№ 47 I СЕНТЯБРЬ 2014
МЕКСИКА:
ПУСТЬ ОНИ РАБОТАЮТ ДОМА
•
ПРИЗРАЧНЫЙ КАСТАНЕДА
•
ДЕТСКИЙ СПОРТ ЕКАТЕРИНБУРГА
16+ № 47, сентябрь 2014 Главный редактор Арт-директор Генеральный директор Директор по продажам Коммерческий отдел
Лев Леонидович Кощеев kosch@yandex.ru Валя Молодец valyavalentina@gmail.com Ксения Табашникова tks@aviaterminal.ru Лариса Пидченко larissa-pidchenko@yandex.ru Анастасия Исаева, Лариса Пидченко, Павел Жеффруа, Октябрина Вишневая
Авторы номера
Лев Кощеев, Мария Хуртина, Лариса Пидченко, Станислав Чиглинцев, Ксения Табашникова, Лилия Малыгина, Сергей Никитин, Никита Баталов, Василиса Крохина, Константин Иноземцев, Лариса Михалок
Корректура Фотография на обложке
Учредитель и издатель Адрес редакции и издателя
Марина Каленева istockphoto.com
ООО «Арманд» 620014, Россия, Екатеринбург, ул. Сакко и Ванцетти, 58, В офис 20, тел. +7 (343) 361-07-52, e-mail: info@aviaterminal.ru
Печать
ЗАО «Печатный дом Формат», Екатеринбург, ул. Восточная, 27А, тел. (343) 263-70-00
Тираж Дата выхода в свет
15 000 экземпляров 01.09.2014
Партнеры журнала: Центр развития туризма Свердловской области
г. Екатеринубрг, ул. 8 Марта, 13, тел. (343) 350‑05‑25 center@uralinfotour.ru, www.uralinfotour.ru Авиабилеты в любую точку мира
тел.: (343) 361-25-30, 922- 181- 2 5 30 www.vseletim.com Правовое сопровождение
ул. Ясная, 6, тел. / факс: (343) 212 99 72, 212 99 73 www.содби.com, www.sodby.info
Журнал распространяется бесплатно на территории аэропорта Кольцово. Журнал «АвиаТерминал» – член Уральской ассоциации туризма. Лауреат IV конкурса бортовых изданий «Новые крылья» Лауреат городского проекта «Пресса года – 2009», Екатеринбург
www.aviaterminal.ru
6 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | С ЕН ТЯ БРЬ | 2014
Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по Уральскому федеральному округу. Свидетельство ПИ № ФС11-1311 от 03 августа 2007 г. Все права защищены. Перепечатка и иное использование материалов без согласия издателя является нарушением законодательства, которое может повлечь гражданскую, административную и уголовную ответственность. Права и интересы редакции и издателя журнала «Авиатерминал» защищаются Группой правовых компаний ИНТЕЛЛЕКТ-С.
Я
не могу меланхолично сказать, что лето закончилось, потому что не может закончиться то, что не начиналось. Планы и задачи летнего периода не выполнены – поэтому лето продолжается, и ему даже добавлены три штрафных месяца! Хотя куда деваться-то, время спешит вперед. Пора приниматься всерьез за работу – и, в частности, разобраться, как правильно оформить труд дизайнеров, подавшихся на Бали и Пхукет. А еще стоит выбрать новую квартиру на высоте птичьих полетов – оттуда Екатеринбург упоительно прекрасен. Пора бы уже начать бегать по утрам, найдя для себя подходящую трассу, а ребенка отдать в спортивную школу. Осень, если разобраться, очень хорошее время года. Погода та же, что летом, но как-то не раздражает. Можно спокойно заниматься делами, потому что никто не дергает на рыбалку или погулять вечером. А если все-таки хочется жары – добро пожаловать в Мексику! Вообще да, надо путешествовать и осенью, и зимой. Вдруг другого шанса не будет.
Лев Кощеев, главный редактор журнала «Авиатерминал»
8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | С ЕН ТЯ БРЬ | 2014
новости
Все самое интересное в сентябре события
Все самое интересное в сентябре
авиация
Крещение огнем небесный причал
Здравствуй, Куба! бизнес
Правила бизнеса по-латински гостевой маршрут
Must visit от Мстислава Захарова недвижимость
Квартиры выше облаков экономика
Домашние офисы – мигрень для руководителя личные средства
Выбираем дебетовую карту дети
Растим Дацюков и Липницких test drive
Toyota Venza
В номере А что там в Мексике? – Мексиканцы.
cтр.
28
Оливер фон Даниньи полюбил Урал и дарит ему необычную оперу
cтр.
56
1 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
в полете
Обзор книг fly smart
Готовимся к банкротству туроператора
64 cтр.
АППЕТИТНОЕ СВИДАНИЕ: СОБЛАЗНЫ МЕКСИКАНСКОЙ КУХНИ
12 16 20 24 32 36 38 46 50 68 74 78 88
| НОВ ОСТИ | КОЛЬЦО В О
Итоги производственной деятельности аэропорта Кольцово за 7 месяцев 2014 г.
«Кольцово» – победитель в номинации «Бизнес-пространство»
Авторитетное жюри высоко оценило организацию и оформление пространства залов вылета и повышенной комфортности аэропорта, разработанные архитектурной студией NefaResearch. Кольцово стал первым среди аэропортов страны, получившим эту высокую награду – архитектурную премию Best Office Awards (BOA). Ежегодно премия Best Office Awards присуждается лучшим российским и зарубежным офисным проектам. Это самая престижная награда в области дизайна корпоративных интерьеров и офисной недвижимости. Международное жюри конкурса состоит из нескольких десятков экспертов: архитекторов, консультантов офисной недвижимости, девелоперов, генеральных подрядчиков, профильных СМИ. Они оценивают проекты в 11 номинациях и выбирают победителя гран-при. В этом году участниками BOA стали 114 проектов из России, стран СНГ, Европы, США и Японии.
День Воздушного Флота
По результатам семи месяцев 2014 года международный аэропорт Кольцово (входит в холдинг «Аэропорты Регионов») обслужил 2 миллиона 544 тысячи 563 пассажира, что на 8,7% больше в сравнении с аналогичным показателем прошлого года. Пассажиропоток на внутренних направлениях вырос на 16% и составил 1 миллион 335 тысяч 721 человек, на международных воздушных линиях в январе-июле 2014 г. пассажиропоток увеличился на 1,6% – до 1 миллиона 208 тысяч 842 пассажиров. В указанный период выполнено 13 тысяч 843 самолетовылета, что на 8,2% больше, чем за 7 месяцев 2013 г. В течение семи месяцев 2014 г. в Кольцово действовало 122 регулярных направления, из них 54 – на внутренних авиалиниях, и 67 – на международных. Наиболее востребованными зарубежными направлениями в январе-июле 2014 года стали Анталья, Хургада, Шарм-эль-Шейх, Бангкок, Дубай, Прага и Пхукет, а федеральными – Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Краснодар. Рейсы на регулярной основе из Кольцово выполняли 53 авиакомпании. Наибольшее количество пассажиров за этот период перевезли авиакомпании «Уральские авиалинии», «Трансаэро», «Аэрофлот», «ЮТэйр», «Северный ветер» (Nord Wind), «Сибирь» (S7) и «Россия». В июле 2014 г. пассажиропоток аэропорта Екатеринбурга достиг 528 тыс. 589 пассажиров (+10,3% к аналогичному периоду предыдущего года), из них 272 тыс. 982 человека были обслужены на внутренних авиалиниях (+20,4% к июлю 2013 г.) и 255 тыс. 607 – на международных (+1,2%). В указанный период выполнено 2 тыс. 433 самолетовылета, что превышает на 4,6% показатель аналогичного периода прошлого года.
В Кольцово прошел семейно-спортивный авиафестиваль «Моя семья Кольцово», посвященный Дню Воздушного флота России. Праздничная программа, по традиции, была организована при поддержке ведущих авиационных предприятий региона: международного аэропорта Кольцово (входит в холдинг «Аэропорты Регионов») и авиакомпании «Уральские авиалинии». В течение всего дня на стадионе Авиаработников проходили соревнования по мини-футболу, волейболу и стритболу среди команд авиапредприятий и микрорайона Кольцово; гости праздника участвовали в конкурсах и спортивных турнирах: мерялись силой на аттракционе «Силомер» и на площадке по армрестлингу, учились делать воздушных змеев и самолетики во время мастеркласса «Город мастеров», коллективно нарисовали праздничную открытку «Первый самолет».
1 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
Пассажиропоток июля в Кольцово побил исторический рекорд: обслужено более 500 тысяч человек за месяц Впервые за последние двадцать лет объем пассажиропотока международного аэропорта Кольцово достиг своего исторического максимума – более полумиллиона человек, а именно 528 тыс. 589 пассажиров. Рост по отношению к аналогичному периоду предыдущего года составил 10,3%. Из общего числа пассажиров в июле 272 тыс. 982 человека были обслужены на внутренних авиалиниях (+20,4% к июлю 2013 г.) и 255 тыс. 607 – на международных (+1,2%), в т. ч. по направлениям в страны СНГ. В указанный период выполнено 2 тыс. 433 самолетовылета, что превышает на 4,6% показатель аналогичного периода прошлого года. Отметим, что в этом году уверенное превышение показателя полумиллиона пассажиров в месяц достигнуто раньше: в 2013 г. планка 500 тысяч пассажиров в месяц в Кольцово была преодолена только в августе – традиционно самом загруженном периоде года, тогда уральский авиаузел обслужил 502 тысячи 163 пассажира.
Спортсмены Кольцово стали лучшими на корпоративной Спартакиаде УК «Аэропорты Регионов» Соревнования прошли 22‑23 августа в Нижнем Новгороде. За звание лучших спортсменов холдинга боролись сотрудники аэропортов Кольцово, Стригино и Курумоч. В рамках Спартакиады состоялись турниры по четырем видам спорта: мини-футбол, стритбол, настольный теннис и плавание. В Спартакиаде приняли участие 11 сотрудников аэропорта Кольцово: Игорь Кадников, Михаил Калашников, Александр Рядкин, Максим Муравьев, Владлен Сунденбан, Андрей Карпов, Константин Репин, Денис Шипигусев, Александр Бурухин, Иван Гредин и Николай Удалых. Баскетболисты из Кольцово обыграли соперников из аэропортов Курумоч (второе место) и Стригино (третье место) и заняли первое место в дисциплине. Лучшему игроку матча Денису Шипигусеву, ведущему специалисту по развитию производственных систем, вручили спецприз от баскетбольного клуба «Нижний Новгород» – атрибутику с символикой клуба. Сильнейшим пловцом Спартакиады УК «Аэропорты Регионов» стал инженер-технолог Кольцово Николай Удалых. Он был первым на 100‑метровых дистанциях кролем и брассом. В турнире по мини-футболу команда из Кольцово заняла второе место, уступив спортсменам из Самары. Третье место – у футболистов Стригино. Еще одно второе место – уже в настольном теннисе – завоевал для Кольцово Игорь Кадников, ведущий инженер ЦИТ. В итоге по сумме очков команда международного аэропорта Кольцово заняла первое командное место на Спартакиаде УК «Аэропорты Регионов», второе место – у Стригино, третье – у Курумоча. Спортсменам Кольцово вручили почетные грамоты и, конечно, победный кубок.
10 лет авиасообщению Екатеринбург – Прага
В Кольцово отметили десятилетний юбилей воздушного сообщения Екатеринбург – Прага, которое с 2004 года из аэропорта Кольцово осуществляет авиакомпания «Чешские авиалинии». Для пассажиров, отправившихся в день празднования круглой даты в европейскую столицу, аэропорт Екатеринбурга совместно с представителями авиакомпании подготовил сюрприз. Гостей угощали традиционным чешским десертом – трдельником – и ароматным кофе. Пассажиры юбилейного рейса также стали участниками лотереи от организаторов: десять счастливчиков получили набор полезных в путешествии принадлежностей. За десять лет авиакомпания «Чешские авиалинии» перевезла более 400 тысяч пассажиров и осуществила более 2,5 тысяч рейсов из Екатеринбурга в пражский аэропорт имени Вацлава Гавела.
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 13
| НОВ ОСТИ | КОМПАНИ И
Роскошь в тонкостях
Готовить – это просто!
Модель Classique Dame 9068 – эти чрезвычайно тонкие часы показывают не только часы, минуты и секунды, но и дату в специальной апертуре, что пользуется среди женщин большой популярностью. И снова в самом сердце этих часов находится механизм с кремниевой балансирной пружиной. Тем самым компания Breguet демонстрирует то, что женщинам доступны преимущества последних инноваций в мире часового искусства. Лаконичный гильошированный циферблат этой модели выполнен со вкусом и полон естественного шарма, а безель и ушки украшены бриллиантами. Стрелки «Breguet» из вороненой стали с открытым наконечником, тонкое рифление на боковых поверхностях корпуса, уникальный номер и секретная подпись являются безошибочными приметами принадлежности этой модели к классическим часовым произведениям компании Breguet.
Русский стереотип о том, что «женщина должна стоять у плиты», а «мужчина работать», хоть и засел прочно в головах многих, но совершенно устарел. Чтобы облегчить задачу мужчинам Гастрономия в Покровском открыла свои двери, чтобы порадовать изобилием качественных эко-продуктов, ассортиментом европейских брендов различных категорий, богатым выбором собственной продукции, свежайшим мясом, морепродуктами и молочной продукцией. Неповторимые соусы собственного производства, масла и специи – все это будет отличным дополнением и украшением Ваших блюд. Эксклюзивный чай и кофе и редкие вина также можно приобрести в Гастрономий в Покровском, чтобы порадовать себя и своих близких. Натуральные и свежие продукты, домашняя атмосфера и комфорт – все это ежедневно с 9:00 до 23:00 ждет Вас в Гастрономии в Покровском. ул. Розы Люксембург 4 Б www.gastronomija.ru
Я подарю тебе звезду!
Традиционно летом, со 2 по 6 июля в Казани прошло одно из самых ярких событий сезона – ювелирная выставка «Ювелир Экспо. Казань». Для JF Carat выставка стала победоносной: диплом за 1 место в номинации «Лучшее ювелирное изделие в оригинальном дизайне»: победитель – полюбившаяся многим коллекция «Под счастливой звездой» произвела огромное впечатление не только на жюри конкурса, но и на гостей выставки. Фантазийная огранка бриллиантов в форме звезды, современный дизайн и сложная технология сборки – все это вкупе представляет собой восхитительную коллекцию из 13 украшений, стилизованных под галактику и завораживающих своей безукоризненностью.
1 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
...забытое старое...
Главным источником вдохновения при создании часов CARRERA CALIBRE 1887 CHRONOGRAPH были первоначальные часы Carrera, разработанные специально для профессиональных автогонщиков и ценителей спортивных автомобилей в 1963 году. Доминирующие черты корпуса, однако, были взяты у принципиальной новинки 2012 года CARRERA MIKROGIRDER, которую на женевском Гран-при высокого часового искусства избрали «Часами года», присудив престижный приз «Золотая стрелка» (Aiguille d’Or), признанный и наиболее ценимый знак отличия в современной часовой индустрии. Особенностью часов является асимметричная структура с характерными ушками крепления ремешка, что и у «Микрогирдера». Заводная головка и кнопки хронографа установлены на верхней стороне корпуса, рядом с меткой «12 часов», как и у классических секундомеров.
игра в «Golf»
Компания OMEGA посвятила своему усиливающемуся присутствию в мире гольфа часы Seamaster Aqua Terra «Golf». Хорошо заметные зеленые элементы на циферблате позволяют сразу определить причастность этих моделей к престижному виду спорта и отражают преданность компании OMEGA делу популяризации гольфа во всем мире. Зеленый цвет переводной надписи «Seamaster» и минутной шкалы на циферблате часов Seamaster Aqua Terra «Golf» напоминает цвет поля для игры в гольф. С минутной шкалой перекликается зеленая лакированная стрелка в центре, которая отсчитывает секунды и ярко выделяется на фоне черного циферблата с узором из вертикальных полос «Teak Concept». Корпус диаметром 41,5 мм из нержавеющей стали может быть дополнен стальным браслетом запатентованной системы «винт-штифт» или коричневым ремешком Barénia® из кожи высочайшего качества. Часы Seamaster Aqua Terra «Golf» сохраняют водонепроницаемость до 15 бар (150 метров / 500 футов)
ТАКСИ БИЗНЕС-КЛАССА «Ноль Семь»
Вы в Екатеринбурге? Обязательно воспользуйтесь услугами такси бизнес-класса «Ноль Семь»! Комфортабельные, элегантные и надежные автомобили для деловых поездок, встреч и сопровождения в аэропорт и на вокзал, корпоративных мероприятий! Круглосуточно для Вас новые Тойота «Камри»! Скачайте и установите наше приложение на Google Play и оформляйте Ваши заказы без участия оператора! Для оформления SMS – заказа необходимо отправить время и место подачи автомобиля на номер: 8‑964‑485‑07‑07! Оперативность. Качество. Точность. Бизнес-такси «Ноль Семь» Телефон: 8 (343) 307‑07‑07 www.3 070 707.ru
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 15
СОБЫТИЯ В МИРЕ Международный театральный фестиваль United Solo НЬЮ-ЙОРК, США 18 СЕНТЯБРЯ – 23 НОЯБРЯ WWW. U N I T E D S O L O . O R G / U S /
Фестиваль проводится каждый год в Нью-Йорке и представляет самые разнообразные моноспектакли со всего мира. В фестивале принимают участие как известные артисты, так и начинающие профессионалы. Жанровая палитра фестиваля разнообразна – драма, куклы, танец, мультимедийные постановки, импровизация, сторителлинг и т.д. Лучшие спектакли будут выбраны для специальной программы Фестиваля – соло-ярмарка в Европе.
Европейские дни национального и культурного достояния 5 0 Е В Р О П Е Й С К И Х С Т РА Н 20-21 СЕНТЯБРЯ Начиная с 1984 года, каждый год все больше и больше людей принимает участие в ежегодных Днях национального достояния, проходящие одновременно в 50 европейских страх, во время которых можно посетить самые знаменитые места, входящие в список национального достояния. Всего таких мест около 16 000, везде посетителям предлагается развлекательная программа и организованные экскурсии.
Молодой Берлинский фестиваль, первые годы которого сопровождались определенными трудностями, всегда старался приятно удивлять качественным лайн-апом: здесь выступали Suede, Mogwai, Public Enemy, а Primal Scream исполнили в 2011 году свою знаменитую «Скримаделику». Состав исполнителей на этот год пока не объявлен, но в его качестве уже сейчас можно не сомневаться (в прошлом году хедлайнерами были Blur, Бьорк и Pet Shop Boys). По рангу приезжающих артистов с Берлинским фестивалем можно было бы даже сравнить «Пикник Афиши», но, к сожалению для москвичей и к счастью для берлинцев, немецкая столица гораздо больше может себе позволить в плане организации.
