Val Gardena - The Dolomites’ valley par excellence
2022 valgardena.it
Sas Rigais 3.025 m
Gran Fermeda 2.873 m
Puez
Stevia 2.759 m
Cir 2.592 m
Sella Group
Piz Boé 3.152 m
Sassolungo 3.181 m
Sassopiatto 2.956 m
Marmolada 3.342 m
BËNUNI TE GHERDËINA! Val Gardena and its four seasons all in one magazine. These beautiful pictures depicting spring, summer, autumn, and winter may take you on a journey to the valley, yet it is the locals – the Gardenesi – who play an important role when you get here. Simply put, Val Gardena would not be what it is today without the contribution of its inhabitants. That much is clear to everyone. This is one of the reasons why numerous guests return to the valley year after year – and also explains why travellers who happen to discover Ortisei, Selva Val Gardena and S. Cristina for the first time also fall under the valley’s spell.
INDEX 6. ROCKSTARS 8. PERFECT BALANCE BETWEEN TRADITIONS & MODERN TIMES Mountain farms with a long history
10. THE POWER DUO 12. THE LONG EVENINGS IN SUMMER
Entertainment, fun and gastronomic highlights
14. SPRING IS IN THE AIR 16. A PASSIONATE HERBAL TEACHER Karin Planker
18. WINTER EMOTIONS 20. THE VAL GARDENA RONDA
Discovering Val Gardena and Seiser Alm
22. ERICH PRINOTH – A PIONEER
The secret behind perfectly groomed ski slopes
24. WINTER HIGHLIGHTS 26. OUR SKI SCHOOLS AND SKI PASS PRICES 28. SUNRISE IN THE VALLEY 30. A VIEW OVER THE HERITAGE SIT The Dolomites UNESCO Viewpoint
32. GHERDËINA
The three Val Gardena jewels
34. A DAY OUT WITH THE FAMILY
A wonderful little spot called Val d’Anna
36. SUMMER HIGHLIGHTS 38. BURNING DOLOMITES 40. AN AUTUMN EXCURSION WITH A VIEW A play of colours on the Stevia
42. OFFERS 43. VAL GARDENA ON THE WEB 44. ONCE UPON IN THE DOLOMITES… Column by Martha and Gürel Sahin
cinch
Adventure and landscape photographer Gürel Sahin and his wife Martha have a media agency in their hometown of Kaiserslautern. They are always out and about for projects and work, but the place they visit the most and like the best is South Tyrol. This is where Gürel’s career and passion for the Dolomites started. You could say South Tyrol has not only become their workplace, but also their second home.
5
Rockstars These mountains awaken a number of emotions and moments which are difficult to describe. It all starts when we first see their majestic shapes. An exercise in humility if there ever was one, leaving observers standing in speechless admiration. The mountains rise, gracefully, into the sky, their tips shrouded in a blanket of eery, mystical fog; on certain days, the summits are bathed in a golden light, the rising or setting sun’s liquid amber splashing across their surface. These giants may have many different faces, yet their effect upon people looking up from the foot of the mountains is always the same: a feeling of insignificance and smallness in front of their superiority. By ascending the mountain, however, our breath is taken away for a completely different reason: a stunning 360° view
sies
which leaves us feeling invincible and gives us a pure
6
adrenaline rush. A feeling that can never be taken away.
7
set
Homemade, traditional ‘Schüttelbrot’
A view of the farmstead
When eating takes you back in time
ot
Regional wines to wash down your meals
8
Perfect balance between traditions & modern times MOUNTAIN FARMS WITH A LONG HISTORY
A picture is worth more than a thousand words: Gemma & Klaus Insam have dedicated their life to the Paratoni farmstead and could
Mountain farmsteads offer breathtaking views over a
The wood creaks with every step you take, and the low door
stunning landscape and are rich in history. Their ex-
frames forces guests to bend forwards, too. This is as genu-
istence may very well be at risk due to the migration
ine as it gets. Klaus, a trained woodcarver, has decorated the
of younger generations to the cities, however, this only
walls with his hand-carved creations. A respite from moder-
means the few mountain farms remaining can shine
nity, technology, and the fast pace of our everyday lives. In
even brighter after being renovated. Traditions can live
other words, learn to take things slowly. It is no hardship, as
on, and this is a way to guarantee these farms can tell
the typical Ladin dishes help you while away the hours. The
their story to future generations.
menu boasts various courses, mostly prepared with prod-
One such example is the Paratoni farm. It was built in 1232
ucts grown on the farm: every successive dish is better than
and is located on the sunny hills of S. Cristina in Val Gardena
the previous one. Every bite transports you to a corner of the
– it should not come as a surprise then that it is one of the
farm, to the garden, and is bursting with fresh produce. You
oldest farms in the Alps and, therefore, a listed building. The
can nearly taste all the passion and love Gemma puts into
farm is located at 1,585 m altitude and boasts a breathtak-
making every meal. A true Ladin experience. The evening is
ing view over the Sassolungo as well as over the rest of the
rounded off by a homemade grappa made by Klaus. The man
Dolomites. What a view! Take it all in as you admire the vast
of the house is a woodcarver as well as a young farmer. It
beauty stretching before your eyes.
is heart-warming to see the entire family gather round and
The farm is a feast for the eyes in more than one way: the
give a hand. Not only when it comes to working on the farm,
Insam family opens their farm dining hall on select days
but also as waiters: their three children Elisa, Jonas, and
for guests to take a step back in time, embraced by the tra-
Aron give them a willing hand. Have you ever met a more
ditional and cosy atmosphere of the typical farm Stuben.
lovely family and charming farm than this?
nuef
not be happier. You will see what we mean when you meet them, eat their food, and see how much they love it here.
9
The ‘power duo’ Nicol and Nadia Delago live for ski races, snow, and win-
something you can keep doing until you are 30. After that,
ter. We went to have a little afternoon chat with this fun
you have to find something more stable.
power duo, followed by a bit of training in Vallunga.
Two athletes, the same discipline and from the same family,
Skiing and childhood go hand in hand here in South Tyrol,
to boot. Rivalry between sisters: what is the deal?
but not everyone takes the next step and becomes a profes-
Delago sisters: There is none (they both say right away).
sional skier. What is your story?
Quite the opposite: it has huge advantages. We motivate and
Delago sisters: We were born in a beautiful skiing area, to
help each other out, suggest training sessions and then we
the extent that you learn to walk and ski at the same time.
exchange our experience and results right after we finish.
On top of that, our father was a ski instructor – it was in-
Who inspires you?
evitable (laughs). On top of that, we lived right next to a
Delago sisters: Isolde Kostner (immediate answer). It is
slope, which made it easier to train a bit right after school.
a privilege to have a role model from our ranks. Lindsey
In other words, we had a family who was absolutely bonk-
Vonn is another role model.
ers about skiing.
It is summer now –where do you train when it is hot?
Have many of your friends also got bitten by the ski bug?
Delago sisters: During summer we focus on dryland train-
Delago sisters: Actually, there are a surprising number of
ing and exercise every day, except Sundays. If it is not too
Gardenesi in Italian teams – and of course some of them
hot, then we will also train with skis. Bootcamps with other
are our friends. In a team of 7, an average of 5 are from Val
athletes are often organised during the summer: these fo-
Gardena.
cus on strength, stamina, and coordination.
At your age, you normally tend to go out and meet friends. How often do you see friends who are not involved at all with skiing? diesc
Delago sisters: As often as possible when we are at home.
10
We shall see what happens in the future: this career is
One last question: summer or winter? Delago sisters: (both at the same time, without thinking too much about it) WINTER!! We enjoy summer, but we are absolute winter fans (grin).
11
undesc
There is something for everyone
On this night, a lot of shops close later
Live music to dance the night away…
… which attract quite the crowd!
dodesc
A cheeky detour to the Cërcia wine bar
12
‘The long evenings’ in summer ENTERTAINMENT, FUN AND GASTRONOMIC HIGHLIGHTS When culture, music, and lifestyle come together, you
shop or, as locals call it, ‘enoteca’ or ‘vinothek’ respective-
know it is that time of the year: the ‘long evening’ has
ly in Italian and German, provides visitors with a cosy and
arrived in Ortisei. The centre and its traffic-free zone,
lovely ambience inside the venue as well as a stand opposite
what with its historical wood carvings, traditional ho-
the bar to order drinks. In other words, it really does not
tels and cosy cafes, really comes to life for three eve-
matter where you are: even if you are right in front of the
nings during the summer. Festive lights, live music,
stage dancing to the rhythm of the music, you will have a
and large, fun balloons invite locals, party revellers and
selection of refreshing drinks, select wines, or bubbly cock-
guests to a night they will not forget any time soon.
tails both to the left and right of the stage. A relaxing and
But what is this evening all about, anyway? During the
positive vibe fills the centre of Ortisei. Do not miss out on
evening, local shops and the central museum will stay open
these evenings. The only risk? You will fall had over heels in
longer: the perfect excuse for a late shopping spree or cul-
love with the town and its inhabitants. The ‘Long Evening’
tural treat. Even the youngest locals and guests stay up past
is a beloved event in the region and has been going strong
their bedtime on this evening and party together with every-
for more than 10 years. Guests, tourists, and locals all par-
one else. From 7 p.m. preparations are in full swing – every-
ticipate in this festive party. During June, July, and August
one has got something to do, a lively buzz and noise fills the
one evening every month will bring the centre of Ortisei to
traffic-free zone. At 9 o’clock sharp, the long evening and
life, famous South Tyrolean bands ensuring everything is
its warm, summer vibes kick off. The location fills up pretty
swinging, bopping, and rocking to the sound of good music.
quickly, people flowing along Via Rezia and keeping Ortisei’s
But it gets better: between July and September lots of special
alleys lively until the wee hours of the morning. Live bands,
evening events await you in the three Val Gardena villages.
such as the ‘Spremuta’, perform throughout the night. The
A great addition to these summer nights, making them truly
Cërcia Vinothek is the place to go for a refreshing drink and
unforgettable.
Ortisei and its beautiful village centre fill up with pretty lights, enamoured tourists, and great vibes. These summer events are a hit among all ages.
trëdesc
is a favourite meeting spot in the town centre. The wine
13
catordesc
Spring is in the air
14
chindesc
Spring, sorry, ansciuda, in this Ladin valley is a time of growth and blooming. Winter gives way to longer days, the sun shines brighter and the scent of flowers wafts in the air. There is an all-round positive energy which shakes off any remnant feeling of cold and lethargy. In the Vallunga, the first crocus blooms while cherry and fruit trees slowly awake at lower altitudes. Experts say ‘spring is in the air’ is more than just a saying: it is something which can be really felt. It is a combination of springtime sun, nature’s awakening and the happiness hormones serotonin, dopamine, and noradrenaline. The increasing light also reduces the sleep hormone, melatonin. In other words, people feel more alive and happier. Where to experience this phenomenon if not in the Dolomites?
15
A passionate herbal teacher KARIN PLANKER
sëidesc
Karin Planker tells us more about local flora
16
Karin Planker is in her element. She was born in Val
yarrow tea – this stimulates digestion thanks to its bitter-
Gardena and is the bridge between two worlds, a
ing agents. During my yearly detox routine, I also prepare
bridge which helps many people. As an herbal expert
yarrow liver compresses, which can greatly support the
and teacher, she uses her knowledge about plants and
liver in its detox function.
their effects in her work with mothers, children, and
How does the world of flowers and herbs work, anyway? Do
patients in general. We took a spring stroll across wild
they grow back quickly? Do you often see the same species,
meadows with Karin, walking down memory lane to
or do you see new ones every year?
when she was a child. An herbal teacher – what is that all about, then?
The world of flowers and herbs is very dependable and,
An herbal teacher is a specialist, trained professional who
tiful valley. Depending on the weather, you could also see
teaches knowledge about plants such as herbs, flowers,
some plants grow for the first time in some years.
trees and their use and applications to promote health as
When can we best admire the Flowering Dolomites? Is there
well as bringing people closer to nature.
a specific period?
Not your regular day job then. How did you find out about it?
In this period, there are different flowers and herbs which
As a child, I loved to while away the day sitting in a field
can be admired. Depending on the amount of snow and
and tasting flowers and herbs. I had fallen under the spell
type of weather, in Val Gardena the first spring flowers
of plants and nature as a child, you see. And I also like the
awaken from heir slumber at the end of April/beginning of
holistic aspect of natural medicine.
May. The blooming period starts at the end of May – June/
Do you think there is one plant in Val Gardena which stands
July. But even in August and in September you can find
out or can be applied to multiple uses?
meadows covered in flowers – in those places the harvest-
There are plenty, actually. Yet my favourite plant is yar-
ing of hay does not occur.
row. It is rich in mineral salts, which is why I make an herb-
The future: what effect will tourism have on local flora?
al salt using the leaves and petals of the yarrow and use it
Tourism will not have a negative impact on the local flora
to dress my salads or spice my sauces. It is a way for me
if we treat our most valued good (nature) well. It is impor-
to introduce those salts into my body. I also make an oil
tant for all people, locals as well as guests, to stick to the
extract which I use for an amazing hand cream. If I some-
beaten path and not pluck protected species.
times have digestion problems from overeating, I will have
luckily, we find a variety of different species in our beau-
Colourful flora
Beautiful nature
dejeset
The Passo Sella in full bloom
Striking a pose: a curious resident showing its best side to the camera!
17
dejedot
Winter emotions
18
Val Gardena wears a majestic white cloak come winter.
puffing from the chimneys is all too clear a sign of how
The villages’ rooftops are covered in a soft, thick layer
warm and cosy the Stubes are. The streets are covered
of snow. They are so picture-perfect you would not be
in a peaceful blanket of silence and the snow dampens
surprised to find them in a snow globe, for they tru-
every sort of sound. The mountain summits are cov-
ly look petit and magical from afar. ‘Oh, the weather
ered in a dusting of snow, surrounded by larches buck-
outside is frightful, but the fire is so delightful’ could
ling under the weight of their snow-laden branches.
have been sung thinking about Val Gardena: the smoke
There is a definite holiday feel in the air!
19
dejenuef
Welcome to winter wonderland
A cable car with a view
Snowboarding paradise
Exciting downhills: black slopes for expert skiers
vint
The view from the Seceda
20
The breathtaking vista over the Sassolungo and Sasso Piatto from the Col Raiser station towards the Seceda chairlift. A stunning view as far as the eye can see on the spacious and linear slope.
The Val Gardena Ronda There are plenty of offers for skiers and snowboarders
ditions, there is only one option, really: the Val Gardena
during winter here in South Tyrol. Take the large Sel-
Ronda. Steep and flat slopes, exciting and relaxing de-
laronda, a skiing circuit around the Sella massif where
scents alternate time and again providing plenty of action
skiers can make the most of the carousel both clockwise
and fun, while also giving plenty of opportunities to take
and anticlockwise. On top of that, there is also anoth-
in one’s surroundings. Traditional family-run mountain
er opportunity to sky while never leaving beautiful
huts alongside the slope offer the perfect excuse to pop in
Val Gardena: the Val Gardena Ronda, of course. This
and treat yourself to delicious dishes, some well-deserved
Val Gardena circuit develops across the most beautiful
relaxation, and making the most of the warm sun on the
slopes and offers plenty of exciting skiing fun as well as
outside terrace. Before the slope fun kicks off, however,
stunning views over the breathtaking Dolomites moun-
you still have to decide where to start: the Val Gardena
tains…
Ronda covers the entire valley! As a circuit, you can choose
When the weather forecast for the following day is a good
to kick off from Ortisei, S. Cristina or Selva Val Gardena and
one, guests speak directly with the owner of the hotel be-
then return to where you started. If you were to choose the
fore dinner. Their aim? To start the next day as early as
S. Cristina route, for example, you would start at the Col
possible. Guests who like to take things slower will often
Raiser station and then head up all the way to the Seceda.
find the hotel’s breakfast room empty if they come down
From there, whiz down a 10.5 km descent to Ortisei, take
after 8. In fact, most guests will have eaten a while ago,
the ‘La Curta’ escalator for the Seiser Alm – Saltria – Monte
ready to embrace a sunny day, walking across the spar-
Pana (ski bus) – Mont de Sëura – Tramans – Ciampinoi –
kling snow and enjoying stunning views. With these con-
S. Cristina.
vintun
DISCOVERING VAL GARDENA AND SEISER ALM
21
Erich Prinoth – a pioneer THE SECRET BEHIND PERFECTLY GROOMED SKI SLOPES
Erich Prinoth’s proud smile says it all: with him, one of the 5 snowcats that prepare the perfectly groomed slopes on Seceda. He tells us
vintdoi
more about how his and his father`s passion for skiing lead to the birth of the snowcat.
22
You may know it as a ‘piste machine’, a ‘trail groomer’,
which was used in other languages, such as the German
or even a ‘piste basher’. Names are important, so there
‘Schneekatze’ or the Italian ‘gatto delle nevi’.
is only one you should remember to understand the
You have followed in your father’s footsteps – do you still
secret behind Val Gardena’s perfectly groomed slopes:
remember your beginnings?
Prinoth. And, to be even more price, Ernst Prinoth. The
My father passed away at the young age of 59 in 1981. He
passionate racing driver, mechanic and skier pursued
was as close as one gets to a true one-man-show; to be hon-
the solution of acceptably groomed ski slopes. The tal-
est, it took me some time to get my head around the com-
ented young Prinoth started tinkering in his own car
pany, delegate tasks, and assign responsibilities. I built a
workshop until he debuted his first prototypes in 1962.
core staff from the ground up and introduced topics such
His son Erich reminisces about the start, taking us on a
as marketing and HR management. It took me a while, but
journey down memory lane. What was the name of the first machine your father built?
I slowly got there.
P15 (he grins proudly) – the number stands for what kind
the Seceda?
of tread he wanted to impress on the ground. In other
Five snowcats are used for the Seceda; these are shared
words, 15 grams per square centimetre: the ideal measure
in turns by 7 people. The machines start to systematically
if you want to a machine to drive over the snow and ascend
go down the slope all the way to Ortisei at 5 p.m.; every
a mountain..
machine covers 70-80 hectares. Normally the slopes are
A snowcat – what a peculiar name! How did it come
groomed until 1 a.m. but if it has snowed overnight, the
about?
machines have to briefly drive over the surface one more
Journalists were blown away by the new snow machine
time first thing in the morning to compress the fresh snow
and could not believe it could ascend steep slopes. It was
as much as possible. The operation is a lot easier and quick-
compared to a cat which purrs up a mountain in con-
er with artificial snow.
tentment. The name stuck: hence the snowcat – a name
A final question: how long does it take to groom a slope like
… as well as being extremely comfy!
Cutting-edge technology for perfect slopes
vinttrëi
Keeping things in check: the cab is the perfect location…
Not going anywhere: the massive vehicle awaits its driver before getting to work
23
Winter
1
Highlights 1. CHRISTMAS IN VAL GARDENA 26.11.2021 - 09.01.2022 Christmas markets in a contemplative atmosphere in all three Val Gardena Villages
2
2. FIS SKI WORLD CUP 17.-18.12.2021 Two races on the famous Saslong slope with its ‘camel humps’
3. WEEKLY TORCHLIT RUNS AND SKI SHOWS with the ski schools of Val Gardena throughout winter 4
4. SNOW SCULPTURE COMPETITION IN SELVA VAL GARDENA 25TH EDITION 27.12.-30.12.2021 5. NEW YEAR’S EVE IN VAL GARDENA 31.12.2021 - 02.01.2022 Numerous New Year’s Eve events 3
6. ICE SCULPTURES 17.01. – 22.01.2022
5
5
vintcater
Realization and exhibition in the centre of Ortisei Village
24
7. XTREME–UP DOLOMITES VAL GARDENA 29.01.2022 Pure emotions under a clear night sky 6
7
8. CARNIVAL IN VAL GARDENA 24.02. – 01.03.2022 Carnival bonanza with local traditions
9. DOLOMITES DIRNDL DAY 08.03.2022 8
International Women‘s Day
10
10. ROCK THE DOLOMITES: HUTS MUSIC FESTIVAL 20.03. - 27.03.2022 Winter music festival in the Dolomites
11 12
11. SELLARONDA SKIMARATHON: SKI MARATHON ON THE DOLOMITES PASSES MARCH 2022 12. SPRING RACE PARTY 19.03.2022 Fun ski race from Seceda to the centre of Ortisei village
14
13. GARDENISSIMA AFTER RACE PARTY 02.04.2022 Big after race party in Selva
14. SÜDTIROL GARDENISSIMA 02.04.2022
13
SÜDTIROL GARDENISSIMA KIDS 03.04.2022
A fun parallel slalom for kids
vintcinch
The world’s longest giant slalom with 650 participants
25
Our ski schools and ski pass prices
SKISCHOOL
SKISCHOOL
SKISCHOOL
Val Gardena
Val Gardena
Val Gardena
ORTISEI
S.CRISTINA
SELVA
ORTISEI
Piazza Rezia 75/A T +39 0471 796153 www.scuola-sci.com
SANTA CRISTINA
ORTISEI
ORTISEI
Design: KATIUSCIA-GRAPHIC.com
vintsies
Center Iman Piazza Rezia 75/A www.scuole-sci.com T +39 0471 792045 T +39 0471 796153 www.santacristinaski.com www.scuola-sci.com
SANTA CRISTINA
26 ORTISEI
m
Piazza Rezia 75/A T +39 0471 796153 www.scuola-sci.com
esign: KATIUSCIA-GRAPHIC.com
Piazza Rezia 75/A Center Iman T +39 0471 796153 T +39 0471 792045 www.scuola-sci.com www.santacristinaski.com
SANTA CRISTINA
Center Iman T +39 0471 792045 www.santacristinaski.com
SELVA
Str. Dantercëpies 4 T +39 0471 795156
SELVA
Str. Dantercëpies 4 T +39 0471 795156 www.scuolasciselva.com
SKI PASS | VAL GARDENA-SEISER ALM
CONSORZIO ESERCENTI IMPIANTI A FUNE VAL GARDENA ALPE DI SIUSI
VERBAND DER INHABER DER LIFTANLAGEN GRÖDEN SEISER ALM
80 LIFTS, 175 KILOMETRES OF SLOPES | WINTER SEASON 2021/2022 | 04.12.2021 - 10.04.2022 VAL GARDENA SUPERPREMIÈRE 4=3 27.11.2021 - 22.12.2021 Days
Adults
Juniors Seniors born after born before 27.11.2005 27.11.1956
SEASON: 09.01.2022 - 29.01.2022 20.03.2022 - 10.04.2022 Days
Adults
PEAK SEASON: 23.12.2021 - 08.01.2022 30.01.2022 - 19.03.2022
Juniors Seniors born after born before 27.11.2005 27.11.1956
Days
Adults
Juniors Seniors born after born before 27.11.2005 27.11.1956
1
€
50,00
€
35,00
€
45,00
1
€
56,00
€
39,00
€
50,00
1
€
62,00
€
43,00
€
2
€
99,00
€
69,00
€
89,00
2
€ 111,00
€
78,00
€ 100,00
2
€ 123,00
€
86,00
€ 111,00
3
€ 143,00
€ 100,00
€ 129,00
3
€ 161,00
€ 113,00
€ 145,00
3
€ 179,00
€ 125,00
€ 161,00
4
€ 183,00
€ 128,00
€ 165,00
4
€ 206,00
€ 144,00
€ 186,00
4
€ 229,00
€ 160,00
€ 206,00
5
€ 219,00
€ 154,00
€ 198,00
5
€ 247,00
€ 173,00
€ 222,00
5
€ 274,00
€ 192,00
€ 247,00
6
€ 252,00
€ 176,00
€ 227,00
6
€ 283,00
€ 198,00
€ 255,00
6
€ 315,00
€ 220,00
€ 283,00
56,00
SKI PASS | DOLOMITI SUPERSKI 450 LIFTS, 1.200 KILOMETRES OF SLOPES | WINTER SEASON 2021/2022 | 27.11.2021 - END OF SEASON SEASON: 09.01.2022 - 29.01.2022 20.03.2022 - END OF SEASON
DOLOMITI SUPERPREMIÈRE 4=3 27.11.2021 - 22.12.2021 Days
Adults
Juniors Seniors born after born before 27.11.2005 27.11.1956
Days
Adults
Juniors Seniors born after born before 27.11.2005 27.11.1956
1
€
54,00
€
38,00
€
49,00
1
€
60,00
€
42,00
€
2
€ 106,00
€
74,00
€
96,00
2
€ 119,00
€
84,00
3
€ 154,00
€ 108,00
€ 139,00
3
€ 174,00
4
€ 197,00
€ 138,00
€ 178,00
4
€ 222,00
5
€ 237,00
€ 166,00
€ 213,00
5
6
€ 272,00
€ 190,00
€ 244,00
6
54,00
PEAK SEASON: 23.12.2021 - 08.01.2022 30.01.2022 - 19.03.2022 Days
Adults
Juniors Seniors born after born before 27.11.2005 27.11.1956
1
€
67,00
€
47,00
€
60,00
€ 107,00
2
€ 133,00
€
93,00
€ 119,00
€ 122,00
€ 156,00
3
€ 193,00
€ 135,00
€ 174,00
€ 156,00
€ 200,00
4
€ 247,00
€ 173,00
€ 222,00
€ 266,00
€ 186,00
€ 240,00
5
€ 296,00
€ 207,00
€ 266,00
€ 305,00
€ 214,00
€ 275,00
6
€ 339,00
€ 238,00
€ 305,00
In addition: season tickets | choice ticket: 10 day ski pass spread over 14 days’ holiday or 5 day ski pass spread over 6 days’ holiday | Dolomiti Superski choice season ticket: 8 day ski pass throughout the whole season | transferable ski pass valid for several days for families with children below the age of 3 | prepaid ticket | single tickets/multi journey tickets | children up to the age of 8 (born after 25.11.2009) get a free ski pass (except season passes), if the accompanying person buys a ski pass for the same period. | Where can you buy your ski pass? In the branches of the Cassa di Risparmio in all three villages of Val Gardena and at the valley station of the Val Gardena Ronda Express. Further info and reduction at www.valgardena.it
SNOWBOARD AND SKI SCHOOL 2000 Mëisulesstr. 290 & 252/B I-39048 Selva Gardena Tel. +39 / 0471 / 77 31 25 - 0471 / 79 52 55 Fax +39 / 0471 / 77 32 83 info@skischool2000.com www.scuolasci-selva.it
SKI AND SNOWBOARD SCHOOL SASLONG Reziastr. 10 + 26 I-39046 St. Ortisei Tel. +39 / 0471 / 78 62 58 Fax +39 / 0471 / 78 94 57 info@skisaslong.com www.skisaslong.com
vintset
Skiing cannot be guaranteed on all facilities from beginning to end of season. The prices of ski passes can be subject to alteration due to exceptional changes in taxation, exchange rates or social provisions.
27
Gherdëina PICTURESQUE SELVA VAL GARDENA
This sleepy village looks as though it has been plucked right off of a postcard, with the rocky massif of the Passo Sella reaching into the air in the background. The massif has something protective about it, and its silhouette rises northeast to Selva di Val Gardena and offers a perfect connection between the village and the Sellaronda at 1,563 m altitude. A pure ski paradise in winter, which connects the four Dolomite passes around the Passo Sella and can be explored in both directions, i.e. clockwise and anticlockwise. People can truly experience a piece of history when walking across the Vallunga. A wall, the remnants of the old Castel Wolkenstein, decorates the rocky wall of the Stevia mountain and is a gateway into a faraway fantastical land.
TRADITIONAL S. CRISTINA
While the centre of Val Gardena may be easy to miss at first glance, that does not make it any less important: welcome to the village of S. Cristina. Culture takes centre stage in this village, to the point that associations are alive and kicking here: the local band, a volunteer firemen service with plenty of history and plenty of choirs, to boot make up the vibrant village life. Its main choir, the Chor Sasslong, for example, has received countless awards for its performances. The cultural offer is complemented by a youth orchestra and the theatre association. S. Cristina is located on a hill and if you walk to the centre of the village you will reach the old parish church. It overshadows the rooftops of the village and is the centrepiece of many a postcard, framed by the surrounding majestic mountains. Speaking of mountains – above S. Cristina lies the Col Raiser, between the Odle Summits and Stevia. A perfect location to make the most of amazing skiing fun during winter and beautiful hikes during summer.
HISTORICAL ORTISEI
When driving from the Brennero towards Val Gardena, the first town which welcomes guests to the valley is Ortisei. An idyllic town which has plenty to offer: numerous cafes are the perfect excuse to while the hours away, while modern boutiques pull shoppers in with their interesting offers. The local ‘Museum de Gherdëina’ is a door to Val Gardena’s interesting historical facts; visitors can admire historical wood carvings, archaeological findings as well as old toys! What if you want to experience history itself? Simply follow the old ‘Troi Paian’ alta via towards the St. Jacob’s Church , the oldest church of
vintot
Val Gardena. Legend has it that birds flew up to the hill and
28
landed here. This was seen as a sign that it was God’s will to build his church here. The location offers a breathtaking view over the Sassolungo group: so beautiful you have to pinch yourself to check you are not dreaming.
Direct booking pays vintnuef
WWW.VALGARDENA.IT
29
trënta
Sunrise in the valley
30
How do you know when it is summer? Birds chirp as
and take in how this explosion of light bathes the en-
the sun, slowly at first, then quicker, rises into the
tire valley. All of a sudden, you can finally make out
sky. The pink hue does not do much, and we cannot
the beauty which surrounds you: the summer mead-
make many things out – but then! Ah, but then, the
ows, the Cappella San Silvestro chapel as well as the
first, warm rays of sunshine bathe the rocky massif
larch and pine forests stretching out at the foot of
and light up the summits in a stunning kaleidoscope
the mountains. Just another, breathtaking sunrise in
of light – the alpenglow! All you can do is sit back
Vallunga.
31
trëntun
Take your time to get your bearings
trëntdoi
The Sassolungo and Sasso Piatto
32
In the heart of a breathtaking landscape
Planning your excursion
A view over the Heritage Site THE DOLOMITES UNESCO VIEWPOINT
Location, location, location: this special map has been set against the backdrop of monumental mountains, allowing hikers to plan a
Summer is when you can experience the Dolomites
recently unveiled two new terraces, and more are to come:
with all your senses in a unique way. The Dolomites
the UNESCO World Heritage Site encompasses five prov-
come alive: you can hear them in the brash sound of
inces, and terraces of this kind will be built across them to
cowbells, which happily graze on the fields; see them
offer a small glimpse over a total of 142,000 hectares. The
in the lush green and coarse grey of nature as you ex-
nine mountain groups are separated by vast distances but
plore the area on foot. You can catch their scent in the
still present a uniform and holistic picture.
fresh mountain air and taste them when you sample
The new, recently inaugurated terrace is located on the
the unique and unmistakable Ladin cuisine. Yet you
Mastlé, a stone’s throw away from the Col Raiser in S. Cris-
can also feel the Dolomites deep in your bones: as we
tina. A beautiful hiking path takes both locals and guests
said, you get to experience them in a unique way.
to visit the scenic terrace which offers a breathtaking view
Summer rings in the hiking season: as soon as breakfast is
over the Puez-Odle Nature Park. The circular structure was
over, nothing stops guests from getting on their way. One
sustainably built into its surroundings: enter through an
of the new beloved hiking destinations is the UNESCO Her-
opening and head to the edge to see the silhouettes and
itage Terrace. It was inaugurated during a festive celebra-
names of the surrounding mountains – and their altitudes
tion in occasion of the ‘10 years of the Dolomites UNESCO
and location – depicted on a half-circular board. A brief
World Heritage site’ anniversary during the summer of
hike to the summits of the Marmolada or Sassolungo – a
2019. But it is not the only terrace in South Tyrol. Indeed,
moment to take things slow, offering a respite from your
the first one was built in 2015 and can be found on the
everyday troubles to admire and gaze in wonder at the
Monte Specie in Dobbiaco. Even the Trentino region has
view below.
trënttrëi
very special trip.
33
A day out with the family A WONDERFUL LITTLE SPOT CALLED VAL D’ANNA
What could be better than a family daytrip? One surrounded by nature – the Val d’Anna is the perfect location for a fun and adventurous day out. If there is one word which truly describes the Dolo-
cooling off in the brook, everyone can treat themselves to an
mites, then that word is multifaceted. Majestic moun-
ice cream: the cherry on the cake of this summer excursion
tain chains rise in the sky to then dip and merge with
in the Val d‘Anna.
beautiful valleys, shaping this unmistakable landscape. They attract tourists in love with the area and mountain enthusiasts season after season. The Val d’Anna is just one of many picturesque locations offering ideal conditions for a relaxing holiday for all ages. July is when summer really comes to the fore in Val Gardena. Countless families and couples wander across lush vegetation and bask in the warmth of the sun. Take the Senoner family, for example: Kevin and Malin, their daughter Lee, and their niece Sunny. They have decided to explore the Val d’Anna on this beautiful Tuesday afternoon. The bubbling brook guides on their journey, flowing this way and that way through a forest. The weary hiker can sit down and rest on numerous occasions, and families with children can stop and enjoy a playground with Kneipp pool. The excursion turns into a proper adventure for the entire family
trëntcater
where you can play tag, run barefoot across the forest play-
34
ground, or cool off your feet in the Kneipp pool… or even splash mum or dad! Once you have reached your destination, the kids can rush off to play in an amazing, enormous playground, while the nearby mountain hut offers tasty refreshments for the adults. After a go at the playground and
Val d’Anna in winter is always a pleasant experience, regardless if it starts in December or January, as visitors will always carry fond memories of the valley during this season. After all, the real winter fun kicks off when the first groomed slopes from Seceda to Ortisei open. But how do you get to the slope on the Seceda, which is located at 2,518 m altitude? Simple: hop on the Ortisei-Furnes cable car, and then swap onto the Furnes-Seceda cable car. As easy as that! And before you know it you will be treated to a stunning winter wonderland experience of mountains and vast stretches of beautiful views as far as the eye can see. The great thing about this ski slope is that it coasts by a mountain hut as it descends into the valley. This means famished and tired skiers can make the most of a hot dish or one or two warm ‘Jägertee’. If it is a sunny day, bask in the warm sun on the deckchairs and make the most of Val Gardena during winter. As soon as the temperatures start rising and spring, then summer reach Val Gardena, summer fun starts all over again in Val d‘Anna.
Practice makes perfect!
A bit of shade and cooler temperatures
trëntcinch
Getting your hands dirty has never been so much fun
The Café Val d’Anna is the perfect way to finish the day
35
Summer
1
Highlights
2
1. DOLOMITES SASLONG HALF MARATHON 11.06.2022 Running around the Sassolungo Group
2. HERO SÜDTIROL DOLOMITES 18.06.2022 The hardest MTB marathon in Europe, with an elevation difference of 4.500 metres
3. SELLARONDA BIKE DAY JUNE & SEPTEMBER Car-free day around the Sella Group, only open to bikers
4. GHERDËINA CRAFT BEER FESTIVAL 23.07.-24.07.2022
3 5
trëntsies
Brewers from TrentinoAlto Adige present their own artisan beers in Selva Val Gardena
36
5. SËIRA DL VIN 08.07.2022 Wine-tasting on the red carpet in S. Cristina
4
6
6. LONG SUMMER NIGHTS AND APERITIFS in July and August in the traffic-free area of Ortisei
7. WEEKLY FARMER AND CRAFTSMAN MARKET
7
in July and August in S. Cristina
8. FOLKLORE FESTIVAL IN VAL GARDENA 07.08.2022
8
The biggest folklore festival of the valley with a procession of traditional costumes
9
9. UNIKA 01.09.-04.09.2022 Large exhibition of Val Gardena’s sculptures and art
BIENNALE GHERDËINA throughout summer in the traffic-free area of Ortisei 10
11. TRAIL HUNT – KNÖDELJAGD VAL GARDENA 03.09.2022 11
Pure trail fun with 360° Dolomites Panorama
trëntset
10. ITF WOMEN’S TOURNAMENT 15.000 $ OCTOBER 2022 MEN’S TOURNAMENT CHALLENGER 70 NOVEMBER 2022
37
38
trëntot
‘Autumn has finally come’, is how the poem ‘Autumn’
Dolomites even more beautiful and romantic than
by Joseph von Eichendorff starts. Autumn is a beloved
normal. The highlight of this ensemble during the
season which shows its best colours, in more than one
grey and wan autumn days are the larches. The trees
way. If you look closely, it appears as though trees,
become golden and intermingle at an altitude of 2,400 m
leaves, and meadows are performing their last dance
among evergreen firs, spruces, pines, and mountain
before winter’s arrival. Birches, maple trees, beech,
pines between mid-September to November. This ex-
and other deciduous trees don colourful and bright
travaganza of colours depends on the temperature
garments ready to perform on stage. They decorate
of the seasons and nights. Nature’s last masterpiece
the Dolomites’ landscape, and the majestic moun-
before it falls into a deep slumber. The warm and
tains, coarse rock and stunning vastness are their
intense sun bathes the mountains in a beautiful red
stage. A play of elements which makes autumn in the
light, especially of an evening: the Burning Dolomites.
trëntnuef
Burning Dolomites
39
Morning has broken like the first morning
A picturesque mountain hut during an autumn hike
caranta
Bathed in sunshine
40
The view of the Sassolungo
An autumn excursion with a view A PLAY OF COLOURS ON THE STEVIA
Dawn at the Stevia is a sight to behold: treat yourself to this beautiful hike, diving deep into the colourful spectacle of nature, walking
The end of October is when the larches show off their
for a good hour. The view, however, is the perfect excuse
colours in all their splendour for a brief period of time.
to stop every so often for a quick break: stand still, take
The day promises to be a sunny one, offering the ide-
a deep breath, and admire the panorama. Not a moment
al conditions for our hike up to the Stevia – one to re-
too soon and, as soon as we reach the top, the first rays
member. A picture which is worth more than a thousand
of sunshine welcome us as they crest over the top of the
words and warms the cockle of your heart.
Cir summits. The sun continues rising at a tremendous
6.30 a.m. Off we go at first light. A fresh breeze is about on
speed, which only leaves us a moment to take in the
this beautiful autumn day. Let’s kick off from Daunëi with
overwhelming feeling upon experiencing our surround-
our hiking rucksack, packed with provisions and our photo
ings bathed in a pool of light and the autumnal breeze
equipment. The weather is ideal, and nothing stands in the
blowing the cobwebs away. The time has now come to
way of a pleasant climb and beautiful pictures.
explore the area, and seek fascinating moments to cap-
6:50 a.m. The Sassolungo is already tinged in its famous
ture on camera, fleeting moments made into everlasting
red and amber crown as the first rays of sunshine caress
pictures. The grass glistens, the light refracting from the
its surface, while daybreak gradually gives way to the
dew droplets in an amber shower, while the trees light up
sun. The first stage of our excursion takes us through a
in different hues of green and yellow – and the mountains
forest. It is still cold, enough that we can see our puffs of
only add to the beauty of the moment, framing the whole
breath forming in front of our face, and the path winds
scene in the background, nature coming to life under the
its way through the forest, gradually becoming stepper
warm gaze of the sun. The clear, blue sky is disturbed,
and steeper. As soon as we exit the forest and leave the
only now and then, by an evanescent puff of clouds on the
trees behind us, take a quick break to admire the view.
horizon. A surreal combination of the craggy tips of the
The trees stand out from each other only by means of
mountain summits are set off by the softer curves of the
their lighter and darker hues – the colours still muddy
meadows. A thing of beauty which does not last long. The
in absence of stronger light. But this is only temporary
rising sun starts to cast its light across a gradually wider
as we continue ascending, the light becoming stronger
area, as we start to understand how beautiful the autumn
with every step, splashing across the now colourful for-
sun can truly be.
est, which makes autumn in Val Gardena something quite
8.32 a.m. Time to head back. We smile, happy as can be,
unique. The closer we get to our destination, the steeper
a warm tingling in our bodies. We have captured the per-
the climb, which will put our physical fitness to the test
fect autumn day forever.
carantun
by the calm lake reflecting the majestic Sella range.
41
Offers
2021/22
Holidays in Val Gardena mean family fun for all the family. The whole year. After all, aren’t holidays the best time of the year? And in Val Gardena, you can go on holidays whenever you want. And finally enjoy life. VAL GARDENA SUPERPREMIÈRE 26.11. - 22.12.2021 Namely, you can book 4 nights, 4 daily ski passes and 4 days of ski equipment rental for the price of 3! First valid ski pass day: 27.11.2021. WORLD CUP WEEKEND 15.12. - 19.12.2021 Experience the thrills of the championship up close and admire the crème de le crème of international skiing whiz past on the Saslong as they race to the finish line to be declared the champion! 4 nights, a 4-day ski pass, and rent your ski equipment for 4 days all for the price of 3! And purchase your World Cup race ticket for a special price, to boot.
carantdoi
VAL GARDENA SUPERSUN 19.03. - 10.04.2022
42
Pack your ski suit, and we’ll help your wallet feel a bit heavier: in this period, get a free day on us when booking for 6 days (6+1 formula)! First valid ski pass day: 20.03.2022.
