La sostenibilità guida l’innovazione Ogni giorno, sostenibilità e innovazione guidano il nostro lavoro. La tecnologia, la funzionalità dei prodotti e le soluzioni innovative, il design avanzato e la ricerca vivono e sono importanti tanto quanto la fantasia e la cura del particolare, la passione per i materiali naturali e per le lavorazioni artigianali, l’attenzione alla qualità della vita, alla sicurezza e al rispetto per l’ambiente. Gabriele Centazzo Designer Valcucine
Sede e uffici Valcucine Pordenone
3
Arte, bellezza, natura. L’amore per la natura si può toccare con mano nella sede di Valcucine, dove i luoghi di lavoro sono immersi nel verde: grandi vetrate si aprono su un lungo giardino alberato dolcemente ondulato. Luce, architettura, arte e design pervadono ogni spazio. Si respira aria di fantasia e ricerca della bellezza. Qui l’uomo vive davvero in simbiosi con l’ambiente naturale.
5
6
Linee guida
Le linee guida Valcucine La natura e l’uomo sono sempre stati i due pilastri di Valcucine. Per ridurre il proprio impatto ambientale e alla continua ricerca di un miglioramento della qualità della vita, l’azienda, da anni, progetta e realizza prodotti che rispettano le quattro regole fondamentali dell’ecocompatibilità: dematerializzazione, riciclabilità, riduzione delle emissioni tossiche e lunga durata estetica e tecnica.
1
Dematerializzazione
2
Riciclabilità
3
Riduzione emissioni tossiche
4
Lunga durata estetica/tecnica
9
Sezione del piano in vetro ultraleggero e resistente da 10 mm con telaio in alluminio
Fianco unico in vetro
Anta in vetro da 5 mm con telaio perimetrale in alluminio
Invitrum_sistema di ante, piani e fusti in vetro e alluminio
Le linee guida:
la dematerializzazione Le risorse della Terra sono limitate e la richiesta di materie prime è sempre maggiore: non possiamo più permetterci di continuare a sprecarle. Valcucine progetta e realizza mobili di qualità che utilizzano meno materia rispetto ad un prodotto tradizionale e la minor energia possibile, senza rinunciare a solidità e design. Le strutture sono ridotte all’essenziale e la forza del progetto raggiunge la sua massima espressione nella sensazione di leggerezza e solidità nello stesso tempo.
L’anta Valcucine è realizzata con l’85% di materia in meno rispetto ad un anta tradizionale in truciolare
Il piano Valcucine è realizzato con l’85% di materia in meno rispetto ad un piano tradizionale in truciolare
Piano Valcucine
Anta Valcucine
Anta standard
Piano standard
11
Basi in vetro
Le linee guida:
la riciclabilità Nel rispetto dell’ambiente, Valcucine realizza i suoi prodotti pensando al loro intero ciclo di vita. In particolare li progetta perché i materiali che li compongono siano facilmente riconoscibili e separabili al momento della loro dismissione. Ad esempio, l’anta Riciclantica è composta da un telaio monomaterico in alluminio. Nel sistema brevettato, anche gli elementi di giunzione sono dello stesso materiale, costituendo così l’unico telaio al mondo, riciclabile al 100%, senza necessità di disassemblaggio.
13
Le linee guida:
riduzione emissioni tossiche Valcucine esegue analisi a campione sui materiali per controllare la presenza di sostanze volatili e di formaldeide, dannose per la salute dell’uomo. Il fusto e le strutture di cassetti e cestoni, realizzati in alluminio e vetro, portano a zero le emissioni di formaldeide. Anche l’introduzione di vernici all’acqua per le componenti in legno riducono drasticamente le sostanze tossiche emanate dai solventi sintetici.
15
Artematica Multiline
Le linee guida:
lunga durata tecnica Valcucine per prima al mondo ha realizzato un’anta in alluminio e laminato stratiďŹ cato. Due materiali assolutamente resistenti all’acqua e al calore con doti meccaniche incomparabili rispetto alle comuni ante in truciolare o medium density.