Berlin festival БЕРЛИН, ГЕРМАНИЯ 6-7 СЕНТЯБРЯ W W W . B E R L I N F E S T I VA L . D E
Фестиваль а м е р и к ан с к о г о к и н о в Д о в и л е Д О В И Л Ь , Ф РА Н Ц И Я 5-14 СЕНТЯБРЯ WWW.F E S T I VA L - D E A U V I L L E . C O M / D E V / I N D E X . P H P
Несмотря на то, что данный фестиваль уступает знаменитому Каннскому международному фестивалю кино в блеске и гламуре, здесь тоже можно встретить легендарных голливудских звезд, таких как Брэд Питт, Мэтт Дэймон, Аль Пачино, Том Круз, Джулия Мэтт Дэймон Робертс, Стивен Спилберг, Морган Фримен. В программе: студийные записи, авторское кино, фильмы, посвященные выдающимся личностям, документальное и короткометражное кино. 1 6 | АВ И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
СтритАрх С Т РА Н А : М О С К В А , Р О С С И Я 4 СЕНТЯБРЯ – 12 ОКТЯБРЯ WWW.M U A R . R U
День Города МОСКВА, РОССИЯ 6‑7 СЕНТЯБРЯ WWW.Я Л Ю Б Л Ю М О С К В У . Р Ф
В Музее архитектуры покажут очередное исследование на модную тему уличного искусства – только теперь в контексте монументальной живописи, начиная со сталинских времен. От героических мозаик 1950‑60‑х, через уличные плакаты и афиши и нереализованные архитектурные проекты – к паблик-арту и стрит-арту. Последний поделен на фестивальный и авторский, который делается не под заказ культурных институций, а на свободных городских площадях. Для тех, кто не слишком интересуется историей советской архитектуры, наиболее интересны будут именно современные имена: Паша 183, Ольга Солдатова, 310 squad, QBiс. Любители же советской архитектуры тоже не потеряют время зря – например, прочтут про неосуществленные проекты вроде барельефов московского Дома связи или циклопического «Пульсара» на крыше Театра на Таганке. Николай Силис, Иван Лубенников, Георгий Франгулян, Паша 183, арт-группа «Синие носы» и другие. Истории развития монументального искусства Москвы
Whisky Live! Prague
Московские чиновники совсем увлеклись новыми технологиями и безграничными возможностями интернета, и в этом году все события Дня города согласовывают с москвичами на порталах «Активный гражданин» и «Наш город». Оказалось, что далеко не все горожане хотят ехать в центр. Если в прошлые годы основные события происходили на Воробьевых горах и на прямой от Тверской улицы до Васильевского спуска, то в этом самостоятельные программы будут в парках, пешеходных зонах, театрах, домах культуры во всех округах. Традиционно грандиозный фейерверк разнесут по 12 округам и 16 паркам и везде обещают десятиминутные залпы салюта. Как всегда, весь день бесплатно будут работать музеи, в городе организуют бесплатные экскурсии с гидами, выступления музыкантов разной степени известности и театральных трупп,– например Большого театра – по всему Бульварному кольцу. И нечего ругаться, что планируется, к примеру, шоу Славы Полунина: в конце концов москвичи – это не только завсегдатаи «Солянки».
П РА ГА , Ч Е Х И Я 26-27 СЕНТЯБРЯ WWW. W H I S K Y L I V E P R A G U E . C Z / E N /
В конце сентября в Праге пройдет Фестиваль виски (Whisky Live Prague). Whisky Live! Prague проходит в Праге уже второй год подряд. На фестивале можно будет найти виски от 80% чешских дистрибьюторов. Гости мероприятия, которое пройдет в Новоместской ратуше, смогут по выгодным ценам попробовать несколько сотен сортов виски. Некоторые из них в Чехии практически невозможно достать. Кроме нескольких сотен сортов виски и бурбона, гости фестиваля смогут попробовать пралине, шотландское пиво, зреющее в бочках из‑под виски Innis & Gunn, покурить сигары и трубки. Для ценителей заграничного виски и бурбона, попадающего в Чехию лишь в рамках особых мероприятий, на фестивале выставят Singleton of Duffton, Wild Turkey, Tullamore D. E. W, Kavalan Single Malt, Tamdhu и Cárn Mó.
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 17
Moon Duo МОСКВА, РОССИЯ 7 СЕНТЯБРЯ WWW.T E AT R C L U B . C O M Рипли Джонсон (также руководящий важным психоделическим ансамблем Wooden Shjips) и Санаэ Ямадо и есть тот самый «Лунный дуэт». Безупречно подобранные названия их альбомов – это ключ к пониманию их музыки: «Побег», «Лабиринты», «Круги». Это действительно эскапистская музыка, ходящая кругами и заставляющая бродить по ней, не ведая выхода, или, другими словами, попросту отменный психоделический рок с самыми настоящими и завораживающими песнями. Уже по записям заметно, что вдвоем Moon Duo играют за четверых; скорее всего, то же можно будет сказать и об их концерте.
Магия л у н н о г о с в е та САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, РОССИЯ 25 СЕНТЯБРЯ В 20‑е годы прошлого века успешного иллюзиониста просят раскусить аферистку, которая дурит богатую семью, выдавая себя за экстрасенса,– но задача на поверку оказывается не такой простой. Комедия Вуди Аллена с Колином Фертом и Эммой Стоун в главных ролях.
И с п ан с к а я б а л л а д а САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, РОССИЯ ДАТЫ 24‑25 СЕНТЯБРЯ WWW.L E N S O V - T H E AT R E . S P B . R U Главреж Гарольд Стрелков превратил увесистый роман Лиона Фейхтвангера в сценарий для комедии дель арте. И актеры, особенно Семен Стругачев и Лаура Пицхелаури, вышивают по этой канве такую сочную легенду о свойствах страсти, что даже профессиональные танцы фламенко отходят на второй план. 1 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
Аполло Браун и Ugly Heroes ЕКАТЕРИНБУРГ, РОССИЯ 7 СЕНТЯБРЯ WWW.T E L E - C L U B . R U Детройтский битмейкер Браун работает только над музыкой – и потому с удовольствием занимается совместным творчеством со знакомыми рэперами. В его дискографии уже есть альбомы с Гилти Симпсоном и Омаром «O. C.» Кредлом, в Петербурге же он представит совместную пластинку с двумя MC – Крисом «Red Pill» Орриком и Дэном «Verbal Kent» Уэйссом. Их группа называется Ugly Heroes, а тексты посвящены простым людям и их проблемам – как и стоит ожидать, это достаточно олдскульный и проникновенный хип-хоп. В то время как остальных коллег по цеху заботят совсем другие вещи, такое возвращение к корням жанра не может не радовать.
Забег на небоскреб Е К АТ Е Р И Н Б У Р Г , Р О С С И Я 6 СЕНТЯБРЯ WWW.V I S O T S K Y - E . R U Вертикальный забег – это уникальное соревнование, которое регулярно проводятся по всему миру в 160 странах. С 2013 года вертикальный забег проводится и в России, и первым в этом стал уральский небоскреб «Высоцкий». Участники должны преодолеть 1137 ступенек и финишировать на смотровой площадке на высоте 188 м. К участию в соревнованиях допускаются все совершеннолетние граждане, у которых нет медицинских противопоказаний. Соревнования проходят в мужской и женской категории. В каждой категории выделается три призовых места, и все участники забега получают памятные сувениры.
Сергей Бабкин ЕКАТЕРИНБУРГ, РОССИЯ 26 СЕНТЯБРЯ WWW.B E N H A L L . R U
Харьковчан Сергея Бабкина и Андрея Запорожца – участников группы 5’nizzа в двухтысячных знала вся страна. В своих песнях они совмещали регги с задушевным КСП и пришлись ко времени и ко двору. В 2007‑м, после распада дуэта, Бабкин создал группу K. P. S. S., а потом стал выступать под своим именем в разных жанрах – от театрализованных программ-спектаклей до записей с академическим составом. Первый сольный альбом он выпустил еще в рамках 5’nizzа, в 2004‑м году, в связи с чем нынешний тур назван юбилейным.
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 19
| НЕБО | АВИАЦИЯ
Первые боевые
Текст: Лев Кощеев
Даже на фоне всеобщего патриотического опьянения авиаторы времен Первой мировой выделялись особым энтузиазмом. Они были полны решимости доказать, что их призвание – дело более чем серьезное, способное послужить родной стране в том числе и на полях сражений.
Ф
игурки на экране передвигаются, потешно раскачиваясь, судорожно жестикулируют, о чем‑то быстро-быстро говорят – тех‑ нический дефект придает изображению особую выразительность. Это была эпоха потрясающей наивности. Восторженно взирающие на чужие со‑ оружения из щепочек и веревочек или гордо пози‑ рующие на фоне собственных – люди ли это вооб‑ ще? Они могли почти не есть и не спать, неделями не выходя из своих мастерских. Мы страшно страдаем, просидев пару часов в мяг‑ ком кресле авиалайнера. Они же проводили гора‑ здо большее время в тесной кабине верхом чуть ли не на насесте, в холоде и сырости, где к тому же каждое неловкое движение гарантировало ожог от раскаленных деталей двигателя. Страх им был неведом. Даже просто летать в те годы было смертельным риском, а уж отправляться в бой… Столбенеешь, когда видишь фотографию 2 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
Война в небе еще носила несколько старомодный оттенок и напоминала дуэли
корректировщика артогня, который поднимается ввысь на самом настоящем воздушном змее. А вот наблюдатели дирижаблей, напротив, спускались вниз: сам дирижабль прятался от зениток в облаках, а наблюдатель с телефоном болтался ниже кромки облачности на тросе километровой (sic!) длины. Это была любовь, большая и настоящая. Выносли‑ востью и бесстрашием они старались скомпенси‑ ровать изъяны своих возлюбленных – всех этих «фарманов» и «цепеллинов». Авиационные подразделения в армиях будущих участников Великой войны появились всего за пару лет до ее начала и создавались в порядке эксперимента. Легко представить, насколько силь‑ ным было недоверие и сопротивление переменам. Всего за десять лет до этого в тех же армиях с не‑ постижимым презрением встретили идею носить вместо красивой формы незаметную и наступать не сомкнутым строем, а цепью. А тут какие‑то по‑ леты! Нет уж, пусть и дальше барышень на ярмар‑ ках завлекают, а в серьезное дело не суются.
Мне сверху видно все
Первые же недели войны показали, что судьба сра‑ жений отныне решается на небесах. Стрекочущая «ярмарочная забава» раскрыла позиции русских войск под Танненбергом, тем самым сделав 120‑ты‑ сячную армию бессильной. С этой катастрофы началась череда наших фронтовых неудач, упадок национального духа – а там и революция, изменив‑ шая историю России на века. В начале сентября 1914 года штабс-капитан Несте‑ ров – тот самый, который придумал знаменитую «петлю»,– вполне осознавал цену вопроса. Он знал, что австрийский самолет-разведчик нужно остано‑ вить во что бы то ни стало, чтобы тот не увидел лиш‑ него. Нестеров врезался в австрияка своим аэропла‑ ном. Погибли оба. Спустя полгода на таран пошел поручик Александр Казаков. Ему выжить удалось. Летчики ни одной другой армии на таран в ту войну не решились.
Брат на брата
Даже встав в армейский строй, многие авиато‑ ры были убеждены, что убивать коллег по цеху им не придется. Высматривать чужие позиции, обре‑ кая на смерть тысячи и десятки тысяч человек,– это нормально, это война. Даже самому бросать с неба свинцовые стрелы и бомбы – тоже. А вот поднять руку на брата по профессии – нет, это немыслимо. Ведь авиация той поры была тесным, очень сплочен‑ ным клубом. Любовь к полету и готовность к смер‑ ти была одна на всех, и национальных различий она не знала. Однако у войны своя неумолимая логика. В декаб‑ ре 1914 года в небе сблизились немецкий и фран‑ цузский аэропланы. Немец помахал французскому коллеге рукой, пилот Жан Наварр ответил на при‑ ветствие, а затем выхватил карабин и начал стрелять по немцу. Тот сумел скрыться, потому что самолет Наварра начал заваливаться на крыло – ведь ему ради стрельбы пришлось бросить штурвал. На земле война давно стала обезличенной: даже пехотинцы часто не видели лица врага и утрачива‑ ли ощущение, что убивают живых людей. Высоко‑ технологичная война в небе еще носила несколь‑ ко старомодный оттенок и напоминала дуэли, где ничем не защищенные противники целились друг в друга из револьверов. Иногда происходившее и вовсе напоминало чуть ли не бои римских гладиа‑ торов, когда на самолет противника сверху сбрасы‑ вали стрелы, гвозди и сети (чтобы ими заклинило пропеллер) или же пытались распороть обшивку вражеского дирижабля якорем или пилой, спущен‑ ными на тросе. Затем наступила эра пулеметов. Вначале ими воору‑ жили наблюдателей, а потом французы додумались до дистанционно управляемых пулеметов, стреляю‑ щих вперед четко по продольной оси самолета. Ма‑ стерство пилота обрело новый аспект: нужно было ухитриться навести корпус самолета на стремитель‑ но перемещающуюся цель и удержать его в этом по‑ ложении хоть какое‑то время. 2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 21
| НЕБО | АВИАЦИЯ
В р е м е н а я р м а р о ч н ы х б а л а ган о в ушли безвозвратно. Подобно тому, как мужают в армии люди, авиация стремительно созрела для серьезных дел.
Если в середине 1914 года понятия «воздушный бой» не существовало вовсе, то уже спустя год безоружные аэропланы были попросту обречены в военном небе. Бывали случаи, когда бой на земле замирал, потому что все его участники превраща‑ лись в болельщиков, завороженно следящих, как над их головами десятки аэропланов выписывают виражи, пытаясь зайти друг другу в хвост, сходятся в лобовых, тарахтят пулеметами. Появился термин «ас» – это звание получал летчик, сбивший более пяти аэропланов противника. Асом из асов Первой мировой стал «Красный барон» фон Рихтгофен. Прозвище он получил не за свои по‑ литические взгляды, а потому что летал на ярко-алом «фоккере». Он уничтожил примерно 80 целей – за всю дальнейшую историю боевой авиации лишь нескольким пилотам удалось повторить или прев‑ зойти этот рекорд.
Гроза с неба
Боевая авиация не просто дебютировала в Первой мировой – в этот период ее лицо определилось почти на сто лет вперед, было опробовано практически все, за исключением реактивных двигателей и радаров. Применялось даже реактивное оружие. В конце августа 1914 года «летающая этажерка» под‑ нялась с немецкой территории, беспрепятственно про‑ летела огромное по тем временам расстояние и сбро‑ сила несколько гранат на кварталы Парижа. Шока это не вызвало, потому что у людей не укладывалось в голо‑ ве, что за сотни километров от театра военных дейст‑ вий им может грозить какая‑то опасность.
2 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
Это, конечно, была ошибка. Нельзя недооценивать технический прогресс. Нужно уметь видеть в малом большое. Несколько взрывов, подпортивших черепи‑ цу на парижских домах, уже через 20 лет отозвались чудовищным эхом в Гернике, Ковентри, Дрездене, Хи‑ росиме. Хотя авиация не оказала ощутимого влияния на исход войны, генералы поверили в ее возможности. В том числе потому, что традиционные виды вооружений явным образом зашли в тупик. Воюющие годами топ‑ тались на одном месте, несли колоссальные потери, но не могли прорвать оборону друг друга. Поэтому восторженные военные теоретики начали рисовать впечатляющие картины: в следующей войне победа достанется тому, кто сумеет первым разрушить авиау‑ дарами заводы и транспортные узлы противника.
Большие надежды
Бессмысленная, вызревшая в атмосфере наивности и благодушия Европы начала XX века война имела лишь один, пожалуй, позитивный итог: она (как и сле‑ дующая за ней мировая) невероятно подстегнула развитие технологий. За четыре военных года та же авиация вынужденно прошла путь, какой ей не уда‑ лось бы пройти и за 10‑15 мирных лет. Война заста‑ вила научиться летать на дальние расстояния, летать даже в плохую погоду, держать связь по радио. На фо‑ тографиях изменения видны с первого взгляда: нача‑ ли войну неуклюжие сооружения, опутанные растяж‑ ками, а в последние боевые вылеты уже поднимались поджарые, жесткие бойцы. Времена ярмарочных балаганов ушли безвозвратно. Подобно тому, как мужают в армии люди, авиация стремительно созрела для серьезных дел. В том числе для дел вполне мирных.
2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 23
| НЕБО | АВИАЦИЯ
Ворота гордого острова
Текст: Мариа Сердара
Собирая вещи и садясь в самолет, вы еще, возможно, волнуетесь и прикидываете, каким‑то будет аэропорт прилета. Когда же позади тринадцать часов висения над бескрайней синей гладью, волнения уже нет. Вы готовы высадиться хоть в джунглях, лишь бы можно было пробежаться и развести руки. Меж тем в иллюминаторе остановившегося на бетоне лайнера отнюдь не джунгли.
М
еждународный аэропорт Гаваны имени Хосе Марти – главные воздушные ворота Кубы – стар и молод одновременно. От‑ крыт он был еще в 1930 году. Правда, в первые годы его развитие никак нельзя было назвать бурным. Лишь спустя шесть лет после открытия отсюда был совершен первый международный полет в Мад‑ рид, еще через семь – первый коммерческий рейс до Майами. После войны дело вроде бы пошло на лад, но в 1959 году случилась революция, за ней последовали жесткие санкции западных стран. Жизнь в аэропорту порой практически замирала. 2 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
Куба – страна бедная и небольшая, на внутренних маршрутах конкуренцию однозначно выигрывали автобусы. Что до международного сообщения, действовали авиалинии только в развивающиеся и социалистические страны. Разрешение летать в первые имели очень немногие кубинцы, а би‑ лет до СССР или Венгрии стоил фантастически дорого. Что до иностранцев, то туристов на Кубе не привечали. Так что летели сюда немногочислен‑ ные командированные из соцстран да бизнесмены, которые умудрились войти в доверие к властям «острова свободы».
Редакция устала из статьи в статью трафаретно писать про очередной аэропорт что‑то вроде «здесь находится м н о ж е с т в о м а га з и н о в »
Все изменилось в середине 1980‑х, когда прекратил существование социалистический блок, за счет сотрудничества с которым держалась экономика Кубы. В 1988 году удалось прийти к соглашению с США, одним из результатов которого стало вос‑ становление воздушного сообщения. Появились рейсы в Западную Европу, прежде всего – в близ‑ кую по языку и культуре Испанию. Власти Кубы решились возродить международ‑ ный курорт. Пески Варадеро, природа острова, очарование старой Гаваны, социалистическая экзотика и радушие местных жителей привле‑ кали сюда с каждым годом все больше гостей. Сегодня аэропорт Гаваны обслуживает примерно столько же пассажиров, сколько и Кольцово – 3,5 миллиона в год. В 1988 году в дополнение к старенькому перво‑ му терминалу был построен второй терминал для рейсов в США, а в 1998 году аэропорт получил скромный, но вполне современный третий терми‑ нал. Четвертый терминал – грузовой, а в недавно построенном пятом терминале, который находит‑
ся несколько в стороне от международных терми‑ налов, теперь обслуживаются внутренние рейсы. Если честно, про аэропорт Гаваны мы решили написать не только и не столько потому, что при‑ ближается очередной зимний сезон, когда на Кубе лучшая погода для отдыха. Просто редакция устала из статьи в статью трафаретно писать про оче‑ редной аэропорт что‑то вроде «здесь находится множество магазинов, а также кафе и ресторанов, способных удовлетворить вкус самого взыска‑ тельного гурмана». Аэропорт имени Хосе Марти выделяется из этого ряда. В стране социализм, общепит и торговля за пределами курортной зоны более чем скромны, и международный аэропорт в этом плане не исключение. Те торговые точки, что есть, весьма дороги не только по местным, но и мировым меркам – страна не упускает возможно‑ сти подзаработать на богатых туристах. Кстати, вы можете не ломать голову, где выгод‑ нее поменять валюту – тут или в переулке рядом с отелем. Курс во всех обменниках одинаковый. Меняйте тут. 2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 25
| НЕБО | АВИАЦИЯ
Быстро и недорого можно уехать, если договориться с гидом одного из автобусов Особенности страны породили еще два отличия этого аэропорта от тех, к которым мы привыкли. Первое отличие придется по вкусу не всем: курить здесь можно везде, пепельницы стоят прямо возле кресел в зале ожидания. Зато другое точно не най‑ дет противников: при вылете разрешают брать в салон любое питье. Что, правда, вовсе не гаран‑ тирует вам возможность скрашивать дальнюю дорогу домой возлияниями рома – употребление спиртного может быть запрещено правилами авиакомпании. От Гаваны аэропорт находится непривычно близко – всего 18 километров. Если вас не ждет трансфер, добраться туда можно двумя способами. Самый дешевый вариант – на автобусе, но ехать придется долго, поскольку автобусы останавли‑ ваются каждые четыре квартала и ходят весьма хаотически. А главное, в эти автобусы нельзя садиться без ужаса – настолько они изношены. Правда, в последнее время власти наконец начали обновлять автопарк. Есть и такси – тогда в центре Гаваны вы окажетесь через полчаса, потратив 25 долларов. Таксист с радостью довезет вас и до Варадеро, тогда тариф будет уже 100 долларов. Впрочем, все чаще туристы, планирующие жить на Варадеро (а таковых основная масса), пользу‑ 2 6 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
ются соответствующим аэропортом поблизости от курорта. Небольшое летное поле было экстрен‑ но перестроено для приема больших авиалайне‑ ров и соответствует всем стандартам, однако все равно дух захватывает, когда смотришь со стороны, как здесь приземляется, к примеру, Ил-96‑300 авиакомпании «Кубана». Как и положено не‑ большому аэропорту, название у него длинное и для нашего уха несколько помпезное: назван он в честь одного из сподвижников Хосе Марти, борца за независимость Кубы от Испании Хуана Гуальберто Гомеса. До отелей и пляжей от аэропорта ехать кило‑ метров тридцать, несколько раз в сутки ходит рейсовый автобус, есть, разумеется, и такси (дешевле их брать у дверей в зону отлета). Быст‑ ро и недорого можно уехать, если договориться с гидом одного из автобусов, ожидающих группу туристов. Даже если вы прибыли в страну через Гавану, туристические тропы могут привести вас сюда – вдруг вам захочется посетить живописные кубинские островки вроде Кайя-Ларго? А туда лучше добираться по воздуху.
