

En Valais, la tradition se vit au quotidien. Elle prend toute sa signification dans les arènes où combattent leurs vaches reines, ou au moment de la montée à l’alpage. La tradition religieuse a sa place, bien sûr aussi, et les processions n’attirent pas que des curieux, mais permettent aux âmes pieuses d’exprimer leurs émotions profondes.

Comment parler du Valais sans dire qu’il est placé sous des signes multiples: la beauté du paysage, la culture, la tradition et... la gourmandise. Merveilleux petit péché que les marcheurs entraînés s’autorisent au retour d’une haute-route, les moins avides de performances sur un parcours fractionné, en refuges par exemple, ou tout simplement après le p’tit coup de blanc, Fendant, Johannisberg ou autre spécialité bien typée. Pourquoi ne pas déguster une fameuse Dôle, un bon Goron ou un vrai Pinot noir, au passage, dans un caveau ou autre petite pinte qui jalonnent le chemin du vignoble. Rien de tel pour ouvrir l’appétit à une assiette valaisanne, qui marie si savamment viande séchée, fromage et pain de seigle, et ne pas résister ensuite à une succulente raclette servie à «la valaisanne».

Sportifs entraînés, promeneurs, flâneurs, badauds, accros de nature, de culture, de tradition, le Valais entend votre cri du cœur et vous le renvoie.

Das Wallis: Vielfältiges Ferienparadies Mitten im Herzen der Alpen, sanft eingebettet im Rhonetal, liegt das Wallis. Dieses sonnige Tal im Südwesten der Schweiz erstreckt sich über 150 km zwischen Rhonegletscher und Genfersee und ist von zahlreichen Viertausendern umgeben. So reizvoll der Gegensatz zwischen der Talebene und den mächtigen Bergen ist, die sie schützend umgeben, so kontrastreich ist auch die landschaftliche und kulturelle Vielfalt im Wallis. Von einem ausserordentlich milden und sonnigen Klima begünstigt und von Mutter Natur reich beschenkt, besitzt das Wallis alle Voraussetzungen eines Ferienparadieses. Ferien wie’s einem jeden beliebt, Ferien nach Lust und Laune - und das im Sommer wie im Winter.

Sommerfreuden und Winterzauber Rund 9000 km gut ausgebaute Wege führen durch das Walliser Wandernetz, etwa auf den historischen Spuren der Walser oder den Wasserleitungen entlang.

Wer das Abenteuer sucht, kann seinen Mut bei Canyoning, River Rafting, Bungy jumping oder Maultiertrekking gehörig abkühlen oder geradewegs in die Lüfte steigen mit Delta und Gleitschirm. Das Walliser Panorama lässt sich aber auch von der guten alten Erde aus geniessen, etwa beim Golfen auf den Hochebenen der Walliser Alpen in Crans-Montana, Verbier und Riederalp oder unten im Rhonetal, namentlich in Obergesteln, Leuk, Sierre und Sion.

Szenenwechsel: Unendlich weisse, unendlich weite Pulverpisten umzäunt von Viertausendern - 51 sind es an der Zahl, verteilt im ganzen Wallis, mit mächtigen Gletschern durchsetzt. Eine Kulisse, die neben den klassischen Winteraktivitäten wie Skifahren, Langlaufen, Eislaufen und Rodeln zum Ausprobieren von Trendsportarten wie Snowboard, Telemark, Carving und Schneeschuhlaufen einlädt. Musse findet man auf verschlungen Winterwanderwegen, die durch bezaubernde Schneelandschaften führen. Übrigens: Winterfreuden und Sommerzauber lassen sich im Wallis aufs Vortrefflichste vereinen - mit Sommerskifahren oder - snowboarden!

Wellness, Kultur und Kulinarisches Unabhängig von der Jahreszeit lässt sich in den dampfenden Thermalwassern baden: Schon die alten Römer wussten um die Wirkung der «heilenden Wasser».

Die Thermalbäder von Leukerbad, Ovronnaz, Saillons-les-Bains, Val d’Illiez, Breiten und Brigerbad erinnern denn zuweilen heute noch an römische Badetempel, auch wenn sich die Palette an Wellness-, Fitness- und Schönheitsangeboten inzwischen wohl beträchtlich erweitert hat.

Die Römer haben auch das geflügelte Wort geprägt, dass in einem gesunden Körper ein wacher Geist ruht. Das renommierte Kulturzentrum «Fondation Pierre Gianadda» in Martigny, zahlreiche Museen mit allerlei Kuriositäten und Raritäten und historische Sehenswürdigkeiten fordern zu kulturellen Streifzügen auf.

Musikalische Genüsse garantieren das «Verbier Festival», das «Festival international de musique Sion-Valais» und das Musikdorf Ernen sowie verschiedene Jazz- und Rockfestivals. Theateraufführungen gibt’s sowohl in den Kulturzentren der grösseren Städte wie auf der Volksbühne zu erleben.

Tradition wird im Wallis tagtäglich und wahrhaftig gelebt. Jung und alt nehmen an Kuhkämpfen und Alpauzügen teil, religiöse Feste und Prozessionen werden seit jeher feierlich begangen und alte Bräuche christlichen und heidnischen Ursprungs wie selbsverständlich ins moderne Leben integriert. Beibehalten wurden auch die kulinarischen Vorlieben und Gewohnheiten der Urahnen. Schmelzender Raclettekäse über dem Holzfeuer in gemütlicher Runde, ein Walliser Teller mit Roggenbrot zum «z’Abund» (Vesper); im Herbst gibt’s das üppige «Brisolée», bestückt mit frischem Alpkäse, gerösteten Kastanien und «jungem» Wein, und das ganze Jahr über werden zu Hause immer noch die typischen Gerichte nach Grossmutters Rezept aufgetischt.