17
Le linee guida:
lunga durata tecnica: la qualità collaudata Valcucine pensa da sempre ad uno sviluppo sostenibile attraverso un costante impegno che permette di ridurre notevolmente l’impatto ambientale della propria attività produttiva. Grazie a coerenza e costanza nell’applicazione della sua politica ambientale, è la prima azienda italiana produttrice di cucine ad aver ottenuto nel 2001 la certificazione ambientale UNI EN ISO 14001. Inoltre, ha ottenuto negli anni, ulteriori prestigiose certificazioni. Nel Laboratorio Valcucine, ogni giorno vengono effettuati rigorosi test sulla qualità e la resistenza dei materiali e dei singoli elementi che compongono le nostre cucine. Solo per citare qualche esempio, si eseguono prove sulla resistenza alle macchie e all’esposizione alla luce; viene testata la resistenza agli urti, ai graffi, al calore e all’acqua. Per ottenere la certificazione sulla qualità dei materiali, Valcucine si avvale del CATAS, il più grande istituto italiano per ricerca e prove nel settore legno-arredo, punto di riferimento in Italia e nel mondo. Tutto ciò per garantire che i mobili siano prodotti solo con i migliori materiali e che le esigenze del cliente finale possano essere soddisfatte, grazie ai risultati di un’attenta selezione, fondata sui più avanzati sistemi di analisi.
Verified by
LA CERTIFICAZIONE AMBIENTALE UNI EN ISO 14001:
LA CERTIFICAZIONE OHSAS 18001: SALUTE E SICUREZZA
LA CERTIFICAZIONE FSC®: IL LEGNO CERTIFICATO
LA NORMATIVA F****: LE EMISSIONI DI FORMALDEIDE
LA CERTIFICAZIONE ENERGETICO AMBIENTALE LEED® PER GLI EDIFICI
Garantisce che l’azienda rispetta le leggi ambientali che riguardano le emissioni tossiche, il rumore, lo scarico delle acque; che l’azienda ha un sistema di smaltimento dei rifiuti controllato e registrato; che si impegna per la riduzione dei consumi energetici e mette in atto progetti rivolti a questo scopo; che l’azienda è impegnata in progetti ambientali.
Nel 2011 Valcucine ha ottenuto la certificazione per Occupational Health and Safety Assessment Series, secondo la più importante norma a livello mondiale per la salute e la sicurezza delle persone nei luoghi di lavoro.
Nel 2008 Valcucine ha ottenuto la certificazione FSC® per gli elementi in massello di acero (interni dei cassetti), garantendo che il legno utilizzato proviene da foreste gestite in modo responsabile.
I fusti in truciolare Valcucine rispettano in maniera rigorosa i valori limite stabiliti dalla più severa normativa al mondo in materia di regolamentazione delle emissioni di formaldeide dai mobili, la normativa giapponese F****.
Valcucine è socia dell’U.S. Green Building Council e contribuisce a soddisfare i requisiti dei seguenti crediti LEED® (Leadership in Energy and Environmental Design) nel prodotto Artematica con frontali in vetro e fusto in vetro o in truciolare: MR Credit 2 - Construction Waste Management MR Credit 4 - Recycled Content MR Credit 5 - Regional Materials MR Credit 7 - Certified Wood EQ Credit 4.1 - Low Emitting Materials Adhesives and Sealants
19
1988
20
Le linee guida:
lunga durata estetica: un design oltre le mode Scelte basate su un design pulito e lineare, sull’innovazione e sulla cura per i particolari garantiscono lunga durata estetica ai prodotti Valcucine. Solo alcuni progetti vanno al di lĂ delle mode passeggere, superando le barriere del tempo: è il caso di Artematica, la cucina in produzione da oltre 25 anni, senza aver subito modiďŹ che sostanziali, entra a pieno diritto nella storia del design italiano. 2013
21
Le linee guida:
ridurre il consumo di energia primaria
Δ
Alla continua ricerca della riduzione dell’impatto ambientale, Valcucine ha iniziato un progetto per l’autoproduzione di energia, che porterà l’azienda ad utilizzare il 100% di energia rinnovabile.