2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 27
| НЕБО | ПУНКТ НАЗН АЧЕН И Я
Кар-р-рамба! Текст: Лилия Малыгина
В наших умах Мексика давно превратилась в жаркий, шумный миф: сомбреро, буррито, текила, «ай-яй-яй, кампанья». Начинаешь сомневаться, может ли существовать весь этот экстаз взаправду.
фото: shutterstock.com
2 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
З а га д к и д р е в н о с т и
Солнце, море, пляж
Казалось бы, зачем лететь на другую сторону Земли ради этого? Негде, что ли, поближе искупаться? А вот зачем: стоящий на берегу Мексиканского залива Канкун входит в десятку лучших курортов мира – здесь вам и чистейшее море, и мельчайший белоснежный песок. Полуостров, где находится Канкун, сверху напоминает цифру «7», общая длина пляжа – двадцать пять километров. Хочется высоких волн и дикой природы – выбирайте «длинную палочку». На более короткой части, прикрытой островом, море спокойнее. Там расположена основная масса ресторанов, дискотек и магазинов. Не так давно началось освоение тянущейся дальше от Канкуна стокилометровой полосы пляжей Ривьера-Майя. Здесь природа еще чище, поменьше дискотек, так что эти места советуют туристам с детьми и вообще всем, кто любит тишину. Настоящая жемчужина – остров Косумель с огромным семисоткилометровым коралловым рифом – упоительное впечатление для любого дайвера. На другой, тихоокеанской стороне Мексики расположен замечательный курорт Лос-Кабос. Помимо прочих пляжных прелестей с декабря по март здесь, как и на других курортах побережья, можно наблюдать китов. В сравнении с Канкуном Лос-Кабос дороже, здесь больше роскошных отелей и предложений типа «все включено». Также бросается в глаза и другое отличие: если в Канкуне и окрестностях достаточно много европейцев, то здесь – только «гринго». Если же вас влечет не столько море, сколько дискотеки и ночная жизнь, то вам в Акапулько. Правда, после Белека или Шармэля вам будет немного не по себе. В моду
Акапулько вошел еще в 1950‑х, тогда же была построена основная масса отелей, причем за архитектурными изысками особо не гнались. Сегодня город выглядит несколько консервативно, и сперва вас может охватить разочарование. Однако клубы здесь идут в ногу со временем и поддерживают высший уровень.
Лариса: Мы отдыхали в Канкуне, в трёхзвёздочном отеле. У нас был небольшой, но уютный номер с сейфом, холодильником, лоджией и кондиционером. Кондиционер работал очень шумно, но мы остужали комнату и отключали его, хватало почти на всю ночь. Приличный чистый санузел, хорошее бельё и полотенца. Территория чистая, красивая, много зелени, есть бассейны. Очень красивый пляж, только лежаков слишком уж мало. Советую брать тур «всё включено», потому что питаться самим дорого – это не Вьетнам и не Таиланд, да и кафе возле отелей практически нет. Из дома возьмите испанский разговорник и навигатор, потому что английский здесь почти никто не знает. Как можно больше прочитайте о достопримечательностях сами, русскоязычных экскурсий мало, а те, что есть,– дорогие.
В мексиканских городах Ушмаль, ЧиченИца, Паленке, Теотиуакан находятся одни из самых захватывающих исторических достопримечательностей нашей планеты. Цивилизация, построившая пирамиды и другие монументы, прекратила своё существование задолго до европейского вторжения – уже в XI веке древние города были оставлены по неизвестной причине (та же судьба постигла знаменитые древние города Перу). Огромное количество сохранившихся артефактов, в том числе письменных свидетельств, было безжалостно уничтожено испанцами. Поэтому у нас больше гипотез, нежели знаний о древних жителях Мексики. Между тем их цивилизация поражает. С первого взгляда пирамиды майя не слишком впечатляют, но их пропорции и внутреннее устройство удивительным образом совпадают с египетскими. Как могли общаться жители разных материков? У них были корабли? Более того, пирамиды в Египте и Мексике сориентированы одинаково с высочайшей точностью – эту инженерную задачу под силу решить, только обладая современными нам (или превосходящими наши) технологиями. Совсем недавно мир сходил с ума оттого, что календари майя якобы предсказывали конец света. На самом же деле 21.12.2012, по их представлениям, закончился один из циклов существования Вселенной. Эти люди мыслили глобальными временными категориями. Откуда взялись эти знания и технологии? И куда эти технологии делись, если мы не находим ни остатков механизмов, ни каких‑либо обширных записей? рого завезли сюда немецкие мигранты.
Андрей: Акапулько – действительно очень красивый город: залив, холмы, океан… Здесь много пляжей. Можно взять машину напрокат и проехаться по побережью – нам удавалось найти практически безлюдные места. Когда находишься на огромном пляже вдвоём… Романтика, одним словом. 2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 29
| НЕБО | ПУНКТ НАЗН АЧЕН И Я
Песни и пляски
Музыка и еда – именно этим Мексика славится по всему миру. Вполне естественно, что турист, прибыв сюда, тут же спрашивает: и где тут у вас лучшие марьячос, текила и кесадилья? Ответ тут знают все – в Гвадалахаре! Прелестная колониальная архитектура, потрясающие сады и парки, отличный шопинг, а главное – жаркие ночи, заполненные запахами острой пищи, пением и грохотом оркестров.
Нет у революции конца
Взрывному мексиканскому характеру категорически претит стабильность и упорядоченность. В своей книге «Восставшая Мексика» Джон Рид приводит диалог с солдатом революционной армии, который многое объясняет о революциях вообще: «А что, в Соединённых Штатах сейчас нет никакой войны? – Нет.– Никакой, никакой войны? Как же
Лос бандитос
3 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
множество зданий. Фотографии фресок не передают их энергетики, эти громады надо видеть вживую, в оригинале. И это, наверное, единственная веская причина, чтобы посетить огромный (20 миллионов населения!) пыльный, душный, жаркий Мехико – столицу страны.
Кристина: Перед поездкой я читала, что в Мехико сумасшедшее движение и бесконечные пробки, что все воруют и никуда нельзя выйти вечером. Это не так. Машин много, это факт, но мёртвых пробок мы там ни разу не встретили. Все водители, особенно по сравнению с нашими, водят очень культурно. За всё время пребывания у нас ничего не украли, никто к нам не приставал. Обмануть на 10-20 песо пытались, но не больше. Ещё нужно помнить, что Мехико – огромный город. Расстояние, которое на карте вам покажется небольшим, в реальности оказывается огромным.
допустим, безопасен. Однако другой курорт, Акапулько, занимает непочетное второе место в мире по числу убийств в год на сто тысяч населения.
Игорь:
Я проехал на автобусах всю страну, потому что мне скучно в туристических местах. Я не могу сказать, что путешествовать там опасно. Разумеется, стоит соблюдать минимальные меры безопасности: уважительно относиться к местным, не ходить ночью по тёмным закоулкам, не вешать на шею дорогой фотоаппарат и не размахивать бумажником в людных местах. Также имейте в виду, что не стоит пытаться фотографировать людей без разрешения – некоторые глубоко религиозные местные всерьёз верят, что фотоаппарат способен забрать часть души.
фото: shutterstock.com
По всему миру изнывающая от скуки и обилия всяческих «нельзя» молодежь грезит о развеселой жизни мексиканских бандитов: крутые парни, знойные красотки, реки текилы. Реальность, однако, не столь привлекательна. Мексика – перевалочная база для нелегальной миграции, поставок наркотиков и прочей контрабанды на пути в США и Канаду. Этим занимается несчетное количество криминальных картелей, ведущих безжалостную войну с полицией и друг с другом, что выливается не только в уличные перестрелки, но и в массовые казни. Цветет и мелкая преступность: страна нищая, а оружие, вплоть до автоматов и гранат, можно без особых проблем купить на любой барахолке. Мексика признана самой опасной страной в мире, среди десяти самых опасных городов мира пять – мексиканские. И, увы, не получается сказать, что в туристических центрах наведен полный порядок. Канкун,
вы в таком случае проводите время?» Начавшись однажды, революция, гражданская война и соответствующий хаос тянулись здесь десятилетиями. Правда, к концу прошлого века ситуация стала довольно двусмысленной: Мексика жила вполне стабильной (по меркам развивающихся стран, конечно) жизнью, однако власти со всех трибун и телеэкранов твердили, что революция идёт полным ходом. К чему вся эта политика туристу? Мексиканская революция оставила прекрасное художественное наследие. По всему миру известны завораживающие картины коммунистки и любовницы пожилого Льва Троцкого Фриды Кало, и их альбомные репродукции вполне передают её темперамент. Диего Ривера и Сикейрос известны меньше: это художники не просто крупных, а огромных форм, расписавшие по заданию революционного правительства
МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА На правах рекламы
НАТАЛИЯ АЛЕШИНА,
генеральный директор туроператора «Русский экспресс - Урал»:
Туроператор «Русский Экспресс» на данном направлении предлагает множество туров для любого типа отдыха. Мексика – страна многогранная. Нужно точно определиться, что вы хотите – отдохнуть на пляжах или по полной вкусить экскурсионную программу. В зависимости от этого необходимо выбрать город, в который прилетаете. Пляжный отдых возможен на двух побережьях: Тихокеанское побережье (курортный город Акапулько и город Тихуана) и Карибкое побережье (наиболее популярные курорты Канкун и Ривьера Майа). До Канкуна из Москвы возможен прямой перелет авиакомпаниями Трансаэро и Аэрофлот. В данном случае вас ожидает замечательный пляжный отдых на Канкуне – молодежный курорт с хорошо развитой инфраструктурой, барами и ресторанами, а так же на побережье Ривьера Майа для более взыскательных туристов и для семей с детьми. Множество отелей Канкуна специализируются на отдыхе с детьми благодаря хорошей детской политике, детскому питанию в ресторанах (специальное меню, наличие детских стульчиков), предоставлению услуг няни, предоставлению детских кроватей в номера. Есть отели только для взрослых. Важно, что есть выбор для любой категории туристов – это и отели 2* и отели класса люкс 5*, а также современные бутик отели уровня Luxury. Из наиболее популярных отелей эконом сегмента мы советуем отели цепочки Oasis 4*, работающие по системе все включено, отели цепочки Riu 5*, работающие по системе все включено, Barcelo 5*, работающие по системе все включено. Из отелей категории люкс тоже есть выбор -The Ritz Carlton, Nizuk Resort and Spa, Hyatt Zilara Cancun. Если вы хотите посмотреть своими глазами наследие Майя и Ацтеков, то вам необходимо лететь до Мехико и взять экскурсионную програм-
му, но советуем скомбинировать тур таким образом, чтоб отдохнуть на Тихоокеанском побережье. Прямых перелетов из России до Акапулько нет. Мы советуем воспользоваться перелетами европейских авиакомпаний до Мехико со стыковками в Европе через Мадрид, Париж, а далее внутренними авиалиниями до Акапулько. Туристическая инфраструктура Тихоокеанского побережья достаточно хорошо развита, но в настоящее время немного устарела поэтому нужно быть внимательным при выборе отеля. А выбрать есть из чего: отели на любой вкус и разной категории от туристического класса до популярных и всемирно известных цепочек 5* (например: CaminoReal, Fairmont). Как правило на этом побережье отели предлагают систему питания на завтраках, поужинать можно в близлежащих ресторанчиках, попробовав колорит Мексиканской кухни. Большинство отелей имеют собственные пляжи с пологим входом в море, оборудованные лежаками и зонтиками. Программы на нашем сайте можно выбрать как с перелетом, так и без, взяв только наземное обслуживание. Туроператор «Русский Экспресс» уже 18 лет работает с индивидуальными турами любой сложности, мы так же обрабатываем заявки на комбинированные туры 2‑3 страны, если вы решите посетить Американский континент смело спрашивайте наши туры в туристических агентствах.
тел. / факс (343) 342 02 66 тел. (343) 342 03 13 Екатеринбург, Гоголя, 36, оф. 301 www.r-express.ru 2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 31
| НЕБО | БИЗ НЕС
Горячие парни,
или переговоры и бизнес с латиноамериканцами Текст: Лариса Пидченко
В Латинской Америке много государств, обычаи которых, с одной стороны, кардинально отличаются от европейских или азиатских, а с другой – очень на них похожи. ТИХИЙ ЧАС
Что-что, а вот сиеста для латиноамериканцев – это святое. Так про первое и самое главное правило – не назначать никаких переговоров на середину дня, потому как к вам на встречу, скорее всего, и явятся, а вот продуктивность будет минимальной. Жара, знаете ли. В процессе переговоров латиноамериканцы часто переходят на «ты», и возмущаться здесь абсолютно не стоит. Потому как именно такое обращение свидетельствует о том, что ваш собеседник хочет вам выразить искреннее почтение и уважение.
ВСЕМ ПО ПОДАРКУ
К подаркам здесь относятся проще, чем, например, на Ближнем Востоке, и очень их любят. Особенно ценятся подарки, отвечающие вкусам и привязанностям одариваемого. Поэтому лучше заранее выяснить, что нравится вашему партнеру. В подарках ценится оригинальность. В обыденных случаях дарят букет цветов, бутылку вина или коробку шоколадных конфет. Однако с цветами необходимо быть осторожным, так как в разных стра3 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
нах существует различная символика. Например, в Гватемале траурные цветы – белые, а в Мексике или Бразилии – лиловые. Не следует дарить желтые цветы в Чили, где они означают презрение.
СНАЧАЛА ДРУЖБА, ПОТОМ БИЗНЕС
Латиноамериканцы в своей массе довольно гостеприимны. Они любят вести бизнес не спеша, предпочитают сначала наладить дружеские отношения, а уже потом садиться за стол переговоров. Личные связи здесь – главное: прежде чем вести бизнес с каким‑либо человеком, нужно, чтобы вас представила друг другу третья сторона – организация, например, банк, юридическая или консалтинговая фирма, общий знакомый или друг. Обо всех деловых встречах следует договариваться примерно за две-три недели, подтверждать дату как до отъезда, так и после прибытия. Основное время для встреч – утро, с 10.00 до 12.30. Планируйте на каждую встречу по 2‑3 часа, очень часто они переходят в деловой ланч, поскольку трапеза – главное в Латинской Америке.
2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 33
| НЕБО | БИЗ НЕС
ТИШЕ ЕДЕШЬ – БОЛЬШЕ СУММА КОНТРАКТА
Встречи начинаются, как правило, с общего разговора, цель которого – узнать партнера как человека (исключение – Венесуэла, где предпочитают переходить сразу к делу). Сами переговоры идут очень медленно, потребуется не одна встреча. Очень важно не показывать своего нетерпения или раздражения по поводу низкого темпа развития переговоров. От вас будут ждать пунктуальности, а представитель другой стороны, скорее всего, будет опаздывать на несколько минут или на полчаса. Приветствие – дружелюбное, несколько затянутое рукопожатие. Установление дружеских отношений означает неформальное общение вне офиса – а латиноамериканцы любят развлекаться как в ресторанах, так и дома. И хотя главный способ такого общения здесь – деловые ланчи, длящиеся полтора – два часа,
не Гонконг, где деньги можно ввезти в чемодане. Если сумма выше, то с вас потребуют подтверждение легальности ваших денег.
ПО ОДЕЖКЕ СУДЯТ
В Латинской Америке большое внимание уделяется деловой одежде и ухоженному виду. Неформальный стиль здесь не приветствуется. Для мужчин стандартом являются темные костюмы серого или синего цвета с хорошо выглаженной белой сорочкой, консервативным галстуком и начищенными ботинками, для более торжественных случаев нужен смокинг. Для женщин – строгие платья, юбочные и брючные костюмы, к которым обязательны туфли на каблуках и макияж. Украшения должны быть сведены к минимуму. Для ужина уместно элегантное консервативное платье или гарнитур из юбки и блузки. Для торжественных случаев – коктейльные или вечерние платья.
Обо всех деловых встречах следует договариваться примерно за две-три недели популярны и деловые ужины. В Латинской Америке ужин – поздняя трапеза, которая иногда начинается в 10 вечера или позже. Если вы приглашены домой на вечеринку или ужин, считается хорошим тоном приходить на 15‑30 мин позже. Не следует обсуждать деловые вопросы, если только сам хозяин не затронет эту тему.
БАНКОВСКАЯ СИСТЕМА
Банковская система может сильно удивить. Так, например, чтобы открыть счет в некоторых банках, вам понадобиться целая кипа бумаг и справок и несколько месяцев возни. В Европе явно такой способ ведения бизнеса не принят.
ВАЛЮТА В БОЛЬШИНСТВЕ СТРАН – НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПЕСО.
Почти во всех странах Латинской Америки вы можете свободно ввезти и вывезти только 10 тысяч долларов без декларации – это вам 3 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
При деловом общении в Перу следует помнить, что перуанцы придерживаются всех формальностей делового этикета, а нарушение их расцениваются как оскорбление. Даже сев на непредназначенное место на званом обеде, Вы рискуете нанести серьезную обиду. Деловые отношения могут дать сильную трещину из‑за того, что в приглашении холостяку будет приписка «с супругой» или неправильно названа должность приглашенного. В Перу практически все важные деловые вопросы решаются на званых обедах, поэтому это тоже нужно учитывать. В Латинской Америке на сегодня много возможностей для развития частного бизнеса, именно сюда сейчас устремлены взгляды многих инвесторов, которые уже пресытились развитой Европой, США и всемирной фабрикой по имени Китай. Здесь еще все только развивается. Не всегда есть хорошая инфраструктура, но это тоже одна из возможностей.
