2020 VHP Plan Information in Santa Clara County - Chinese

Page 1

會員等級比較** Bronze 60

Silver 70

Gold 80

Platinum 90

預防護理

不收費

不收費

不收費

不收費

基礎醫療

$65

$40

$30

$15

專科醫療

$95

$80

$65

$30

紧急护理

$65

$40

$30

$15

急救室 (住院免除分摊用)

40%

$400

$350

$150

網路內費用分攤

劃 計 庭 家 個人與 Y. L O C QUALIT

AL

DABLE . AFFOR

.

個人

家庭

個人

家庭

個人

家庭

個人

家庭

最高自付金額

$7,800

$16,600

$7,800

$15,600

$7,800

$15,600

$4,500

$9,000

醫療免賠額

$6,300

$12,600

$4,000

$8,000

$0

$0

$0

$0

藥房免賠額

$500

$1,000

$300

$600

$0

$0

$0

$0

**VHP 还提供最低保险计划。访问 www.valleyhealthplan.org 以了解更多详情。

基礎醫療網路

購買 VHP 從 Covered CA

或购买 VHP Direct

您可能有資格獲得經濟援助(如稅額抵減與費用 分攤補助),可以降低您的醫療費用。

您也可以购买我们的非补贴 VHP Direct 个人和家 庭计划之一,并可享受我们的 Covered CA 计划同 样的优惠与提供者。只需照片 ID 和可证明您居住 在圣克拉拉县的凭证即可轻松注册。欢迎大家!

造訪 www.coveredca.com 進一步瞭解經濟援助。

造訪 www.valleyhealthplan.org 瞭解更多。

Community Clinics

加州 IPA

美国亚裔社会参与促进会 (AACI) Gardner 家庭健康网络

独立执业医师

Indian Health Center of Silicon Valley MayView Community Health Center 东北医疗服务中心 (NEMS) 计划生育 Mar Monte

北加州医师网络 (NCPN) 圣贝尼托医疗协会 (SBMA)

圣克拉拉谷医疗中心 (SCVMC)

硅谷医疗发展 圣何塞医疗集团 (SJMG)

Valley Health Center Clinics

致电 1.888.421.8444 (免费)或访问 brokerrelations@vhp.sccgov.org 联系VHP

這些醫療團體將您轉介至 SCVMC 網路專科醫生。

这些医疗团体可转介到他们自己的网络专科医生。

加入 VHP 家庭的好處!

医院位置

药店地点

紧急护理地点

MDLIVE Telehealth

为成人提供免费预防服务

为儿童提供免费预防服务

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– 安全的在线视频,电话或移动就

–– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––

–– –– –– –– –– –– –– ––

O’Connor 医院 Santa Clara Valley Medical Center St. Louise Regional 医院 Stanford 医院 * Lucile Packard Children’s 医院 *

* 透過轉介獲得 SCVMC 不 提供的服務。

实验室位置 –– 选择当地实验室 –– 全州任务诊断实验室

全国 Costco 药店 全国 Safeway 药店 全国 Walgreens 药店 选择当地药店 全州 Raley’s 药店

–– –– –– ––

全州 Concentra 紧急护理 Evergreen 紧急护理 Gateway Family Medical Center Samaritan Medical Care Center South Valley Family & Occupational Health Center Valley Health Center Bascom Valley Health Center Downtown Valley Health Center East Valley Valley Health Center Moorpark

如需了解更多详情,请访问www.healthcare.gov/coverage/preventive-care-benefits

诊访问 –– 可全年全天候提供紧急和非紧急 护理 –– 董事会认证初级保健提供者 –– 董事会认证初级保 –– 在线处方将直接发送到您的计划 药店 –– 可提供约 200 种语言

血压筛查 癌症筛查 胆固醇筛查 饮食咨询 抑郁症筛查 家庭暴力和人际暴力筛查和咨询 乙型肝炎和丙型肝炎筛查 HIV 筛查 免疫疫苗 肥胖筛查和咨询 烟草使用筛查 健康就诊

自闭症筛查 儿童行为评估(0 至 11 个月) 抑郁症筛查 氟化物清漆 免疫疫苗 肥胖筛查和咨询 视力筛查 健康就诊


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.