Δ
Sede Valcucine con copertura fotovoltaica per la produzione di energia pulita Sezione anta dematerializzata
23
24
Oltre trent’anni di primati
Valcucine
1985: RIVOLUZIONE IN CUCINA NASCE L’ANTA ARTEMATICA
1988: NASCE LA PRIMA ANTA IN VETRO
1994: NASCE RICICLA, L’ANTA DA 2MM
1996: LOGICA SYSTEM: NASCE L’ERGONOMIA VALCUCINE
Artematica, la prima anta al mondo con telaio strutturale in alluminio e pannello estetico in laminato stratificato HPL di soli 5mm di spessore, non ha bordi che si possono scollare, non ha materiale di supporto che, in presenza di acqua o vapore, possa gonfiarsi.
Valcucine ha realizzato la prima anta al mondo in vetro applicata a un telaio in alluminio invisibile dall’esterno.
Nasce il programma di cucine “Ricicla” con la prima anta al mondo con telaio in alluminio e pannello di 2mm. Adottando per prima tecnologie provenienti dall’industria automobilistica, Valcucine è riuscita a realizzare un pannello di soli 2mm in legno, con una resistenza pari a quella di un pannello tradizionale in truciolare da 20 mm.
Nasce un nuovo sistema di ergonomia in cucina, definito “Logica System”: viene lanciata la profondità 80cm con canale attrezzato, la cappa “Libera” per liberare i movimenti della testa, il pensile “Ala” con anta che si apre e si chiude con la sola forza di gravità.
26
Oltre trent’anni di momenti decisivi per un design a misura d’uomo che può vantare più di 50 brevetti.
2002: AERIUS, IL PENSILE 100% ALLUMINIO E VETRO
2009: LE BASI 100% RICICLABILI
2011: LA NUOVA ERGONOMIA: NEW LOGICA SYSTEM
2012: IL SISTEMA MECCANICA
Nasce Aerius, il primo pensile al mondo 100% riciclabile, con apertura basculante a forza di gravità e fianchi unici senza raddoppio. Con Aerius viene rivoluzionato il concetto di contenitore pensile con una struttura di alluminio e vetro, un’anta in alluminio alveolare ed illuminazione a LED.
Il lungo lavoro di ricerca sui materiali e sui loro limiti di resistenza ha permesso a Valcucine di rivoluzionare il settore del mobile, realizzando la prima base in vetro 100% riciclabile al mondo. Il sistema prevede solo giunzioni meccaniche, azzerando l’uso di colle e relativa emissione di formaldeide, facilitando inoltre il disassemblaggio a fine vita.
Tutto a portata di mano, tutto in ordine in un attimo. Massima l’interazione fra uomo e “sistema cucina”. Innovativo schienale attrezzato in grado di ospitare e nascondere all’occorrenza tutte le attrezzature da cucina. Cappa integrata.
Meccanica (demode engineered by Valcucine) è un programma dall’intelaiatura leggera e dal design innovativo, i cui singoli elementi strutturali si uniscono tra loro attraverso giunzioni meccaniche. Nessun utilizzo di colle e, dunque, nessuna traccia di formaldeide; Meccanica progettata per essere riutilizzabile all’80% e riciclabile al 100%.
27
28
Innovazione: Invitrum, il sistema di basi scomponibili La nuova ergonomia
Primo sistema al mondo di basi 100% vetro e alluminio
30
100% riciclabile 80% riutilizzabile
Zero collanti
Zero emissioni di formaldeide e di solventi aromatici cancerogeni
Assolutamente resistente all’acqua
Progettato per essere disassemblato alla ďŹ ne del ciclo di vita
Innovazione: Invitrum, il sistema scomponibile Il lungo lavoro di ricerca sui materiali e sui loro limiti di resistenza ha permesso a Valcucine di rivoluzionare il settore del mobile, realizzando la prima base in vetro 100% riciclabile, con alcune parti ricavate da alluminio riciclato. Il processo per la produzione di alluminio riciclato ha il vantaggio di consumare solo un ventesimo dell’energia necessaria per ottenere quello primario. La cucina tradizionale normalmente prevede un accoppiamento di basi, che determina un raddoppiamento del fianco in truciolare che raggiunge lo spessore di 36 mm; Valcucine, invece, ha sviluppato la struttura della cucina orizzontalmente, utilizzando un unico fianco strutturale in vetro di soli 10 mm. Valcucine è cosciente che un prodotto già esistente costituisca una potenziale risorsa futura. Tutto il nuovo sistema delle basi in vetro è facilmente disassemblabile perché unito solo da giunzioni meccaniche, anziché da colle. La scomposizione dei materiali della base è facilitata dall’uso di prodotti monomaterici.