̦̾̽̓̇̋ ̸̹̈̊̆̽̈̆̓̾̇ ̹̾̓̇̋̈́̾͆̾̾ ̹ ̸̋̇͏ ̾́̾ ̻̺̇̓͌̾ ̓̆ ̹̇̈́̇̊
ǛǗÜÙÞǚǘǗĊÜǗǟÑǠǗ Ċ ù ͌ ÿ ďŘřŗčদŗř
ûŔþď ďùüřŕŖāŗřŔďàüûÿঠĄŖŗýćďÚřÙÚ ď ùüřŕŖāŗřďŌʼnň äŕÿāřŔďàüûÿঠĄŖŗýćďÚřÙÚ
̬
ŔŖďüû÷ŕŚāÿŗ ďüÿ÷ŕŚāüĂüüďŘřŕùŘŗýŔ øŔĉāďŘřüřŗŚāď÷ýŗúŕÿüĀ ďÿŗďÿŕďŗĎĊ ûŔāŕýĈÿŗď ÷ď ùŕÿŕúÿŗþď ͌Ŗ÷ü÷Ŕýŕÿ āŕ ď őď ͌āŗĀď āŗăŖüď ûřŕÿüĊ ď ÷Ŕýĉāÿćŕď üď þŕāŔýýüăŕŚŖüŕď ÷ŖýŔùć ď ŘŗŖśŘŖŔď āřŔÿŚŘŗřāŔ ď ÿŕù÷üúüþŗŚāüď ď ͌āŗď üÿŚāřśþŕÿāćď ŜřŔÿŕÿüĊď ùŕÿŕø ď ŘŗŚŖŗýĈŖśď ÷ŖýŔùćď Řŗù÷ŕřúŕÿćď üÿčýĊĂüü ďŔďþŔāŕřüŔýĈÿćŕďĂŕÿÿŗŚāüď ďþŗřŔýĈÿŗ þśďüďčüûüăŕŚŖŗþśďüûÿŗŚś ďéāŗďŖŔŚŔŕāŚĊďřŕŔýĈÿćŜď üÿ÷ŕŚāüĂüĀď ď͌āŗď÷ŖýŔùď÷ďûùŗřŗ÷Ĉŕ ďùŕāŕĀ ďŗĎřŔûŗ ÷Ŕÿüŕ ďřŔû÷üāüŕďĎüûÿŕŚŔ ŎŚŗĎŕÿÿŗď ŔŖāśŔýĈÿŗĀď ͌āŔď āŕþŔď ŚāŔÿŗ÷üāŚĊď ÷ýŗ÷üĊŜďŚÿüúŕÿüĊďùŗŜŗùŔďÿŔďŕùüÿüĂśď÷řŕþŕ ÿüď üû ûŔď øŕŗŘŗýüāüŖü ď ÿŔýŗøŗ÷ćŜď śúŕŚāŗăŕÿüĀ ď ŚþŕÿćďŘŔřāÿŕřŗ÷ď÷ýŗ÷üĊŜďŚŔÿŖĂüĀ ďŚÿüúŕÿüĊď ŘýāŕúŕŚŘŗŚĎÿŗŚāü ÞŔăŔŚāśĉ ď řśŖŗ÷ŗùüāŕýüď ŚăüāŔĉā ď ăāŗď ÷ď śŚýŗ÷üĊŜď āŗāŔýĈÿŗøŗď üÿāŕřÿŕāŔ ď ùŗŚāśŘÿŗĀď ýüāŕřŔāśřć ďĎŕŚŘýŔāÿćŜďŚŕþüÿŔřŗ÷ďśăüāĈŚĊď÷ŗ ÷Śŕď ÿŕď ŗĎĊûŔāŕýĈÿŗ ď ìŗŚāŔāŗăÿŗď ăüāŔāĈď Ŗÿüøü ď ŗĎąŔāĈŚĊďŚďŖŗýýŕøŔþüďüďĎćāĈď÷ďŖśřŚŕďÿŗ÷üÿŗŖ ď ňďŘýŔāÿŗŕďŗĎśăŕÿüŕď ď͌āŗďĎŕŚŘŗýŕûÿćŕďûŔāřŔāć ď ŒŔŖďýüď͌āŗ ŏŗŚŖŗýĈŖśďþćďûŔøŗ÷ŗřüýüďŗĎďüÿ÷ŕŚāüĂüĊŜ ď āŗď ÿŔăÿŕþď Śŗď ŚāŗüþŗŚāüď ŗĎśăŕÿüĊď üď Řřŗüû÷ŕ ùŕþďÿŕŖŗāŗřćŕďřŔŚăŕāćďÿŔďŘřüþŕřŕďŘřŗøřŔþ þćďŌʼnňď -ASTERďOFď"USINESSď!DMINISTRATION æāŗď ùŗřŗøŗŚāŗĊąŔĊď ŘřŗøřŔþþŔ ď ĂŕÿŔď Ŗŗ āŗřŗĀď ÿŔăüÿŔŕāŚĊď ŗāď ď ď ďřśĎ ď ûŔď ď øŗùŔď ŗĎśăŕÿüĊ ď ŏřŗøřŔþþŔď Ōʼnňď ùýüāŚĊď ď øŗùŔď üď ŘřŕùŘŗýŔøŔŕāď ÿŕď þŕÿŕŕď ď Ŕśùüāŗř ÿćŜď ăŔŚŗ÷ ď ŏýĉŚď ŖŗÿŚśýĈāŔĂüü ď řŔĎŗāŔď Śď Řřŗ ŕŖāŗþ ď ûŔăŕāćď üď ͌ŖûŔþŕÿćď ď ŕąŕď ŘŗřĊùŖŔď ď ăŔŚŗ÷ ďìŗŘśŚāüþ ď÷ďøřśŘŘŕďĎśùśāďśăüāĈŚĊď ď ăŕýŗ÷ŕŖ ď ŋŚýüď ĎŗýĈĄŕ ď āŗď ûŔÿĊāüĊď ÿŕśþŗýüþŗď ŚāřŕþĊāŚĊďŖďýŕŖĂüĊþ ďüďčŔŖāŗřďüÿāŕřŔŖāü÷ÿŗøŗď
÷ûŔüþŗùŕĀŚā÷üĊďŚÿüúŔŕāŚĊ ďŐŔŚŚăüāć÷ŔŕþďŚāŗ üþŗŚāĈďăŔŚŔ ďŘŗýśăŔŕþ ďăāŗďŗÿďÿŔŜŗùüāŚĊď÷ďùüŔ ŘŔûŗÿŕďŗāď ď ďřśĎ ď ďăŔŚď ď ď ďřśĎ ď ďăŔŚ ďŌÿŗøŗď ͌āŗď üýüď þŔýŗ ď ʼnď ŚřŕùÿŕŗāřŔŚýŕ÷ŗĀď ŚāřśŖāśřŕď ûŔāřŔāď ĎüûÿঠŗĎřŔûŗ÷ŔÿüĊď ď Řřüþŕřÿŗď āřŕāĈď ŗā÷ŗùüāŚĊď ÿŔď ûŔřŔĎŗāÿśĉď ŘýŔāś ď êŕøŖŗď řŔŚŚăü āŔāĈď ŚāŗüþŗŚāĈď ăŔŚŔď ŘřŗøřŔþþć ď śúŕ ď üŚŜŗùĊď üûďŘŗăŔŚŗ÷ŗĀďŚāŔ÷ŖüďŘřŕŘŗùŔ÷ŔāŕýĊ ŎŘýŔāŔď Ŗ÷ŔýüčüĂüřŗ÷Ŕÿÿŗøŗď ŘřŕŘŗùŔ ÷ŔāŕýĊ ŘřŔŖāüŖŔď Śď ŜŗřŗĄüþď ŗŘćāŗþď üď üÿ āŕřŔŖāü÷ÿćþüď þŕāŗùüŖŔþüď ÿŔăüÿŔŕāŚĊď ŗāď ď ď řśĎ ăŔŚ ď őāŗýüăÿćŕď Ďüûÿঠāřŕÿŕřćď ÿŔăüÿŔĉāďŘŕřŕøŗ÷ŗřćďŗāď ď ď ďřśĎ ď ďăŔŚď ŘýĉŚď Řŕřŕýŕāď üď Řřŗúü÷Ŕÿüŕ ď ×ûď ͌āŗøŗď ÷ć ÷ŗù ďŏřŗøřŔþþŔďŌʼnňďŚďŖ÷ŔýüčüĂüřŗ÷Ŕÿÿćþüď ŘřŕŘŗùŔ÷ŔāŕýĊþüď ÿŕď þŗúŕāď ŚāŗüāĈď ùŕĄŕ÷ýŕď ď ďřśĎ ď ďăŔŚ ďāŗďŕŚāĈď ď ďřśĎ ď ďăŕý ď×ď͌āŗď ŘřüþŕřÿćĀďĂŕÿŗ÷ŗĀďŗřüŕÿāüř ʼnŕřÿŕþŚĊďŖďüÿ÷ŕŚāüĂüĊþ éāŗďāŔŖŗŕď ď ďřśĎ ďûŔď ďøŗùŔďŗĎśăŕÿüĊ ď æāŗďŘřüþŕřÿŗď ď ďřśĎ ď ďþঠďŋŚýüďŕúŕþŕŚĊăÿŗď ÷ŖýŔùć÷ŔāĈď͌āśďŚśþþśď÷ďĎŔÿŖď÷ďāŕăŕÿüŕď Ŝďýŕāď Řŗùď ď øŗùŗ÷ćŜ ď āŗď Ŗď ŖŗÿĂśď ÷āŗřŗøŗď øŗùŔď þćď Řŗýśăüþď ď ďřśĎ ď Œŗď ŕŚāĈď ŘřüřŗŚāď ŚŗŚāŔ÷üāď ÷Śŕøŗď ď ďřśĎ ď͌āŗď ďʼnď ďøŗùśďüÿčýĊ ĂüĊ ď÷ďŚřŕùÿŕþ ďŚŗŚāŔ÷üýŔď ďÙŔŖāüăŕŚŖü ďÿŔþď śùŔýŗŚĈď÷ŚŕøŗďýüĄĈďŚŗŜřŔÿüāĈďŚ÷ŗüďŚřŕùŚā÷Ŕ éāŗď ŖŔŚŔŕāŚĊď ͌ččŕŖāŗ÷ď ŗāď ŗĎśăŕÿüĊ ď ď ÷ćŘśŚŖÿüŖŗ÷ď ŘřŗøřŔþþćď Ōʼnňď àüûÿঠĄŖŗýćď ÚřÙÚď ùŕþŗÿŚāřüřśĉāď ŖŔřĈŕřÿćĀď řŗŚāď üď ś÷ŕ ýüăŕÿüŕď ûŔřŔĎŗāÿŗĀď ŘýŔāć ď ď ď řŔû÷üāüŕď ĎüûÿŕŚŔ ď ď ďŗāŖřćāüŕďÿŗ÷ćŜďÿŔŘřŔ÷ýŕÿüĀ ď ď ď ŘŗĊ÷ýŕÿüŕď ŚāŔřāŔŘŗ÷ ď ŋŚýüď ŘřŕùŘŗýŗ úüāĈ ďăāŗďûŔřŔĎŗāÿŔĊďŘýŔāŔďś÷ŕýüăüýŔŚĈď÷Śŕøŗď ÿŔď ď þŗúÿŗď řŔŚŚăüāŔāĈď ŚřŗŖď ŗŖśŘŔŕþŗŚāüď ŗĎśăŕÿüĊ àŗýŕŕďŖŗřŗāŖŔĊďŘřŗøřŔþþŔď ďŘŕř÷ŔĊďŚāś ŘŕÿĈďŌʼnňď ď͌āŗďŌüÿü Ōʼnň ďØŔÿùüùŔāď÷ďŌŔŚāŕ řŔ ďùýüāŕýĈÿŗŚāĈĉď ďþঠďŋŚýüďŘřŗøřŔþþŔďŌʼnňď ŗřüŕÿāüřŗ÷ŔÿŔďÿŔďřŔû÷üāüŕďĎüûÿŕŚŔ ďāŗďŌüÿü Ōʼnňď ď ÿŔďřŔû÷üāüŕďŚŗĎŚā÷ŕÿÿćŜďśŘřŔ÷ýŕÿăŕ ŚŖüŜďÿŔ÷ćŖŗ÷ ìýĊďŖŗþŘŔÿüĀď÷ďŜŗùŕďŗĎśăŕÿüĊďþŗúŕāďŘřŗĊ ÷üāĈŚĊďù÷ŗĀŚā÷ŕÿÿćĀď͌ččŕŖāď ďřŕüÿ÷ŕŚāüřŗ÷Ŕ ÿüŕď ŘřüĎćýü ď ś÷ŕýüăü÷ĄŕĀŚĊď ŗāď ͌ččŕŖāü÷ÿŗøŗď śŘřŔ÷ýŕÿüĊďŗĎśăŕÿÿŗøŗďřśŖŗ÷ŗùüāŕýĊ ďŘýĉŚďřŕ ĄŕÿüŕďŘřŗĎýŕþďŖŗþŘŔÿüüď÷ďŜŗùŕďŗĎśăŕÿüĊ ×þŕÿÿŗď ͌āŗď ùŔŕāď ŗĎśăŕÿüŕ ď ŐŗŚāď üď řŔû÷ü āüŕ ďś÷ŕřŕÿÿŗŚāĈď÷ďŚ÷ŗüŜďŚüýŔŜďüāŗĀăü÷ŗŚāĈď ĎüûÿŕŚŔ ď÷ŗŘřŕŖüďŚüāśŔĂüü
ĊǠǚǜǡâÛǟâĊ ˦ )6 ŌŕúùśÿŔřŗùÿŔĊ ňŚŚŔþĎýŕĊ śŘřŔ÷ýŕÿăŕŚŖüŜď ŖŔùřŗ÷ ĊǠǚǜǡâÛǟâ ˦ 4%34 $2)6%ď-"! 0RACTICEďTEST ď àüûÿঠ÷üûüāď {ŌŔŚāŕřďŚāřŔāŕøüĀ| ĊǠǚǜǡâÛǟâ ˦ 4%34 $2)6%ď-"! ď 0ROFESSIONALďTEST ÙŕŚāü÷ŔýĈ þŔŚāŕř ŖýŔŚŚŗ÷
˿̸̹̊̆̽̈̆̓̾̇ Y ̹̾̓̇̋̈́̾͆̾̾ ̹ ̹̋̈̇ ̸̻͉̌̌̇̇
Ōʼnň äŕÿāřďďàüûÿঠĄŖŗýćďÚřÙÚď ď ď ď ď ď MBA MBA URFU COM HTTP MBA URFU COM 2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 35
| ЗЕМЛЯ | Г ОСТЕВОЙ М А РШ РУ Т
Осень- время деловой активности. Именно осенью нам больше всего хочется культурного отдыха и домашнего тепла. Городские заведения готовы предложить и то и другое!
гостевой маршрут Мстислав Захаров, телеведущий
СМОТРОВАЯ ПЛОЩАДКА БИЗНЕС-ЦЕНТРА «ВЫСОЦКИЙ»: С одной стороны, банальнее не придумаешь, да и вообще я боюсь высоты. Но как ни крути, а это – уникальная возможность охватить глазами весь город. И старинную часть, которая почти затерялась среди бетонных соседей, и самые претенциозные новостройки. Рассказать пару забытых историй про места, в которых давно не бывал, а тут увидел сверху, и сразу вспомнилось. А на обратном пути зайти обязательно зайти в музей Высоцкого и понять, что любовь и уважение к поэту и артисту значит больше, чем богатая коллекция. В совсем крошечной экспозиции удается передать главное: его искренность. Высоцкий, смотровая площадка Малышева, 51 ,52 этаж; БЦ Высоцкий (343) 378-45-45 www.visotsky-e.ru 3 6 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
ГАЛЕРЕЯ УЛИЧНОГО ИСКУССТВА «СВИТЕР»
ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА
Казалось, это дурацкая идея – загнать уличных художников в помещение. Но удивительные Степан Тропин и Алина Рахматулина смогли сделать невозможное. В «Свитере» с его странной внутренней архитектурой ты найдешь и двор, и подвал, и песочницу. Но главное, конечно,– работы, которые здесь отбирают для каждой выставки. Не знаю, как им это удается, но ребятакураторы удивительно точно передают дух города. Наверное, поэтому – моя личная радость – на каждой выставке можно найти повод улыбнуться.
Безоговорочная гордость города: академический – и в то же время абсолютно живой театр, который заставляет говорить о каждой постановке как о новом этапе в развитии. Здесь можно увидеть «Лебединое озеро» и услышать оперу о Ганди на музыку Филипа Гласса. Отличная возможность увидеть понять, что опера и балет в России – это не только Большой и Мариинский, а Екатеринбург – совсем не культурная провинция.
Свитер, галерея уличного искусства. Пушкина, 12, 1 этаж 8‑912‑630‑37‑32
РЕСТОРАН «ПАШТЕТ»
Екатеринбургский государственный академический театр оперы и балета. пр. Ленина, 46а, (343) 350‑32‑07 www.uralopera.ru
OLD FASHIONED BAR & COCKTAILS
«Как дома» – это не показатель для ресторана. Должно быть «чуть лучше, чем дома». Здесь умеют создать приятную домашнюю атмосферу, в зале даже можно встретить настоящую кошку – местную достопримечательность Пашу. Интерьер не отвлекает от неспешного общения… но как только принесут заказ, все наверняка ненадолго замолчат: вкус здешних блюд того стоит. Даже если это обманчиво простые пельмени или борщ.
Его не сразу найдешь, если не знаешь, что вход спрятался в книжном шкафу. Совсем маленькое помещение, куда можно зайти с друзьями «выпить по стаканчику» и зависнуть до закрытия. Несмотря на название, в барной карте – не только старомодные коктейли, эксперименты здесь тоже любят. Отличный способ закончить вечер или – кто знает? – начало новой, ночной прогулки.
Паштет, ресторан. Толмачёва, 23, (343) 228‑00‑59 rest-pashtet.ru
Old Fashioned Bar & Cocktails, бар. Красноармейская, 32, (343) 201‑34‑91 www.ofbar.ru
| ЗЕМЛЯ | НЕДВИЖИМО СТ Ь
Так немного ближе до звезд
Текст: Никита Баталов
К
онечно, с Москвой тягаться сложно, од‑ нако же амбициозный проект столичного «Сити» увяз в банкротствах и недостроях, а уральцы тем временем запустили в эксплуатацию свой «Высоцкий» (высотой 188,3 м). Он пока то ли самый северный из высотных домов, то ли самый высотный из северных, однако всего в паре киломе‑ тров от него уже достраивается ‘‘Башня «Исеть»’’, которая и выше (209 м), и севернее. В 2010 году была сдана жилая высотка «Февральская революция» (138,79 м), вторая по высоте в России. Петербург в высотном строительстве практически не участвует: сначала возведению высотного офиса
3 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
фото: http://news-burg.ru/26028
Екатеринбург постепенно, но стремительно превращается в российскую столицу высотного строительства. Дополнительным признанием этого факта является проведение здесь в сентябре международного форума «100+».
