VERZEICHNIS DER WANDERWEGE FASSATALS
SICHERHEIT BEI WANDERTOUREN
1.
2.
3.
4.
Suchen Sie für Ihre Bergtouren die Routen aus, die Ihren körperlichen Leistungsfähigkeiten und Ihren technischen Kenntnissen entsprechen und informieren Sie sich ausführlich über die geplante Wanderroute. Sollten Sie als Gruppe wandern, sollte die Gehzeit in Bezug auf die langsamsten Wanderer berechnet werden. Passen Sie Ihre Kleidung und Ausstattung dem jeweiligen Schwierigkeitsgrad und der Länge Ihrer Wanderung an und führen Sie in einem Rucksack alle Dinge mit sich, die für einen eventuellen Notfall erforderlich sind sowie eine Erste-HilfeAusrüstung. Unternehmen Sie, falls möglich, nie alleine eine Bergtour; unterrichten Sie in jedem Fall jemanden von Ihrer geplanten Wanderroute und melden Sie sich nach Ihrer Rückkehr. Informieren Sie sich über die Wetteraussichten und beobachten Sie kontinuierlich die Entwicklung des Wetters.
Nr.
511 516 516B 517 517B 519 519A 520 521 521A 521B 524 525 526 526C 527 528
5.
6.
Sollten Zweifel bestehen, kehrt man am besten zurück. Manchmal ist es besser, auf eine Tour zu verzichten bevor man sich einer Schlechtwetterfront aussetzt oder Schwierigkeiten überwinden muss, welche die eigenen Kräfte, Leistungsfähigkeit und Ausrüstung übersteigen. Vor Beginn der Tour sollten Sie sich über mögliche Alternativstrecken zur Rückkehr informieren. Nehmen Sie Ihre Abfälle wieder ins Tal mit. Schonen Sie die Tier- und Pflanzenwelt. Weichen Sie möglichst nicht vom Weg ab und vermeiden Sie Abkürzungen. Respektieren Sie die lokalen Kulturen und Traditionen! Erinnern Sie sich, dass Sie Gast der Bergbevölkerung sind.
529 530 532 533 533A 539 540 541 542 543 543B 544 544B 545
Signale für die Luftrettung
546 547
Wir brauchen keine Hilfe! Nicht L anden!
Wir brauchen Hilfe! Hier L anden!
548 549 550 551
NOTRUF
552 11/3A
Bergrettungsdienst/NotfallDIENST Feuerwehr Carabinieri Polizei
555
112
Für eventuelle Schäden oder Unfälle, die durch die Nutzung dieser Karte entstehen, wird keine Verantwortung übernommen.
556 556B 557 571 577 578 579 580 583 583B 584 585 594 601 601A 602 602A 603 603A 603B 604 604A 604B 605 606 607 608 609 610 612 612B 613 613B 614 615 615B 616 616A 616B 617 618 619 620 621
622
624 624B 625
LEGENDE
Staatstraße / im Tunnel Hauptstraße / im Tunnel Markierte Hauptstraße Asphaltstraße / im Tunnel Markierte Asphaltstraße Schotterstraße Markierte Schotterstraße Pfad Markierter Pfad Pfadspur Markierte Pfadspur Höhenweg Klettersteig / mit Treppen Pfad auf dem Gletscher Rad u. Wanderweg Rad u. Wanderweg im Bau
627 627A 628 628A 629 630 630A 631 632 633 634 634A
SYMBOLE
Biwak
Almhütte / Herberge
635
Unterschlupf
Almhütte
636
Hütte
Erfrischung
Aussichtspunkt
Forststation
Campingplatz
Museum
Info
Parkplatz
Stellplatz für Camper
Denkmal
Wasserfall
Schützengräben und Galerien
639
Eisstadion
Geopunkte
640
Sportklettern
Feuchtgebiete
Abgeschiedenes Hotel
Skispringen
Dolomiten Höhenweg n. 2
637 637B 638
640A 641 642
Topografische Karte, Wander- und Forstwege mit GPS-Gerät erfasst. Copyright CARTAGO S.r.l., 2020. Die Vervielfältigung und Digitalisierung der Daten ist verboten.
(von Brixen nach Feltre)
643 AUFSTIEGSANLAGEN
Sommer und Winter geöffnet
Nur im Winter geöffnet
644 644B
Kabinenbahn Sessellift
645
Seilbahn Skilift Transport MTB
646 647 647A
®
M
648 649 650 655 656 658 660
Route “Latemar-Türmen Klettersteig”: Forcella dei Campanili (x 516) - Forcella Diamantidi Forcella Grande (Biwak Mario Rigatti) Forno/El Forn - Valsorda (x 517) - Biwak Latemar A. Sieff (x 516B) - Forcella dei Campanili (x 511) Osthang des Eggentaler Horns (x 516B) - Torre di Pisa Hütte - Passo del Feudo (x 504 - 515) Biwak Latemar A. Sieff (x 516) - Osthang des Eggentaler Horns (x 516) Karerpass/Jouf de Ciareja (x 519) - Pian de Valacia (x 517B) - Val Dò Peniola (x 524) Sforcela del Fontanel (x 521) - Bait dal Col - Toac - Col da la Paussa - L Pra (x 521B) Medil - Chela boa - Medil (x 521A) - Forno/L Forn (Anfang Valsorda) (x 516) Pian de Valacia (x 517) - Kleine Latemar Scharte/Sforcela Picola del Latemar - (x 18 AVS) Moena (Piaz Scòpol) - Pala da Rif (x 520) - Tal Cristo (x 519A) - Ta Brenz - Le Palue (x 524) Fontana - Campigol - Karerpass/Jouf de Ciareja Frata/Ròa (x 521) - Mojenacia - Malga Panna - Tal Cristo (x 519) Moena (Pala da Rif) (x 519) - Piegn de Roncac - Malga Roncac - Col da la Polenta (x 571) Grenzstein der Erzbistümer von Trient und Brixen - Pra de Carolina (x 556) Col da la Chiusa - Wegabzweigung SS 241 Km 5.7 Moena (Ortschaft Sorte) - Frata/Ròa - Penìa (x 521B) - Sforcela de Peniola - Cima da Ciamp - Cima del Fontanel - Sforcela del Fontanel (x 517) “Troi de la Scontrada Ladina”: Penìa (Ortschaft von Moena) - Via l’èga (x 521B) Val de Val - Lodovich - Chela Boa - Medil (x 517) Ciancel - Penìa (Ortschaft von Moena) (x 521) - Via l’èga (x 521A) - Pra Compert Col da la Paussa - L Pra (x 517) Brenz - Le Palue (x 519) - Forstwegabzeigung - Val Dò Peniola (x 517) Sforcela Saslench - Langkofel Hütte (x 526 - 527) - Plan de Cunfin - Monte Pana St. Christina/Gröden Passo Sella Dolomiti Mountain Resort - “Steinerne Stadt” - Comici Hütte - (x 526A) Piz Ciaulonch - Langkofel Hütte (x 525) Passo Sella Dolomiti Mountain Resort - “Steinerne Stadt” - Comici Hütte - Monte Pana - (x 525) Plattkofel Hütte (x 533 - 594) - Piz da Uridl - (x 525) - Langkofel Hütte (x 526) Socol - I Pins (x 529) - Col de Lèstes - L‘ Elbetina - La Gran Èlba - Costes Wegabzweigung Troi di Ladins - Pedonel Aut (x 530) Campitello/Ciampedèl - Pian - I Pins (x 528) - Pescosta - Friedrich August Hütte (x 557) Sforcela Rodela (x 557) - Des Alpes Hütte (x 530) Canazei - Gries - Troi di Ladins (x Pian) - Soracrepa - Troi di Ladins (x Canazei) - Mont de Gries Pedonel Aut (x 528) - Des Alpes Hütte (x 529) Micheluzzi Hütte - Pontons (x 533) - Zopei (x 578) - Frighela (x 555) - Dò Col D’Aura Alm Pas de Duron (x 594) Micheluzzi Hütte - Pontons (x 532) - Ruf de Pegna - Sasso Piatto Alm / Mèlga del Luch (x 533A) - Plattkofel Hütte (x 557 - 594) Sasso Piatto Alm / Mèlga del Luch (x 533) - Höhe 2.300 m (x 577) Paolina Hütte (x 552) - Christomannos Denkmal (x 549) Ciampedìe Hütte (x 543 - 544 - 545) - L Couler (x 550) - Gardeccia (x 546 - 583) Rotwand Hütte (x 545 - 548 - 549) - Pael (x 551) - Pas da le Zigolade - “Vial da le Coronele“ (x 550) - Vial da le Coronele (x 550) - Vajolet u. Preuss Hütten (x 546) “Gesicherter Gartlweg“: Vajolet u. Preuss Hütten (x 546 - x 584) - Gartl Hütte (Rif. Re Alberto I) Santnerpass Hütte - Santner Klettersteig - (x 550) - Kölnerhütte (Rif. A. Fronza) Pera di Fassa (x 644) - Pra Repe (x 543B) - Ciampedìe Hütte (x 540 - 544 - 545) Pozza di Fassa/Ortschaft Chieva - Pra Repe (x 543) Vigo di Fassa - Pra Salorn (x 544B) - Ciampedìe Hütte (x 540 - 543 - 545) Pozza di Fassa - Pra Salorn (x 544) “Fassaner Höhenweg/Alta Via dei Fassani”: Ciampedìe Hütte (x 540 - 543 - 544) - Rondolae Vael Alm (x 547) - Schutzhütten Rotwand u. Baita Marino Pederiva (x 541 - 548 - 549) Gardeccia (x 540 - 583) - (x 541) - Schutzhütten Vajolet u. Preuss (x 542 - 584) Vigo di Fassa - Sènt‘ Uiana - Vael Alm (x 545) Karerpass/Jouf de Ciareja (Parkplatz Valate, in der Nähe des Passes) - (x 552) - Ciarlong Schutzhütten Rotwand u. Baita Marino Pederiva (x 541 - 545 - 549) “Sentiero del Majaré - Majaré Weg”: Schutzhütten Rotwand u. Baita Marino Pederiva (x 541 545 - 548) - Christomannos Denkmal (x 539) - (x 552) - Kölnerhütte (Rif. A. Fronza) Gardeccia/L Couler (x 540) - Vial da le Coronele (x 541) - Pas da le Coronele Kölnerhütte (Rif. A. Fronza) Pael de Sora (x 541) - Vaiolon - Pas dal Vaiolon - (x 549 Troi del Majaré - Majaré Weg) Karerpass/Jouf de Ciareja - Le Fieche per Vael (x 548) - Paolina Hütte (x 539) - (x 549 Majaré Weg) Grasleitenpass Hütte (x 584) - Buja del Principe (x 3A) - Pas de Molignon - Tierser Alpl Hütte Durontal/Frighela - Palazina (x 532) - Pas de Ciaréjoles (x 578) Soraga (Ortschaft Barbida) - Tamion - Costa Bergousa (x 556B) - Pra de Carolina (x 520) Bosch di baic (x 571) - Sesterstrasse/Strada del Sester - La Palua - Costa Bergousa (x 556) “Friedrich August Weg”: Sella Pass Geographischer (Valentini Hütte x 655) - Sforcela Rodela (x 529) - Friedrich August Hütte (x 529) - Sandro Pertini Hütte - (x 533A) - Plattkofel Hütte (x 533 - 594) Soraga (Ortsteil Sèster) - Bosch di baic (x 556B) - Pian da Roncac - Col da la polenta (x 520) (Grenzstein Nr. 4 zwischen den Erzbistümern Trient und Brixen) Fontanazzo - Pènt de Lavazei - Fostiac - Dona Hütte - Fator - Camerloi (x 580) “Ciaréjoles Weg”: Val Duron/Zopei (x 532) - Ciamp de Grévena - Pas de Ciaréjoles (x 555) Buja de Sènt‘Antone (x 580) Ronch - Val de Udai (x 580) “Val de Udai Weg”: Mazzin - Paradores - Val de Udai (x 579) - Sot le Crepe/L Pisc Camerloi (x 577) - (x 578) - Pas de Dona - Antermoia Hütte (x 583 - 584) “Delle Scalette Klettersteig”: Gardeccia (x 540 - 546) - Pas da le Sćialete Pas de Laussa (x 583B) - Antermoia Hütte (x 580 - 584) Pas de Laussa (x 583) - Cima de Laussa - Pas de Antermoa (x 584) Schutzhütten Vajolet u. Preuss (x 542 - 546) - Grasleitenpass Hütte (x 585) Pas de Antermoa (x 583B) - Valon de Antermoa (x 585) - Antermoia Hütte (x 580 - 583) “Catinaccio d’Antermoia Klettersteig”: Grasleitenpass Hütte (x 584) - Catinaccio d‘Antermoia - Valon de Antermoa (x 584) Plattkofel Hütte (x 533 -557 - 527) - Sforcela Palacia - Pas de Duron (x 532) - Tierser Alpl Hütte (x 2 - 3 - 4 - 3A) “Bindelweg”: Pordoi Pass (x 627) - Fredarola Hütte - Viel dal Pan Hütte - zur Porta Vescovo (x 601A) - Fedaia / Marmolada “E. Castiglioni” Hütte (x 605 - 698) Peles (x 601) - Val de Fedaa (x 698) Alba/Dèlba (Parkplatz Ciampac Kabinenbahn) - (x 602A) - Locia de Contrin - Val Contrin (x 646) - Pènt Ruf de Contrin (x 648) - Mèlga Cianci Hütte - Contrin Hütte (x 606 - 607 - 608) Pian de la Steles (x 605) - Outes de Contrin (x 602) Malga al Crocifisso - Pont de Ciamp (x 641) - (x 635) - Malga Monzoni - Pian de Munciogn (x 624) - (x 603B) - Monzoni T. Taramelli Hütte (x 604) bei Malga Monzoni - Höhe 1.839 m bei Monzoni T. Taramelli Hütte (x 603) - Pré dal Comun (x 624) San Pellegrino Pass/Pas de Sèn Pelegrin (x 607 - 628 - 658) - Pènt (x 637) - Campagnacia (x 604A) - (x 604B) - Pas da le Sele (x 616A - 637) - (x 640A) - Lago delle Selle - Monzoni T. Taramelli Hütte (x 603) “Campagnaccia Klettersteig“: Campagnacia (x 604) - Bergstation des Costabella Sesselliftes Südseite der Campagnacia (x 604B) - Banch de Campagnacia (x 637) Südseite der Campagnacia (x 604A) - (x 604) Penìa (Hotel Sonia) - (x 602A) - Pènt de Giaveisc (Avisio-BrückeStaatsstrasse Nr. 641) Pian Trevisan (Hotel Villetta Maria) (x 619) - Col de Ciampiè (x 618) - Fedaia/Fedaa Marmolada “E. Castiglioni” Hütte (x 601 - 698) “Forcella Marmolada Klettersteig”: Contrin Hütte (x 602 - 607 - 608) - Val Rosalìa (x 610) Sforcela de la Marmolèda - Pian dei Fiacconi Hütte - Col di Bousc (x 619) - Talstation der Kabinenbahn “De le Cirele Weg”: Contrin Hütte (x 602 - 606 - 608) - Val de le Cirele (x 609 - x 612) Pas de le Cirele (x 612B) - Val de Tasćia - Fuciade - San Pellegrino Pass/Pas de Sèn Pelegrin (x 604 - 628 - 658) (Pozza - Ciampié: 1,30 Std.) - Ciampié (x 641) - Pré da Ciamp (x 609) - Roisc dal Giaf Pociace - Pas de Sèn Nicolò (x 613 - 648) - Contrin Hütte (x 602 - 606 - 607) Val de le Cirele (x 607) - Pasché Pass - Jonta (x 637B) - Pré de Ciamp (x 608) Val Rosalìa (x 606) - Pas de Ombreta (x 650) - O. Falier Hütte (x 612) - Malga Ciapela Val de le Cirele (x 607) - (x 650) - Pas de Ombretòla (x 612B) - O.Falier Hütte Pas de le Cirele (x 607) - Pas de Ombretòla (x 612) Buffaure (x 643) - Col de Valvacin - Sas d’Adam - Sela Brunéch (x 613B - 644) - Ciampac Forcia Neigra (x 646) - (x 613B) - Pas de Sèn Nicolò (x 608 - 648) “Lino Pederiva Gesicherter Weg”: Sela Brunéch (x 613 - 644) - Sela de Roseal - SO Basis dem Sas Bianch (x 613) “Troi dei Soldai”: Pas de Lujia (x 623 - 632 - 633 - 660) Le Cune (Bergstation der Lusia Kabinenbahn) - (x 622) - Sforcela Pozil (x 622) Sas da Mezodì - Valbona (Lusia Kabinenbahn Mittelstation) (x 622 - 625 - 632) Val de Sèn Nicolò (Pont de Garneté) - (x 615B) - Mandra de Valacia (x 635) Biwak “Zeni” (x 617) Val de Sèn Nicolò/Pont di Serai (in der Nähe) - Borésch - Coston de Valacia (x 615) Soraga Auta (Troi de Pala) - Pian dei Pantòfoi - Pere bience de sora (Wegabzweigung mit Forststrasse) - Aga de la Fontana (x 642) - Bait Val dal Vent (x 620) - Mandric Val dal Vent (x 620) - Wegabzweigung zur Sas da la Crousc - Buja de Baranchies (x 630A) - La Costela (x 616A - 624) “B. Federspiel Klettersteig”: Pas de le Sele (x 604-637) - Spiz de Alochet - Tariciogn Sforcela de Ricoleta (x 616B) - Spiz de Malinvern (x 624B) - La Costela (x 616 - 624) “Toal da Mascion Weg”: L Fanch/Val de Sèn Pelegrin (x 625) - Toal da Mascion/Spic de la Tomaja - Majarè - Sforcela de Ricoleta (x 616A) “Franco Gadotti Klettersteig”: Biwak - Valacia D. Zeni (x 615) - Sforceleta Sela de Sas da le Doudesc (x 630A) Capanna Col de Ciampié (x 605) - Diga di Fedaia/Fedaa Damm - Bergstation der Kabinenbahn - Rinne - Gran Poz - Col dal baranchie (x 619) “Strassen der Russen”: Pian Trevisan (Hotel Villetta Maria x 605) - Ciamorciaa - Col dal baranchie (x 618) - Sforcela Col di Bousc (x 606) Moena/Someda - Pianac - Bait Val dal Vent (x 616) - Seleta de Pesmeda - Col del Sìser (x 624) Bocche Alm weiden/Boce (x 623) - Lèghes de Lujia (Biwak Sandro Redolf x 633) Sforcela de Lujia (x 634 - 634A) “Pozil Weg”: Moena (Pont de Mur) - Paöl/Unterführung SS 48 - Buje (Kreuzung mit Forststrasse Val de Pozil) - dritte Kehre (Wegabzweigung nach Pianejel) - Val de Pozil (Wegabzweigung zur Troi dei Ciaciadores) - Bait de Pozil - Sforcela de Pozil (x 614) Malga Poza (x 632) - Valbona Kabinenbahn Lusia (x 614 - 625 - 632) - Revers de Poza (Kreuzung mit La Rezila Strasse) Pian di Munciogn (x 603) - (x 603B) - Valacia Hütte - (x 615) - la Costela (x 616 - 616A) Magon/Ciadin Burt (x 624B) - Col de Sìser (x 620) - I Ronc (Val San Pellegrino) Magon/Ciadin Burt (x 624) - Pale Rabiose - Spiz del Malinvern (x 616A) L Fanch (Val San Pellegrino) (x 616B) - (x 