31
36
Innovazione: New Logica System, tutto a portata di mano, tutto in ordine in un attimo. Valcucine, da sempre attenta a soddisfare i bisogni dell’utente finale, ha svolto un’accurata analisi sull’utilizzo delle cucine tradizionali mettendo a punto alcuni accorgimenti per migliorare l’interazione fra uomo e “sistema” cucina. Dopo aver rivoluzionato l’ergonomia presentando Logica System nel 1996, Valcucine presenta il nuovo schienale attrezzato. Il sistema regala libertà visiva e di movimento, avvalendosi unicamente della forza di gravità, mai soggetta ad usura.
37
Sistema ergonomico New Logica System con ante, piani e ďŹ anchi in vetro
42
Il design del volo e della leggerezza Leggerezza come elemento estetico al di lĂ delle mode, basata su percezioni ancestrali.
43
44
Pensile Ala
46
Cappa Libera
Artematica Dolmen
50
Pensile Aerius
Artematica Curva, il design della linea curva Alta tecnologia, semplicità formale, linee pure ed essenziali sono le caratteristiche principali di una tra le più moderne cucine al mondo, nella nuova versione di Artematica Curva. È caratterizzata da una linea sinuosa che percorre senza soluzione di continuità tutta la cucina creando giochi di concavità e convessità che favoriscono un utilizzo ergonomico dell’ambiente. Come per tutti i programmi Valcucine, Artematica Curva, può combinarsi con tutte le linee di prodotto Valcucine e con la stessa Artematica, regalando al progettista una libertà progettuale unica al mondo. La versione curva di Artematica è costituita da un telaio strutturale in alluminio a cui vengono applicate varie tipologie di pannelli di diversi materiali: medium density laccato, vetro e acciaio. Questo sistema favorisce una riduzione del peso con conseguente maggior durata delle cerniere, maggior silenziosità nella chiusura, facile riciclabilità e minor impatto ambientale. Design Gabriele Centazzo con alcune personalizzazioni di Alessandro Mendini
53
58
Valcucine Living: un concetto funzionale
60
Valcucine
Valcucine Living: un concetto funzionale Valcucine ha ideato un innovativo sistema componibile e personalizzabile di elementi per il soggiorno e l’home office, caratterizzati da un design pulito e lineare: all’eleganza del vetro Valcucine e dell’alluminio, si accostano il calore e la matericità del legno massello di tavoli, panche e librerie. Un programma di mobili contenitori, boiserie a mensole e con vetrina, librerie e scaffalature, piani d’appoggio, panche sospese o a terra, pensate per essere utilizzate come un sistema articolato di pratiche sedute da sfruttare nella quotidianità con la massima naturalezza.
61
62
Valcucine
63
64
Valcucine
65
Piano scorrevole in vetro per un accesso facilitato alle prese elettriche
Libreria in alluminio alveolare 8 mm con ďŹ anco unico
L’innovativo mobile-panca Living è costituito da solidi contenitori sospesi che diventano sedute comode e informali. Speciali barre d’acciaio sostengono la struttura e permettono di sopportare pesi notevoli e forti sollecitazioni.
70
L’innovazione si fonde con la tradizione
L’innovazione si fonde con la tradizione:
i legni Valcucine Alla ricerca della bellezza e non perdendo di vista la sensibilità, Valcucine recupera la tradizione artigianale italiana. Matericità, calore, emozione, unicità delle lavorazioni, che evocano ricordi ancestrali. Artigianalità legata ad innovazione per la realizzazione di un prodotto italiano d’eccellenza.