энтузиастов практически не было в основном крутили пальцем у виска и всуе поминали Фрейда
«Газпрома» воспротивилась обществен‑ ность, а потом, кажется, к этому проекту утратил интерес сам заказчик. Что касает‑ ся других российских городов, там по‑ просту не крутится столько денег. Можно глубокомысленно заметить, что стремление ввысь у строителей Среднего Урала в крови. То ли дают знать о себе уязвленные амбиции города, который некогда несправедливо лишили губернского статуса, то ли «уральские горцы» пытаются скомпенсировать пологость местных гор. Однако в 1930‑е годы только Свердловск составлял конкуренцию Москве по части высот‑ ного строительства. Безусловно, сейчас рекордсмены 1930‑х отнюдь не поражают воображение – это Второй дом Советов на ул. 8 Марта и общежитие чекистов (ныне гостиница «Исеть»). Однако сто‑ ит вспомнить, что с ними по высоте даже в Москве могли тягаться лишь знамени‑ тый Дом на набережной и еще несколько зданий. В 1931 году здесь начали строить Дом промышленности высотой 140 м. Однако случившийся в 1935 году пожар оказался роковым: стройку сперва законсерви‑ ровали, а потом от проекта, да и в целом от «высотных амбиций», отказались вовсе. Правило «предложение рождает спрос» в данном случае оправдывается полно‑ стью. Когда строился «Высоцкий», энту‑ зиастов практически не было – в основ‑ ном крутили пальцем у виска и всуе поминали Фрейда. Люди не понимали, в чем заключается прелесть обладания офи‑ сом на сороковом этаже. Все поменялось, как только городские элиты побывали на разного рода банкетах и презентациях
в небоскребе. Это был шок, особенно в темное время суток, когда под ногами разливается сияющее море уличных и ав‑ томобильных огней. Поэтому сегодня строители и девелоперы высотных зданий оптимистично смотрят в будущее. Категория «чуть меньше сотни метров» – это уже хорошо освоенная классика, высоту примерно 85 м имеют порядка десяти зданий. Это уже даже не элитное жилье – высотка «Жемчужи‑ на Сортировки», построенная на вер‑ шине холма на северо-западной окраине города, относится к среднему ценовому сегменту. Вышеупомянутую башню «Исеть» пла‑ нируют закончить в первом квартале сле‑ дующего года. Ее строительство началось еще в 2008 году, но работы существенно затормозил кризис. За это время проект сильно изменился. Сейчас предполагает‑ ся, что это будет жилой комплекс из 225 апартаментов премиум-класса площа‑ дью от 80 до 490 м², общая их площадь составит 30 442 м², включая площадь трех двухуровневых апартаментов (1285 м²). Высота жилых этажей с 5‑го по 40‑й – 3,6 м, с 41‑го по 50‑й – 4,5 м. Первые четыре этажа здания предназначены для размещения функционально-сервис‑ ного блока с комнатой детского досуга, бассейном, тренажерным залом, SPA, рестораном. Продажи апартаментов стартовали примерно год назад, цены на тот момент начинались от 200 тысяч рублей за квадратный метр – рекорд на местном рынке «первички». К концу 2016 года должен появить‑ ся сосед у «Высоцкого» – комплекс «Опера» недалеко от Оперного театра, на углу улиц Малышева и Красноар‑
| ЗЕМЛЯ | НЕДВИЖИМО СТ Ь
западнее вокзала и с другой стороны железной дороги возводится, пожалуй, самый амбициозный высотный жилой к о м п л е к с Е к а т е р и н б у р га мейской. Проектированием руководил уральский архитектор Владимир Грачев, ранее создавший «Высоцкий». После всех переделок проекта высота единст‑ венной башни (от строительства второй, увы, отказались) должна будет составить около 155 м, большую часть Opera Tower будут занимать 335 апартаментов общей площадью 32 393 м², они займут этажи с 13‑го по 36‑й. На 4‑м и 5‑м этажах здания предусмотрены офисы класса «А» площадью 6200 м². На этажах с 9‑го по 12‑й в здании будет расположен бутикотель общей площадью 5052 м² и номер‑ ным фондом на 112 номеров. На послед‑ них этажах башни разместятся пентхаусы общей площадью 3354 м². Кроме этого, в многофункциональном комплексе малой этажности (стилобате) будет расположена торговая галерея (3700 м²), гастрономический бутик, мини-садик, ресторан (2200 м²), фитнесцентр, SPA и салон красоты площадью 1500 м², клубный этаж и лобби-бар, а также двухуровневое выставочное про‑ странство на полторы тысячи квадратных метров. Предусмотрена подземная треху‑ ровневая парковка. Столь разное по функционалу здание планируется передать под управление единому оператору. Уже на этапе проекта создателям пришлось решать множе‑ ство сложных проблем – в частности, сделать так, чтобы работники из офисов, постояльцы отеля и жители апартаментов не пересекались друг с другом. Стои‑ мость возведения оценивается в пять миллиардов рублей, сейчас все находится на стадии «нулевого цикла». Начата про‑ дажа апартаментов, причем по не очень высоким ценам – порядка 130 тысяч за «квадрат». Впрочем, высотное строительство в центре города вызывает все больше негативных откликов и у широкой обще‑ 4 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
ственности, и у потенциальных покупа‑ телей. Подобный объект существенно усложняет и без того тяжелую дорожную ситуацию. На имеющихся «пятачках» сложно обеспечить необходимую инфра‑ структуру для многочисленных жильцов. Да и в целом идея «жилья в центре» существенно потеряла в цене за послед‑ ние годы. Уже в конце 2015 года первая из трех запланированных башен ЖК «Олим‑ пийский» должна взметнуться на берегу Исети, рядом с улицей Машинной. Две другие башни планируется сдать в 2016 году. Комплекс будет сочетать удачное транспортное расположение с хорошими возможностями для досуга – набережная реки, сосновый лес Цент‑ рального парка культуры и отдыха, вскоре рядом должен быть построен Дворец водных видов спорта. На магическую стометровую отметку обещает выйти «Квартал Федерация», возводимый неподалеку – на перекрест‑ ке улиц Щорса и Разина. Здесь, правда, на первый план выходит «ширь» – ком‑ плекс займет весь квартал, двор будет полностью изолирован от прилегающих шумных улиц. В то же время близость к Южному автовокзалу (который, впро‑ чем, может в ближайшей перспективе от‑ сюда переехать) обеспечивает хорошую транспортную инфраструктуру. Сколько угодно можно говорить, что «звезды не ездят в метро», однако близость этого самого метро, а также трамвая и троллей‑ буса не помешает даже состоятельным жильцам и их близким. Формула «транспортная обеспеченность + просторная придомовая террито‑ рия» относится и к жилому комплексу, несколько эксцентрично названному «Малевич». Он действительно поражает яркими и чистыми цветами, особенно если учесть, что возводится там, где ранее
были одни промпредприятия – в нача‑ ле проспекта Космонавтов. Трамвай, троллейбус, огромный многоуровневый паркинг – создатели проекта убеждены, что дворовая территория должна быть полностью свободна от автомобилей. Своими окнами дома «Малевича» будут романтично засматриваться на прохо‑ дящие через город поезда – комплекс расположен восточнее железнодорож‑ ного вокзала. Словно бы для равновесия западнее вокзала и с другой стороны железной дороги возводится, пожалуй, са‑ мый амбициозный на сегодняшний день высотный жилой комплекс Екатеринбур‑ га – «Первый николаевский» (улицы Че‑ репанова – Готвальда). Как и «Малевич», этот комплекс возводится на территории бывшей промзоны, однако ситуация с социальной инфраструктурой здесь существенно лучше – рядом находится микрорайон «Заречный» со множеством магазинов, детсадами, школами и детской поликлиникой. Роднит его с «Малевичем» и наличие проблем для автомобилистов: если жители первого комплекса сильно рискуют вставать вместе с жителями Уралмаша в дежурных пробках на Кос‑ монавтов и Смазчиков, то «николаев‑ цев» ждут узкие улицы Стрелочников, Гражданская, а также мост на Токарей. Правда, есть некие надежды, что город‑ ским властям все‑таки удастся убедить железнодорожников закрыть товарную станцию – и тогда к микрорайону «Зареч‑ ный» от вокзала устремится давно уже запланированная улица Европейская, еще до своей прокладки переименованная в «Героев России». Другая надежда – то, что улицу Папанина все‑таки продолжат мостом через Исеть. Возведение шести четырнадцатиэтажных и четырех двадцатипятиэтажных секций (общей площадью более 75 тыс. кв. м) ста‑ нет для его создателей только разминкой. Венцом всего будут две башни высотой 61 этаж. Судя по всему, они действи‑ тельно станут первыми в Екатеринбурге жилыми зданиями выше 200 м – то бишь встанут вровень с «Исетью» и даже превзойдут ее. А если строительство пойдет по графику (то есть завершится в 2017 году), то у «Первого николаев‑ ского» есть шансы стать самым высоким жилым комплексом в России.
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 41
| ЗЕМЛЯ | МАРШРУТ Н А ЧА С
Run, Ёбург, Run В российских городах-миллионниках экология плохая, зима длинная, еда жирная. Неслучайно в сознании продвинутых горожан обрели свое место новые три буквы, отражающие мировой тренд – ЗОЖ (Здоровый образ жизни – прим.редакции). Текст: Анна Мурыгина
М
ы уже усвоили, что селиться лучше в пригороде или на последних этажах, питаться свежими продуктами, а не полуфабрикатами, воду пить очищенную и не меньше 1,5 литров в день, и, наконец, осознали главное: движение – это жизнь. Давно покоривший ведущие мегаполисы jogging* все популярнее в России. Количество джоггеров стремительно растет. Но каждый, кто хоть раз задумывался о пробежке, спрашивал себя: «Где бежать? По асфальту вредно, в парке или вдоль дороги тяжело и опасно для здоровья».
Раннеры со стажем утверждают, нет на Земле таких мест, где не найти пары километров беговой трассы. Единственным основанием не выходить на пробежку могут стать камнепад или торнадо. К счастью, челябинский метеорит уже упал, и если вы живете в уральской столице или гостите здесь, отговорки для отказа от пары километров трусцой не принимаются. Как мы выяснили у нашей землячки, чемпионки Олимпийских игр 2004 г., в Афинах, чемпионки Мира и Европы, заслуженного мастера спорта России, Олеси Красномовец, места, проверенные и облюбованные бегунами Екатеринбурга, есть! Условно можно разделить все беговые трассы по их покрытию на два типа – профессиональные и непрофессиональные. Профессиональные трассы – это стадионы и крытые манежи, на беговых дорожках которых лежит качественное прорезиненное покрытие. Не профессиональные, это все остальные плоскости, по которым вы решите бежать. Яркий пример лесопарковые 4 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
тропинки и асфальтированные тротуары. Трассы с естественным, мягким грунтом, как это ни странно, наиболее опасны для новичков, так как зачастую покрыты небольшими ямками, камушками и корнями деревьев, не подготовленная стопа и голеностоп могут легко травмироваться на такой поверхности. Но в то же время есть у них и огромный плюс – мягкий грунт, который прекрасно амортизирует ударную силу. Так что для пробежек продолжительностью свыше часа лесопарк подойдет идеально. Самый распространенный и доступный в России вид непрофессионального покрытия – асфальт. Желательно, чтобы на такой дорожке был минимум светофоров и перекрестков. Распространено мнение, что бегать по асфальту вредно. Это покрытие наиболее травмоопасно лишь для тех, кто бежит в неправильной технике и в неподходящей обуви. Если перечисленные условия учтены, смело бегайте трусцой по серому полотну в пределах часа 2‑3 раза в неделю.
Олеся Красномовец, чемпионка Олимпийских игр 2004 г, чемпионка Мира и Европы, заслуженный мастер спорта России,
Несмотря на свой индустриальный имидж, Екатеринбург, обладает достаточным количеством разнообразных беговых трасс. Как для новичков, так и для профессионалов. Скажите, А Динамо бежит? Динамо бежит. СТАДИОН «ДИНАМО» расположен в центре города, несмотря на это там всегда можно найти свободные места для парковки автомобиля. Атлетам и любителям пред-
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 43
| ЗЕМЛЯ | МАРШРУТ Н А ЧА С
ПРИСЦИЛЛА УЭЛЧ.
Будучи в прошлом заядлой курильщицей и человеком, не отличавшимся любовью к спорту, Присцилла начала бегать в возрасте за 30. В 35 лет, она уже пробежала свой первый марафон** в Лондоне, а в 42 года стала победительницей легендарного Нью-Йоркского марафона, с результатом 2 часа 26 минут 51 секунда. Главный ее совет звучит так: «Если вы хотите стать лучшим бегуном, вы вполне можете им стать. Только начните прямо сейчас. Что может быть интересней, чем попробовать!»
лагается современное прорезиненное покрытие за скромные 100 рублей в час. Кроме того пробежку можно завершить часом в бассейне. Плавание ускорит восстановление мышц и связок после беговой нагрузки. Только не перепутайте последовательность – сначала бег, потом плавание, обратный ход тренировки вероятней всего обернется травмой. На стадионе «Динамо» можно заниматься ежедневно с 8‑30 до 21‑30. Кто не хочет мотать круги, сделайте два шага в сторону, ДОРОЖКИ НА ПЛОТИНКЕ И ВДОЛЬ НАБЕРЕЖНОЙ разнообразят кросс. Открою секрет: если устроите себе тренировку на Плотинке в субботу утром, то вполне вероятно, что бежать вы будете рядом с нашим мэром. Подсказка – красная толстовка с белой надписью на спине «Ройзман». Скорее всего, многие скажут, что спорт под открытым небом это не для Россиян, что в Европах и Америках с их климатом, бегать трусцой можно круглый год, а о коротком и малоснежном уральском лете вообще легенды ходят. В непогоду в городе есть закрытые манежи. Например, СК «ЛУЧ» (ныне «Швабе-Спорт»), спортивный комплекс идеален для беговых тренировок во всех отношениях. Тут и манеж с новейшим покрытием, и раздевалки с индивидуальными шкафчиками, и чистые душевые, и зал кардиотренажеров, и сауна, и массажный кабинет. А для перестаравшихся во время тренировки найдется даже спортивный врач. И если на Плотинке вы будете бегать рядом с первым лицом города, то в Луче вашим соседом легко окажется Олимпийский чемпион. Только не забудьте взять с собой чистую сменную обувь – это святое правило для закрытых тренировочных залов. СК «Луч» расположен на ул. Ткачей д.11 рядом с ЦПКиО им.Маяковского, работает ежедневно с 8‑00 до 22‑00, стоимость часа занятий всего 110 рублей. Альтернативный крытый манеж есть и в СК «КАЛИНИНЕЦ» НА УЛ. КРАСНОФЛОТЦЕВ Д.11, цена все в том же диапазоне 100 рублей в час, время работы с 8‑00 до 22‑00. Тот, кто хочет совместить приятное с полезным, обрести помимо крепких ног крепкие нервы и наполнить легкие озоном, обязательно должен побывать В ПАРКЕ ЗЕЛЕНАЯ РОЩА. Расположен парк напротив стадиона Юность, на улице Народной Воли. Основное преимущество Зеленой Рощи в наличии грунтовой и асфальтированной тропинок. Субботним утром там же проходят групповые занятия йогой на лужайке, 4 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
попробуйте присоединиться или же разомнитесь на турниках на оборудованной современной спортивной площадке. Особенно приятно, что платить за бег и турники в парке не надо. Внимание! Захватите с собой орехи: белки здесь столь же смелые, сколь и милые – выскакивают наперерез, смотрят так жалостливо и просяще, что хочется рвануть в магазин за кормом быстрее, чем легендарный человек-Молния Усейн Болт. Примерно так же рощинские физкультурники ищут туалет, на территории его нет, только на соседней газпромовской заправке. ТРЕНИРОВКИ В ЦПКИО ИМ. МАЯКОВСКОГО (на улице Учителей, рядом с СК «Луч») не менее комфортны, чем в Зеленой роще, масштабы парка позволяют составить не один хороший маршрут. Из отличительных плюсов бесплатный wifi и свободный паркинг. Из минусов – в выходные дни толпы отдыхающих, а запах еды из многочисленных кафе настраивает совсем не на спортивный лад. ЮГО-ЗАПАДНЫЙ ЛЕСОПАРК (между Объездной автодорогой и ул. Краснолесья) – здесь даже в выходные не бывает пробок из джогеров, за время часовой тренировки, скорее всего, всех встреченных бегунов можно пересчитать по пальцам. Мягкий грунт под ногами, свежий воздух, птички поют, все это, не смотря на близость ЕКАД, дарит ощущения как от пробежки в деревне у бабушки, а не в мегаполисе. Рядом с Юго-западным лесопарком есть и облюбованные жителями МИКРОРАЙОНА «АКАДЕМИЧЕСКИЙ» асфальтовые трассы. Бегать по ним лучше или рано утром или вечером, после того как проедет основной поток машин. Район красивый, безопасный, чистый. И главное – во время своей тренировки встреченное вами количество спортивных энтузиастов не оставит сомнений в том, что вирус бега стремительно захватывает город, и вы на правильном пути. Практически в каждом микрорайоне есть ШКОЛЬНЫЕ СТАДИОНЫ, там можно не опасаться машин, собак и велосипедистов. Между делом докажете школьному учителю физкультуры, что кросс 3000 метров для вас нынче сущий пустяк. Если вас все еще одолевают сомнения из разряда «Бег-это не мое», и «Мне уже поздно начинать в моем весе, возрасте, плотном рабочем / семейном графике» (нужное подчеркнуть), поверьте, это не так.
ДВОРЕЦ ИГРОВЫХ ВИДОВ СПОРТА «УРАЛОЧКА»
15.11.2014 ИС Б А РТ Н ОМ Е Ц КОН КЕСТР С ОР
ПРОДАЖА БИЛЕТОВ
222-70-00 KASSY.RU
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 45
| ЗЕМЛЯ | ЭКОНОМИКА
По домам Вот уже двадцать лет бизнесмены, менеджеры и работники задумчиво бродят вокруг этой идеи. Текст: Лев Кощеев
Hо-ho!
В середине 1990‑х в статьях, посвя‑ щенных новинкам компьютерного оборудования и оргтехники, замелькала двусмысленная аббревиатура «SOHO». Расшифровывалась она как «small office – home office» (оборудование для малых и домашних офисов), но для западной аудитории от нее веяло эдаким легко‑ мысленным времяпрепровождением: лондонский район Сохо – это бары, клубы и девочки, и в подражание ему так же называют кварталы развлечений во многих других городах мира. Неволь‑ но складывалось ощущение, что работа в этих самых домашних и малых офисах – такой же «фан». Само по себе выражение «домаш‑ ний офис» звучало сенсационно. Три века назад произошла промышленная революция, и с тех пор основная масса людей трудится не там, где живет. Потому что работа в индустриальном обществе означает большой коллектив. И произ‑ водственное оборудование, которое дома не поставишь. Но теперь экономика и технологии сделали еще один большой шаг. Из огром‑ ного цеха мир превратился в огромную контору. Никакого громоздкого, шумного и грязного оборудования у клерков нет, зачем же им сидеть в офисе? Они исполь‑ зуют общие информационные ресурсы и постоянно обмениваются информацией в разных видах. Интернет позволил делать 4 6 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
работодатель должен будет доказать, что у сотрудника не было никакой надобности ехать и идти туда, где он получил травму. Даже если это кобра укусила в Тайланде дизайнера тагильской фирмы.
это, невзирая на расстояния: локальная сеть предприятия легко превращается в глобальную – если, конечно, у вас рабо‑ тают нормальные сисадмины, а не лентяи и неучи, умеющие только причитать «нас же взломают». Можно работать дома, как это было когда‑то в аграрном обществе – виток спирали развития замкнулся. Восторгу не было границ. Работодатели сладко жмурились, представляя эконо‑ мию на офисных площадях. Экологи бодро подсчитывали, насколько умень‑ шатся вредные выбросы автомобилей, раз людям не придется ежедневно совершать поездку на работу и обратно. Идеологи женского движения воодушевленно рас‑ суждали, что теперь работа не будет раз‑ рушать духовную связь матери и ребенка. Рядовые работники предвкушали дивную новую жизнь без постылого офиса.
«МЫ БОЛЬШЕ НЕ БАНДА»
Как это часто бывает, интеллектуальная мода прошла стремительно. Практика показала, что энтузиасты что‑то переоце‑ нили, а чего‑то предвидеть не смогли. Уже в конце 1990‑х Кьелл Нордстрем и Йонас Риддерстрале в своей знаменитой книге «Бизнес в стиле фанк» констатировали огромную проблему домашних офисов: телекоммуникации, включая телефон, позволяют обмениваться лишь вербаль‑ ной информацией, тогда как полноценное общение между людьми включает очень много такого, чего не передать ни слова‑
ми, ни даже интонациями. Если все это убрать, пропадает душевная близость. Коллектива, охваченного общей идеей, больше нет. Люди больше не могут друг друга вдохновлять. Получился парадокс. Изначально домашние офисы ассоциировались с «новыми предприятиями», потому что именно там мыслят широко и готовы дать сотрудникам больше свободы. Но как раз там «невербалика» оказывает‑ ся невероятно важна, потому что сила таких фирм – в том, что люди работают не только за деньги, а ради какой‑то идеи, ради процветания «племени», а руко‑ водитель не столько управляет, сколько вдохновляет. Получается, домашний офис больше подходит «старым» фирмам, где все построено на регламентах, приказах и инструкциях. Более того, выяснилось, что привычки людей еще не подтянулись к новым техническим возможностям, так что хро‑ мает даже вполне вербальный обмен. Когда коллега сидит за соседним столом или даже в соседнем кабинете, вы обя‑ зательно сообщите ему некую новость. А если коллега на «удаленке», то можете этого и не сделать – это ж надо напечатать электронное письмо или сообщение в чате. Сказать по телефону? Так это ж надо взять трубку, набрать номер… Особенно эта ситуация опасна, когда уда‑ ленно работает часть сотрудников – они 2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 47
| ЗЕМЛЯ | ЭКОНОМИКА
Изначально домашние офисы ассоциировались с «новыми предприятиями», потому что именно там мыслят широко и готовы дать сотрудникам больше свободы. неумолимо вычеркиваются из рабочего процесса. Все решается на спонтанных совещаниях, на которые их «не успели» или «забыли» позвать. Выяснилось и то, что производительность труда в домашнем офисе ниже. Дома слишком многое расслабляет и отвлекает. Совмещать продуктивную работу и «духов‑ ную связь с ребенком» и вовсе оказалось невозможно. Тут уж или одно, или другое.