Dass das Sortiment der Walliser Weine ausser den Klassikern Fendant, Johannisberg, Dôle, Goron und Pinot Noir noch unzählige andere köstlichen Spezialitäten und Raritäten vorzuweisen hat, ist einer der Gründe dafür, warum der Besuch einer der zahlreichen Degustationskeller in den malerischen Weindörfen des Wallis lohnenswert ist. Der markierte Weinlehrpfad von Sierre nach Salgesch etwa ist eine besonders reizvolle Art, die Walliser Weinkultur und Gastfreundschaft kennenzulernen - eine von vielen. Suchen Sie sich jene aus, die Ihnen am besten gefällt!

Valais Tourisme / Wallis Tourismus MAISON

DU

VALAIS, RUE PRÉ-FLEURI 6, CASE POSTALE 1469, CH-1951 SION ++41 (0)27 327 35 70, FAX ++41 (0)27 327 35 71 INTERNET: WWW.VALAIS.CH, WWW.WALLIS.CH E-MAIL: INFO@VALAIS.CH

TÉLÉPHONE

9.01 1897 Le Bouveret I Ouverture: du 30.03 au 13.10 Tél. ++41 24 481 21 61 I Fax ++41 24 481 21 08

E-mail: info@camping-rive-bleue.ch

373 m

166

Installations • Einrichtungen • Installations

Internet: www.camping-rive-bleue.ch

Distances • Distanzen zu • Distances to 224

0 km

500 m

5 km

15 km

300 m

www.campi www.campings.ch m ngs.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

I

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate

12.60 9.40

860.– 710.–

8.40/11.40 7.–/9.–

10.50 8.50

7.– 5.80

0.80

14.80 11.50

2.20

1.70

3.–

4.20

0.40

0.–

4

9.02 1897 Le Bouveret I Responsable: Luc Chanton I Ouverture: du 01.04 au 31.12 Tél. ++41 24 481 25 33 I Natel ++41 79 956 94 33

373

54

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 1 km

5 km

25 km

500 m

www.campi www.campings.ch m ngs.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate

5

9.07 1874 Champéry Tél. ++41 24 479 19 90

1050

BON POUR

10% SUR L’ENTRÉE ADULTE

30

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 35

0 km

0 km

0 km

2 km

20 km

www.campi www.campings.ch m ngs.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 5.–

4.–

1.–

2.50

2.20

1.10

14.– 10.–

14.– 10.–

6.– 10.–

6

9.10

L a F o u ly

Route Cantonale I 1890 St-Maurice I Responsable: Daisy Farquet Tél. ++41 27 767 12 52 I Natel ++41 79 321 99 21

E-mail: info@campingduboisnoir.ch

I

I

Ouverture: du 01.04 au 31.10

Internet: www.campingduboisnoir.ch

6HQWLHU 6XVSHQGX /D )RXO\ SDUFRXUV DWHOLHUV GRQW W\UROLHQQHV 1RXYHDX /LJQH GH YLH FRQWLQXH SRXU XQ SODLVLU PD[LPXP HQ WRXWH VpFXULWp

7DULIV LQGLYLGXHOV $GXOWHV ± (QIDQWV ±

7DULIV IDPLOOH JURXSH $GXOWHV ± (QIDQWV ±

2XYHUWXUH WRXV OHV MRXUV GH K j K

-XLQ 6HSWHPEUH /HV ZHHN HQGV HW )rWHV DYHF SRQWV

OHV PHUFUHGLV DSUqV PLGL

0DL 2FWREUH

/HV ZHHN HQGV HW )rWHV DYHF SRQWV

Emplacement • Platzart • Type of site 420

45

Distances • Distanzen zu • Distances to 64

2 km

1 km

18 km

30 km

30 km

10 km

10 km

12.–/15.– 9.–

18.– 13.50

30 km

Installations • Einrichtungen • Installations

ZZZ WHOHODIRXO\ FK

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 7.–

3.50

3.–

1.05

0.50

18.– 13.50

7

www.campi www.campings.ch m ngs.ch

-XLOOHW $R€W

Martigny

9.13 1922 Salvan I Ouverture: du 18.05 au 16.09 Tél. ++41 27 761 26 61 I Fax ++41 27 761 19 29

E-mail: van-salvan@campings.ch

I

Internet: www.campingdevandenhaut.com

Visites culturelles Route cyclable du Rhône Vignoble en terrasse Gorges et barrages St-Bernard & Mont-Blanc Express Bains thermaux

Martigny Tourisme Av. de la Gare 6 CH-1920 Martigny Tél. ++41 (0)27 720 49 49 Fax. ++41 (0)27 720 49 48 info@martigny.com www.martigny.com

1393

100

Installations • Einrichtungen • Installations

VALAIS SUISSE

Distances • Distanzen zu • Distances to 25

3 km

3 km

3 km

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate

3.–

4.50

2.–

2.–

2.–

1.–

0.50

4.– 6.–

6.–

7.50

8

www.campi www.campings.ch m ngs.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

9.19 1946 Bourg-St-Pierre I Ouverture: du 15.05 au 30.09 Tél. ++41 27 787 14 11 I Natel ++41 79 370 98 22