73
Artematica Noce Tattile
Artematica Olmo Tattile
Artematica Olmo Tattile e Vitrum
82
Il lavoro artigianale come espressione d’arte
Valcucine recupera l’artigianalità Il mondo degli artigiani e dei loro sapienti lavori non rappresentano solamente la memoria di un tempo passato, ma costituiscono uno degli elementi fondamentali che identificano l’eccellenza dei prodotti italiani, originalità riconosciuta e apprezzata in tutto il mondo. Valcucine recupera i valori e la concreta bellezza insiti nelle opere artigianali, perché crede fermamente che il presente e il futuro della capacità produttiva italiana sia legato anche a quel mondo, troppo spesso sottovalutato, ma capace ancora di emozionare e di rendere unici i nostri migliori prodotti industriali.
MOLATURA DEL VETRO 85
PREPARAZIONE TESSERE MOSAICO
BOCCIARDATURA DELLA PIETRA
SEZIONE DELL’ANTA ALVEOLARE “SINETEMPORE”
INTARSIO
INTAGLIO
Tipo di decorazione che si realizza componendo figure o disegni con legni diversi o altri materiali (metalli, avorio, madreperla) fissati sulla superficie sottostante.
Tecnica finalizzata alla realizzazione di ornamenti artistici in incavo o rilievo su superfici in legno.
MOSAICO
REALIZZA UNA CUCINA UNICA SU TUO DISEGNO
Arte decorativa che consiste nell’unire, seguendo uno schema preciso, tasselli di pietra, vetro colorato o altro materiale in modo da ottenere un’immagine.
Valcucine propone una serie di personalizzazioni realizzate da pochi artigiani selezionati del Nordest italiano. Tuttavia, se gli acquirenti volessero dar voce ai linguaggi artistici di altre culture, potranno farlo.
La personalizzazione artistica su vetro
96
Valcucine
Vitrum Arte: la personalizzazione artistica su vetro Con Vitrum Arte, Valcucine ha sviluppato una speciale tecnica per realizzare su vetro vari disegni ad intarsio: un processo altamente tecnologico, che affonda le sue radici nella tradizione artigianale. I disegni vengono ritagliati su una speciale pellicola colorata ed applicati manualmente sui pannelli in vetro temprato che andranno a costruire le ante, i piani ed i ďŹ anchi delle cucine. Decori eseguiti con pazienza e passione per rendere inimitabile e unica ogni singola composizione. Vitrum Arte è stata ideata per permettere ad architetti e arredatori di personalizzare con disegni assolutamente originali i frontali delle cucine, liberando la loro fantasia e creativitĂ : nascono in questo modo progetti esclusivi che permettono al cliente di avere una cucina veramente unica.
Sandro Chia L’enigma del volto
97
Tatsunori Kano “Argento OH”
Tommaso Cascella tecnica mista su carta
Alessandro Mendini “Texture”
100
Ugo Nespolo “Ipotesi pitagorica”
Gianluca Pirrotta “senza titolo”
101
Visione Internazionale
MILAN NEW YORK LONDON Sﾃグ PAULO VENICE FRANKFURT MOSCOW ISTANBUL MUMBAI JAKARTA TAIPEI SEOUL SINGAPORE HONG KONG SHANGAI BEIJING
Visione Internazionale Valcucine da più di trent’anni esporta la sua produzione italiana d’eccellenza nei principali mercati mondiali. La costante espansione all’estero è il segno tangibile dell’apprezzamento di un lavoro meticoloso, di alta ricerca, di design e di rispetto per l’uomo e per l’ambiente.