БОЛЬШЕ ДЕЛА
Разумеется, мир не стал прежним. Рабо‑ тать вне офиса часть рабочего времени стало привычным делом для самого ши‑ рокого круга профессий, особенно после массового распространения мобильного Интернета. Вы спокойно можете часть дня поработать дома – просто чтобы не ехать на работу или с нее по диким пробкам, когда это делают все. Или пойти поработать в любимом кафе. Или в парке под цветущими яблонями. Запереть сегодня сотрудников в офисе с девяти до шести нереально – высококлассных специалистов мало, они спокойно смогут найти себе работодателя посговорчивей. Собственно, и полностью дистанционная работа перестала быть экзотикой. Это позволяет привлечь на работу сильного профессионала из другого города: теперь не придется тратить деньги на его поезд‑ ки к вам или безуспешно уговаривать его насовсем переехать в вашу глушь и Запо‑ лярье. Или же, наоборот, можно привле‑ кать на работу, не требующую высокой квалификации, людей из населенных пунктов, где средняя зарплата невысока,– и опять же экономить деньги. Более того, сами работодатели довольны все меньше и меньше работой в офисе. 4 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
Сформулировать объективные показатели качества и объема сделанной сотрудником работы становится все труднее. Значит, оценка его труда становится все более субъективной. В этих условиях у работни‑ ка возникает соблазн имитировать рвение, причем наиболее простым образом – дли‑ тельностью сидения за рабочим столом. Часто возникает своего рода замкнутый круг. Руководитель, либо не в силах спра‑ виться с работой в регламентированные часы, либо намекая подчиненным на се‑ рьезность ситуации, все чаще задержива‑ ется вечером. У подчиненных возникает страх: если уйти раньше начальника, он мысленно поставит зарубку «бездельник, равнодушен к делам фирмы». Возникает соревнование, кто уйдет позже. Можно категорически воспретить оставаться на работе после звонка – но что делать, если вечерний аврал возник объективно? Кроме того, регламентиро‑ ванные рабочие часы внушают сотрудни‑ кам безразличное отношение к делу, раз сам работодатель приказывает со звонком бросить все и идти. Нечто не может быть невероятно важным в 17:58 и абсолютно неважным в 18:02. Поэтому в концерне Philips решили сломать сложившиеся веками обычаи офисной жизни. Тут перевернули картин‑ ку: рабочий стол – это уже не постылая обязаловка, это вообще‑то ценное обору‑ дование, помогающее вам исполнять свои трудовые обязанности. Ценное легко‑ доступным быть не может, оно обязано быть в дефиците. Поэтому у сотрудника нет закрепленного за ним места. Есть только шкафчик для хранения бумаг. Берешь их, садишься на понравившееся тебе сегодня рабочее место, заходишь со своим логином в компьютерную систему, вводишь свой код на телефонном аппарате – и все звонки тебе АТС направ‑ ляет сюда. Если все сотрудники разом придут на работу, им просто не хватит места. Количество рабочих мест в офисе – всего 70% от численности персонала. Это мало, даже если учесть, что часть работников в отпуске или на больничном. Хочешь заполучить компьютер – приходи порань‑ ше. Не успел – твои проблемы. Напоми‑ нает стирку формы в Советской армии или поиски учебника в советском же вузе.
Обязательными для присутствия явля‑ ется всего несколько часов, кроме того, один из дней недели сотрудник может вообще не приходить.
ЗАКОН АБСУРДЕН, НО ЭТО ЗАКОН
Все эти эксперименты с домашними офисами и удаленной работой способны довести до инфаркта управленца или ка‑ дровика советской формации. Если их за‑ ставить поставить «восьмерку» человеку, который не пересекал сегодня проходную, у них начинается тахикардия. Но в своем неприятии они ссылаются на закон – и, увы, отчасти оказываются правы. Потому что российское трудовое законодательст‑ во пишут такие же «born in USSR». Сегодня во множестве российских фирм на «посещаемость» смотрят сквозь пальцы, работающие удаленно сотруд‑ ники вообще не появляются в офисе, а оформлены они все обычным образом. Но это означает, что работодатель пос‑ тоянно ходит по краю пропасти. Да, если гражданин получил травму за пределами предприятия в рабочее время, произ‑ водственной она считается лишь в том случае, если на выезде он выполнял некое рабочее задание. Однако работодатель должен будет доказать, что у сотрудни‑ ка не было никакой надобности ехать и идти туда, где он получил травму. Даже если это кобра укусила в Тайланде ди‑ зайнера тагильской фирмы. Сотрудники трудовой инспекции формально имеют все основания задать руководителю вопрос: «Человек у вас уже несколько дней прогуливает, почему вы акты не со‑ ставляете?» Правда, домашние офисы присутство‑ вали в Кодексе еще с советских времен – в виде надомного труда. Однако при этой фразе в воображении возникает образ не рекламиста или финансового консуль‑ танта, а тетушки, которая выделывает на дому шкурки и сдает на предприятие. Но это все предрассудки, контракт на надомную работу можно заключить с кем угодно. Проблема совсем другая: надомное рабочее место должно быть сертифицировано стандартным образом. Только в прошлом году законодатели учли сложившиеся реалии, введя в Тру‑ довой кодекс понятие «дистанционного труда». Прежде всего, устраняются
многие юридические проблемы, кото‑ рые возникали в случае, когда работник и работодатель постоянно находятся в разных городах: теперь весь докумен‑ тооборот между ними может вестись в электронном виде (правда, трудовой контракт все‑таки должен существовать и на бумаге). Это вводит в заблуждение некоторых недостаточно квалифици‑ рованных кадровиков – им кажется, что в таких случаях документооборот обязательно должен вестись электронно, то есть предприятию нужно обзаводить‑ ся электронной цифровой подписью (ЭЦП). Это не так. В остальном, казалось бы, новая форма труда полностью отражает концепцию третьего тысячелетия: неважно, где и когда вы работаете, лишь бы вы это делали хорошо. Понятие рабочего места упразднено, его не нужно сертифициро‑ вать – и, кстати, работодатель не обязан выплачивать компенсации за использова‑ ние личного имущества сотрудника. Все выглядит настолько хорошо, что ра‑ ботодатели просто боятся использовать новые возможности. Или предчувствия их все‑таки не обманывают? Заместитель руководителя Государственной инспекции труда в Свердловской области по охране труда Татьяна Гасилина в беседе со мной внесла заряд скепсиса: понятие производ‑ ственной травмы существует и для этой формы труда. Причем круг таких ситуаций даже стал шире, поскольку дистанцион‑ ный труд не предусматривает «рабочих часов» – производственная травма может случиться и ночью, если вы не сможете до‑ казать, что работник не выполнял никаких служебных обязанностей в этот момент. Далее, вас не обязывают сертифицировать его орудия труда, да вы и физически не в состоянии этого сделать – но вы будете отвечать, если, к примеру, бухгалтера ударит током в номере отеля в Венеции, где он будет делать годовой отчет. Все как обычно: законодатель реалии жизни учел, но не все. И когда поправки внесут, никому не известно. Получается, оформить удаленную работу без лишних рисков для работодателей сегодня позволяет только старый добрый договор подряда. Но такую форму по из‑ вестным причинам не любят ни работ‑ ники, ни налоговики, ни та же трудовая инспекция. 2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 49
| ЗЕМЛЯ | ЛИЧНЫЕ СРЕ ДСТ В А
Карты, деньги, два ствола Текст: Ксения Табашникова
А вы носите с собой наличку? Что сильнее жжет карман – «кэш» или «пластик»? Что удобнее – бумажная «котлета» или набор «платин»? Я после пары ограблений на улице раздарила друзьям коллекцию портмоне и перешла полностью на безналичный расчет.
5 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
Н
а первый взгляд, отсутствие наличных денежных средств при себе по меньшей мере заставляет чувствовать себя слегка неуютно, а по большей – ощущать собственную незащищенность перед лицом мира. Однако стоит только копнуть поглубже, прислушаться к голосу внутренней жабы, поющей в унисон со здравым смыслом и здоровым расчетом, как чаши налично-безналичных весов невольно приходят в движение. Итак, что такое безнал и с чем его едят, знают все. Вопрос в другом: как на этом безнале заработать? На сегодняшний день банки предлагают целый спектр дополнительных программ, направленных на повышение лояльности клиента к кредитной организации, платежные системы тоже не отстают и то и дело запускают акции «с ценными призами и подарками». Поехали!
АВсе мыБ знаем, Ы Л что существуют Л И М А Лклассические Ь Ч И К ?карты, золотые, серебряные, платиновые, черные, премиальные и т. д. Чтобы упростить задачу, скажу просто: есть классика (рабочая лошадка), а есть все остальное (статусные). Каждый из подвидов карт имеет определенные преимущества перед другими. Тем не менее в первую очередь важно определиться: для чего вам нужна карта?
ВЫ СНИМАЕТЕ С НЕЕ ЗАРПЛАТУ И УБИРАЕТЕ В ДАЛЬНИЙ УГОЛ ПОРТМОНЕ?
В этом случае достаточно обычной зарплатной карты, которую вам, скорее всего, уже выдали в бухгалтерии вашего предприятия. За обслуживание и смс-информирование уже заплатил ваш работодатель, можете не переживать и перевернуть страницу журнала. Только если не хотите узнать, что на самом деле может эта маленькая пластиковая умница.
ЧАСТИЧНО СНИМАЕТЕ НАЛ И КОПИТЕ НА КАРТЕ СУММУ «НА ЧЕРНЫЙ ДЕНЬ»?
Вам нужна карта с начислением процентов на остаток по счету. Да, такие карты есть, но их нужно поискать, да и ставка там, как правило, не больше ставки по вкладу «до востребования», то есть от 0,01% годовых (еще раз обращаю внимание: годовых!). В вашем случае стоит открыть пополняемый вклад на более выгодных условиях и перечислять туда определенную сумму с карты. Сделать это можно несколькими способами.:
а)
Прямое перечисление через интернет-банк/ мобильное приложение – идеальный вариант для тех, кто силен волей и не ленив. Выставляете себе будильник или напоминание и, заготовив заранее шаблон платежки, перечисляете с каждого поступления ту сумму, какую захотите. Минус в одном: даже если вы не ленивы достаточно, чтобы руками выполнять ежемесячно эту операцию, у вас
должна быть сила воли, выдержка, самообладание (нужное подчеркнуть) для того, чтобы не запускать совесть в долю и честно откладывать кровные. Для этого умные маркетологи одного банка придумали продукт, который так и называется «Цели»: у меня цель называется «На всякий случай», и, о счастье, я уже перечислила туда первую тысячу рублей. «Всякий случай» у меня, судя по
моим же настройкам, должен случиться 31 декабря – да, вы полностью управляете своими целями от названия и сроков до сумм, которыми этот счет пополняете. И да, система автоматически рассчитывает рекомендованную сумму для пополнения – удобно и приятно.
б)
«Регулярный платеж»: в банке пишется заявление, согласно которому в определен-
ную дату банк будет списывать со счета карты оговоренную в заявлении сумму и перечислять на оговоренный в том же заявлении счет – удобно, но мы же с вами понимаем, что внезапный порыв шопинга или непредвиденные обстоятельства могут заставить эту сумму использовать на текущие нужды, а сумма эта возьми и заблокируйся для перечисления, а чтобы выцарапать ее,
придется закрыть весь вклад (только если у него не предусмотрена опция частичного изъятия) и потерять накопленные в неравной битве с инфляцией проценты. Однако будьте бдительны: если автоматический платеж выставлен на определенную сумму, а на счете у вас меньше, это не значит, что меньшая сумма упадет в копилку. Это значит, что в копилку не упадет ни-че-го.
в)
«Железо в банке»: некоторые кредитные учреждения предлагают держателем своих карт такую простую и приятную услугу, как накопление сдачи. Все очень просто: вы устанавливаете, какой процент от оплаченных картой покупок будет копиться – и он тихо сам по себе копится. А если он будет копиться на вкладе с процентами… моя внутренняя жаба аплодирует стоя!
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 51
| ЗЕМЛЯ | ЛИЧНЫЕ СРЕ ДСТ В А
Прислушайтесь к внутренней жабе, выберите день или вечер, зайдите в свой родной банк или соседний
КАК И Я, СТАРАЕТЕСЬ ИЗБЕГАТЬ НАЛИЧНЫХ СРЕДСТВ И РАСПЛАЧИВАЕТЕСЬ КАРТОЙ ВЕЗДЕ, ГДЕ ТОЛЬКО МОЖНО? ? Берите от карты все! Этот кусочек пластика в умелых руках способен на многое:
а)
Скидки: вы фанат шопинга или закупаетесь в каком‑то одном месте? Изучите предложения от своего родного ТРК или гипермаркета (как правило, крупные гипермаркеты либо предлагают свои карты с разнообразными опциями, либо участвуют в совместных проектах банка). Кэш-бэк: вам на счет возвращается определенный процент от суммы, потраченной по карте (денежные средства могут возвращаться как на счет самой карты, так и, например, на счет вашего мобильного телефона). Накопление миль: о, это бесконечная история о дополнительных возможностях!
б)
в)
Старая, как первые программы лояльности, разработанные для держателей пластиковых карт, и актуальная, как, скажем, стакан воды субботним утром. Да, это правда, что можно покупками заработать себе на билет. Да, это правда, что за билет совсем не надо будет платить. Нет, копить половину жизни не придется. Да, чем выше статус карты, тем больше (но не сильно) вы получаете миль. Да, мили можно потратить на билеты только той авиакомпании, с которой заключен договор по карте. Да, вы можете оплатить бонусными баллами повышение статуса уже купленного авиабилета, например с эконом-
5 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
класса на бизнес (уточняйте более подробную информацию у авиакомпаний). Я могу рассказывать об этом бесконечно, но остановлюсь на простом вопросе: настолько ли вы заядлый путешественник, что идея накопить мили на билет, скажем, до Бали станет для вас ключевой на какой‑то период? Нет, я ни в коем случае не отговариваю, я говорю о том, что авиабилет авиабилетом, но, быть может, потратить баллы на что‑то еще? Читаем дальше. Начисление бонусных баллов: за последние пару лет бонусный бум достиг своего апогея, ведь теперь, потратив нажитые непосильным трудом деньги
г)
на покупку, например, холодильника, вы мало того что получаете подарочные бонусы на следующую покупку от магазина бытовой техники, вы еще и можете получать бонусы от потраченной суммы на специально обученную банковскую карту. Да, такие карты есть, поэтому, если на ближайший год у вас запланирован переезд с ремонтом и заменой всей техники, вам подойдет карта, выпущенная банком совместно со специализированным магазином. Благотворительность: вы не поверите, но и такие карты существуют. Работает все по одному и тому же принципу: определенный
д)
процент (как правило, менее 1%) от суммы покупки перечисляется в заранее оговоренный фонд защиты чего бы то ни было. И планету спас, и не перенапрягся. Виртуальные карты: очень рекомендую всем любителям пластика завести виртуальную карту для оплаты товаров и услуг через Интернет. Суть проста: к вашему счету привязывается виртуальная карта без носителя (на руках у вас будет только номер карты и CVC-код), на которую вы можете перечислять сумму, необходимую для покупки, или же по которой вы можете установить лимит на совершение операций – такая,
е)
во‑первых, совершенно бесплатная и, во‑вторых, не занимающая места в кошельке карта позволит вам обезопасить личные средства. Лучше перебдеть, чем недобдеть – говорит накопленный опыт поколений. Метрокарта: направление молодое и слабо проработанное, однако если вы, например, москвич и, например, выбираете метро, то для вас ряд банков уже выпустил особые метрокарты, при помощи которых вы можете оплатить проезд, просто приложив карту к индикатору на турникете. Соглашусь, удобно. Особенно когда очередь за жетонами вызывает приступ паники.
ж)
ВЫ ОЧЕНЬ МНОГО ПУТЕШЕСТВУЕТЕ, В САМОЛЕТЕ ПРЕДПОЧИТАЕТЕ МЕСТА В БИЗНЕС-КЛАССЕ, А В АЭРОПОРТ ЗАХОДИТЕ ЧЕРЕЗ VIP-ЗАЛ? Вам нужна золотая или платиновая карта.
Соль в том, что эти карты дают дополнительные к описанным выше преимущества: выделенная телефонная линия, медицинская и юридическая поддержка, консьерж-служба, дополнительная защита и много-много другого добра. Облако сопутствующей привилегированным картам заботы о держателе и его деньгах оторочено такими приятными преимуществами, как специальные предложения в бутиках и ресторанах, бонусы в мировых отельных цепочках, доступ в VIP-залы и залы повышенной комфортности аэропортов на особых условиях (в России, правда, эта опция работает только в аэропортах Москвы и Санкт-Петербурга). Кстати, те же мили на картах уровня выше классического копятся быстрее (например, если за каждые 30 рублей, потраченные по обычной карте, банк начисляет 1 милю, то за те же 30 рублей, потраченные по привилегированной карте, вам начислят 1,5 мили) – мелочь, а приятно, ведь все мы помним, что копейка рубль бережет.
Мир меняется с невероятной скоростью, наша с вами задача – понять, как использовать эти изменения с выгодой для каждого из нас. Товарно-денежные отношения – сфера настолько гибкая и подвижная, что в ней не стоит придерживаться традиционного восприятия на все 100%. Прислушайтесь к внутренней жабе, выберите день или вечер (ведь банки сейчас в погоне за клиентами работают допоздна), зайдите в свой родной банк или в соседский либо наберитесь терпения, откройте любой поисковик и задайте вопрос: как я могу повысить эффективность своей карты? И готовьтесь снимать сливки. Удачи!
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 53
| ЗЕМЛЯ | ШОПИНГ
Безумство храбрых: новый сезон Предлагать новое и ежедневно удивлять – прослыть отъявленным модником сегодня ой как непросто. Если еще 10 лет назад вы могли купить одно пальто на пару сезонов и спокойно в нем щеголять, то сегодня вариантов только верхней одежды должно быть как минимум три-четыре. И это не считая разнообразных шарфов, палантинов, перчаток и вуалеток.
К
ак выглядеть модно каждый день, но при этом не разориться и не питаться одним лишь воздухом, нам рассказали аналитики Центрального дома мод «БУМ» – настоящей «Мекки» уральских дизайнеров, портных и просто стильных людей. Шутка ли – пять этажей магазинов ткани, пряжи, фурнитуры и аксессуаров со всего света, ювелирная мастерская, ателье
и мастерские ремонта одежды и обуви, бутики одежды и студии localbrands – да, эти люди знают практически все о том, что мы будем носить не только завтра, но и через пару лет. В сезоне Осень-Зима 2014 / 15 цвет, как и прежде, царит на подиуме, причем именно цвет зачастую определяет крой. Душа творческая и ищущая в наступающем сезоне практически попадает в модный рай.
5 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
Вы можете выбрать абсолютно любую стилистику – будь то камуфляж, неон, пастель, звезды, клетка, блеск, поп-арт, геометрия, фольклорные мотивы и все прочее, что может только в голову взбрести – и при этом попасть в точку. Если есть сомнения, выбирайте материалы с мозаичным принтом – получите вещь, объединяющую сразу несколько трендов и при этом «с историей», либо же отдавай-
те предпочтение однотонным дорогим тканям с интересной, неоднородной фактурой. При всем этом буйстве красок актуальны вещи стеганые, из бархата, а также на пике моды крупная вязка и сочетание различных текстур. Хотите трикотажное пальто с меховыми лацканами и бархатными карманами? Дерзайте, главное правильно подобрать оттенки. Для тех, кто не так смел, тоже есть прекрасные варианты: классический каракуль с твидом, авангардный искусственный яркий мех с кожей или цветная овчина с хлопком. Когда сочетание цветов и фактур найдено, самое время творить. Ассиметричные вырезы и разрезы? Пальто oversize? Вернувшиеся в очередной раз 60‑е? Или, может быть, кейп или пальто-халат? Милитари, спорт-шик, 90‑е, космос и футуризм? Тренды нового сезона донельзя лояльны к любой фигуре и предпочтениям в крое. Добавьте по вкусу декоративные молнии, аппликации любых размеров и оттенков, меховую оторочку – и восхищенные взгляды вам обеспечены. Приятно, что стоить вам это будет не так уж дорого. В реализации любых задумок вам помогут в ателье Центрального дома мод «БУМ». А, быть может, стоит даже попробовать сшить что‑то самим, ведь мода сегодня – дама настолько лояльная к экспериментам и «пробам пера», что даже торчащие нитки и нарочито небрежные швы – в тренде.
2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 55
| ЗЕМЛЯ | VIP З АЛ
Оливер фон Донаньи: «Се йчас, здесь мне работать очень хорошо» Текст: Лев Кощеев
Иностранные режиссеры стали уже привычными гостями в театрах Урала, и не только екатеринбургских. В то же время каждая работа с их участием становится культурным событием российского масштаба. Премьера этой осени – опера «Сатьяграха», которую готовит в качестве дирижерапостановщика словацкий дирижер Оливер фон Донаньи.
– Как «срослось» ваше сотрудничество с далеким уральским театром?
– Как часто бывает, это было делом случая. Мой агент в Нидерландах также сотрудничает с екатеринбургским театром, возит певцов. Однажды он меня спросил, делал ли я музыку Филипа Гласса. Я ответил, что да, делал, она мне очень нравится, я знаком с Филипом лично. Он сказал, что есть возможность поставить его оперу на Урале. Меня это очень заинтересовало, я еще такого не делал. И в итоге мы договорились. – То есть идея поставить Гласса возникла на Урале?
– Да, все шло отсюда. Андрей Геннадьевич Шишкин 5 6 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
(директор театра – прим. ред.) очень любит Индию, Ганди, специалист по индийской истории. Он выбрал эту оперу сразу, потому что она о Ганди, на санскрите. – А у вас нет ощущения, что российский зритель несколько консервативен? Мы любим оперы XIX, XVIII века.