634) - Campigol de Colvere - La Rezila Hütte Valbona (Mittelstation Kabinenbahn Lusia - x 614 - 622 - 632) Pordoi Pass (x 601) - (x 626) - Forcella Pordoi Hütte (x 627A) - (x 638) - Bamberger Hütte (x 638 - 647 - 651) Forcella Pordoi Hütte (x 627) - Maria al Sass Pordoi Hütte Pas de Sèn Pelegrin-Pass (x 604 - 607 - 658) - Le Palue - (x 628A) Sforcela Grana (x 629) - Lastè de Boce (x 626) - Cimon de Boce (x 633) Val de Sèn Pelegrin/Malga Negritella - Scalet - Nordseite der Sforcela Grana (x 628) Brücke über den Iuribrutto Bach - Iuribrutto Alm (x 623) - Iuribrutto See (x 631) - Sforcela Grana (x 628 - 695) San Giovanni, Ortsteil von Vigo / Sèn Jan - Pont de Lejia - Pociace Forstbiwak (x 639) Gran Roa (x 636) - Piazedela (x 630A - 642) “Sas Aut Klettersteig”: Piazedela (x 630 - 642) - Sela de Sas da le Doudesc (x 617) - Sas Aut - Sforcela Baranchies bei Buja de Baranchies (x 616) Vallazza Alm (x 623) - Lasté di Iuribrutto - Iuribruttosee/Lago di Iuribrutto (x 629) “Troi del Buro - Buro Weg”: Abzweigung zum Lusia Pass - Bait de Soracrep Valbona (Mittelstation Kabinenbahn Lusia - x 614 - 622 - 625) - Poza Alm (x 622) Lusia Pass/Pas de Lujia (x 614 - 623 - 633 - 660) Lusia Pass/Pas de Lujia (x 614 - 623 - 632 - 660) - Baite di Lasté - La Trincea Lèghes de Lujia (Biwak Sandro Redolf x 621) - Sforcela de Boce (x 634A) Cimon de Boce (x 628) Costa de le Soic (x 625) - Costa de Ciadinon - Sforcela de Lujia (x 621 - 634A) “Gronton Gesicherter Weg”: Sforcela de Lujia (x 621 - 634) - L Gronton - Sforcela de Boce (x 633) Val Monzoni (x 603) - Mandra de Valacia (x 615) Pozza di Fassa (Strada de Freina) - bei Masc Aloch - Aloch (Bergstation des Sesselifts) Gran Roa (x 630) “Bepi Zach Klettersteig”: Pas de le Sele (x 604 - 616A) - Picol Lasté - Gran Lasté Banch de Campagnacia (x 604A) - Creste de Costabela (x 637B) - (x P02 - Sforcela del Ciadin) - Pont (x 604) Jonta (x 609) - Sas de Mariana - Cresta de Costabela (x 637) “Piz Boè Klettersteig”: Bamberger Hütte (x 627 - 647 - 651) - Sforcela di Ciaciadores Piz Boè - Höhe 2841 (x 627) Soraga (Ortschaft Pont) - Gherghele - Fontana - Pian de la Vareta - Pra de Beloun Pociace (Biwak) (x 630) Val de Sèn Nicolò (Ortschaft Sauch) (x 608) - Lagusel/Lauscel - L Pief (x 640A - 641) “Gino Badia Klettersteig”: L Pief (x 640 - 641) - Sforcela de l’Ort - Val da le Sele (x 604) Val de Sèn Nicolò/Pont de Ciamp (x 603) - (x 603A) - L Pief (x 640 - 640A) Sela da la Palacia - Ciampié (x 608) Aga de la Fontana (x 616) - Piazedela (x 630 - 630A) Pozza di Fassa: Parkplatz Buffaure Kabinenbahn - Ortsteil Favè (x 644B) Val da l’Aga 1. Abzweigung Vulcano Piste - Vulcano Piste (2. Abzweigung) Buffaure (x 613) - Pont de Chiusel (x 644) Pera Piciocaa (x 543) - (x 644B) - Pont de Chiusel (x 643) - Giumella Alm - Sela Brunéch (x 613 613B) - (x 613) - Ciampac Bergstation der Kabinenbahn (x 645) - Cuch Alba/Dèlba Pozza di Fassa, Ortsteil Favé (x 643) - Val dal Poz (x 644) Fontanazzo (Brücke über dem Avisio-Bach) - Duì - Val de Grepa - Pian de Poze Pian de Sele - Ciampac (x 644) Val Contrin (x 602) - Duì - Abzweigung Ciamp de Mez - Forcia Neigra (x 613) Pian de Schiavaneis - Val Lastìes - Pian de Siela (x 656) - Pian de Roces - Sforcela Antersas (x 647A 649) - Cima dell’Antersas - Südhang des Antersas (x 647A) - Bamberger Hütte (x 627 - 638 - 651) “Koburgerweg Klettersteig”: Sforcela Antersas (x 647 - 649) Südhang des Antersas (x 647) Brücke über den Contrin-Bach (x 602) - Pré de Contrin - Pas de Sèn Nicolò (x 608) Sellajoch/Jouf de Sela - ”Meisules Klettersteig” - Terrasse des Piz Ciavazes - Piz Selva Sforcela di Ciamorces - Sela de Pisciadù (x 676) - (x 666) - Sforcela de Antersas (x 647 - 647A) “Ombretta-Vernale Klettersteig”: Val de le Cirele (x 612) - Ende des Klettersteiges Cime de Ombreta - Ombreta-Pass (x 610) Canazei - Mortic - Pian de Frataces - Sora Pradel - Valentini Hütte (Geographischer Sella Joch: x 557) Pian de Siela (x 647) - Basis der Südwand des Piz Lasties - 5. Kehre der Staatsstrasse zum Sellajoch San Pellegrino Pass/Pas de Sèn Pelegrin (x 604 - 607 - 628) - Pale de Cargol Forcella di Pradazzo - Valles Pass Boscampo (x 342) - Sotsassa - Camping Bellamonte - Bellamonte - Larcionè Lusia Pass/Pas de Lujia (x 614 - 623 - 632 - 633)
Std.
1,30 6,50 0,40 4,10 1,30 2,30 0,50 1,45 3,20 0,50 0,30 1,40 5,00 2,30 2,30 2,45 1,45 3,00 2,45 1,50 1,45 0,10 0,20 0,50 2,20 3,50 2,00 0,40 1,45 1,10 1,45 1,00 2,15 1,45 1,40 3,00 1,30 1,40 2,00 1,20 1,30 1,05 2,15 1,10 2,40 1,30 0,45 3,20 3,30 1,10 2,30 3,00 2,15 2,50 0,15 1,50 0,15 1,40 0,10 0,15 3,10 1,40 0,20 2,30 5,20 4,40 3,30 2,45 4,30 3,00 0,50 3,45 1,10 3,00 3,20 0,40 4,15 3,30 2,40 1,30 2,10 2,30 3,30 1,50
4,30
4,15 1,00 2,10 2,30 0,15 3,00 1,30 2,10 2,00 3,00 1,20 3,00 2,50 1,30 1,30 1,00 2,30 4,20 2,00 1,30 1,40 1,30 1,40 2,45 0,45 2,30 5,00 0,20 3,50 2,00 3,40 0,15 1,45 4,30 2,10 2,20 1,00 2,20 3,30
666
F. Cavazza al Pisciadù Hütte - Val de Tita - (x 649)
1,30
676
F. Cavazza al Pisciadù Hütte - (x 651)
1,00
695
“Troi de la Mariota Weg”: Sforcela Grana (x 628 - 629) - Cima Iuribrutto/Gereburt - Sforcelin - Col Margherita
2,30
698
Fedaia/Fedaa Marmolada “ E. Castiglioni” Hütte (x 601 - 605) - (x 601A) - Porta Vescovo
1,20
1. EINIGE LEICHTE HOCHGEBIRGSAUSFLÜGE 1/a
VALBONA (Bergstation der Lusia Kabinenbahn) LA REZILA HÜTTE
Von der Bergstation (1.820 m) aus geht man auf ebener Strecke in Richtung Malga Pozza. Wenn die Schotterstrasse zu steigen beginnt, schlägt man links den Weg ein, der zu einer breiten Weidefläche hinunterführt. Man überquert sie und tritt in den Wald ein. Auf leichtem und angenehmem Streckenteil erreicht man die La Rezila Hütte am Rand einer weitläufigen und sonnigen Wiesenlichtung (Zeit: 0,20 Std). 1/b
FUCIADE
Nachdem man von Moena aus den San Pellegrino Pass (Pas de Sèn Pelegrin) (1.919 m) erreicht hat, steigt man etwa 200 Meter bergab, und bei einer Pistenüberführung schlägt man links einen befahrbaren Weg ein, der in Kürze zu einem Parkplatz in der Nähe des “Miralago Hotels” führt, wo man das Auto abstellen muss. Von hier erlaubt eine bequeme, meist ebene Schotterstrasse die “Fuciade Mulde” zu erreichen. Diese Mulde ist ein grossartiges Kalksteinamphitheater, das von mächtigen Berggipfeln beherrscht wird (Sas de L’Om, Jigolé, Sas de Valfreida). Die Mulde ist vom botanischen Gesichtspunkt hergesehen besonders interessant, weil hier Pflanzen und Blumen wachsen, die zum Teil nur hier anzutreffen sind. Die Wanderung endet an der “Fuciade Hütte” (1.972 m; Zeit: 1.00 Std). Der Rückweg erfolgt auf derselben Strecke. 1/c
STRASSE DER RUSSEN (Strada di Rusci) SAN NICOLÒ TAL (Val de Sèn Nicolò)
“Strasse der Russen”: der Name bezieht sich auf die Tatsache, dass sie während des Ersten Weltkriegs von den russischen Kriegsgefangenen gebaut worden ist. Man steigt den schmalen Waldstrich auf, der die linke orografische Talstrasse versteckt. Die Wanderung wechselt zwischen ebenen und leicht ansteigenden Abschnitten ab. Die Aufstiege sind dank der Schatten bietenden Nadelbäume längs des Weges mühelos zu überwinden. Sobald man Pfad Nr. 641 nach “Lagusel”(Lauscel) See trifft, überquert man links auf einem bequemen Steg den “Sèn Nicolò Bach” und schlägt links den Weg in den Wald ein. Der Weg geht leicht bergab, erreicht ein vom Hochwasser hinterlassenes steiniges Gelände, und überquert schliesslich das “Giaf Bachbett”, das bei Sommergewittern gefährlich anschwellen kann. Auf einem ebenen Streckenabschnitt schliesst man sich der Schotterstrasse, die das linke Stück des S. Nicolò Tals aufsteigt, an. Man geht nach links und steigt in Richtung “Ciampié Hütte” (1.826 m) ab - Erfrischungen -, geht dann auf einer asfaltierten Strasse bis zur “Saùch” Ortschaft weiter (Zeit: 2.00 Std). 1/d
CIAMPEDÌE - GARDECCIA
Von Vigo (Vich) aus erreicht man mit der Seilbahn in wenigen Minuten “Ciampedìe” (1.998 m), eine Ebene mitten im Wald mit einem wunderbaren Blick auf die Dolomiten des Fassatals. Von der Seilbahnstation aus erreicht man die nahegelegene “Ciampedìe Hütte”, steigt eine kurze, steile Strecke ab, um dann zur “Negritella Hütte” aufzusteigen. Hier beginnt ein breiter, ebener Pfad (Nr. 540), der nach Überquerung der Skipiste in einen zum Grossteil mit Kiefern bewachsenen Wald führt. Längs der rechten Wegstrecke wechselt die Aussicht - aufgrund der unzähligen Gesteinsbrüche der ausgefranzten “Larséch Wände” - ununterbrochen, während sich vom Westen her die atemberaubende Ostwand des “Rosengarten” (Ciadenac) nähert. In der Nähe einiger Berghütten tritt man aus dem Wald heraus und erreicht in wenigen Minuten die Hütten der “Gardeccia Mulde” (1.948 m; Zeit: 45 Min).
2. WANDERUNGEN IN DIE SEITENTÄLER DES FASSATALS 2/a
MOENA - SAS DA CIAMP
Von Moena aus erreicht man den Ortsteil Sorte (Sort) und geht um die enge Kurve in der Nähe der schönen Kirche mit Zwiebelturm. Weiter geht es auf der ziemlich steilen, asfaltierten Strasse, die auf dem Platz vor dem Restaurant “Malga Panna” endet. Hier lässt man das Auto stehen. Man nimmt den bequemen Schotterweg, der zum Ortsteil “Penia” führt (Zeit: 30 Min). Penia bietet Erfrischungen an (kleine Bar - Restaurant in einem antiken ladinischen Haus in der Nähe des dem Hl. San Giovanni Nepomuceno gewidmeten Kirchleins). Man nimmt nun in nördlicher und dann westlicher Richtung den anstrengenden Aufstieg (Pfad Nr. 521) zu den Abhängen des “Sas da Ciamp” in Angriff. Der Pfad steigt, um die Wanderung zu erleichtern, kurvenreich den Wald hoch. Der Pfad wird sanfter und umläuft den südlichen Ausläufer des “Sas da Ciamp” (links hat man einen Blick auf die Ebene von Predazzo mit der “Lagorai-Kette” im Hintergrund). Sobald man zu einem Sattel angekommen ist, überwindet man nach rechts auf Pfadspuren den letzten Grasabhang und erreicht den Gipfel des “Sas da Ciamp” (2.265 m Höhe Zeit: 2.00; 2.30 Std). Wunderschöner Blick auf die Ortschaft Moena und den San Pellegrino Pass (Val de Sèn Pelegrin). 2/b
MOENA - KARERPASS (Jouf de Ciareja)
Man verlässt die Ortschaft längs der Strada di Molign und überquert eine erste Brücke über den “Ruf de Costalunga” (Costalongia Bach). Man steigt den Bach, an dem Tische und Bänke stehen, hoch, überquert ihn erneut und geht auf einer alten, gepflasterten Strasse weiter. Man biegt abrupt rechts ab und umgeht auf einer weiten Kurve eine Erosionszone, auf der vereinzelt Pinien wachsen. Man folgt in der Höhe die steile Schlucht des Baches und steigt zu einer Holzbank auf, hinter der der Pfad für längere Zeit sanfter verläuft. Weiter geht es über eine kleine Steinbrücke, und dann erreicht man endlich die Waldstrasse, die zum Karerpass führt (Zeit: 45 Min). Man steigt linkerhand auf und durchquert eine Zone, die von weiten Lichtungen, jungem Wald und riesigen Tannen karakterisiert ist. Von links kommt der Pfad von “Malga Panna” und “Sorte” (Sort). Auf einem ruhigeren Streckenstück kommt man aus den Wald heraus und läuft neben einer weiten Weidezone entlang. Vor uns erscheint der gezahnte Kamm, der links in der “Cima Pope” gipfelt. Nach einer ersten Gabelung (Pfad Nr. 524 in Richtung “Sforcela Toac”) erreicht man eine schöne geschnitzte Tabelle, die rechts den Weg zum “Karerpass” anzeigt. Weiter geht es auf ebener Strecke, dann steigt man diagonal ab und überquert den “Peniola Bach”, dessen Lauf man in Bergrichtung folgt. Nun biegt man abrupt rechts auf einen schönen Kiesweg ab, der in weiten und bequemen Kurven aufsteigt. Auf halber Höhe eines steilen Aufstiegs kreuzt man eine Forststrasse, dann überquert man auf ebener Strecke das letzte Stück Tannenwald und stösst auf ein von Lärchen bewachsenes Weidegebiet. Der Pfad führt unter leichtem Gefälle weiter. Man kommt unterhalb Malga Secine Alm vorbei, und in einer weitläufigen Kehre geht man rechts weiter und steigt schliesslich zur Staatsstrasse in der Nähe des Passes auf (1.752 m), wo es linkerhand einige Bar-Restaurants gibt (Zeit: 2.00; 2.45 Std). 2/c
MOENA - SAS DA MESODÌ
Von Moena aus erreicht man die Talstation der “Kabinenbahn Lusia” im Ortsteil “Ronchi” (I Ronc). Von hier erreicht man mit Hilfe des ersten Kabinenbahnabschnitts die Mittelstation (1.820 m), wo auch das Restaurant Valbona ist. Zu Fuss folgt man dem bequemen Schotterweg (Pfad Nr. 622), der an der “Pozza Alm” (Bar - Restaurant) vorbeiführt. Weiter geht es in Südwestrichtung. Der Weg folgt einer Rechts - und dann einer Linkskurve und berührt dann den Osthang des “Col de Poza”. Kurz nach der Kreuzung mit dem Pfad Nr. 614, der von der Bergstation der “Lusia” kommt, biegt der Weg nach Westen und fügt sich in den Einschnitt der “Pozil Scharte” (2.151 m) ein (Zeit: 1.00 Std). Um den Gipfel des “Sas da Mesodì” zu erreichen, steigt man von hier leicht bergab und biegt dann rechts auf einen Pfad ab, der durch Grasabhänge aufsteigt und die Wasserscheide erreicht, die den “Col de Poza” mit dem “Sas da Mesodì” verbindet. Weiter geht es, fast auf dem Grat, um den Gipfel in 2.299 m Höhe zu erreichen (Zeit: 1.00; 2.00 Std). Um den Blick auf Moena und das tiefe Fassatal zu geniessen, ist es besser, einige Meter herabzusteigen und den Gebirgskamm zu erreichen. Um wieder zur Mittelstation der Kabinenbahn Lusia zu gelangen, benutzt man den “Troi dei Soldai” (Soldatenpfad), der den holperigen Bergrücken in östlicher Richtung in Angriff nimmt. Wenn man den weitläufigen Wegkurven folgt, erreicht man die Mittelstation (Zeit: 1.00; Gesamtzeit 3.00 Std). 2/d LA REZILA HÜTTE - PASSO LUSIA HÜTTE Sobald man die “La Rezila Hütte” in 1.761 m Höhe erreicht hat- von Moena aus geht man zu Fuss die Strada de Longiarif hoch, überquert die Landstrasse und begibt sich auf den Waldweg, der steil bis zur Hütte aufsteigt - Zeit: 1.30 Std. zur Gesamtzeit hinzuzurechnen - mit der Gondelbahn fährt man bis zur Mittelstation und erreicht auf meistens ebenem Pfad die Hütte - Zeit: 30 Min. zur Gesamtzeit hinzuzurechnen, geht man auf dem Schotterweg weiter, der unter ständigem Anstieg - fast immer im Wald - auf den breiten Wiesensattel des Lusia Passes (Pas de Lujia) in 2.051 m Höhe stösst (Zeit: 1.00 Std). Von hier hat man ein fantastisches Rundpanorama auf die “Pale di San Martino” und auf das Fassatal.