E-mail: reservation@campinggrand-st-bernard.ch

I

Internet: www.campinggrand-st-bernard.ch

extrêmementnature

Route du Grand-St-Bernard 37 | 1945 Liddes T. +41 (0)27 775 38 72 | liddes@v-sb.ch

Emplacement • Platzart • Type of site 1632

verbier.ch

40

Installations • Einrichtungen • Installations

25

www.campi www.campings.ch m ngs.ch

OFFICE DU TOURISME DE LIDDES ET BOURG-ST-PIERRE

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 8.50 7.50

5.– 4.50

2.–

3.50

1.–

0.50

8.50 7.50

13.– 11.70

13.– 11.70

2.– 2.–

9

9.21 Rte de Mauvoisin 533

I

1948 Bonatchiesse

I

E-mail: camping.bonatchiesse@gmail.com

Tél. ++41 27 778 12 40

I

Internet: www.bonatchiesse.ch

extremelynature

Chemin de la Gare 2 | 1934 Le Châble T. +41 (0)27 775 38 70 | lechable@v-sb.ch

verbier.ch

Emplacement • Platzart • Type of site 1600

60

20

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 15 km

20 km

15 km

www.campi www.campings.ch m ngs.ch

OFFICE DU TOURISME DU VAL DE BAGNES

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 6.50

4.50

0.–

4.– 6.–

6.–

5.– 6.–

2.–

2.–

10

9.22 1944 La Fouly I Responsable: Alain Darbellay I Ouverture: du 09.05 au 30.09 Tél. ++41 27 783 18 26 I Fax ++41 27 783 36 05

E-mail: info@camping-glaciers.ch

I

Internet: www.camping-glaciers.ch

extrêmementnature

1944 La Fouly T. +41 (0)27 775 23 84 | lafouly@v-sb.ch

Emplacement • Platzart • Type of site 1600

verbier.ch

150

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 1 km

8 km

500 m

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate

16.– 12.80

8.– 6.40

4.– 3.20

16.– 12.80

3.50 2.80

3.– 2.40

500.– 400.–

800.– 575.–

70.– 56.–

16.– 12.80

11

www.campi www.campings.ch m ngs.ch

OFFICE DU TOURISME DE LA FOULY

LES

DU

GORGES DURNAND 9.25 Rue du Levant 68 I 1920 Martigny I Ouverture: 28.03 au 26.10 Tél: ++41 27 722 45 44 I Fax ++41 27 722 35 44

Une nature luxuriante, un décor sauvage, à 5 minutes CHF 1ct.– de Martigny de rédu ion

E-mail: camping.martigny@tcs.ch

I

Internet: www.campingtcs.ch/martigny

e

NATURE

Emplacement • Platzart • Type of site

gorgesdudurnand.ch Café-restaurant Les Gorges du Durnand 1932 Les Valettes Tél. +41(0)27 722 20 77 - Salle de banquet / dortoirs

476

185

40

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 5 km

300 m

3 km

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 11.– 10.–

4.–

5.50 5.–

0.–

1.–

0.50

électricité, taxe déchets et 1 voiture compris.

12.-/22.10.-/15.-

24.-/34.18.-/28.-

24.-/34.18.-/28.-

13

www.campings.ch

sur une entrée adult sous présentation de cette annonce

9.28 Rte de Fully 100 I 1913 Saillon I Responsable: Famille Michellod Philippe Tél. ++41 27 744 13 89 I Fax ++41 27 744 41 33

E-mail: info@sarvaz.ch

470

BON POUR

10% SUR L’ENTRÉE ADULTE

68

Installations • Einrichtungen • Installations

Ouverture: du 01.02 au 31.12

Internet: www.sarvaz.ch

Distances • Distanzen zu • Distances to 54

2 km

15 km

15 km

15 km

15 km

3 km

www.campi www.campings.ch m ngs.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

I

I

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 10.– 7.– 5.– 4.–

5.– 3.50

0.75

0.40

4.–

14.-/26.9.80/18.20

18.-/26.12.60/18.20

18.-/26.12.60/18.20

14

N EN O U SU VE A IS U SE

du 01/01 BS: 600 au 31/12 HS: 800

voir page 26

261

du 01/02 BS: 700 au 31/12 HS: 800

voir page 14

263

★★★★ CAMPING SARVAZ

★★★★ CAMPING MOLIGNON

1913 Saillon : 41 27 744 13 89 - FAX : 41 27 744 41 33

FAMILLE ROSSIER - 1984 LES HAUDERES VS : 41 27 283 12 40 - FAX : 41 27 283 13 31

Internet : www.sarvaz.ch e-mail : info@sarvaz.ch

Internet : www.camping-molignon.ch e-mail : info@molignon.ch

du 30/03 BS: 400 au 13/10 HS: 550

du 01/01 au 31/12

Situé au coeur des Alpes

260

voir page 16

★★★★★ CAMPING DU BOTZA 1963 VETROZ : 41 27 346 19 40 - FAX : 41 27 346 25 35 Internet : www.botza.ch e-mail : info@botza.ch

258

voir page 4

★★★★ CAMPING RIVE BLEUE 1897 - LE BOUVERET : 41 24 481 21 61 - FAX : 41 24 481 21 08 Internet : www.camping-rive-bleue.ch e-mail : info@camping-rive-bleue.ch

9.33 Rue du Camping 1 I 1963 Vétroz I Responsable: Jean-Nicolas Revaz Tél. ++41 27 346 19 40 I Fax ++41 27 346 25 35

Utilisez ce guide pour votre promotion...