Find an overview of the most interesting special offers for our guests at participating establishments. The list should give you an idea of what to look forward to and when to book your dream holiday! VAL GARDENA FAMILY SPECIAL 19.03. - 10.04.2022 We’ve also thought about our dearest, youngest guests. From 20 March 2021 to the end of the season participating venues will secure special conditions for children when it comes to booking, purchasing ski passes, renting equipment and at the ski school. SINGLE & KIDS Summer season start – 23.07.2022 We also offer great special offers for single parents with children in a double room. VAL GARDENA ACTIVE 2022 Val Gardena Active means a lot of action and fun. And what’s so good about this diverse weekly programme is that the guests of participating establishments can choose from many interesting activities for free or for a discounted price.
VAL GARDENA ON THE WEB
VAL GARDENA ONLINE SHOP Visit our online shop where you can easily view and buy many interesting articles regarding Val Gardena, such as the new excursion maps, posters etc. shop.valgardena.it
NEWSLETTER Do you wish to receive the latest news and information regarding events in Val Gardena? Then subscribe to our free newsletter.
PARTNER FREE WIFI HOTSPOTS
Selva Val Gardena: hotspot in Nives Square and at the Tourism Association Office. Ortisei: hotspots in S. Antonio Square, in the pedestrian area, in Church Square and on a stretch of the Luis Trenker walk.
valgardena-active.com
REALTIME WEATHER WEBCAMS
Val Gardena has now more than 25 livecams, panocams and nightcams, which are unique in the Alps and transmit weather conditions and panoramic views in real time. www.valgardena.it/livecam
mtb-dolomites.com
VALGARDENA.IT IS MOBILE
Our responsive website can be easily viewed and used on all mobile devices.
sellarondabikeday.com
BOOKING DIRECTLY OFFERS MANY ADVANTAGES
Val Gardena offers you an avantgarde room availability system. Booking directly your accommodation which is bookable online at valgardena.it, offers many advantages.
gardenissima.eu
VAL GARDENA GUESTINFO APP
IOS
ANDROID
caranttrëi
Get the new Val Gardena Guestinfo APP and be always up to date with 360° local information about weather, events, webcams and much more, for a unique time in Val Gardena!
43
Once upon in the Dolomites… COLUMN BY MARTHA AND GÜREL SAHIN
Martha and Gürel Sahin are always looking for the perfect shot and light – and what better time than dawn’s golden hour? And in Val
The Cir summit at sunrise: now that is a sight to behold. If
tisei. Oh, without any snowshoes. Surely an experience I
you set off when it is still dark and time things just right,
will treasure forever.
you can enjoy such a view. Sitting up here when the sun
I visit at least once a month, together with my wife, and
crests the horizon and touches your face is simply mes-
we obviously come to shoot pictures or go on hikes. This
merising. Every time I am in the valley and look up to the
is where the lion’s share of my outdoor and lifestyle shoot-
Cir, that moment comes rushing back – and from down be-
ings take place. What can I say? We love this place, its land-
low the mountain looks even more majestic as its summit
scape, the food, the people. Being able to work here counts
looks even taller, narrower, and sharper.
as one of the biggest advantages of our professions. And we
I was brought up in a small town in Germany, son to a
are always aware of that.
family of Turkish seasonal workers, and travelled all over
My favourite photo and hiking spots in Val Gardena:
the world. However, the Dolomites influenced my career
The Vallunga is a charming place to be both during winter
as a photographer. I owe them a debt of gratitude, be-
and summer. Maybe it is because it reminds me a bit of the
cause they contributed in large part to me living out my
Yosemite Valley in California. Stevia was also a very pleas-
dream right now. The combination of lush green mead-
ant surprise as it does not look like much from down below,
ows, crystal-clear aquamarine lakes, breathtaking forests
but oh how do the tables turn when you reach its summit:
and mesmerising rocky formations make the Dolomites a
majestic, vast, and immovable. I heartily recommend the Cir
truly unique place. This mountainous region exemplifies
Summit morning hike. And last but not least: the Seceda! It
the different types of light or seasons which make adven-
is simply stunning whatever the light, weather, or season: it
ture and landscape photography truly come to life in a
is an absolute must whenever you visit the area.
variety of different ways. My pictures of the Dolomites
During a presentation on photography held last year in Val
ensured I became established in the industry as a ‘young’
Gardena, we were asked if we could see ourselves collabo-
photographer and lend themselves well to social media
rating with the 360° Gherdëina Magazine. I could not wait to
posts. My first encounter with Val Gardena was during
get started and felt honoured. I did not have to think about
carantcater
Gardena, to boot.
the winter of 2015. I recall it was an extremely dry cold
it: my answer was a resounding ‘yes’! I was often ridiculed at
January evening, and I was alone on the Seceda. Now,
the start of my photography career, yet today I can proud-
these were my first outings to photograph snow-covered
ly say I work with important associations and companies.
44
mountains – I was raring to go. After a successful sunset
Thank you, DOLOMITES Val Gardena, for this great opportu-
shooting, I then ran all the 11 km down the slope to Or-
nity to share my thoughts and creativity with other people.
Ortisei St. Ulrich
Bulla • Pufels / S. Giacomo • St. Jakob
1236m
ORTISEI
ORTISEI
Benvenuti a Ortisei, il centro più importante della Val Gardena. L’affascinante armonia tra la vivacità multicolore dei villeggianti e le tradizioni gelosamente custodite dagli abitanti del posto, ma soprattutto le Dolomiti, le montagne più belle del mondo, rendono questa cittadina alpina un’ambita meta turistica. Punto di partenza ideale per sciatori ed escursionisti. Una bellissima zona pedonale circondata da bar accoglienti e tanti negozi renderanno indimenticabile il vostro soggiorno a Ortisei. Vi aspettiamo...
Welcome to Ortisei, the relaxing main village of Val Gardena. The ideal starting point for skiers and hikers. An interesting mix of colourful bustle and proud tradition. In particular, the unique Dolomite backdrop makes this “little Alpine town” the most popular holiday destination for our guests. The beautiful pedestrian area with cosy cafés and great shopping opportunities will make your holiday an unforgettable experience. We are looking forward to seeing you...
ST. ULRICH Willkommen in St. Ulrich, dem erholsamen Hauptort Grödens. Idealer Ausgangspunkt für Skifahrer und Wanderer. Die reizvolle Mischung aus buntem Trubel und stolzer Tradition, vor allem aber die einmalige Dolomitenkulisse machen dieses „Alpenstädtchen“ zum beliebten Ferienziel der Gäste. Eine neu gestaltete Fußgängerzone mit gemütlichen Cafés und tollen Shoppingmöglichkeiten wird Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Wir warten auf Sie...
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 1
ASSOCIAZIONE TURISTICA / TOURISMUSVEREIN / TOURIST OFFICE I-39046 Ortisei/St. Ulrich · Str. Rezia 1 Tel. +39 / 04 71 / 77 76 00 · Fax +39 / 04 71 / 79 67 49 ortisei@valgardena.it ORARI D’APERTURA / ÖFFNUNGSZEITEN / OPENING TIMES Lun-sab / Mo-Sa / Mon to Sat 8.30-12.30 / 14.30-18.30 (estate / Sommer / Summer) Lun-sab / Mo-Sa / Mon to Sat 8.30-12.30 / 14.00-18.00 (inverno / Winter) DOMENICHE E FESTIVI / SONN- UND FEIERTAGE / SUNDAYS AND HOLIDAYS: 9.00 – 12.00 / 16.30 – 18.30
INFO POINT 24H FREE WIFI
valgardena.it
13.07.21 07:51
Ortisei | St. Ulrich A2
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 2
13.07.21 07:51
Ortisei | St. Ulrich A3
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 3
13.07.21 07:51
>> Hotel
> η F/13-5 Hotel 33333
Hotel 33333
ADLER Spa Resort BALANCE
Ortisei | St. Ulrich
Fam. Sanoner Str. Stufan 5 Μ +39 0471 775 002 www.adler-resorts.com/balance info@adler-balance.com
Fam. Sanoner Str. Rezia 7 Μ +39 0471 775 001 www.adler-resorts.com/dolomiti info@adler-dolomiti.com
Ö Adler Dolomiti
Medical competence team with effective health programmes for inner cleansing, weight loss, nutrition, anti-stress, regeneration and beauty.
3.500 m² WaterWorld, spa & beauty, fitness, outdoor programme with professional guides, gourmet cuisine
∞ h « IZUwfi.21&ÏΘ679rl8up oi+vazüxıƒjE 29 29 Hotel 33333
Alpin Garden Luxury Maison - adults only
G F
∞ h « IZU–wfi.21&ÏΘ679rl8u poi+vazüxıƒjT#E
103 7 110
η I/19-68 Hotel 33333
η H/13-3
Gardena - Grödnerhof Gourmet Hotel & Spa
Markus Hofer Str. Skasa 68 Μ +39 0471 796 021 www.alpingarden.com info@alpingarden.com
Fam. Bernardi Str. Vidalong 3 Μ +39 0471 796 315 www.gardena.it info@gardena.it
1000 m² Wellness-Area, Outdoor Activity, Gourmet, Yoga-Pilates
SPA & Fitness Area - Gourmet Restaurant Anna Stuben Michelin Star
∞ h « IZUwfi.21&ˆÏΘ679qyrl 8upoi+vzüxıƒjEτ 29 3 32
∞ h « ZU}–wfi.21&ˆώÏΘ67nrl 8upo+vazüxıƒjT#E 54 54 η H/17-97 Hotel 3333s
Hotel 33333
Montchalet
η J/1-38
Albion Mountain Spa Resort Dolomites
Hotel Montchalet Str. P. Grohmann 97 Μ +39 0471 798 651 www.montchalet.it info@montchalet.it
Fam. Rier Str. Pineies 38 Μ +39 0471 700 042 www.albionhotel.net info@albionhotel.net
First-class Chalet in Val Gardena, exclusive Suites, unique SPA-Area, top-quality services
1st Alpine Sky Pool in the Dolomites Beauty & Spa oltre/über 2000 m² - Gourmet
∞ h « IZ}–wfi21&ˆÏ679yrl8u po+vzüxıƒjTE 16 18 Hotel 3333s
Cavallino Bianco family spa Grand Hotel
∞ h « IZU}–wfi.21&ˆÏΘ67qny rl8upoi+vazüxΛıƒ(jT 50 50 #Eο η G/12-22 Hotel 3333s
η G/14-111
Genziana
Fam. Obletter & Riffeser Str. Rezia 22 Μ +39 0471 783 333 www.cavallino-bianco.com info@cavallino-bianco.com
Fam. Bernardi Str. Rezia 111 Μ +39 0471 796 246 www.hotelgenziana.it info@hotelgenziana.it
Awarded as best Family Hotel in the world – Only for families with children – Kids daily Assistance – Wellness area for adults and kids
∞ h « ZU<–wfi.2&ˆώÏΘ67nr8u poi+vazüxı(jT#E
104 104
η F/13-7
ADLER Spa Resort DOLOMITI
∞ h « IZU}–w.21&ˆώÏ679r8u poi+vazüxıƒj#Eτο 50 4 54
A4
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 4
13.07.21 07:51
>> Hotel Hotel 3333s
η G/10-81 Naturhotel 3333s
η J/1-37
Pinei Nature & Spirit
Fam. Perathoner Str. Purger 81 Μ +39 0471 796 214 www.hotel-luna.com info@hotel-luna.com
Stephan Mahlknecht St. Michael 37/1 Μ +39 0471 700 009 +39 337 1565612 www.panidersattel.com info@panidersattel.com
Ortisei | St. Ulrich
Luna-Mondschein
Gestione familiare dal 1878 / seit 1878 familiengeführtes Hotel Free WIFI Internet
2205 m² großen „Alpin Freshness“ Wellnessbereich
∞ h « IZU}–w.21&ˆÏΘ67yrl8 upoi+vazüΛıjT#E 36 3 39
∞ h « IZUw.1&ˆώÏΘ69nyrl8u poi+vazüxıƒj#E 34 34 η H/17-54 Hotel 3333
Hotel 3333
Alpenheim Charming & Spa Hotel
η I/12-19
Alpenhotel Rainell
Georg & Veronika Vinatzer Str. Grohmann 54 Μ +39 0471 796 515 www.alpenheim.it info@alpenheim.it
Fam. Mahlknecht Str. Vidalong 19 Μ +39 0471 796 145 www.rainell.com info@rainell.com
Indoor & outdoor pool, Wellness, SPA & Beauty, outdoor activity, gourmet, Member Bike Hotels Südtirol, ski and mountain guide
Socio / Mitglied Europa Wanderhotels - mountain pool Camera / Zimmer Bio + Chalet
∞ h « IZ}–w.21&ώÏΘ679yrl8 upoi+vzüxΛıƒjEτο 26 2 28
∞ h « IZ}wfi.21&ÏΘ679rl8ui +vüı#E 30 2 32 η G/11-35 Hotel 3333
Hotel 3333
Angelo/Engel
η G/20-107
Ansitz Jakoberhof Alpine Relax
Fam. Demetz Str. Petlin 35 Μ +39 0471 796 336 www.hotelangelo.net info@hotelangelo.net
Fam. Piccolruaz Str. Sacun 107 Μ +39 0471 796 344 www.jakoberhof.com request@jakoberhof.com
Central location, SPA with heated in- and outdoor pool (all year), Private ski-and hiking guide, free MTB rental and tours, ski shuttle
Il Vostro piccolo, delizioso Hotel in Val Gardena Ihr kleines, feines Hotel im Grödnertal
∞ h « IZU–w.2&ÏΘ67yrl8upo i+vzüxΛıjEτ 35 4 39
∞ h « IZ}.21&ˆώÏ6yr8po+vx ıƒ# 20 20 η H/4-15 Hotel 3333
Hotel 3333
Arnaria
η E/6-178
Grien Gourmet & Panoramahotel
Fam. Hofer Martin Str. Arnaria 15 Μ +39 0471 796 649 www.arnaria.com info@arnaria.com
Fam. Avesani Str. Mureda 178 Μ +39 0471 796 340 www.hotel-grien.com info@hotel-grien.com
Luxury swimmingpool - outdoor whirlpool
∞ h « Z–fi.2&Ï67rl8upo+vax Λıƒ#Eτ 22 22
Hike to own alpine hut with pick-nick Wine cellar with weekly tasting
∞ h « IZU–w.1&ώÏΘ67yrl8up o+vazüxΛıƒj#E 25 25 A5
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 5
13.07.21 07:51
>> Hotel
> η G/15-110 Hotel 3333
Hotel 3333
Grones
Fam. Grones / Feichter Str. Stufan 110 Μ +39 0471 797 040 www.hotelgrones.com hotel@grones.info
Ortisei | St. Ulrich
η J/1-18
La Cort - My Dollhouse Fam. Nocker Str. Pineies 18 Μ +39 0471 796 488 www.lacort.it info@lacort.it
Gourmet & vegetarian cuisine
Adults only Hotel with panoramic view, 28 trendy rooms, rooftop SPA with infinity relax pool, chic coffee house and much more
∞ h « Z}–fi.2&ÏΘ679rl8po+v axΛıƒjEο 23 23
E w
∞ h « IZfi.&ˆÏΘ67nrl8ui+vı j 28 28 η H/7-8 Hotel 3333
Alpin & Vital Hotel 3333
La Perla
η B/2-14
Mea via - The slow farm Hotel
Fam. Kelder Str. Digon 8 Μ +39 0471 796 421 www.laperlahotel.info hotel@laperlahotel.info
Fam. Pitschieler Bulla/Pufels 14 Μ +39 0471 796 299 www.mea-via.it info@mea-via.it
Escursioni e gite in mountain bike guidate e sci accompagnato Geführte Wander- und Mountain Bike Touren und Skisafari
∞ h « IZU–wfi.2&ÏΘ679yrl8u poi+vzüΛıjE 35 4 39
∞ h « IZw.21&ˆÏ679yl8+vxı ¸Eθ 25 25 η J/1-3 Charme Hotel 3333
Hotel 3333
Niblea
η A/3-26
Uhrerhof-Dëur
Fam. Rella Str. Pineies 3 Μ +39 0471 797 351 www.niblea.com info@niblea.com
Fam. Zemmer-Mayrhofer Bulla/Pufels 26 Μ +39 0471 797 335 www.uhrerhof.com info@uhrerhof.com
Highest rose garden in Europe New Sky Pool and new Panoramic Sauna in the mountain hut
∞ h « IZ}.21&ˆÏ679rl8oi+v ıƒ#E 23 3 26 Hotel 333s
∞ h « Z–wfi.2&ÏΘ679r8upi+v axı#Eτ 10 2 12 η G/12-14 Hotel 333s
Am Stetteneck
η H/13-1
Cosmea
Josef Hans Sanoner Str. Rezia 14 Μ +39 0471 796 563 +39 335 280252 www.stetteneck.com info@stetteneck.com
Fam. Comploi Str. Setil 1 Μ +39 0471 796 464 www.hotelcosmea.it info@hotelcosmea.it
ª 1 x 2-3 / 1 x 4-6 Pers.
New Relax Corner „Achiet“ Wellness
∞ h « IZ–w.1&Ï67y8po+vıj 24
1
25
∞ h « IZ}.1&ˆÏΘ69r8up+vxΛ ıj#Eθ 19 5 24
A6
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 6
13.07.21 07:51
>> Hotel η I/4-22 Hotel 333s
Digon
η H/15-267
Dolomiti Madonna
Daniel Stuflesser Str. Digon 22 Μ +39 0471 797 266 www.hoteldigon.com info@hoteldigon.com
Fam. Schieder Str. Rezia 267 Μ +39 0471 796 207 www.hotel-madonna.com info@hotel-madonna.com
Ortisei | St. Ulrich
Hotel 333s
Escursioni guidate - geführte Touren wine tasting / Park / Member Bike Hotels Südtirol - Alto Adige
∞ h « IZ}–wfi.2&ˆÏ69rl8uüx Λıƒj#¸Eωθο 24 3 27 Hotel 333s
∞ h « IZU–wfi.21&ˆÏ69n8ıθ 34
2
36
η H/14-3 Hotel 333s
Hell
η J/1-42
Scherlin
Fam. Hell Str. Promeneda 3 Μ +39 0471 796 785 www.hotelhell.it info@hotelhell.it
Michael Scherlin Str. Pineies 42 Μ +39 0471 700 043 www.hotelscherlin.com info@hotelscherlin.com
Nuovo Ristorante & Winebar „Zicoria Brasserie“ Neues Restaurant & Winebar „Zicoria Brasserie“
∞ h « I–wfi.21&ˆÏ679qrl8up +vxΛıƒ#Eθτο 27 4 31
∞ h « IZ–w.2&ˆώÏ69nyr8upo i+vaxıj#E 34 34 η G/2-49 Chalet Hotel 333
Hotel 333
Croce d‘Oro / Goldenes Kreuz
η I/18-308
Hartmann - Adults Only
Fam. Andreas Thaler Str. Socrep 49 Μ +39 0471 797 041 +39 348 7379093 www.hotelcrocedoro.it info@hotelcrocedoro.it
Hartmann Hotels Str. Rezia 308 Μ +39 0471 774 444 www.hotel-hartmann.com info@hotel-hartmann.com
Member of A.I.C. - gluten free breakfast for adults over 14 years
∞ h « Z.1&Ï6y8
∞ h « I}–wfi.2&ÏΘ6yl+vaıE
22
10
3
25
10
η G/13-49 Hotel 333
Hotel 333
Maria
η B/2-12
Platz
Fam. Moroder Str. Rezia 49 Μ +39 0471 797 047 www.hotelmaria.cc info@hotelmaria.cc
Leopold Kasslatter Bulla/Pufels 12 Μ +39 0471 796 935 www.hotelplatz.it info@hotelplatz.it
∞ h « IZ–w.2&Ï69r8ı#ωθτο
∞ h « IZ–w.1&Ï6ypi+Λıj#E
23
32
4
27
2
34
A7
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 7
13.07.21 07:51
>> Hotel
> η I/11-7 Hotel 333
Hotel 333
Pradell
Fam. Moroder Str. Ronc 7 Μ +39 0471 796 585 www.pradell.com info@pradell.com
Ortisei | St. Ulrich
η H/6-10
Rodes
Lukas Obletter Str. Digon 10 Μ +39 0471 796 108 www.hotel-rodes.com info@hotel-rodes.com
∞ h « IZ}.2&Ï9yr8+vxı#E 12
1
S
∞ h « IZU}–.21&ˆÏ6qyl8oi+ vaxıj#E 36 4 40
13
η I/11-1 Hotel 333
Hotel 333
Ronce
η E/5-174
Talblick
Fam. Moroder Str. Ronc 1 Μ +39 0471 796 383 www.hotelronce.com info@hotelronce.com
Petra Welponer Str. Mureda 174 Μ +39 0471 796 051 www.talblick.com info@talblick.com
Wellness & Relax Point Dolce Vita
∞ h « Z.&Ï9yr8+vaı#E 20
5
∞ h « IZ}–wfi.2&Ï69yrl8+vı #E 16 16
25
η E/10-61
Hotel 333
Villa Emilia
Fam. Lukas Obletter Str. Mureda 61 Μ +39 0471 796 171 www.hotel-emilia.com info@hotel-emilia.com
Bevande ai pasti incluse / Getränke zu den Mahlzeiten inklusive Free Wifi
∞ h « IZU}–.21&ˆÏyrxΛıj#E ωθτο 26 8 34
I
A8
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 8
13.07.21 07:51
>> Alberghi/Gasthöfe/Inns | Pensioni/Pensionen/Boarding houses η J/22-1 Albergo-Gasthof 333s
Brunello
η F/16-49
Stua Catores
Fabio Brunello Str. Coi 1 Μ +39 393 9634959 www.brunello-it.com info@brunello-it.com
Fam. Nocker - Gschnitzer Str. Sacun 49 Μ +39 0471 796 682 www.stuacatores.com info@stuacatores.com
Sauna Physiotherm / Infrarotkabine
∞ h « IZ}w.2&Ï69y8+vıj#E 7
Ortisei | St. Ulrich
Albergo-Gasthof 333s
∞ h « IZ–w.21&Ï69r8+vı#Eο
7
12
12
η G/6-17 Albergo-Gasthof 333
Pensione-Pension 333
Pichler
η H/13-5
Sureghes
Fam. Pichler Str. Socrep 17 Μ +39 0471 796 873 www.pensionpichler.com info@pensionpichler.com
Fam. Spisser Str. Setil 5 Μ +39 0471 796 256 www.sureghes.com info@sureghes.com
∞ h « Iw.&Ï7rıE 8
∞ h « ZUw.1&Ï6r8ıEωθο
8
16
1
17
η G/16-43 Pensione-Pension 33
Pensione-Pension 333
Villa Luise
η G/14-46
Belaval
Fam. Pycha Str. Grohmann 43 Μ +39 0471 796 498 www.villaluise.com info@villaluise.com
Fam. Piccolruaz Str. Stufan 46 Μ +39 0471 796 215 www.pension-belaval.com info@pension-belaval.com
∞ h « IZ–fi.2&ˆÏ6ru#Eωθτ 11
2
13
8
Albergo-Gasthof 33 Somont
2
10
η H/21-136 Pensione-Pension 33 Sonnalp
η H/17-111
Ivo Insam Str. Sacun 136 Μ +39 0471 796 842 +39 338 4206517 www.somont.it info@somont.it
Birgit Grübel Str. Grohmann 111 Μ +39 0471 797 212 +39 389 5713000 www.hotel-pension-sonnalp.it info@hotel-pension-sonnalp.it
∞h«
∞h«
7
IY21&ÏyrıE
∞ h « I.&Ï6+ıEθ
1
8
10
10
I}.&Ï6rΛE
A9
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 9
13.07.21 07:51
>> Alberghi/Gasthöfe/Inns | Pensioni/Pensionen/Boarding houses
Ortisei | St. Ulrich
Albergo-Gasthof 33 Stella - Stern
η B/4-83 Pensione-Pension 33 Fam. Prader Str. Gardena/Gröden 83 / Laion-Lajen Μ +39 0471 654 165 www.gasthofstern.com info@gasthofstern.com
Talblick
∞h« 8
1
>
η B/5-21 Anton Rabanser S. Pietro in valle / St. Peter im Tal 21/A Μ +39 335 5625556 www.pension-talblick.it info@pension-talblick.it ∞ h « ª 2 x 2-5 Pers.
9
2
IZ.21&Ï6ı
2
I}.&Ï6yı#Eθ
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast Garni-Hotel 333s
η H/14-212 Boutique Hotel 333s
Planaces
η F/11-29
Planlim
Walter Pescosta Str. Rezia 212 Μ +39 0471 796 159 www.garniplanaces.it info@garniplanaces.it
Fam. Moroder-Demetz Str. Mureda 29 Μ +39 0471 797 150 www.planlim.com info@planlim.com
ª 2-4 Pers.
ª 2 Pers. / 2-4 Pers.
New opening after renovation December 2021 Rooftop Wellness Area with sky terrace
∞ h « I–w.&Ï698ıωθο 8
1
∞ h « I}wfi.&ÏΘ69qr8pi+vΛı ƒEθ 18 18
9
Garni-Hotel 333s
η H/15-5 Garni-Hotel 333s
Pra Palmer - the green B&B
η H/14-222
Villa Park
Carolin Mahlknecht Str. Promeneda 5 Μ +39 0471 796 710 www.prapalmer.com info@prapalmer.com
Carmen Rella Str. Rezia 222 Μ +39 0471 796 911 +39 338 3690844 www.hotelvillapark.com info@hotelvillapark.com
ª 2-3 Pers. / 2-6 Pers.
I
∞ h « I}w.&ˆÏΘ6r8uıEωθο
∞ h « I}–w.&ˆÏΘ678ıj#Eθο
14
22
6
20
22
I
A 10
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 10
13.07.21 07:51
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast η I/13-3 Garni-Hotel 333
Garni-Hotel 333
August
η I/13-13
Evelyn
Erika Heinz Kostner Str. Vidalong 13 Μ +39 0471 796 860 www.garnievelyn.com info@garnievelyn.com
ª 2-5 Pers.
Ortisei | St. Ulrich
Fam. Insam Str. Furdenan 3 Μ +39 0471 797 004 +39 380 6904090 www.garniaugust.com info@garniaugust.com
∞ h « I}wfi.&Ï67yı#Eθ 9
2
∞ h « I}.&Ï6rıjEωθ
11
5
5
η F/11-11 Garni-Hotel 333
Garni-Hotel 333
Fortuna
η G/8-143
Vanadis
Fam. Obletter Str. Stazion 11 Μ +39 0471 797 978 www.hotel-fortuna.it info@hotel-fortuna.it
Fam. Pitscheider Str. Purger 143 Μ +39 0471 796 517 +39 334 5266014 www.hotelvanadis.com vanadis@val-gardena.com
divertenti grigliate - escursioni guidate Gesellige Grillabende - geführte Wanderungen
∞ h « I.&Ï6r8ıEωθτ
∞ h « I–.&ˆÏ+ıE
13
12
2
15
Hotel-Garni 333 B&B Villa Angelino
Central location, large & quiet garden
13
η G/12-12 Garni 333 Halali
η G/19-109
Fam. Demetz Str. Petlin 12 Μ +39 0471 796 415 www.villa-angelino.com info@villa-angelino.com
Fam. Demetz Str. Sacun 109 Μ +39 0471 796 591 +39 339 6221256 www.halali.bz info@halali.bz
∞h«
∞h«
14
2
16
I.&ÏΘ6y8ΛıjEωθτ
7
7
I}.&ˆÏıjE
Garni 333 Kostner
η C/2-16 Garni-Hotel 333 Snaltnerhof Erwin Kostner Bulla/Pufels 16/1 Μ +39 0471 798 377 www.garnikostner.com info@garnikostner.com
η G/13-142 Snaltnerhof SRL P.zza S. Antonio/Antoniusplatz 142 Μ +39 0471 796 209 www.snaltnerhof.it info@snaltnerhof.it
∞ h « ª 4-7 / 2-3 Pers.
∞h«
8
1
9
I}w.&ˆÏ6yrxΛı#E
20
2
22
I–.1&ˆÏ6qnyrıjωθ
Garni-Hotel 333 Toni
η H/14-7 Garni-Hotel 333 Walter
η H/13-1
Fam. Kropfitsch Str. Palmer 7 Μ +39 0471 796 650 www.garnitoni.com info@garnitoni.com
Fam. Demetz Str. Palmer 1 Μ +39 0471 796 801 www.garniwalter.it info@garniwalter.it
∞h«
∞ h « ª 2-4 Pers.
10
I.&ˆÏıEθ
1
10
9
9
I}w.&Ï6r8ıEθ A 11
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 11
13.07.21 07:51
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast Garni 33 Brunely
η I/5-16 Garni 33 Cësa Salegg Fam. Bruno Stuflesser Str. Digon 16 Μ +39 0471 796 963 +39 338 8806963 www.brunely.it info@brunely.it
Ortisei | St. Ulrich
>
∞h« 6
1
η G/8-74 Christine Perathoner Str. Rumanon 74 Μ +39 0471 797 254 +39 328 2053357 www.salegg.com info@salegg.com
Guida alpina + maestro di sci in casa Berg- und Skiführer + Skilehrer im Haus
7
I}Y&Ï6rıEθ
∞ h « ª 2-6 Pers. 3
1
4
I}.&Ï6yr+ıj
Garni 33 Cittadella
η G/10-10 Garni 33 Dolomitenblick
η F/7-111
Fam. Taibon Str. Zitadela 10 Μ +39 0471 796 577 +39 333 3288691 www.garni-cittadella.it cittadella@val-gardena.com
Erna Bergmeister Str. Mureda 111 Μ +39 0471 796 044 +39 335 6410111 www.garnidolomitenblick.com dolomitenblick@val-gardena.com
∞ h « ª 3-5 Pers.
∞h«
4
4
11
I}.&Ï6yıjEθ
4
15
I}.&ÏEτ
Garni 33 Floreal
η G/16-67 Garni 33 Hubertus
η I/15-4
Fam. Berta Kelder Morson Str. Grohmann 67 Μ +39 0471 797 162 +39 366 4144497 www.garnifloreal.com info@garnifloreal.com
Christine Mahlknecht Str. Minert 4 Μ +39 0471 796 462 www.garnihubertus.com info@garnihubertus.com
∞h«
∞h«
8
8
7
I}Y.&ÏyıE
2
9
I.&ıEθ
Garni 33 Irma
η E/12-19 Garni 33 Ivo
η I/15-5
Fam. Moroder Str. Resciesa 19 Μ +39 0471 796 034 +39 339 5673913 www.garni-irma.com info@garni-irma.com
Sigrid Turin Mahlknecht Str. Minert 5 Μ +39 0471 796 618 +39 333 1048408 info@garni-ivo.it
∞ h « ª 2-4 Pers.
∞h«
8
8
8
I.&Ï6Λı#E
>
8
I}.&rıEθ
Garni 33 Panoramik
η H/13-9 Garni 33 Rives
η H/13-5
Fam. Bernardi Str. Vidalong 9 Μ +39 0471 796 495 www.panoramik.it info@panoramik.it
Fam. Rifesser Str. Palmer 5 Μ +39 0471 796 263 www.garnirives.it info@garnirives.it
∞ h « ª 2-3 Pers.
∞h«
w i
10
I
8
2
10
I}.&Ï9rΛıEθ
10
I.&ˆÏ6xıθ
Garni 33 Rumanc
η E/12-63 Rosmarie Moroder Str. Sneton 63 Μ +39 0471 796 553 www.rumanc.com salares@rumanc.com
∞ h « ª 2 App. x 2-6 Pers. 5
5
I}.&Ïyθ A 12
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 12
>
13.07.21 07:51
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast η
Tel Mobil/e
Nome | Name
E/12 Casa al Sole 3 2 Emanuele Dellago · Str. Scurcià 2
∞h«
homepage | e-mail
+39 0471 796 437
www.casa-alsole.it info@casa-alsole.it
+39 0471 796 381
moni-demetz@hotmail.it
I–.Ï9ΛıƒjEθ
G/13 Villa Demetz 3 88 Egon Giuseppe Demetz · Str. Rezia 88
12
7
2
7
Ortisei | St. Ulrich
I
12
>> Bed and breakfast in Residences η
Tel Mobil/e
Nome | Name
D/11 Lastei 333 63 Michela Moroder Kostner · Str. Resciesa 63
∞h«
homepage | e-mail
+39 0471 797 290 +39 335 7020308
www.lastei.com info@lastei.com
6
I}–.&ˆÏrıj#E
1
7
>> Bed and breakfast 111 Sule-Hof
η F/7-81
Robin Demetz Str. Nevel 81-83 Μ +39 0471 797 416 +39 338 5269021
222 Ulrike
η H/2-6
Ulrike Hofer Goller Str. Arnaria 6 Μ +39 0471 796 735
ª 4-6 Pers.
ª 2-6 Pers.