2/f
Von der Strassenüberführung der Lusia Skipiste auf der Landstrasse des San Pellegrino Passes aus fährt man noch etwa 700 Meter weiter bis zu einem offenen Platz auf der rechten Seite kurz vor der Brücke über den “Sèn Pelegrin Bach” (diesen Ausgangspunkt erreicht man auch zu Fuss von Moena aus in etwa einer Stunde, indem man an Someda und der österreichischen Festung vorbei bis zur Talstation Lusia und von hier auf einer steilen, aber kurzen Wegstrecke zu den “Ronchi Wiesen” und der obergenannten Brücke geht). Hier lässt man das Auto stehen und geht geradeaus auf dem Waldweg weiter, der neben dem Bach herläuft. Die Strecke weist lange, ebene Stücke oder leichte Anstiege auf, die von drei steilen Rampen, die jedoch 200/250 Meter nicht übersteigen, unterbrochen sind. Man nähert sich schliesslich einem Streckenstück, wo vor nicht allzu vielen Jahren eine Lawine eine breite Schlucht in den Wald geschlagen hat. Man lässt rechts den Pfad Nr. 625, der zur “Colvere” aufsteigt, liegen, steigt bergab und überquert den Bach bei “Fango” (L Fanch) in der Nähe eines Picknickplatzes (Zeit: 2.00 Std. vom Autoabstellplatz aus). 2/g
SAN PELLEGRINO PASS (Pas de Sèn Pelegrin) Col Margherita - Vallazza Scharte (L Sforcelin) Iuribrutto (Gereburt) - SAN PELLEGRINO PASS (Pas de Sèn Pelegrin)
Man erreicht den San Pellegrino Pass mit dem Auto, das man gegenüber dem Berghospiz (einer alten Konstruktion in der Nähe des Kirchleins) stehenlässt. Zu Fuss erreicht man die Talstation des “Col Margherita”, die sich in östlicher Richtung auf der gegenüberliegenden Seite der Wasserscheide befindet. In wenigen Minuten befördert uns die Seilbahn auf den “Col Margherita”, eine mächtige Porphyr-Felswand in 2.549 m Höhe. Von hier nimmt man den Pfad Nr. 695, die in westlicher Richtung dem Bergkamm folgt (“Troi de la Mariota”). Rechts fällt der Berg mit schwarzen Pfeilern in das San Pellegrino Tal ab, links befindet sich eine steinige Ebene (Laste di Pradazzo), die sanft in Richtung “Valles Pass” abfällt. Man folgt dem Lauf der Wasserscheide und bleibt immer in Höhe, wobei An-und Abstiege wechseln (an klaren Tagen: wunderbarer Blick; bei tiefhängenden Wolken: Orientierungsschwierigkeiten). Das Gebiet, das zur italienischen Front gehörte, weist Spuren des Ersten Weltkriegs auf. Ab und zu stösst man auf zerfallene Schützengräben. In Höhe des “Pradazzo Baches” erreicht man “l Sforcelin”, die “Vallazza Scharte” (2.519 m) und kurz darauf kommt man zu einer Kreuzung. Man biegt nach rechts ab und nimmt den Anstieg zum “Gereburt (Iuribrutto) Gipfel” in Angriff, eine öde Ebene, die nördlich auf das San Pellegrino Tal herabstürzt (Zeit: 2.00 Std). Wenn man vom Gipfel aus in Richtung Westen schaut, sieht man die mächtigen Böschungen des “Cimon de Boce Gipfels” (2.745 m), einer österreichisch-ungarischen Hochburg. Durch Schutt-und Porphyrmassen steigt man in Richtung der “Gereburt (Iuribrutto) Scharte” (2.388 m) ab. Hier wählt man den Pfad Nr. 628A, der in nördlicher Richtung zum San Pellegrino Pass führt. Man läuft neben der dunklen “Gereburt Wand” entlang, steigt einen schmalen Pfad zum “Pas de l‘Ors” auf (2.267 m), von wo man zwischen kleinen Lärchen in die gleichnamige Mulde absteigt. Rechts befindet sich der Kamm, der auf dem vorhergehenden Streckenstück zurückgelegt worden ist. Weiter geht es bergab zwischen lichten Wäldern und üppigen Rhododendren in Richtung des San Pellegrino Passes. Links sieht man den wünderschönen San Pellegrino See. Auf einer weiten Wiesenfläche erreicht man schliesslich den Pass (Zeit: 1.00; 3.00 Std). 2/h
SAN NICOLÒ TAL (Val de Sèn Nicolò)
Siehe: Leichte Hochgebirgsausflüge 1/c Strasse der Russen (“Strada di Rusci”) - San Nicolò Tal (Val de Sèn Nicolò). 2/i
MONZONI TAL (Val di Munciogn)
Siehe: Hochgebirgsüberquerungen 3/r Monzoni Tal (Val di Munciogn) San Nicolò Tal (Val de Sèn Nicolò). 2/l
MAZZIN (Mazin) - Udai Tal (Val Udai) CAMPITELLO (Ciampedèl)
Vom Zentrum von Mazzin aus (1.372 m) steigt man die Strèda dò Ruf hoch, die auf die Waldstrasse des “Udai Tals” stösst (Pfad Nr. 580), die unter starkem Gefälle in das Tal längs des gleichnamigen Baches führt. Man überquert eine Brücke und begibt sich auf die rechte orografische Seite. Man nimmt einen steilen, zementierten Kieselsteinweg in Angriff, der uns zu langsamer und mühevoller Wanderung zwingt; man trifft auf den von “Ronch” kommenden Pfad Nr. 579 und kurz darauf stösst man auf eine ebene Strecke und überquert ein kalkhaltiges, weisses Kiesbett. Etwas später überquert man den “Udai Bach” und tritt auf holperiger Strecke in den Wald ein. Man steigt bergauf und nähert sich dem gewaltigen “Zocol Bollwerk”, von dem atemberaubenden “Pis- und Spina da Lèch Wasserfälle” herabstürzen, und man berührt fast die Felswand. Der Pfad wird nun lieblicher. Gut ausgebaute Kehren erlauben es, leicht an Höhe zu gewinnen. Schliesslich geht es eben weiter, man überquert erneut den Bach und trifft auf die “Udai Ebene”, eine schöne, blumenreiche Mulde, wo man vor allem tiefblaue “aconitum napellus” und verschiedene Arten von Doldengewächs antrifft. Eingezwängt zwischen abgesplitterten vulkanischen Felsen auf der linken Seite und abschüssigen Schluchten, die rechts vom “Dò Ciuril Kamm” herabfallen, geht es auf einem Pfad bergauf, der wiederholt auf den Bachlauf stösst. Man erreicht schliesslich seinen Höhenlauf, und auf einer langen Diagonale, die in den abschüssigen Wiesenhang eingegraben ist, kommt man an den oberen “Val de Dona Wiesen” heraus (Zeit: 2.30 Std). Der Rückweg erfolgt auf der rechten “Dona Talseite” (Pfad Nr. 577 - Siehe: Wanderung 2/m in umgekehrtem Sinne) bis nach Fontanazzo (Zeit: 1.45 Std), oder man geht bis zum oberen Ende des Tales weiter und überquert schräg die “Camerloi Wiesen” auf der rechten Seite in Richtung des gut sichtbaren “Ciaregole Passes” (Pas de Ciaréjoles 2.282 m), der mit dem Duron Tal und Campitello verbindet (Pfade Nr. 578 und 532 - Zeit: 2.30 Std). 2/m FONTANAZZO (Fontanac) - Dona Tal (Val de Dona) Duron Tal (Val Duron) - CAMPITELLO (Ciampedèl) In Fontanazzo steigt man den alten Karrenweg Pfad Nr. 577 empor, der sehr bald in den Wald führt. Man stösst auf eine Waldstrasse, der man links folgt. Als, an einer Rechtskurve der Karrenweg der von Mazzin kommt, auf die Waldstrasse mündet, geht man nach rechts auf abschüssiger Wegstrecke weiter. Nachdem man eine Kapelle hinter sich gelassen hat, tritt man auf ebenem Weg in das Tal ein, steigt weiter auf und erreicht die ersten Hütten. Kurz danach stösst man mit Hilfe einer steilen Rampe auf die oberen Wiesen. Man durchquert das Tal, wo sich die Dona Hütte befindet, zwischen Hütten und einsamen Häusern, die auf beiden Seiten anzutreffen sind und zu einem Engpass und einer Hochebene führen, wo der Pfad Nr. 580 von Mazzin mündet. Man geht in Richtung des oberen Talendes durch die “Camerloi Wiesen”, und hier beginnt man wieder aufzusteigen. Man verlässt bald den Pfad Nr. 580, der geradeaus zur “Antermoia Hütte” führt, begibt sich schräg nach rechts und kommt zum “Ciaregole Pass” (Pas de Ciaréjoles) in 2.282 m Höhe (Zeit: 2.45 Std). Auf einem schwarzen Vulkansteinpfad (Pfad Nr. 578) steigt man auf der Duron Talseite bis zur weitläufigen Weidelichtung des “Ciamp de Grévena” ab. Man durchquert schräg das Erlengehölz des darunterliegenden Hanges in Richtung des nahen Talgrundes (Zeit: 45 Min; 3.30 Std). Man begibt sich rechts auf den ebenen Karrenweg und, an der “Lino Brach Hütte” vorbei, erreicht man die “Micheluzzi Hütte” in 1.850 m Höhe (Zeit: 45 Min; 4.15 Std), wo der Abstieg nach Campitello beginnt (Zeit: 45 Min; 5.00 Std). 2/n
FONTANAZZO (Fontanac) - Grepa Tal (Val del Grepa) Pian de Sele - Ciampac - ALBA (Dèlba)
Von der Albolinastrasse in Fontanazzo kommend überquert man den Avisio. Man begibt sich links und nach etwa 30 Metern rechts auf den Pfad Nr. 645, der in den dichten Wald führt. Man beginnt den Aufstieg, kommt an einem Eisenkreuz vorbei, und mit Hilfe von steilen und engen Kehren, erreicht man in der Nähe einiger Hütten den “Duì Wiesenhügel” in 1.771 m Höhe (Zeit: 1.00 Std). Weiter geht es auf ebener Strecke den “Grepa Bach” entlang, überquert man hin und dann ersteigt man auf steiler Serpentine den Waldhang. Hinter dem Gitter stösst man unversehens auf die Wiesen und Weideflächen des hohen “Grepa Tals”. Die alte Gebirgsstrasse verläuft eben zwischen Berghütten und Scheunen; wunderschöne Zirbelkieferwälder umgeben auf beiden Seiten das Tal. Im Hintergrund herrscht mächtig der schwarze “Crepa Neigra Spalt”. In Richtung des oberen Talendes geht es erneut bergauf. Man erreicht eine noch heute benutzte Sommerweidealm, und indem man auf einem Zickzackpfad weitergeht, kommt man schliesslich zum “Pian de Sele” (Zeit: 2.00; 3.00 Std). Unter leichtem Abstieg erreicht man die “Ciampac Mulde” in 2.152 m Höhe (Zeit: 45 Min; 3.45 Std), und von hier fährt man mit der Kabinenbahn nach Alba (Dèlba). 2/o
CAMPITELLO (Ciampedèl) - Pra Molin Duron Tal (Val Duron) - CAMPITELLO (Ciampedèl)
Man verlässt das Dorf auf der Strèda de Morandin und Strèda Col da Faè und steigt steil zu einer weitläufigen Wiesenzone auf, die oberhalb der Ortschaft liegt. Man überquert sie auf einer bequemen, grasbewachsenen Strasse, wo sich ebene und abschüssige Streckenstücke ablösen. Man erreicht schliesslich den dichten Wald, der die Abhänge des “Ponjin Berges” bedeckt. Die Strecke wird nun steiler, aber auch hier wechseln Ebene und Aufstieg ab, sodass man sich erholen kann. Man streift die weite Wiesenlichtung von “Pra Molin” und kommt in schräger Richtung auf eine kleine Hochebene mit Felsvorsprung zum “Duron Tal”. Weiter geht es durch einen wunderschönen und offenen Hochgebirgswald, wo die imposante Zirbelkiefer vorherrscht. Man stösst auf die “Ciampié Weidefläche” und steigt dann in Richtung der “Micheluzzi Hütte”, die man nach Überquerung des “Duron Baches” erreicht, ab (Zeit: 2.30 Std). Um nach Campitello zurückzukehren und zum Teil die Autoabgase zu vermeiden, empfehlen wir, den Bach erneut zu überqueren und links einen mit Tischen und Bänken ausgestatteten Pfad einzuschlagen, der zuerst eben ist, dann steiler wird und im Ortsteil “Pozates”, wo das Restaurant “Baita Fraines” ist, auf halber Strecke zwischen der “Micheluzzi Hütte” und Campitello, auf die Duron Talstrasse stösst (Zeit: 45 Min; 3.15 Std). 2/p
2/e LA REZILA HÜTTE - Colvere - FANGO (L Fanch) Von “Ronchi” (I Ronc) aus (1.354 m) nimmt man den ersten Abschnitt der Kabinenbahn Lusia (1.820 m) und erreicht nach kurzer Wanderung (Zeit: 20 Min) die “La Rezila Hütte” (1.761 m). Nahe bei der Hütte bewältigt man einen kurzen Anstieg, der neben einer schönen eingezäunten Wiesenfläche herläuft. Man kommt zu einer neu gebauten Hütte und zu einer Kreuzung. Während rechts die Forststrasse zum Lusia Pass (Pas de Lujia) führt, geht man geradeaus auf dem Pfad Nr. 625 weiter und überquert den Bach, der vom Pass herunterstürzt. Auf bequemen Kehren ersteigt man den anderen Hang und kommt zu den lieblichen Weideflächen der “Colvere”. Für längere Zeit geht es auf schöner und ruhiger Waldstrasse weiter. Beim Abstieg erreicht man eine Kreuzung, an der rechts der Pfad Nr. 634 zur “Sforcela de Lujia” (Zeit: 1.00 Std) und nach “Gronton” (Weg Nr. 634A - Zeit: 2.00 Std) abzweigt, und geht man geradeaus. Kurz hinter der Kreuzung, an der Spitzkehre, verlässt man die Strasse, geht rechts weiter und durchquert den Talgrund und die gegenüberliegenden Abhang. Man steigt schräg eine offene Fläche herunter, wobei man im Zickzack die grossen Felsblöcke umgeht, und biegt rechts ab. Auf einem abschüssigen Streckenteil, der mit Vorsicht in Angriff genommen werden muss (der Pfad verengt sich zu einer schmalen Spur), erreicht man die untere Grenze des “Ciadinon” und kommt zu einer Kreuzung. Rechts steigt der Weg wieder zum “Gronton” und zur “Sforcela de Lujia” auf, links steigt ein abschüssiger Pfad zum San Pellegrino Tal ab. Man geht geradeaus weiter und kurz danach überquert man den “Ciadinon Bach”. Weiter geht es unter mässigem Gefälle und dann eben zwischen riesigen Tannen und kleinen Lichtungen. Man steigt einige Felsstufen herunter, geht rechts unter leichtem Anstieg in Richtung eines jungen Tannenwaldes, hinter dem sich eine Lichtung öffnet. Man erreicht die andere Seite und verliert auf unwegsamen Waldabhängen (zwischen Tannen und Lärchen gibt es viele Silberbäume) und vertikalen Schluchten langsam an Höhe. Man betritt einen dicht bewachsenen Wald. Man steigt auf Serpentinenkurven, entlang der Schützengräben, die von Mauern und Resten von Befestigungsmauern unterbrochen sind, zu einer offenen Stelle ab; man wendet sich talabwärts und trifft auf die von Ronchi (I Ronc) kommende Waldstrasse. Auf der gegenüberliegenden Bachseite steigt man durch eine dünnbewaldete und mit Bänken und Tischen versehene Zone zur Staatsstrasse hoch (Zeit: 1.40; 2.00 Std).