E-mail: info@botza.ch

I

I

Ouverture : du 01.01 au 31.12

Internet: www.botza.ch

Savez-vous qu’en Suisse on enregistre plus de 8 millions de nuités?

Et que le Valais à lui tout seul représente pu peu moins d’un million de nuités.

Alors, rentrez dans le Guide officiel de l’Association Valaisanne des Campings Imprimé chaque année à 30’000 (trente mille) exemplaires en quadrichromie Distribution: • dans diverses foires à l’étranger • par Valais Tourisme • dans divers Offices du Tourisme en Valais • par Suisse Tourisme en Suisse et à l’étranger • par l’Association Valaisanne des Camping (AVC) et ses divers campings membres • par l’Association Suisse des Campings (ASC) • dans divers autres lieux.

IMPRIMEURS DEPUIS 1859

www.campings.ch

Didier Zufferey Natel: 079 755 55 54 Conseiller Clientèle zufferey@gesslersa.ch

Campings Valais Wallis

Le Guide est gratuit Emplacement • Platzart • Type of site

Distances • Distanzen zu • Distances to

2 482

Pour Fr. 50.- par année 1 bannière publicitaire sur le site www.campings.ch avec un lien sur votre propre site ...une visite s’impose

Ha 30 Installations • Einrichtungen • Installations

120

80

9 km

20 km

20 km

20 km

8 km

5 km

0 km

8 km

0.50

0.25

10.–/17.– 8.–/11.–

20 km

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 136.– 70.– 17.– 11.–

17.– 11.–

8.50 5.–

3.50

3.70

4.25 2.50

16

www.campi www.campings.ch m ngs.ch

150ANS d'impression

Informations:

Vos soirées d’été...

www.graffillusion.com

Ihre Sommernächte...

Démonstration de vol de rapace Toute l’année, les mercredis et samedis Sur le site majestueux de Valère et Tourbillon, venez à la rencontre du faucon pélerin Sédun et de l’aigle royal Kanghaï.

Quand: tous les mercredis et samedis à 14h (sauf en cas de pluie) Autres jours possibles selon disponibilité pour les groupes dès 10 personnes.

Durée: 1 h à 1h30 Prix: Fr. 10.- par personne / < 6 ans gratuit L’entrée donne droit à Fr. 5.- de réduction aux Bains d’Ovronnaz.

Inscription obligatoire jusqu‘à la veille à 17h à l’Office du Tourisme de Sion T 027 327 77 27 www.siontourisme.ch Chiens interdits

TANTRA BAR

bon de réduction

Avenue de la Gare 29 | 1950 Sion

(entrée, consomation)

Café Restaurant du

9.36 Route des Ecussons 10 I CH - 1950 Sion I Ouverture: du 01.04 au 31.10 Tél. ++41 27 346 42 68 I Fax ++41 27 346 42 57

E-mail: info@camping-sedunum.ch

I

Internet: www.camping-sedunum.ch

Pistes de pétanques - Tables de ping pong Place de jeux pour enfants

S p é c i a l i t és Valais annes Animations Tous les vendredis soir : raclettes Juillet - Aout Soirées dansantes les week-end

Bienvenue à tous Ouvert de mars à novembre

480

50

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 90

1 km

1 km

www.campi www.campings.ch m ngs.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 6.90 5.80

4.90 3.80

1.20

2.– 1.–

3.–

0.–

0.60

8.50 5.90

9.50 7.90

12.– 9.–

3.– 2.–

18

L a F o u ly : d e s v a c a n c e s e n f a m i l l e 1RXYHDX 6HQWLHU 6XVSHQGX /D )RXO\ SDUFRXUV DWHOLHUV GRQW W\UROLHQQHV 1RXYHDX /LJQH GH YLH FRQWLQXH SRXU XQ SODLVLU PD[LPXP HQ WRXWH VpFXULWp

7DULIV LQGLYLGXHOV

7DULIV IDPLOOH JURXSH

$GXOWHV ± (QIDQWV ±

$GXOWHV ± (QIDQWV ±

2XYHUWXUH -XLOOHW $RÂ&#x20AC;W

WRXV OHV MRXUV GH K j K

-XLQ 6HSWHPEUH /HV ZHHN HQGV HW )rWHV DYHF SRQWV OHV PHUFUHGLV DSUqV PLGL 0DL 2FWREUH

/HV ZHHN HQGV HW )rWHV DYHF SRQWV

ZZZ WHOHODIRXO\ FK

9.37 1950 Sion I Ouverture: toute l’année sauf du 27.10 au 20.12 Tél: ++41 27 346 43 47 I Fax ++41 27 346 68 47

E-mail: camping.sion@tcs.ch

I

Internet: www.campingtcs.ch/sion

La Balade Découverte Sion (capitale du Valais) compte plus de 7’000 ans d’histoire. Son centre historique exceptionnel est d‘une grande beauté. Vous êtes invités à le découvrir à travers notre Balade Découverte.

- 14 panneaux d‘information avec textes en français, allemand, anglais et des illustrations - itinéraire de promenade de 2.3 km - 1h15 de randonnée pédestre urbaine - accessible toute l‘année Itinéraire détaillé disponible à l‘Office du Tourisme T 027 327 77 27 info@siontourisme.ch www.siontourisme.ch

480

440

130

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 2 km

400 m

0 km

5 km

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 12.– 9.–

6.– 4.50

0.–

1.20

26.-/36.20.-/30.-

électricité, taxe déchets et 1 voiture compris.