∞h« 3
www.sule-hof.com info@sule-hof.com
Nome | Name
A/12 Bergchalet Resciesa / Raschötz 222 200 Str. Resciesa 200
4
www.ulrike.it info@ulrike.it
∞h«
4
3
I}&Ï6rj#Eθ Tel Mobil/e
η G/14-38
Str. Stufan 38/40 Μ +39 0471 796 716
∞h«
3
I}.&Ï6rıj#C¸Eθ η
22 Santifaller Gerlinde
1
gerlinde.santifaller@gmail.com
I}YˆÏyE ∞h«
homepage | e-mail
+39 328 2512278
www.resciesa.com bergchalet@resciesa.com
+39 328 9104808
www.bnb-lavi.it ritasenoner@gmail.com
+39 0471 786 532 +39 339 4057052
www.ciancel.com andrea.ciechi@alice.it
con angolo cottura - mit Küchenbenützung
+39 0471 797 909
haus.laurin@gmail.com
IZw.1yE
E/8 B&B Lavi 22 78 Rita Senoner · Str. Meisules 78
I}wY&Ï7ı
E/7 Ciancel 22 101 Andrea Ciechi · Str. Mureda 101/B
}–&r8ıjE
G/14 Laurin 22 113 Guido Pescosta · Str. Rezia 113
I}Y&E
4
3
3
2
2
2
2
3
3
3
A 13
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 13
13.07.21 07:51
>> Residence
> η G/11-27 Residence 3333
Residence 3333
Altea
Ortisei | St. Ulrich
F.lli Stuflesser Str. Petlin 27 A Μ +39 335 6700257 www.residence-altea.it info@residence-altea.it
Fam. Alex Mahlknecht Str. Stufan 118 Μ +39 0471 786 557 +39 333 8553047 www.residenceladina.com info@residenceladina.com
anche affitto stagionale / auch Saisonsmiete möglich grande parco/giardino - großer Gartenpark
Anche affitto stagionale - auch Saisonsmiete möglich
f g ∞ « I.Ï9r8p+vıjEΤ 4 2-6 1 8 2
f g ∞ « fi&Ï69r8ıj#EAº
2 1
2 2-4 1 1-2 3 4-6 2 2
η I/15-2 Residence 3333
Residence 3333
Ciastel
η H/13-3
Gardena Chalets
Mirka Perathoner Str. Minert 2 Μ +39 0471 798 288 www.residence-ciastel.com info@residence-ciastel.com
Fam. Bernardi Str. Vidalong 3/3 Μ +39 0471 796 315 www.gardenachalets.it info@gardenachalets.it
300 m² Wellness - E-mountainbike - servizio giornali Zeitungsservice
f g ∞ « w&ˆώÏ679qrl8up+va 4 4-6 2 2 x ı j T # E : A º ν k , Τ θ 1 2-4 1
η G/15-118
Cësa Ladina
f g ∞ « &ώÏ6r8ıjE:Aºk,Τωθ 10
1
4
2
2
η I/15-20 Residence 3333
Residence 3333
Palmai
η G/17-77
Prapoz
Walter Mahlknecht Str. Palmer 20 Μ +39 0471 797 908 +39 366 4754441 www.palmai.it info@palmai.com
Fam. Nupieri Str. Grohmann 77 Μ +39 0471 797 589 +39 392 9145192 www.residence-prapoz.com info@residence-prapoz.com
E-Mountainbike - pulizia giornaliera/tägliche Reinigung/daily cleaning gite guidate/geführte Wanderungen/guided hiking tours
noleggio slittini gratuito - Schlittenverleih gratis
f g ∞ « wfi.&ˆÏ69qr8up+vax 1 2-5 1 1 Λ ı j T E A º ν , Τ θ
f g ∞ « fi&Ï69yr8+ıjT#EAºν 6 1-3 1 1-2 k θ
4 2-4 1-2 1
2 3-6 2-3 1-2
η D/12-12 Residence 333
Residence 333
Cësa Sassela
η F/10-28
Coltavela
Barbara Rella Str. Sobosch 12 Μ +39 0471 797 458 +39 335 7536314 www.sassela.com info@sassela.com
Sonia Insam Perathoner Str. Tavela 28 Μ +39 0471 796 117 +39 334 5263997 www.residence-coltavela.com info@residence-coltavela.com
f g ∞ « &ˆÏ6po+vıjEAºk, 6 2-4 1 5 4-6 2
1 2
f g ∞ « fi&Ï69yr8up+vüxıjT 2 1-4 1 1 E A º ν k , θ 4 2-7 2-3 2-3
A 14
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 14
13.07.21 07:51
>> Residence η E/10-35 Residence 333
Residence 333
η H/14-9
Villa Tramont
Gran Tubla GmbH Str. Scurcià 35 Μ +39 0471 796 771 +39 335 7857256 www.grantubla.com info@grantubla.com
Thomas Holzknecht Str. Palmer 9 Μ +39 0471 796 264 www.villatramont.com info@villatramont.com
Ortisei | St. Ulrich
Gran Tubla - Mountain Apartments
f g ∞ « Ifi&ˆώÏΘ69qrl8poi+Λ 7 2-4 1 1 ı j : A º ν k , Τ 8 4-6 2
f g ∞ « &ώÏ6xıjEAºνkωθ 2 1-4 2 1 3 1-3 1 1-2
1
Residence 3333 Alpinflair
η E/9-69 Residence 3333 Cristal Elisabeth Kelder Str. Rezia 145 Μ +39 0471 796 538 +39 340 5410277 www.residence-cristal.it info@residence-cristal.it
fg∞«
fg∞«
3 4-8 2 3 3 2-5 1-2 2
3 2-4 1 2 4-6 2
fi&Ï69r8ıj#EAºνk
1 2
&Ï69r8ΛıjEAºk,θ
Residence 333s Brunello
η J/22-1 Residence 333 Astoria
η G/14-65
Cristina Brunello Str. Coi 1 Μ +39 335 1025419 www.residencebrunello.com info@residencebrunello.com
Justine Runggaldier Str. Stufan 65 Μ +39 0471 797 378 www.residence-astoria.com info@residence-astoria.com
fg∞«
fg∞«
2 2-6 2 1-2 3 2-4 1 1
IZ.&Ï69y8xıjEAº,Τ
7 3-4 2 1 6 3
2 3
&Ï6r8ıj#EAº
Residence-Hotel 333 Fever
η H/14-230 Residence 333 Granvara
η D/13-22
Carol Giorgi Str. Rezia 230 Μ +39 0471 796 234 +39 339 5707400 www.residencefever.com info@residencefever.com
Fam. W. Kostner Str. Cuca 22 Μ +39 335 8163053 www.granvara.it info@granvara.it
fg∞«
fg∞«
4 2-3 1 1 4 2-6 2-3 2-3
I.&Ï69r8ıj:AºkΤωθ
4 2-3 1 4 4-5 2
1 1
&Ï6yrΛıjEAº
Residence 333 Larciunei
η E/10-20 AppartChalet 333 La Rondula Martina Obletter Str. Meisules 20 Μ +39 0471 786 181 +39 333 5235675 www.larciunei.it info@larciunei.it
fg∞« 3 2-3 1 2 4-5 2
&Ï6rıjEAºνk,θ
η G/14-145
Montana SRL Str. Scurcià 69 Μ +39 0471 798 401 +39 338 3707859 www.alpinflair.it info@alpinflair.it
1 2
η E/13-55 Ursula Obletter Str. Roma 55 Μ +39 0471 796 196 +39 388 7550157 www.rondula.it info@rondula.it
1 x pulizia infrasettimanale inclusa-Zwischenreingigung inkl. con grande giardino / mit großem Garten / big garden
fg∞« 3 3-7 2-3 1-3 2 8-12 4-5 4-5
.&Ï6yrıj#EAºνk,Τωθ
A 15
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 15
13.07.21 07:51
>> Residence
>
Ortisei | St. Ulrich
Residence 333 Lastei
η D/11-63 Residence 333 Magdalena
Caroline Stuflesser Str. Petlin 23 Μ +39 0471 796 457 +39 338 8838382 www.residencemagdalena.com info@residencemagdalena.com
fg∞«
fg∞«
3 2-4 1 1 2 4-6 2 1-2
–.&ˆÏrıj#E:Aºνk,Τ
3 3-7 2-3 2 6 2-5 1-2 1-2
η B/2-15 Residence 333 Villa Aquila-Adler
η G/13-21
Helga Delago Bulla/Pufels 15 Μ +39 340 6609020 www.rumanon.com info@rumanon.com
Pietro Kirchmayr e C. Str. Rezia 21 Μ +39 0471 797 033 +39 334 3538285 www.villa-aquila.com info@villa-aquila.com
fg∞«
fg∞«
6 2-4 1 2 2-3 1
1 1
&Ï6riıj#EAºνk,
8 4
2 4
1 1
1 1
&
Ï6yr8ıjEνθ
Residence 333 Villa Stella
η E/12-46 Residence 33 Albierch
η F/10-16
Karin Riffeser Str. Sneton 46 Μ +39 0471 783 600 +39 335 8113949 www.villa-stella.it info@villa-stella.it
Fam. W. Kostner Str. Tavella 16 Μ +39 335 8163053 www.granvara.it info@granvara.it
fg∞«
fg∞«
12 2-4 1-2 1 10 4-6 2-3 1-2
&ώÏ6yr8ıj#EAºνk,θ
4 2-4 1 4 5-8 3
η G/9-74 Residence 33 Castel
η G/12-16
Str. Purger 74 Μ +39 0471 796 155 +39 339 6989157 www.benste.com info@benste.com
Almanis Srl Str. Petlin 7 Μ +39 340 6763610 www.residence-castel.com info@residence-castel.com
fg∞«
fg∞«
7 2-4 1 4 4-6 2
>
1 1
&ÏyrΛıjAºνk
Residence 33 Ben Stè
1 1
&ÏyrıjEºνkθ
1 1-2 1 5 1-4 2
1 1
&Ï9r8jAºθ
Residence 33 Elvis
η H/2-1 Residence 33 La Planta
η H/16-10
Markus Scherlin Str. Arnaria 1 Μ +39 0471 798 241 +39 333 4668570 www.residence-elvis.com info@residence-elvis.com
Irene Lardschneider Str. Cademia 10 Μ +39 0471 796 524 www.laplanta.it info@laplanta.it
fg∞«
fg∞«
3 2-3 1 3 4-6 2
1 1
IY1&ˆÏnıj#EAº,Τθτ Residence 33 Saskia
2 5
2 1 1 4 1-2 1-2
&ÏrΛıjEAνk, η G/10-71 Residence 33 Sisi
η G/11-29
Gabriella Vinatzer Str. Purger 71 Μ +39 0471 796 962 +39 0471 796 576 www.saskia.it info@saskia.it
Nadja Muigg Str. Petlin 29 Μ +39 366 2611360 www.residencesisi.com info@residencesisi.com
fg∞«
fg∞«
3 5-7 1-3 1-3 2 9-11 3-4 3-4
1nyjAº
fi
&Ï68ıj#EAºθ
Residence 333 Rumanon
Convenzione Fit 181 / Konvention Fit 181
η G/11-23
Michela Moroder Kostner Str. Resciesa 63 Μ +39 0471 797 290 +39 335 7020308 www.lastei.com info@lastei.com
3 4-5 2 1-2 2 2-3 1 1
&Ï6yıj#EAºνkθ
A 16
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 16
13.07.21 07:51
>> Residence η E/12-34 Residence 33 Tirol
η E/12-53
Fam. Moroder Str. Resciesa 34 Μ +39 339 1350790 www.residence-soleil.it info@residencesoleil.it
Fam. Piccolruaz Str. Sneton 53 A Μ +39 0471 797 726 www.tirol-ortisei.it info@tirol-ortisei.it
fg∞«
fg∞«
3 2-4 1 3 4-6 2
1 2
2 2-4 1 1 2-5 2
fi&Ï6rıjEAºν,θ
Ortisei | St. Ulrich
Residence 33 Soleil
1 1
&ÏrıjEAº
Residence 33 Tombla
η H/16-16 Karin Lardschneider Str. Cademia 16 Μ +39 0471 796 052 +39 335 6350057 www.tombla.it info@tombla.it
fg∞« 4 4-6 2 2 2-4 1
2 1
&Ï6yıjEAºνkθ
>> Apartments in Garni/Hotel/Pensioni/Pensionen/Boarding houses η
Nome | Name
H/13 Cosmea 333s 1 Fam. Comploi · Str. Setil 1
Tel Mobil/e +39 0471 796 464
fg∞«
homepage | e-mail www.hotelcosmea.it info@hotelcosmea.it
Wellness Corner „Achiet“
1 2-3 2 1 4-6 3
1 3
1 2-3 1 2 2-4 1
1 1
4 2-3 1
1
2
2
1
2 3-5 1 1 2-4 1
1 1
4 2-4 1
1
. 1 & ˆ Ï Θ 6 r 8 u p + v x Λ ı j # E : A º ν k , Τ θ Ö Hotel Cosmea
H/14 Planaces 333s 212 Walter Pescosta · Str. Rezia 212
+39 0471 796 159
www.garniplanaces.it info@garniplanaces.it
+39 0471 796 710
www.prapalmer.com info@prapalmer.com
+39 0471 796 911 +39 338 3690844
www.hotelvillapark.com info@hotelvillapark.com
+39 0471 796 860
www.garnievelyn.com info@garnievelyn.com
+39 0471 796 873
www.pensionpichler.com info@pensionpichler.com
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=alara alara@apartment4.holiday
1 2-5 2 1 2-6 2
2 1
+39 0471 796 577 +39 333 3288691
www.garni-cittadella.it cittadella@val-gardena.com
1 1
4 2
2 1
2 2
+39 0471 797 254 +39 328 2053357
www.salegg.com info@salegg.com
2 2
2 4
1 2
1 2
+39 0471 796 034 +39 339 5673913
www.garni-irma.com info@garni-irma.com
1 2-4 1
1
wÏ698ı:AºΤωθο
H/15 Pra Palmer - the green B&B 333s 5 Carolin Mahlknecht · Str. Promeneda 5
w.&ˆÏΘ6r8uıEΤωθο
H/14 Villa Park 333s 222 Carmen Rella · Str. Rezia 222
&ÏΘ68ıj#EAºΤθο
I/13 Evelyn 333 13 Erika Heinz Kostner · Str. Vidalong 13
Ï6rıjEAº,Τωθ
G/6 Pichler 333 17 Fam. Pichler · Str. Socrep 17
w.&Ï7yrıEº,Τ
H/1 Alara 33 6 Fam. Rabanser · Str. Passua 6
&Ï6yp+aıEºνk,θτ
G/10 Cittadella 33 10 Fam. Taibon · Str. Zitadela 10
&Ï6yıj#E:Aºνk,Τθ
G/8 Cësa Salegg 33 74 Christine Perathoner · Str. Rumanon 74
&Ï6yr+ıjº,Τ
E/12 Irma 33 19 Fam. Moroder · Str. Resciesa 19
I.&Ï6Λı#EAk,Τ
4
A 17
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 17
13.07.21 07:51
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments 22222 Chalet Paruda
η F/10-52
Christine Insam Str. Stazion 52 Μ +39 339 7787554
22222 Mountain Chalet Ghilga
η H/17-341
Barbara Perathoner Str. Rezia 341 Μ +39 333 5657636
2222 Arbea
Ortisei | St. Ulrich
1 2-8 4
fg∞«
3
1 2-7 2
Vasca di legno esterna / AussenHolzzuber / hot-tub outside
&ÏΘ6rup+ıƒjEAº,ωθο 2222 Chalet Anna
η G/16-17
Holzknecht Gundi & Co. Str. Grohmann 17 Μ +39 0471 786 109
η D/13-13
Valeria Perathoner Str. Doss 13/E Μ +39 0471 798 191 +39 339 1470141
η F/10-1
2222 Martina
Casa a zero emissioni CO² / CO² neutraler Urlaub- Netzfreischaltung E-bike rental
η I/13-12
Jessica Perathoner Str. Palmer 12/1 Μ +39 338 8366876
fg∞« 2 2-5 2 1 2-5 1
2 2
w i
fi&Ï6rıjEAºωθ η E/6-189
Fam. Senoner Runggaldier Martina Str. Mureda 189 Μ +39 0471 798 445 +39 334 3467604
w t
&
www.chaletsophia.com info@chaletsophia.com
&Ï6yrıjEAºνk,
Otto Malsiner Str. Nevel 1 Μ +39 0471 798 050
2222 Chalet Sophia
3 3-5 2 1-2 1 2 1 1
www.chaletsolen.com info@chaletsolen.com
fi&Ï69yr8+ıjEAºk
1 1
fi&ÏΘ6rxΛıjEAºk,θ
fg∞«
4 2-6 1-2 2
www.chalet-anna.it info@chalet-anna.it
2 2-3 1 1 2 1
www.arbea.it info@arbea.it
&Ï6r8p+vıjEAνk, 2222 Chalet Solèn
fg∞«
4
www.ghilga.it info@ghilga.it
fg∞«
2222 Classic Apartments
η B/2-32
Silvia Delago Bulla/Pufels 32 Μ +39 0471 786 376 +39 333 9860135
fg∞« www.chaletparuda.com info@chaletparuda.com
>
1111 Maso-Milan-Hof
&
η B/16-128
Fam. Canazei Str. Cuca 128 Μ +39 333 4755762
fg∞«
fg∞«
4 3-6 2-3 2
2 2-6 2-3 2
www.classicapartments.it info@classicapartments.it
www.apartments-martina.it info@apartments-martina.it
&Ï698ıjEAºθ 2222 Montblanc
Aperto tutto l‘anno - ganzjährig geöffnet / Panorama mozzafiato Panorama Aussicht
fi&Ï6rΛıjT#EAº η H/15-16
Moroder Simon Peter Str. Trebinger 16 Μ +39 0471 796 497 +39 339 7649028
2222 Oswald
η H/12-7
Birgit Moroder Str. Setil 7 Μ +39 0471 796 590 +39 333 3023315
fg∞« 3 2-4 2
1
www.milanhof.it info@milanhof.it
w i
&Ï6xıj#C¸EAº,Τθο 2222 Promenade
&
η G/15-72
Helene Hofer Str. Stufan 72 Μ +39 335 8421168
fg∞« 2
4
2
www.apartmentsmontblanc.it info@apartmentsmontblanc.it
η I/3-41
222 Alpes
fg∞« 2 4-6 2 1 2-3 1
www.villamoroder.com info@villamoroder.com
&Ï+ıEAº, 222 Aurelia
η H/15-2
Patrick Mahlknecht Str. Cademia 2 Μ +39 333 7177533
1 2-6 2 1 2-5 2
η H/15-240
222 Balest
η G/15-64
fg∞«
fg∞«
Convenzione con il nostro/Konvention mit unserem Rest. Maurizkeller
&Ï6ıjEAºν,Τωθ
222 Ansciuda
2 3-6 3 1 2 1
balest64@gmail.com
&yj#EAºνk
η F/12-36
Doris Mussner Delago Str. Sneton 36 Μ +39 0471 794 331 +39 338 4714814
1 4-6 2 2 2-4 1
222 Belinda
1 1
w i
&
η H/14-227
Bruna Pitscheider Str. Rezia 227/C Μ +39 0471 797 709 +39 338 1640134
fg∞«
1 1
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
&
fg∞«
&ÏrıjEAºθ
Armin Pitscheider Str. Stufan 64 Μ +39 339 1796784
w i
&Ï6rıjEAºνkωθ
www.ansciuda.com info@ansciuda.com
Ï6rıj#EAºνkθ
Carmen Comploi Str. Rezia 240 Μ +39 0471 796 258 +39 335 7010822
www.apartments-promenade.com info@apartments-promenade.com
2 1
www.alpes.bz info@alpes.bz
2 4-7 2-3 2 3 1-4 1-2 1-2
fg∞«
2 1
2 2-4 1 1 3 4-6 2-3 2-3
www.villaaurelia.info info@villaaurelia.info
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
&Ï6r8ıj#EAºνkθ
Fam. Moroder Str. Passua 41 Μ +39 0471 797 417 +39 333 9029288
fg∞«
3 2-3 1-2 1-2 1 4-6 2 2
www.oswald.it info@oswald.it
&Ï69ΛıjEAº,θ 2222 Villa Moroder
fg∞«
2
1 2-4 1 1 2-6 2
www.apartmentsbelinda.com info@apartmentsbelinda.com
&Ï6ıjEAºθ
1 1
w i
Ï
A 18
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 18
13.07.21 07:52
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments η G/15-60
Carolina Mussner Str. Sotria 60-62 Μ +39 0471 796 366 +39 334 1216908
222 Cësa Cudan
η D/9-89
Lukas Obletter Str. Resciesa 89 Μ +39 380 1218251
fg∞« 2 2-4 2
www.apartments-carolina.it terrazzaortisei@gmail.com
&rjEAνk 222 Cësa Setil
fg∞«
2
1 2-4 2
www.cudan.it info@cudan.it
&Ï6ıjEAνk η H/12-2
Andreas Runggaldier Str. Vidalong 2/2 Μ +39 340 6763610
222 Cësa Rabanser
222 Cesa Zinch
fg∞« 1 2-3 1 2 2-5 2
1
www.rabanser.net info@rabanser.net
&Ï6ıjEAºνk η H/2-10
Monica Perathoner Str. Passua 10 Μ +39 347 1412208 +39 339 7069211
η F/10-21
Margareth Schnarf Rabanser Str. Stazion 21 Μ +39 0471 796 565 +39 339 7618449
222 Christa
1 1
η E/9-34
Jan Moroder Str. Mureda 34 Μ +39 0471 796 184 +39 339 7813984
Ortisei | St. Ulrich
222 Cësa Carolina
fg∞«
fg∞« 1 2-4 1 1 4-7 3
4 2-6 2 1-2
www.setil.eu info@setil.eu
www.zinch.it info@zinch.it
&Ï6yrıjEAºθ 222 Costa
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
&ÏıjEAºνkθ η E/12-56
Rita Stuflesser Str. Sneton 56 Μ +39 0471 797 225 +39 338 5301605
222 Dolomie
fg∞«
1 2
2 2-6 2 2 2-5 1
www.apartmentschrista.it info@apartmentschrista.it
&Ïı#EAºνk η H/15-7
Fam. Stuflesser Str. Trebinger 7 Μ +39 0471 796 627 +39 338 3242952
222 Erika
1 1
η D/10-4
Peter Thaler Str. Pinoi 2 Μ +39 0471 798 497 +39 333 9967229
fg∞«
fg∞«
2 2-4 1-2 1 2 4-6 2 1
www.apartmentscosta.com info@apartmentscosta.com
www.dolomie.it info@dolomie.it
&Ï6rıjEAºνkθ 222 Furceles
1 2-6 3
Guida di media montagna, MTB e maestra di sci / Wanderführer, MTB Guide und Skilehrerin
&ÏΘ69yrΛıj#EAºθ η F/9-10
Fam. Wanker Str. Rumanon 10 Μ +39 327 1803730
222 Granit
fg∞« 1 6-10 3 3 3 2-6 1-2 2
2
η D/14-11
Florian Rabanser Str. Bruel 11 Μ +39 0471 797 118
www.apperika.it info@apperika.it
&Ï69riΛıjEAºνk, 222 Hofer Hermann
η G/14-55
Str. Stufan 55-59 Μ +39 333 1141685
fg∞« 1 4-6 3 1 2-3 1
www.furceles.com info@furceles.com
&ÏıjEAº 222 Kerschbaumer
fg∞«
3 1
www.appgranit.com info@appgranit.com
η G/10-18
222 Leniar
1 2-7 4 1 2-4 2
www.hoferhermann.com app.hofer@gmail.com
&ÏyrıjEAº,Τθ
Helene Kerschbaumer Str. Zitadela 18 Μ +39 333 5986232
fg∞«
2 2-4 1-2 1 1 4-6 3 2
2 2
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
&ÏıjEAνk η H/1-8
Markus Mahlknecht Str. Passua 8 Μ +39 0471 796 027 +39 340 2641703
222 Limbela
η D/14-53
Ulrich Kostner Str. Cuca 53 b Μ +39 0471 798 149
fg∞« 1 2-4 1 2 4-6 2
www.app-kerschbaumer.it info@app-kerschbaumer.it
1 2-4 1 1 4-6 2
www.leniar.it info@leniar.it
&Ï6yrxıj#EAºνkθ 222 Moroder Laura
fg∞«
1 2
η G/14-87
222 Mussner
fg∞« 1 3-6 3
www.apartments-laura.com info@apartments-laura.com
Ïyjºνk
anche affitto stagionale - ping pong auch Saisonsmiete - Tischtennis
&ÏyıjEAº,ωθ
Str. Rezia 87 Μ +39 0471 366594 +39 333 1816326
fg∞«
1 1
η F/10-34
Claudia Perathoner Mussner Str. Tavella 34 Μ +39 0471 786 516 +39 338 6406533
1 5-12 5
www.limbela.com info@limbela.com
&Ï9yrxıj#EAºν,θ 222 Palmerhof
fg∞« www.scizer.com mussner@scizer.com
&ÏΘ6r8ΛıjEAº,θτ
η I/14-14
Carolin Mahlknecht Str. Palmer 14 Μ +39 0471 796 710
fg∞«
2 4-5 2 1-2 1 3 1 1
1
3
3 2-4 1 1-2 2 4-6 2 1-2
www.palmerhof.com info@prapalmer.com
&Ï69yr8jEAºν,ωθ A 19
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 19
13.07.21 07:52
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments 222 Petlin
η G/11-11
Petlin GmbH Str. Petlin 11 Μ +39 340 6763610
222 Plancker Alexandra
Ortisei | St. Ulrich
fg∞«
222 Rabanser Ossi
2 2-4 1 1 6 3
η C/5-17
S. Pietro in valle 17/A St. Peter im Tal 17/A Μ +39 0471 797 338 +39 335 7075009
222 Salares
fg∞« 1 2-4 2 2 2-3 1
222 Solaria
www.rumanc.com salares@rumanc.com
&ÏyıjEAνkθ η D/10-84
Margarethe Moroder Lang Str. Resciesa 86 Μ +39 0471 796 056 +39 339 8279833
222 Sotriffer - Plajes
fg∞« 3 2-4 1 1 2-7 2
www.sal-solaria.it info@sal-solaria.it
&ÏrıEAºνk, 222 Teresa
η E/12-53
Rosmarie Moroder Str. Sneton 53 Μ +39 0471 796 553
3 2-6 2
&Ï6rıj#EAºk,
www.plajes.com sotriffer@t-online.de
&ÏΛjEAºνk η F/11-7
&Ï6ıjEAºνk η F/13-9
222 Thaler
w r
&
η E/9-67
Str. Scurcià 67 Μ +39 0471 786 006 +39 338 1681078
1 4 2 2 2 6-7 3 2-3
www.senonerwalter.com info@senonerwalter.com
Ulrich Sotriffer Str. Sacun 9 Μ +49 1735 601256 +49 7223 24227
2
fg∞«
1
4 2-4 2
Fam. R. Moroder Str. Mureda 7 Μ +39 0471 798 524
222 Senoner Walter
222 Stlarida
fg∞«
1 1
&ÏrjEAºνkθ
fg∞«
1 1
www.rabanser.cc info@rabanser.cc
2 4-6 2
www.pravert.com info@pravert.com
&Ï6rıjEAνkθ
η D/15-66
Robert Kostner Str. Cuca 66 Μ +39 0471 797 510
fg∞«
1 3
www.plancker.com info@plancker.com
&Ï69yr8ıjºθ
222 Pravert
fg∞«
3 2-4 1 1 3 4-8 2-3 1-2
www.petlin.it residence@petlin.it
η G/14-68
Str. Sotria 68/B Μ +39 0471 790 031 +39 366 4783177
>
w i
&
η E/11-24
Christine Insam Str. Scurcià 24 Μ +39 339 7787554
fg∞« 1 2-3 1 1 3-5 2
1
1 1
www.stlarida.com info@stlarida.com
fi&Ï69rıj#EAº,ωθο η G/10-18
Christine Senoner Thaler Str. Zitadela 18 Μ +39 0471 796 814 +39 333 5065326
222 Villa Emi
η I/7-15
Emilia Broll Str. Digon 15 Μ +39 0471 798 518 +39 335 8176318
fg∞«
fg∞«
2 2-5 1-2 1 2 4-7 2 2
www.teresa-ortisei.it info@teresa-ortisei.it
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
&ÏıjEAºθ 222 Villa Fussel
www.apartmentsthaler.com info@apartmentsthaler.com
&Ïrıj#EAº η G/16-129
Grimhilde Prinoth Str. Stufan 129 Μ +39 0471 797 572 +39 338 9993862
222 Villa Prinoth
fg∞«
&Ïyj#EAºνk 22 Antines
&Ï69+aıj#EAºνk η F/13-15
Siegfried Prinoth Str. Sacun - Stufan 15 Μ +39 0471 796 484 +39 333 7919005
η F/8-90
222 Villa Vastlé
22 Cësa Zotlin
η E/8-42
Notburga Volgger Str. Mureda 42 Μ +39 335 355797
fg∞«
5 2-6 1-3 1-2
1 12 5 3
www.villa-vastle.com booking@villa-vastle.com
&Ï6rıjEAºkωθ
Kathrin Bernardi Str. Nevel 90 Μ +39 0471 796 043 +39 333 5987340
2 1
www.villaemi.it info@villaemi.it
www.villaprinoth.com info@villaprinoth.com
2 4 2 3 2-3 1
fg∞«
3 4-5 2-3 1-2
www.villafussel.com info@villafussel.com
fg∞«
3 4-6 2 1-2 1 2-4 1 1
&Ïqyr8p+j#EAν η E/12-38
Sebastian Mathias Senoner Str. Resciesa 38 Μ +39 0471 798 239 +39 380 7892020
22 Fill
η G/9-121
Anneliese Rifesser Str. Purger 119 Μ +39 0471 796 640 +39 333 4884843
fg∞«
fg∞«
2 2-3 1 1 2 3-4 1-2 1
www.antines.it info@antines.it
&ÏrıjAº
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
fg∞«
1 2-3 1 1 2 4-6 2-3 2-3
www.cesazotlin.it info@cesazotlin.it
&Ï6ıAºνk
1 2-6 3 1 2 2-4 1-2 1
www.rifesser.com rifesser.johann@tin.it
&ÏyıjEAºνkθ
A 20
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 20
13.07.21 07:52
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments 11 Minerthof
η G/9-121
Johann Rifesser Str. Purger 121 Μ +39 0471 796 640 +39 333 4884843
η J/16-8
Josef Walpoth Str. Minert 8 Μ +39 0471 798 264 +39 333 4065172
fg∞« 2
www.rifesser.com rifesser.johann@tin.it
&ÏyıjEºνkθ 22 Pra Ciarea
4
2
fg∞« 1 2-3 1 1 4-5 2
1
www.minert.eu info@minert.eu
22 Piazza Stefan
yCEº
fg∞«
1 1
2 2-7 2-3 1 1 6-12 3-5 1
www.apartmentspiazza.com info@apartmentspiazza.com
η D/14-87
Str. Cuca 87 Μ +39 0471 796 696 +39 346 3154081
&rjEºνk,
Ortisei | St. Ulrich
22 Fill
η H/17-113
Fam. Demetz Str. Grohmann 113-117 Μ +39 0471 791 016 +39 338 6513345
fg∞« 1 2-5 2 1 2-7 2
www.praciarea.com info@praciarea.com
&ÏyrıjEºθ
1 1
η
Nome | Name
H/2 Alpin Sport Apartments 2222 9 Stefan Kasslatter · Str. Passua 9
Tel Mobil/e
fg∞«
homepage | e-mail
+39 331 8650746
www.alpin-sport.com info@alpin-sport.com
+39 347 3121055
www.furdenan.com info@furdenan.com
Casa Clima A+ / Holzhaus-Klima A+
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=leni leni@apartment4.holiday
+39 0471 786 555 +39 347 0829307
www.tiscion.it info@tiscion.it
+39 0471 797 293 +39 339 6963413
www.drockerhof.com info@drockerhof.com
+39 347 8384940
1 2
1 2
3 2-3 1
1
1 2-6 1 1 1-4 1
2 2
3 2-4 1
1
2 2-6 1 1 6-8 3
1 3
www.scurcia41.it info@scurcia41.it
1 2-4 2 1 2-5 2
1 1
+39 334 3913559
www.apartmentsvictoria.it info@apartmentsvictoria.it
1 2-4 1
1
+39 0471 796 874 +39 333 3908648
www.villahubertus.com info@villahubertus.com
2 1
2 4
2 4
+39 327 1199516
www.villavenezia.it info@villavenezia.it
2 4-6 2 2 2-4 1
2 1
+39 0471 796 342
info@apartmentsadriana.it
inverno anche affitto stagionale im Winter auch Saisonsmiete möglich
3 4-5 2
2
+39 0471 797 843 +39 338 3843433
www.apartmentsagnes.com info@apartmentsagnes.com
1 2-5 2 2 2-3 1
1 1
+39 0471 797 148 +39 349 2180883
www.cialian.it cialianhof@gmail.com
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
1 5-6 3
2
+39 0471 796 365 +39 347 0429721
www.apartments-alex.com info@apartments-alex.com
2 1
4 2
2 1
1 1
+39 0471 798 355
www.riffeser.com info@riffeser.com
1 1
2 3
1 1
1 1
+39 347 2650293
nanmo247@gmail.com
1 2-6 2
2
+39 0471 796 341 +39 333 7170868
www.tlusel.com info@tlusel.com
1 2-5 2
1
I&Ï698ıjEAºkΤ
I/13 Bio Apartments Furdenan 2222 5 Fam. Insam · Str. Furdenan 5
fi&Ï6rΛıjEAºνk
I/2 Cesa Leni 2222 28 Helmuth Perathoner · Str. Passua 28
fi&Ïrı#EAºνkωθ
C/15 Chalet Tiscion 1111 109 Fam. Rabanser · Str. Cuca 109
&Ï6yrxıj#C¸EAº,Τθ
B/2 Drockerhof 1111 16 Stefan Kostner · Bulla/Pufels 16
I.&Ï6rp+ıj#C¸E:Aº,Τ
E/10 Scurcià 41 2222 41 Christine Oberkofler · Str. Scurcià 41
&Ï6yıAνk
D/12 Victoria 2222 8 Barbara Perathoner · Str. Doss 8
fi&Ï6yr+xΛıjEAνk
F/13 Villa Hubertus 2222 21 Gerald Runggaldier · Str. Stufan 21
fi&Ï6r8ΛıjEAºνkωθ
G/14 Villa Venezia Luxury Apartments 2222 198 Fam. Moroder · Str. Rezia 198
Ï9yr8xΛıjAνθ
F/10 Adriana 222 25 Adriana Dell´Antonio · Str. Stazion 25
&ÏΘyr8ıjEAºνk,θ
F/9 Agnes 222 11 Fam. Flavio Senoner · Str. Nevel 11
&Ï9ı#EAºθ
F/9 Albric 222 75 Giovanni Battista Moroder · Str. Mureda 75
&rjEAνk,
G/16 Alex 222 13 Ingrid Kelder · Str. Grohmann 13
&Ï69yr8ıjAº
E/10 Alma 222 56 Alma Riffeser · Str. Scurcià 56
&Ïr8Aºk
G/14 Annemarie 222 157 Fam. Willibald Moroder · Str. Rezia 157
&Ï8jEAºkθ
E/10 Arnica 222 13 Erina Obletter · Str. Meisules 13
&Ï6rxıjEAνkθ
2 2
2 3
4 8
A 21
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 21
13.07.21 07:52
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments η
Nome | Name
H/17 Aurona 222 345 Raimund Insam · Str. Rezia 345
Tel Mobil/e
> fg∞«
homepage | e-mail
+39 0471 797 502
www.aurona.it info@aurona.it
+39 0471 188 5882
www.avitasuites.com info@avitasuites.com
+39 338 8874894
1 4-7 3
2
Member of „Bikehotels Dolomites“
2 2-3 1 2 2 1
1 1
www.apartmentsbea.com info@apartmentsbea.com
1 2-4 1 2 2-5 1
1 1
+39 0471 796 555
www.apartmentsbellaria.it info@apartmentsbellaria.it
1 2-4 1 2 4-6 2
1 2
+39 0471 798 018 +39 338 1964424
www.belplan.it info@belplan.it
5 2-4 1-2 1-2 4 4-8 3-4 2-3
+39 0471 786 222 +39 338 4956087
info@ivanstenico.com
1 4-6 2 1 4-8 2
1 2
+39 0471 797 412 +39 338 8879165
www.brugman.it info@brugman.it
3 2-4 1 1 4-6 2
1 2
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=jalve jalve@apartment4.holiday
1 1-7 3
2
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=brida brida@apartment4.holiday
2 2-3 1 2 4-5 2
1 1
+39 0471 797 846 +39 339 8591302
www.casadima.com info@casadima.com
1 2-4 2
1
+39 0471 796 173
www.cesagravina.com info@cesagravina.com
1 2-4 2 1 4-6 3
2 1
+39 335 6970401
gregor.prugger@gmail.com
1 4-6 2 1 2-3 1
2 1
+39 338 2025604
www.larjei.it info@larjei.it
1 4-6 3
2
+39 338 6029504
www.cesa-pancheri.it info@cesa-pancheri.it
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
1 1
1 1
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=ploner ploner@apartment4.holiday
+39 0471 798 570 +39 335 6945428
www.cesasara.com info@cesasara.com
+39 0471 797 723 +39 339 8729165
www.app-stefania.com kosfra@dnet.it
+39 0471 797 196 +39 333 2505613
www.apartmentsuledesot.it info@apartmentsuledesot.it
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
+39 0471 797 939 +39 334 8221290
www.cesavedla.com info@cesavedla.com
+39 0471 798 170 +39 371 1645218
app-vernel@outlook.com
+39 0471 797 148 +39 349 2180883
www.cialian.it cialianhof@gmail.com
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
+39 0471 797 072 +39 335 8396097
www.ciancel.com gino@ciancel.com
+39 339 3825075
www.ciancel.com marco@ciancel.com
+39 0471 786 513 +39 335 5607205
www.costahof.com info@costahof.com
+39 339 3399208
www.cristlpek.com info@cristlpek.com
&ÏyrıjEAνk,θ
G/14 Avita - suites to relax 222 147 Marcel Perathoner · Str. Rezia 147
Ortisei | St. Ulrich
wfi&Ï6r8ΛıƒjEAºk,θ
H/2 Bea 222 7 Bruno Rumerio · Str. Passua 7
&Ï6ıEAºν,θτ
I/5 Bellaria 222 17 Hugo Fortarel · Str. Digon 17
&Ï6ıj:Aºνk
H/4 Bel Plan 111 19 Fam. Hofer · Str. Arnaria 19
&ÏΘ6r8p+vıj#CEAº,τ
F/12 Bruel 222 25 Ivan Stenico · Str. Sneton 25
yjEAºνk
C/6 Brugman 222 19A Filomena Brugger · S. Pietro in valle / St. Peter im Tal 19/A
&Ïrı#EAºνk,
G/12 Center Jalve 222 10 Gabriella Großrubatscher · Str. Petlin 10
&ÏAº
G/14 Cësa Brida 222 177 Str. Rezia 177
r8jEAºνk
G/15 Cësa Collina 222 54 Beatrix Stuflesser · Str. Stufan 54
&Ïıj#EAºνkθ
G/17 Cësa Gravina 222 100 Carolina Kostner Malsiner · Str. Sacun 100
&ıjEAºνk
E/13 Cësa Gredine 222 34 Fam. Gregor Prugger · Str. Roma 34
Ï9xjEAºνk
F/16 Cësa Larjëi 222 90 Fam. Mussner · Str. Sacun 90
fi&Ï6ıjEAνk
F/11 Cësa Pancheri 222 6 Fam. Pancheri · Str. Tavella 6
&Ïrıj#EAº
H/2 Cësa Ploner 222 8 Fam. Ploner · Str. Gravinia 8
&Ï69yxıEºνk,ωθτ
G/15 Cësa Sara 222 22 Lukas Hofer · Str. Pitla Sotria 22
Ï6yru+xΛıj#EAºkθ
E/13 Cësa Stefania 222 97 Franco Kostner · Str. Roma 97
&Ï6ıj#EAνk
G/8 Cesa Sulé de Sot 222 179 Claudia Giuliana Demetz · Str. Purger 179
&ÏjEºk
D/2 Cësa Vedla 222 7 Fam. Albert Pitschieler · Bulla/Pufels 7
&Ï6yΛjEAºk
F/10 Cësa Vernel 222 20 Leonardo Moroder · Str. Tavella 20
no animals
fiÏıjEAνk,
F/9 Cialianhof 222 74 Giovanni Battista Moroder · Str. Nevel 74
&j#EAºk,
F/7 Ciancel 222 105 Luigi Ciechi · Str. Mureda 105
&Ï6r8p+ıjEAºνk
E/7 Ciancel 222 103 Marco Ciechi · Str. Mureda 103
&r8ıjAº
C/2 Costahof 222 10 Hubert Canazei · Bulla / Pufels 10/1
9rıjEAº,
G/13 Cristlpek 222 57 Monica & Carmen Comploj · Str. Rezia 57
&Ï6yrıjAνk
2 4
1 2
2 2-7 2-3 2-3
1 3-5 2 1 2-3 1
1 1
1 4-8 3
2
1 2-5 1
1
2 2-3 1
1
1 3-7 3
2
1 2-4 1
1
1 4-6 2 1 2 1
2 1
1
2
2
2 2-4 1
2
5
4 2-9 1-4 1-2
A 22
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 22
13.07.21 07:52
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments Nome | Name
F/13 Da Brida 222 7 Luca Prinoth · Str. Stufan 7
Tel Mobil/e
fg∞«
homepage | e-mail
+39 348 2201754
www.dabrida.it info@dabrida.it
+39 0471 796 322
www.demetzdaniela.com pitscheider.ivo@rolmail.net
+39 338 2098697
info@vijion.it
+39 0471 786 542 +39 338 7029489
www.dolina.biz info@dolina.biz
+39 0471 796 341
www.tlusel.com info@tlusel.com
+39 348 7078504
www.erina.it info@erina.it
Convenzione / Konvention Wellness & Fitness Center Fit 181
+39 0471 798 340 +39 339 7004045
www.ester.bz.it info@ester.bz.it
+39 0471 797 681 +39 340 6265246
apartmentfelix@gmail.com
+39 334 1887017
michela.grossi73@gmail.com
Affitto stagionale - Saisonsvermietung
+39 0471 794 651 +39 333 9368319
www.amonit.bz.it/furmescer furmescer@amonit.bz.it
+39 388 5770095
www.apartments-goller.com info@apartments-goller.com
+39 0471 796 661
www.granriva.com info@granriva.com
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
+39 0471 798 162
www.gravina.bz.it info@gravina.bz.it
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=grunnes grunnes@apartment4.holiday
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
+39 339 7787554
www.stlarida.com info@stlarida.com
+39 339 8937150
www.bellavalle.it info@apisabella.com
+39 392 9208320
www.apartment-kristyn.com info@apartment-kristyn.com
+39 346 7998530
www.apartment-lara.com info@apartment-lara.com
+39 0471 793 016 +39 333 7484172
www.apartments-lazipla.com info@lazipla.com
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=loft-on-1236 lofton1236@apartment4.holiday
+39 0471 798 334 +39 327 9184808