– Подобное свойственно не только российскому зрителю. Если вы приедете в Штаты, там ставят буквально десять опер. Из разных соображений. Есть страны, где любят только Верди, есть страны, где любят только Вагнера. Кроме того, зритель – он разный. В Праге «Русалка» идет в двух театрах, в одном
постановка классическая-классическая, в другом – модерновая. На обоих спектаклях есть зрители. На каждый товар есть купец. – А вам самому ближе какой подход к постановке?
– Я себя к консерваторам не отношу, но считаю, что оперу нужно ставить так, как это представлял себе композитор, выражать его мысли и чувства. Конечно, мне скучен какой‑то механический подход, но и ставить все с ног на голову я не хочу.
– … Я вот в принципе не могу представить оперу на индийскую тему.
– Эта опера в принципе не имеет сюжета, она не имеет ничего, что режиссер мог бы показывать на сцене. В тексте, который там есть, нет никакой драмы, никакого конфликта. Там идут мысли. Главное, режиссер должен найти в каждой части какую‑то общую идею, и чтобы зрителям это было интересно. – Получается, что для вас нет разницы, где работать?
– Если работа хорошая, то нет. Есть оперные дома, где работать очень хорошо. Есть дома, где работать очень трудно. Сейчас, здесь мне работать очень хорошо.
– Но вы на тот момент, когда собирались ехать, что‑то знали о нашем театре, нашем городе или это был такой прыжок в неизвестность?
– Я ничего не знал. Так, что‑то почитал в Интернете.
– Нам часто рассказывают, что иностранцы к нам боятся ехать – страшный седой Урал, медведи…
– А я не боюсь! У нас тоже медведи живут.
– Насколько политический контекст влиял на вас, когда вы принимали решение ехать сюда? В страну, которая немного отгораживается от остального мира?
– В то время об этом еще не шло речи. Переговоры начались два года назад, даже раньше. Но на сегодняшний день для нас не может быть оперы лучше. История повторяется по спирали. Именно сейчас учение Ганди очень актуально.
– Но сейчас часто приходится слышать, что все межкультурные обмены в силу политических обстоятельств, санкций оказались под угрозой. Вы что‑то такое чувствуете?
– Нет. У меня контракт, я по нему работаю, с политикой никак не соприкасаюсь и не хочу. У меня есть моя работа, и я стараюсь ее сделать самым хорошим образом.
– Если бы вы обращались напрямую к зрителю, как бы вы коротко сказали, почему ему стоит прий-
ти на этот спектакль?
– Я бы сказал, что это опера для зрителя, который уже видел другие оперы и что‑то знает о музыке. Если вы до сих пор не слышали музыку Филипа Гласса, вам нужно знать, что это нечто новое, чего ни один другой композитор не делает. Это музыка, которая на первый взгляд кажется примитивной в том смысле, что там не меняется гармония, нет мелодии, все повторяется тысячу раз с небольшими вариациями, одна нота меняется. Сегодня у нас была оркестровая репетиция, а на сцене был молодой человек, рабочий сцены. Он слушал, и я заметил, что он начал двигаться. Не танцевать, а именно двигаться. Эта музыка его втянула. Так и зрители поначалу не будут понимать, что им думать про эту музыку. А потом они будут входить в нее больше и больше, и в итоге она им понравится. Они испытают чувство транса что ли… наркотика… – Медитативности?
– Да. Когда человек немного спит, немного не спит и не понимает, реальность вокруг или сон. И получает большое удовольствие. – Да. Вы более чем заинтриговали. Наш традиционный вопрос: что вам понравилось в Екатеринбурге и что вас здесь озадачивает?
– Природа здесь, конечно, куда более суровая, крутая, нежели в Европе. Этим объясняются многие неурядицы жизненные, состояние дорог в том числе. А вот что мне не нравится – то, что здесь машины не любят мыть. Мне говорят, не имеет смысла мыть машины, потому что они сразу грязные. Конечно, давайте не будем мыться и сами, ведь с утра помылся, а вечером уже грязный! И машины здесь ездят гораздо быстрее, чем в Европе, даже в городе. – Какие у вас любимые страны, города?
– Самый любимый город – Прага. Мне очень нравится в Германии, в Японии, потому что там всегда все в порядке, все идет как нужно. А сейчас у меня хороший опыт здесь. И значит, мне здесь нравится. Я в свое время дал себе обещание, что буду работать только с теми людьми, которые мне нравятся. Еще в Новой Зеландии мне очень нравится. И в Англии. Там мне, кстати, даже больше в последнее время нравится, чем в Германии, потому что там тоже все четко делается, но при этом больше свободы, душевности. Сатьяграха. Опера Филипа Гласса в трех действиях. Музыка Филипа Гласса. Автор текста вокальных партий – Констанс де Йонг. © 1980 Dunvagen Music Publishers Inc. Используется с разрешения. 2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 57
| ЗЕМЛЯ | ЧЕЛОВЕК ПУ Т И
Сейчас страсти, конечно, поулеглись, но я помню 1990 год… Мы знали только марксизмленинизм и невероятно его презирали. Мы жаждали новой мудрости, потому что нас воспитали в убеждении, что такая мудрость существует. И потому чтение книжки с фамилией «Кастанеда» на обложке за одну ночь могло сломать кому‑нибудь жизнь – похлеще водки и наркотиков. Текст: Лев Кощеев
Великая сила этноботаники «П
о всей видимости, родился он в…», «…обстоятельства его смерти не установлены…» – обычно такое можно прочитать о древнегреческом поэте или художнике эпохи Возрождения. Но чтобы так говорили о жившем в XX веке в США, кажется невероятным.
уничтожал свою «социальную личность», которая каменными веригами висит на любом из нас. Однако сочинять про себя легенды он начал задолго до того, как в его жизнь вошла высшая мудрость.
Тем более что сам он о себе рассказывал много и весьма охотно. Вот только дотошные биографы чуть позже установили: он врал, причем настолько часто, что вопрос «зачем?» становится неактуальным. Он был писателем от бога и сочинял не только книги, но и собственную жизнь.
Кастанеда лгал относительно страны, где родился, и профессии отца, занижал свой возраст сначала на пару лет, а впоследствии и на все девять. Конечно, кто не хочет казаться моложе? Сложнее понять (и простить) то, что в своих историях родную мать он хоронил значительно раньше, нежели она покинула этот мир в действительности. Видимо, он считал, что рассказы о сиротстве внушают сочувственную симпатию к нему.
Его обожатели придумали уважительное объяснение: мол, таким образом он 5 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
Я НА КОЛЧАКОВСКИХ ФРОНТАХ РАНЕНЫЙ
девочки смотрят масляными глазами на бесчисленных великих гуру поселкового масштаба.
А вот то, что в США из Латинской Америки он уехал студентом, спасаясь от преследований некой китаянки,– сущая правда, однако далеко не вся. Преследовала она его главным образом потому, что была беременна. После отплытия папы Карлоса она родила дочку Марию и, спасаясь от позора и нищеты, отдала ее на воспитание в монастырь. В США 24‑летний юноша чуть‑чуть изменил одно из полученных при крещении имен – «Арана» на «Аранха» – и сделал его своей фамилией, чтобы представляться племянником одного из ведущих бразильских политиков тех времен Освальдо Аранхи. Этому периоду своей жизни он позднее тоже придумает легенду и будет рассказывать, как был призван в армию, попал в элитный спецназ, участвовал в тайных операциях и даже оказался ранен штыком в живот. Он хотел быть и слыть не только коммандос, но и отцом. Во многих его произведениях с проникновенной любовью упоминается сын – единственная его связь с «физическим планом», обычной жизнью. Его многолетняя пассия Маргарита Руниан действительно родила 12 августа 1961 года мальчика Иеремию. На тот момент они были женаты (в январе расписались, в сентябре развелись). Но к тому времени Карлос уже прошел добровольную стерилизацию, и настоящим отцом был кто‑то из многочисленных любовников Маргариты.
ПО ГРИБЫ
Знаменитая эпоха хиппи еще не началась, но беззаботные дети стремительно богатеющих американцев уже развлекаются вовсю. Нарастает разочарование в тради-
ционной западной философии и моральных ценностях, тысячелетняя история которых в итоге породила мещанство, фашизм, атомную бомбу, а про священные права и свободы все очень легко забыли ради борьбы с коммунизмом. В барах и университетских кампусах ищут альтернативу. До восточных культов дело еще не дошло, зато молодые американцы вспоминают о коренных жителях своего континента. Чувство вины за побоища и угнетение подстегивает иррациональную веру в невероятную мудрость и моральную чистоту индейцев. И вот в этом положении дел жаждущий признания молодой мужчина из латиноамериканской глуши увидел свой шанс. Он сам был отчасти южноамериканским индейцем. Городок, где он на самом деле вырос, известен своими традициями колдунов, так что какие‑то обрывки знаний на эту тему и чувство стиля у него, видимо, были. На пике популярности были «грибные культы» – ритуалы, сутью которых было употребление растительных галлюциногенов, якобы дававших человеку доступ к тайнам мироздания. Это «научное явление» изучали на факультете антропологии университета Лос-Анджелеса (UCLA), специальность «Этноботаника». Туда Карлос и поступил. Он страстно хотел поспеть везде. Неподалеку от университета в отеле «Каталина» жил с соратниками знаменитый Тимоти Лири, пропагандировавший другой инструмент познания – синтетический наркотик ЛСД. Кастанеда с судорожной навязчивостью пытался стать своим и в этом кругу. Вначале он заявил, что является тайным братомблизнецом ближайшего друга Лири
Ричарда Альперта, потом явился в отель с какой‑то девушкой, уверяя, что это знаменитая индейская магиня. В третий раз он принес Лири в дар два церковных подсвечника – нужна воистину стальная сила воли, чтобы отказаться от такого подарка – и предложил обмениваться сокровенным знанием. Когда Лири со смехом отказался, Кастанеда обратился к местной знахарке с просьбой помочь в магической битве со злым волшебником Тимоти Лири. Обида оказалась глубока: лет через пятнадцать в одной из своих книг он опишет злую женщина-мага по имени Каталина.
ШАМАН ЖЕСТАМИ ПОКАЗАЛ, КАК ЕГО ЗОВУТ
В 1967 году Кастанеда выпускает свою первую книгу, где рассказывает невероятную историю. Оказывается, шесть лет назад он на автобусной остановке в какой‑то глухомани познакомился с индейцем из племени яки по имени Хуан Матус. Тот проникся к нему доверием и признался, что является шаманом, после чего сталь делиться знаниями своего народа о чудодейственных грибах и травах, а также об устройстве мира в целом. Вокруг вовсю бушует «психоделическая революция». Кастанеда мог бы в одночасье стать знаменитостью и гуру. Однако он издает свой текст как научный труд, отвергнув, в частности, все попытки издательства снабдить книгу попсово-яркой обложкой. Ему нужно признание именно академической среды. Все вокруг перелезают в джинсы и яркие рубахи, но он неизменно ходит в строгом сером костюме. Однако именитые антропологи (возможно, из зависти) поднимают его на смех. Один из них, Роберт Гордон Уоссон, детально объяснял: описанные Кастанедой 2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 59
| ЗЕМЛЯ | ЧЕЛОВЕК П У Т И
По его утверждениям, команда сподвижников Дона Хуана вместе с ним совершила коллективное самоубийство, чтобы стать «чистым осознанием». К этому же он готовил свое окружение. Правда, для этого им зачем‑то нужно было купить небольшое судно, выйти в открытый океан и там его затопить. Не успели: в конце апреля 1998 года Кастанеда скончался от рака. Вскоре после этого его сподвижницы перестали выходить на связь. Через пять лет некоторые их личные вещи были обнаружены в калифорнийской пустыне возле четырех женских тел, опознать которые было невозможно из‑за крайней степени разложения.
«НЕ ТАК СТРАШЕН КАСТАНЕДА, КАК ТЕ, КТО ПРОЧИТАЛ ЕГО КНИГИ» грибы в пустыне Сонора, где якобы жил Дон Хуан, не произрастают, они выглядят не так и указанными способами их приготовить невозможно. Через пять лет после издания первой книги Кастанеда делает резкий поворот. Он наконец объясняет, с какой стати индейский шаман раскрыл сокровенное знание чужаку. Оказывается, Дон Хуан с первого взгляда разглядел в Карлосе «избранного» – того, кого шаман может обучить себе в преемники. Что и произошло. Теперь Дон Хуан умер, а Кастанеда, стало быть, занял его место. После этих заявлений он закрылся от мира на двадцать лет. Единственной формой общения стали его новые книги. Их в итоге набралось примерно на 12 томов. Был ли вообще на свете Хуан Матус или лукавый антрополог приписывал для убедительности собственные фантазии вымышленному старцу? Или он их приписывал какому‑то реальному, но абсолютно обычному человеку? Или?..
ЧИСТОЕ ОСОЗНАНИЕ
В отличие от других знаменитых гуру XX века Кастанеда не стремился создать «всемирную церковь» или что‑нибудь в таком духе. Он ограничился созданием 6 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
небольшой коммуны, подобной тем, какие возникали тогда в Калифорнии в каждом квартале. Еще в 1971 году ему довелось недолго вести семинары в небольшом университете. Некоторые студентки стали его преданными ученицами. Теперь он общался только с ними – мужчин в его окружении не было. Эти женщины стали его гаремом. Как и требовал учитель, они порвали со своей прежней жизнью, семьями и друзьями, взяли себе новые имена, тяжко ревновали друг к другу и послушно переносили издевательства Карлоса – он утверждал, что это избавление от своего «эго», часть «осознания». Строгое затворничество вдруг закончилось в 1992 году какими‑то карикатурными попытками восстановить свою популярность. Кастанеда представил публике «Тенсегрите» – некую магическую гимнастику. Восторженные последователи, пожилые хиппи и их подросшие дети, снова собирались на многолюдные семинары, деньги от продажи обучающих видеокассет текли рекой. Однако Кастанеду неумолимо пожирали болезни. Что интересно, он всегда описывал своего учителя как старика, по‑юношески бодрого, и, стало быть, по крайней мере в этом аспекте оказался учеником плохим.
Так и осталось загадкой, зачем писал Кастанеда, но это значения не имеет. В наше время все заканчивается и ограничивается тусовкой, а великая религия – двухнедельными курсами просветления. Любую красивую скалу теперь принято называть местом силы. Разговоры о пути воина придают благородный оттенок любой пьянке в каком‑нибудь крысятнике. И девочки смотрят масляными глазами на бесчисленных великих гуру поселкового масштаба. Если бы племени яки перечисляли хотя бы доллар за каждую соблазненную посредством цитат из Дона Хуана, все индейцы ездили бы на «Бентли». Вроде бы все осталось, как было, психоделическая революция быстро сошла на нет, однако западную цивилизацию неумолимо убивает неизлечимый вирус – она перестала уважать себя. Ценности, лежащие в ее основе – трудолюбие, ответственность, порядок,– утратили свою власть над умами. Человек по сути своей – ленивая обезьяна, и теперь у него появились идейные оправдания безделью и разболтанности: к чему выполнять месячный план, если нагваль вечен? Так что, возможно, в итоге индейцы все‑таки одолеют колонизаторов. Когда‑то те победили, заразив индейцев сифилисом и оспой. Теперь нанесен ответный удар – инфекцией ментальной.
В
отеле Вас ждут уютные одноместные и двухместные номера со всеми удобствами. Оригинальная планировка номеров создает неповторимую атмосферу уюта и комфорта. В каждом номере санузел с душевой кабинкой, кровать с ортопедическим матрасом, мини-бар, телевизор, сейф. Изысканное и элегантное кафе располагает к спокойному отдыху. К услугам отдыхающих имеется бильярдная, детская комната, два бассейна, две сауны, тренажерный зал, конференц-зал на 40 человек. На территории базы отдыха имеются беседки для отдыха, барбекю, столики с зонтиками, детская площадка. Расценки на проживание и услуги можно узнать на сайте, а заявку на проведение отдыха на базе можно послать на электронный адрес или по телефону.
Гостиница расположена в тихом районе Города. включает в себя 12 уютных одноместных номеров и 4 двухместных номера класса люкс.
ГОСТИНЫЙ ДВОР
У
добная комната отдыха, в которой Вы можете приятно провести время, воспользовавшись услугами нашего бара. Номера оснащены многоканальным ТV, санузлом с душевыми кабинками. Спокойная обстановка номера поможет вам расслабиться и в полной мере насладиться отдыхом. В стоимость номеров входит завтрак. Недалеко от гостиницы расположена автобусная остановка. Приветливый персонал обеспечит гостям быструю регистрацию и комфорт на протяжении всего пребывания в нашей гостинице. Услуги бронирования бесплатны. Низкие цены Вас приятно удивят. 2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 61
| ЗЕМЛЯ | ВКУС
Хинди руси бхай бхай Текст: Алексей Ванченко
«Индиец и русский – братья навек!» – провозгласил в свое время Никита Хрущев. Эта фраза в индийском варианте – «хинди руси бхай бхай» – стала очень популярной в СССР. Советский народ стал активно дружить с индийскими лекарствами, парфюмерией, бытовыми товарами, одеждой и прочим. Из продуктов же к нам привозили только знаменитый чай со слоном, потом – кофе и рис. Так что знакомиться с подлинной индийской кухней по‑настоящему мы начали с момента развала Великой страны и появления возможности путешествовать по всему миру. И вот тогда‑то мы и окунулись с головой в потрясающий мир восточных ароматов. 6 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
О
тправляясь в Индию, помните, что индийская кухня – одна из самых замечательных в мире. По разнообразию и количеству различных традиций, которые она впитала, эта кухня превосходит французскую и китайскую. Здесь есть возможность попробовать нео‑ быкновенные блюда – от разнообразных ве‑ гетарианских до деликатесов из мяса и рыбы с несколькими дюжинами ингредиентов. Многогранность – это, пожалуй, единст‑ венное слово, которое подходит для опи‑ сания индийской кухни. Один только вкус может быть как жгучим и острым, так и очень нежным и мягким. Что уж говорить о красках и ароматах! Блюда индийской кухни включают в себя такое количество ингредиентов и специй, что привлекают внимание даже самых искушенных лакомок и гурманов. Несмотря на различия в при‑ готовлении кушаний в разных регионах страны, главной особенностью является потрясающая сбалансированность вкуса, например острого и сладкого, а также рав‑ новесие углеводов и жиров. Кулинарные традиции народов, населяющих многомил‑ лионную Индию, настолько разнообразны, что говорить о единстве национальной кухни не приходится.