26.-/36.20.-/30.-

14.-/26.10.-/15.-

4.–

21

9.38 Rte de Chippis 128 I 1967 Bramois I Ouverture: du 01.03 au 31.10 Tél. ++41 27 203 16 97 I Internet: www.campingvalcentre.ch

480

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 1.5 km

4 km

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 5.–

3.–

1.50

0.80

12.– 9.–

12.– 9.–

12.– 9.–

22

9.39 1973 Nax I Responsable: Rose-Marie Mayor I Ouverture: du 01.05 au 30.09 Tél. ++41 27 203 17 95 I Fax ++41 27 203 17 95 I Natel ++41 79 301 37 34

E-mail: info@grand-paradis.ch

R

M

S

/

T

S

Q

8

95

Internet: www.grand-paradis.ch

N

Emplacement • Platzart • Type of site 1100

20

40

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 0 km

8 km

8 km

www.campings.ch

C

T EN

’I ED

E PR

N SIO

U RO

E ED

N RO

Z UO

1 6/

IO 0S

I

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 4.–

2.50

6.– 8.–

8.–

1.80

0.90

8.–

1.–

1.–

3.–

23

9.40 1981 Vex I Ouverture: du 01.01 au 31.12 Tél. ++41 27 207 19 85

Emplacement • Platzart • Type of site

BON POUR

10% SUR L’ENTRÉE ADULTE

20

Installations • Einrichtungen • Installations

40

www.campings.ch

850

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 4.–

2.–

5.–

5.–

5.–

1.–

24

Chères et Chers touristes Dear Tourists An unsere sehr geschätzen Touristen

9.42 1983 Evolène I Responsable: Métrailler Michel I Ouverture: du 01.05 au 31.10 Tél. ++41 27 283 11 44 I Fax ++41 27 283 32 55 I Natel ++41 79 221 03 72

E-mail: info@camping-evolene.ch

I

Internet: www.camping-evolene.ch

Nous pouvons vous offrir ce guide gratuitement grâce au soutien des annonceurs. Pour les remercier, pensez à eux lors de votre prochain passage en Valais.

1350

70

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 5

3 km

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 7.20

3.60

0.80

0.40

8.– 12.–

480.– 300.–

4.–

3.–

2.–

3.–

10.– 12.–

13.–

25

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

9.44 This guide is offered free of charge thanks to the advertiser’s support.

To schow your appreciation bear them in mind when you next visit the Valais.

1984 Les Haudères I Responsable: Rossier Hervé I Tél. ++41 27 283 12 40 I Fax ++41 27 283 13 31

E-mail: info@molignon.ch

I

Ouverture: du 01.01 au 31.12

Internet: www.camping-molignon.ch

Dank der Unterstützung durch unsere Inserenten können wir Ihnen diesem Führer kostenlos überreichen.

Bedanken Sie sich bei ihnen, indem Sie bei Ihrem nächsten Besuch im Wallis an sie denken.

1460

105

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 30

3 km

0 km

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 480.– 975.– 16.20 12.90

16.20 12.90

7.20 5.80

4..– 3.20

16.20 12.90

3.80

0.80 0.80

0.40

3.20 2.55

26

9.45

L a F o u ly

1986 Arolla I Famille Métrailler I Ouverture: du 01.06 au 20.09 Tél. ++41 27 283 22 95 I Fax ++41 27 283 21 63

E-mail: camping@arolla.com

I

Internet: www.camping-arolla.com

6HQWLHU 6XVSHQGX /D )RXO\ SDUFRXUV DWHOLHUV GRQW W\UROLHQQHV 1RXYHDX /LJQH GH YLH FRQWLQXH SRXU XQ SODLVLU PD[LPXP HQ WRXWH VpFXULWp

7DULIV LQGLYLGXHOV $GXOWHV ± (QIDQWV ±

7DULIV IDPLOOH JURXSH $GXOWHV ± (QIDQWV ±

2XYHUWXUH WRXV OHV MRXUV GH K j K

-XLQ 6HSWHPEUH /HV ZHHN HQGV HW )rWHV DYHF SRQWV

OHV PHUFUHGLV DSUqV PLGL

0DL 2FWREUH

/HV ZHHN HQGV HW )rWHV DYHF SRQWV

Emplacement â&#x20AC;¢ Platzart â&#x20AC;¢ Type of site 1970

80

Installations â&#x20AC;¢ Einrichtungen â&#x20AC;¢ Installations

ZZZ WHOHODIRXO\ FK

www.campings.ch

-XLOOHW $RÂ&#x20AC;W

Tarifs indicatifs â&#x20AC;¢ Indikative Tarife â&#x20AC;¢ Indicative Rate 6.20

3.60

0.80

1.â&#x20AC;&#x201C;

3.50

3.â&#x20AC;&#x201C;

0.40

7.â&#x20AC;&#x201C; 12.â&#x20AC;&#x201C;

10.â&#x20AC;&#x201C; 13.â&#x20AC;&#x201C;

8.â&#x20AC;&#x201C; 12.â&#x20AC;&#x201C;

3.â&#x20AC;&#x201C;

27

C E N T R E RHODANIEN IMPRESSION

9.48 3963 Crans-Montana I Responsable: Zoran Bojkovic Ouverture: toute l’année sauf du 21.04 au 07.05 et du 27.10 au 06.12 Tél. ++41 27 481 28 51 I Fax ++41 27 481 05 51

E-mail: info@campingmoubra.ch

ST-MAURICE - MARTIGNY

I

Internet: www.campingmoubra.ch

Identités différentes... impression unique!