michaelahofer344@gmail.com
+39 335 6180767
www.apartmentsmarkus.it info@apartmentsmarkus.it
2 1-3 1-2 1 2 4-8 1-4 2
+39 393 9610504
www.apartments-marmolada.com info@apartments-marmolada.com
1 4-6 2 3 2-3 1
+39 393 9610504
www.apartments-marmolada.com info@apartments-marmolada.com
2 2-4 1 2 2 4-8 2-3 2-3
+39 0471 798 425 +39 333 2031360
www.apartmentsmartagon.it info@apartmentsmartagon.it
2 2-4 1 1 4-5 2
&Ï6rΛıjEAνθ
H/13 Demetz Daniela 222 7 Str. Vidalong 7
&ÏrTEAνk
I/5 Digart 222 18 Egon Stuflesser · Str. Digon 18
9yjEA
D/14 Dolina 222 56 Renate Pedevilla · Str. Cuca 56
&Ï6rıj#EAº,θ
F/12 Else 222 11 Nancy Obletter · Str. Purger 11
&ÏrxjAºνkθ
F/9 Erina 222 51 Benjamin Rella · Str. Nevel 51
&ÏrΛıjEAºνk
H/15 Ester 222 15 Fam. Sommavilla/Perathoner · Str. Trebinger 15
&Ï69yr8xıjEAºθ
E/13 Felix 222 115 Felix Mussner · Str. Roma 115/A
ÏıjEAº
G/13 Finim 222 71 Str. Rezia 71
&r8jAνk
E/13 Furmescer 222 42 Claudia Mussner · Str. Roma 42
&Ï6yrıjEAνk
G/15 Goller Apartments 222 54 Bernardi · Str. Sotria 54
&ÏjAºνk
D/13 Granriva 222 12 Grete Runggaldier Perathoner · Str. Doss 12
&Ï6yrıjEAº,
H/2 Gravina 222 11 Georg Goller · Str. Passua 11/1
&yEν,θ
B/6 Grunnes 222 28 Werner Schenk · S. Pietro in valle / St. Peter im Tal 28
&Ï6yıjEAºθ
E/11 Insam Christine 222 18 Str. Scurcia 18
fi&Ï69r8ıj#EAνk,ωθο
G/10 Isabella 222 99 Simon Demetz · Str. Purger 99
&Ï6yr8Λıj#EAºνk
D/14 Kristyn 222 5 Michela Comploi · Str. Bruel 5
&ÏyrıjAº
H/19 Lara 222 116 Lara Moroder · Str. Sacun 116
&ÏyrıjEAνk,
G/14 La Zipla 222 221 Silvia Runggaldier · Str. Rezia 221
&Ï6ıjAºk
G/13 Loft on 1236 222 41 Iwan Ploner · Str. Rezia 41
&Ï6yr8xjAºωθο
E/7 Luech da Luca 222 130 Michaela Hofer · Str. Mureda 130
&Ïıj#EAνk,
E/5 Markus 222 179 Markus Großrubatscher · Str. Mureda 177
&Ïyrup+j#EAº,
D/10 Marmolada 222 71 Doris Crepaz · Str. Resciesa 71
&Ï6yru+ΛıjEAºνk,θ
D/10 Marmolada - Crepaz Guglielmo 222 71 Str. Resciesa 71
&Ï6yru+ΛıjEAºνk,θ
G/8 Martagon 222 64 Arturo Runggaldier · Str. Rumanon 64
&6ıjE:Aºνk
1 1
4 2
2 1
2 1
1 2-5 2
1
1 2-3 2
2
2 2-5 1
1
1 2-6 3 1 2-4 2
1 1
2 2-4 1-2 1 2 4-6 3 1 2 2-4 1 2 4-6 2
1 2
1
2
2
1 4-7 3
2
1 4-8 3
2
4
Ortisei | St. Ulrich
η
1 4-6 3 1 2 2-4 1-2 1
2 2-4 2
1
1 1
1 2
1 2
4 1-6 2
2
1 4-6 2
1
2 2-6 2 1 2-4 1
2 1
1 2-7 2
1
1 4-6 2
2
2 1
1 2
1 2
1 1-4 1
1
1 5-6 3
1
2 4
2 4
2 1
1 2
A 23
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 23
13.07.21 07:52
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments η
Nome | Name
E/10 Meisules sas 222 24 Evelin Moroder & Co. Snc · Str. Meisules 24
Tel Mobil/e
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=meisules meisules@apartment4.holiday
1 1
2 4
1 2
1 1
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=mirandula mirandula@apartment4.holiday
1 1
2 4
1 2
1 1
+39 339 7454403
www.miraortisei.it info@miraortisei.it
1 1
2 4
1 2
1 2
+39 0471 794 627
www.garnimiara.com/miraval miraval@val-gardena.com
1 2-6 2
2
+39 0471 796 860
www.garnievelyn.com info@garnievelyn.com
1 2-4 1
1
+39 338 8749299
www.apartments-comploj.com sv@apartments-comploj.com
1 6-9 3
2
+39 0471 796 450
www.alfredmoroder.com info@alfredmoroder.com
4 3-4 2
1
+39 0471 795 485 +39 338 8909358
www.apartments-jolanda.com info@apartments-jolanda.com
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
1 2-5 2
1
+39 351 5532728
www.noreia-apartments.com info@noreia-apartments.com
1 2-4 1 1 2-6 2
1 2
+39 0471 796 065
www.noessing.info info@noessing.info
2 2-4 1
1
349 5642521
www.montaniola.it oslberg@montaniola.it
1 4-8 3
2
+39 0471 797 506 +39 338 3605450
www.apartmentpaladina.com info@apartmentpaladina.com
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
1 2-5 2
1
+39 347 3121055
www.apartments-palmer.com info@apartments-palmer.com
2 1
1 2
1 2
+39 339 6532526
info@pozdesot.com
2 2-4 1
1
+39 339 7969022
www.prabosch.com holiday@prabosch.com
1 3-5 3 1 5-7 4
1 2
+39 0471 797 150
info@planlim.com
1 2 1 2 2-3 1
1 1
+39 0471 797 047
www.hotelmaria.cc info@hotelmaria.cc
1 4-6 3
1
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=raieta raieta@apartment4.holiday
+39 0471 786 250
www.apartmentsrainer.com rainer@apartment4.holiday
+39 0471 798 662 +39 349 8496052
www.apartmentsobosch.it info@apartmentsobosch.it
+39 333 7770321
www.apartmentsrella.com info@apartmentsrella.com
+39 333 7770321
www.apartmentsrella.com info@apartmentsrella.com
+39 0471 797 234
cesa.reseda@hotmail.com
+39 0471 798 355 +39 339 5947614
info@riffeser.com
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=rumanon rumanon@apartment4.holiday
Ortisei | St. Ulrich
&Ï69rıEAºθ
E/7 Miraortisei - Moroder Alexandra 222 120 Str. Mureda 120
fg∞«
homepage | e-mail
+39 0471 786 250
&Ïyr8jEAºνθ
H/2 Mirandula 222 20 Peter Vinatzer · Str. Gravinia 20
>
fi&Ï6ıj#E:Aº,
H/13 Miraval 222 2 Andreas Perathoner · Str. Palmer 2
fi & Ï 6 9 r 8 ı j E A ν k Ö Garni-Hotel Miara Selva
H/13 Miraval 222 2 Erika Heinz Kostner · Str. Palmer 2
&Ïr8AºΤωθ
G/10 Molignon 222 46 Viktor Senoner · Str. Purger 46
&Ïıj#EAνk
E/12 Moroder Alfred 222 30 Str. Resciesa 30
&Ï6rAº
F/12 Mussner Albert 222 19 Str. Sneton 19
&6yrıjEAνk
H/15 Noreia Apartments 222 60 Fam. Perathoner Fabio · Str. Cademia 60
&ÏrEAºνkθ
H/13 Nössing 222 3 Thomas Nössing · Str. Setil 3
&Ï9yr8ıjAºkθ
F/15 Oslberg 222 38 Fam. Kostner Norman · Str. Sacun 38
&ÏjEAνkθ
F/13 Paladina 222 28 Edith Insam Grossi · Str. Stufan 28
&6ıjAº
I/15 Palmer 222 2.1 Fam. Insam · Str. Palmer 2/1
&Ï6rΛıjEAºνk
H/16 Poz 222 36 Markus Vinatzer · Str. Grohmann 36
&ÏyjEAºνk
D/12 Prabosch 222 8 Monika Rier · Str. Sobosch 8
&ÏEAºνk
F/11 Pramureda 222 25 Fam. Moroder · Str. Mureda 25
&ÏıEºνk,
G/10 Prauridl 222 58 Faust Moroder · Str. Purger 58/1
rjEνωθ
H/17 Raiëta 222 335 Robert Messner · Str. Rezia 335
&ÏjEAνkο
E/11 Rainer 222 1 Rainer Bernardi · Str. Meisules 1
&ÏyıjEAνkθ
D/12 Rella Elena 222 23 Str. Sobosch 23
&ÏyjEAνk,
G/16 Rella Moroder Manuela 222 47 Str. Grohmann 47
&ÏjEAνk,
F/8 Rella Moroder Manuela 222 96 Str. Nevel 96
&ÏjEAνk
E/12 Reseda 222 31 Thomas Mussner · Str. Roma 31
&Ïjνk,Τ
G/13 Riffeser Alma 222 45 Str. Rezia 45
&ÏrAνk
G/9 Rumanon 222 84 Roland Prinoth · Str. Purger 84
&ÏıjAºkωθ
2 5
1 6-8 3-4 1
1 1
7 6
3 2
2 1
1 2-5 2
1
1 2-4 1
1
1 6-8 3
2
1 6-7 3
3
1
2
2
1 5 3 2 3-4 2
2 2
4
A 24
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 24
13.07.21 07:52
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments Tel Mobil/e
Nome | Name
E/12 Rustica 222 53 Fam. Dellago · Str. Sneton 53 /D
fg∞«
homepage | e-mail
+39 0471 796 614 +39 335 7028864
www.rustica.it info@rustica.it
1 2-4 1 1 4-6 2
+39 0471 798 511 +39 339 4468778
www.villaschmalzl.com info@villaschmalzl.com
1 2-5 1-2 1-3 1 4-9 2-4 2-4
+39 0471 797 711 +39 333 2499047
www.schmalzl.it info@schmalzl.it
1 2-5 2 1 2-3 2
+39 0471 786 250
www.schoenau.it schoenau@apartment4.holiday
3 2-6 1-2 1 1 5-10 4 2
+39 0471 793 351 +39 339 6330620
www.apartments-auroville.com villa.arnika@gmail.com
1 2-6 3 1 2-6 2
1 1
+39 338 4605224
www.somavia.info somavia.info@gmail.com
2 2-3 1 1 4-6 3
1 2
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=stina stina@apartment4.holiday
1 1-4 2 1 1-5 2
2 1
www.stroblhof.net info@stroblhof.net
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
+39 0471 797 416 +39 338 5269021
www.sule-hof.com info@sule-hof.com
+39 0471 786 560 +39 339 5721703
www.apartments-susi.net info@apartments-susi.net
+39 333 2515158
www.irinathaler.com app@irinathaler.com
+39 0471 796 341 +39 333 7170868
&ÏrΛj#EAνkθ
E/9 Schmalzl 222 49 Gunnar Schmalzl · Str. Scurcià 49
&Ï6ıjEAºνk,
E/9 Schmalzl Herta 222 33 Str. Meisules 33
ÏjEºνk
B/5 Schoenau Bio & SPA Family Apartments 111 21 Andreas Rabanser · S. Pietro in valle / St. Peter im Tal 21
&Ï+ıƒj#C¸EAºk,Τ
F/10 Senoner Ivan 222 15 Str. Tavella 15
&69jEº
H/19 Somavia 222 110 Assunta Senoner · Str. Sacun 110 a
&ÏyjEAºνk
H/15 Stina & The Cube 222 277 Norbert Maria Pescosta · Str. Rezia 277
&ÏyAºνkθ
J/1 Stroblhof 222 7 Fam. Perathoner · Str. Pineies 7
&Ïrıj#EAºνk
F/7 Sule-Hof 111 81 Robin Demetz · Str. Nevel 81-83
1
1
1
1 2-4 2 1 2-7 3
1 2
www.tlusel.com info@tlusel.com
1 2-3 1 3 2-5 2
1 1
+39 0471 796 735
www.ulrike.it info@ulrike.it
1 2-4 2 1 2 1
2 1
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=valverda valverda@apartment4.holiday
1 2-6 3
2
+39 0471 794 302 +39 334 1809810
www.larciunei.com larciunei.de.sot@virgilio.it
1 2-6 2
2
+39 338 3287997
www.villaastrid.com info@villaastrid.com
1 4-6 3
2
+39 0471 796 872 +39 335 8333125
www.villacosta.it costa@dnet.it
1 2
3 2
1 1
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=jim jim@apartment4.holiday
1 4-8 3
2
+39 339 3399208
www.villamartiner.com info@villamartiner.com
2 5-9 3
2
+39 348 8223659 +39 0471 796 648
www.villamessner.com hausmessner@rolmail.net
1 4 2 1 1-3 1
1 1
+39 366 6175199 +39 338 6813115
www.moroder.it quenz@moroder.it
1 2-3 1 1 4-6 2
1 2
+39 366 6175199 +39 338 6813115
www.moroder.it valtoi@moroder.it
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
1 4-5 2 1 4-6 3
1 2
+39 0471 797 242 +39 333 7201219
www.apartments-waldheim.it mail.waldheim@gmail.com
1 2-4 1 1 2-3 1
1 1
+39 0471 796 485 +39 328 0366259
www.abitazion.it info@abitazion.it
1 2-4 2 1 2-7 3
1 2
+39 0471 796 549
app.anderlan@alice.it
1 5-8 3
1
&Ï6rıj#EAºνk
G/13 Tlusel 222 60 Erina Obletter · Str. Rezia 56-60
&Ï69r8xıjEAºνθ
H/2 Ulrike 222 6 Ulrike Hofer Goller · Str. Arnaria 6
&Ï6rj#E:Aνk,Τθ
E/11 Valverda 222 7 Fam. Iannetti · Str. Meisules 7
&rjEAνk
H/13 Vidalong de Seura 222 7 Ingrid Demetz · Str. Vidalong 7
&Ïyrj¸Aνk
G/14 Villa Astrid 222 91 Fam. Salcher · Str. Rezia 91
&ÏrjEAνk
G/9 Villa Costa 222 93 Annemaria Kasslatter · Str. Purger 93
yj#Eºνk
F/1 Villa Jim 222 36b Josef Kasslatter · Pontives - St. Peter 36 B
&Ï9yljEAº
E/11 Villa Martiner 222 29 Fam. Ivo Martiner · Str. Resciesa 29
fi&ÏΘyrjEAνk,
H/13 Villa Messner 222 4 Fam. Messner · Str. Palmer 4
Ïjºνk
E/12 Villa Quenz Family Suites 222 28 Fam. Lorenz Moroder · Str. Resciesa 28
w&Ï9r8Λıj#EAºνk
E/8 Villa Valtoi 222 13 Fam. Lorenz Moroder · Str. Tinderla 13/A
w&ÏrjEAνk
I/15 Waldheim 222 6 Georg Mahlknecht · Str. Minert 6
fi&Ï69yΛjEAºθ
H/8 Abitazion 22 5 Giorgia Cipolleschi · Str. Digon 5
&Ï6rıjEAºkθ
E/11 Anderlan 22 7 Fam. Pitschieler · Str. Scurcià 7
&ÏıjEνk
2 4-8 2-3 1-2 2 2-5 1-2 1
2
&ÏyrjEAº
G/10 Thaler Irina 222 16 Str. Zitadela 16
1 1
2 4-6 2
&Ï6rıj#C¸E:Aºνk,Τθ
E/9 Susi 222 34 Fam. Comploi Prugger · Str. Meisules 34
1 2
Ortisei | St. Ulrich
η
4
5 6
A 25
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 25
13.07.21 07:52
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments η
Nome | Name
E/10 Apartment 24 22 24 Fam. Bernardi · Str. Mureda 24
Tel Mobil/e
> fg∞«
homepage | e-mail
+39 366 3480800
apartment.24@hotmail.com
+39 0471 796 927
www.belpra.it ap.belpra@gmail.com
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=central-home central@apartment4.holiday
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=cesa-bruma bruma@apartment4.holiday
+39 340 6763610
www.cesavaleria.it info@cesavaleria.it
+39 339 4181718
www.cesavaleria.com monika@cesavaleria.com
+39 0471 796 671
www.val-gardena.com/app/zorzmussner info@mussner-zorz.com
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=residence-chalet-alpina alpina@apartment4.holiday
+39 333 1549901
chaletbernardi@gmail.com
+39 0471 796 204 +39 334 7361522
www.costanzi.info apartments@costanzi.info
+39 0471 790 160 +39 333 6819222
www.appartamentivalgardena.it info@appartamentivalgardena.it
+39 0471 796 322
www.demetzdaniela.com pitscheider.ivo@rolmail.net
+39 0471 797 307 +39 333 7402739
www.desmin.it info@desmin.it
+39 335 6219100
dreamingortisei@gmail.com
+39 0471 797 697 +39 338 3198157
www.apartmentserna.com ap.erna@rolmail.net
+39 335 1282806 +39 335 6095663
www.ortisei-apartments.com bianca.maria.esposito1@gmail.com
+39 0471 797 224
info@villabernhard.com
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=hapeli hapeli@apartment4.holiday
+39 0471 798 029 +39 339 5633868
www.juntlan.com info@juntlan.com
+39 0471 798 087 +39 334 5787573
www.lasia.info apartments@lasia.info
+39 0471 796 930
1 1-5 1
1
3 2 1 1 2-4 1
1 1
1 1-6 2
2
2 1-4 2
1
1 2-4 1 1 2-5 2
1 2
2 2-4 1
1
1 1
1 2
2 4-6 2-3 1 2 3 1 1
1 1-8 3 1 1-4 1
&ÏxjAνk
E/12 Belpra 22 45 Armin Rifesser · Str. Sneton 45
Ortisei | St. Ulrich
&ÏıjEν
G/13 Central Home 22 128 Elmar Bernardi · Str. Rezia 128
&Ïyr8jAºk
F/10 Cesa Bruma 22 26 Maria Andreina Lorenzi · Str. Tavella 26
&ÏjEAºk
E/12 Cësa Valeria 22 21 Andreas Runggaldier · Str. Roma 21
&Ï6rıjEAνkθ
E/12 Cësa Valeria 22 23 Monika Runggaldier · Str. Roma 23
&Ï6rıjEAνk
E/12 Cësa Zorz 22 25 Josef Rudolf Mussner · Str. Roma 25
&ıjEAνkΤ
J/1 Chalet Alpina 22 17 Natalie Senoner · Str. Pineies 17
&ÏyrıjEAºνk
D/12 Chalet Bernardi 22 10 Simon Bernardi · Str. Sobosch 10
&Ï6yrjEAºνk
D/11 Costanzi Alberto 22 44 Str. Resciesa 44
ÏrEν,
E/11 Demetz Annemarie 22 23 Str. Scurcià 23
2
1 6-8 3
3
1
2
1
2 2-3 1 1 2
1 1
1
3
2
1 3-6 2
1
1 1-5 1
1
1 2-6 3
2
1 1
2 1
www.pedracia.com thomas.insam0@gmail.com
2 2-6 1-2 1 1 2-4 1 1
+39 335 6442275
pitscheiderhof@web2net.it
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=pizaut pizaut@apartment4.holiday
+39 335 5459163
www.plandemureda.it vinzenz@web2net.it
inverno affitto stagionale im Winter Saisonsmiete
+39 0471 796 862 +39 333 3722562
www.pradac.eu info@pradac.eu
Ï9r8jAνk
E/12 Erna 22 53 Erna Dellago · Str. Sneton 53/C
&rıjEºν
H/14 Esposito Moroder Claudia 22 237 Str. Rezia 237
&ÏrıjAº
H/21 Granjacun 11 162 Hubert Prossliner · Str. Sacun 162
CEº
F/5 Hapeli 22 152 Giulia Pinelli · Str. Nevel 152/C
&ÏyrıAºkωθ
H/20 Juntlan 22 120 Eugen Senoner · Str. Sacun 120
ÏjEº
G/2 La Sia 22 46 Fam. Oskar Spisser · Str. Socrep 46
fi&ÏıjEAº,θ
H/22 Pedracia 11 180 Thomas Insam · Str. Sacun 180
fi&Ïrıj#CEAºνk
C/2 Pitscheiderhof 22 9 Luigi Goller · Bulla/Pufels 9/A
IY&ÏıE:νk,
E/8 Pizaut 22 117 Fam. Robert Demetz · Str. Scurcià 117
&ÏjEνk
E/12 Plan de Mureda 22 41 Vinzenz Dellago · Str. Sneton 41
&ÏEAνk
E/5 Pradac 11 155 Friedrich Senoner · Str. Mureda 155
Ï6Λj#C¸EAºνk,
4 2-5 1-2 1
1 2-5 3
ÏrjEAνk
G/14 Dreaming Ortisei 22 177 Claudio Zani · Str. Rezia 177
2 1
2
&ÏjTEAº
D/12 Desmin 22 6 Sonja Gasser · Str. Sobosch 6
3 3
1 4-6 3
&Ï6rΛıjEAνkθ
F/14 Demetz Daniela 22 26 Str. Sacun 26
5 6
5
6
4 2
2 1
1 2-4 2
1
1 2-6 3
2
1 4-5 2
1
1 2-6 2 2 2 2-4 1-2 1
A 26
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 26
13.07.21 07:52
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments Nome | Name
H/17 Rima 22 347 Federico Rifesser · Str. Rezia 347
Tel Mobil/e
fg∞«
homepage | e-mail
+39 0471 796 039
cesa.rima@rolmail.net
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
+39 0471 797 909
haus.laurin@gmail.com
+39 0471 798 302
max-runggaldier@val-gardena.com
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=sellablick sellablick@apartment4.holiday
+39 0471 796 753 +39 340 5410277
www.senoner.com/karl karlsenoner@valgardenacasa.com
+39 366 5955049 +39 327 5308379
apartments.silvonia@gmail.com
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=soval soval@apartment4.holiday
+39 0471 798 591
www.trebe.info info@trebe.info
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=tuene tuene@apartment4.holiday
+39 0471 797 180 +39 338 6424009
info@luechdauridl.com
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=villa-mayr mayr@apartment4.holiday
+39 328 2340290
colmartin@alice.it
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=smidl smidl@apartment4.holiday
1 6-7 3 1 2-3 1
2 1
1 4-5 2
1
1 1
1 2
1 1
1 2-5 2
1
1 4-6 3 1 2-4 1
3 1
2 2-5 2
1
1 4-5 2
2
1 2-5 2
1
1 2-4 2 1 2-3 1
1 1
2 6-8 3 1 2-4 1
2 1
1 1-4 2
1
1 2-4 2 1 2-4 1
1 1
2 2-6 3
1
&ÏıjEAºνk,
G/14 Rina 22 151 Guido Pescosta · Str. Rezia 151
&jEAνk
E/13 Runggaldier Max 22 22 Str. Roma 22
&ÏıjEAºν
F/16 Sellablick 22 39 Kilian Insam · Str. Sacun 39
&ÏjEAνk
F/9 Senoner Karl 22 21 Str. Rumanon 21
&ÏjEAºνk,
H/2 Silvonia 22 15 Helene Scherlin · Str. Gravinia 15
&Ïyrj#EAντ
G/16 Soval 22 18 Markus Insam · Str. Grohmann 18
&yr#EAνk
G/20 Trebe 22 115 Norbert Insam · Str. Sacun 115
&ÏyEνk
B/1 Tuenehof 11 18 Gotthard Welponer · Bulla/Pufels 18
&Ï6yj#CEº
F/10 Uridl 11 20 Claudia Insam Obletter · Str. Nevel 20
&Ï9y+vıjC¸EAºνk,θ
E/8 Villa Mayr 22 45 Fam. Mayr · Str. Meisules 45
&ÏjAº
F/9 Col Martin 2 70 Fam. Schrott · Str. Nevel 70
Ïrj#EAº
F/12 Smidl 2 34 Ivo Prinoth · Str. Sneton 34
&6yjAνk
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete möglich
2 4
Ortisei | St. Ulrich
η
A 27
A_St Ulrich 2022 CC2019.indd 27
13.07.21 07:52
Vista panoramica al Passo Gardena / Panoramischer Ausblick am Grödner Joch / Panoramic view at the Gardena Pass
B_St Christina 2022 CC2019.indd 18
13.07.21 07:55
S. Cristina St. Christina
1428m
S. CRISTINA
S. CRISTINA
S. Cristina è un paesino idilliaco e incantevole, che vi lascerà a bocca aperta per il suo stile tirolese, la posizione soleggiata e la spettacolare vista sulle montagne circostanti. Il suo perfetto connubio fra il legame con la terra e moderna raffinatezza renderà le vostre vacanze un’esperienza unica e indimenticabile. Grazie alla sua posizione centrale e l’accesso diretto alla Sellaronda è la meta ideale per le vacanze invernali. Inoltre, chi ama fare lunghe passeggiate o arrampicate trova a pochi passi il parco naturale PuezOdle, Patrimonio Mondiale UNESCO.
S. Cristina is an idyllic, sun-kissed alpine village, which will leave you breathless for its stunning view. It is where traditions and culture meet modern lifestyle and the best place where you can experience amazing feelings. Thanks to its central position and its direct access to Sellaronda, S. Cristina is the ideal winter resort. Moreover, hikers and climbers must walk just a few minutes to arrive at the Puez-Odle nature park, part of the Dolomites UNESCO World Heritage.
ST. CHRISTINA Das idyllische und alpine Urlaubsparadies St. Christina ist sonnenverwöhnt und bietet ein atemberaubendes Panorama, welches jedes Herz höher schlagen lässt. Hier verschmelzen ursprüngliche Bodenständigkeit und elegante Lebensart zu einem authentischen Erlebnis. Dank seiner zentralen Lage mit direktem Einstieg in die Sellaronda stellt es das perfekte Winterurlaubsziel dar. Wanderer und Bergsteiger erreichen unseren Naturpark Puez-Geisler, welcher Teil vom Dolomiten UNESCO Welterbe ist, in nur wenigen Schritten.
B_St Christina 2022 CC2019.indd 1
ASSOCIAZIONE TURISTICA TOURISMUSVEREIN / TOURIST OFFICE I-39047 S. Cristina/St. Christina · Str. Chemun 9 Tel. +39 / 04 71 / 77 78 00 · Fax +39 / 04 71 / 79 31 98 s.cristina@valgardena.it ORARI D’APERTURA / ÖFFNUNGSZEITEN / OPENING TIMES Lun-sab / Mo-Sa / Mon to Sat 8.00 - 12.00 / 15.00 - 18.30 (estate / Sommer / Summer) Lun-sab / Mo-Sa / Mon to Sat 8.00 - 12.00 / 14.30 - 18.00 (inverno - primavera - autunno / Winter - Frühling - Herbst / Winter- spring autumn) Dom estate / So Sommer / Sun summer 8.30 - 12.00 Dom inverno / So Winter / Sun winter 9.30 - 12.00 Aprile, maggio, ottobre, novembre: sab pomeriggio e dom chiuso April, Mai, Oktober, November: Sa nachmittags und So geschlossen April, May, October, November: Sat afternoon and Sun closed valgardena.it
13.07.21 07:55
S. Cristina | St. Christina B2
B_St Christina 2022 CC2019.indd 2
13.07.21 07:55
S. Cristina | St. Christina B3
B_St Christina 2022 CC2019.indd 3
13.07.21 07:55
>> Hotel
> η B/1-1 ι
Hotel 33333
Alpin Garden Luxury Maison - Adults Only
Hotel 3333s
Markus Hofer Str. J. Skasa 68 Μ +39 0471 796 021 www.alpingarden.com info@alpingarden.com
Alpenhotel Plaza GmbH Str. Cisles 5 Μ +39 0471 793463 +39 339 5960009 www.alpenhotelplaza.com info@alpenhotelplaza.it
1000m² Wellness Area - Gourmet - Outdoor Activity - Yoga - Pilates
4x in and outdoor pools – ¾ board - garage inclusive - regional products
∞ h « IZUwfi.21&ˆÏΘ679qyrl 8upoi+vzüxıƒjEτ 29 3 32
∞ h « IZU}–wfi.1&ˆÏ679qyrl 8poi+vzüxΛıƒT#E 38 2 40
Hotel 3333s
η E/3-5 ι
Diamant Spa Resort
S. Cristina | St. Christina
η P/6-63 ι
Alpenhotel Plaza
Hotel 3333s
η K/4-53 ι
Dorfhotel Beludei
Fam. Mussner Str. J. Skasa 1 Μ +39 0471 796 780 www.diamantsparesort.it info@diamantsparesort.it
Coldereiser Srl Str. Paul 32 Μ +39 0471 793 031 www.beludei.com info@beludei.com
2.000m² Wellness, Swimming lake, Panoramic Spa & Professional Beauty Centre / All-in-One treatment / Miniclub in summer
Wellness in the upper floors - outdoor Jacuzzi with view on the Dolomites
∞ h « IZU–w.2&ÏΘ67qyrl8up oi+vazüxıƒT#Eο 40 3 43 Vitalpina Hotel 3333s
∞ h « Z–wfi.2&Ï679rl8po+vx ıƒjE 24 24 η P/6-48 ι
Dosses
η ι
Hotel 3333
Almhotel Col Raiser
Fam. Turini Str. Dursan 115 Μ +39 0471 793 326 www.dosses.it info@dosses.it
Hansi Schenk Str. Ciaulonch 22 Μ +39 0471 796 302 +39 338 6411666 www.colraiser.com info@colraiser.com
Guida escursionistica e bike in hotel, hauseigener Wander-Bikeführer / Escurs. sci e ciaspole / Geführte Skitouren-Schneeschuhwanderungen
Im Skigebiet direkt auf der Skipiste - direkt neben dem Naturpark / Direttamente sulle piste da sci - nelle vicinanze del Parco naturale
∞ h « IZUwfi.2&ˆÏ67yl8upi+ vazüxΛıjT#E 44 44
∞ h « Z–wfi.21&Ï69qyr8po+v #E 18 1 19 η J/11-39 ι
Hotel 3333
Cendevaves
F
η Q/5-51 ι
Hotel 3333
Interski
Fam. Stuffer Str. Pana 44 Μ +39 0471 792 062 www.cendevaves.it info@cendevaves.it
Fam. Demetz Str. Cisles 51 Μ +39 0471 793 460 +39 339 8732678 www.hotel-interski.com info@hotel-interski.com
Punto di partenza per escursioni a piedi, in bici e con sci/Camp di corsa - Direkt im Wander/Bike/Skigebiet / Laufcamps - Ski-in Ski-out Hotel
∞ h « IZ–wfi.21&ˆώÏ69r8po+ vaΛıƒj#E 20 3 23
Guida escursionistica in hotel - Hauseigener Wanderführer / Infinity pool / Hausbrauerei - Fabbrica di birra a conduzione famigliare
∞ h « IZ–wfi.2&ˆώÏΘ679rl8u poi+vaüxΛıƒjEΨτ 24 3 27
B4
B_St Christina 2022 CC2019.indd 4
13.07.21 07:55
>> Hotel η L/11-38 ι
Hotel 3333
Monte Pana Dolomites
η N/7-37 ι
Hotel 3333
Post Familyhotel
Andrea Kerschbaumer Str. Pana 45 Μ +39 0471 793 600 www.montepana.it info@montepana.it
Elisabeth Ploner Str. Dursan 32 Μ +39 0471 792 078 www.familyhotelposta.com info@familyhotelposta.com
Zip line, Minigolf-Mini-Club, Scuola sci e noleggio / Skischule und Skiverleih
Dumbo Mini-Juniorclub/Guida esc.in hotel-Hauseig.Wanderführer/ Skiguide/Esc.con ciaspole-gef.Schneeschuhwanderung
∞ h « IZU–w.2&ˆÏ67yrl8upo i+vzüıjT#EÆ 51 51 Hotel 333s
η O/7-44 ι
Hotel 3333
Touring Dolomites
η M/6-35 ι
Carmen
Fam. Senoner Str. Dursan 17 Μ +39 0471 793 119 www.hoteltouring.bz info@hoteltouring.bz
Fam. Perathoner Str. Chemun 16 Μ +39 0471 792 110 www.hotel-carmen.com info@hotel-carmen.com
Piscina panoramica sul tetto/Panorama Schwimmbad/Rooftop swimming pool
80 m² large indoor pool, jacuzzi and relax room with water beds
∞ h « IZ}–wfi.2&ˆÏΘ679qyrl 8pi+vxΛıj#Eο 27 4 31 Hotel 333s
∞ h « IZ–w.2&ˆÏΘ6r8upo+va Λı#E 28 3 31 η O/7-46 ι
Cristallo
η K/5-17 ι
Hotel 333
Charme Hotel Uridl
Peter Perathoner Str. Dursan 84 Μ +39 0471 792 099 +39 334 7283333 www.cristallo.bz info@cristallo.bz
Helmar Demetz Str. Chemun 43 Μ +39 0471 793 215 +39 335 7153234 www.uridl.it info@uridl.it
Free Wi-Fi
Hotel de Charme in Italia (18° secolo) - collezione d‘arte / Charmehotel in Italien (18. JHD) - Kunstausstellung / Free Wi-Fi
∞ h « Z.&ˆÏ68o+vΛı
∞ h « IZ–w.2&Ï6qyrl8ıj#E
26
12
2
S. Cristina | St. Christina
∞ h « IZ}–w.21&ˆώÏΘ679qny r8upoi+vazüı(jT#E 52 12 64
28
η H/5-12 ι
Hotel 333
Christeinerhof - Villa Pallua
1
13
η L/5-25 ι
Hotel 333
Vernel
Fam. Demetz Paul Str. Palua 16 Μ +39 0471 793 366 +39 339 7701416 www.christeinerhof.com info@christeinerhof.com
Ivan Perathoner Str. Val 49 Μ +39 0471 796 806 +39 338 3876760 www.hotelvernel.com info@hotelvernel.com
∞ h « IZ–fi.2&Ï69yl8p+vaüx ΛıE 25 4 29
∞ h « IZ}w.&ώÏ6r8+vıEτ 17
1
18
B5
B_St Christina 2022 CC2019.indd 5
13.07.21 07:55
>> Hotel
> η R/3-54 ι
Hotel 333
Villa Martha
η H/5-36 ι
Hotel
Smart Hotel Saslong
Vincenzo Tettamanti Str. Cisles 145 Μ +39 0471 792 088 +39 339 1698170 www.villamartha.it info@villamartha.it
Hartmann Hotels Str. Palua 40 Μ +39 0471 774 444 www.saslong.eu info@saslong.eu
Adults only
Member of A.I.C. - Gluten free, lactose free, vegan breakfast
∞ h « I–w.&Ï6ΛıE 11
3
W
∞ h « IZ}–fi.21&ˆÏΘ69yrl8Λ ı 50 50
14
S. Cristina | St. Christina
I
>> Pensioni/Pensionen/Boarding houses η F/4-8 ι
Pensione - Pension 33
Grohmann
Andrea Ploner Str. Sacun 12 Μ +39 0471 793 443 www.grohmann.info pension@grohmann.info
I
∞ h « IZ.2&Ï6ıE 10
10
I
Pensione - Pension 333 Ciamp
η L/5-24 ι
33 Dolomieu
η P/4-58 ι
Fam. Senoner Str. Val 5 Μ +39 0471 792 103 +39 338 7650573 www.ciamp.com info@ciamp.com
Dolomieu Gmbh Str. Col da Messa 13 Μ +39 338 7929493 www.dolomieu.com info@dolomieu.com
∞h«
∞h«
22
14
1
IZ}.2&ˆÏ69y8+vΛıƒE
23
14
I.ÏyxΛıj
I
B6
B_St Christina 2022 CC2019.indd 6
13.07.21 07:55
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast Garni-Hotel 333s
η D/3-4 ι
Mirabel
Gottardo Stuffer Str. J. Skasa 5 Μ +39 0471 797 037 +39 339 8995881 www.mirabel.it info@mirabel.it
ª 2-8 Pers. Wellness with outdoor whirlpool
∞ h « I}–wfi.&ˆÏ679yr8p+vx ıjE 18 18 Garni 333 Ariston
η M/6-28 ι
Garni - Hotel 333 Belalp
Raffaella Nogler Str. Chemun 26 Μ +39 0471 793 280 +39 339 5243932 www.garniariston.com info@garniariston.com
∞ h « ª 2-6 Pers. 5
Cabina a raggi infrarossi Infrarotkabine
5
∞h« 7
7
I–.&Ï69r8+vıEο
Garni - Hotel 333 Geier
η L/6-27 ι
Garni - Hotel 333 Max
η Q/5-50 ι
Karin Geier Str. Chemun 36 Μ +39 0471 792299 +39 333 4394697 www.garnigeier.com info@garnigeier.com
Silvia Schenk Str. Cisles 21 Μ +39 0471 793 020 www.garnimax.com info@garnimax.com
∞h«
∞ h « ª 2-6 Pers.
7
7
6
I.&Ï6rp+vaıE
6
I}.&Ï67ıjEτ
Garni 333 Montblanc
η I/5-15 ι
Garni 333 Tannenheim
η I/7-14 ι
Albert Senoner Str. Paul 16 Μ +39 0471 793 098 +39 333 1660428 www.garnimontblanc.com info@garnimontblanc.com
Georg Linder Str. Plan dala Sia 16 Μ +39 366 1878076 www.garnitannenheim.it info@garnitannenheim.it
∞ h « ª 2-4 Pers.
∞ h « ª 4 Pers.
7
2
9
9
Iw.&ˆÏ6yr+aıE
S. Cristina | St. Christina
I}.&Ï6rıjE
1
10
I.Ï6lp+aıjE
Garni 33 Cir
η K/4-20 ι
Garni 33 Conturina
η G/6-10 ι
Ivo Rabanser Str. Paul 22 Μ +39 0471 793 358 +39 339 4830361 www.garni-cir.com info@garni-cir.com
Albert Perathoner Str. Mulin d‘Odum 1 Μ +39 0471 793 403 www.conturina.it info@conturina.it
∞h«
∞h«
8
I.&Ï6yıEΨ
η R/3-70 ι Günther Kasslatter Str. Cisles 111 Μ +39 366 2068284 www.belalp.it info@belalp.it
3
11
6
6
I–.&ÏE
B7
B_St Christina 2022 CC2019.indd 7
13.07.21 07:55
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast Garni 33 Kedul Lodge
η N/5-34 ι
Daily guided MTB-tours from May until October / Bike- and Skishuttle
Garni 33 Le Chalet
η M/6-32 ι
Walter Mussner Str. Val 65 Μ +39 0471 793 308 www.kedul-lodge.com info@kedul-lodge.com
Franz Pitscheider Str. Iman 32 Μ +39 0471 792 033 www.lechalet.it info@lechalet.it
∞ h « ª 2-6 Pers.
∞h«
4
4
5
I}.&Ï6lxΛıjEÆ
2
w i
7
I}–.&ÏıE
Garni 33 Marina
η N/7-40 ι
I
Garni 33 Ossi
η N/7-41 ι
Linda Kasslatter Str. Dursan 42 Μ +39 0471 796 603 +39 0471 796 069 www.garnimarina.com info@garnimarina.com
Fam. Perathoner Str. Dursan 46 Μ +39 0471 792 105 www.garni-ossi.com garni.ossi@gmail.com
∞h«
∞h«
12
1
13
8
I.&Ï6+ıE
1
9
I.&ˆÏıƒE
Garni 33 Puez
S. Cristina | St. Christina
>
η P/5-49 ι
Garni 33 Ruscel
η L/5-19 ι
Barbara Schenk Str. Cisles 13 Μ +39 338 5940875 www.garnipuez.it ottoschenk@tiscali.it
Brigitte Malsiner Str. Val 3 Μ +39 0471 793 301 +39 338 5067412 www.ruscel.com info@ruscel.com
∞ h « ª 2-5
∞h«
6
3
9
6
I}.ˆÏ67yr+ıjE
1
7
I}.&ˆÏı
Garni 33 Walter
η M/5-26 ι Katja Schrott Str. Val 6 Μ +39 0471 793 337 +39 335 8171870 www.garniwalter.com info@garniwalter.com
∞ h « ª 2-5 Pers. 4
1
>
5
I}w.&Ï6yaxı#
>> Bed and breakfast in Residences η
Nome | Name
K/5 Gardena 333s 64 Fam. Perathoner · Str. Chemun 64
Tel Mobil/e
∞h«
homepage | e-mail
+39 333 9629518
www.hotelgardena.com info@hotelgardena.com
+39 0471 793 016 +39 335 6496502
www.aretia.com info@aretia.com
+39 0471 792 081 +39 339 8732918
www.villagenziana.it info@villagenziana.it
ι I}–w.&Ï69yr8+vıjE
M/6 Aretia 333 29 Emanuel Nogler · Str. Chemun 22
ι I } . & Ï 6 r Λ ı j E ª 2-5 Pers.
O/7 Villa Genziana 333 42 Cristina Kelder · Str. Dursan 62
ι I } fi . & Ï Λ ı j E ª 2-6
17
17
6
6
1
1
B8
B_St Christina 2022 CC2019.indd 8
13.07.21 07:55
>> Bed and breakfast 222 Kaserer
η K/4-54 ι
Klaus Kaserer Str. Paul 34 Μ +39 0471 793 345
22 Arnika
η K/4-55 ι
Ivan Senoner Str. Paul 36 Μ +39 0471 793 351 +39 339 6330620
ª 4 Pers. ∞h« 6
www.kaserer.com info@kaserer.com
I.&ÏyıE
4
www.villaarnika.com villa.arnika@gmail.com
η
∞h«
6
1
4
I}.ˆÏyxıjEτ Nome | Name
N/6 Iman 222 95 Manuel Demetz · Str. Iman 6
Tel Mobil/e
∞h«
homepage | e-mail
+39 0471 793 243 +39 339 4801237
www.imanhof.com info@imanhof.com
+39 338 4602585
www.haus-serena.com info@haus-serena.com
+39 0471 793 152
robert.runggaldier@gmail.com
ι I } fi . & Ï 6 x ı E ª 2-3 Pers.
N/5 Serena 222 191 Ugo Engelberto Insam · Str. Val 91
ι I } . & Ï r ı ª 4-5 Pers.