RONCHI (I Ronc) - FANGO (L Fanch)
CANAZEI (Cianacei) - Val de Mortic (oder de Antermont) Pian de Frataces - PIAN DE SCHIAVANEIS
Die Wanderung beginnt bei der S. Floriano Kirche, die zusammen mit den Wohnhäusern des gleichnamigen Platzes einen eindrucksvollen Ausschnitt des historischen Zentrums von Canazei darstellt. Man steigt die Strèda dò Ruf de Antermont auf, kommt an der alten Sägemühle vorbei und überquert links die Brücke über den “Antermont Bach”, der auch “Cianacei Bach” gennant wird. Man folgt dem Karrenweg (Pfad Nr. 655), der der tiefen Bachfurche entlang hochsteigt. Kurz hinter der Kreuzung der Pian Pozata Waldstrasse wird der Anstieg milder. Das Tal öffnet sich und erlaubt einen Rundblick auf die mächtige “Sellagruppe” mit der “Ciavazes Spitze (oder Sas de Salei)” auf der linken Seite und dem “Sass Pordoi” rechts. Weiter geht es oberhalb der Skipiste bis zur Waldgrenze (Bank und Kreuz). Auf kurzem und leichtem Abstieg überquert man die “Mortic Wiesenmulde”, wo als einziger Zeuge eine der ältesten Ansiedlungen des Fassatals eine Kapelle steht. Kurz nachdem man die Brücke überquert hat, steigt man die ausgeprägte Strasse auf, die neben der Skipiste eine weite Kurve beschreibt und unterhalb der grossen Dolomitenstrasse weiterführt, die man an der achten Kehre erreicht (1.640 m). Man geht ihr entlang, steigt auf, überquert ein Rinnsal, und nach einem kurzen Querstück erreicht man sie in der Ortschaft “Pian de Frataces” (1.710 m; Zeit: 1.00 Std). An der zehnten Kehre, am Ende des geraden Streckenstückes steigt man links zu einer kleinen Wiesenmulde mit Picknickplatz auf. Man überquert diese Mulde, nimmt einen kurzen steilen Anstieg in Angriff und erreicht erneut die Strasse dort, wo links ein bequemes Strässlein abzweigt, dem man bis zum Ortsteil “Roa” folgt. Hier befindet man sich zwischen den Trümmern der Verteilungsstation eines Hängebahnsystems, das während des Ersten Weltkriegs über den Sellajoch das Grödnertal mit Canazei und dem Pordoijoch verband. Geradeaus weiter geht es das linke “Antermont Ufer” hoch, das hier eine tiefe Schlucht bildet und erreicht bald eine weite Lichtung, die man nach Recht auf leichtem Anstieg überquert. Als der Weg wieder eben wird, steigt man rechts ab und überquert man schräg eine Weidefläche. Man erreicht die Sellastrasse gegenüber den Pian de Schiavaneis Hütten (1.850 m; Zeit: 30 Min; 1.30 Std). 2/q
PIAN DE FRATACES - Conca di Val - COL RODELLA
In “Pian de Frataces”, in der Nähe des Hotels “Lupo Bianco”, verlässt man die Strasse und steigt in Richtung der Kieseleinebnung ab, und man geht bis zur Holzbrücke geradeaus weiter. Nachdem man den “Antermont Bach” überquert hat, begibt man sich auf den Pfad Nr. 655 (längs der Waldstrasse “Col de la Pica”) und steigt zwischen den einsamen Häusern und Scheunen von “Pradel” auf. Man erreicht die Brücke über den “De Val Bach” (Pènt
de l‘Ors), geht an ihr vorbei und weiter an der Waldgrenze entlang bis nach “Costa Rossa” (Bank und Kreuz). Auf einer rechts liegenden weiten Kehre steigt man durch den Wald zu einer kleinen Wiesenterrasse hoch, die “Pian de Marizanela” heisst. Man nimmt ein steiles, kurzes, tiefliegendes Streckenstück in Angriff, hinter dem sich die bezaubernde Mulde von “Val” öffnet, die für ihre reiche alpine Flora bekannt ist. An einer Kreuzung steigt man links zu der gewellten Ebene von “Pian de Jiadoes” in 2.000 m Höhe auf (Zeit: 45 Min). Man steigt sie und einen lichten Waldstrich hoch und schräg erreicht man den über dem “Salei Tal” liegenden Rand. Man geht auf einem leichten ansteigenden Pfad bis zur “Valentini Hütte” weiter (2.218 m; Zeit: 30 Min; 1.15 Std). Hier biegt man links auf eine ebene Holperstrasse, die zur “Salei Hütte” führt, ab, wo der Anstieg zur “Sela Rodela” beginnt. Man erreicht sie und geht man nach links in Richtung der “Des Alpes Hütte” weiter (Zeit: 45 Min; 2.00 Std). In der Nähe beginnt der Pfad, der es in 15 Minuten erlaubt, den Gipfel des “Col Rodella” in 2.484 m Höhe zu erreichen. Von hier hat man einen atemberaubenden Rundblick auf die Fassadolomiten. 2/r
SASS PORDOI - Lastìes Tal (Val Lastìes) PIAN DE SCHIAVANEIS
Man erreicht den “Sass Pordoi” (2.950 m) mit der Seilbahn und steigt auf dem Pfad Nr. 627A zur “Forcella Pordoi Hütte” in 2.848 m Höhe ab (Zeit: 20 Min). Dann begibt man sich über oft beschneite Geröllhalden in Richtung des “Piz Boè” (3.152 m - Pfad Nr. 627) und lässt rechts den Pfad Nr. 638 liegen, der zum Gipfel führt. Weiter geht es auf den breiten Terrasierungen bis zur “Bambergerhütte (Rif. Boè)” in 2.871 m Höhe (Zeit: 1.00; 1.20 Std). Man geht auf dem Pfad Nr. 647A, der auf kleinen, mit Metallseilen ausgestatteten Felsbändern die Südseite des “Antersas” überquert (Via Ferrata Koburger Weg), bis zur gleichnamigen Scharte weiter (2.839 m) (Andernfalls auf leichtem Weg kann man den Gipfel des Antersas (2.908 m) überwinden und zur denselben Sattel hinuntersteigen - Pfad Nr. 647). Von hier steigt man über Abhänge, Geröllhalden und enge Serpentinen, die an beiden Seiten der atemberaubenden Felswände kleben, zum “Lastìes Tal” ab. Man trifft auf eine Kreuzung. Man geht nach links auf dem Weg, der zur Westwand des “Sass Pordoi” führt und fällt auf steilen Serpentinen in den dichten Latschenwald ab, durch dem man den Schotterweg erreicht, der dem Lauf des “Antermont Baches” folgt. Bevor man auf die Staatsstrasse stösst, nimmt man links den Weg, der der Strasse parallel verläuft und in wenigen Minuten erreicht man die “Pian de Schiavaneis Hütten” (1.850 m; Zeit: 2.30; 3.50 Std). 2/s ALBA (Dèlba) - Contrin Tal (Val Contrin) - CONTRIN HÜTTE In Alba - 1.517 m, in der Nähe des Parkplatzes der Kabinenbahn, nimmt man den Pfad Nr. 602, auf dem man mit leichten Kehren im Wald den anfangs steilen Höhenunterschied des Tales bewältigen kann, und erreicht die “Locia Contrin Hütte” in 1.736 m Höhe. Der Pfad wird jetzt eben. Man folgt einer lichten Waldzone und stösst schliesslich auf die weitläufigen Weideflächen des Tales. Man wandert in einer bezaubernden Landschaft, die auf allen Seiten von Bergspitzen umgeben ist. Rechts sieht man den “Colac”, links den “Vernel” und die “Marmolada”, während sich in östlicher Richtung der mächtige Turm der westlichen “Cime di Ombretta” erhebt. Man überquert den “Contrin Bach”, man kommt an der Mèlga Cianci Hütte vorbei und geht schräg in Richtung der “Contrin Hütte” (2.016 m), die von einem Hügel aus alles beherrscht, und erreicht sie auf einigen Kehren, die in den lichten Lärchenwald gezeichnet sind (Zeit: 2.00 Std).
3. HOCHGEBIRGSÜBERQUERUNGEN 3/a
MOENA - Ronchi ( I Ronc) - Le Cune - Lusia Seen RONCHI ( I Ronc)
Von Moena fährt man zur Talstation der Kabinenbahn Lusia im Ortsteil Ronchi (I Ronc). Mit den Liften steigt man nach Le Cune (2.200 m) auf, wo man einen herrlichen Ausblick auf Rosengarten, Latemar, Monzoni, Palegruppe und Lagorai genießen kann. Auf dem Pfad Nr. 614 wandert man in Richtung Passo Lusia bis zur gleichnamigen Hütte hinab (Zeit: 0,20 Std). Hier nimmt man den Weg Nr. 633, der in den Naturpark Paneveggio - Pale di San Martino führt, und steigt am Rand der Skipiste Lasté, zwischen Wiesen und Felsen, zur Bergstation des Liftes auf (im Sommer geschlossen). Man wandert rechts weiter und gelangt zu den Lasté Hütten (2.339 m), die zwar nicht bewirtschaftet sind, aber im Regenfall Unterschlupf gewähren. Anschließend folgt man einem ehemaligen militärischen Schotterweg, der nach einigen Kehren nach La Trincea (2.428 m) - direkt über der einsamen Mulde der Lusia Seen, die links vom Grònton überragt werden - führt ((Zeit: 1,20 Std), wo noch einige Reste einer Befestigung ersichtlich sind, die auf den Ersten Weltkrieg zurückgeht. Von hier steigt der Pfad zu einem der zwei Biotope ab (Zeit: 0,15 Std), das sich in der Nähe des kleinen Steinbiwaks Sandro Redolf (2.333 m) befindet. Man umrundet den kleinen See und folgt weiterhin dem Pfad Nr. 633 in Richtung Cima Bocche (Cimon de Boce) (2.745 m). Man steigt zwischen den Weiden entlang des Rif de Lujia auf und erreicht in 20 Minuten den zweiten See. In weiteren 20 Minuten erreicht man Sforcela de Boce (2.541 m), von wo man, in Richtung San Pellegrino blickend, die Gipfel Valacia, Costabella und Cima Uomo bewundern kann. Auf demselben Weg gelangt man zum Passo Lusia (Pas de Lujia) zurück, wo man dem Pfad Nr. 632 bis zur Mittelstation der Seilbahn Valbona folgt. Alternativ kann man vom Biwak S. Redolf zur Sforcela de Lujia (2.363 m – Zeit: 0,10 Std) aufsteigen (Einstieg des Klettersteiges Grònton) und anschließend auf dem Pfad Nr. 634 bis zur Kreuzung mit der Forststraße absteigen (Zeit: 1,00 Std), welcher man links in Richtung Malga Colvere, La Rezila Hütte und Kabinenbahn Valbona (Wegbeschilderung 625 – 1,05 Std) oder zum Ausgangspunkt der Wanderung im Ortsteil Ronchi folgt. 3/b
CIAMPEDÌE - Rotwand Hütte Zigolade Pass (Pas da le Zigolade) Gardeccia - CIAMPEDÌE
Nachdem man mit der Seilbahn den “Ciampedìe” (1.998 m) erreicht hat, begibt man sich in Richtung “Ciampedìe Hütte”, steigt in die untere Senkung ab und steigt dann wieder in Richtung der nahegelegenen “Negritella Hütte” auf. Man geht links der Skipiste entlang (Pfad n. 545), und nachdem man an einer Felswand vorbeigekommen ist, biegt man rechts in den Wald ein. Kurz weiter überquert man diagonal die Skipiste und geht noch in den Wald ein weiter. Man wandert auf bequemem, ebenem Grund weiter. Man überschreitet auf einem zwischen den Felswänden eingeengten Pfad die Felsvorsprünge der “Rondolae”. Man folgt die Beschilderung Richtung Malga Vael und kurz nach dem Bach, erreicht man die Alm. Man folgt bergab eine Schotterstrasse, die in kurzer Zeit zu “Buja de Vael” führt. Man biegt links und beginnt wieder aufzusteigen, steigt man bergauf und bezwingt den letzten Felsvorsprung, der die Basis der “Rosengartengruppe” bildet. Dann erreicht man die “Marino Pederiva-” und “Rotwand Hütten” in 2.280 m Höhe (Zeit: 2.00 Std). Nun begibt man sich rechts auf dem Pfad Nr. 541, der die grasbewachsene Hochebene überquert, die von der “Roda de Vael” beherrscht ist. Man beginnt nun den nicht leichten Kiesensteinpfad aufzusteigen, der in die enge Schlucht zwischen den überhängenden Felswänden der “Mugoni” und der abgesplitterten “Zigolade” eindringt, und erreicht schliesslich den gleichnamigen Pass (Zeit: 1.30; 3.30 Std). Man steigt den gegenüberliegenden Hang - über eine breite Geröllzone und Steilhänge - ab, und danach wird der Pfad eben. Nachdem man den Pfad Nr. 550, der rechts zur “Gardeccia Mulde” und links zum “Coronele Pass” führt, gekreuzt hat, geht man weiter bis zur Schotterstrasse (Pfad Nr. 546), die zu den “Vajolet-” und “Preuss Hütten” aufsteigt. Man geht nun rechts bergab und erreicht nach 20 Minuten die “Stella Alpina-”, “Baita Enrosadira-” und “Gardeccia Hütten” (Zeit: 1.30; 5.00 Std). Bei der letztgenannten Hütte schlägt man den weiten und bequemen Weg, der nach “Ciampedìe” führt, ein (Zeit: 45 Min; 5.45 Std). 3/c
CIAMPEDÌE - Rotwand Hütte - Kölner Hütte - Coronelle Pass (Pas da le Coronele) - Gardeccia - CIAMPEDÌE
Von Ciampedìe in 1.998 m Höhe aus (mit der Seilbahn von Vigo oder mit den Sesselliften von Pera zu erreichen) erreicht man die “Sela de Ciampac”, wo sich in 2.280 m Höhe die “Marino Pederiva-” und die “Rotwand Hütten” befinden (Zeit: 2.00 Std). Um hierhin zu gelangen, muss man den Pfad Nr. 545 nehmen, der in der Wanderung 3/b beschrieben worden ist. Weiter geht es auf dem aussichtsreichen Hirzelweg (Nr. 549), der unter leichter Steigung die südlichen Ausläufer des “Majaré” umgeht. Hier befindet sich der Bronzeadler, der in Erinnerung an Theodor Christomannos, Meraner Arzt griechischer Herkunft und Förderer der touristischen Entwicklung der Dolomiten, errichtet worden ist. Kurz hinter dieser Bronzestatue trifft man auf den Pfad Nr. 539, der von der “Paolina Hütte” kommt (man kann sie in 20 Minuten erreichen), und in der Höhe legt man den Westhang am Fusse der “Rotwand” zurück. Man geniesst wunderbare Ausblicke und geht unter geringen Höherunterschieden weiter. Man trifft auf den Pfad Nr. 551, der zum Pas dal Vaiolon führt, und ein Stück weiter kreuzt man den Pfad Nr. 552, der an der “Paolina Hütte” beginnt und unterhalb unserer Strecke parallel verläuft. Man nähert sich der “Kölnerhütte” und nimmt den letzten Anstieg zur Hütte in 2.339 m Höhe in Angriff (Zeit: 1.30; 3.30 Std). Man bezwingt den Felsvorsprung hinter der Hütte, und an der Kreuzung geht man rechts (links führt der Pfad zum “Santner Pass”) in Richtung der steilen Schlucht, die zum “Coronelle Pass” in 2.631 m Höhe führt, weiter (Zeit: 1.00; 4.30 Std). Von hier steigt man über Geröll zur kahlen “Davoi Mulde” ab. An einer Kreuzung biegt man links auf den Pfad Nr. 541 ab, geht am Fusse der riesenhaften “Rosengarten Wand” (Ciadenac) vorbei und erreicht auf bequemem und ebenem Pfad die Strasse, die zu den “Preuss-” und “Vajolet Hütten” führt. Rechts steigt man in die “Gardeccia Mulde” ab (Zeit: 1.15; 5.45 Std) und von hier auf weitem und einfachem Pfad zum “Ciampedìe” (Zeit: 45 Min; 6.30 Std) (von Vigo mit der Seilbahn und auf den Pfad Nr. 540-45 Min. zur Gesantzeit hinzuzurechner oder von Pera mit den Sesselliften - 25 Min. zur Gesantzeit zu beruchnen). 