Milan
107
New York
London
S達o Paulo
Hong Kong
Frankfurt
Istanbul
Jakarta
Taipei
Referenze progetti Contract
THE NETHERLANDS B Tower (Rotterdam)
THE NETHERLANDS Postkantoor (Maastricht)
UK Butlers Wharf (London)
IRELAND Beacon Court Residential Buildings (Dublin)
SINGAPORE Residential Houses - Pearl Island (Sentosa)
USA 100 11th Avenue – Jean Nouvel (New York)
USA The Orion Building, 350 West 42nd Street (New York)
USA 147 Waverly Place (New York)
USA 8 Union Square South (New York)
USA 129 Lafayette St. (New York)
USA 160 Wooster St. (New York)
USA Altair 18, 32 West 18th Street (New York)
USA Soho Mews - 311 West Broadway (New York)
SOUTH KOREA Daelim Residential Buildings (Seoul)
SOUTH KOREA Doosan Residential Buildings (Seoul)
TAIWAN Ritz Residential Building (Taipei)
TAIWAN HUA WEI Residential Building (Taipei)
TAIWAN REN HAI, Residential Building (Taipei)
HONG KONG De Ricou, Repulse Bay
MALAYSIA Idea House, Residential Building (Kuala Lumpur)
100 11th Avenue, New York, NY, USA 160 Wooster Street, New York, NY, USA 166 West 18th Street, New York, NY, USA 85 West Broadway, New York, NY, USA 1 York Street, New York, NY, USA Garden Street Lofts, Hoboken, NJ, USA Soho Mews, 311 West Broadway, New York, NY, USA 8 Union Square South, New York, NY, USA 129 Lafayette Street, New York, NY, USA The Orion Building, 350 West 42nd Street, New York, NY, USA Altair 20, 15 West 20th Street, New York, NY, USA Altair 18, 32 West 18th Street, New York, NY, USA The Barbizon, 63rd Street & Lexington Avenue, New York, NY, USA The Hit Factory, 421 West 54th Street, New York, NY, USA 147 Waverly Place, New York, NY, USA Loop Calhoun Lofts, Minneapolis, MN, USA Track 29 Lofts, Minneapolis, MN, USA Whitney Landmark Residences, Minneapolis, MN, USA 1800 Evanston, Evanston, IL, USA Clipper Mill, Baltimore, MD, USA Pure Spirit, Distillery District, Toronto, Canada Clear Spirit, Distillery District, Toronto, Canada The Butlers Wharf Conservation Area, Thames Promenade, London, England Beacon Court, Cardiff, Wales Woodlands, Cardiff, Wales Marino Park, Blackrock, Co. Dublin, Ireland Kempinski Bellevue Residences, Istanbul, Turkey Eiranranta Apartments, Helsinki, Finland Daelim Residential Buildings, Seoul, South Korea Doosan Residential Buildings, Seoul, South Korea Ritz Residential Buildings, Taipei, Taiwan, Repulse Bay, Hong Kong, B-Tower, Rotterdam , The Netherlands, Postkantoor, Maastricht, The Netherlands, Buiten Bergen, The Netherlands, Jardins De Sao Lourenco, Lisbon, Portugal, Pearl Island, Singapore, 21 Anderson Green, Singapore, Youngjo 2, Seoul, South Korea Richensia, Seoul, South Korea Daewoo Centrum, Seoul, South Korea Byucksan, Seoul, South Korea Lotte P., SOUTH KOREA, Hua Wei, Taipei, Taiwan, Ren Hai, Taipei, Taiwan, Fu Pei, Taipei, Taiwan, Selimoglu Camlica, TURKEY, Marconi House, London, UK, Judd Street, London, UK, Idea House Residential Building, Singapore, Poland, private residence, Golf Club Lignano Resort, Lignano, Italy Residence Venezia, La Guidecca, Venice, Italy Pian dei Giullari Resort, Florence, Italy Golf Club Resort, Mallorca, Spain Giuseppe Verdi Theatre, Pordenone, Italy...
50
- closet interior from 18mm white coated plate material, including edges 550
- all doors and drawers, Hanex white - table tops, Hanex white - sink, Hanex white integraded part of tabletop, all corners rounded - doors with click & snap >88/3-7
wcd wcd
wcd
wcd
- doors with soft-close mechanism - drawers with soft-close mechanism - all corners rounded, r=20mm - kickplate made of Hanex white
550
1200
wcd wcd
- power outlets Berker serie 1930 black, mounted from inside, no visible fram
Schema tecnico/progettuale per la produzione di una cucina ideata dall’architetto olandese Wiel Arets.