P/3 Runggaldier 22 154 Robert Runggaldier · Str. Plesdinaz 51
1
4
5
5
2
2
S. Cristina | St. Christina
ι IYÏ6E
3
>> Rifugi con possibilità di pernottamento | Schutzhütten mit Übernachtungsmöglichkeit | Huts with lodging η
Nome | Name
Rifugio Firenze / Regensburgerhütte Fam. Perathoner · Str. Ciaulonch 17
ι IZ}.1
Tel Mobil/e +39 0471 796 307 +39 339 4526760
∞h«
homepage | e-mail www.rifugiofirenze.com info@rifugiofirenze.com
anche cuccette / auch Bettenlager
12
1
B9
B_St Christina 2022 CC2019.indd 9
13.07.21 07:55
>> Residence
> η H/4-47 ι
Residence 3333
Sovara
η D/2-3 ι
Residence 333
Ornella
Fam. Demetz Str. Paul 9 Μ +39 0471 793 333 +39 333 2852859 www.sovara.it info@sovara.it
Mirko Pezzei Str. J. Skasa 18 Μ +39 0471 797 045 +39 338 2455669 www.residenceornella.com info@residenceornella.com
& Bike room
f g ∞ « fi&Ï69qr8u+vzüxΛıj 8 4-8 2-4 2-3 # E A º ν k , 5 2-5 1
f g ∞ « &Ï69yrıj#EAνk, 3 2-3 1 1 2 4-6 2-3 2-3
1
Residence-Hotel 333s Gardena
η K/5-64 ι
Residence 333 Anna Andreas Schenk Str. Cisles 25 Μ +39 0471 790 131 +39 339 6539756 www.residenceanna.com info@residenceanna.com
fg∞«
f g ∞ « Ö Alpenhotel Plaza
3 2-4 1-2 1-2 2 8-10 3-4 3-4
4 2-4 1 1 4-6 2
S. Cristina | St. Christina
Residence 333 Aretia
Ï
1 2
&Ï6r8ıjEAº,Ψ
.&Ï69yr8+vıjE:Aºνk,Τ η M/6-29 ι
Residence 333 Bellavista
η O/3-59 ι
Emanuel Nogler Str. Chemun 22 Μ +39 0471 793 016 +39 335 6496502 www.aretia.com info@aretia.com
Runggaldier Guglielmo S.a.s. Str. Plesdinaz 65 Μ +39 0471 792 179 +39 333 2902244 www.residencebellavista.eu info@residencebellavista.eu
fg∞«
fg∞«
4 2-3 1 2 4-5 2
1 2
>
5 2-4 1 1 3 4-8 2-4 2-4
I.&Ï6rΛıjE:Aº,Τ
fi&ˆÏ69r8ıEAºνk,
Residence 333 Ciamp Vista Dolomites
η L/5-21 ι
Appartment - Hotel 333 La Tambra
Fam. Senoner Str. Val 5/A Μ +39 335 8230782 www.residenceciamp.com info@residenceciamp.com
5 2-4 1
η N/6-112 ι Fam. Comploj Str. Dursan 13 Μ +39 0471 796 196 +39 335 1255501 www.tambra.it info@tambra.it
fg∞«
Pizzeria - Restaurant in house / Breakfast included / Free Wi-Fi / Some apartments with whirlpool
1
fg∞« 6 2-4 1-2 1 3 4-6 1-2 1-2
Ifi.21&ÏΘ69y8pxıƒjEAºνk,Τθ
&Ï9yr8ıEAºνk, Residence 333 Mezdi
η M/5-31 ι
Residence 333 Oberaldoss
η P/3-151 ι
Fam. Malsiner Str. Val 10 Μ +39 0471 793 189 www.residence-mezdi.com info@residence-mezdi.com
Walter Runggaldier Str. Plesdinaz 54 Μ +39 0471 792 043 www.oberaldoss.com info@oberaldoss.com
fg∞«
fg∞«
4 2-5 1 1-2 1 1-3 1 1
&Ï69ıjEAºνkτ
η Q/5-18 ι
Fam. Perathoner Str. Chemun 64 Μ +39 333 9629518 www.residencegardena.com info@residencegardena.com
7 2-3 1 1 4 4-5 1-2 1
.&Ï6rup+vıjEAºνk,Τ
B 10
B_St Christina 2022 CC2019.indd 10
13.07.21 07:55
>> Residence Residence 333 Telemark
η H/6-13 ι
Residence 333 Villa Genziana
η O/7-42 ι
Armin Perathoner Str. Gherdeina 23 Μ +39 0471 793 400 +39 339 7160765 www.residencetelemark.com info@residencetelemark.com
Cristina Kelder Str. Dursan 62 Μ +39 0471 792 081 +39 339 8732918 www.villagenziana.it info@villagenziana.it
fg∞«
fg∞«
4 4-6 2-3 2-3 1 2-3 1 1
1 4-6 2 2 4 2-4 1-2 1-2
&Ï6y8i+xΛıjEAºνk, Residence 33 Boè
–fi&Ï6ΛıjE:Aºνk,Τ η L/4-9 ι
Residence 33 La Grambla
η P/6-116 ι
Residencehotels Spa Str. Paul 40 Μ +39 0471 795 400 www.residenceboe.com boe@residencehotels.com
Ruth Runggaldier Str. Dursan 90 Μ +39 389 6769977 www.lagrambla.com info@lagrambla.com
fg∞«
fg∞«
15 2-3 1 8 5-6 1-2 2
4 2
1 1
1 1
Ïr+jºνk
>> Apartments in Garni/Hotel η
Nome | Name
L/11 Monte Pana Dolomites 3333 38 Andrea Kerschbaumer · Str. Pana 45
Tel Mobil/e +39 0471 793 600
fg∞«
homepage | e-mail www.villa-pana.it info@montepana.it
Zip line, Minigolf-Mini-Club, Scuola sci e noleggio / Skischule und Skiverleih
ι 1&ˆώÏΘ69qnyr8upoi+vazüı(jT#Eνk,Τ
N/4 Chalet Lefiro 333s 60 Fam. Runggaldier · Str. Plesdinaz 125
1 6-9 3 1 8-10 4
+39 0471 797 037 +39 339 8995881
www.mirabel.it info@mirabel.it
Wellness with outdoor whirlpool
2 4-8 2 2 3 2-4 1-2 1-2
+39 0471 793 280 +39 339 5243932
www.garniariston.com info@garniariston.com
1 6 3 2 2-4 2
3 2
+39 0471 793 020
www.garnimax.com info@garnimax.com
1
3
2
+39 0471 793 098 +39 333 1660428
www.garnimontblanc.com info@garnimontblanc.com
2 2-4 2
2
+39 366 1878076
www.garnitannenheim.it info@garnitannenheim.it
1 4-6 2
2
+39 0471 793 308
www.kedul-lodge.com info@kedul-lodge.com
2 4-6 2 1 2-3 2
2 2
+39 338 5940875
www.garnipuez.it ottoschenk@tiscali.it
1 2-5 2
1
+39 0471 793 337 +39 335 8171870
www.garniwalter.com info@garniwalter.com
1 4-5 2 1 2-3 1
2 1
ι .&Ï6rıjEAº,Τ
Q/5 Max 333 50 Silvia Schenk · Str. Cisles 21
ι &Ï6ıjEAνk,τ
I/5 Montblanc 333 15 Albert Senoner · Str. Paul 16
ι .&ˆÏ6yr+aıEAº,
I/7 Tannenheim 333 14 Georg Linder · Str. Plan dala Sia 16
ι .Ï6lp+aıjEAνk,Τ
N/5 Kedul Lodge 33 34 Walter Mussner · Str. Val 65
ι .&Ï6xΛıjEAº,ΤÆ
P/5 Puez 33 49 Barbara Schenk · Str. Cisles 13
ι Ïyr+ıjEνk,Τ
M/5 Walter 33 26 Katja Schrott · Str. Val 6
ι .&Ï6yaxı#Aºν,Τ
3 4
www.lefiro.it info@lefiro.it
ι fi.&Ï69yr8p+vxıjEAνk,Τ
M/6 Ariston 333 28 Raffaella Nogler · Str. Chemun 26
1 1
+39 334 5433963 +39 328 5627666
ι &ÏΘ69rl8po+üıjEAº,
D/3 Mirabel 333s 4 Gottardo Stuffer · Str. J. Skasa 5
5 2-4 1 1 2 1
6
S. Cristina | St. Christina
Ï6rjº
4 2
B 11
B_St Christina 2022 CC2019.indd 11
13.07.21 07:55
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments 22222 Belaval
η O/6-37 ι
Patrick Demetz Str. Dursan 37 Μ +39 0471 790 174
22222 Chalet Insignis
η M/7-36 ι
Fam. Demetz Str. Dursan 30 Μ +39 327 2971314
22222 Mi Coa
> η N/7-110 ι
Marlene Perathoner Str. Vedla Calonia 5 Μ +39 339 4468778
fg∞«
fg∞«
2 2-4 1 1-2 3 4-7 2 2
www.belaval.com info@belaval.com
in house bar for breakfast
&ÏΘ9yr8p+vaüıjAºντ 2222 Villa Miramonti
η L/6-50 ι
Oskar Rabanser Str. Chemun 50 Μ +39 0471 796 846 +39 338 3274371
4 2-4 2
www.chalet-insignis.com info@chalet-insignis.com
1 2-3 1
η M/5-78 ι
www.villamiramonti.com info@villamiramonti.com
&6rıjEAνk
S. Cristina | St. Christina
222 Alpinchalet Luispeck
1 8-10 4
www.albert-bondi.com info@albertdemetz.com
&ˆÏ6ıjEAº, η B/1-64 ι
Fam. Hofer Str. J. Skasa 62 Μ +39 333 4757706
222 Artitsch
www.alpinchalet.it info@alpinchalet.it
η M/7-105 ι
Markus Senoner Str. Pana 4 Μ +39 335 6823210
fg∞«
fg∞«
&Ï6yrp+vxıj#EAºνk, 222 Bon Dì
&Ï6r8ıjAº
η P/7-82 ι
Eugen Verra Str. Dursan 82 Μ +39 339 8941038
1 2-5 2
www.artitsch.com info@artitsch.com
222 Bauer Dolomiti
&ÏrıjEAºνk η P/7-82 ι
Raimund Senoner Str. Dursan 82 Μ +39 0471 793 310 +39 339 1953324
η P/7-82 ι
Annemarie Demetz Str. Dursan 82/15-16 Μ +39 335 5935754
2 1
w i
&
η O/3-159 ι
Hermann Bauer Str. Plesdinaz 72 Μ +39 0471 793 165
1 4 2 1 7-9 3
www.bauerdolomiti.com info@bauerdolomiti.com
grande prato große Wiese
fi
fg∞«
1
&Ï6yrΛj#EAº 222 Bon Dì
2 2
w i
1 2-4 1 1 2-5 1
www.albert-bondi.com info@albert-bondi.com
3 2-4 1-2 1 2 4-10 2-3 2
3 2
fg∞«
3
Sauna e vasca idromassaggio esterna - Blocksauna und Außenwhirlpool - sauna and outdoor hot tub
222 Albert Bon Dì
fg∞«
1
6 4
&ÏΘ6rzüΛıjEAº
Fam. Hannes Demetz Str. Val 61 Μ +39 335 1050389 +39 339 8286041
fg∞«
1 1
www.micoa.it info@micoa.it
fi&ÏΘ6rp+ΛıjEAº, 222 Albert
fg∞«
2
222 Cësa Montes
2 3
w i
&
η N/10-107 ι
Renate Malsiner Str. Pana 37-39 Μ +39 0471 7941 54 +39 338 7925513
fg∞« 3 6-7 3 2 4-5 2
www.bon-di.it info@bon-di.it
fi&Ïr8ıjEAº 222 Cësa Pizuela
fg∞«
2 2
1 2-4 1 1 4-6 2
www.tramont.info info@tramont.info
Escursioni con guida / Hauseigener zertifizierter Wanderführer / Guided excursions
&Ï6yr8ıAºνkτ η N/6-3 ι
Alexander Comploj Str. Dursan 1 Μ +39 0471 790 217 +39 331 2524554
222 Cnodla
fg∞«
1 1
η H/6-3 ι
Denny Senoner Str. Palua 3 Μ +39 0471 792 157 +39 333 3022217
1 4-6 2 2 3 2-4 1-2 1
www.cesa-montes.com info@cesa-montes.com
w i
fi&Ïr+ıEAºνk, 222 Cunfolia
fi
η R/3-105 ι
Siegfried Senoner Str. Cisles 105 Μ +39 0471 793211 +39 338 4923081
fg∞« 2 2
www.pizuela.eu info@pizuela.eu
2 4
1 2
Casa non fumatori Nichtraucherhaus in house: supermarket
&Ï69yr8ıjEAº 222 Deur
fg∞«
1 2
η L/6-67 ι
Oswald Demetz Str. Chemun 38 Μ +39 0471 793 382 +39 338 2110389
fg∞«
2 4-5 2 1-2 2 2-3 1 1
www.cnodla.it info@cnodla.it
1
www.apartment-cunfolia.it info@apartment-cunfolia.it
&Ïypj#EAºνk 222 Diamant
1 4-5 2
w i
&Ï9yrΛıjEº, η C/2-6 ι
Fam. Mussner Str. J. Skasa 44 Μ +39 0471 796 780
222 Elbrus
&
η F/4-32 ι
Marlene Kostner Str. Sacun 32 Μ +39 0471 792 163 +39 338 2280221
Ö Diamant Spa Resort fg∞« 2 4-5 2 2 2-3 1
www.apartments-deur.com info@apartments-deur.com
&Ï6jEνkτ
fg∞«
1 1
fg∞«
2 4-6 2-3 2 2 2-4 1-2 1
www.apartments-diamant.com info@apartments-diamant.com
&Ï6yrupoi+vazüıjEA
2 4-5 2
1
www.app-elbrus.it info@app-elbrus.it
w i
&Ï6yΛıjEAºνk,
&
B 12
B_St Christina 2022 CC2019.indd 12
13.07.21 07:55
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments 222 Elisabeth
η N/5-84 ι
Roman Senoner Str. Val 105 Μ +39 338 8148258
222 Etruska
η O/4-177 ι
Gabriela Demetz Str. Col da Messa 8 Μ +39 333 1292026
222 Etruska
η O/4-177 ι
Ugo Demetz Str. Col da Messa 6 Μ +39 0471 793 077 +39 320 7690674
fg∞« 1 4-5 2 1 2-4 1
www.app-elisabeth.com info@app-elisabeth.com
deposito sci / Skidepot
fi&ÏyrıjEνk,Ψ 222 Hetty
fg∞«
1 1
η I/5-22 ι
Günter Costa Str. Paul 7 Μ +39 335 6845975
1 2-3 1 3 4-6 2
www.etruska.net info@etruska.net
1 2-4 1 4 4-6 2
1 2
www.apartments-etruska.it info@apartments-etruska.it
&ÏyrxıjEAº, 222 Inaz
fg∞«
1 2
&Ïyru+axıjEAº, η R/3-1 ι
Engelbert Insam Str. Plesdinaz 1D Μ +39 0471 793 531 +39 349 1614378
222 Jalve
η I/5-52 ι
Elmar Perathoner Str. Paul 2 Μ +39 0471 792352 +39 338 7690753
fg∞« 2 2-4 1 2 4-6 2
www.apartment-hetty.com info@apartment-hetty.com
&ÏıjEº η R/4-101 ι
Tobias Klassen Str. Cisles 101 Μ +39 0471 793 584 +39 335 6623334
222 La Baita
www.jalve.com info@jalve.com
η N/1-134 ι
222 La Mana
fg∞«
2 2
1 2-4 1 1 4-6 2
www.labaita.net info@labaita.net
Free Wi-Fi
&Ï6rıjEAº
η M/3-166 ι
Johannes Senoner Str. Plesdinaz 162 Μ +39 0471 793 169 +39 339 4419011
grande giardino con poss. per grigliate / große Liegewiese mit Grillmöglichkeit
&Ïyrı#EAºνk η F/6-27 ι
Fam. Irsara/Senoner Str. Rives 8 Μ +39 329 3336060
222 La Rojula
fg∞«
1 2
4
www.lamana.it info@lamana.it
&Ï6ıEAνk, η N/3-102 ι
Evelyn Demetz Galiani Str. Plesdinaz 102 Μ +39 338 9592446
222 La Stua
4
2
2
η N/3-161 ι
Armin Kasslatter Str. Plesdinaz 70 Μ +39 0471 793 071 +39 320 0287812
fg∞«
fg∞«
3 6-9 2-4 3 1 2-4 1-2 1-2
Free Wi-Fi - private terrace with barbecue - tabletennis - trampolin kicker and wellness area
fi&Ïr8+vxΛıj#EAºνk, 222 La Vara
Convenzione / Abkommen / convention - Ski rental
1 2-4 1 1 4-6 2
www.larives.it info@larives.it
1 1
&Ï6yΛıjEAº,
Claudio Perathoner Str. Plesdinaz 134 Μ +39 0471 793 570 +39 333 1224560
fg∞«
222 La Rives
1 4-7 3 1 2-4 1
S. Cristina | St. Christina
www.antina.it info@antina.it
fg∞«
3 2-4 1-2 1 1 4-5 2 2
www.apartments-inaz.com info@apartments-inaz.com
&Ï6yıjEAºνk 222 L‘ Antina
fg∞«
2 2
η N/3-174 ι
Rino Demetz Str. Plesdinaz 92 Μ +39 0471 793 218 +39 339 5619952
1 2-4 1 1 4-5 2
www.larojula.com info@larojula.com
1 8-10 5 1 6-7 3
www.la-stua.it info@la-stua.it
fi&Ï6rxıjEAνk, 222 Ladinia
fg∞«
1 1
3 3
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete
fi&Ï9yvΛıjEAνk, η N/5-92 ι
Fam. Mussner Str. Iman 10 Μ +39 0471 793 017 +39 331 3295427
111 Luech da Pertëut
η S/1-10
Richard Demetz Str. Insom 10 Μ +39 0471 786250 +39 331 8681883
fg∞« 3 4 2 1 2-4 1
www.lavara.com info@lavara.com
fg∞«
1 1
Panorama whirlpool in summer
&Ï6rpı#EAº,
2 2-3 1 1 4-5 2
www.villaladinia.info info@villaladinia.info
&Ï6yrıjEAº
222 Mayr Natur Apartments
η J/4-51 ι
Sonia Demetz Mayr Str. Paul 53 Μ +39 0471 792 253 +39 335 6259775
222 Olympic
fg∞«
1 2
1 3-5 2 2 4-7 2
1 2
www.perteut.it info@perteut.it
Ïyrp+vxıjCEAº,Τ η R/3-135 ι
Gotthard Insam Str. Cisles 131 Μ +39 0471 792 111 +39 335 1005652
222 Plan de Socrëp
η I/6-16 ι
Carla Comploi Str. Plan dala Sia 7 Μ +39 0471 792 224 +39 347 2914714
fg∞« 2 4-6 2
www.mayr-apartments.com info@mayr-apartments.com
&Ï6rıjEAº,
fg∞« 4 2-4 1 1 3-6 2
2
Certificata casa clima A e Thomaholz100 / Klimahaus A und Thomaholz100 zertifiziert
www.olympicholiday.it info@olympicholiday.it
&Ï6r8ıjEAνk,
fg∞«
1 2
1 4-5 3 2 2-4 1
www.plandesocrep.com info@plandesocrep.com
&Ï6yıEAºνk
2 1
B 13
B_St Christina 2022 CC2019.indd 13
13.07.21 07:55
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments 222 Ploner
η J/4-50 ι
Romina Ploner Str. Paul 61 Μ +39 0471 793 385 +39 338 2004808
111 Prauleta
η K/1-170 ι
Herbert Insam Str. Plesdinaz 178 Μ +39 0471 793 402
222 Rives
> η P/6-117 ι
Anneliese Riffeser Str. Dursan 102 Μ +39 389 6769977
fg∞« 1 6-7 3 1 2-3 2
www.plonervalgardena.it info@plonervalgardena.it
&ÏıEAνk,τ 222 Roman
fg∞«
2 1
2 2-4 1
www.prauleta.it info@prauleta.it
Possibilità per grigliate Grillmöglichkeit
&#C¸Eº, η R/3-103 ι
Roman Senoner Str. Cisles 103 Μ +39 0471 790 105
222 Ruiel
fg∞«
1
1
www.rivesapartments.it rivesapartments@gmail.com
Ïyr8j#EAº η G/6-30 ι
Thomas Comploi Str. Mulin d‘Odum 9/11 Μ +39 0471 793 723 +39 366 1215185
222 Sëurainaz
6
2
1
η R/2-9 ι
Erwin Senoner Str. Plesdinaz 4 Μ +39 0471 793 191 +39 338 3971963
fg∞« 1 2
4 2
2 1
www.apartmentsroman.com roman.senoner@rolmail.net
S. Cristina | St. Christina
1 2 1 2 4-6 2
www.ruiel.it info@ruiel.it
&Ï6yrxıjEAº, 222 Steinrose
fg∞«
1 1
η E/4-7 ι
222 Tramont
1 2-3 1 2 4-5 2
www.seurainaz.it info@seurainaz.it
Free Wi-Fi
&ÏΛıjEAºνk,
Ewald Karbon Str. Sacun 46 Μ +39 0471 793 447 +39 339 6202059
fg∞«
1 2
&ÏrıjEAº, η K/5-56 ι
Raimund Senoner Str. Paul 26 Μ +39 0471 793 310 +39 339 1953324
22 Bellaria Parterre
1 2
η M/6-34 ι
Patrick Demetz Str. Chemun 32 Μ +39 0471 790174
fg∞« 1 8-10 4 2 2-5 2
www.steinrose.it info@steinrose.it
&Ï6ıj#EAº, 22 Belstè
fg∞«
3 2
www.tramont.info info@tramont.info
η P/4-176 ι
22 Col Da Mëssa
fg∞« 1 6 3 1 4-6 2
www.belste.com info@belste.com
&ÏyjEν, 22 Latemar
&ÏyıjEAνk η G/6-22 ι
Elfriede Comploi-Insam Str. Mulin d‘Odum 13 Μ +39 0471 793 383 +39 333 9653960
2 5-6 3
fi&Ï6ΛıjEAºνkο
info@belaval.com
fi&Ï9yıjAνk η N/4-178 ι
Margit Linder Str. Col da Messa 15 Μ +39 0471 253682 +39 339 7046948
1 2-3 2 1 4-6 3
www.coldamessa.com info@coldamessa.com
1 2-8 2
22 Culac
fg∞«
2 2
22 Tervela
fg∞« www.apartments-latemar.it info@apartments-latemar.it
Escursioni con guida / Hauseigener zertifizierter Wanderführer / Guided excursions
&ÏyıjEAºνk,τ
Rosa Runggaldier Str. Col da Messa 2 Μ +39 0471 793 035 +39 335 8347112
fg∞«
2 2-4 1-2 1-2 2 4-7 2-3 2
herta.malsiner@yahoo.it
1 4-6 3 1 2-3 1
yΛıjEAº
3 1
&Ï6rıj#EAνkΤ η M/8-104 ι
Herta Malsiner Str. Pana 24 Μ +39 349 5656778 +39 328 2954131
η G/6-37 ι
Ulrike Linder Str. Mulin d‘Odum 41 Μ +39 0471 790035 +39 392 3242570
www.culac.it info@culac.it
1 1
fg∞«
2 2
22 Vroni
fg∞«
3
2
7 2
4 1
η N/7-103 ι
Gerda Runggaldier Str. Pana 2 Μ +39 0471 793 318
fg∞«
2 1
2
www.hausvroni.it info@hausvroni.it
&ÏıEνk
2
1
1
B 14
B_St Christina 2022 CC2019.indd 14
13.07.21 07:55
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments Nome | Name
Q/2 Antermejes 222 141 Fam. Mussner · Str. Plesdinaz 30A
Tel Mobil/e
fg∞«
homepage | e-mail
+39 0471 836 088 +39 339 1104364
www.antermejes.it info@antermejes.it
Cabina a raggi infrarossi Infrarotkabine
+39 0471 795 576 +39 366 5404024
www.arpachalet.com info@arpachalet.com
+39 348 5297775
www.berdan.it info@berdan.it
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete
+39 0471 792 114 +39 334 8221434
www.berghausfelderer.it info@hotelbelmont.it
+39 331 9808520
www.calonia.it info@calonia.it
+39 339 2162275
www.cesa-gardis.com info@cesa-gardis.com
guida mountainbike in casa Mountainbikeführer im Haus
+39 339 7046941
www.cesa-ucel.it info@cesa-ucel.it
+39 0471 786250
https://www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=chalet-aghel aghel@apartment4.holiday
+39 338 8749299 +39 338 5774472
www.apartments-comploj.com info@apartments-comploj.com
2 6-10 3-4 3 2 2-3 1 1
+39 0471 793 044
www.damont.it info@damont.it
2 2-4 2 3 2 1
2 1
+39 333 5957993
www.apartments-emi.com info@apartments-emi.com
1 2 1 1 4-6 2
1 2
+39 0471 793 243 +39 339 4801237
www.imanhof.com info@imanhof.com
1 2-3 1
1
+39 338 3924518
www.kostner-app.it info@kostner-app.it
1 2-4 1 1 2-5 2
1 1
+39 338 3036550
www.kostner-app.it info@kostner-app.it
1 4-6 2 2 2-4 1
1 1
+39 0471 793 071 +39 338 8656588
www.la-stua.it info@la-stua.it
1 2-4 2
2
+39 0471 793310 +39 339 1953324
www.tramont.info info@tramont.info
1
2
2
+39 0471 786 250
www.valgardena-apartments.com/apartment. php?ap=miara miara@apartment4.holiday
1 4-6 2
2
+39 0471 793 100 +39 339 8076400
www.villamoroder.it info@villamoroder.it
1 4-5 2 1 4 2
1 1
+39 0471 786 250
www.valgardena-apartments.com/apartment. php?ap=mujnei mujnei@apartment4.holiday
1 2-4 1
1
+39 338 2123425
www.mulindodun.it mulindodun@gmail.com
1 2-5 2
2
+39 0471 793 291 +39 329 3336526
www.apartmentorchidee.it info@apartmentorchidee.it
2 2-4 1 1 4-6 2
1 2
+39 0471 793 378 +39 338 7552063
www.val-gardena.com/app/pieralongia pieralongia@val-gardena.com
1 6-7 3 1 4-5 2
2 1
+39 338 4262692
www.prademetz.it info@prademetz.it
1 4-5 2 1 6-7 3
1 2
+39 0471 792 311
www.prensanueva.it info@prensanueva.it
2 1
2 1
2 1
+39 339 4191254
www.apartment-sabrina.com info@apartment-sabrina.com
1 2-4 1
1
ι fi&Ï6rıjEAνk
M/9 Arpa Chalet 222 108 Valentin Senoner · Str. Pana 11A
ι &Ï6rıEAº
F/5 Berdan 222 55 Fam. Perathoner · Str. Gherdeina 55
ι &EAºνk
Q/4 Berghaus Felderer 222 131 Giuseppe Perathoner · Str. Cisles 73/3
ι & y r p o + v j E A ν k Ö Hotel Bel Mont
N/7 Calonia 222 101 Emanuela Demetz · Str. Vedla Calonia 2
ι Ï6rıjEAº
Q/4 Cësa Gardis 222 129 Patrizia Demetz-Delladdio · Str. Cisles 53
ι &Ï6rΛıjAºνk
H/5 Cësa Ucel 222 42 Werner Kostner · Str. Palua 46
ι &ÏyrıjAºνk
K/2 Chalet Aghel 222 173 Horst Delago · Str. Plesdinaz 149
ι ÏyrıjEνkθ
N/6 Comploj Margherita 222 7 Margherita Comploj · Str. Dursan 5
ι Y&Ï6r8ıjAºνkΤ
I/11 Damont 222 109 Fam. Stuffer · Str. Pana 38
ι &Ïrp+ıj#EAº,
M/3 Emi 222 163 Wolfgang Senoner · Str. Plesdinaz 140
ι &r+ıj#EAº,
N/6 Iman 222 95 Manuel Demetz · Str. Iman 6
ι .&Ï6xıE:Aº,Τ
Q/4 Ivo 222 128 Kostner Mirko · Str. Cisles 83
ι &ıjAº
I/7 Kostner 222 15 Kostner Mirko · Str. Pla dala Sia 8
ι &ÏıjEAº
N/3 La Stua 222 161 Ulrich Kasslatter · Str. Plesdinaz 68
ι fi&ÏıjEAº,
O/6 Marienstern 222 27 Raimund Senoner · Str. Dursan 27
ι fi&Ï9r8ıjAºτ
N/5 Miara 222 93 Fam. Insam · Str. Val 20
ι &Ï6ıjEAº
K/5 Moroder 222 76 Fam. Moroder · Str. Val 1
ι &Ï6ıj#EAº
P/3 Mujnei 222 150 Rudolf Runggaldier · Str. Plesdinaz 44
ι & Ï y r p + ü j A º , Ö Apartments Rondula
G/6 Mulin d‘Odun 222 25 Gertraud Senoner · Str. Mulin d‘Odum 27
ι &Ï6ıEAνk
J/4 Orchidee 222 58 Gerlinde Ploner · Str. Paul 76
ι fi&Ï6rıjEAºνk,
R/3 Pieralongia 222 143 Carla Demetz · Str. Cisles 143
ι &Ï6rıjEAνk
N/6 Pra de Metz 222 96 Eleonora Comploi · Str. Iman 1
ι &Ï6yrıjAºνk
N/9 Prënsanueva 222 106 Michael Stuffer · Str. Pana 21
ι ÏrıjEAºνk,
M/5 Sabrina 222 33 Fam. Insam · Str. Val 12
ι &Ï6ıjAº
1 4-5 1 1 4-5 2
2 2
1 4-5 2 1 2
2 1
1 2-4 1 1 2-4 1
1 2
1
2
1
2 2-6 2
2
4
3 2-4 1 1 1 4-6 2-3 1-2 1 2-4 1 1 4-6 2
1 1
1
2
4
4
4 2
2
S. Cristina | St. Christina
η
B 15
B_St Christina 2022 CC2019.indd 15
13.07.21 07:55
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments η
Nome | Name
P/3 Salieta 222 153 Michael Demetz · Str. Plesdinaz 49
Tel Mobil/e
> fg∞«
homepage | e-mail
+39 0471 793 523 +39 340 6935546
www.salieta.com info@salieta.com
+39 338 4602585
www.haus-serena.com info@haus-serena.com
+39 0471 793 295 +39 333 9365770
www.sonnenberg.bz info@sonnenberg.bz
anche affitto stagionale auch Saisonsmiete
+39 340 6419155 +39 331 9113111
www.soplases.com info@soplases.com
+39 0471 793 723 +39 366 1215185
4 4 2 1 4-6 2
2 2
1 4-5 2
2
2 2-5 2 1 2-3 1
2 1
1 1
2 2
www.soval.eu info@soval.eu
Free Wi-Fi
1 2 1 1 2 2-4 1-2 2
+39 0471 793209 +39 348 7407322
www.suliva.it info@suliva.it
grande giardino große Liegewiese
+39 328 8255708 +39 335 6325444
www.vaiolet.bz info@vaiolet.bz
2 4-5 2 1-2 2 2 1 1
+39 333 2882119
www.valpinoi.it sandraperathoner1@virgilio.it
1 2-3 1 1 2-5 2
1 2
+39 339 7214925
www.villamastle.com info@villamastle.com
1 2 1 1 4-5 2
1 2
+39 339 8026594
www.villaotto.it info@villaotto.it
3 2-5 1 1 4-8 2
1 1
+39 0471 793 351 +39 339 6330620
www.villaarnika.com villa.arnika@gmail.com
1
2
2
+39 338 6064941
www.apartmentsbellaria.com klausperathoner@hotmail.com
1 3-8 3 1 2-7 3
1 2
+39 333 4826940
www.benedet.eu info@benedet.eu
Free Wi-Fi
1 4-7 2 1 2-4 1
2 1
+39 0471 792 248
www.apartment-bergheim.it edith.senoner@rolmail.net
1 5-7 4
4
+39 0471 792 168 +39 333 7967734
www.bucinea.com info@bucinea.com
1
3
2
+39 335 7383815
www.chalet-zirm.com info@chalet-zirm.com
2 4-5 2 1 2-3 1
2 2
+39 338 7597149
www.cisles.eu jessicainsam81@libero.it
1 4-7 3
3
+39 0471 1885086 +39 328 3618122
ck.rigo@gmail.com
1 2-5 3
2
+39 0471 790121 +39 334 1107678
www.villa-erika.eu info@villa-erika.eu
1 1
4 2
2 1
1 1
+39 0471 794 038 +39 335 6263533
www.sportwalter.it/apartments info@sportwalter.it
1 1
4 2
1 1
1 1
+39 0471 847 350 +39 339 6364489
www.mauron-valgardena.com mauron@rolmail.net
1 2-5 2
1
+39 333 9653940
http://panoramik.bz.it info@panoramik.bz.it
1 4 2 1 2-3 1
2 1
+39 0471 792 041 +39 339 1470766
prasquell@gmail.com
2 2-3 1 1 4-5 2
1 1
+39 328 2340284
www.apartments-praverd.jimdo.com praverd@yahoo.it
1 2-4 2 1 3-6 3
1 2
+39 339 3399211
www.puciacia.com info@puciacia.com
Convention ski rental / Free Wi-Fi / big garden / barbecue / bicycle room
1 3-5 1 1 2-5 1
1 1
ι &Ï6+ıjEAº,
N/5 Serena 222 191 Ugo Engelberto Insam · Str. Val 91
ι fi&Ï6rıAºΤ
P/4 Sonnenberg 222 127 Josef Runggaldier · Str. Cisles 57
ι &ÏjEAºνk
G/5 Soplases 222 26 Dominik Insam · Str. Gherdeina 8
ι &Ï6yıjEAνk,
M/6 Soval 222 30 Thomas Comploi · Str. Iman 36
ι fi&Ïr8ΛıjAº
G/6 Suliva 222 24 Elisabeth Baumgartner-Comploi · Str. Mulin d‘Odum 7
ι &Ï6ıjEAºνk
G/5 Vaiolet 222 21 Stephan Comploi · Str. Mulin d‘Odum 3
ι &Ï6rjEºΨ
N/5 Valpinoi 222 80 Sandra Perathoner · Str. Iman 18
ι &ÏrıjEAº,
Q/5 Villa Mastlè 222 55 Christina Demetz · Str. Cisles 47
ι &Ï6yıjEAº
I/7 Villa Otto 222 11 Matthias Mussner · Str. Plan dala Sia 11
S. Cristina | St. Christina
ι &Ïyr8ıjEAº
K/4 Arnika 22 55 Ivan Senoner · Str. Paul 36
ι .&ÏyxıjE:º,Ττ
M/6 Bellaria 22 34 Klaus Perathoner · Str. Chemun 34
ι &ÏyıjAºνk
N/6 Benedet 22 69 Fam. Demetz · Str. Chemun 4/6
ι &Ï6ıEAνk
M/5 Bergheim 22 86 Bernhard Schoo · Str. Iman 24
ι ÏıAº
P/3 Bucinea 22 19 Elmar Goller · Str. Plesdinaz 19A
ι &Ï6jAνk,
S/2 Chalet Zirm 22 138 Fam. Insam · Str. Cisles 157
ι &ÏyıjEAνk
S/3 Cisles 22 137 Frida Insam · Str. Cisles 149
ι &yº
H/5 Dl Pech 22 43 Fam. Kerschbaumer · Str. Palua 36
ι fi&ÏrjEAνk,
R/4 Erika 22 130 Yuri Demetz · Str. Cisles 89
ι &Ï6y#Eνk
Q/4 Maria 22 129 Waltraud Costa · Str. Cisles 71
ι Ïrjºνk
O/4 Mauron 11 156 Ewald Schenk · Str. Plesdinaz 77
ι &ÏyıC¸Eº
N/6 Panoramik 22 91 Martha Gantioler · Str. Iman 23
ι &ÏyEAº,θ
L/6 Prasquell Hof 11 66 Markus Perathoner · Str. Chemun 40
ι ÏıCEAºνk,ο
S/2 Pravërd 22 139 Demetz Thomas · Str. Cisles 169
ι YÏyrıjAºΤ
D/6 Puciacia 11 29 Fam. Prinoth · Str. Mulin d‘Odum - Str. Rives 4
ι &Ï6yΛıjCEAνk
4 6
2 2
2 2-4 1 1 4-5 2
4
5
1 2
B 16
B_St Christina 2022 CC2019.indd 16
13.07.21 07:56
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments η
Nome | Name
C/2 Puntea 22 28 Stuffer Engelbert · Str. J. Skasa 28
Tel Mobil/e
fg∞«
homepage | e-mail
+39 0471 798 256
+39 0471 793 346 +39 339 4801352
www.puzehof.com info@puzehof.com
+39 0471 786 250
www.valgardena-apartments.com/apartment. php?ap=rondula rondula@apartment4.holiday
+39 0471 793 260
egon.runggaldier@brennercom.net
+39 0471 793119
www.villa-alpina.com info@villa-alpina.com
+39 348 3146164 +39 335 1050827
www.villapastura.it info@villapastura.it
+39 335 6626588
meletta.apple@gmail.com
+39 0471 793 258 +39 333 9592100
info@medel.bz.it
ι &6ıEAνk,
M/3 Puzehof 11 165 Siegfried Senoner · Str. Plesdinaz 148
ι &Ï6ıC¸EAº,
P/3 Rondula 22 152 Rudolf Runggaldier · Str. Plesdinaz 43-45
ι &Ï6yrp+ıjEAºνk
O/4 Runggaldier 22 172 Egon Runggaldier · Str. Plesdinaz 99
ι ıEνk
N/7 Villa Alpina Apartments 22 113 Fam. Senoner · Str. Dursan 50
ι ÏyrΛıjEAº,Το
I/2 Villa Pastura 11 171 Andreas Delago · Str. Plesdinaz 157
ι &Ï6yrxΛıjCEAνk
L/3 L Ciabot 2 139 Cesarina Maria Minoli · Str. Plesdinaz 139
ι ÏyrjAνk
N/7 Medel 2 102 Otto Mussner · Str. Pana 3
10
5
3
1 3-4 2 1 2-3 1
1 1
1 2-4 1 1 2-6 2
1 1
1
5
3
2
1 1
6 5
2 2
2 1
1 4-5 3
2
1 4-9 3 3
1 4-6 3
1
S. Cristina | St. Christina
ι &ÏEνk
1
B 17
B_St Christina 2022 CC2019.indd 17
13.07.21 07:56
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 35
13.07.21 07:58
Selva Val Gardena Wolkenstein
1563m
SELVA VAL GARDENA,
SELVA VAL GARDENA,
ai piedi dell’imponente Gruppo Sella e del Sassolungo, è il centro sciistico, escursionistico e mountainbike per eccellenza in Val Gardena e in Alto Adige. Numerosi impianti collegano direttamente fra loro le aree sciistiche della valle, nonché delle valli limitrofe, attraverso la famosa “Sellaronda”. In estate lo svago nella natura non ha confini. Invitanti camminate, bellissimi itinerari escursionistici, arrampicate sulle leggendarie rocce..., e perché no, anche il “dolce far niente”. Tutto questo è Selva nel superbo scenario dolomitico, Patrimonio Mondiale UNESCO.
located at the foot of the magnificent Sella group and the Sassolungo, it is the number one skiing, hiking and mountainbike paradise in Val Gardena and South Tyrol. The various lift facilities connect the village to the whole Val Gardena/Alpe di Siusi slopes and to the ski resorts of the neighbour valleys. It is also the ideal starting point for the famous “Sellaronda”. In summer, Selva is extremely popular due to its trend towards “pure nature”. Inviting walking routes, beautiful mountain trails, breath-taking climbing routes and - why not - simply relaxation and rest. This all with the unique UNESCO World Heritage Dolomite mountains as a backdrop.
WOLKENSTEIN, zu Füßen der imposanten Sellagruppe und des Langkofels, ist die Ski-, Wander- und Mountainbikehochburg Nummer Eins in Gröden und Südtirol. Die vielen Liftanlagen verbinden die Skigebiete des Tales miteinander und sind gleichzeitig Startpunkt der berühmten „Sellaronda“. Im Sommer liegt Wolkenstein ganz im Trend „Natur-Pur“. Einladende Spazierwege, wunderschöne Bergtouren, aufregende Klettertouren und warum nicht? - einfach relaxen und entspannen. Dies alles umgeben von der einzigartigen Bergkulisse des UNESCO Welterbe Dolomiten.
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 1
ASSOCIAZIONE TURISTICA TOURISMUSVEREIN / TOURIST OFFICE I-39048 Selva Val Gardena/Wolkenstein · Str. Mëisules 213 Tel. +39 / 04 71 / 77 79 00 selva@valgardena.it ORARI D’APERTURA / ÖFFNUNGSZEITEN / OPENING TIMES Lun-sab / Mo-Sa / Mon to Sat 8.00 - 12.00 / 14.30 - 18.30 Dom e festivi / Sonn- und Feiertage / Sun- and holidays 9.00 - 12.00 / 16.00 - 18.30 INFO POINT 24h
valgardena.it
13.07.21 07:58
Selva Val Gardena | Wolkenstein C2
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 2
13.07.21 07:58
Selva Val Gardena | Wolkenstein C3
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 3
13.07.21 07:58
>> Hotel
> η E/10-43 Hotel 33333
Hotel 33333
Alpenroyal
Fam. Prinoth Str. Mëisules 43 Μ +39 0471 795 555 www.alpenroyal.com info@alpenroyal.com
Fam. Perathoner/Puntscher Str. Nives 11 Μ +39 0471 795 210 www.hotelgranbaita.com info@hotelgranbaita.com
ª 2-6 Pers.
34°C heated outdoor pool with underwater massages - Alpine Swimminglake - Grand Parc - sky TV - Wellness area 5000 sqm!