3/d GARDECCIA - Vajolet-und Preuss Hütten Grasleiten Pass - Antermoia Pass (Pas de Antermoa) Antermoia Hütte - Duron Tal (Val Duron) CAMPITELLO (Ciampedèl) Nachdem man von Ciampedie (von Vigo mit der Selbahn und auf dem Pfad Nr. 540 – 45 Min. zur Gesamtzeit hinzuzurechnen oder von Pera mit den Sesselliften – 25 Min. zur Gesamtzeit zu berechnen) die “Gardeccia Mulde” erreicht hat, folgt man dem breiten Pfad Nr. 546, der zu den “Preuss-” und “Vajolet Hütten” (2.243 m) auf dem Felsvorsprung der “Porte Neigre” führt (Zeit: 1.00 Std). Nun erklimmt man unter ständigem Anstieg (Pfad Nr. 584) die rechte Seite des hohen “Vaiolét Tales”, an dessen Ende die riesige Bergmasse des “Kesselkogel” (Antermoa 3.002 m) immer eindrucksvoller wird. Auf einer steilen Serpentine erreicht man schliesslich die “Grasleitenpasshütte” in 2.597 m Höhe, die sich an eine Felswand, wenige Meter vor dem Pass selbst, presst (Zeit: 1.00; 2.00 Std). Man geht rechts an der Basis der grossen “Kesselkogel Wand” vorbei, und steigt schliesslich auf Zickzackkurs den steilen Geröllhang bis zum “Antermoia Pass” in 2.770 m Höhe auf (Zeit: 30 Min; 2.30 Std). Auf der gegenüberliegenden Seite steigt man in den “Valon de Antermoa” - eine malinkonische Hochebene - ab; man läuft neben dem See her, und erreicht, nachdem man den Ausläufer des Sees überquert hat, die “Antermoia Hütte” in 2.497 m Höhe (Zeit: 45 Min; 3.15 Std). Nachdem man die Hütte hinter sich gelassen hat, begibt man sich auf den Pfad Nr. 580 zum nahegelegenen “Dona Pass” (2.516 m). Auf Geröllboden und Grasschollen steigt man in das “Dona Tal” ab. Man verlässt den Pfad Nr. 580, der durch das “Udai Tal” nach Mazzin führt, und begibt sich links auf den Pfad Nr. 578. Nach wenigen Minuten erreicht man den “Ciaréjoles Pass” (2.282 m). Auf einem schwarzen, vulkanischen Felspfad steigt man zum Weideland von “Ciamp de Grévena” und über einen dichtbewachsenen Erlenhügel zum “Ruf de Duron” ab. Hinter der Brücke begibt man sich rechts auf den ruhigen und bequemen Holperpfad Nr. 532, der das ganze Tal durchläuft. Man kommt an der “Lino Brach Hütte” vorbei und erreicht schliesslich die “Micheluzzi Hütte” in 1.850 m Höhe (Zeit: 1.45; 5.00 Std). In angenehmer Wald - und Weidelandumgebung geht man auf von steilen Rampen charakterisierten Holperweg in Richtung Campitello weiter (Zeit: 45 Min; 5.45 Std). Man kann für ein gutes Stück diese Schotterstrasse und den Verkehr, den man manchmal antrifft, vermeiden, wenn man hinter dem Duron Bach Steg, unterhalb der Hütte, die andere Bergseite 20 Meter hochsteigt und dann links weitergeht. Anfangs ist der Pfad eben und mit Tischen und Bänken versehen, um dann steil in den dichten Nadelbaumwald und auf die Strasse in der Ortschaft “Pozates” (wo das Restaurant Baita Fraines ist) zu stossen. 3/e GARDECCIA - Vaiolét Türme - SANTNER PASS Auf dem bequemen und breiten Pfad Nr. 540 von Ciampedìe aus (Zeit: 45 Min. zur Gesamtzeit zu berechnen), oder mit den Sesseliften aus Pera (Zeit: 25 Min. zur gesamtzeit zu berechnen), erreicht man die Hütten der “Gardeccia Mulde”. Man geht auf dem Schotterweg Nr. 546 weiter, bezwingt den anfangs steilen Aufstieg und betritt die atemberaubend schöne Vaiolét Umgebung auf einem ebenen Pfad in Richtung des Felsvorsprungs der “Porte Neigre”. Auf
der linken Seite ersteigt man auf gut gezeichneten Kehren die Kiessteinböschung, stößt auf den Pfad Nr. 541, der vom “Zigolade Pass” (Pas da le Cigolade) herkommt, und kurz darauf erreicht man die Grasebene, auf der die “Preuss-” und “Vajolet Hütten” in 2.243 m Höhe stehen (Zeit: 1.00 Std. von Gardeccia aus). Man begibt sich auf den Pfad Nr. 584, der zum “Grasleiten Pass” (Passo Principe) führt, verlässt ihn nach wenigen Metern, begibt sich links in die steile Schlucht der Türme (Pfad Nr. 542) und geht sehr vorsichtig auf den glatten Felsen weiter. Dann erreicht man die “Gartlhütte” (Rifugio Re Alberto I) in 2.621 m Höhe (Zeit: 1.00; 2.00 Std), die zwischen den berühmten Vaiolét Türmen, der Nordseite des Rosengartens und den ausgefranzten “Crode di Re Laurino” liegt. Auf angenehmen Pfad, der schräg die Geröllhalden durchquert, erreicht man in Kürze den “Santner Pass Hütte” (Zeit: 30 Min; 2.30 Std). 3/f GARDECCIA - Scalette Pass (Pas da le Sćialete) ANTERMOIA HÜTTE Dies ist, wegen der wilden Schönheit der Umgebung, mit Sicherheit die schönste Hochgebirgswanderung der “Rosengartengruppe”, ist aber sehr anstrengend und nur bei schönem Wetter anzugreifen. Man beginnt die Wanderung auf dem Pfad Nr. 583 in der Nähe der Holzbrücke kurz vor der “Gardeccia Hütte”. Wenn man dem gewundenen Lauf der “Larséch Abhänge” folgt, die von undurchdringbarer Latschenkiefervegetation bedeckt sind, erreicht man den Fuss der Gipfel, die die Namen antiker Märchen in Erinnerung bringen. Man umgeht die “Gran Fermada”, südöstlicher Vorläufer des “Gran Cront”, in der Nähe eines fein geschichteten Felsdaches. Weiter geht es mühelos bergauf in einen lichten Tannen - und Lärchenwald, den man schließlich verlässt und eine breite abfallende Schlucht durchquert. Man geht an einer schwarzen, vulkanischen Felsspalte vorbei, betritt das Bachbett, dessen Lauf man folgt, man besiegt eine Geröllhalde, hinter der kleine Felsen beginnen, die leicht mit Hilfe von Metallseilen und Haken zu bewältigen sind (Scalette Klettersteig). Über Grasschollen erreicht man den höchsten Punkt der “Scalette Pass” (Pas da le Sćialete) in 2.416 m Höhe (Zeit: 2.00 Std). Man begibt sich rechts auf die Schutzmauer, und indem man die östliche Seite der weiten “Lèch Sech” Ebene umläuft, erreicht man das spröde “Laussa Tal”. Auf einem langen Querpfad besiegt man einen Felsvorsprung, berührt eine kleine Sandmulde, von der aus man unter starkem Anstieg zum “Laussa Pass” in 2.711 m Höhe (Zeit: 1.30; 3.30 Std), im Herzen der “Larséchgruppe”, aufsteigt. Man überquert zuerst in nördlicher, dann in östlicher Richtung die einsame “Lasté d’Antermoa”, indem man Senkungen, Felsplatten und kleine Hügel besiegt. Man geht oberhalb des “Lèch de Antermoa” entlang und steigt dann steil zur gleichnamigen Hütte (Zeit: 30 Min; 4.00 Std) ab. Man erreicht den Talgrund bei Mazzin auf dem Pfad Nr. 580 im “Udai Tal” (Zeit: 2.15 Std), bei Fontanazzo auf den Pfaden Nr. 580 und 577 im “Dona Tal” (Zeit: 2.30 Std) und bei Campitello auf den Pfaden Nr. 578 und 532 im “Duron Tal” (Zeit: 2.45 Std). Siehe die Wegbeschreibung der Kapitel 2/l, 2/m und 3/d in umgekehrtem Sinne. 3/g
RUNDGANG um den Plattkofel (Sas Piat) und den LANGKOFEL (Sasslènch)
Diese lange Wanderung, die man bei garantiert gutem Wetter an einem Tag zurücklegen kann, weil sie keine grossen Höhenunterschiede aufweist, wird normalerweise in zwei voneinander getrennte Strecken aufgeteilt. In den Rundgang des “Plattkofel” und des “Langkofel”, die den Aufstieg mit der Sesselbahn bis zur Scharte des “Langkofel” und den Abstieg in das gleichnamige Tal bis zur “Langkofelhütte” gemeinsam haben, von wo aus man dann entweder links oder rechts weitergeht. Ausgangspunkt für die Exkursion ist die “Sela Rodela”. Man erreicht diese mit der Seilbahn von Campitello aus, steigt dann den Nordhang des “Col Rodella” ab (Zeit: 15 Min. zur Gesamtzeit hinzuzurechnen), oder von der “Passo Sella Dolomiti Mountain Resort” aus (2.180 m), wo man das Auto stehenlassen kann und von wo man in südlicher Richtung den Schotterweg Nr. 557 aufsteigt, der auf die “Sela Rodela” führt (Zeit: 40 Min. zur Gesamtzeit hinzuzurechnen). Die Wanderung ist dank der senkrechten Bergmassen, die man streift, dank der herrlich blühenden Hänge, dank der Wälder, deren Lärchen und riesige Kiefern sich an die Felsmassen anschmiegen, und dank der herrlichen Aussicht, die sich uns linkerhand öffnet, äusserst eindrucksvoll. Auf einem einfachen Weg (Pfad Nr. 557 und 557/4), der überwiegend eben verläuft, kommt man an den “Friedrich August-” (2.298 m), “Sandro Pertini-” (2.300 m) und “Plattkofel Hütten” (2.300 m) vorbei (Zeit: 2.00 Std). Von hier steigt man auf einer steilen Rampe bis zur Kreuzung mit dem Pfad Nr. 527 ab. Man geht nun rechts auf ebener Strecke bis zum “Piz da Uridl” weiter, von wo man in das westlichen Einzugsgebiet des “Langkofel” absteigt. Man steigt nun für ein kurzes Stück die “Langkofel Schlucht” auf und sieht die “Langkofelhütte” vor sich (Zeit: 1.30; 3.30 Std). Man geht den gegenüberliegenden Abhang weiter und begibt sich dann auf den Pfad Nr. 526. Man nimmt einen rutschigen, rötlichen Felsabhang in Angriff und erreicht den Wiesensattel von “Piz Ciaulonch”. Man überquert ein Felsenlabyrint, und anschliessend geht man auf ebener Strecke bis zu einer Wasserpfütze weiter. Man steigt erneut den Anstieg auf und sieht plötzlich die “Comici Hütte” in 2.154 m Höhe vor sich (Zeit: 1.30; 5.00 Std). Weiter geht es nun (Pfad Nr. 526) auf schönem weiten Weg durch Wiesen - und Weideflächen, man kommt an schönen Kieferwäldern vorbei, man begibt sich auf gewundenem Weg in das “Steinerne Stadt” und kommt in der Nähe des “Passo Sella Dolomiti Mountain Resort” in 2.180 m Höhe heraus (Zeit: 1.00; 6.00 Std). Wer mit der Gondel von Campitello aus aufgestiegen ist, kann die Gondelanlage in etwa einer Stunde wieder erreichen, wenn er die kleine Strasse entlanggeht, die etwa 200 m oberhalb der “Passo Sella Dolomiti Mountain Resort” von der Staatsstrasse abzweigt. 3/h
CAMPITELLO (Ciampedèl) - Col Rodella Plattkofelhütte - Duron Pass (Pas de Duron) Tierseralplhütte - Duron Tal - CAMPITELLO (Ciampedèl)
Von Campitello aus (1.448 m) erreicht man mit der Seilbahn den “Col Rodella”, steigt man auf dem Pfad Nr. 529 den Nordhang zur nahegelegenen “Sela Rodela” (2.318 m; Zeit: 15 Min) ab. Man begibt sich nun auf den Pfad Nr. 557, der den Namen “Friedrich August Weg” trägt und von dem Sachsenkönig herrührt, der ein begeisterter Botaniker war. Man wandert auf angenehmem Pfad, der wenig Höhenunterschiede aufweist, und überquert die grasbewachsenen Abhänge des “Sasso di Levante” und des “Plattkofel” (Sas Piat), wo man auf die “Friedrich August-” (2.298 m) und die “Sandro Pertini Hütten” (2.300 m) stösst. Schliesslich erreicht man den weitläufigen Wiesensattel des “Giogo di Fassa” (Jouf de Fascia) in der Nähe der “Plattkofelhütte” (2.300 m; Zeit: 2.00; 2.15 Std). Hier geht man geradeaus “auf der Schneid” (Seiser Kamm) (Pfad Nr. 594/4), die aus schwarzem, vulkanischen Felsgestein besteht. Der fast immer ebene Pfad verläuft anfangs entlang des Kammes und dann auf der Val Duron Seite, wo er bis zum gleichnamigen Pass weiterführt (Zeit: 1.00; 3.15 Std). Einige Sattel, auf die man längs der Strecke stösst, erlaubt wunderbare Rundblicke auf die gegenüberliegende Seite, wo die “Seiser Alm” und die “Geislergruppe” ins Auge stechen. Vom Duron Pass aus kann man den Seiser Hang absteigt, oder man kann links auf der Schotterstrasse in Richtung “Tierseralplhütte” in 2.440 m Höhe weitergehen (Zeit: 1.00 Std. für den Aufstieg). Diese Strasse steigt ständig auf, wird aber erst auf dem letzten Stück wirklich steil, weil sie zwischen der imponenten “Molignon Wand” links und den spitzen, gelb-rötlichen Türmen der “Rosszähne” rechts eingeklemmt ist. Vom Duron Pass aus kommt man wieder nach Campitello zurück, wenn man links den Holperweg absteigt, der gemütlich durch die Weideflächen des hohen Duron Tals führt, und dann das ebene Talstück bis zur “Micheluzzi Hütte” in 1.850 m Höhe zurücklegt (Pfad Nr. 532) (Zeit: 1.30; 4.45 Std), dem dann ein steiler Abstieg bis Campitello folgt (1.448 m; Zeit: 45 Min; 5.30 Std). 3/i
PORDOIJOCH - Sass Pordoi - Pordoi Scharte - Piz Boè Bamberger Hütte (Boè Hütte) - SASS PORDOI
Vom Pordoijoch (Passo Pordoi) aus (2.239 m) erreicht man mit der Seilbahn den “Sass Pordoi” (2.948 m), von dem aus man auf dem Pfad Nr. 627A zur “Pordoi Scharte” kommt (2.829 m; Zeit: 20 Min). Man tritt in den inneren Kreis ein (Pfad Nr. 627). Man verlässt den Pfad Nr. 627 und schlägt den Pfad Nr. 638 ein, der zum Fusse der “Piz Boè Pyramide” führt. Man ersteigt ihre Südseite ohne grosse Mühe mit Hilfe von Felsstufen und Felsbändern und erreicht schliesslich ihre Spitze in der Nähe der “Capanna Piz Fassa Hütte” in 3.152 m Höhe (Zeit: 1.15; 1.35 Std). Nach einer Pause, in der man das ungewöhnlich schöne Panorama geniesst, steigt man auf der Nordostseite über roten Sand ab, überwindet mit Hilfe von Metallseilen einen Felssprung und erreicht in Kürze die Bamberger Hütte (Boè Hütte) in 2.871 m Höhe (Zeit: 30 Min; 2.05 Std). Auf den Pfad Nr. 627 kommt man zur “Pordoi Scharte” zurück (Zeit: 45 Min; 2.50 Std), indem man breite zurück Felsstufen überquert, die die Basis des “Piz Boè” darstellen. Man kehrt über kleine Felsen zur Seilbahn (Pfad Nr. 627A) (Zeit: 0.20; 3.10 Std). 3/l
PORDOIJOCH - Col dei Rossi (Col di Rosc) - Bindelweg (Viel dal Pan) - FEDAIA (Fedaa)