MARTIGNY Nouvelles Imprimeries Pillet Imprimerie Cassaz-Montfort CENTRE RHODANIEN D’IMPRESSION GRAND-VERGER 11 1920 MARTIGNY TEL. 027 721 88 12 FAX 027 721 88 11 info@cri-impression.ch

ST-MAURICE

IMPRIMERIE SAINT-AUGUSTIN IMPRIMERIE DU BOYARD PLACE VAL-DE-MARNE 6 1890 ST-MAURICE TEL. 024 485 42 02 FAX 024 485 42 05 michel.coutaz@bluewin.ch

Emplacement • Platzart • Type of site 1425

40

10

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 1 km

0 km

100 m

1 km

200 m

www.campings.ch

Imprimerie St-Augustin Imprimerie du Boyard

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 6.40

3.20

1.–

8.–

18.–

18.–

3.–

28

9.50 Campingweg 2 I 3970 Salgesh I Responsable: Famille Genoud Rémy Tél. ++41 27 455 66 08 I Fax ++41 27 481 32 15

E-mail: info@swissplage.ch

I

I

Ouverture: du 23.03 au 31.10

Internet: www.swissplage.ch

anniviers-liberte.ch

nouveau !

Nouveau votre pass liberté

+ de 20 activités et transports gratuits pour toute la famille de juin à octobre

Réservez votre séjour au 0848 848 027

540

130

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 220

20 km

8 km

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate

3.60

95.–

7.20

3.60

0.–

125.– 145.–

19.–

19.–

19.–

0.80

0.40

3.60

29

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

9.54 3961 Vissoie I Famille Georges Theytaz I Ouverture: du 01.04 au 31.10 Tél. ++41 27 475 14 09 I Fax ++41 27 475 13 56

E-mail: georgestheytaz@bluewin.ch

I

Internet: www.camping-anniviers.ch

anniviers-liberte.ch

nouveau !

Nouveau votre pass liberté

+ de 20 activités et transports gratuits pour toute la famille de juin à octobre

Réservez votre séjour au 0848 848 027

1200

36

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 32

10 km

10 km

10 km

10 km

10 km

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 6.50

3.25

2.50

3.–

2.–

2.–

1.25

8.– 10.–

10.–

13.–

6.– 3.–

30

www.campings.ch info@campings.ch

9.61 3952 Susten I Ouverture du camping: du 28.03 au 31.10 et du restaurant: 01.01 au 31.12 Tél. ++41 27 473 14 91 I Fax ++41 27 473 36 41

Réservez votre camping directement par Internet

E-mail: info@bella-tola.ch

I

Internet: www.bella-tola.ch

Votre camping sur Internet!

Avec le meilleur de chaque région… …Une visite s’impose!

Ihr Zeltplatz im Internet!

In jeder Gegend… …Besuchen Sie uns!

Your camping place on Internet the best places in each area… …Welcome to our site! www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

Distances • Distanzen zu • Distances to

750

Campings Valais Wallis

www.campings.ch

230

Installations • Einrichtungen • Installations

70

200

200 m

4 km

2 km

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 75.–/80.– 65.–/75.– 20.25/28.20 15.10/21.20

12.05 9.05

2.70

9.65 7.25

7.40 5.40

0.70 0.35

20.25/28.20 15.10/21.20

20.15/28.20 15.10/21.20

31

www.campings.ch

AREN

Grösstes Alpin Thermalbad Le plus grand centre Thermal des Alpes

9.66 3954 Leukerbad I Ouverture: du 01.04 au 31.10 Tél. ++41 27 470 10 37 I Fax ++41 27 470 37 07

Emplacement • Platzart • Type of site 1411

100

I

Internet: www.leukerbad.ch

Distances • Distanzen zu • Distances to 0 km

0 km

0 km

www.campings.ch

E-mail: info@sportarenatop.ch

Burgerbad Thermalbad Leukerbad • 10 Bäder, 28°C – 43°C, Sportbecken, Rutschbahnen • Erste Xtube Reifenrutsche in der Schweiz mit Steilkurven • Kinder bis 8 Jahre gratis! Spezielle Familienkombis • 365 Tage, 08:00h bis 20:00h, bei jedem Wetter • www.burgerbad.ch 3954 Leukerbad Tel. 027 472 20 20

Installations • Einrichtungen • Installations

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 10.–

7.–

1.50

4.–

3.–

6.–

0.75

9.–

10.–

14.–

6.–

32

1 Skigebiet – 104 km Pisten 1 Einheits-Skipass ALETSCH

www.aletscharena.ch

it‘s wanderful .. .

Entdecken Sie die Naturarena am Grossen Aletschgletscher!

9.69 Camping Rhône I Lamperty 7 I 3945 Gampel I Responsable: Werner Brunner Ouverture: du 01.04 au 31.10 I Tél. ++41 27 932 20 41

E-mail: info@campingrhone.ch

630

220

Installations • Einrichtungen • Installations

Internet: www.campingrhone.ch

Distances • Distanzen zu • Distances to 150

1 km

1 km

1 km

1 km

2 km

0 km

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

I

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 8.–

4.50

0.90

1.50

3.–

3.30

0.45

8.–

8.–

8.–

2.–

34

www.campings.ch

C

T N E

D E R

P M â&#x20AC;&#x2122;I

S E R

N O SI

/R

T U O

E D E

O R S

U Q N

8 Z O

1 / 6

0 5 9

N O SI

35

9.78 3942 Raron I Responsable: Famille Sterren I Ouverture: du 29.03 au 13.10 Tél. ++41 27 934 24 24 I Fax ++41 27 934 24 50