Piano Bar Lounge - Gourmet Restaurant - Savinela SPA
∞ h « IZU}–wfi.21&ˆÏΘ679qn yrl8upoi+vazüxΛıƒ(j 61 3 64 T#E Hotel 3333s
∞ h « IZU–wfiY.21&ˆώÏΘ679q yrl8upoi+vazüxΛıƒ(j 61 3 64 T#Eο η G/18-36 Hotel 3333s
Biancaneve Family Hotel
η G/6-66
Granvara Relais & Spa Hotel
Fam. Riffeser Str. Cir 36 Μ +39 0471 795 148 www.biancaneve.it info@biancaneve.it
Konrad Senoner Str. La Sëlva 66 Μ +39 0471 795 250 www.granvara.com info@granvara.com
Socio - Mitglied - Member of Familyhotels & Italy Family Hotels
Grande parco - große Parkanlage - large park / New Wellness Spa 2000m²
∞ h « IZU–wfi.2&ˆώÏΘ679nyr 8upoi+vazüxΛı(jT#EΨ 35 35 ο Boutique Hotel 3333s
Nives - Luxury & Design in the Dolomites
∞ h « IZ–wfi.2&ώÏΘ679nrl8u poi+vazüxΛıƒE 33 2 35 η G/15-4 Hotel 3333s
η F/12-65
Portillo Dolomites 1966‘
Alex Linder Str. Nives 4 Μ +39 0471 773 329 +39 348 3185094 www.hotel-nives.com anfragen@hotel-nives.com
Oliver Senoner Str. Mëisules 65 Μ +39 0471 795 205 www.portillo-dolomites.it info@portillo-dolomites.it
Winebar, sky TV, membro A.I.C., glutenfreie Küche, gluten free kitchen
Selva Val Gardena | Wolkenstein
η G/16-11
Granbaita Dolomites
∞ h « IZU}–wfi.21&ˆÏΘ679rl 8po+vzüxΛıƒj#Eο 12 1 13 Hotel 3333s
Savoy DOLOMITES LUXURY SPA HOTEL
M
∞ h « IZ–wfi.2&ˆÏ67qrl8upo i+vazüxΛıƒjEτ 34 34 η K/19-36 Hotel 3333s
η F/17-12
Tyrol
Fam. Stuffer - Vinatzer Str. Ciampinëi 36 Μ +39 0471 795 343 www.savoy-dolomites.com info@savoy-dolomites.com
Bibiana Dirler Str. Puez 12 Μ +39 0471 774 100 www.tyrolhotel.it info@tyrolhotel.it
Wellness & Beauty, Gourmet & wide choice of wine, ski in & ski out
∞ h « IZ–w.2&ˆώÏΘ679rl8uo i+vzüxıƒ#E 32 2 34
G
∞ h « IZ–wfi.21&ˆÏ67yr8upo i+vzüΛıƒj#E 43 7 50
C4
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 4
13.07.21 07:59
>> Hotel Hotel 3333s
η E/11-6 Hotel 3333
Welponer
η I/18-229
Aaritz
Fam. Welponer Str. Rainel 6 Μ +39 0471 795 336 www.welponer.it info@welponer.it
Susy Giorgi Str. Mëisules 229 Μ +39 0471 795 011 www.aaritz.com info@aaritz.com
∞ h « IZ–w.2&ˆÏΘ67nyrl8po +vazüxΛıƒ#E 26 1 27 Hotel 3333
Acadia - MOUNTAIN HOME - Adults Only
η F/17-24 Hotel 3333
η H/16-195
Antares
Hartmann Hotels Str. Puez 24 Μ +39 0471 774 444 www.hotel-acadia.com info@saslong.eu
Residencehotel Antares Str. Mëisules 195 Μ +39 0471 795 400 www.residencehotels.com/ antares-hotel antares@residencehotels.com
- for adults over 14 years
Suite bilocali con 2 bagni e vasca idromassaggio / 2-Zimmerapp. mit 2 Bäder und Whirlpool / Suite with 2 bathrooms and whirlpool
∞ h « I}–wfi.21&ÏΘ679yrl8+ ıƒ 17 17
∞ h « IZU}w.1Ï67qr8upo+vı j#E 42 6 48 η N/19-37 Hotel 3333
Hotel 3333
Chalet Gérard - The mountain lodge
η F/13-65
Chalet S Dolomites
Fam. Mussner Str. Plan de Gralba 37 Μ +39 0471 795 274 www.chalet-gerard.com info@chalet-gerard.com
Fam. Senoner Str. Rainel 65 Μ +39 0471 795 445 www.chalet-s.eu info@chalet-s.eu
Mountain lodge with panoramic view and fine cuisine
„Alpin Vita Sana“ with outdoor jacuzzi
∞ h « Z–w.21&ˆÏΘ679yrl8up +vxΛıjEΨ 11 1 12
∞ h « IZ–w.&Ï679yrl8up+vΛ ıƒjE 18 1 19 η G/20-40 Hotel 3333
Hotel 3333
Continental
η G/17-5
Dorfer alpine & charming
Fam. Linder Str. Dantercëpies 40 Μ +39 0471 795 411 www.hotelcontinental.eu mail@hotelcontinental.eu
Fam. Fistill - Platzgummer Str. Cir 5 Μ +39 0471 795 204 www.hoteldorfer.com info@hoteldorfer.com
Gite organizzate a piedi - organisierte Wanderungen - guided walks
∞ h « IZU–.2&ˆÏΘ67r8up+vx Λı#Eο 31 3 34
Selva Val Gardena | Wolkenstein
Member of A.I.C. - gluten free meals
∞ h « IZ–w.2&ˆÏ69n8upo+vz üıjE 31 6 37
∞ h « IZU–wfi.2&ˆÏ67y8p+vz üxıƒj#Eτ 26 1 27 C5
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 5
13.07.21 07:59
>> Hotel
> η K/19-25 Hotel 3333
Hotel 3333
Eden Selva Mountain Design Hotel Roland Demetz Str. Ciampinëi 25 Μ +39 0471 795 028 www.edenselva.com info@edenselva.com
Fam. Willeit Str. Daunëi 15 Μ +39 0471 795 535 www.fanes.net info@fanes.net
First Climahotel in Val Gardena, woodmade, Climahouse A certificated, eco-sustainable, ski in & ski out Sellaronda, Wellness, outdoor jacuzzi
∞ h « IZ–wfi.2&ώÏΘ679r8p+v xΛıjEτ 19 19
F
∞ h « IZ–w.&ˆÏ679nrl8p+vü ıƒ#EΨ 23 23 η J/18-23 Hotel 3333
Hotel 3333
Freina Mountain Lifestyle Hotel
η J/18-2
Genziana Charming Hotel
Fam. Kostner Str. Frëina 23 Μ +39 0471 795 110 www.hotelfreina.com info@hotelfreina.com
Fam. Callegari Str. Ciampinëi 2 Μ +39 0471 772 800 +39 335 7791815 www.hotel-genziana.it info@hotel-genziana.it
∞ h « IZ–w.21&ˆÏΘ679r8p+v aΛıjE 22 22
∞ h « IZ–w.2&ˆώÏΘ679nr8up o+vazüxıjEΨ 27 27 η I/19-278 Hotel & Residence 3333
Hotel 3333
Laurin Small & Charming
η E/1-10
Maciaconi BOUTIQUE & FASHION Hotel
Gregor Giorgi Str. Mëisules 278 Μ +39 0471 795 105 www.hotel-laurin.it info@hotel-laurin.it
Fam. Hofer Str. Plan da Tieja 10 Μ +39 0471 793 500 www.hotelmaciaconi.com info@hotelmaciaconi.com
Ö Hotel Gardenia ª 2-6 Pers.
Dolce vita indoor swimming pool - with relaxing garden view Member of Bike Hotels Dolomites
Selva Val Gardena | Wolkenstein
η D/14-15
Fanes
Ideal for families - piscina esterna riscaldata anche d‘inverno -beheiztes Freibad auch im Winter - outside swimming pool also during the winter
∞ h « IZ}–wfi.2&ˆÏΘ6qyr8up o+vxΛıƒ#E 24 3 27
∞ h « IZU}–wfi.2&ˆÏΘ679yrl 8upi+vüxΛıƒ(jT#E 17 17 η G/16-10 Hotel 3333
Hotel 3333
Mignon
η G/19-51
Miravalle
Fam. Designori Str. Nives 10 Μ +39 0471 795 092 www.hotel-mignon.it info@hotel-mignon.it
Fam. Novelli Str. Dantercëpies 51 Μ +39 0471 795 166 www.hotelmiravalle.it info@hotelmiravalle.it
Wellness LEPTIS MAGNA 360 qm, sky TV Member of Bike Hotels Dolomites
∞ h « IZw.2&ώÏ69rl8upo+va üΛıƒjEτο 30 5 35
T
∞ h « IZ}–wfi.2&ˆÏΘ679yr8o i+vazüxΛıE 31 31
C6
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 6
13.07.21 07:59
>> Hotel η G/14-140 Hotel 3333
Hotel 3333
Oswald since 1896
η PASSO SELLA-2
Passo Sella Dolomiti Mountain Resort
Hotel Oswald Srl Str. Mëisules 140 Μ +39 0471 795 151 www.hoteloswald.com info@hoteloswald.com
Fam. Stuffer - Perathoner Passo Sella/Sellajoch 2 Μ +39 0471 795 136 +39 329 6945750 www.passosella-resort.com info@passosella-resort.com
Free WiFi, private guided bike and walking tours, guided ski safari
Bike station - panoramic restaurant - ski in & ski out
∞ h « IZU–wfi.21&ώÏ679qyrl 8p+vüxΛı#Eο 54 6 60
∞ h « IZU}–wfi.21&ˆÏΘ679qy r8upo+vüΛıƒ#E 26 26 η F/13-51 Hotel 3333
Hotel 3333
Piccolo Hotel
η D/6-75
Rodella & Luxury Chalets
Fam. Prinoth Str. Rainel 51 Μ +39 0471 795 186 www.hotel-piccolo.com info@hotel-piccolo.com
Fam. Planker Str. La Poza 75 Μ +39 0471 794 553 +39 335 8274025 www.rodella.it info@rodella.it
Your certified bike hotel in Val Gardena
New indoor & outdoor pool, new spa facilities + Luxury Chalets www.chaletvalgardena.it
∞ h « IZ–w.2&ώÏ67rl8po+va xΛıjEΨτ 28 2 30
∞ h « IZU–wfi.2&ÏΘ679yrl8u poi+vzüxΛıƒ(#E 20 1 21 η K/19-34 Hotel 3333
Hotel 3333
Somont
η H/19-7
Sun Valley
Fam. Rudiferia Str. Ciampinëi 34 Μ +39 0471 795 090 +39 348 7306783 www.hotelsomont.com info@hotelsomont.com
Fam. Nogler Str. Dantercëpies 7 Μ +39 0471 795 152 www.hotelsunvalley.it info@hotelsunvalley.it
ª 2-6 Pers.
Free WiFi & Garage
∞ h « IZ–w.&ώÏΘ679yr8po+v xıjE 26 1 27 Hotel 333s
∞ h « IZ–wfi.21&ˆÏ679r8po+ vazüxΛıƒj#E 24 3 27 η F/21-65 Hotel 333s
Alaska Ski & Wellness
η H/16-161
Armin
Fam. Mussner Str. Dantercëpies 65 Μ +39 0471 795 298 www.hotelalaska.it info@hotelalaska.it
Fam. Pitscheider Str. Mëisules 161 Μ +39 0471 795 347 www.hotelarmin.com info@hotelarmin.com
Top Skiposition - ski in & ski out - Raduno Scuola Sci
∞ h « IZU–wfi.21&ˆώÏ67y8p+ vazüxıƒ#Eο 26 2 28
Selva Val Gardena | Wolkenstein
Ski in & ski out, Whatsapp +39 348 7306783
∞ h « IZ–wfi.1&Ï6yr8p+vaıƒ 24
3
27
C7
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 7
13.07.21 07:59
>> Hotel
>
Hotel 333s
Hotel 333s
η E/13-9
Bellevue
Fam. Kelder Str. Daunëi 9 Μ +39 0471 795 227 www.hotelbellevue-valgardena.it info@hotelbellevue.info
Fam. Comploi Str. Mëisules 50 Μ +39 0471 795 383 www.hotelcomploj.com info@hotelcomploj.com
∞ h « IZw.&ώÏ6l8p+vaıE 26
3
∞ h « IZ}w.2&ÏΘ6rl8up+vüΛ ıE 20 1 21
29
Hotel 333s
η G/19-53 Hotel 333s
Condor
η I/18-266
Corona
Novelli srls Str. Dantercëpies 53 Μ +39 0471 795 055 www.hotelcondor.info info@hotelcondor.info
Fam. Vinatzer Str. Mëisules 266 Μ +39 0471 795 125 www.hotel-corona.it info@hotel-corona.it
Sky TV
Vitarium (60°)
∞ h « IZ–wfi.2&ÏΘ6rl8u+vaz üxΛıj#E 22 4 26 Hotel 333s
∞ h « IZUw.&ˆÏ68p+vaΛıj 25
3
28
η C/4-44 Hotel 333s
Gardenia ROMANTIC & FAMILY Hotel
η A/4-61
Jägerheim
Fam. Hofer Str. Raiser 44 Μ +39 0471 793 268 www.gardenahotels.com hotelgardenia@gardenahotels.com
Fam. Zingerle Str. Raiser 61 Μ +39 0471 792 116 www.jaegerheim.it info@jaegerheim.it
Ö Hotel Maciaconi
Gourmet dinner – all bathrooms with sensory shower with steam bath and TV - suites with whirlpool & sauna
Selva Val Gardena | Wolkenstein
η F/11-50
Comploj
Ski in & ski out - Wellness & Beauty with an outdoor (6-meter-wide) hot tub (only during the summer)
∞ h « IZU}–wfi.2&ˆÏΘ67ylup i+vzüxΛıƒ(jT#E 33 1 34 Hotel 333s
C
∞ h « IZ}–wfi.&ˆÏ6y8p+vzüx Λıj#E 23 23 η C/3-2 Hotel 333s
Kristiania Small Dolomites Hotel
η H/17-36
Linder Cycling Hotel
Fam. Stuffer Thomas & Co. Str. Raiser 2 Μ +39 0471 792 047 www.hotel-kristiania.com info@hotel-kristiania.com
Günther Linder Str. Nives 36 Μ +39 0471 795 242 www.linder.it info@linder.it
Member of Bike Hotels Dolomites
∞ h « IZ}.&ώÏΘ698p+vazüıj E 26 7 33
∞ h « Iw.1&ˆώÏΘ6qyr8o+vxΛ ıƒEο 43 43
C8
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 8
13.07.21 07:59
>> Hotel Hotel 333s
η N/23-57 Alpenhotel 333s
Muliac
η P/15-30
Piz Seteur
Emanuela Kostner - Bellemo Str. Plan 57 Μ +39 0471 773 152 www.muliac.com info@muliac.com
Fam. Stuffer Str. Plan de Gralba 30 Μ +39 339 7127479 www.pizseteur.it info@pizseteur.it
Albergo sulle piste da sci (2064m) - Almhotel auf der Skipiste (2064m) Hotel on the slope (2064m)
∞ h « IZwfi.&ώÏ67yrl8i+vıE Ψο 22 2 24
∞ h « ZUfi.21&Ï678p+vıE 8
Hotel 333s
1
9
η N/16-3 Hotel 333s
Plan de Gralba
η C/3-6
Pra Tlusel
Fam. Runggaldier - Peer Str. Plan de Gralba 3 Μ +39 346 1670095 www.hotelplandegralba.com info@hotelplandegralba.com
Fam. Demetz Str. Raiser 6 Μ +39 0471 791 016 www.pratlusel.com info@pratlusel.com
Ski in & ski out
∞ h « IZ}fi.2&Ï6y8p+vıƒE
∞ h « IZfi.&ˆÏ6r8p+vaΛıj#E
32
12
33
Boutique Hotel 333s
η G/19-34
Scoiattolo
Fam. Denicoló Str. Mëisules 341 Μ +39 0471 795 370 www.hotelpralong.it info@hotelpralong.it
Fam. Delago Mussner Str. Dantercëpies 34 Μ +39 0471 795 202 +39 335 5384408 www.scoiattolo.info scoiattolo@rolmail.net
Cabina raggi infrarossi - Infrarotkabine - infrared cabine
Ski in & ski out - ideal starting point for excursions
∞ h « Z–w.&Ï6r8p+vaıE 3
12
η L/20-341 Hotel 333s
Pralong
20
∞ h « IZfi.1&ˆÏ6yr8p+vΛıEΨ ο 11 1 12
23
Hotel 333s
η O/16-10 Hotel 333s
Sella
η J/19-283
Stella
Fam. Marzola Str. Plan de Gralba 10 Μ +39 0471 795 182 www.hotelsella.it info@hotelsella.it
Fam. Demez Str. Mëisules 283 Μ +39 0471 795 162 www.hotel-stella.com info@hotel-stella.com
Family Bike Hotel
∞ h « IZ–wfi.2&ˆώÏΘ69qyr8p xΛıj#E 24 3 27
Selva Val Gardena | Wolkenstein
1
Centro benessere con ampia vasca idromassaggio - Wellnessbereich mit großflächigem Whirlpool - Wellness area with large whirlpool
∞ h « IZ–.&ˆÏ6r8p+vaxıο 45
3
48
C9
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 9
13.07.21 07:59
>> Hotel
>
Hotel 333s
η O/17-15 Hotel 333
Valpudra
Moritz Demetz Str. Plan de Gralba 15 Μ +39 0471 794 015 +39 335 285626 www.valpudra.com info@valpudra.com
Fam. Demetz Str. Plan 71 Μ +39 0471 795 134 www.hotel-alpino.com info@hotel-alpino.com
∞ h « IZ}–w.1&Ï6r8+vüxΛı# EΨ 12 12
∞ h « IZ.&Ï6r8+ıο 31
3
34
η E/8-5 Hotel 333
Hotel 333
Anterleghes Arthotel
η H/5-91
Belaval
Fam. Hofer Str. Mëisules 5 Μ +39 0471 795 335 www.arthotel.bz info@arthotel.bz
Gabriella Senoner Str. La Sëlva 91 Μ +39 0471 795 260 +39 333 1522840 www.belaval.it info@belaval.it
Ö Hotel Gardenia
The first art hotel in Val Gardena - special artistic atmosphere - gourmet dinner - free WiFi
∞ h « IZ}–fi.2&ˆÏΘ679yl8up +vüxΛı(jE 24 24
∞ h « IZ.&ˆÏ69r8up+vüΛıEο 13
1
14
η D/2-57 Hotel 333
Hotel 333
Belmont
η PASSO GARD-5
Cir
Fam. Perathoner Str. Plan da Tieja 57 Μ +39 0471 792 114 +39 333 6819222 www.hotelbelmont.it info@hotelbelmont.it
Passo Gardena 5; m.2120 Μ +39 0471 795 127 www.hotelcir.com info@hotelcir.com
Calcio balilla - ping pong
Selva Val Gardena | Wolkenstein
η O/23-71
Alpino
∞ h « IZ.&ˆÏ6r8po+vΛıjE
∞ h « IZU}–w.&ˆÏΘy+aıj#E
34
28
34
30
η G/15-157 Hotel 333
Hotel 333
Des Alpes
2
η N/22-27
Edda
Prisca Trockner Str. Mëisules 157 Μ +39 0471 772 700 +39 335 7582103 www.desalpes.info hotel@desalpes.info
Franz Dander Str. Plan 27 Μ +39 0471 795 190 +39 333 1062434 www.hoteledda.it info@hoteledda.it
„Physiotherm“ cabina a raggi infrarossi in 5 camere, Vital-Infrarotkabine in 5 Zimmer, infrared cabine in 5 rooms
∞ h « IZU–.1&Ï6yr8ıE 33
3
36
∞ h « IZfi.&ˆÏ68ı 9
5
14
C 10
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 10
13.07.21 07:59
>> Hotel η K/19-42 Hotel 333
Hotel 333
Else
η G/14-127
Flora
Alois Prinoth Str. Ciampinëi 42 Μ +39 0471 795 273 www.hotelelse.com info@hotelelse.com
Fam. Bernardi Str. Mëisules 127 Μ +39 0471 795 131 www.flora.bz info@flora.bz
∞ h « IZ.21&Ï6p+vΛıEΨ
∞ h « IZ–fi.&ˆÏ6r8ı#ο
19
21
16
Hotel 333
η F/2-25 Hotel 333
2
Florian
2
18
η N/22-29
Ingram
Fam. Pedevilla Str. Ruacia 25 Μ +39 0471 792 040 www.florian.bz.it info@florian.bz.it
Fam. Lussardi Str. Plan 29 Μ +39 0471 795 118 www.hotelingram.com info@hotelingram.com
∞ h « IZw.2&ˆÏ679r8+vıƒE
∞ h « Zfi.&Ï698+vı
15
20
1
16
20
η O/23-60 Hotel 333
Hotel 333
Jagdhof
η H/5-95
La Montanina
Fam. Gruber Str. Plan 60 Μ +39 0471 795 337 www.jagdhof.bz info@jagdhof.bz
Roman Senoner Str. La Sëlva 95 Μ +39 0471 794 610 +39 333 3047915 www.la-montanina.com info@la-montanina.com
Direttamente sulla pista - direkt an der Skipiste - directly on the slope
∞ h « IZfi.2&Ï69r8p+vaΛı#E 18
3
∞ h « Zwfi.&Ï6yr8p+ΛıE
21
9
1
10
η G/13-39 Hotel 333
Hotel 333
La Pineta
η H/16-167
La Truga
Nadia Frena Str. La Sëlva 39 Μ +39 0471 795 004 www.hotel-la-pineta.com info@hotel-la-pineta.com
Fam. Bernardi Str. Mëisules 167 Μ +39 0471 795 301 www.latruga.com info@latruga.com
Family atmosphere in a quiet location, away from the hustle and within walking distance from the centre
∞ h « IZwfi.2&ˆώÏ69r8p+vı# E 23 5 28
Selva Val Gardena | Wolkenstein
∞ h « IZ.&6ruıτ 11
3
14
C 11
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 11
13.07.21 07:59
>> Hotel
> η O/18-29 Hotel 333
Hotel 333
Mëisules
Fam. Grossrubatscher-Dal Dosso Str. Plan de Gralba 29 Μ +39 0471 795 200 +39 334 7406083 www.hotelmeisules.com info@hotelmeisules.com
Monteleone Alexander Str. La Sëlva 44 Μ +39 0471 795 231 +39 335 7536315 www.monte44.it info@monte44.it
Whirlpool in camera/Zimmer/room
R r
∞ h « IZ.2&ˆÏ69y8+vΛıE
∞ h « I}fi.&ˆÏ69y8+vΛıj
19
12
4
23
12
η H/18-41 Hotel 333
Hotel 333
Olympia
Anna Maria Costa Str. Nives 41 Μ +39 0471 795 145 www.hotelolympia.info info@hotelolympia.info
Walter Perathoner Str. Col da Lech 98 Μ +39 0471 795 172 www.hotelplazola.com info@hotelplazola.com
∞ h « IZU–.&ˆÏ68+ıjΨο
∞ h « IZw.&Ï68p+vıjE
32
15
8
η F/16-98
Plazola
Offriamo fonduta, Fondue wird angeboten, we offer fondue
40
2
17
η G/14-116 Hotel 333
Hotel 333
Posta al Cervo Post zum Hirschen
η H/8-51
Pozzamanigoni
Fam. Pitscheider Str. Mëisules 116 Μ +39 0471 795 174 www.hotelpostaalcervo.com info@hotelpostaalcervo.com
Ubald Senoner Str. La Sëlva 51 Μ +39 0471 794 138 www.pozzamanigoni.it info@pozzamanigoni.it
Maneggio coperto, aperto tutto l‘anno - Reithalle, ganzjährig geöffnet riding hall, open all year round, ski in & ski out
∞ h « IZU–.&Ï6y8ıο
Selva Val Gardena | Wolkenstein
η G/13-44
Monte 44
22
4
∞ h « Z.21&Ï69yr8p+vaxΛıƒ jE 10 1 11
26
η F/17-22 Hotel 333
Hotel 333
Serena
η N/23-53
Silvana
M. Assunta Mussner Str. Puez 22 Μ +39 0471 795 294 +39 348 9785052 www.hotelserenaselva.it info@hotelserenaselva.it
Claudio Kostner Str. Plan 53 Μ +39 0471 795 183 +39 339 3746105 www.hotel-silvana.it info@hotel-silvana.it
∞ h « IZfi.2&Ï69yr8up+vazΛ ıjE 19 19
∞ h « IZ–fi.&ˆÏ68p+vıE 11
2
13
C 12
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 12
13.07.21 07:59
>> Hotel η K/6 Hotel 333
Hotel 333
Sochers Club
η H/18-33
Solaia
Funivie Saslong S.p.a. Str. Ruacia 30 Μ +39 0471 792 101 www.saslong.it hotelsochers@saslong.it
Str. Nives 33 Μ +39 0471 795 104 www.hotel-solaia.com info@hotel-solaia.com
Raggiungibile con funivia Saslong - mit Saslong Bahn erreichbar reachable with Saslong cable car until 19.00h
∞ h « Z–.21&ˆÏ678p+vıj#E
∞ h « IZw.&ÏΘ69r8uo+ıE
18
18
20
Hotel 333
η D/21-2 Hotel 333
Val
8
28
η E/1-14
Grand Hotel Wolkenstein
Fam. Mussner Str. Val 2 Μ +39 0471 795 467 www.hotelval.it info@hotelval.it
Fam. Hofer Str. Plan da Tieja 14 Μ +39 0471 792 283 www.wolkenstein.it info@wolkenstein.it
∞ h « IZ–wfi.21&Ï69+vΛı#E 9
2
∞ h « IZ–w.2&ˆÏΘ6ny8p+vaz üxΛı#E 35 35
11
Hotel 33
Alpin Haus - Casa Alpina SMART & FAMILY
η N/22-45
Str. Plan 45 Μ +39 0471 795 165 +39 366 7860829 www.hotelalpinhaus.com info@hotelalpinhaus.com
∞ h « IZU.1Ï69y8uı#E 57
1
58
Selva Val Gardena | Wolkenstein
C 13
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 13
13.07.21 07:59
>> Alberghi/Gasthöfe/Inns | Pensioni/Pensionen/Boarding houses η B/14-61 Pensione - Pension 33
Pensione - Pension 333
Daniel
Fam. Perathoner Str. Col da Lech 51 Μ +39 0471 795 009 www.belste.it info@belste.it
Panoramic view
∞ h « IZ–w.2&Ï6rl8p+vı#Eτ 12
1
η E/16-51
Belsté
Fam. Senoner Str. Daunëi 61 Μ +39 0471 795 570 +39 340 2929730 www.pension-daniel.com info@pension-daniel.com
>
∞ h « Zw.&Ï6ıE
13
7
1
8
η I/18-50
Albergo - Gasthof 33
Europa
Fam. Costa Str. Nives 50 Μ +39 0471 795 157 +39 335 5378833 www.pensioneuropa.it info@pensioneuropa.it
In front of cablecar Ciampinoi & skipassoffice
A e
∞ h « IZU}–.1&ˆÏ6yrΛıο 4
18
Selva Val Gardena | Wolkenstein
14
C H
C 14
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 14
13.07.21 07:59
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast η G/17-9 Hotel-Garni 3333
Garni-Hotel 3333
Astor Suites B&B
Fam. Pycha Str. Puez 9 Μ +39 0471 795 207 www.astorsuites.com info@astorsuites.com
Fam. Merler Str. Frëina 7 Μ +39 0471 795 440 www.dolomieu.eu info@dolomieu.eu
Convenzione con ristorante a 30 mt - attività outdoor incluse Convention with a restaurant 30 mt - outdoor activities inclusive
Luxury Wellness & Spa area (more than 500qm)
∞ h « I}–wfi.&Ï69r8+vΛıƒ 2
∞ h « I}–wfi.&Ï69nr8po+vax ıEτ 17 17
23
η F/17-62 Garni-Hotel 333s
Garni-Hotel 3333
Mountainhome Villa Anna Fam. Insam Str. Cir 62 Μ +39 0471 795 476 www.villaanna.com info@villaanna.com
Fam. Huber Str. Dantercëpies 55 Μ +39 0471 795 514 www.belvert.it info@belvert.it
Ö Hotel Tyrol
Arredato completamente con autentici mobili antichi tirolesi - mit echten antiken Südtiroler Möbeln ausgestattet
∞ h « I}–fi.2&ˆÏ69r8po+züx Λıj#E 14 1 15 Garni-Hotel 333s
∞ h « I–fi.&ˆÏ68+vΛı#E 24
Fam. Delazer Str. La Sëlva 98 Μ +39 0471 795 446 www.dlaces.it info@dlaces.it
ª 2-5 Pers.
Garni 333s
η G/17-25 Garni-Hotel 333s
Franca
9
6
∞ h « I–wfi.&ˆÏ69yr8up+vΛı jE 18 18
16
∞ h « I.&Ï68+vaı#E 15
η H/5-98
Fam. Herbert Mussner Str. Puez 10 Μ +39 0471 795 223 www.garni-concordia.it info@garni-concordia.it
∞ h « Iw.&ώÏ6r8+vΛıEΨτο
Convenzione mezza pensione presso l‘ Hotel Dorfer - Halbpension im Hotel Dorfer buchbar - convention half board at Hotel Dorfer
24
Dlaces
100qm Spa area with 3 different saunas - Restaurants: vicino a noi, nahe bei uns, close to us
1
η G/17-10 Garni-Hotel 333s
Concordia - Dolomites Home
15
η G/19-55
Bel Vert
η J/17-32
La Bercia
Fam. Mussner in Fistill Str. Cir 25 Μ +39 0471 795 147 www.garnifranca.com info@garnifranca.com
Alan Perathoner Str. Frëina 32 Μ +39 0471 795 536 +39 328 5358970 www.garnilabercia.com info@garnilabercia.com
ª 2-4 Pers.
Selva Val Gardena | Wolkenstein
21
η J/18-7
Dolomieu - Nevada WELLNESS & SPA
Member of Bike Hotels Dolomites
∞ h « Ifi.&ÏΘ67r8u+vaüıE 8
1
9
C 15
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 15
13.07.21 07:59
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast Garni-Hotel 333s
η G/18-20
Mezdi Wellness B&B & App.
>
Garni 333s
η E/18-42
Petra
Fam. Leo Demetz Str. Cir 20 Μ +39 0471 795 265 +39 334 1950818 www.mezdi.com info@mezdi.com
Fam. Lardschneider Str. Puez 42 Μ +39 0471 795 061 www.garni-petra.com info@garni-petra.com
ª 2-6 Pers.
ª 2-6 Pers.
Ski in & ski out New wellness area & spa
∞ h « I}–wfi.&ˆÏ679r8p+vΛı j#E 13 13 Garni-Hotel 333s
A
∞ h « I}.&Ï6r8pi+vıEο 7
1
8
η G/17-7 Garni-Hotel 333s
Rezia
η E/21-70
Rosengarten
Fam. Perathoner-Kostner Str. Puez 7 Μ +39 0471 180 0165 +39 339 4714744 www.garnirezia.com garni.rezia@rolmail.net
Fam. Senoner Str. Dantercëpies 70 Μ +39 0471 795 521 +39 338 4083890 www.garni-hotel-rosengarten.it info@garni-hotel-rosengarten.it
ª 2-5 Pers.
ª 2-6 Pers.
∞ h « I}fi.&Ï69r8ıE 8
1
∞ h « I}.&Ï69r8p+vΛıƒE
9
12
Garni-Hotel 333s
2
14
η D/19-22 Garni-Hotel 333s
Sovara
η E/20-77
Villa Erna
Fam. Perathoner Martin Str. Larciunëi 22 Μ +39 0471 795 505 +39 327 5433607 www.garni-sovara.it info@garni-sovara.it
Franz Josef Mussner Str. Dantercëpies 77 Μ +39 0471 794 629 +39 333 3291954 www.villa-erna.com info@villa-erna.com
C n
I
ª 2-6 Pers.
Member of Bike Hotels Dolomites - hot outdoor whirlpool
∞ h « I}.&Ï69r8p+vΛıE
Selva Val Gardena | Wolkenstein
ª 3-7 Pers.
6
1
7
η D/21-86 Garni 333
Garni-Hotel 333
Iris
∞ h « I}–wfi.&ˆÏΘ67r8p+vΛı j#Eο 5 5 η J/19-309
La Tambra
Fam. Mussner Str. Dantercëpies 86 Μ +39 0471 795 233 www.garni-iris.com info@garni-iris.com
Daniel Mussner Str. Mëisules 309 Μ +39 0471 795 041 +39 335 6029666 www.la-tambra.com info@la-tambra.com
ª 2-4 Pers.
I
Piscina esterna riscaldata d‘estate - Freibad beheizt im Sommer heated outdoor pool in summer
∞ h « I}w.&Ï6r8p+vıE 6
2
8
∞ h « Iwfi.&ˆÏ69ui+vıE 11
1
12
C 16
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 16
13.07.21 07:59
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast η J/18-22 Garni 333
Garni-Hotel 333
Miara
η H/18-6
Villa Gardena
Fam. Andreas Perathoner Str. Frëina 22 Μ +39 0471 794 627 www.garnimiara.com info@garnimiara.com
Fam. Hofer Str. Pitla Cir 6 Μ +39 0471 794 602 www.gardenahotels.com villagardena@gardenahotels.com
ª 2-6 Pers.
Hotel Gardenia/ Hotel Maciaconi 2-6 Pers.
Ö
Alpine-Wellness, ski in & ski out
ª
Whirlpool & sauna/steambath in the suites - full service - Beauty & Wellness program
∞ h « I}–wfi.&ˆÏ679r8up+vΛ ıj#E 5 5
∞ h « I}–w.&ÏΘ69yrl8up+va üxΛı#E 3 3 η N/23-59
Garni 333
Wildbach
Erich Longhi Str. Plan 59 Μ +39 0471 795 253 +39 335 7880796 www.garni-wildbach.com info@garni-wildbach.com
ª 4-6 Pers.
∞ h « I}wfi.&ˆÏΘ679r8+ıjE
8
Garni-Hotel 333s Aghel Suites & Apartments
η F/21-61 Garni-Hotel 333s Giardin Boutique B&B Fam. Feller Str. Frëina 3 Μ +39 0471 795 375 www.giardin.it info@giardin.it
∞ h « ª 2-5 Pers.
∞h«
10
14
Convenzione con un ristorante a 30m - Konvention mit einem Restaurant (30m) - convention with a restaurant (30m)
10
I}wfi.2&ˆώÏ679yr8p+vxΛıjE Garni-Hotel 333s Soraiser Dolomites small & luxury
1
Convenzione con un ristorante - Konvention mit einem Restaurant - convention with a restaurant
I–wfi.&ˆÏ69nyr8pi+vaüxΛıj#E
Iw.&ˆÏ6rıE
η D/18-39 Fam. Josef Perathoner Str. Larciunëi 39 Μ +39 334 3876561 www.sunela.com info@sunela.com
6
Garni-Hotel 333 Arya Alpine Lodge
15
η B/4-49 Garni-Hotel 333s Sunela
∞ h « ª 2-8 Pers. 5
1
Iw.&ˆÏ67r8up+vΛıjE
Werner Perathoner Str. Raiser 49 Μ +39 0471 793 294 +39 335 7886031 www.soraiser.com info@soraiser.com
Ski in & ski out
η K/18-3
Fam. Mussner-Pasolli Str. Dantercëpies 61 Μ +39 0471 795 344 www.aghel.it info@aghel.it
∞ h « ª 2-6 Pers. 8
1
9
I}–wfi.&ˆÏ679r8p+vıjE
η J/18-6 Garni 333 Bon Dì
η E/17-41
Fam. Insam Str. Frëina 6 Μ +39 0471 794 278 www.aryaalpinelodge.com info@aryaalpinelodge.com
Helmut Senoner Str. Puez 41 Μ +39 0471 795 332 +39 335 6240839 www.garnibondi.com info@garnibondi.com
∞ h « ª 2-4 Pers.
∞h«
9
9
7
2
Selva Val Gardena | Wolkenstein
8
9
I}w.&ˆÏ6ıjE C 17
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 17
13.07.21 07:59
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast Garni-Hotel 333 Broi
η G/17-1 Garni 333 Chalet Elisabeth - dolomites alpin & charme η J/18-8 Fam. Senoner Walter Str. Frëina 8 Μ +39 0471 795 321 +39 335 5607435 www.chaletelisabeth.it info@chaletelisabeth.it
Fam. Perathoner Str. Cir 1 Μ +39 0471 794 052 +39 349 8681971 www.garnibroi.it info@garnibroi.it
∞h« 12
1
13
I}wfi.&ˆÏ6r8p+Λıj#E
Ideal for activ sports & mountain biking - garden Relax area Dolomitenbadl - ski in & ski out
∞h« 8
1
9
I}.&ˆÏ6ΛıjE
1
9
I
η D/19-28 Fam. De Sisti Str. Larciunëi 28 Μ +39 0471 794 040 +39 333 6017004 www.lamajon.it info@lamajon.it
Infrarotsauna
∞ h « ª 2-5 Pers. 8
8
I}w.&Ï69r8p+vıE
Garni 333 Lanzinger
I
η K/18-6 Garni 333 Maria
η J/18-9
Martha Lanzinger Str. Ciampinëi 6 Μ +39 0471 794 200 +39 349 5880178 www.garnilanzinger.com info@garnilanzinger.com
Fam. Senoner Str. Frëina 9 Μ +39 0471 795 195 www.garni-maria.com info@garni-maria.com
∞h«
∞h«
12
1
13
Iw.&Ï6ıEο
7
7
Ifi.&Ï6rıEο
Garni 333 Morene
I
η E/17-49 Garni 333 Murfrëid
η H/19-13
Guido Lardschneider Str. Puez 49 Μ +39 0471 795 525 +39 338 5207964 www.morene.it info@morene.it
Fam. Mussner Str. Dantercëpies 13 Μ +39 0471 794 154 +39 338 7925513 www.murfreid.com info@murfreid.com
∞h«
∞ h « ª 2-4 Pers.
8
1
9
I.&Ï6yrΛı#E
8
1
9
I}.&Ï69rΛıjE
Garni 333 Schenk
Selva Val Gardena | Wolkenstein
8
η H/17-26 Garni-Hotel 333 La Majon Raffaela Crepaz Str. Nives 26 Μ +39 0471 795 016 +39 347 7671435 www.garni-crepaz.com info@garni-crepaz.com
I
η K/19-40 Garni 333 Waltoy
η E/11-51
Fam. Schenk Str. Ciampinëi 40 Μ +39 0471 795 300 +39 335 6044112 www.garni-schenk.it info@garni-schenk.it
Martina Kasslatter Str. Mëisules 51 Μ +39 0471 795 082 +39 388 0548762 www.waltoy.com info@waltoy.com
∞ h « ª 2-6 Pers.
∞h«
8
2
10
I}fi.&Ï6r8+ıEο
10
10
I}w.&Ï6rlp+vaΛıjE
Hotel-Garni 333 Wolf
Ski in & ski out, convention with a restaurant
∞h«
I}–wfi.&ˆÏ67p+xΛıjEτ
Garni 333 Crepaz
Ideal for mountain bikers - family friendly - near the lifts
>
I
η P/18-25 Garni 33 Bonega
η E/17-34
Fam. Frena Str. Plan de Gralba 25 Μ +39 0471 795 035 +39 333 4826830 www.garni-wolf.it info@garni-wolf.it
Fam. Lardschneider Str. Puez 34 Μ +39 0471 795 339 www.garni-bonega.it info@garni-bonega.it
∞ h « ª 2-4 Pers.
∞h«
12
12
I}–w.&ˆÏ698ΛıjEο
12
3
15
I.&ˆÏ6ıΨ
I
C 18
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 18
13.07.21 07:59
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast Garni 33 Cadorin
η G/16-15 Garni 33 Charlotte Fam. Perathoner Str. Col da Lech 49 Μ +39 0471 795 518 +39 338 5285024 www.garnicharlotte.com info@garnicharlotte.com
∞h«
∞ h « ª 2-3 Pers.
7
1
8
IYrE
6
6
η H/18-5 Garni 33 Horizont
η J/19-307
Marco Mussner Str. Dantercëpies 5 Μ +39 0471 795 196 +39 377 1242307 www.garniflurida.it info@garniflurida.it
Fam. Mussner Str. Mëisules 307 Μ +39 0471 795 357 www.garni-horizont.com info@garnihorizont.com
∞h«
∞ h « ª 2-4 Pers.
10
1
11
I.&ÏΘ69rΛıE
8
1
9
I}.&Ï6yΛı
Garni 33 L‘Ea
η D/17-31 Garni 33 La Grambla
η M/21-5
Fam. Lardschneider Str. Larciunëi 31 Μ +39 0471 795 456 +39 339 8950327 www.apartmentslea.com info@apartmentslea.com
Fam. Prucker Str. Plan 5 Μ +39 350 5119411 www.la-grambla.com info@la-grambla.com
∞ h « ª 2-6 Pers.
∞ h « ª 4-6 Pers.
3
3
I}fi.&Ï69yrıj#E
6
6
I}.2&ˆώÏyrüΛıjE
Garni 33 Ladina
η E/12-23 Garni 33 Martlhof Fam. Runggaldier Str. Rainel 23 Μ +39 0471 795 415 www.garniladina.it garniladina@tiscali.it
∞h« 7
1
6
η G/7-54 Hugo Senoner Str. La Sëlva 54 Μ +39 0471 794 646 www.martlhof.com info@martlhof.com
∞h«
Panoramic view
5
1
6
I}.&ÏyΛıE η E/16-19 Garni 33 Edelweiss snc di Mussner Giuseppe & Co. Str. Larciunëi 19 Μ +39 0471 794 068 +39 349 4984585 www.neidia.com info@neidia.com
Ortles
∞h« 9
2
∞ h « ª 2-6 Pers.
11
Ifi.&Ï7ylΛıE
η N/21-15 Patrick Mussner Str. Plan 15 Μ +39 338 3382670 +39 338 4696432 www.ortles-angelo.com info@ortles-angelo.com
6
6
I}.&Ï6y+üΛıj
Garni 33 Pramauron
η C/4-25 Garni 33 Romantica
η E/14-15
Willi Demetz Str. Raiser 25 Μ +39 0471 793 197 +39 339 3772453 www.pramauron.com info@pramauron.com
Fam. Plancker Str. Col da Lech 15 Μ +39 0471 795 192 www.garniromantica.it info@garniromantica.it
∞h«
∞h«
6
1
7
6
2
Selva Val Gardena | Wolkenstein
IYÏnrE
I.&ˆÏ69y+ıE
I}w.&Ï6ıE
Garni 33 Flurida
Garni 33 Neidia
η E/16-49
Fam. Cadorin Str. Nives 15 Μ +39 0471 795 405 www.garnicadorin.it info@garnicadorin.it
8
I}–.&ÏyıE C 19
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 19
13.07.21 07:59
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast Garni 33 Rubens
>
η J/18-25 Garni 33 Sayonara
η K/19-24
Fam. Senoner Str. Frëina 25 Μ +39 0471 795 416 +39 338 4684161 www.garni-rubens.com info@garni-rubens.com
Fam. Bernardi Str. Ciampinëi 24 Μ +39 0471 795 216 +39 335 8030212 www.garnisayonara.com info@garnisayonara.com
∞h«
∞ h « ª 4-8 Pers.
11
1
12
5
I.&ώÏ6rıE
1
w i
6
I}.&Ïy+ıjEΨ
Garni 33 Tramans
I
η H/7-75 Garni 33 Vergissmeinnicht
η H/5-96
Fam. Demetz Str. La Sëlva 75 Μ +39 0471 795 071 www.tramans.com info@tramans.com
Fam. Crepaz Str. La Sëlva 96 Μ +39 0471 794 449 +39 338 5091153 www.vergissmeinnicht.it info@vergissmeinnicht.it
∞h«
∞ h « ª 4 Pers.