Dieser weitbekannte, panoramische Wanderweg kann auf zwei verschiedene Weisen zurückgelegt werden: entweder man erreicht von Canazei aus mit dem Bus den Pordoijoch: der Pfad Nr. 601 beginnt zwischen der “Casa Alpina” und dem Hotel “Savoia”, bringt uns zu einer kleinen Kirche und führt unter mässigem Anstieg zum Wiesensattel, der den “Sas Becé” von dem Hügel trennt, auf dem die gleichnamige Hütte steht. Unter ständigem Anstieg umgeht man den Hügel auf der linken Seite, und nach dem folgenden kurzen Abstieg erreicht man die “Fredarola Hütte” in 2.388 m Höhe (Zeit: 40 Min. zur Gesamtzeit hinzuzurechnen); oder man erreicht den Col dei Rossi (Col di Rosc) mit der Seilbahn. Von hier geht die Strecke abwärts bis zur “Belvedere Hütte”, von wo man rechts auf einem Wiesenweg weitergeht und auf die Schotterstrasse stösst, die man kurz vorher verlassen hat, und begibt sich dann auf ebener Strecke zur “Fredarola Hütte” in 2.388 m Höhe (Zeit: 20 Min. zur Gesamtzeit hinzuzurechnen). Diese Hütte kann daher als Ausgangspunkt der Wanderung angesehen werden. Ab hier hat die Strecke (der Pfad trägt immer die Nr. 601) zumeist einen ebenen Verlauf, der von steilen aber kurzen Rampen in der Nähe der Grate, die die kleinen Tälchen trennen, unterbrochen ist. Man erreicht die “Bindelweghütte/Viel dal Pan Hütte” in 2.432 m Höhe (Zeit: 40 Min); weiter geht es unter geringem Höhenunterschied für eine lange Strecke, wobei man einen Blick auf das wunderbare Panorama der “Tofane” und das “Buchensteintal/Livinallongo” werfen kann, das sich in der Nähe eines kleinen, gut sichtbaren Sattels auftut, der nur wenige Meter vom Pfad entfernt liegt. Man erreicht eine Kreuzung. Man steigt rechts auf einer langen Diagonalstrecke und dann auf steiler und enger Serpentine zum Staudamm ab. Man überquert dann, das letzte, abschüssige Stück, das ziemlich gefährlich und mit Vorsicht anzugreifen ist. Man kommt gegenüber der “Marmolada E. Castiglioni Hütte” in 2.044 m Höhe auf die Staatsstrasse (Zeit: 1.20; 2.00 Std). Mit dem Bus, dessen Haltestelle sich genau am Ausgang des Pfades auf die Staatsstrasse befindet, erreicht man Canazei. 3/m ALBA (Dèlba) - Ciampac - Forcia Neigra San Nicolò Pass (Pas de Sèn Nicolò) Contrin Hütte - ALBA (Dèlba) Von Alba aus erreicht man mit der Kabinenbahn die “Ciampac Mulde” (2.152 m), wo man einige Hütten antrifft. Man überquert sie, man kommt an zwei Liften vorbei, man gewinnt langsam an Höhe und umläuft die Westwand des “Colac”. Auf einer steilen Serpentine (Pfad Nr. 613) erreicht man schliesslich die “Forcia Neigra” (2.508 m) am südlichen Anfang des “Colac” (Zeit: 1.30 Std). Man begibt sich auf den Pfad Nr. 613 weiter, der in leichtem Abstieg die Nordseite des “Sas Neigher” durchläuft und bezwingt mit Hilfe von Metallseilen ein letztes abschüssiges Wegstück und erreicht den kleinen Sattel zwischen der “Torre Dantone” und dem “Sas Neigher” selbst. Man geht abwärts der schwarzen Bergmasse entlang, und durch die Weideflächen von “Ciamp de Mez” erreicht man den Gebirgskamm, der das “San Nicolò Tal” vom “Contrin Tal” trennt. Man folgt diesem Kamm in östlicher Richtung, in dem man den “Varosc Grat” aufsteigt (2.460 m). Man übersteigt ihn mit Blick auf die Hütte und den San Nicolò Pass (2.346 m), die man in 10 Minuten erreicht (Zeit: 1.30; 3.00 Std). Nun überquert man die ebene Fläche hinter der Hütte. In atemberaubend schöner Umgebung - gegenüber ragen die Südwand des “Gran Vernel” und die Südwand der “Marmolada” - emporsteigt man über die “Pré de la Vaces” ab (Pfad Nr. 608) und nachdem man sich dem Felsvorsprung des “Lasté de Contrin” genähert hat, geht man ihm entlang und tritt in einen lichten Kiefernwald ein. Dann erreicht man die “Buja de Contrin”, wo man vorher den Contrin und dann der Rosalìa Bach überquert, und steigt dann zum Hügel auf, auf dem die “Contrin Hütte” in 2.016 m Höhe steht (Zeit: 1.00; 4.00 Std). Über das weite und ebene Contrin Tal, das vom Eis geformt worden ist, und über die letzten steilen Serpentinen kommt man nach Alba auf den Pfad Nr. 602 zurück (1.517 m; Zeit: 1.15; 5.15 Std). 3/n
OMBRETTA - VERNALE RUNDE
Diese anstrengenden Wanderung erlaubt es, die komplette Runde um das Ombretta Vernale Massiv auszuführen und bietet die Möglichkeit, die Strecke in zwei Tagestouren mit Übernachtung in der “Falier Hütte” aufzuteilen. Das
würde den Anstieg zum Ombretta Ostgipfel (3.009 m) inmitten eines atemberaubenden Rundblickes ermöglichen. Von Alba - 1.517 m aus steigt man zur “Contrin Hütte” (Pfad Nr. 602) (2.016 m - Zeit: 2.00 Std.) auf. Hinter der Hütte begibt man sich rechts auf den Pfad Nr. 607. Man überquert ein Bächlein, bezwingt auf einer langen Schrägstrecke die Felsenplattform der “Lasté de Contrin” und erreicht eine Ebene. Hier biegt man links ab (rechts beginnt der Pfad Nr. 609 zum Pasché Pass), steigt an einem Felsbuckel empor, der zwei kleine Tälchen voneinander trennt. Weiter geht es an Geröllhalden entlang, die sich am Fuss mächtiger Bergwände befinden. Man begibt sich nach rechts und folgt dem Talgrund bis zu einer grossen Felsplatte. Hier verlässt man den Pfad Nr. 607 und begibt sich links auf den Pfad Nr. 612. Nach einem ebenen Wegstück gewinnt man mit Hilfe zweier in die Geröllhalden gezeichneter Haarnadelkurven, an Höhe, und auf einer langen Querstrecke erreicht man den “Ombrettola Pass” (Pas de Ombretòla) in 2.861 m Höhe (3.00 Std; 5.00 Std.). Wenn man auf die Abkürzung verzichtet und auf dem Pfad bleibt, steigt man ohne grössere Schwierigkeiten die Geröllhalden des gegenüberliegenden Abhangs ab. Dann verliert man, quer durch die darunterliegende Weidefläche, an Höhe, um anschliessend im Zick-Zack-Kurs ein tiefes Erlengehölz zu durchqueren und zum Schluss auf ebener Strecke in Richtung “Falier Hütte” (Übernachtung möglich nur auf Reservierung) in 2.074 m Höhe weiterzugehen (1.15 Std; 6.15 Std.). In der Nähe der Hütte schlägt man den Pfad Nr. 610 ein, der zum Ombretta Pass in 2.706 m Höhe führt. Die anfangs engen Haarnadelkurven laufen in eine bequeme Strasse (aus den Kriegszeiten) aus, der sich eine anstrengende Schlusstrecke durch den Gipfelschrotter anschliesst (2.00 Std.; 8.15 Std.). Um den Ombrettagipfel zu erreichen, begibt man sich links auf einen schwarzen Lavasteinpfad, kommt am Bivak “Dal Bianco” vorbei und steigt endlich den zum Teil befestigten Gebirgskamm empor (Klettersteig d’Ombretta - Vernale). Man erreicht ein Schottertal, das man mühsam bis zu seinem Kamm aufsteigt. Hier geht es links bis zum Eisenkreuz, das auf dem Gipfel steht, weiter (1.45 Std. für den Hin- und Rückkehr sind zur Gesamtzeit des zweiten Rundeabschnittes hinzuzurechnen). Von hier steigt man auf bequemem Weg, der dem rechten Talhang entlangführt, in das “Rosalìa Tal” ab. Auf einigen engen Haarnadelkurve steigt man einen steilen Hang ab, der im Laufe der Wanderung angenehmer wird, und durch schöne blumenreiche Wiesen erreicht man die “Contrin Hütte” in 2.016 m Höhe (1.00 Std.; 9.15 Std.). Von hier steigt man nach Alba (1.517 m) ab (1.15 Std.; 10.30 Std.) 3/o ALBA (Dèlba) - Contrin Hütte Cirelle Pass (Pas da le Cirele) - Fuciade SAN PELLEGRINO PASS (Pas de Sèn Pelegrin) Von Alba - 1.517 m aus (Pfad Nr. 602) steigt man bis zur “Contrin Hütte” (2.016 m - Zeit: 2.00 Std.) auf. Hinter der Hütte begibt man sich rechts auf den Pfad Nr. 607. Man überquert einige Bächlein, bezwingt auf einer langen Schrägstrecke die Felsenplattform der “Lasté de Contrin” und erreicht eine Ebene. Hier biegt man links ab (rechts beginnt der Pfad Nr. 609 zum Pasché Pass) steigt an einem Felsbuckel empor, der zwei kleine Tälchen voneinander trennt. Weiter geht es an Geröllhalden entlang, die sich am Fuss mächtiger Bergwände befinden. Man begibt sich nach rechts und folgt dem Talgrund bis zu einer grossen Felsplatte, wo der Pfad Nr. 612, der zum Ombrettola Pass führt, beginnt. Man geht nach rechts, hält sich leicht über der Talsohle, und neben den Felsstufen, die die “Cime Cadine” tragen, kommt man schliesslich über eine lange Diagonale zu der tiefen Einsattelung des “Cirelle Passes” (2.682 m; Zeit: 2.10; 4.10 Std). Man steigt den gegenüberliegenden Abhang auf weiter und schneller Serpentine ab. Man überquert schräg in Richtung des Eingangs des Val da la Tasćia und setzt den Abstieg zunächst auf Geröllboden und dann auf Grasschollen fort. Auf einer Militärstrasse durchquert man den “Busc da la Tasćia Ebene” und befindet sich plötzlich vor einem steilen Wiesenabhang. Man steigt einige Kehren ab und geht dann geradeaus. In wenigen Minuten erreicht man die “Fuciade Hütte” (1.972 m; Zeit: 1.20; 5.30 Std). Von hier durchläuft man auf eine Kiesstrasse das liebliche “Fuciade Tal”, wo Hütten und Scheunen anzutreffen sind, und erreicht auf einem schönen Waldweg das “Hotel Miralago” (Zeit: 50 Min; 6.20 Std), in deren Nähe sich der “de le Poze See” befindet. In einige Minuten erreicht man die Staatsstrasse, die man ein kurzes Stück bis zum Pass aufsteigt (Zeit: 20 Min; 6.40 Std). Die Trentino Trasporti Bushaltestelle, um ins Tal zurückzukehren, befindet sich am ersten Parkplatz auf der rechten Seite. 3/p
POZZA - BUFFAURE (Poza-Bufaure) Sela Brunéch - Passo San Nicolò Hütte San Nicolò Tal (Val de Sèn Nicolò) - POZZA (Poza)
Nachdem man mit der Kabinenbahn die “Buffaure Wiesen” (2.060 m) erreicht hat, steigt man den Abhang bis zum Sattel hinunter, geht dann links über die breite Skipiste (unterhalb der Piste kann man rechts den Sessellift nehmen, der bis zum “Col de Valvacin” führt) und erreicht den oberen “Buffaure” in der Nähe der “Baita Cuz Hütte” (2.213 m). Weiter geht es bergauf und auf bequemem Zickzackkurs erreicht man den Bergkamm. Man geht in Richtung der Bergstation des Sesselifts, bezwingt dann die steile Rampe, die zum “Sas de Adam” (2.433 m) führt, und anschliessend beginnt der Abstieg. Sobald der Bergkamm wieder an Höhe gewinnt, überquert man seine Nordabhänge bis zur “Sela Brunéch” in 2.420 m Höhe (Zeit: 2.00 Std). Auf der Bergseite des Sesselifts (der Pfad trägt hier die Nr. 613B) erreicht man wieder den dünnen Kamm, der im Süden die “Ciampac Mulde” umschliesst, und man geht sie bis zu den unwegsamen Ausläufern des “Sas de Roces Massivs” entlang. Diese Ausläufer zwingen uns, auf die San Nicolò Talseite überzuwechseln. Nun steigt man einige Kehren ab und geht so lange in der Höhe weiter - an einigen abschüssigen Punkten helfen uns Metallseile -, bis man den weitläufigen Grassattel oberhalb des “Sas Bianch” erreicht. Man ersteigt die steile Diagonale des Westhangs des “Varosc” (der Pfad trägt nun wieder die Nr. 613). Man steigt den Osthang mit Blick auf die “Passo San Nicolò Hütte” ab (2.346 m), den man in wenigen Minuten erreicht (Zeit: 2.00; 4.00 Std). Der Rückweg erfolgt über den Pfad Nr. 608, entlang dem man die Sedimentgesteine des Baches Rois del Giaf beobachten kann, in das Val San Nicolò bis zur Hütte Baita Ciampiè in 1.826 m (Zeit: 1.00; 5.00 Std.) und auf Asphaltstraße nach Pozza (Zeit: 1.30; 6.30 Std). Alternativ wandert man von Sela Brunéch über den Bergkamm bis zu einer Weggabellung, an der man rechts dem Pfad folgt, der durch die Wiesen des “Val di Roseal” bis nach “Foscac di Sopra” hinab führt. Man gelangt an drei schönen Hütten vorbei und nimmt den Weg, der sich im Zickzack-Kurs bis auf einen Forstweg schlengelt. In kurzer Zeit erreicht man das Kriegsdenkmal und die Hütte Baita Ciampiè (1.826 m) im Val San Nicolò, von wo man nach Pozza zurückkehrt. 3/q
Position im Wortende im Wortende vor Vokal oder am Wortende vor Vokal Wortbeginn zwischen zwei Vokalen Wortbeginn / Wortende zwischen zwei Vokalen im Wortende Wortbeginn / Wortende
Beispiel bosch Ronc, monc Fascia, RoÌsc jouf ‘sal,’sol resa sas paussa posc’ Tas-cia zirm, àzola
Aussprache kalt (engl) punch Schal (franz.) jour Esel sagen essen Pass (engl.) swiss, cheese (engl.) swiss, cheese zehn
+39 Vorwahl nach Italien
LATEMAR PLATTKOFELHÜTTE
SALEI HÜTTE
BAITA RODELLA 2222
m 2.300 - - - 15 - 30 Loc. Giogo di Fassa 38031 Campitello di Fassa Tel. +39 0462 601721 Tel. +39 334 9569626 info@plattkofel.com www.plattkofel.com
m 2.222 - - - 22 Strèda de Sela, 43 38032 Canazei Tel. +39 0462 602300 Tel. +39 335 7536315 info@rifugiosalei.it www.rifugiosalei.it
m 2.222 - Strèda de Sela, 35 38032 Canazei Tel. +39 340 6240274 Tel. +39 348 3231373 baitarodella@gmail.com www.rodella2222.com
A
Alta Via Aut
italienisch ladinisch
Höhenweg Hoch / Anhöhe
B
Bait Bivacco (Biv.) Bosch
ladinisch italienisch ladinisch
Hütte Biwak Wald
C
Ciamp Cima Col Crepa/e - Crep/es Cresta Croce Crousc
ladinisch italienisch ladinisch ladinisch italienisch italienisch ladinisch
Feld Spitz Anhöhe / Hügel Berg Kamm Kreuz Kreuz
D
De Doudesc
ladinisch ladinisch
von Zwölf / Mittag
F
Ferrata Forcela
italienisch ladinisch
Gesicherter Klettersteig Scharte
J
Jouf
ladinisch
Pass
L
Lèch/lach
ladinisch
See
M
Malga Mezodì, Mesdì Mont (La)
ladinisch / italienisch ladinisch ladinisch
Alm / Sennerei Mittag Alm
P
Parco naturale Pas Passo Pènt Pis (de aga) Pala/e
italienisch ladinisch italienisch ladinisch ladinisch ladinisch
Naturpark Pass Pass Brücke Wasserfall Hang / Hänge
R
Rifugio (Rig.) Rio Ruf, Rif, Rü
italienisch italienisch ladinisch
Schutzhütte Bach Bach
S
Sas Sella / Selletta Sèn Sforcela Spiz
ladinisch italienisch ladinisch ladinisch ladinisch
Gipfel / Spitze Scharte Sankt Scharte Gipfel / Spitze
T
Toal Troi
ladinisch ladinisch
Schlucht Pfad / Weg
U
Undesc
ladinisch
Elf
V
Val Valon
ladinisch ladinisch
Tal Talmude
SCHUTZHÜTTEN UND JAUSENSTATIONEN PARTNER DES TOURISMUSVERBANDES VAL DI FASSA
POZZA (Poza) - Monzoni Tal (Val di Munciogn) Selle Pass (Pas de le Sele) SAN PELLEGRINO PASS (Pas de Sèn Pelegrin)