50
kickplate line
50 50
600
600
600
600
50 50
2600 67 top elevation
436
skirting Hanex white
skirting Hanex white
236
97
600
100
50
50
100
Hanex white
1070
870
870
Hanex white
Alessi Dot.it faucet extractor hood
sink Hanex white, all corners rounded
extractor hood 1
2
r = 20mm
r = 20mm
opening in panel, diameter 40mm
100
r = 20mm ceramic plate
Berker serie 1930 power outlet, black, diameter opening 57mm, mounted from the inside
r = 20mm
WCD
WCD
57 23 57
pull-out drawer for cutlery
57 40
Hanex white
600
750
Hanex white, built-on
750
2620
Hanex white, built-on
centerline
fridge
100
drawer
kickplate hanex white
front elevation
120
950
table top, Hanex white
combi microwave dishwasher
850
table top, Hanex white
pull-out garbage bins
1
2
kickplate hanex white
100
750
drawer
side elevation
Progetti su misura
Progetti su misura Una delle nostre sfide è trasformare le idee dei migliori architetti e designer internazionali in progetti unici, sia in ambito residenziale che per grandi contract e nautica di prestigio. La nostra realtà industriale e la nostra grande capacità produttiva seriale non deve escludere la possibilità, attraverso i nostri artigiani interni e la nostra rete di aziende specializzate, di realizzare progetti impegnativi utilizzando qualsivoglia materiale (pietra, quarzo, porcellana, acciaio, alluminio, qualunque finitura di legno, Corian®).
Cucine su misura per imbarcazioni di lusso
Progetti speciali su misura in Corian®
123
Partners Valcucine:
125
126
127
Una rete al vostro servizio
Sede e ufďŹ ci Valcucine
Capacità produttiva e affidabilità Valcucine è un’azienda leader nel processo di innovazione, con il suo centro ricerca e sviluppo altamente qualificato. Capacità produttiva, qualità dei materiali e delle lavorazioni, precisione e rispetto dei tempi, sono solo alcune delle caratteristiche della produzione, che fanno di Valcucine una delle migliori aziende nel settore del mobile, in Italia e nel mondo. La capacità produttiva Valcucine è stata ulteriormente potenziata grazie ad una rete di partners produttivi molto preparati (di uno dei più grandi distretti del mobile). In questo modo, Valcucine garantisce standard produttivi fino a 2000 cucine al mese.
Partner produttivo Valcucine
131
Demode il design democratico Meccanica: un nuovo concetto per giovani consumatori rispettosi dell’ambiente
Demode: il design democratico Demode, una speciale linea di cucine, è innanzitutto un marchio di arredamento “Made in Italy”. La cura per i dettagli, l’ergonomia, la qualità del prodotto e il rispetto dell’ambiente rappresentano le basi della filosofia progettuale che l’ha concepito. Demode è anche la concretizzazione dell’idea che sia possibile ridisegnare il futuro in modo diverso, rielaborando e promuovendo una nuova cultura. Si tratta di una concezione democratica e umanistica del design, inteso come strumento per semplificare la vita quotidiana di ciascuno di noi. Demode, nato dalla trentennale esperienza di Valcucine, è un prodotto di design che con Meccanica ha raggiunto livelli di sostenibilità unici al mondo, diventando accessibile a tutti.