9
3
12
5
I–.&ˆÏıE
w i
5
I.&Ï6rıj#E
I
w i
I
η
Tel Mobil/e
Nome | Name
F/10 Chalet Dumbria Dolomites 3 5 Fam. Perathoner · Str. Piciulëi 5
∞h«
homepage | e-mail
+39 349 2218497
www.dumbria.simplesite.com valgardenaholidays@gmail.com
Per gruppi da 8 a 17 persone - für Gruppen von 8 bis 17 Personen - for groups of 8 to 17 people
+39 0471 794 122 +39 333 2197170
www.villainsam.it info@villainsam.it
uso cucina - Kochgelegenheit - cooking facilities
I}.&ˆÏ+ıjEθ
H/7 Villa Insam 3 67 Fam. Insam · Str. La Sëlva 67
I}fiYÏ6yp+ıjEτ
7
1
7
10
10
w i
Selva Val Gardena | Wolkenstein
I
w i
I
>> Bed and breakfast in Residences η
Tel Mobil/e
Nome | Name
O/17 Garden 333 17 Fam. Hofer · Str. Plan de Gralba 17
+39 0471 794 500
I } – w . & Ï Θ 6 y r l p + v ü x Λ ı j E Ö
∞h«
homepage | e-mail www.gardenahotels.com residencegarden@gardenahotels.com
Whirlpool in the suites - full service
1
1
Hotel Gardenia/Hotel Maciaconi
c
I C 20
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 20
13.07.21 08:00
>> Bed and breakfast η K/20-300
Fam. Nocker Str. Mëisules 300 Μ +39 0471 795 425
2222 Cudlea
6
3
www.cudlea.it info@cudlea.it
Free WiFi
η E/13-43
Helga Maria Senoner Str. Rainel 43 Μ +39 0471 795 538 +39 333 2859120
222 Christa
5
1
Uso cucina - Kochgelegenheit cooking facilities
η D/12-41
Fam. Demetz Str. Rainel 41 Μ +39 0471 794 008 +39 333 1548801
∞h«
3
5
IY&ÏıEΨ η D/18-10
Fam. Peter Mussner Str. Larciunëi 10 Μ +39 0471 773 333 +39 329 2234450
222 Piera
4
Uso cucina - Kochgelegenheit cooking facilities
www.masolarciunei.it info@masolarciunei.it
η B/9-100
222 Villa Evelin
4
1
I}Y&Ï6yı#C¸E η I/18-18
Fam. Pezzei Str. Frëina 18 Μ +39 0471 795 318
∞h«
6
4
η F/15-125
Fam. Ploner Str. Mëisules 125 Μ +39 0471 795 297 +39 335 8342348
22 Ciaucëia
6
η D/18-45
I}.&Ï6ıEο
I}.&Ï6rıjE η O/23-99
Fam. Clara Perathoner Str. Plan 99 Μ +39 0471 795 457
22 Manuela
ª 2-4 Pers.
∞h«
2
cunfolia@hotmail.com
www.linacia.com info@linacia.com
I}YˆÏıE
I}Y&ÏyıE
2
1
6
Uso cucina - Kochgelegenheit cooking facilities
η H/7-63
Fam. Insam Str. La Sëlva 63 Μ +39 333 9592108
∞h«
3
η E/8-15
Fam. Pitscheider Str. Mëisules 15 Μ +39 338 8753367
5
www.ciauceia.it info@ciauceia.it
∞h«
6
www.villaseceda.it info@villaseceda.it
22 Linacia
4
∞h«
Fam. Mussner Str. Larciunëi 45 Μ +39 0471 795 263 +39 335 1491575
I}.&Ï6yΛıj#Eθ
3
I.&Ï6nyΛıj#Eθ
ª 2-4 Pers.
η J/18-14
I.&Ï67ıE 222 Villa Seceda
2
Fam. Frontull Str. Frëina 14 Μ +39 0471 795 230
www.hausgabriella.com info@hausgabriella.com
∞h«
3
222 Villa Gabriella
www.villaevelin.com info@villaevelin.com
ª 2-4 Pers. 1
η J/18-17
1
Affittasi anche come appartamento wird auch als App. vermietet - rent also as apartment (6-8 pax)
I}.ıjE
Renate Obletter Str. Frëina 17 Μ +39 0471 795 043
6
Baita di montagna - Almhütte mountain hut
2
www.piera.eu leopold_perathoner@rolmail.net
∞h«
5
η D/15-33
Fam. Perathoner Str. Daunëi 33 Μ +39 0471 795 380 +39 348 7557235
3
Prodotti fatti in casa - hausgemachte Produkte - homemade products
∞h«
5
∞h«
4
I}.&Ï6rıj#C¸E Fam. Comploi Str. Daunëi 100 Μ +39 0471 795 360
∞h«
ª 2-4 Pers.
22 Cunfolia
η B/13-73
Anton Senoner Str. Daunëi 73 Μ +39 0471 794 024
I}.2&Ï6yıj#E
5
I.&Ï6ı#Eθ
www.villalarix.com info@villalarix.com
222 Daunëi
ª 2-4 Pers.
5
222 Villa Larix
η I/18-16
www.senoner.name info@senoner.name
111 Maso Larciunei Hof
5
Ifi.&Ï6rΛı#E
Maria Perathoner Str. Frëina 16 Μ +39 0471 795 532
www.chaletpraronch.com info@chaletpraronch.com
www.christa.it info@christa.it
∞h«
www.tubla.it info@tubla.it
3
111 Tubla
5
∞h«
6
I}.&Ï6ıjE
www.fudle.com info@fudle.com
∞h«
3
∞h«
222 Fudlé
I}fi.&Ï6rp+vıjEτ
www.belpra.com info@belpra.com
η G/5-80
Fam. Rabanser Str. La Sëlva 80 Μ +39 0471 794 064 +39 334 2024460
∞h«
6
Iw.1&Ï6ΛıƒE 222 Bel Pra
2222 Pra Ronch Mountain Chalet
ª 2-6 Pers.
∞h« www.cesanueva.com info@cesanueva.com
η O/23-75
Fam. Demetz Belsy Str. Plan 75 Μ +39 0471 794 025 +39 339 8941298
∞h«
4
3
haus_manuela@rolmail.net
Selva Val Gardena | Wolkenstein
2222 Cësanueva Romantik Villa
Uso cucina - Kochgelegenheit cooking facilities
I.&ÏıE C 21
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 21
13.07.21 08:00
>> Bed and breakfast η
> Tel Mobil/e
Nome | Name
D/3 Chalet Tieja 2 45 Helga Schenk · Str. Plan da Tieja 45
∞h«
homepage | e-mail
+39 0471 793 024 +39 339 4655527
www.tieja.it info@tieja.it
Solo gruppi - nur Gruppen - only groups
+39 0471 795 008
mastle64@gmail.com
+39 0471 795 282
www.sobosch.it sobosch@libero.it
}yı#E
O/23 Mastlè 2 64 Otto Runggaldier · Str. Plan 64
I}YE
O/23 Sobosch 2 87 Annamaria Nocker · Str. Plan 87
I}.ˆyıE
5
5
2
4
2
>> Residence η E/20-71 Residence 3333
Residence 3333
Villa Funtanes
Thomas Demetz Str. Dantercëpies 71 Μ +39 335 243949 www.funtanes.com info@funtanes.com
Fam. Perathoner Str. Col da Lech 16 Μ +39 0471 795 355 www.leck.it info@leck.it
Shuttle service - Technogym fitness room - swimming pool open 24h
f g ∞ « .&ˆÏ69yr8p+vxΛıjE 2 2-4 1 1 A º ν k , Τ 3 4-6 2
2
Villa Marta ALPINE RESIDENCE
f g ∞ « &Ï69yrl8upo+vxıj# 6 2-4 1-2 1-2 E A º ν k , ο 2 5-6 3
3
η F/21-52
Risaccia
Vickj Stuffer Str. Puez 14 Μ +39 0471 795 580 www.villa-marta.it info@villa-marta.it
Franz Perathoner Str. Dantercëpies 52 Μ +39 0471 795 551 +39 335 6160145 www.risaccia.it info@risaccia.it
Residence in top location with Wellness area (500qm)
Convenzione con ristorante - Konvention mit Restaurant - convention with restaurant
f g ∞ « fi&Ï69r8upo+vaıjEA 14 2-4 1 2 º ν k , 2 4-6 2
η F/17-14 Residence 333s
Residence 3333
Selva Val Gardena | Wolkenstein
η F/13-16
Villa Leck Wellness Residence
3
f g ∞ « .&ˆÏ6r8u+vxıj#EAº 3 2-3 1 1 ν k , Τ Ψ ο 4 3-5 1-2 2
η E/16-96 Residence 333
Residence 333
Ariola
η I/1-101
Bruna
Anita Costa Str. Col da Lech 96 Μ +39 0471 794 105 www.ariola.it info@ariola.it
Fam. Mussner-Runggaldier Str. La Sëlva 101 Μ +39 0471 795 062 +39 335 7043835 www.residencebruna.com info@residencebruna.com
Permaculture House: in equilibrio con la natura - naturbewusst im Gleichgewicht - in balance with nature
f g ∞ « &Ï6y8p+vıjEAºνk 6 2-4 1 1 4 4-6 2-3 2
f g ∞ « fi&Ï6y+Λıj#EAº, 2 2-4 1-2 1 3 3-6 2-3 1-2
C 22
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 22
13.07.21 08:00
>> Residence η F/16-23 Residence 333
Residence 333
Flamingo
η 0/17-17
Garden
Comploj Liselotte Str. Puez 23 Μ +39 0471 795 486 www.residenceflamingo.com info@residenceflamingo.com
Fam. Hofer Str. Plan de Gralba 17 Μ +39 0471 794 500 www.gardenahotels.com residencegarden@gardenahotels. com
Hotel Gardenia/Hotel Maciaconi
Ö
Whirlpool in the suites - full service
f g ∞ « &Ï69r8up+vıj#EAºν 6 2-4 1 1 k , τ 1 4-5 2
f g ∞ « –w.&ÏΘ6yrlp+vüxΛıj 6 2-4 1-2 1-2 E Τ
2
1 4-6 2-3 2
η G/18-12
Residence 333
Soel
Susy Giorgi Str. Cir 12 Μ +39 0471 794 147 www.residencesoel.com info@residencesoel.com
Ö Hotel Aaritz
f g ∞ « &Ï6r8ıjEAνk 1 1
Residence 3333 Alpsonn
η E/14-2 Residence 3333 Isabell Fam. Prinoth Str. Daunëi 2 Μ +39 0471 795 178 +39 335 234087 www.alpsonn.it info@alpsonn.it
Posizione panoramica, tranquilla e soleggiata - sonnige, ruhige Panoramalage - sunny, silens and panoramic location
fg∞« 3 2
Vasca per bambini - Kinderbecken - childrenpool
2 1-2 1 6 3 3
&ÏΘ9rxıj#EAº
fg∞« 14 2-4 1 11 4-6 2
1 2
&ÏΘ69r8po+vΛıj#EAνk,
Residence 3333 La Selva
η H/6-89 Residence 3333 Villa Gran Baita Fam. Puntscher Str. La Sëlva 89 Μ +39 0471 773 032 +39 339 3549150 www.la-selva.info info@la-selva.info
Indoor panorama pool - ski in & ski out
η G/18-9 Fam. Puntscher Str. Cir 9 Μ +39 0471 794 562 +39 339 8704397 www.isabell.it info@isabell.it
fg∞«
Piscina presso il - Schwimmbad im - swimming pool at Res. La Selva - vasca per bambini - Kinderbecken - children pool
15 2-4 1 1-2 7 4-6 2 2
fi.&ώÏ69yr8upo+vΛıj#EAºνk,Τ Residence 333s Saleghes
η G/18-19 Fam. Puntscher Str. Puez 19 Μ +39 0471 773 374 +39 339 3549150 www.villagranbaita.it info@villagranbaita.it
f g ∞ « Ö Res. La Selva 8 2-4 1 1-2 8 4-6 2 2
fi&Ï69yr8po+vıjEAνk,
η F/11-59 Residence 333 Angelica
η F/12-16
Fam. Delazer Str. Mëisules 59 Μ +39 0471 795 198 +39 333 9650100 www.saleghes.com info@saleghes.com
Fam. Comploj Str. Rainel 16 Μ +39 0471 794 458 +39 338 7571288 www.residence-angelica.com info@residence-angelica.com
fg∞«
fg∞«
5 2-4 1 5 4-6 2
2 3
fi.&Ï69rl8+vıjE:Aºνk,Τ
3 2-4 1 2 4-6 2
Selva Val Gardena | Wolkenstein
8 2-4 1 2 2-6 2
1 2
fi&Ï6Λıj#EAºνk,Ψ C 23
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 23
13.07.21 08:00
>> Residence Residence 333 Antares
Possibilità di mezza pensione - Halbpension möglich possibility of half board
> η H/16-193 Residence 333 Residencehotels Spa Str. Mëisules 193 Μ +39 0471 795 400 www.residencehotels.com/antaresresidence antares@residencehotels.com
Antermont
f g ∞ « Ö Hotel Antares
fg∞«
15 2-3 1 1 24 4-7 1-2 1-2
2 2-3 1 3 4-5 2
.1qr8upo+vıj#Eºνk,Τ
η E/2-50 Residence 333 Carin
fg∞«
fg∞« 2 2-4 1 5 4-6 2
1 2
&Ï69yr8ΛıjEAº,
Residence 333 Cësa Callegari
η O/23-52 Residence 333 Cësa Rives
η F/17-20
Fam. Callegari Str. Plan 52 Μ +39 0471 795 240 +39 335 6006913 www.callegari.it residence@callegari.it
Fam. Riffeser Str. Puez 20 Μ +39 0471 773 218 www.residence-rives.com info@residence-rives.com
f g ∞ « Ö Hotel Genziana
fg∞«
3 4-6 2 2 2-4 1
2 1
&ώÏ6yrΛıj#EAºνk,
7 2-6 1-2 2 1 6 3 2
&Ï69yr8ıj#EAºνk
Residence 333 Chalet Albric
η M/16-1 Residence 333 Crespëina
η E/17-30
Fam. Runggaldier Str. Plan de Gralba 1 Μ +39 333 1428576 www.chalet-albric.com info@chalet-albric.com
David Lardschneider Str. Puez 30 Μ +39 0471 795 245 www.crespeina.com info@crespeina.com
f g ∞ « Ö Hotel Plan de Gralba
fg∞«
4 4-6 2-3 1-2 1 2-4 1 1
.&ˆÏ69yp+vıj#Eº,Τ
6 4-6 2 1-2 1 2-4 1-2 1-2
&Ï6yrıjEAºο
Residence 333 Frea
Selva Val Gardena | Wolkenstein
η K/20-329 Arnold Senoner Str. Mëisules 329 Μ +39 0471 795 424 +39 335 5914132 www.residencecarin.it info@residencecarin.it
&ˆÏıjEAº
η N/22-23 Residence 333 La Pausa
η B/14-82
Giovanni Pasti Str. Plan 23 Μ +39 0471 794 323 www.residencefrea.it info@residencefrea.it
Jonas Senoner Str. Daunëi 82 Μ +39 0471 795 060 +39 338 1777499 www.lapausa.info mail@lapausa.info
fg∞«
fg∞«
2 4-6 3 3 2-3 1
2 1
&Ï6ıjEAνk
4 2 1 1 2 4-6 2-3 1-2
fi&Ï69p+vΛıj#EAºνk, η G/18-15 Residence 333 Alfonso Demetz Str. Cir 15 Μ +39 0471 786 250 www.valgardena-apartments.com luzerna@apartment4.holiday fg∞« 2 2-4 1 2 4-6 2
&Ï69r8+ıjEAºνk
fi
Otto Perathoner Str. Plan da Tieja 50 Μ +39 0471 792 084 +39 335 7057071 www.residence-arabel.com info@residence-arabel.com
8 2-4 1-2 1-2 1 4-6 3 2
Residence 333 Luzerna
1 2
Y&Ï6+vıjEAº,Τ
Residence 333 Arabel
Convenzione mezza pensione presso - Halbpension buchbar im - half board at Hotel Plan de Gralba
η F/13-12 Carla Sommavilla Str. Col da Lech 12 Μ +39 0471 795 236 +39 333 3128885 www.antermont.eu info@antermont.eu
1 2
Merk Mountain Residence
Private ski-hiking-mountainbike guide - free WiFi - mini mountain zoo - panorama sauna
η P/23-70
Oswald Runggaldier Planstr. 70 Μ +39 335 5265984 www.residence-merk.com info@residence-merk.com
fg∞« 2 2-4 2 3 4-8 3
1 4
&Ï9yrl+üxΛıj#EAºνk,Τ
C 24
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 24
13.07.21 08:00
>> Residence Residence 333 Nevada DEP. Dolomieu
η J/18-7 Residence 333 Ravisa Gabriella Runggaldier Str. Cir 17 Μ +39 338 3129899 www.bellavalle.it info@ravisa.it
f g ∞ « Ö Hotel - Garni Dolomieu
fg∞«
5 2-4 1 1 4-6 2
1 1
fi.&Ï6nyr8po+vaxıjEAº,Ττ
3 2-6 2 2 2-4 1
η F/1-6 Residence 333 Villa al Sole
η F/15-76
Fam. Demetz Str. Ruacia 6 Μ +39 0471 793 032 www.ruaciahof.com info@ruaciahof.com
Str. Col da Lech 76 Μ +39 0471 795 140 +39 335 6256384 www.residencealsole.it info@residencealsole.it
fg∞«
fg∞«
6 2-4 1 1 4-6 2
1 2
4 2-4 1 4 4 1
&Ï69rup+aıjEAºνk,
1 1
&ˆÏ6r8ıj#EAνkο
Residence 333 Villa Victoria
η F/16-35 Residence 333 Zirmei
η F/15-60
Erika Rosa Nussbaumer Str. Puez 35 Μ +39 0471 795 172 www.hotelplazola.com info@hotelplazola.com
Lydia Insam Str. Col da Lech 60 Μ +39 0471 795 212 +39 338 1603343 www.zirmei.com info@zirmei.com
f g ∞ « Ö Hotel Plazola
fg∞«
2 2-3 1-2 1 2 4-6 2-3 2
1 2-3 1 4 2-5 2
.&Ï6r8p+vıjEAºνkΤ
1 2
Y&ˆÏ68ΛıjE:Aº,Τ
Residence 33 Katiuscia
η D/19-38 Residence 33 Lores
η F/15-68
Fam. Demetz Str. Larciunëi 38 Μ +39 0471 795 265 www.katiuscia.net info@katiuscia.net
Residencehotel Lores Str. Col da Lech 68 Μ +39 0471 795 400 www.residencelores.com lores@residencehotels.com
fg∞«
fg∞«
3 2-5 1 2 2 1
1 1
7 2-3 1 2 4 1
fi&Ïı#EAº,
1 1
ÏrEº
Residence 33 Sausalito
η G/18-10 Residence 33 Soldanella
η H/18-10
Michaela Marzola Str. Cir 10 Μ +39 0471 794 179 www.appartamentisausalito.com info@appartamentisausalito.com
Franz Hofer Str. Pitla Cir 10 Μ +39 0471 795 434 +39 339 3604748 www.soldanella.eu info@soldanella.eu
fg∞«
fg∞«
11 4-5 2 3 2-3 1
1 1
2 2 1 3 4-6 2
&ώ6yr8ıjEAºνk
8jEAºνk
Residence 33 Wiesenheim
η E/14-17 Fam. Plancker Str. Col da Lech 17 Μ +39 0471 795 192 www.garniromantica.it info@garniromantica.it
2 2
Selva Val Gardena | Wolkenstein
Ski in & ski out Sunny - quiet location | 2400 m2 private garden
2 1
&Ï6yr8Λıj#EAºνkΤ
Residence 333 Ruaciahof
Noleggio sci privato - Hauseigener Skiverleih - private ski rental & service
η G/18-17
Fam. Merler Str. Frëina 7 Μ +39 0471 795 440 www.dolomieu.eu info@dolomieu.eu
fg∞« 5 3-5 2
1
&ÏyıjEAº, C 25
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 25
13.07.21 08:00
>> Apartments in Garni/Hotel/Pensioni/Pensionen/Boarding houses η
Tel Mobil/e
Nome | Name
G/16 Granbaita Dolomites Hotel Residence 33333 11 Fam. Perathoner/Puntscher · Str. Nives 11
+39 0471 795 210
fg∞«
homepage | e-mail www.hotelgranbaita.com info@hotelgranbaita.com
fi.21&ˆώÏΘ679qyrl8upoi+vazüxΛıƒ(jT#EAºνk,Το
E/1 Maciaconi Boutique & Fashion 3333 10 Fam. Hofer · Str. Plan da Tieja 10
+39 0471 793 500
www.hotelmaciaconi.com info@hotelmaciaconi.com
Ideal for families - outside swimming pool also during the winter
fi . & ˆ Ï Θ 6 9 y r l 8 u p i + v ü x Λ ı ƒ ( j T E A º ν k Τ Ö Hotel Gardenia
F/21 Aghel Suites & Apartments 333s 61 Fam. Mussner-Pasolli · Str. Dantercëpies 61
+39 0471 795 344
www.aghel.it info@aghel.it
+39 0471 795 446
www.dlaces.it info@dlaces.it
+39 0471 795 536 +39 328 5358970
4 2-4 1 1 2-6 2
1 2
www.garnilabercia.com info@garnilabercia.com
Member of Bike Hotels Dolomites
1 2-3 1 1 2-4 1
1 1
+39 0471 795 265 +39 334 1950818
www.mezdi.com info@mezdi.com
Ski in & ski out New wellness area & spa
3 2-5 1 1 4-6 2
1 2
+39 0471 795 061
www.garni-petra.com info@garni-petra.com
1 2-4 1 1 4-6 2
1 1
+39 0471 180 0165 +39 339 4714744
www.garnirezia.com garni.rezia@rolmail.net
2 2-5 1
2
+39 0471 795 521 +39 338 4083890
www.garni-hotel-rosengarten.it info@garni-hotel-rosengarten.it
2 2-3 1 1 2 4-6 2-3 2-3
+39 0471 793 294 +39 335 7886031
www.soraiser.com info@soraiser.com
4 4-8 2-3 2-3 4 2-4 1-2 1
fi.&ˆÏ69r8p+vΛıj#EAºk,Τ
E/18 Petra 333s 42 Fam. Lardschneider · Str. Puez 42
.&Ï6r8pi+vıEAºΤο
G/17 Rezia 333s 7 Fam. Perathoner-Kostner · Str. Puez 7
fi.&Ï69r8ıEAνk,Τ
E/21 Rosengarten 333s 70 Fam. Senoner · Str. Dantercëpies 70
.&Ï69r8p+vΛıƒEAºνk,Τ
B/4 Soraiser Dolomites small & luxury 333s 49 Werner Perathoner · Str. Raiser 49
fi.&ˆÏ69nyr8pi+vaüxΛıƒj#EAºνk,Τ
D/19 Sovara 333s 22 Fam. Perathoner Martin · Str. Larciunëi 22
+39 0471 795 505 +39 327 5433607
www.garni-sovara.it info@garni-sovara.it
1 4 2 3 2-3 1
2 1
+39 0471 795 233
www.garni-iris.com info@garni-iris.com
1 1
2 1
+39 0471 794 040 +39 333 6017004
www.lamajon.it info@lamajon.it
Infrarotsauna
1 2-3 1 1 3 2-4 1-2 1
+39 0471 794 627
www.garnimiara.com info@garnimiara.com
Alpine Wellness, ski in & ski out
3 2-4 1 1-2 1 4-6 2 2
+39 0471 794 154 +39 338 7925513
www.murfreid.com info@murfreid.com
+39 0471 794 602
www.gardenahotels.com villagardena@gardenahotels.com
Whirlpool & sauna/steambath in the suites - full service - Beauty & Wellness program
.&Ï69r8p+vΛıEAº,Τ
D/21 Iris 333 86 Fam. Mussner · Str. Dantercëpies 86
.&Ï6r8p+vıEAº,Τ
D/19 La Majon 333 28 Fam. De Sisti · Str. Larciunëi 28
.&Ï69r8p+vıEAºνk,Τ
J/18 Miara 333 22 Fam. Andreas Perathoner · Str. Frëina 22
fi.&ˆÏ69r8up+vΛıj#EAºνk,Τ
H/19 Murfrëid 333 13 Fam. Mussner · Str. Dantercëpies 13
.&Ï6rΛıjEAº,Τ
H/18 Villa Gardena 333 6 Fam. Hofer · Str. Pitla Cir 6
. & Ï Θ 6 9 y r l 8 u p + v a ü x Λ ı # E A º ν k , Τ Ö Hotel Gardenia/ Hotel Maciaconi
N/23 Wildbach 333 59 Erich Longhi · Str. Plan 59
+39 0471 795 253 +39 335 7880796
www.garni-wildbach.com info@garni-wildbach.com
+39 0471 795 357
www.garni-horizont.com info@garnihorizont.com
+39 350 5119411
www.la-grambla.com info@la-grambla.com
+39 0471 794 040 +39 333 6017004
www.lamajon.it info@lamajon.it
Infrarotsauna
+39 338 3382670 +39 338 4696432
www.ortles-angelo.com info@ortles-angelo.com
+39 0471 795 216 +39 335 8030212
www.garnisayonara.com info@garnisayonara.com
fi.&ˆÏΘ69r8+ıjEAº,Τ
Selva Val Gardena | Wolkenstein
J/19 Horizont 33 307 Fam. Mussner · Str. Mëisules 307
.&Ï6yΛıAν,Τ
M/21 La Grambla 33 5 Fam. Prucker · Str. Plan 5
.2&ˆώÏyrüΛıjEνk,Τ
D/19 La Majon Dependance 33 28 Fam. De Sisti · Str. Larciunëi 34
. & Ï 6 r p + v ı E A º ν k , Τ Ö Garni-Hotel La Majon
N/21 Ortles 33 15 Patrick Mussner · Str. Plan 15
.&Ï6y+üΛıjνk,Τ
K/19 Sayonara 33 24 Fam. Bernardi · Str. Ciampinëi 24
.&Ïy+ıjEAνk,ΤΨ
6 2-4 1-2 1-2 5 4-6 2-3 2
fi.&ÏΘ6r8u+vaüıEAºνk,Τ
G/18 Mezdi Wellness B&B & App. 333s 20 Fam. Leo Demetz · Str. Cir 20
2 2
2 1
fi.&ˆÏ69yr8up+vΛıjEAº,Τ
J/17 La Bercia 333s 32 Alan Perathoner · Str. Frëina 32
8 2-5 1 6 4-7 2
2 4-5 2 2 2-4 1
fi.&ˆώÏ6yr8p+vxΛıjEAºνk,Τ
H/5 Dlaces 333s 98 Fam. Delazer · Str. La Sëlva 98
>
4 4
2 2
w i
Y
w i
fi
w i
fi
1 2-4 2
2
2 2-4 1-2 1 2 4-6 2-3 2 1 1
4 6
1 2
1 2
2 2-4 1
1
1 4-6 2
2
w i
&
2 2-4 1-2 1
1 4-6 2 1 2-3 1
2 1
1 4-8 4
2
w i
&
w i
fi C 26
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 26
13.07.21 08:00
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments 2222 A Sosta
η D/2-36
Alexia Senoner Str. Plan da Tieja 36 Μ +39 0471 792 192 +39 0471 793 053
2222 Antines
η E/2-54
Fam. Albert Perathoner Str. Plan da Tieja 54 Μ +39 0471 792 030 +39 339 1361718
2222 Aura Dolomiti
Robert Insam Str. Ruacia 21 Μ +39 331 9113111
η F/1-21
fg∞« 2 4-6 2 1 2-4 1
www.asosta.it info@asosta.it
Y&Ï69r8+xıj#EAº,Τ 2222 Aurela Mountain Chalets
fg∞«
2 1
η D/13-13
Fam. Senoner Thomas Str. Daunëi 13 Μ +39 333 9368319
2 2-4 1 2 4-6 2
www.antines.com info@antines.com
2 4-7 2 2 2 2-4 1-2 1-2
www.auradolomiti.it info@auradolomiti.it
&Ï68p+vΛıjEAº, 2222 Burvel
fg∞«
1 2
Ski in & ski out
&Ï69r8+ΛıEAº η H/18-2
Fam. Senoner Cornelia Str. Cir 2 Μ +39 0471 794 014 +39 333 3639513
2222 Cadepunt - The Dolomites Lodge η D/19-44 Graziella Senoner Str. Larciunëi 44 Μ +39 366 2730362
fg∞« 3 2-4 1 2 4-6 3
www.aurela.it info@aurela.it
η D/20-93
2222 Chalet da Mont
fg∞« 2 2-4 1
1 1
η H/18-20
Paolo Meciani Str. Pitla Cir 20 Μ +39 348 2511757
2222 Chalet Zenit
2 1
www.cadepuntlodge.it info@cadepuntlodge.it
fiY&Ï69yr8ıjEAºνk,Τ 2222 Chalet L Piz
η I/1-109
Fam. Ploner Str. La Sëlva 109 Μ +39 0471 790 163 +39 335 1297639
fg∞«
2 2
1 2-4 2
2
www.lpiz.it info@lpiz.it
fi&Ï6rp+ıjEAº, η F/14-44
Alan Stuffer Str. Col da Lech 44 Μ +39 0471 795 100 +39 339 7127479
2222 Edelraut
η E/15-31
Leo Senoner Str. Col da Lech 31A Μ +39 0471 794 536 +39 335 6648184
8
4
fg∞«
3
Chalet caratteristico su due piani in zona tranquilla del centro, sulle piste, con giardino privato
&ˆÏΛı(j#EAνk,
3 4-6 2
www.chaletzenit.it info@chaletzenit.it
Alpine Charme - central position
fi&ÏΘ69rl8p+vΛıjEAº η K/19-27
Fam. Paratoni Str. Ciampinëi 27 Μ +39 0471 794 639 +39 347 7105530
1111 Gutonhof
fg∞« 1 5-6 3 2 4-6 2
2
η C/15-39
Werner Perathoner Str. Daunëi 39 Μ +39 333 2364322
2 2
www.edelraut.com info@edelraut.com
&Ï6rıjEAºνk 2222 La Pluma
η D/2-20
Fam. Vinatzer Str. Plan da Tieja 20 Μ 334 1463323
fg∞«
fg∞«
2 2-4 1-2 1-2 2 4-6 2 2
www.villaelvis.com info@villaelvis.com
www.gutonhof.com info@gutonhof.com
&Ï6yrΛıEAºο 2222 Perla
2 2-4 1 3 4-6 2
Orto erbe - Kräutergarten - herb garden
.&Ï6rp+vıj#C¸EAº,Τ η G/19-30
Fam. Delazer Str. Dantercëpies 30 Μ +39 339 1361786
2222 Sartëur
fg∞«
1 2
η G/14-113
Fam. Senoner Str. Mëisules 113 Μ +39 0471 795 128
4 4-6 2 1 2-4 1
www.lapluma.it lapluma@outlook.it
&ÏΘ69r8p+ıjAº, 1111 Valin
www.villaperla.eu info@villaperla.eu
Biosauna
fi&Ï6+vüıEAºνk,
η C/15-49
Martin Mussner Str. Daunëi 49 Μ +39 0471 794 406 +39 333 4336248
fg∞« 1 2-4 2 1 2-6 3
3 2
fg∞«
1 1
fg∞« 2 2-6 2 2 2-3 1
4 2-6 1-2 1-2
www.sarteur.it info@sarteur.it
&Ï6ıjEAνk,
www.valin.it info@valin.it
2 1
Selva Val Gardena | Wolkenstein
fg∞«
2222 Elvis
3 2
fi&Ï9yıjEAº,
www.chaletpratesi.com info@chaletpratesi.com
5 4
www.chaletdamont.com info@chaletdamont.com
fi&Ï69yrxıj#EAº,
1
η F/1-12
Fam. Piazza Str. Ruacia 12 Μ +39 339 5458636 +39 339 8392560
3 4-7 2 1 2-4 1
fg∞«
2
www.cedepuent.it info@cedepuent.it
2222 Chalet Pratesi
Wellness & Relax area
.&Ï6yr8p+vıjEAºνk,
Fam. Senoner Mussner Eveline Str. Dantercëpies 93 Μ +39 333 3128877
fg∞«
4 4-7 2-3 2 1 2-4 1-2 1
www.burvel.com info@burvel.com
fi&Ï69rΛıjEAº, 2222 Cedepuent de Sot
fg∞«
1 3
Negozio del maso: prodotti propri Hofladen: eigene Produkte
&Ï6rıj#C¸EAº, C 27
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 27
13.07.21 08:00
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments 2222 Villa David Dolomites
η H/18-9
Fam. Runggaldier Str. Pitla Cir 9 Μ +39 0471 794 426 +39 338 6991971
2222 Villa Margareth
η H/17-30
Costantina Obletter Str. Nives 30 Μ +39 334 7975648
222 Almenrausch
> η C/13-55
Hubert Mussner Str. Daunëi 55 Μ +39 0471 794 296 +39 338 4489040
fg∞« 3 4-6 2 1 2-8 3
www.villa-david.com info@david-albric.com
Ski in & ski out - new apartments
.&Ï69yr8p+vıjEAºνk 222 Amonit-Sabina
fg∞«
2 3
η F/13-4
Sabina Mussner Str. Daunëi 4 Μ +39 0471 794 627
2 4-6 2
www.villamargareth.it info@villamargareth.it
2 2-6 2
2
www.almenrausch.it info@almenrausch.it
&ÏΘ69r8+ΛıAº, 222 Bela Udleda
fg∞«
2
w i
&Ï9y+ı#EAνk η C/14-51
Tomas Mussner Str. Daunëi 51 Μ +39 0471 794 599 +39 338 9588283
222 Belaut
&
η D/15-34
Fam. Senoner Str. Daunëi 34 Μ +39 349 1026268
Ö Garni-Hotel Miara fg∞« 1 4-6 2
www.amonit.it info@amonit.it
η D/3-86
222 Cësa Sasplat
www.betty.bz.it betty@betty.bz.it
&ÏıjAνk, 222 Chalet Aldian
η I/1-103
2 4-5 2
η H/19-20
Stefanie Demetz Str. Dantercëpies 20 Μ +39 338 8736285
222 Chalet Regina
3 4-6 2 1 2-3 1
η C/4-14
Selva Val Gardena | Wolkenstein
η H/18-16
Paolo Meciani Str. Pitla Cir 16 Μ +39 0471 795 389 +39 348 2511757
222 Ciajea
η I/19-271
fg∞« 5 3-6 2
www.chedul.it chedul@virgilio.it
&ÏıjEAνk 222 Demetz Georg
1
mussner@gardena.net
&Ï9ıEνk η G/1-35
Georg Demetz Str. Ruacia 35 Μ +39 0471 793 231 +39 335 7885711
222 Clivia
fg∞«
1
&Ï6rıEAº,
Fam. Mussner Walter Str. Mëisules 271 Μ +39 0471 795 160
222 Dolores
4
2
η C/3-5
Ingrid Perathoner Str. Raiser 5 Μ +39 0471 792 153
2 3
w i
&
η D/5-93
Fam. Demetz Karl Str. Plan da Tieja 93 Μ +39 0471 793 589 +39 339 1467197
2 2-4 1 1 2-3 1
www.apartmentsromy.com info@apartmentsromy.com
&Ï6yr8ıj#EAº
&
fg∞«
2 2-4 1 1 3 4-7 2-3 2
www.chalet-regina.com info@chalet-regina.com
&Ï6yr8Λıj#EAºνk
222 Chalet Romy
fg∞«
2 1
www.bellavalle.it info@aldian.it
Ï6rıjEAº,
Andreas Runggaldier Str. Raiser 14 Μ +39 340 6763610
w i
1 4-5 2 1 6-8 3
www.cesasella.it info@cesasella.it
&Ï69ıj#EAνk,ο
1 3
fg∞«
2
www.sasplat.com info@sasplat.com
222 Cësa Sella
fg∞«
1
fg∞«
222 Chedul
&ÏrıjEAº,ο
Fam. Ploner Str. La Sëlva 103 Μ +39 0471 790 163 +39 335 1297639
fg∞« 1 2-6 2
1 2-4 1 1 6-7 3
www.belaut.it info@belaut.it
&Ï6rıj#EAºνk
Othmar Senoner Str. Plan da Tieja 86 Μ +39 0471 793 563 +39 328 6898345
fg∞«
2 4-6 2-3 2
www.belaudleda.com belaudleda@val-gardena.com
fi&Ï69rΛıjEAº 222 Betty
fg∞«
2
1 1
w i
&
η H/16-173
Gabriella Comploi Str. Mëisules 173 Μ +39 0471 794 287
fg∞« 2 3-5 2 2 4-6 2
1
1 2
www.apartments-clivia.com info@apartments-clivia.com
w i
&Ï6r8Λıj#EAº,ο η C/15-36
Fam. Gasser-Senoner Str. Daunëi 36 Μ +39 0471 795 020 +39 338 1595351
222 Dorothea
&
η I/16-214
Fam. Denicolò Emma Str. Mëisules 214 Μ +39 0471 793 234 +39 339 3669349
fg∞« 1 4-6 2
www.apartmentssellaronda.com info@demetz-georg.com
&Ï6y+ıjEAº,
fg∞« 2 2-4 1 1 2-6 2
2
www.app-dolores.it info@app-dolores.it
Orto erbe - Kräutergarten - herb garden - Kneipp
&Ï6ıj#EAºθο
fg∞«
1 2
1 2-4 1 1 1 4-6 2-3 2-3
www.dorothea.it info@dorothea.it
&Ï6r8ıEAº
w i
&
C 28
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 28
13.07.21 08:00
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments 222 Elise
η I/17-223
Sigmund Linder Str. Mëisules 223 Μ +39 0471 773 077 +39 333 4826914
222 Erle
η H/18-37
Hubert Nocker Str. Nives 37 Μ +39 0471 795 448 +39 333 3655079
222 Forelle
η E/20-73
Guido Demetz Str. Dantercëpies 73 Μ +39 0471 793 469 +39 346 6912382
fg∞« 1 4-5 2 1 2-3 1
www.villaelise.com info@villaelise.com
&ÏAνk 111 Frëina
fg∞«
2 2
1 4-5 1
www.apartmenterle.com info@apartmenterle.com
&Ï6ıj:Aº η J/18-27
Fam. Perathoner Str. Frëina 27 Μ +39 339 1658705
222 Fulminino
fg∞« 2 4-6 2 1 1-3 1
2
www.forelle.it forelle@rolmail.net
2 1
Facebook: B&B Forelle
&Ï6ıjEAºνkΨτ η K/19-325
Fam. Senoner Str. Mëisules 325 Μ +39 0471 795 424 +39 335 5914132
222 Granit
η E/16-41
Felix Senoner Str. Col da Lech 41 Μ +39 0471 773 084 +39 348 3107794
Ö Res. Carin 1 2-4 1 1 4-6 2
www.freina.it info@freina.it
2 4-5 2
www.residencecarin.it/it/appartamento-fulminino.html fulminino@rolmail.net
&Ï6yrΛıj#C¸EAº, 222 Grohmann
fg∞«
1 2
η H/19-15
222 Isgla
fg∞« 2 4-6 2 1 2-4 2
www.grohmann.it info@grohmann.it
&Ï6rıEAº 222 Jolanda
&Ï69yıjEAº η E/16-15
Albert Mussner Str. Larciunëi 15 Μ +39 0471 795 485 +39 338 8909358
222 Justine - Wurdengeja
fg∞« 1 2-5 2 1 4-8 4
www.apartments-jolanda.com info@apartments-jolanda.com
&Ï6ıjEAºνk 222 Lietres
η K/18-8
Berta Lanzinger Str. Ciampinëi 8 Μ +39 338 1591077
2 4-5 2
www.apartmentsfrisch.com info@apartmentsfrisch.com
η E/21-72
&Ï6rıjEAº, η E/16-39
Str. Col da Lech 39 Μ +39 0471 793 469 +39 346 6912382
1 6-8 3
111 Neuhaus
3
222 Konstanze
η C/5-87
Dominique Roger Berdou Str. Plan da Tieja 87 Μ +39 0471 790 026 +39 346 6264610
1 6-9 4 1 5-7 3
www.konstanze.it info@konstanze.it
&ÏrıjEAνk η B/14-80
2
fg∞«
2
Fam. Senoner Adrian Str. Daunëi 80 Μ +39 0471 773 281
η N/23-47
Fam. Perathoner Str. Plan 47 Μ +39 0471 773 028 +39 339 8740438
2 4-6 2
www.apartmentsjanon.it info@apartmentsjanon.it
fi&Ï6ıjEAºνkτ
Fam. Runggaldier Str. Dantercëpies 72 Μ +39 0471 795 044 +39 333 1151514
3
fg∞«
2
www.traum-ferienwohnungen.de/107126/ forelle@rolmail.net
222 Janon
fg∞«
1 2
6
&Ï6yrıjEAνkο
fg∞«
2 1
2
www.apartments-granit.com info@apartments-granit.com
&Ï6yΛıjEAº,
Daniela Nocker Str. Dantercëpies 15 Μ +39 0471 795 203 +39 392 0707578
fg∞«
1
222 Pizuela
4 3
η E/9-26
Johann Comploi Str. La Poza 26 Μ +39 339 4150341
fg∞« 2 2-5 2 1 6-7 3
www.lietres.com info@lietres.com
&ÏıjEAºνk 222 Plancker Alex
fg∞«
2 3
2 4-5 2 1 2-4 1
www.apartments-neuhaus.it info@apartments-neuhaus.it
Orto erbe - Kräutergarten - herb garden
&ÏΘ6rΛı#C¸EAº, η E/2-38
Alex Plancker Str. Plan da Tieja 38 Μ +39 0471 790 031 +39 366 4783177
222 Predes
fg∞«
2 1
η F/12-71
Fam. Mussner Str. Mëisules 71 Μ +39 0471 795 378
1 2-5 2 1 2-6 2
2 2
www.pizuela.it info@pizuela.it
&Ï6yrı#EAνk, 222 Puez
η F/15-5
Olga De Sisti Str. Nives 5 Μ +39 0471 794 040 +39 333 6017004
fg∞« 3 2-6 2
www.plancker.com info@plancker.com
&Ï69r+xıj#EAº,
fg∞« 1 1
2
www.predes.it info@predes.it
&Ïrıj#EAνk
4 6
2 3
fg∞«
2 2
Chalet casa unifamiliare in mezzo al prato - Chalet/Einfamilienhaus inmitten der Wiese
Selva Val Gardena | Wolkenstein
fg∞«
1 2-8 1-4 2
www.lamajon.it/de/puez.htm puez@lamajon.it
&Ï6ıEAνk
C 29
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 29
13.07.21 08:00
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments 222 Romys Apartment
η F/13-4
Fam. Demetz Karl Str. Col da Lech 4/1 Μ +39 0471 793 589 +39 339 1467197
222 Rosalpina
fg∞« 1 2-5 2
www.apartmentsromy.com info@apartmentsromy.com
&Ï6r8ıEAº 222 Sartëur Dependance
η E/6-27
Silvia Mussner Str. La Poza 27 Μ +39 340 2775944
fg∞«
2
2 4-5 3
4 4-6 2
&ÏΘ9yrΛıj#EAºνkΨ η G/14-114
Fam. Senoner Str. Mëisules 114 Μ +39 0471 795 128
222 Seida
η F/13-59
Giuseppe Pitscheider Str. Rainel 59 Μ +39 0471 054 970 +39 338 8131473
fg∞«
2
www.rosalpina.info info@rosalpina.info
222 Rusctlea
>
η F/9-3
Fam. Perathoner Str. Piciulëi 3 Μ +39 348 5297775
2
www.rusctlea.com info@rusctlea.com
1&Ï69yr8+vıjEAº 111 Soleiga
c
&
η B/12-77
Fam. Senoner Valentin Str. Daunëi 77 Μ +39 0471 795 576 +39 366 5404024
Ö Sartëur fg∞« 1 2-6 2 1 2-7 2
www.sarteur.it info@sarteur.it
2 2-3 1 2 3-5 2
www.seida.it info@seida.it
&Ï6yıjEAº, 222 Stefania
fg∞«
2 2
&ÏEAº η H/17-55
Marta Kostner Str. Nives 55 Μ +39 339 8019731
222 Stevia
fg∞« 1 5-8 4