Von Pozza (1.320 m) aus geht man das San Nicolò Tal bis zur Kruzifixkapelle in 1.526 m Höhe hoch (Shuttle-Service verfügbar)(Zeit: 1.00 Std) und geht rechts auf der asfaltierten Strasse, die ins “Monzoni Tal” (Pfad Nr. 603) führt, weiter. Hinter der Sperre gewinnt man auf einer Kehre und einer Diagonale schnell an Höhe. Der Aufstieg ist kontinuierlich, aber die Wanderung wird durch die schattige Lage erleichtert. Man bezwingt eine steile kurze Rampe, lässt rechts den Pfad Nr. 635, der zum “Pian de la Peracia” führt, liegen und überquert auf ebener Strecke den “Munciogn Bach”. Man geht bis zur Alm (1.862 m) weiter, die mitten in einem weitläufigen Weidegebiet liegt. Man steigt weiter auf und betritt einen Lärchenwald, dessen gekrümmte Bäume die langsame Talbewegung des Abhangs aufzeigt. Sobald man aus dem Lärchenwald heraustritt, befindet man sich Graten gegenüber, die die “toai” - die Schluchten, die auf beiden Seiten des Monzoni abstürzen - voneinander trennen. Man überquert auf der linken Seite einige davon und erreicht sehr schnell den Hügel, auf dem sich die “Taramelli Hütte” befindet (2.040 m - Zeit: 45 Min; 2.30 Std). In der Nähe der Hütte (hier beginnt der Pfad Nr. 604) überquert man mühelos den “de le Sele Bach”, eines Abflusses des gleichnamigen Sees. Etwas weiter oben überquert man ihn wieder und ersteigt auf vielen kleinen Kehren einer steilen Berghang. Man schneidet in schräger Richtung die tiefen Hänge des “Spiz de Alochet”. Der kleine “de le Sele See” tut sich plötzlich vor uns auf. Man geht ihm links entlang; auf anstrengendem Zickzackkurs ersteigt man einen Felsvorsprung und geht dann erneut schräg in Richtung des Selle Pass (de le Sele Passes) weiter (2.528 m - Zeit: 1.30; 4.00 Std). Vom Pass aus steigt man auf der San Pellegrino Talseite ab und verliert schnell an Höhe. Man durchquert Moränenbogen und erreicht schliesslich die “Campagnacia Ebene”. Wenn man den Sesselift “Costabella” erreicht hat, nimmt man das letzte steile Stück zum San Pellegrino Pass (1.920 m) in Angriff (Zeit: 1.30; 5.30 Std). Ins Tal zurück kommt man mit dem Bus. Diese Wanderung ist weniger anstrengend, wenn Sie in umgekehrter Richtung in Angriff genommen wird (in diesem Fall erreicht man San Pellegrino Pass mit dem Bus), weil der San Pellegrino Pass höher liegt (1.920 m) als Pozza - 1.320 m. Texte: Giorgio Cincelli, Gilberto Bonani, Flavio Mazzel
ZZ MALGA PENIOLA m 1.470 - Tel. 0462 573 501 / 335 615 97 38 - PR - ZZ MALGA RONCAC m 1.306 - Tel. 334 222 11 35 - PR - ZZ AGRITUR EL MAS m 1.234 - Tel. 0462 57 42 21 / 333 623 34 71 - PR - 16 - - ZZ AGRITUR MALGA PIÈ m 1.300 - Tel. 388 466 53 34 - PR - 18 - - ZZ AGRITUR CIASA DÒ PARÉ m 1.225 - Tel. 346 817 7228 / 347 898 42 21 - 6 - - ZZ BIWAK LATEMAR “A. SIEFF” m 2.365 - 10 ZZ BIWAK “M. RIGATTI” m 2.650 - 9 TORRE DI PISA HÜTTE m 2.671 - Tel. 348 364 53 79 - PR - 20 - AGRITUR MALGA SECINE m 1.766 - 12 - PR - - -
ROSENGARTEN
Liste der wichtigsten Ausdrücke, die man in der Karte antrifft carlo VALENTINI HÜTTE
monti pallidi HÜTTE
pian de frataces
m 2.218 - - - 45 Strèda de Sela, 23 38032 Canazei Tel. +39 0462 601183 Tel. +39 339 8482308 info@rifugiocarlovalentini.com www.rifugiocarlovalentini.com
m 1.850 - - - 24 Strèda de Sela, 2 38032 Canazei Tel. +39 0462 602288 Tel. +39 328 9586853 rifugio@montipallidi.it www.montipallidi.it
m 1.715 - Strèda de Pordoi, 8 38032 Canazei Tel. +39 0462 600209
CIAMPOLIN HÜTTE
Fredarol a HÜTTE
sass becé HÜTTE
m 2.040 - - - 9 Strèda de Pordoi, 88 38032 Canazei Tel. +39 0462 602200 Tel. +39 335 7584039 info@rifugiociampolin.com www.rifugiociampolin.com
m 2.380 - - - 24 Strèda de Pordoi, 120 38032 Canazei Tel. +39 0462 602072 Tel. +39 335 5654072 info@fredarola.it www.fredarola.it
m 2.423 - - - 12 Loc. Belvedere 38032 Canazei Tel. +39 351 9056086 Tel. +39 333 4593034 info@sassbece.com www.sassbece.com
MARIA DIE TERRASSE DER DOLOMITEN HÜTTE
CAPANNA PIZ FASSA HÜTTE
BOè HÜTTE
m 2.950 - Loc. Sass Pordoi 38032 Canazei Tel. +39 0462 608899 Tel. +39 0462 608811 info@canazei.org www.valdifassalift.it
m 3.152 - - - 22 Loc. Piz Boè 38032 Canazei Tel. +39 0462 601723 Tel. +39 336 452523 info@rifugiocapannapizfassa.com www.rifugiocapannapizfassa.com
m 2.871 - - - 30 Loc. Boè 38032 Canazei Tel. +39 0471 847303
MARMOLADA “E. CASTIGLIONI” HüTTE
DIGA
CIMA UNDICI HÜTTE
m 2.054 - - - 25 Loc. Fedaa, 5 38032 Canazei Tel. +39 0462 601681 Tel. +39 0462 601117 info@rifugiomarmolada.it www.rifugiomarmolada.it
m 2.054 - Loc. Fedaa, 17 38032 Canazei Tel. +39 0462 601370
m 2.089 - - - 4 - 8 Loc. Fedaa, 30 38032 Canazei Tel. +39 0462 602290
valentinofedaa@gmail.com bardiga.fassa.com
info@rifugiocimaundici.it www.rifugiocimaundici.it
emmatalmon@yahoo.it snackbarpiandefrataces.fassa.com
rifugioboe@gmail.com www.rifugioboe.it
ZZ AGRITUR SOREIE m 1.300 - Tel. 333 842 18 41 - PR - 20 ZZ ECO GREEN AGRITUR FIORES m 1.325 - Tel. 389 930 96 67 - PR - 19 ZZ AGRITUR WEISS m 1.544 - Tel. 0462 769 115 / 339 565 99 08 - 21 - - ZZ AGRITUR MAJON DA MONT m 1.525 - Tel. 320 686 71 56 - PR - 18 - - ZZ BELLAVISTA m 2.000 - Tel. 366 418 37 18 / 366 419 83 75 - PR - ZZ CIAMPEDIE HÜTTE m 1.998 - Tel. 0462 764 432 / 340 60 66 080 - SAT - 27 - ZZ NEGRITELLA HÜTTE m 1.986 - Tel. 0462 760 276 / 335 653 51 26 - PR - 24 - ZZ BAITA CHECCO m 1.998 - Tel. 335 702 14 14 / 338 123 96 94 - PR - ZZ BAITA LA ZONDRA m 1.998 - Tel. 338 980 90 24 - PR - ZZ BAITA PRA MARTIN m 2.042 - Tel. 366 208 08 75 - PR - MALGA VAEL ALM m 2.034 - - BAITA MARINO PEDERIVA m 2.273 - Tel. 333 939 82 90 - PR - ROTWANDHÜTTE (RIF. RODA DI VAEL) m 2.280 - Tel. 0462 764 450 / 335 675 03 25 SAT - 50 - ZZ PAOLINA HÜTTE m 2.125 - Tel. 0471 612 008 - PR - 16 - ZZ KÖLNER HÜTTE (RIF. FRONZA) m 2.239 - Tel. 0471 612 033 / 335 656 35 12 CAI - 28 - 32 - ZZ LAURINS LOUNGE m 2.330 - Tel. 366 58 35 833 - PR - NIGERPASS HÜTTE m 1.688 - Tel. 0471 612 329 - PR - 6 - 11 - SANTNERPASS HÜTTE m 2.734 - Tel. 337 143 56 65 - PR - 12 - GARTLHÜTTE (RIF. RE ALBERTO I) m 2.621 - Tel. 0462 763 428 / 334 724 66 98 PR - 60 - PREUSS HÜTTE m 2.248 - Tel. 368 788 49 68 - PR - 10 - VAJOLET HÜTTE m 2.243 - Tel. 0462 763 292 / 335 707 32 58 - SAT - 70 - 60 - ZZ GARDECCIA HÜTTE m 1.949 - Tel. 0462 763 152 / 335 743 26 77 - PR - 43 - ZZ STELLA ALPINA SPIZ PIAZ HÜTTE m 1.949 - Tel. 0462 760 349 / 331 141 36 48 PR - 41 - ZZ BAITA ENROSADIRA m 1.950 - Tel. 348 541 57 57 / 349 265 03 44 - PR - GRASLEITENPASSHÜTTE (RIF. PASSO PRINCIPE) m 2.600 Tel. 339 432 71 01 - PR - 25 - DONA HÜTTE m 2.100 - Tel. 333 779 79 90 / 333 243 32 20 - PR - 10 - BAITA BARCIA VEIA m 1.450 - Tel. 339 437 63 51 - PR - ANTERMOIA HÜTTE m 2.497 - Tel. 0462 602 272 / 333 665 63 11 - SAT - 62 - GRASLEITENHÜTTE (RIF. BERGAMO) m 2.134 - Tel. 0471 163 2320 / 347 089 49 97 CAI - 44 - 26 - SCHLERNHAUS (RIF. BOLZANO) m 2.475 - Tel. 0471 612 024 / 335 606 19 05 CAI - 120 - TIERSERALPL SCHUTZHAUS m 2.440 - Tel. 0471 727 958 - PR - 30 - 60 - ZZ MAHLKNECHTHÜTTE (RIF. MOLIGNON) m 2.053 - Tel. 0471 727 912 / 335 537 97 85 PR - 30
MALGA PENIOLA
MALGA RONCAC
AGRITUR EL MAS
PIAN DEI FIACCONI HÜTTE
GHIACCIAIO MARMOLADA HÜTTE
Capanna Punta Penia HÜTTE
m 1.470 - Loc. Penìa 38035 Moena Tel. +39 0462 573501 Tel. +39 335 6159738 malgapeniola@gmail.com www.malgapeniola.it
m 1.306 - Strada de Roncac, 7 38035 Moena Tel. +39 334 2221135 www.malgaroncac.it
m 1.234 - - - 16 Str. de Saslonch, 175 38035 Moena Tel. +39 0462 574221 Tel. +39 333 6233471 info@agriturelmas.it www.agriturelmas.it
m 2.626 - - - 25 Loc. Fedaa, 31 38032 Canazei Tel. +39 0462 601412 Tel. +39 328 1218738 info@piandeifiacconi.com www.piandeifiacconi.com
m 2.700 - - - 8 Loc. Pian dei Fiacconi 38032 Canazei Tel. +39 392 2110474 Tel. +39 328 1218738 reginamarmolada@gmail.com
m 3.342 - - - 9 Loc. Punta Penia 38032 Canazei Tel. +39 0462 601681 Tel. +39 0462 601117 info@rifugiomarmolada.it www.rifugiomarmolada.it
AGRITUR MALGA PIÈ
Agritur CIASA Dò PARé
Agritur soreie
CONTRIN HÜTTE
MALGA CONTRIN
CIAMPAC HÜTTE
m 1.300 - - - 18 Str. de Palua, 22 38030 Soraga di Fassa Tel. +39 388 4665334
m 1.300 - 20 Loc. Soverei, 2 - Vigo 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 333 8421841
m 2.148 - - - 18 Loc. Ciampac, 9 - Alba 38032 Canazei Tel. +39 0462 600060
agritursoreie@gmail.com www.soreie.it
m 2.016 - - - 20 - 60 Loc. Contrin 38032 Canazei Tel. +39 0462 601101 Tel. +39 338 1623311 info@rifugiocontrin.it www.rifugiocontrin.it
m 2.025 - - Loc. Contrin 38032 Canazei Tel. +39 334 8244446
info@malgapie.it www.malgapie.it
m 1.225 - - - 6 Str. de dò Paré, 31 38030 Soraga di Fassa Tel. +39 346 8177228 Tel. +39 347 8984221 ciasadopare@gmail.com www.ciasadopare.com
malgacontrin@yahoo.com malgacontrin.business.site
info@albaciampac.it www.rifugiociampac.it
Agritur Weiss
Agritur MAJON DA MONT
ECO GREEN AGRITUR FIORES
TOBIA’ DEL GIAGHER HÜTTE
MALGA jUMELA
AGRITUR AGUA BIENCIA
m 1.544 - - - 21 Str. de Sora Pozat, 11 - Vigo 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 0462 769115 Tel. +39 339 5659908 info@agriturweiss.com www.agriturweiss.com
m 1.507 - - - 18 Str. de Larje - Vigo 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 320 6867156
m 1.325 - 19 Loc. San Giovanni - Vigo 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 389 9309667
m 2.170 - - - 18 Loc. Ciampac, 5 - Alba 38032 Canazei Tel. +39 0462 836128 Tel. +39 338 9312122
m 1.330 - - - 16 Loc. Ramon - Pera 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 345 2865410
info@agriturmajondamont.it www.agriturmajondamont.it
info@fiores.it www.fiores.it
m 1.978 - - Loc. Val Jumela - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 348 9301215 Tel. +39 339 5875014 elzedron@gmail.com malgajumelabassa.fassa.com
tobiagiagher@tiscali.it
info@agrituraguabiencia.it www.agrituraguabiencia.it
- 11
-
-
LANGKOFEL / SELLA / PORDOI ZZ BAITA FRAINES m 1.600 - Tel. 333 125 78 25 - PR - ZZ MICHELUZZI HÜTTE m 1.850 - Tel. 0462 750 050 / 334 502 38 78 - PR - 20 - ZZ BAITA LINO BRACH m 1.856 - Tel. 335 676 96 23 / 335 43 24 49 - PR - COL RODELLA HÜTTE m 2.480 - Tel. 338 329 36 20 - PR - 6 - ZZ DES ALPES HÜTTE m 2.400 - Tel. 0462 601 184 / 348 695 77 13 - PR - 24 - ZZ CHALET MARGHERITA m 2.241 - Tel. 340 624 02 74 - PR - ZZ SALEI HÜTTE m 2.222 - Tel. 0462 602 300 / 335 753 63 15 - PR - 22 - ZZ CARLO VALENTINI HÜTTE m 2.218 - Tel. 0462 601 183 / 339 848 23 08 PR - 45 - ZZ BAITA RODELLA 2222 m 2.222 - Tel. 340 624 02 74 / 348 323 13 73 - PR - ZZ FRIEDRICH AUGUST HÜTTE m 2.298 - Tel. 0462 764 919 - PR - 40 - SANDRO PERTINI HÜTTE m 2.300 - Tel. 0462 764 097 / 328 865 19 93 - PR - 10 - MALGA SASSO PIATTO m 2.249 - Tel. 328 093 78 95 - PR - - PLATTKOFELHÜTTE (RIF. SASSO PIATTO) m 2.300 Tel. 0462 601 721 / 334 956 96 26 - PR - 15 - 30 - ZZ BERGHAUS ZALLINGER m 2.037 - Tel. 0471 727 947 - PR - 30 - MURMELTIERHÜTTE m 2.132 - Tel. 338 760 46 93 - PR - LANGKOFELHÜTTE (RIF. VICENZA) m 2.253 - Tel. 0471 792 323 / 338 607 56 74 - CAI 20 - 40 - TONI DEMETZ HÜTTE m 2.681 - Tel. 0471 795 050 / 335 658 67 96 PR - 10 - 10 - ZZ BIWAK R. GIULIANI m 3.100 - 9 ZZ COMICI HÜTTE m 2.154 - Tel. 0471 193 0388 - PR - ZZ PASSO SELLA DOLOMITI MOUNTAIN RESORT m 2.180 - Tel. 0471 795 136 CAI - 60 - ZZ SELLA ALM m 2.135 - Tel. 320 025 99 25 - PR - ZZ PIAN SCHIAVANEIS m 1.850 - Tel. 0462 601 338 - PR - ZZ MONTI PALLIDI HÜTTE m 1.850 - Tel. 0462 602 288 / 328 958 68 53 - PR - 24 - ZZ PIAN DE FRATACES m 1.715 - Tel. 0462 600 209 - PR - ZZ CIAMPOLIN HÜTTE m 2.007 - Tel. 0462 602 200 / 335 758 40 39 - PR - 9 - ZZ FUNIVIA PORDOI m 2.239 - Tel. 333 860 77 67 - PR - ZZ MARIA AL SASS PORDOI HÜTTE m 2.950 - Tel. 0462 608 899 / 0462 608 811 - PR - FORCELLA PORDOI HÜTTE m 2.848 - Tel. 0462 767 500 / 368 355 75 05 PR - 16 - CAPANNA PIZ FASSA HÜTTE m 3.152 - Tel. 0462 601 723 / 336 452 523 PR - 22 - BOÈ HÜTTE m 2.871 - Tel. 0471 847 303 - SAT - 30 - PISCIADU’ HÜTTE m 2.585 - Tel. 0471 836 292 - CAI - 100 - ZZ SASS BECE’ HÜTTE m 2.423 - Tel. 351 905 60 86 / 333 459 30 34 - PR - 12 - ZZ BELVEDERE m 2.338 - Tel. 347 980 72 51 - PR - ZZ FREDAROLA HÜTTE m 2.388 - Tel. 0462 602 072 / 335 565 40 72 - PR - 24 - BINDELWEGHÜTTE (RIF. VIEL DAL PAN) m 2.432 - Tel. 0462 601 720 / 339 386 52 41 PR - 23 - ZZ BIWAK BONTADINI m 2.550 - 12 ZZ PASSO PADON HÜTTE m 2.407 - Tel. 0437 722 002 - PR - -
MARMOLATA / CONTRIN / CIAMPAC BELLAVISTA
BAITA CHECCO
Baita Pra Martin
AL ZEDRON
BAITA CUZ HÜTTE
DOLOMITES GEYSER
m 1.998 - Loc. Ciampedie - Vigo 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 366 4183718 Tel. +39 366 4198375 tizianovanzetta@gmail.com www.rifugiobellavista.com
m 1.998 - Loc. Ciampedie - Vigo 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 335 7021414 Tel. +39 338 1239694 info@baitachecco.com www.baitachecco.com
m 2.042 - Loc. Pra Martin - Vigo 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 366 2080875
m 2.213 - - - 24 Loc. Buffaure - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 0462 760354 Tel. +39 335 6548455 info@rifugiobaitacuz.com www.rifugiobaitacuz.com
m 1.400 - Strada de Pecé, 1 - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 340 2155128
baitapramartin@gmail.com www.baitapramartin.com
m 2.354 - Loc. Valvacin - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 348 9301215 Tel. +39 339 6415135 elzedron@gmail.com www.elzedron.altervista.org
KÖLNER HÜTTE
BAITA MARINO PEDERIVA
rot wandHüTTE
MASC ALOCH
MALGA ALOCH
MALGA AL CROCIFISSO