137
138
Sistema Meccanica
PossibilitĂ di auto montaggio
Assoluta resistenza al calore e all’acqua
Zero colle
Personalizzabile
Trasporto at, imballo minimo, facile trasloco Scomponibile
142
Dematerializzata e leggera
Fusto 100% riciclabile 80% riutilizzabile
Lunga durata tecnico estetica
Un nuovo concetto per giovani consumatori: Meccanica, demode engineered by Valcucine. Un programma dall’intelaiatura leggera e dal design innovativo, i cui singoli elementi strutturali si uniscono tra loro attraverso giunzioni meccaniche. Nessun utilizzo di colle e dunque nessuna traccia di formaldeide; Meccanica, progettata per essere riutilizzabile all’80% e riciclabile al 100%. Sistema concepito per giocare con l’assenza di materia, studiato per essere progettato anche con l’utilizzo di soli telai e ripiani. Progettare cucine e decidere se vestirle nel tempo. design Gabriele Centazzo
143
Libertà di scegliere, libertà di creare Valcucine ha ideato una molteplicità di elementi per soddisfare ogni esigenza abitativa. I singoli programmi sono complementari tra loro e garantiscono una vasta flessibilità di proposte estetiche. Si tratta del più grande sistema al mondo, per comporre liberamente qualsiasi soluzione d’arredo. La possibilità di realizzare una cucina utilizzando componenti di diversi modelli è una delle caratteristiche che differenzia Valcucine dalla concorrenza. È un’attenzione che l’azienda ha sempre avuto nei confronti di architetti e arredatori di tutto il mondo. Ci siamo ispirati alla diversità della natura e perciò possiamo garantire un’infinità di soluzioni armoniche. Costruire un tale vantaggio competitivo è stato possibile perché, per oltre 30 anni, attraverso una progettazione coerente e lungimirante, Valcucine ha mantenuto un linguaggio univoco. Tale linea guida, denominatore comune di ogni progetto, oggi rende compatibili tra loro i diversi programmi perché tutti i sistemi sono stati pensati da un unico designer. È possibile, dunque, progettare liberamente non solo la cucina ma l’intero “sistema casa”, tutti gli ambienti, dalla cucina al living, dallo studio alla lavanderia.
155
156
Rispetto per l’ambiente Valcucine ha fondato nel 1998 BIOFOREST, un’associazione no-profit nata con l’intento di promuovere nel mondo una cultura produttiva più sensibile all’ambiente e contribuire al ripristino e alla salvaguardia delle risorse naturali del pianeta. Bioforest, con i suoi progetti intende equilibrare l’emissione di CO2 prodotta, riducendo il proprio contributo sull’effetto serra fino ad annullarlo con la piantumazione di nuovi alberi.
PROJECT 1_EQUADOR OTONGA
PROJECT 2_ITALY RISORGIVE DEL VINCHIARUZZO
PROJECT 3_ITALY OCCHIONE
PROJECT 4_KENIA GOT OWAGA
In Ecuador, il Progetto “Otonga” si propone l’acquisizione di foresta primaria, per preservarne le eccezionali caratteristiche di biodiversità. È stata creata una stazione scientifica per accogliere ricercatori da tutto il mondo.
Il progetto è localizzato nell’area delle risorgive del Vinchiaruzzo in provincia di Pordenone: prevede l’acquisizione e il ripristino di aree degradate, ripiantumandole con alberi autoctoni, per rigenerare l’ambiente tipico dell’antica foresta planiziale.
In alcune scuole della provincia di Pordenone, Bioforest promuove un progetto di educazione ambientale con la realizzazione di un laboratorio naturalistico per lo studio di flora e fauna locali.
Progetto di riforestazione localizzato nella fascia dedicata alla coltivazione della canna da zucchero (prima causa di deforestazione) in Kenia, a Nyando Valley (Nyanza), coordinato e diretto da Richard S. Odingo decano dei climatologi africani, Premio Nobel per la pace e l’ambiente nel 2007.
157
Crediti_
Ideazione Gabriele Centazzo Testi Gabriele Centazzo, Adriana Brunetta Grazie a Massimiliano Troja Foto Gianni Antoniali/IKON, Udo Koehler, Luca Fregoso, Marcus Crofton, Dan Prat - Sharply Done (Istockphoto), 123RF: Netfalls Traduzioni Enjoy Progetto graďŹ co Gianluca Gruarin Un ringraziamento a tutti coloro che hanno contribuito con le immagini degli Showroom e dei progetti Contract. Tutte le opere di Vitrum Arte sono protette da diritti. Con la collaborazione di: Lara Santin, Marco Angelillo, Paolo Celotto
Stampa GraďŹ che Antiga Spa - printing excellence Dicembre 2013 Valcucine SpA Via Luciano Savio 11 33170 Pordenone, Italy Tel. +39 0434 517911 Fax +39 0434 572344 info@valcucine.it valcucine.com