www.villastefania.info info@villastefania.info
&Ï6ıjEAνk 222 Theres
&ÏıjEAº η E/12-47
www.soleiga.com info@soleiga.com
222 Villa Al Bosco
w i
Y&Ï6r+ı#C¸E:Aº,Τ η E/16-92
Fam. Urban Mussner Str. Col da Lech 92 Μ +39 0471 795 275
2 6-7 3 1 2-3 1
www.villa-stevia.com villa.stevia@tin.it
Fam. Senoner Str. Rainel 47 Μ +39 0471 773 368 +39 339 5808722
1 4-5 2 2 3 2 1 1-2
222 Sun Burdengeja
fg∞«
2
fg∞«
1 2
1
www.dejaco.info app.dejaco@gmail.com
&Ï6Λj#EAνk η F/5-76
Fam. Rabanser Str. La Sëlva 76 Μ +39 0471 794 252 +39 342 5836921
η D/15-26
Fam. Dejaco Str. Daunëi 26 Μ +39 339 3124106
fg∞«
3 1
&
222 Villa Arbea
4
2
1
w p
&
η I/19-265
Fam. Demez Str. Mëisules 265 Μ +39 0471 795 162
fg∞« 1 6-7 3 2 2-4 1
www.villatheres.com info@villatheres.com
Selva Val Gardena | Wolkenstein
η O/23-73
222 Villa Frainela
fg∞« 1 4-6 2 3 3-4 1
www.villademetz.com info@villademetz.com
&ÏyrıjEAº
Escursioni guidate/gef. Wanderungen - orto erbe/Kräutergarten - Bibliothek
fi&Ï6yxı(jTEAºνk,
Eduard Demetz Str. Plan 73 Μ +39 0471 795 201 +39 338 1347352
η E/21-66
Fam. Comploj Str. Dantercëpies 66 Μ +39 0471 379 094 +39 335 6845969
η E/16-39
222 Vintlana
η E/16-39
Michaela Senoner Villotti Str. Col da Lech 39 Μ +39 0471 797 542 +39 339 6260326
w r
&
η D/10-4
Fam. Senoner Giulio Str. La Poza 4 Μ +39 0471 794 221 +39 393 3908799
1 4-6 2-3 1 1 4-7 2-3 2
&Ïj#EAνk
222 Wurdengeja - Michaela
2
fg∞« www.vintlana.com info@vintlana.com
&Ï6rıjEAºνk,Ψ
Johanna Senoner Str. Col da Lech 39 Μ +39 0471 678 417 +39 339 7388698
&6rxıEAºο
2 3-4 1-2 1
www.villafrainela.com info@villafrainela.it
222 Wurdengeja - Johanna
1 4-6 3
www.villa-arbea.com info@villa-arbea.com
fg∞«
2 1
fg∞«
1 6-9 3 2 2 2-5 1 1-2
www.villaalbosco.com info@villaalbosco.com
&ÏΛıj#EAºνk 222 Villa Demetz
fg∞«
3 1
22 Alpina Villa Muse
w i
&
η G/15-1
Fam. Mussner Str. Nives 1/A Μ +39 0471 786 250
fg∞« 1
www.wurdengeja.it app.johanna@wurdengeja.it
6
3
&Ï6yxıj#EAνkΨθο
fg∞«
3
1
www.wurdengeja.it app.michaela@wurdengeja.it
6
3
&Ï6yıj#EAνkΨθο
fg∞«
3
2 2-4 1
www.villamuse.it muse@apartment4.holiday
1
ski in - in front of bus stop - central but not on the main street
&9yrEAνk,
C 30
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 30
13.07.21 08:01
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments 22 Clementine
η E/12-35
Anselmo Perathoner Str. Rainel 35 Μ +39 0471 795 473 +39 340 3224137
11 Col
η D/18-18
Fam. Perathoner Walter Str. Larciunëi 18 Μ +39 338 3379923 +39 338 3172653
22 Domur
η D/2-31
Fam. Senoner Str. Plan da Tieja 31 Μ +39 0471 793 109 +39 333 1304121
fg∞« 2 2-4 2
clementine@rolmail.net
&ÏΛıj#EAνk 11 Fussel
fg∞« 2 4-5 2 1 4-6 3
1
www.col-pastura.it info@col-pastura.it
Agriturismo ideale per famiglie Familienfreundlicher Bauernhof
&yıjC¸EAºνk, η J/17-30
Marco Perathoner Str. Frëina 30 Μ +39 0471 794 438 +39 338 3822691
22 Helene
η E/20-81
22 Piciulei
&6rıjEAºνk η G/10-15
Fam. Perathoner Str. Piciulëi 15 Μ +39 0471 786 250
22 Pitla Cësa
η H/8-57
www.valgardena-apartments.com/apartment.php?ap=piciulei piciulei@apartment4.holiday
&Ï6yrΛıj#EAºνk 22 Recia
2 2-3 1 1 4-6 2
11 Plotschhof
η H/8-61
22 Spinaces
η C/13-71
Clemenz Senoner Str. Daunëi 71 Μ +39 0471 795 588
fg∞« 1 2 1 1 2-4 2
2
Ski-In & Panorama Garden
&ÏrΛıjEAνk,
Osvaldo Insam Str. La Sëlva 61 Μ +39 376 0687771
1 2
fg∞« www.pitlacesa.com request@pitlacesa.com
Mini pony
η D/8-34
Fam. Mussner Str. La Poza 34 Μ +39 0471 794 098 +39 339 7400659
fg∞«
1 4-8 3
&Ï6rΛı#EAº,
Fam. Senoner Str. La Sëlva 57 Μ +39 376 0687771
2 2
1 2
www.apartments-melodie.com info@apartments-melodie.com
fg∞« 1 4-5 2 1 6-8 3
22 Melodie
2 2-4 1-2 1-2
www.helene.bz.it apartments.helene@rolmail.net
&Ï6ıjCEAºνk
www.apartments-domur.it info@apartments-domur.it
fg∞«
2 4-5 2 1-2 2 2-4 1 1
www.apartmentsfussel.it info@apartmentsfussel.it
1 4-6 3 1 6-10 5
&Ï#EAºνk
Fam. Mussner Str. Dantercëpies 81 Μ +39 0471 795 094
fg∞«
fg∞«
1 1
www.plotschhof.com info@plotschhof.com
1 2
Latte fresco su richiesta - auf Wunsch frische Kuhmilch
&Ï9ıCEº, η D/12-11
Florian Prinoth Str. Rainel 11 Μ +39 0471 794 289
22 Trafuëi
η G/17-2
Fam. Demetz Str. Puez 2 Μ +39 0471 797 417 +39 333 9029288
fg∞« 1 4-8 3
Ski-In & Panorama Garden
&ÏΛıjEAνk, 22 Udera
fg∞«
1 1
1 4-5 2 4 2-3 1
www.trafuei.com info@trafuei.com
&ÏyıjEºΨ
1 1
η D/14-25
Fam. Bauer Str. Daunëi 25 Μ +39 0471 794 660 +39 340 5848920
1 2-3 1 1 3-7 3
&ÏyEν
www.spinaces.com info@spinaces.com
ÏjEAº
fg∞« www.udera.it info@udera.it
1 4 2 1 2-3 2
1 1
Selva Val Gardena | Wolkenstein
www.apartmentsrecia.com request@pitlacesa.com
fg∞«
3
C 31
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 31
13.07.21 08:01
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments η
Nome | Name
K/19 Burvel Dependance 2222 30/5 Fam. Senoner Cornelia · Str. Ciampinëi 30/5
Tel Mobil/e
> fg∞«
homepage | e-mail
+39 0471 794 014 +39 333 3639513
www.burvel.com info@burvel.com
+39 0471 794 025 +39 339 8941298
www.cudlea.it info@cudlea.it
+39 340 5388210
1 2-3 1
1
1 2-4 1 1 4-6 2
1 2
www.edera.bz info@edera.bz
2 4-6 2 2 2-4 1
2 1
+39 0471 794656 +39 331 8687700
www.plazola.eu info@plazola.eu
3 4-6 2-3 2-3 1 2-4 2 1
+39 0471 793 032
www.ruaciahof.com info@ruaciahof.com
Privat ski rental + Service
3 4-7 2-4 2-3 1 2 1 1
+39 0471 192 5600 +39 333 1921343
www.villasolinda.com info@villasolinda.com
2 2-4 1-2 1 2 4-6 2 2
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=villa-valeria valeria@apartment4.holiday
+39 0471 795 105
www.hotel-laurin.it info@hotel-laurin.it
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=alpen-domus alpendomus@apartment4.holiday
+39 0471 794 651 +39 333 9368319
www.amonit.bz.it info@amonit.bz.it
+39 338 1347352
www.villademetz.com info@villademetz.com
+39 340 8580066
www.eguia.it info@eguia.it
Convenzione - Abkommen - convention ski rental
+39 340 8580066
www.eguia.it/merisana info@eguia.it
Convenzione - Abkommen - convention ski rental
+39 0471 795 209 +39 338 9174036
www.paian.it info@paian.it
+39 376 0687771
www.pitlacesa.com request@pitlacesa.com
+39 335 5633113
o.prinoth@gmail.com
+39 333 3647373
www.coldalarjac.it info@coldalarjac.it
+39 333 6045300
www.derjon.it info@derjon.it
+39 348 4799137
www.apartmentsdolasilla.it info@apartmentsdolasilla.it
+39 333 9002179
senonermaria88@gmail.com
+39 338 7573490
dorothea.selva@rolmail.net
+39 335 7060211
www.everest-bruno.com info@everest-bruno.com
+39 0471 794 100 +39 335 5259994
www.app-galina.it info@app-galina.it
+39 0471 773 237 +39 333 6168855
www.laodles.it info@laodles.it
0471 794656 +39 331 8687700
www.plazola.eu info@plazola.eu
& Ï 6 r 8 p + v ı j A º Ö Burvel
O/23 Cudlea 2222 75 Fam. Demetz Belsy · Str. Plan 75
.&Ï6rp+vıjE:Aº,Ττ
G/1 Edera 2222 18 Andreas Bacher · Str. Ruacia 18
&Ï69r8up+vΛıj#EAº
E/16 Luxury Chalet Plazola 1111 27A Ivo Perathoner · Str. Larciunei 27/A
fi&ÏΘ69r8+vΛıj#C¸EAº,
F/1 Ruacia de Sëura 2222 8 Fam. Demetz · Str. Ruacia 8
& Ï 6 9 r u p + a ı j # E A º ν k , Ö Ruaciahof
C/15 Villa Solinda 2222 64 Fam. Mussner Erika · Str. Daunëi 64
.&Ï6qyrıjT#E:Aºνk,ΤΨ
E/13 Villa Valeria 2222 5 Natalie Senoner · Str. Daunëi 5
fi&Ïr8ıjEAºθ
F/13 Alexa 222 1 Fam. Giorgi · Str. Daunëi 1
Ï 6 9 y r E A º Ö Hotel Laurin
E/1 Alpen Domus 222 5 Str. Plan da Tieja 5
&Ï8xjAº
F/13 Amonit-Claudia 222 4 Claudia Mussner · Str. Daunëi 4A
1 1-4 2
2
1 2-3 1 1 3-4 2
1 2
1 1-5 2
2
1 4-6 2
2
1 4-8 2
2
1 4-6 3
2
1 4-6 3
2
Bycicle room
1 2-6 2 1 2-8 2
2 2
Ski - in & panorama garden
1 1-3 1 2 2-8 3
1 3
1 2-4 3
2
1 3-8 1
2
1 4-6 2
1
1 2-5 1
1
1 2-4 1
1
1 2-4 1
1
1 2-6 2
1
1 2-4 2 2 2-4 1
1 1
1 2-6 2
2
1 2-6 3
1
fi&Ï69rΛıjEAº,
N/21 Beethoven 222 18 Eduard Demetz · Str. Plan 18A
&ÏıAνk
F/15 Chalet Eguia 222 7 Fam. Demetz · Str. Nives 7
&Ï6rΛıjEAºο
F/14 Chalet Merisana 222 42 Fam. Demetz · Str. Col da Lech 42/4
&ÏrΛıjEAνkο
C/15 Chalet Paián 222 66 Florian Perathoner · Str. Daunëi 66
&Ï6rıjEAºkτ
H/8 Chalet Pitla Cësa 222 57 Fam. Senoner · Str. La Selva 57
&Ï6rΛıjEAº,
N/24 Chalet Prinoth 222 69 Prinoth · Str. Plan 69/B
&ÏrΛıEAνk
D/4 Col da Larjac 222 26 Fam. Broll · Str. Raiser 26
fi&Ïı#EAº
Selva Val Gardena | Wolkenstein
G/12 Derjon 222 58 Patrizia Prinoth · Str. Mëisules 58
&ÏyıAνk,ο
G/18 Dolasilla Charme 222 16 Gregolin · Str. Cir 16
&Ïr8ıjAº
E/14 Dolomiti 222 22 Maria Senoner · Str. Daunëi 22
&Ï698ΛıjAº
I/16 Dorothea - Romana 222 214 Romana Denicolò · Str. Mëisules 214
&Ï69r8ıEAº
F/14 Everest - Bruno 222 48 Bruno Soppelsa · Str. Col da Lech 48
&ÏpjEAº,
E/7 Galina 222 47 Ivo Insam · Str. La Poza 47
&Ï6yΛıj#EAº,
F/14 La Odles 222 52 Sandra Comploi · Str. Col da Lech 52/A
&Ï6r8ıjAνkο
E/17 Luech da Plazola 111 27 Ivo Perathoner · Str. Larciunëi 27
&ˆÏ6yıjC¸EAνk, C 32
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 32
13.07.21 08:01
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments Nome | Name
E/16 Mandra 222 47 Norbert Perathoner · Str. Col da Lech 47
Tel Mobil/e
fg∞«
homepage | e-mail
+39 347 2374260
nobimanu@alice.it
+39 335 6150668
www.mauriz.it info@mauriz.it
+39 0471 795 550
www.cafe-mozart.it info@cafe-mozart.it
+39 0471 795 152
info@hotelsunvalley.it
+39 0471 773 277 +39 334 9112604
helmutp@alice.it
+39 0471 792 114
www.apartmentvilletta.it info@apartmentvilletta.it
+39 0471 773 370
klauspeppi@alice.it
+39 333 2397698
www.pivan.it info@pivan.it
+39 0471 795 371 +39 340 2952991
www.miavalgardena.it/de/selva-gardena/ poessnecker/ app.possnecker@gmail.com
+39 0471 793 003
www.villaelise.com pramulin@valgardena.it
+39 0471 795 206 +39 334 7920066
www.resi.bz info@resi.bz
+39 0471 795 594 +39 334 7093426
www.mussner.biz info@mussner.biz
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=sal-feur salfeur@apartment4.holiday
+39 0471 792 135
www.sosaslong.com info@sosaslong.com
+39 0471 797 723 +39 339 8729165
www.app-stefania.it info@app-stefania.com
+39 333 9962504
www.stoffel.it info@stoffel.it
+39 335 7543109 +39 339 3395140
www.tinahof.com info@tinahof.com
+ 39 339 8335857
www.tlesurasuite.com info@tlesurasuite.com
+39 0471 795 360
www.tubla.it info@tubla.it
Baita di montagna - Almhütte - mountain hut
+39 0471 795 495 +39 333 1657881
www.valantin.it info@valantin.it
+39 0471 794 655
www.noleggioselva.com/villabernardi villabernardi@noleggioselva.com
Convenzione - Abkommen - convention ski rental
+39 0471 794 291 +39 333 7710339
www.apartmentsvillarosa.it info@apartmentsvillarosa.it
+39 0471 792 192 +39 0471 793053
www.asosta.it info@asosta.it
+39 0471 794 648 +39 338 4373864
runggaldier.r.googlepages.com/ runggaldier.r@gmail.com
+39 0471 794 371
antips@libero.it
&Ï6yEAº
G/14 Mauriz 222 5 Christa Perathoner · Str. La Sëlva 5
&Ï6rıjEAνkΨτ
H/16 Mozart 222 206 Sandra Elisabetta Kostner · Str. Mëisules 206
&Ï6yrjAº,Τ
G/18 Nogler Frieda 222 19 Fam. Nogler · Str. Cir 19
&6jEAº
D/19 Pavël 222 26 Fam. Perathoner · Str. Larciunëi 26
&6ıj#EAº
E/2 Perathoner Giuseppe 222 44 Giuseppe Perathoner · Str. Plan da Tieja 44
& p o + v j E A ν k Ö Hotel Belmont
E/14 Pitscheider Klaus 222 22 Klaus Pitscheider · Str. Daunëi 22
&Ï8jAνk
F/1 Pivan 222 24 Carmen Mussner · Str. Ruacia 24
&Ï6ıjEAº
H/18 Pössnecker 222 63 Fam. Senoner - Comploi · Str. Nives 63
&Ï6ıjTEAνk,τ
D/2 Pramulin 222 17 Fam. Vinatzer · Str. Plan da Tieja 17
&ÏıjEAνk,
H/17 Resi 222 67 Albina Senoner · Str. Nives 67
&Ï6yr8ıjEAºνk,
H/18 Rita 222 73 Emerich Mussner · Str. Nives 73
&ÏjAνk
G/17 Sal Feur 222 6 Gerhard Wild · Str. Puez 6
&ÏyAνk,
G/1 Sosaslong 222 22 Fam. Mussner · Str. Ruacia 22
&Ï6ıEAº,
H/17 Stefania 222 55 Franco Kostner · Str. Nives 55
&Ï6ıjEAνk
N/22 Stoffelapartments 222 33 Fam. Nocker · Str. Plan 33
&Ï6rΛı#Aº,ο
E/18 Tinahof 111 6 Ivan Wilfried Lardschneider · Str. Larciunëi 6
&Ï6rı#C¸EAº,
O/23 Tlesura 222 62 Fam. Runggaldier · Str. Plan 62/A
fi&Ï6ıjEAº
B/9 Tubla 111 100 Fam. Comploi · Str. Daunëi 100
Y&Ï6yı#C¸E:º,Τ
E/8 Valantin 222 55 Fam. Senoner Robert · Str. La Poza 55
&ÏyıjTEAνk,
H/6 Villa Bernardi 222 90 Simeone Bernardi · Str. La Sëlva 90
fi&Ï9y+xΛıjEAº,
E/7 Villa Rosa 222 43 Ester Paola Prinoth · Str. La Poza 43
Ï6yj#EAº
G/18 Week-End Senoner 222 40 Alexia Senoner · Str. Cir 40
&yıjEAº
D/14 Aldos 22 21 Fam. Runggaldier · Str. Daunëi 21
ÏTEº
O/24 Angiul ti crëps 11 103 Irene Paratoni · Str. Plan 103
ÏCEAº
1 2-4 1
1
2 2-5 1 1 2-3 1
2 1
1 2-4 2
2
1
1
1
1 4-5 2
2
1 4-5 2
2
1 2-4 1
1
1 4-6 3
2
1 6-8 4
3
1 4-5 2
1
2
2 4-8 2-4 2 2 2 1 1
1 4-5 2
1
1
2
1
1
2 2
4 2
2 1
2 1
1 4-7 2
1
2 2-5 1
1
1 4-5 2 1 3-4 2
2 2
1 2-6 2
2
1 2-4 1
1
1 1
8 6
4 3
4 3
1 1
6 4
3 2
3 2
1 2-3 2 2 2 1
1 1
1 3-4 2
1
1 2-4 2
1
1 2-4 1
1
Selva Val Gardena | Wolkenstein
η
C 33
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 33
13.07.21 08:01
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments η
Nome | Name
H/17 Artefugium 22 20 Fam. Demetz · Str. Nives 20
Tel Mobil/e
fg∞«
homepage | e-mail
+39 0471 794 097 +39 339 2802583
www.artefugium.it info@artefugium.it
+39 0471 794 293
www.apartments-bellaria.com info@apartments-bellaria.com
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=belvedere belvedere@apartment4.holiday
+39 0471 786 250
http://www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=brunelle brunelle@apartment4.holiday
+39 0471 795 423 +39 339 8034384
www.helene.bz.it helene@val-gardena.com
Affitto stagionale - Saisonsvermietung Ping Pong - ski in & ski out
+39 0471 793 274
www.ruacia.it info@ruacia.it
+39 0471 795 423 +39 339 8034384
www.ciaslat.it info@ciaslat.it
Panorama garden - anche affitto stagionale/auch Saisonsvermietung - ski in & ski out
+39 0471 264 492 +39 328 2176556
www.dantersass.it moswal@gmx.net
+39 0471 794 506 +39 339 1325974
www.apartments-everest.com everest.apartments@alice.it
+39 0471 786 250
www.valgardena-apartments.com/apartment. php?ap=jasmin jasmin@apartment4.holiday
+39 0471 794 302 +39 334 1809810
www.larciunei.com larciunei.de.sot@virgilio.it
+39 0471 795 457
www.linacia.com info@linacia.com
+39 0471 793 048 +34 661 534542
www.app-martina.com app.martina@hotmail.com
+39 0471 794 122 +39 333 2197170
www.casamatie.it casa.matie@villainsam.it
+39 0471 795 218 +39 338 3259683
www.casanido.it info@casanido.it
+39 0471 786 250
www.apartment4.holiday/apartment. php?ap=pinzigher pinzigher@apartment4.holiday
+39 0471 792 198 +39 366 4112313
www.praruf.it app_praruf@virgilio.it
+39 338 6064941
www.apartmentsbellaria.com/rainell-in-selva klausperathoner@hotmail.com
+39 0471 794 327 +39 333 3022121
www.rondula-selva.it info@rondula-selva.it
+39 0471 795 483
1 6-9 3 1 6-8 2
2 2
1 4-6 2
2
1 1-7 2
2
1 1-5 2
1
1 2-4 1 1 2-4 2
1 1
1 4-6 3 2 2 1
2 1
1 2-7 3
3
1
2
1
1 2 1 1 3-4 2
1 1
1 5-6 3
3
2 2-3 1 1 2-6 2
1 1
2 2-4 1
1
1 4-5 2
2
1 2-6 2
1
1
2
1
1 1-6 2
2
2 2-3 1
1
1 2-5 1
1
Infrarotkabine
1 3
4 2
2 1
1 1
www.app-schlosser.it rudolf.ambach@rolmail.net
1 1
4 2
2 1
2 1
+39 347 4817616
www.apartments-vanadis.it klaus.runggaldier@gmail.com
1 6-7 3 1 4-5 2
3 1
+39 0471 794 393 +39 335 7220696
www.villasella.com info@villasella.com
1 1
1 2
1 1
1 1
+39 349 1431575
www.tlusel.it info@tlusel.it
1 1
2 4
1 2
1 1
&Ï+ıAνk,
E/11 Bellaria 22 49 Maria Mulser Riffeser · Str. Mëisules 49
&ÏyıƒEAº
F/14 Belvedere 22 52 David Pescosta · Str. Col da Lech 52/B
&Ï6jEAνk
K/19 Brunelle 32 Str. Ciampinëi 32
&ÏyjEAνk
E/20 Cësa Helene 22 83 Fam. Mussner · Str. Dantercëpies 83
&Ï6yrıjEAºνk
F/1 Cësa Ruacia 22 1 Fam. Albert Helmut Demetz · Str. Ruacia 1
&ÏrıjEAº
I/1 Ciaslat 22 105 Fam. Runggaldier · Str. La Selva 105
&Ï6yıjE:Aº,
H/16 Dantersass 22 12 Christian Moser · Str. Nives 12
&ÏAνk
F/14 Everest 22 48 Fam. Soppelsa · Str. Col da Lech 48a
&ÏıjEAº
L/20 Jasmin 22 308 Luca Vettori · Str. Mëisules 308
ÏEAνk
E/18 Larciunëi de sot 11 4 Lardschneider Georg · Str. Larciunëi 4
&ÏyrıjC¸Eº,
O/23 Linacia 22 99 Fam. Clara Perathoner · Str. Plan 99
Y&ÏyıE:Aνk,Τ
E/2 Martina 22 42 Roman Planker · Str. Plan da Tieja 42
&ÏyjEº,
K/19 Matiè 22 321 Fam. Perathoner · Str. Mëisules 321
Ï 6 9 y r j E A º τ Ö Garni Villa Insam
K/19 Nido 22 22 Maria Brugnoli · Str. Ciampinëi 22
&yνk
D/20 Pinzigher 22 48 Fam. Demetz · Str. Larciunëi 48
&ÏyjEAνk
C/3 Praruf 22 37 Marta Comploi · Str. Plan da Tieja 37
Ïyrıºο
Selva Val Gardena | Wolkenstein
E/12 Rainell 22 31 Klaus Perathoner · Str. Rainel 31/A
&Ïyj#EAνk,
K/20 Rondula 22 337 Fam. Glück · Str. Mëisules 337
.&6yıEAº,Τ
E/10 Schlosser 22 1 Dr. Rudolf Ambach Mussner · Str. Rainel 1
&ÏıjEAνk
H/17 Vanadis 22 205 Klaus Runggaldier · Str. Mëisules 205
&ÏıjEAº
C/3 Villa Sella 22 7 Christa Perathoner · Str. Raiser 7
&Ï6rjº,
C/3 Tlusel 1 41 Fam. Demetz · Str. Plan da Tieja 41
&Ïyı#CEºνk
4
4
C 34
C_Wolkenstein 2022 CC2019 neu.indd 34
13.07.21 08:01
NUOVA LAND ROVER DEFENDER
C’È SEMPRE UN’ALTRA STRADA.
Progettata per essere unica, Nuova Defender è una categoria a parte. Realizzata con i materiali più resistenti di sempre e collaudata fino al limite delle sue possibilità, è un’auto inarrestabile per natura, tecnologica per scelta, ineguagliabile nel suo look deciso. Nuova Defender, vivi la tua prossima avventura insieme a lei. PREPARATI A FARE GRANDI COSE CON NUOVA LAND ROVER DEFENDER IN VAL GARDENA. landrover.it
Gamma Nuova Defender, valori di consumo carburante (l/100 km): ciclo combinato da 7,5 a 10,2 (NEDC 2), da 8,8 a 12,5 (WLTP). Emissioni CO2 (g/km): ciclo combinato da 199 a 234 (NEDC 2), da 230 a 283 (WLTP). I valori sono indicati a fini comparativi.
TOUR & TRAIL
e h t b a r G
! p a m e new bik
th i w s r u cks a r 22 to t e k i of b he t m n k i 0 n 0 u 6 ss f e l d n e 12,1 km na Trail Arena de r a G l a V
www.mtb-dolomites.com
www.valgardena.it
How to reach Val Gardena
HAMBURG 1.040 km BERLIN
850 km
FRANKFURT 660 km MÜNCHEN
STUTTGART 490 km
270 km
KUFSTEIN / INNSBRUCK 110 km
KEMPTEN 250 km ZÜRICH
330 km
LANDECK 180 km
Passo Resia / Reschenpass
SALZBURG 290 km
BRENNERO / Brennerpass
BREGENZ 290 km
WIEN
Passo Rombo / Timmelsjoch
AUSTRIA / ÖSTERREICH
580 km
AUSTRIA / ÖSTERREICH
VIPITENO / Sterzing BRUNICO / Bruneck
Passo Giovo / Jaufenpass
SVIZZERA / SCHWEIZ SILANDRO / Schlanders
CHIUSA / Klausen FS
MERANO / Meran
Tubre / Taufers i.M.
FS BRESSANONE / Brixen
LIENZ 130 km
Passo Monte Croce / Kreuzbergpass
MEBO
BOLZANO / Bozen FS
Passo Stelvio / Stilfserjoch
Passo Gardena / Grödnerjoch Passo Sella / Sellajoch
CORTINA
60 km
VENEZIA 200 km
Trentino
Passo Costalunga / Karerpass TRENTO
LEGENDA / Legende / Legend:
90 km
VERONA 190 km MILANO 310 km
AUTOSTRADA / Autobahn / Motorway
MODENA 280 km ROMA
STRADA STATALE / Staatsstraße / State Road
690 km
USCITA AUTOSTRADA / Autobahnausfahrt / Motorway Exit STAZIONE FS / Zugbahnhof / Train Station
ITALY
SOUTH TYROL
VAL GARDENA
CONNECTIONS By car The Val Gardena road network is directly connected to the motorway Autostrada del Brennero (A22). Arriving from the south drive past Verona, Trento, Bolzano to Chiusa and take the exit Chiusa/Val Gardena. Arriving from the north, drive past Innsbruck – Brennero – Bressanone to Chiusa and take the exit Chiusa/Val Gardena. Following the road signs you reach Ortisei in about 20 minutes and a few km further you find S. Cristina and Selva Val Gardena. The mountain passes at the end of the valley are only a few minutes drive away. In Val Gardena, however, it is possible to do without a car for the whole period of your stay as the public transport connections are excellent in the high season and there are many lift facilities from each locality to the high altitude excursion and skiing areas. Many guests are happy to leave their car at home and reach Val Gardena by public transport. By train Val Gardena is connected to the rest of Italy and Europe by Intercity and Eurocity trains which all stop in Bolzano and Bressanone and some even in Chiusa. Deutsche Bahn runs 5 services a day from Bologna, Venice and Verona to Bolzano and 5 services a day from Germany. For information: www.valgardena.it/train By bus There are various buses which leave from Bolzano, Bressanone and Chiusa to Val Gardena (public bus service timetable available at www.sii.bz.it). Some hotels offer a shuttle bus service to and from the stations.
By airplane The nearest airports are located in Bolzano, Verona, Innsbruck, Bergamo, Munich and Milan. The Bolzano airport has daily flights to and from Rome. Transfer from the airport Furthermore, transfers have been organized between the airports of Verona (Catullo), Bergamo (Orio al Serio), Milano Malpensa, Milano Linate, Innsbruck and Munich (at the main station also) and Val Gardena. For further information and ticket sale, please go to www.transfertovalgardena.com For information regarding the taxi service to and from the stations and the airports, please contact our information offices or go to www.valgardena.it Taxi & Bus Gardena: Tel. +39 366 47 47 327 Taxi & Bus Autosella: Tel. +39 04 71 79 00 33
SUGGESTIONS FOR BOOKING A ROOM IN VAL GARDENA This catalogue only features members of the Tourist Associations of Val Gardena, and is therefore not a complete listing of the accommodation facilities in the area.
Booking conditions The Tourist Office is fully informed as to the availability of beds and can be of help to you with any of your questions. However, the booking must be made directly with the accommodation facility of your choice. It is customary to make a down payment at the moment of reservation. The down payment won’t be refunded in the case of a cancellation, a delayed arrival or an anticipated departure on the part of the guest. In the case of a request or a reservation, the general terms and conditions that can be found on www.valgardena.it apply. All hotels, guesthouses and B&Bs in South Tyrol will charge an accommodation tax. For any litigation the competent court is that of Bolzano and the valid Italian laws will be applied.
Annotations Extra services such as sauna, solarium, garage, etc. may be calculated separately. DOLOMITES Val Gardena is not liable for any errors in the catalogue.
Rating according to the stars The hotels, pensions and garnis are all in conformity with international standards from to stars, whereas the residences go from to stars.
Ratings for private guest rooms and apartments (sun) / indicate first-class bed & breakfast accommodation and holiday apartments offering superb comfort. indicate comfortable bed & breakfast accommodation and holiday apartments which provide additional facilities to make your stay even more pleasant. indicate pleasant bed & breakfast accommodation and holiday apartments at medium rates. indicates simple yet clean bed & breakfast accommodation and holiday apartments at low rates.
Ratings for private guest rooms and apartments on farms ❀ (flower) ❀❀❀❀ The farm has excellent facilities offering the possibility to enjoy many facets of rural life.
❀❀❀ The farm has some additional facilities offering the possibility to enjoy many facets of rural life.
❀❀ Friendly rooms including shower and WC, pleasant accommodation. ❀ Friendly farm which fulfils all requirements for room rental.
For phone information regarding room availability please call from Monday to Saturday from 8.30am to 12.30pm and from 2.30pm to 6.30pm (Tel. +39 0471 777 777), or use the 24 hour service on our website www.valgardena.it
DISCLAIMER With this brochure DOLOMITES Val Gardena intends to provide its guests with useful information about events, activities, products and services offered to the public in Val Gardena. DOLOMITES Val Gardena underlines that it is not the organizer of these events, the seller of the products or the service provider, except in those individual cases where it is expressly stated. The content of this brochure is based upon the information and communication provided to DOLOMITES Val Gardena by event organizers, merchants and service providers. The present brochure is for general information purposes only. DOLOMITES Val Gardena expressly disclaims any liability for the content of this brochure and invites the customers to verify the information by contacting directly the organizers, merchants and service providers. In any case, DOLOMITES Val Gardena cannot be held responsible for any direct or indirect damage that may arise from the proper or improper use of the information provided in this brochure. For any further questions or problems, the customers are invited to contact directly the event organizers, merchants and service providers, as they bear exclusive responsibility for any legal purpose.
INFO VAL GARDENA Tel. +39 04 71 77 77 77 info@valgardena.it valgardena.it SKYPE NAME: info_val_gardena
TO IM
Te se
How to reach Val Gardena
STRIA / TERREICH
LIENZ 130 km
Passo Monte Croce / Kreuzbergpass
km
km
e / Legend:
bahn / Motorway
taatsstraße / State Road / Autobahnausfahrt / Motorway Exit
ahnhof / Train Station
LEGEND
Layout
Fitness room
Way to accommodation (for Ortisei and S. Cristina)
Whirlpool
BB Bed and Breakfast
Indoor swimming pool
HB Half board
Outdoor swimming pool
FB Full board
Sauna
AI All inclusive
Steam bath
Number of apartments
Solarium
Number of beds
Beauty farm
Number of bedrooms
Massages
Number of rooms with shower/bath
Mountain bike rental
Number of single rooms
Bike friendly
Accommodation only
Ski boot dryer
Rooms with connecting door
Wine cellar
Suite
Organised activities
Allergy-free rooms
Dish washer
+ room
Washing machine/washing facilities
Facilities available
Kitchen living
+ apartment and number of occupants
Separate kitchen
Breakfast optional
Living room
Fresh bread service
Childcare
English Breakfast
Children’s playroom/playground
Buffet breakfast
Agrotourism
Light diet on request/diet cuisine
Farm-made products
Restaurant
Garden
Satellite TV in room/apartment
Agreement with the Alpine School Catores
Satellite TV room Val Gardena Info Channel
VAL GARDENA
ona, Innsbruck, Bergamo, Mughts to and from Rome.
tween the airports of Verona nsa, Milano Linate, Innsbruck Gardena. For further informavalgardena.com
nd from the stations and the or go to www.valgardena.it
Internet connection (LAN or WLAN) Charging station for e-cars Safe in room/apartment Mini bar in room Accessible for people with impairments Conference room/seminar room Smoking room Dogs on request Garage Shuttle service Lift
VAL GARDENA SUPER PREMIÈRE 4 days for the price of 3 26.11.-22.12.2021 WORLD CUP WEEKEND Offer includes free entry to the races and the ski pass 15.-19.12.2021 VAL GARDENA SUPER SUN 7 days for the price of 6 19.03.-10.04.2022 FAMILY SPECIAL 7 days for the price of 6 19.03.-10.04.2022
Agreement with the alpine guides Gardena Guides Free admission to the public sauna in Ortisei (mardolomit) Free admission to the swimming pool in Ortisei (mardolomit) Use of tennis courts only in the village where you booked accommodation. Ortisei free of charge, S. Cristina and Selva Gardena reduced fees Free admission to ice hockey games and ice rinks Selva and Ortisei
VAL GARDENA ACTIVE 2022 For guests of the Val Gardena Active partner accommodations, the activities of the summer and winter animation programme are free of charge or reduced SINGLE & KIDS SUMMER OFFER Reductions for singles with child Summer season start – 23.07.2022 STANDARD CHILDREN’S REDUCTION (in additional bed) 0 - 2 years: free of charge 2 - 6 years: 50% reduction 6 - 12 years: 30% reduction
For detailed terms of the special offers and for further information, visit www.valgardena.it - Data subject to change without further notice. No liability can be accepted for the accuracy of the information. COLOPHON: Concept and creation: WINX Design&Marketing – Ortisei | List of accomodation: Artprint/We2P – Bressanone | Print: Litopat Spa | Foto: DOLOMITES Val Gardena; Athesia - Tappeiner Verlag; REPRO_2020_280_07_29; Gürel Sahin; Andreas Senoner Photography; MINT Mediahouse; Werner Dejori; Harald Wisthaler – wisthaler.com; Diego Moroder Design; Lukas Runggaldier; Sellarondaskimarathon; Matthaeus Kostner; Dolomiti Superski; Dolomites Saslong Half-Marathon; Freddy Planinschek; UNIKA; Marco Wanker; Werner Dejori.
Layout & Design: winx.bz
INFO VAL GARDENA Tel. +39 04 71 77 77 77 info@valgardena.it valgardena.it SKYPE NAME: info_val_gardena
TOURIST OFFICE I-39048 Selva Val Gardena Mëisulesstr. 213
TOURIST OFFICE I-39047 S. Cristina Chemunstr. 9
TOURIST OFFICE I-39046 Ortisei Reziastr. 1
Room availability information By phone: from Monday to Saturday 8.30 - 12.30 am / 3.30 - 6.30 pm
Tel. +39 04 71 77 79 00 selva@valgardena.it
Tel. +39 04 71 77 78 00 s.cristina@valgardena.it
Tel. +39 04 71 77 76 00 ortisei@valgardena.it
24-hour information system: valgardena.it