E-mail: info@santa-monica.ch

600

120

Installations • Einrichtungen • Installations

Internet: www.santa-monica.ch

Distances • Distanzen zu • Distances to 100

10 km

100 m

1 km

1 km

5 km

8 km

20 km

0.70

0.35

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate

13.– 11.–

85.– 110.–

8.– 6.–

13.-/21.11.-/16.-

13.-/21.11.-/16.-

5.– 4.–

0.– 4.– 4.–

3.80 3.80

36

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

I

9.82 3930 Visp I Responsable: Martin Salzgeber I Ouverture: du Ostern au 31.10 Tél. ++41 27 946 20 84 I Fax ++41 27 946 34 69 I Natel ++41 79 258 40 04

E-mail: info@camping-visp.ch

640

147

Installations • Einrichtungen • Installations

Internet: www.camping-visp.ch

Distances • Distanzen zu • Distances to 40

10 km

25 km

25 km

25 km

2 km

10 km

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 6.90 6.10

3.90

3.20

2.60

0.–

1.–

0.50

3.30

3.80

5.20

37

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

I

Grösstes Alpin Thermalbad Le plus grand centre Thermal des Alpes

9.85 3928 Randa I Ouverture: du 01.01 au 31.12 Tél. ++41 27 967 25 55 I Fax ++41 27 967 13 70

I Internet: www.camping-randa.ch E-mail: sommercamping@oberwallis.ch et wintercamping@oberwallis.ch

1450

150

Distances • Distanzen zu • Distances to 2 km

1.5 km

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

Burgerbad Thermalbad Leukerbad • 10 Bäder, 28°C – 43°C, Sportbecken, Rutschbahnen • Erste Xtube Reifenrutsche in der Schweiz mit Steilkurven • Kinder bis 8 Jahre gratis! Spezielle Familienkombis • 365 Tage, 08:00h bis 20:00h, bei jedem Wetter • www.burgerbad.ch 3954 Leukerbad Tel. 027 472 20 20

Installations • Einrichtungen • Installations

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 6.–

3.–

2.50

1.–

1.–

0.50

5.– 8.–

9.–

9.–

3.–

38

9.86 3929 Täsch I Ouverture: du 15.05 au 15.10 Tél. ++41 27 967 36 35

Emplacement • Platzart • Type of site 1449

100

Installations • Einrichtungen • Installations

I

Internet: www.campingtaesch.ch

Distances • Distanzen zu • Distances to 5 km

www.campings.ch

E-mail: welcome@campingtaesch.ch

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 8.–

4.–

1.–

3.–

2.–

5.–

0.50

7.–

12.–

6.–

6.–

39

9.87 plus de

150ANS dimpression

3920 Zermatt I Ouverture: du 01.06 au 31.09 Tél. ++41 27 967 39 21 I Fax ++41 27 967 39 21

I

Natel ++41 79 456 93 58

1859

1550

Route des Ronquoz 86

1950 Sion

50

Distances • Distanzen zu • Distances to 1 km

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

Tél 027 327 72 33 Installations • Einrichtungen • Installations

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate

www.gesslersa.ch 11.20

7.–

40

9.90 3910 Saas Grund I Responsable: Geschw. Andenmatten Tél. ++41 27 957 49 97 I Fax ++41 27 957 33 16

E-mail: camping@kapellenweg.ch

I

I

Ouverture: du 15.05 au 15.10

Internet: www.kapellenweg.ch

1560

120

Installations • Einrichtungen • Installations

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 9.–

7.–

1.–

3.–

2.50

4.–

0.50

4.50

4.50

9.–

4.50

41

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

9.92 3910 Saas-Grund I Responsable: Familie Jeannine & Jean-Pierre Venetz I Ouverture: du 01.01 au 31.12 Nur auf Voranmeldung : 01.10 bis 30.06 I Tél. ++41 27 957 22 67 I Fax ++41 27 957 22 67

E-mail: schoenblick@campingschweiz.ch

1600

40

Installations • Einrichtungen • Installations

Internet: www.campingschweiz.ch

Distances • Distanzen zu • Distances to 10

1 km

1 km

1 km

1 km

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

I

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 8.–

6.– 5.–

3.–

4.–

1.–

0.50

7.–

7.–

10.–

3.–

42

9.100 3900 Brigerbad I Responsable: Paul Schnidrig I Ouverture: du 27.04 au 27.10 Tél. ++41 27 948 48 37 I Fax ++41 27 948 48 49

E-mail: camping@brigerbad.ch

650

250

Installations • Einrichtungen • Installations

Internet: www.thermalbad-wallis.ch et www.brigerbad.ch

Distances • Distanzen zu • Distances to 205

0 km

9 km

5 km

15 km

20 km

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 40.–/75.–

4.50

13.– 11.–

13.– 11.–

10.– 9.– 13.– 11.–

5.– 4.50

0.–

0.60

0.30

43

www.campings.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

I

LES

DU

GORGES DURNAND 9.101 Une nature luxuriante, un décor sauvage, à 5 minutes CHF 1ct.– de Martigny de rédu ion

3900 Brig I Ouverture: du 20.04 au 20.10 Tél. ++41 27 923 06 88 I Fax ++41 27 923 06 88

E-mail: geschina@bluewin.ch

I

Internet: www.geschina.ch

e

NATURE

Emplacement • Platzart • Type of site

gorgesdudurnand.ch Café-restaurant Les Gorges du Durnand 1932 Les Valettes Tél. +41(0)27 722 20 77 - Salle de banquet / dortoirs

684

75

Installations • Einrichtungen • Installations

Distances • Distanzen zu • Distances to 25

250 m

800 m

800 m

www.campings.ch

sur une entrée adult sous présentation de cette annonce

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 6.–

3.–

0.60

3.–

2.50

2.50

0.30

6.–

6.–

12.–

6.–

44

www.campings.ch info@campings.ch

9.112 3984 Fiesch I Ouverture: du 01.01 au 31.12 Tél. ++41 27 971 03 16 I Fax ++41 27 971 03 17

Réservez votre camping directement par Internet

E-mail: info@camping-eggishorn.ch

I

I

Natel ++41 79 220 25 15

Internet: www.camping-eggishorn.ch

Votre camping sur Internet!