m 2.239 - - - 28 - 32 Sessellift König Laurin (Bergst.) Welschnofen Tel. +39 0471 612033 Tel. +39 335 6563512 info@rifugiofronza.com www.rifugiofronza.com
m 2.273 - Loc. Vael - Vigo 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 333 9398290
m 2.280 - - - 50 Loc. Vael - Vigo 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 0462 764450 Tel. +39 335 6750325 info@rodadivael.it www.rodadivael.it
m 1.385 - Loc. Aloch - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 392 6226345
m 1.365 - - Loc. Aloch - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 338 2317590
info@lavacanegra.it www.lavacanegra.it
info@lavacanegra.it www.lavacanegra.it
m 1.526 - Loc. Capitel - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 0462 764260 Tel. +39 334 3070393 info@malgaalcrocifisso.com www.malgaalcrocifisso.com
GARDECCIA HüTTE
stell a alpina spiz piaz HüTTE
GARTLHÜTTE
BAITA ALLE CASCATE
Passo San Nicolò HÜTTE
VALLACCIA hütte
m 1.949 - - - 43 Loc. Gardeccia, 37 - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 0462 763152 Tel. +39 335 7432677 rifugio@gardeccia.it www.gardeccia.it
m 1.949 - - - 41 Loc. Gardeccia, 39 - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 0462 760349 Tel. +39 331 1413648
m 2.621 - - - 60 Loc. Conca del Gartl - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 0462 763428 Tel. +39 334 7246698 info@rifugiorealberto.com www.rifugiorealberto.com
m 2.011 - Loc. Val San Nicolò - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 330 841692 info@baitaallecascate.com www.baitaallecascate.com
m. 2.347 - - - 14 Loc. Passo San Nicolò - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 0462 763269 Tel. +39 338 9087327 rifugiopassosannicolo@gmail.com www.rifugiopassosannicolo.com
m. 2.275 - - - 22 Loc. Gardeccia in Monzoni - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 349 8866866 Tel. +39 0462 764922 info@rifugiovallaccia.it www.rifugiovallaccia.it
SANTnERPASS HüTTE
VAJOLET HüTTE
grasleitenpassHüTTE
MONZONI T. TARAMELLI HÜTTE
bergvagabunden hütte
BAITA PARADISO
m 2.734 - - - 12 Loc. Passo Santner - Vigo 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 337 1435665
m 2.243 - - - 70 - 60 Val de Vaiolét - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 0462 763292 Tel. +39 335 7073258 info@rifugiovajolet.com www.rifugiovajolet.com
m 2.601 - - - 25 Loc. Passo Principe - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 339 4327101
m 2.528 - - - 24 Loc. Passo delle Selle - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 347 4039331
m 2.130 - Loc. Passo San Pellegrino 38035 Moena Tel. +39 349 0614837
principe.rosi@gmail.com www.rifugiopassoprincipe.com
m 2.040 - - - 16 Loc. Val Monzoni - Pozza 38036 S. Giovanni di Fassa Tel. +39 360 879719 Tel. +39 340 2781536 info@rifugiotaramelli.it www.rifugiotaramelli.it
www.rifugioselle.it
baitaparadiso@gmail.com baitaparadiso.fassa.com
antermoia HüTTE
DONA HüTTE
BAITA LINO BRACH
AGRITUR MALGA SAN PELLEGRINO
CHALET ISABELLA
FUCIADE HÜTTE
m 2.497 -
Loc. Valòn de Antermoa, 1 38030 Mazzin Tel. +39 0462 602272 Tel. +39 333 6656311 info@rifugioantermoia.com www.rifugioantermoia.com
m 2.100 - - - 10 Loc. Val di Dona 38030 Mazzin Tel. +39 333 7797990 Tel. +39 333 2433220 rifugiodona@alice.it www.rifugiodona.com
m 1.856 - Loc. Val Duron 38031 Campitello di Fassa Tel. +39 335 6769623 Tel. +39 335 432449 casinimarina62@gmail.com baitalinobrach.fassa.com
m 1.808 - - Loc. Alochet, 4 38035 Moena Tel. +39 333 2739614
m 1.972 - - - 18 Loc. Fuciada, 1 38030 Soraga di Fassa Tel. +39 0462 574281
malgasanpellegrino@gmail.com agriturmalgasanpellegrino.fassa.com
m 1.920 - Pas de Sèn Pelegrin 38035 Moena Tel. +39 0462 574040 Tel. +39 347 9166645 domenicosommariva@yahoo.it chaletisabella.fassa.com
MICHELUZZI HüTTE
Des Alpes HüTTE
COL RODELLA HÜTTE
FLORA ALPINA HüTTE
MALGA POZZA
LA REZILA HÜTTE
m 1.850 - - - 20 Loc. Val Duron 38031 Campitello di Fassa Tel. +39 0462 750050 Tel. +39 334 5023878 info@rifugiomicheluzzi.it www.rifugiomicheluzzi.it
m 2.298 - - - 24 Loc. Col Rodella 38031 Campitello di Fassa Tel. +39 0462 601184 Tel. +39 348 6957713 info@rifugiodesalpes.it www.rifugiodesalpes.it
m 2.480 - - - 6 Loc. Col Rodella 38031 Campitello di Fassa Tel. +39 338 3293620
m 1.818 - - - 60 Loc. Valfredda, 1 32020 Falcade (BL) Tel. +39 0437 599150 Tel. +39 333 2831494 floralpina@floralpina.it www.floralpina.it
m 1.868 - - Loc. Valbona 38035 Moena Tel. +39 340 8492019
m 1.761 - - - 6 Loc. la Rezila 38035 Moena Tel. +39 0462 573357 Tel. +39 339 5211077 angelo.iellici52@gmail.com www.rifugiolarezila.it
FRIEDRICH AUGUST HüTTE
SANDRO PERTINI HüTTE
MALGA SASSO PIATTO
LE CUNE
CHALET VALBONA
m 2.298 - - - 40 Loc. Col Rodella 38031 Campitello di Fassa Tel. +39 0462 764919
m 2.300 - - - 10 Loc. Pian dei Sassi 38031 Campitello di Fassa Tel. +39 0462 764097 Tel. +39 328 8651993 info@rifugiopertini.com www.rifugiopertini.com
m 2.249 - - Loc. Giogo di Fassa 38031 Campitello di Fassa Tel. +39 328 0937895
m 2.200 - Loc. Valbona 38035 Moena Tel. +39 0462 565219
m 1.820 - Loc. Valbona 38035 Moena Tel. +39 0462 565219
info@baitapederiva.com www.baitapederiva.com
dolomitesgeyser@gmail.com ristoranteapresskidolomitesgeyser.fassa.com
MONZONI TAL (Val di Munciogn) - Pief Lagusel See (Lach de Lauscel) - SAN NICOLÒ TAL (Val de Sèn Nicolò)
Man läuft etwa 4,5 km das San Nicolò Tal hoch und erreicht eine Kruzifixkapelle und dem gleichnamigen Restaurant (Shuttle-Service verfügbar). Man geht auf der asfaltierten Strasse weiter, die an der Wald - und Weidegrenze läuft. Man geht an der Schranke vorbei, gewinnt mit Hilfe einer Kehre an Höhe und erreicht unter mässiger Steigung das “Monzoni Tal”. Dann stösst man auf der linken Seite auf das Schild zum Lagusel See (Lach de Lauscel) (Pfad Nr. 641). Auf einem Steg überquert man den Monzoni Bach “Ruf di Munciogn” und betritt ein Tannenwäldchen, hinter dem man durch die tiefen “Muncion Weiden” aufsteigt. Auf einem langen Stück ist die Neigung so lange ausgesprängt, bis der Pfad angenehm über die “Pief Wiesen” führt und nach einer letzten anstrengenden Steigung den “Pief Sattel” in 2.182 m Höhe erreicht (Zeit: 1.45 Std). Hier verlässt man den Pfad Nr. 641, der zur “Palacia” und zum “Pecol” führt, und steigt links über eine von unzähligen Erdwallungen charakterisierte Wiese ab (Pfad Nr. 640). Man nähert sich dem Wiesen Rande; unterhalb erblinckt man den “Lagusel See” (Lach de Lauscel), den man in wenigen Minuten erreicht (15 Min; 2.00 Std). Man geht über die Weidefläche hinter den Felsblöcken, die den See in westlicher Richtung abschliessen. Man findet mühelos die alte Strasse, die schnell in den Talgrund führt. Sobald man auf die “Strasse der Russen” (Strada dei Russi) gennante Waldstrasse stösst (Zeit: 40 Min; 2.40 Std), folgt man ihrer linken Seite, überquert den San Nicolò Bach und nach kurzem Aufstieg erreicht man die asfaltierte Strasse, die zum Ausgangspunkt absteigt (Zeit: 1.00; 3.40 Std). 3/s
Schrift -ch -c sc (+ i) j ‘s -ss- -s -sssc’ s-c z
Schutzhütten und Jausenstationen
POZZA (Poza) - San Nicolò Tal (Val de Sèn Nicolò) Jonta - Pas Pasché - Contrin Hütte ALBA (Dèlba)
Nachdem man das San Nicolò Tal bis zu den kleinen Wasserfällen, die von den Quellen des gleichnamigen Baches in 2.011 m Höhe gespeist werden (Zeit: 2.30 Std) - in der Nähe gibt es Erfrischungsmöglichkeiten - aufgestiegen ist, geht man noch ein kurzes Stück bergauf und biegt dann rechts an dem Pfad Nr. 609, der zum “Pasché Pass” führt, ab. Man ersteigt den steilen Waldhang, der die “Jonta Mulde” umschliesst. Man lässt rechts einige Hütten und begibt sich dann links auf den Geröllabhang, auf dem dichte Rhododendronbüsche wachsen. Man tritt nun in eine enge Schlucht ein und kommt in dem tiefen “Ombert Tal” heraus, wo man auf ein unberührtes Naturgebiet stösst, das von der geduldigen Arbeit des Gletschers zeugt, der bis vor 10.000 Jahren das ganze Dolomitengebiet bedeckte. Man steigt in die Höhe und begibt sich nach links, geht den unteren Ausläufern des “Ombert Berges” entlang, dessen ausgefranzter, rotsteiniger Kamm uns bis zum “Pasché Pass” begleitet (2.494 m; Zeit: 1.00; 3.30 Std). Man steigt bis zu einer kleinen Wasserpfütze ab und überquert auf gewundenem Pfad die Unebenheiten des “Lasté de Contrin”. Kurz hinter dem “Cirelle Bach” begibt sich auf den Pfad Nr. 607, der zum “Cirelle Pass” führt. Man steigt in die “Buja de Contrin” ab, überquert einen kleinen Wasserlauf und erreicht nach wenigen Minuten die ”Contrin Hütte”, die sich auf einem Hügel befindet (Zeit: 1.00; 4.30 Std). Auf einigen Kehren steigt man in das Contrin Tal ab, dem man auf ebener Strecke bis zur “Locia Contrin Hütte” entlanggeht (Zeit: 40 Min; 5.10 Std). Zahlreiche steile Kehren erlauben es, einen abschüssigen Felsgrat zu bezwingen und bringen uns schnell ins Tal in die Nähe der Talstation der “Kabinenbahn Ciampac” (Zeit: 35 Min; 5.45 Std). 3/r
Schrift und Aussprache der Ladinischen Sprache im Fassatal
info@santnerpass.com www.santnerpass.com
-
- 62
info@friedrichaugust.it www.friedrichaugust.it
info@rifugiostellaalpinaspizpiaz.com www.rifugiostellaalpinaspizpiaz.com
fave27@hotmail.com
info@malgasassopiatto.info www.malgasassopiatto.info
info@alpelusia.it www.alpelusia.it
malgapozza@baitaparadiso.it malgapozza.fassa.com
info@alpelusia.it www.alpelusia.it
rifugiofuciade@gmail.com www.fuciade.it
FREDAROLA’S m 1.700 - Tel. 335 565 40 72 - PR - COL DE CUCH m 2.056 - Tel. 0462 601 245 / 347 777 32 61 - PR - ZZ MARMOLADA “E. CASTIGLIONI” HÜTTE m 2.054 - Tel. 0462 601 681 / 0462 601 117 - PR - 25 - ZZ DIGA m 2.054 - Tel. 0462 601 370 - PR ZZ DOLOMIA HÜTTE m 2.060 - Tel. 0462 601 221 - PR - 49 - ZZ VERNEL m 2.065 - Tel. 0462 602 125 - PR MUSEUM DES ERSTEN WELTKRIEGES m 2.074 - Tel. 0462 601 181 / 347 797 23 56 - PR ZZ CIMA UNDICI HÜTTE m 2.089 - Tel. 0462 602 290 - PR - 4 - 8 - ZZ PIAN DEI FIACCONI HÜTTE m 2.626 - Tel. 0462 601 412 / 328 121 87 38 PR - 25 - GHIACCIAIO MARMOLADA HÜTTE m 2.700 - Tel. 392 211 04 74 / 328 121 87 38 PR - 8 - CAPANNA PUNTA PENIA HÜTTE m 3.342 - Tel. 0462 601 681 / 0462 601 117 PR - 9 - ZZ SERAUTA HÜTTE m 2.950 - Tel. 0437 722 090 / 0437 522 984 - PR - - Museum des Ersten Weltkrieges ZZ PASSO FEDAIA HÜTTE m 2.057 - Tel. 0437 722 007 - PR - 25 - FALIER HÜTTE m 2.074 - Tel. 0437 722 005 / 0437 590 193 - CAI - 16 - 45 - ZZ BIWAK “M. DAL BIANCO” m 2.730 - 9 MALGA CONTRIN m 2.027 - Tel. 334 824 44 46 - - CONTRIN HÜTTE m 2.016 - Tel. 0462 601 101 / 338 162 33 11 ANA - 20 - 60 - MÈLGA CIANCI HÜTTE m 1.900 - Tel. 338 547 36 24 - PR - 19 - BAITA LOCIA CONTRIN m 1.736 - Tel. 338 792 97 68 - PR ZZ CREPA NEIGRA m 2.160 - Tel. 348 810 87 27 - PR - ZZ CIAMPAC HÜTTE m 2.148 - Tel. 0462 600 060 - PR - 18 - ZZ BAITA VALERUZ m 2.160 - Tel. 337 283 498 - PR - ZZ TOBIA’ DEL GIAGHER HÜTTE m 2.163 - Tel. 0462 836 128 / 338 931 21 22 PR - 18 - -
BUFFAURE / MONZONI / SAN PELLEGRINO PASS ZZ LA BOLP m 2.040 - Tel. 349 802 85 23 - PR - ZZ BUFFAURE HÜTTE m 2.050 - Tel. 339 595 14 01 - PR - 8 - ZZ BAITA CUZ HÜTTE m 2.213 - Tel. 0462 760 354 / 335 654 84 55 - PR - 24 - ZZ AL ZEDRON m 2.354 - Tel. 348 930 12 15 / 339 641 51 35 - PR - ZZ DOLOMITES GEYSER m 1.400 - Tel. 340 215 51 28 - PR - ZZ AGRITUR AGUA BIENCIA m 1.330 - Tel. 345 286 54 10 - 16 - - ZZ MASC ALOCH m 1.385 - Tel. 392 622 63 45 - PR - - ZZ MALGA ALOCH m 1.365 - Tel. 338 231 75 90 - PR - - ZZ LA SOLDANELLA m 1.416 - Tel. 0462 763 389 - PR - ZZ MALGA AL CROCIFISSO m 1.526 - Tel. 0462 764 260 / 334 307 03 93 - PR - MALGA JUMELA m 1.978 - Tel. 348 930 12 15 / 339 587 50 14 - - ZZ BIWAK “DONATO ZENI” m 2.100 - 9 MALGA MEZZASELVA m 1.775 - Tel. 0462 763 159 ZZ BAITA CIAMPIE’ m 1.826 - Tel. 337 459 398 - PR - BAITA ALLE CASCATE m 2.011 - Tel. 330 841 692 - PR - PASSO SAN NICOLO’ HÜTTE m 2.347 - Tel. 0462 763 269 / 338 908 73 27 PR - 14 - ZZ MALGA MONZONI m 1.862 - Tel. 333 981 97 79 - PR - - VALLACCIA HÜTTE m 2.275 - Tel. 349 886 68 66 / 0462 76 4922 - PR - 22 - MONZONI T. TARAMELLI HÜTTE m 2.040 - Tel. 360 879 719 / 340 278 15 36 SAT - 16 - BERGVAGABUNDEN HÜTTE (RIF. PASSO DELLE SELLE) m 2.528 Tel. 347 403 93 31 - PR - 24 - ZZ BAITA PARADISO m 2.130 - Tel. 349 061 48 37 - PR - ZZ FUCIADE HÜTTE m 1.972 - Tel. 0462 574 281 - PR - 18 - ZZ CHALET ISABELLA m 1.920 - Tel. 0462 574 040 / 347 916 66 45 - PR - MALGA BOER m 1.808 MALGA DE COL DE MEZ m 1.806 ZZ FLORA ALPINA HÜTTE m 1.818 - Tel. 0437 599 150 / 333 283 14 94 PR - 60 - ZZ BAITA ALOCHET m 1.800 - Tel. 0462 573 733 - PR - ZZ MALGA NEGRITELLA m 1.770 - Tel. 0462 573 020 - PR - - ZZ MALGA SAN PELLEGRINO m 1.808 - Tel. 333 273 96 14 - - -
BOCCHE / LUSIA / VIEZZENA LA REZILA HÜTTE m 1.761 - Tel. 0462 573 357 / 339 521 10 77 - PR - 6 ZZ CHALET VALBONA m 1.820 - Tel. 0462 565 219 - PR - ZZ MALGA POZZA m 1.870 - Tel. 340 849 20 19 - - ZZ LE CUNE m 2.200 - Tel. 0462 565 219 - PR ZZ PASSO LUSIA HÜTTE m 2.053 - Tel. 347 626 84 37 - PR - 18 - ZZ CIAMP DE LE STRIE HÜTTE m 1.938 - Tel. 339 868 50 80 - PR - MALGA BOCCHE m 1.946 - Tel. 335 594 63 08 - - ZZ BIWAK SANDRO REDOLF m 2.335 - 6 ZZ BIWAK RENATO JELLICI m 2.730 - 3 ZZ DIAMETRO 64 m 1.874 - Tel. 329 621 75 44 - PR ZZ INALTO m 2.508 - Tel. 0462 573 676 - PR - -
-
-
legendE
Geöffnet auch im Winter PR Private Führung Almhütte/Herberge
Milchprodukte
Betten
Bar
Matratzenlager
Restaurant
Betten in Ferienwohnung