Avec le meilleur de chaque région… …Une visite s’impose!

Ihr Zeltplatz im Internet!

In jeder Gegend… …Besuchen Sie uns!

Your camping place on Internet the best places in each area… …Welcome to our site! www.campings.ch

1030

40

Distances • Distanzen zu • Distances to 50

400 m

400 m

200 m

300 m

14 km

100 m

www.campi www.campings.ch m ngs.ch

Emplacement • Platzart • Type of site

Campings Valais Wallis

www.campings.ch

Installations • Einrichtungen • Installations

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 3.–

12.–

6.–

1.–

0.50

12.–

3.–

2.–

45

9.115 Utilisez ce guide pour votre promotion...

3996 Binn I Famille Guntern I Ouverture: du 01.05 au 15.10 Tél. ++41 27 971 46 19 I Fax ++41 27 971 46 27

E-mail: info@camping-giessen.ch

I

Internet: www.camping-giessen.ch

Savez-vous qu’en Suisse on enregistre plus de 8 millions de nuités?

Et que le Valais à lui tout seul représente pu peu moins d’un million de nuités.

Alors, rentrez dans le Guide officiel de l’Association Valaisanne des Campings Imprimé chaque année à 30’000 (trente mille) exemplaires en quadrichromie Distribution: • dans diverses foires à l’étranger • par Valais Tourisme • dans divers Offices du Tourisme en Valais • par Suisse Tourisme en Suisse et à l’étranger • par l’Association Valaisanne des Camping (AVC) et ses divers campings membres • par l’Association Suisse des Campings (ASC) • dans divers autres lieux.

IMPRIMEURS DEPUIS 1859

www.campings.ch

Didier Zufferey Natel: 079 755 55 54 Conseiller Clientèle zufferey@gesslersa.ch

Campings Valais Wallis

Le Guide est gratuit Emplacement • Platzart • Type of site 1400

Pour Fr. 50.- par année 1 bannière publicitaire sur le site www.campings.ch avec un lien sur votre propre site ...une visite s’impose

100

Installations • Einrichtungen • Installations

10

www.campings.ch

150ANS d'impression

Informations:

Tarifs indicatifs • Indikative Tarife • Indicative Rate 7.–

5.–

3.–

2.–

1.–

0.50

4.–

6.–

10.–

3.–

46

Non membres

•

Not members

•

Nicht Mitglieder

N°

Nom du Camping

NPA

Localité

9.03

Les Belles Truches

1897 Le Bouveret

9.05

Les Ravers

1894 Les Evouettes

9.08

Mare au Diable

1875 Morgins

9.09

Evionnaz

1902 Evionnaz

9.11

La Cascade

1904 Vernayaz

9.12

La Châtaigneraie

1903 Collonges

9.14

La Médettaz

1923 Marécottes

9.15

L’Arpille

1920 La Forclaz

9.16

Les Rocailles

1938 Champex

9.18

La Prairie

1933 Sembrancher

9.14 1923 Les Marécottes

9.18 1933 Sembrancher

9.24 1938 Champex

Moulin d’Alléves

1933 Sembrancher

9.20

La Sasse

1947 Versegères

9.24

Val d’Arpette

1938 Champex

9.26

El Capio

1920 Martigny

9.27

Arts Valaisans

1964 Conthey

9.29

Les Vérines

1955 Chamosson

9.30

Le Coucou

1907 Saxon

9.41

Val des Dix

1987 Hérémence

9.47

Robinson

3977 Granges

9.51

Bois de Finge

3960 Sierre

9.77 3942 Raron

www.campi www.campings.ch m ngs.ch

9.17

47

•

Not members

•

Nicht Mitglieder

N°

Nom du Camping

NPA

Localité

9.52

Les Mazots

3970 Salgesch

9.56

Pont Mission

3961 Mission

9.59

Gemmi

3952 Susten

9.60

Monument

3992 Susten

9.63

Rhodania

3952 Susten

9.65

Torrent

3952 Susten

9.72

Lötschberg

3940 Steg

9.74

Lonza

3917 Kippel

9.77

Simplonblick

3942 Raron

9.80

Seewjinen

3930 Visp

9.84

Grächbiel

3925 Grächen

9.91

Bergheimat

3910 Saas-Grund

9.92

Schönblick

3910 Saas-Grund

9.94

Mischabel

3910 Saas-Grund

9.102

Tropic

3911 Ried-Brig

9.105

Augenstern

3998 Reckingen

9.108

Ritzingen

3989 Grafschaft

9.109

Tunetsch

3983 Filet

www.campings.ch

Campings Valais Wallis

9.111

Nufenen

3988 Uelrichen

9.114

Aletsch

3993 Grengiols

www.campings.ch

Non membres

Association Valaisanne des Campings (CVW)

48