На севере, например, преобладают мясные блюда. Ягнята и цыплята, залитые соусом карри по‑монгольски, и при‑ правленные специями мясные шарики в йогурте с рисом. Родом из северных районов знаменитые тандури (курица, мясо или рыба, маринованные с травами и запеченные в глиняной печи) и кебаб. В тандурской кухне также в основном используют мясные продукты – марино‑ ванную в специальном йогурте курицу, мясо или рыбу традиционно запекают в глиняных печах. Роган-джош (баранина карри), гуштаба (острые тефтели в йо‑ гурте) и вкуснейший бирияни (курица или баранина с рисом в апельсиновом соусе). В кухне северной Индии много блюд среднеазиатского происхождения. Вкус муглайских кушаний насыщен и бо‑ гат, они щедро приправлены специями и посыпаны орехами и шафраном. Обяза‑ тельно использование пшеницы и топле‑ ного масла. К сливочному маслу отноше‑ ние особое. Оно сложилось не только из‑за того, что масло – это священный продукт и потому духовно очищающий, как и прочие продукты, получаемые из коровьего молока. Индийцы полагают, что использование этого масла в больших количествах свидетельствует о благопо‑
лучии и состоятельности. Если на юге страны основным блюдом является рис, то на севере, как правило, употребляют различные виды лепешек – пури, чаппати, нан и другие. На морском побережье широко представ‑ лены блюда из рыбы и устриц. Популярна также бомбейская утка, индийский лосось и национальные блюда парси, например дхансан (курица, приготовленная в пикант‑ ном соусе с далом). Фрукты, доступные здесь круглый год, всегда могут утолить жажду и послужить хорошим десертом. В водах Индии водится много различных рыб, любимых индийцами – от макрели и сардин до красного лютпануса, королевских кре‑ веток и нежных лакриц. Здесь рыбу тушат, жарят на сковороде и рашпере, маринуют, что придает ей очень резкий запах. На юге Индии еда преимущественно острая и вегетарианская. Основным ингредиентом южноиндийской кухни яв‑ ляется рис. Особое блюдо – рисовые ле‑ пешки доса с мятно-огуречным йогуртом. Из традиционных можно рекомендовать блюда бхуджиа (овощи карри), доса, идли, самба (рисовые лепешки, пельмени с на‑ чинкой из маринадов и чечевица с карри) и раита (йогурт с тертым огурцом и мя‑ той). Общим для всей Индии является дал (что‑то вроде супа из разных видов бобовых с овощами) и дхай (простокваша или йогурт, который подают с карри). Это блюдо, помимо того что очень вкусное, в жару освежает лучше, чем сладкие газированные напитки. Существует одна особенность индийской кухни, объединя‑ ющая северян и южан,– обилие бобовых и овощных блюд. Кроме того, на десерт вам могут предложить молочные пу‑ динги, печенье и оладьи. По всей Индии распространены блюда кульфи (индий‑ ское мороженое), расгулла (творожные шарики, приправленные розовой водой), гулаб-джамун (мука, йогурт и тертый миндаль) и джалеби (оладьи в сиропе). В отелях Индии, помимо великолепного
выбора сладостей, вам всегда предложат фрукты: манго, гранаты, дыни, абрикосы, яблоки и клубнику. Употребление в пищу мяса, особенно мяса коровы, как и вообще крупного рогатого скота, строжайше запрещено религиозными законами и древними обычаями, которых придерживаются даже мусульмане, за исключением района и пляжей Гоа, где население употребляет в пищу много свинины. Многие ин‑ дийцы, проживающие на юге, строгие вегетарианцы. Они не едят лук и чеснок, отказываются от помидоров и свеклы, потому что красный – цвет крови. Осно‑ ву их пищи составляют сладкий перец, финики, желтая чечевица и отварной рис. Самым распространенным напитком в Индии считают нимбу-пани, приготав‑ ливаемый из сока лимона и воды. Летом в Индии пьют сок манго. Пиво, вино и другие напитки подавать за столом не принято, еду обычно запивают водой. Чай – любимый напиток индийцев, и многие его сорта популярны во всем мире. Часто чай подают уже с сахаром и молоком, но можно заказать и «чай на подносе». Кокосовое молоко из ореха, нимбу-пани и взбитое молоко ласси – все это приятно освежает и утоляет жажду. Также подают газированную воду (часто с сиропом), индийские пиво и джин, которые не уступают лучшим мировым сортам. Даже в отелях высшего класса блюда индийской кухни всегда предлагаются по низким ценам. В ресторанах и кафе Индии можно найти блюда любой кухни народов мира. Западные алкогольные напитки доступны повсюду. В штатах Тамилнад и Гуджарат для приобретения алкоголя требуется разрешение. Кстати, по поводу Гуджарата. Вот где уж точно нужно быть готовым к пище‑ вым «сюрпризам», если вы приехали
Индия имеет старейшую, наиболее изощренную и сложную технику приготовления пищи, которая обеспечивает присутствие пяти вкусовых качеств: сладкого, соленого, кислого, острого и вяжущего.
в Индию впервые. Штат – родина Ганди, и здесь очень серьезно относятся к его заветам. Как вы, наверное, уже поняли, в Гуджарате – практически сухой закон. И найти какое‑либо невегетарианское блюдо – даже из курицы – почти нереаль‑ но. Но при этом здесь готовят огромное количество пряных – именно пряных, а не острых,– насыщенных десятками специй и пряностей блюд. Настолько пряных, что для неподготовленного европейца пряности и специи легко «забивали» вкус основного ингредиента, превращая сотни блюд в одно. Вернее, в блюдо одного вкуса! Поэтому мой друг и коллега из Санкт-Петербурга как‑то не‑ делю жил на пресных лепешках, фруктах и сладостях, безумно радуясь время от времени вносившим разнообразие в его меню кусочкам курицы тандури. А в это время миллионы индийцев с удо‑ вольствием потребляли невероятное количество уличной еды всевозможных форм и объемов. Поэтому, отправляясь в Индию, особенно если это не истоп‑ танные миллионами туристов крупные города и пляжные курорты, будьте готовы к небольшому гастрономическому шоку. Ну, и организм свой подготовьте. В конце концов, вам должно понравиться. Ведь все‑таки «хинди руси бхай бхай». 2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 63
| ЗЕМЛЯ | ВКУС
фото: Марина Look Лукоянова (Акилова-Елина)
Food Porn
Ведущие кулинарного шоу «Аппетитное свидание» Роман Кайгородов и Сергей Сивопляс теперь и на страницах журнала «Авиатерминал» будут дарить вам аппетитные инструкции по гастрономическому обольщению.
6 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
carne de res en el cacao
П
ристегните ремни, приведите спинки кресел в вертикаль‑ ное положение, приготовьте артистизм и посуду – мы отправляемся в кулинарную кругосветку «Аппетитное свидание. В поисках любви»!
Мексика далеко, но вдруг по счастли‑ вой случайности ты окажешься в этой прекрасной стране. Вокруг море, солнце и, конечно же, девушки! И ты должен быть готов ко всему. Чтобы не остаться в гордом одиночестве, тебе необходимо расположить к себе одну из мексикан‑ ских красоток. Самый простой способ – накормить ее! Сегодня мы научим тебя готовить одно из самых романтичных и соблазнительных блюд мексиканской кухни. Только представь себе: говядина в какао. На родном языке латиносов это будет звучать как «carne de res en el cacao»! Поверь, эти слова заинтригуют любую гурманку!
Нужные продукты ты найдешь в любом супермаркете, как мексиканском, так и русском. А как найти супермаркет в незнакомой стране? Конечно, спро‑ сить у самой симпатичной особы! Заод‑ но и познакомишься. Прихвати с собой этот список продуктов:
– Кусок говядины – Несколько тортилий (лепешки) – Пучок салата – Луковица – Помидоры черри – Мини-кукуруза – Пара чили-перцев – Лайм – Какао-порошок – Молотая корица – Масло растительное – Немного сметаны ГВОЗДЬ ЭТОГО БЛЮДА: ТЕКИЛА!
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 65
| ЗЕМЛЯ | ВКУС
Соус
Готовое мясо выложи на блюдо и на‑ крой крышкой либо фольгой – дай ему отдохнуть минут пять. Тем временем, выложи на большую теплую сковороду лепешку тортилью и дай ей немного прогреться. В миске смешай сметану, немного чили и сок лайма – это и будет наш соус.
ный и самый простой вариант – уложи треугольники на салатный лист – еда на зеленом фоне всегда выглядит бесподоб‑ но! Также у тебя есть соус (но не злоупо‑ требляй острым), и маленькие помидорки черри. Красиво поданное блюдо тут же скажет ей, что ты еще и эстет. Но самое главное, что есть у тебя в арсенале – это фантазия. И твоя задача, своим кулинарным творением разбудить фантазию и в ней.
Укладка начинки
Кода
Готовка мяса
Возьми сочную говядину, порежь на ку‑ ски средней величины отправь на дно раскаленной сковородки, где уже кипит масло. После появления на кусочках румянца полей мясо рюмкой текилы и насладись пьянящими испарениями! Как только спирт улетучится, посоли, добавь мелко нарезанный чили-перчик (если не хочешь, чтобы было сильно остро, избавься от семян). Следом – са‑ мое главное – посыпь все равномерно двумя чайными ложками какао. Следом добавь щепотку корицы. Готовь мясо 5‑7 минут, помешивая на сильном огне.
Готовка салата
(заправка для мяса). Нарежь помидорки черри, кукурузу, салат и лук и перемешай все в ми‑ ске, полив соком одного лайма – это будет заправка, которая неповторимо подчеркнет уникальность всего нашего мексиканского кулинарного произведе‑ ния. К этому времени ароматы жареного в какао мяса наполнят кухню, и можно будет забыть о языковом барьере. Том‑ ные, голодные вздохи, междометия и вос‑ клицания, предвещающие бурный ужин, будут красноречивее любых слов!
На половинку мексиканской лепешки положи сначала мясо, поверх выложи овощную заправку. Затем равномерно налей немного соуса и накрой второй половинкой лепешки. Аккуратно выложи аппетитный «конверт» на доску и раз‑ режь на 4 части: сначала пополам, затем каждую половину еще раз пополам. Здесь важно не суетиться, но и не тормозить – твои движения должны быть четкими и уверенными – помни, она на тебя смо‑ трит! На фото (раскрытая лепешка со всей начинкой внутри).
Сервировка
Вот мы и подошли к одному из важнейших этапов нашего кулинарного обольщения по‑мексикански – теперь все, что ты на го‑ товил, нужно красиво подать. И от этого тоже зависит твой успех! Беспроигрыш‑
Устроив небольшое шоу на кухне для своей избранницы, ты раззадоришь все ее рецепторы и пробудишь все виды чувств. Ей уже весело, хорошо, она почти сыта, а главное, ты пробудил в ней любопытство. Ведь теперь ты для нее не очередной глупый «грин‑ го», а кулинарный эстет и настоящий гастрономический самец. Подавай блюдо горячим, чтобы оно не остыло! Ведь, как известно, мексиканки любят погорячей! Одним словом меньше говори, больше действуй! И послед‑ нее – не готовь слишком много, ведь чем быстрей вы доедите последний кусочек, тем быстрей вечер мекси‑ канской кухни превратится в жаркую мексиканскую ночь.
Редакция журнала и шоу «Аппетитное свидание» благодарит InTouch cocktail bar за площадку и отличное настроение. Гастрономический спонсор рубрики – «Гастрономия в Покровском», ул. Розы Люксембург 4, литер Б, www.gastronomija.ru 6 6 | АВ И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
| ЗЕМЛЯ | ДЕТИ
Вырос сын баскетболистом •
Вряд ли кого-то нужно убеждать в том, что спорт для ребенка – хорошо. Сказать стоит о другом: в Екатеринбурге сегодня столько возможностей для детских занятий спортом, и появляются они с такой скоростью, что о многих из них вы, дорогие читатели, не успеваете узнать. ПРАКТИЧЕСКИ БЕСПЛАТНО
Дедушки и бабушки нынешних детей, а также папы и мамы постарше помнят: в «их времена» в разных секциях занимались практически все. Но ведь это когда было, а сегодня все совсем по‑другому, не правда ли? Стоимость полугодового абонемента для взрослого в фитнес-центр равняется средней ме‑ сячной зарплате, а детский наверняка лишь немногим дешевле. Но в Екатеринбурге, к счастью, все гораздо лучше. Система общедоступного детского спорта устояла на ветру перемен. Да, больше нет ДК и спортком‑ плексов при крупных предприятиях. Но они живы, просто теперь стали муниципальными. Согласно официальной статистике, в каком‑нибудь муниципальном детско-юношеском спортивном учре‑ ждении Екатеринбурга занимается примерно каждый третий школьник. Даже если относиться к отчетам чиновников с привычным нам жестоким недоверием, это повод задуматься, почему же ваше собственное чадо валяется на диване с планшетом. Не всегда дефакто эти секции являются полностью бесплатными, однако расходы родителей здесь оказываются в разы 6 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
ниже, нежели в коммерческих центрах. Муниципаль‑ ных учреждений насчитывается в городе почти три десятка. Важно и то, что приемный отбор в большинство из них строгим не назовешь. Несмотря на весь свой спортив‑ ный азарт, тренеры отлично понимают, что главная их цель – не чемпионов готовить, а улучшать физиче‑ скую подготовку самых обычных ребят, попутно изжи‑ вая из их голов дурь и прививая бойцовские качества. Да и не всегда в ребенке, только переступившем порог секции, можно распознать будущего чемпиона. Тут важны не столько физические задатки, сколько упорст‑ во, готовность идти на жертвы – и со стороны самого ребенка, и со стороны его родителей.
НАСЛЕДНИКИ ЛЕГЕНД
Естественно, самые популярные спортшколы – те, ко‑ торые некогда выпустили знаменитых спортсменов или работают при командах мастеров. В этом смысле неформальные рейтинги меняются достаточно быстро. Если бы этот материал создавался год назад, мы бы сказали, что в «топе» волейбол для дево‑ чек – все‑таки команда «Уралочка» уже десятилетия остается гордостью города. При команде уже 40 лет
работает детско-юношеская спортивная шко‑ ла, несколько лет назад она наконец получила современную площадку – физкультурно-оздо‑ ровительный комплекс на ул. Технической, 16а. Однако 2014 год в Екатеринбурге безогово‑ рочно стал годом фигурного катания. Максим Ковтун и Юлия Липницкая заявили о себе как восходящие звезды российского спорта, а затем Липницкая триумфально выступила на Олимпиаде. Они оба выросли в муници‑ пальной школе «Локомотив», уже несколько десятков лет скромно обитающей во дворе жилого квартала. От желающих заняться этим видом спорта теперь отбоя нет – сказывается и то, что от ребенка не требуется баскетболь‑ но-волейбольный рост. Другой традиционно свердловский вид спорта – художественная гимнастика. В свое время в Свер‑ дловске лучше других быстро освоили новый вид спорта, который только начали культивировать в СССР – уральские гимнастки выиграли первый чемпионат страны. Славные традиции поддержи‑ вали и в дальнейшем. Сегодня занятия художе‑ ственной гимнастикой предлагают несколько муниципальных школ, включая легендарную школу № 1, где начали выращивать звезд еще в кон‑ це 1940‑х. Кроме того, на нескольких площадках с детьми занимаются по методикам знаменитого тренера Ирины Винер. А что же самые популярные в нашей стране виды спорта – хоккей с шайбой и футбол? Екатеринбургские профессиональные клубы только встают на ноги, повышая свои рейтин‑ ги и нарабатывая популярность. ФК «Урал» имеет собственную детскую школу. Вообще интерес к этому виду спорта у местных детей сильно увеличился, как только стало известно, что часть матчей чемпионата мира 2018 года должна пройти у нас. «Автомобилист», к сожалению, своей школы не имеет, занимать‑ ся хоккеем школьники могут в нескольких школах, включая тот же «Локомотив». Не слишком знакомый широкой аудитории, однако самый титулованный из местных клубов – команда по хоккею на траве «Дина‑ мо» (в советские годы – «СКА»). Он также имеет подшефную спортивную школу № 18. Ее возможности должны сильно увеличиться, если в ближайшие годы будет реализован про‑ ект тренировочного центра на базе стадиона «Южный» на Химмаше.
КРОМЕ КЕРЛИНГА И БЕЙСБОЛА Не может не радовать и разнообразие специ‑ ализаций екатеринбургских муниципальных
школ. Невольно вспоминаются ироничные слова одной моей знакомой, посетовавшей, что в Екатеринбурге главная проблема – негде поиграть в керлинг. И то правда – детской шко‑ лы керлинга в городе нет, ужасное упущение властей. В остальном же… Накануне недавнего Дня города строители сдали два детских спор‑ тивных объекта. Первый – теннисный манеж, в котором можно будет заниматься круглый год. Объект интересен и с инженерной точки зрения – гибкий купол удерживается на весу за счет повышенного давления внутри. Другой новинкой стала детско-юношеская школа кон‑ ного спорта в поселке Исток. Иногда школа предлагает столь странное со‑ четание видов спорта, что начинаешь подозре‑ вать в решениях чиновников некий скрытый, философский смысл. Когда под одной крышей объединены художественная гимнастика и пу‑ левая стрельба – это как прикажете понимать? Готовят граций – и здесь же тех, кто их будет защищать от жестокого мира? Достаточно споро в Екатеринбурге ликвиди‑ руется разрыв между традиционным для на‑ шей страны высоким спросом на занятия «ледовыми» видами спорта и малым числом крытых, защищенных от капризов погоды ледовых арен. Всего несколько лет назад даже местной профессиональной хоккейной ко‑ манде приходилось тренироваться за городом, в городе было полторы крытые арены (одна из них соответствовала не всем требованиям). Сейчас физкультурно-оздоровительные ком‑ плексы (ФОК) с крытыми ледовыми аренами появляются в разных районах города – весной прошлого года был сдан объект на улице Щер‑ бакова, сейчас идет строительство в поселке Компрессорный.
СДЮСШОР ДИНАМО» ул. Свердлова, 11 Тел.: 370-67-63, 353-66-66 • спортивная аэробика • фигурное катание на коньках • конькобежный спорт • кикбоксинг • каратэ • тайский бокс • дзюдо • горнолыжный спорт • легкая атлетика • гребля на байдарках и каноэ • шорт-трек • хоккей на траве • хоккей • настольный теннис • футбол
СДЮШОР «ИНТЕЛЛЕКТ» Ул. 8 Марта, 22 Тел.: 371-60-49, 371-97-32 (факс), 371-23-41 (вахта) • шахматы • шахматы для глухих
ДЮЦ «СТК «РАДУГА» ул. Трубачева, 72 Тел.: 261-89-29 • картинг • мотокросс • дзюдо • спортивная аэробика • настольный теннис • волейбол • парусный спорт • каратэ • стрельба из лука
Словом, условия для занятий есть на все вкусы. Достаточно много секций адаптивного спорта для детей с ограниченными физическими возможностями. Кроме того, разрушаются гендерные барьеры. В упомянутой школе по хоккею на траве есть и девичья команда, а что касается футбола, в городе даже проходят регулярные турниры «Кожаный мяч» среди команд девочек. Правда, художественной гимнастики для мальчиков пока нет.
ДЮСТАМШ ул. Агрономическая, 52 Тел.: 256-48-62 • автомногоборье • картинг • мотокросс
То, что мы описали,– перечень далеко не пол‑ ный. На энтузиазме и коммерческом интересе в городе появляется множество детских спортивных центров. Скажем, в августе было заявлено об открытии детской секции яхтен‑ ного спорта при БЦ «Президент», в самом центре города.
ДЮСШ «УРАЛ» ПО ФУТБОЛУ ул. Кировоградская, 39а Тел.: 366-36-57 • футбол
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 69
| ЗЕМЛЯ | ДЕТИ
СДЮСШОР «ЛОКОМОТИВИЗУМРУД» пр. Седова, 46 Тел.: 323-12-09 • волейбол • гандбол
ДЮСШ С ОТДЕЛЕНИЕМ АДАПТИВНОЙ ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ «РОСТОК» ул. Большакова, 11 Тел: 261-39-75 • армспорт • волейбол • легкая атлетика • лыжные гонки • настольный теннис • футбол • восточные единоборства • адаптивный спорт: баскетбол, спортивное ориентирование, футбол
СДЮСШОР № 19 Кировоградская, 3а Тел.: 338‑37‑49 • баскетбол • бокс • воднолыжный спорт • волейбол • художественная гимнастика • дзюдо • конькобежный спорт • киокушинкай • лыжные гонки • легкая атлетика • ориентирование спортивное • пауэрлифтинг • плавание • синхронное плавание • спортивная акробатика • полиатлон • тхэквондо • адаптивный спорт: спортивное ориентирование, легкая атлетика
ДЮСШ «МАЛАХИТОВЫЙ ГОНГ» ул. Вайнера, 9а Тел.: 371-30-20, 371-27-78 • армспорт • бокс
ДЮСШ № 12 ул. Сажинская, 6 Тел.: 261-83-05, 262-76-34 • бадминтон • пожарноспасательный спорт • легкая атлетика • футбол • волейбол • баскетбол
ДЮСШ «СПОРТИВНООЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС «КРИСТАЛЛ» ул. Водная, 15 Тел.: 258-90-35, 258-90-93 • плавание • лыжные гонки • легкая атлетика • футбол • хоккей на траве • настольный теннис • волейбол • баскетбол • шахматы • спортивный туризм
СДЮСШОР № 3 ул. Бажова, 132 Тел.: 262-62-50, 262-62-59, 262-69-85 • баскетбол • настольный теннис
ДЮСШ № 16 ул. Черноярская, 18 Тел.: 320-27-41 • спортивная аэробика • дзюдо • самбо • каратэ • тхэквондо
7 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
СДЮСШОР №18 ПО ХОККЕЮ С МЯЧОМ И НА ТРАВЕ ул. Красноармейская, 27 Телефон: 256-47-10 • хоккей с мячом • хоккей на траве
СДЮСШОР «ВИЗ» ПО ФУТБОЛУ ул. Кирова, 71 Тел.: 242-54-12 (добавочный 121) • футбол
ДЮСШ ПО ТХЭКВОНДО ул. Билимбаевская, 28 Тел.: 322-93-73 • тхэквондо (ВТФ)
СДЮСШОР «ВИКТОРИЯ» пр. Ленина, 68 г Тел.: 375-79-72, 374-95-21 • айкидо • бадминтон • велоспорт • волейбол • гребля на байдарках и каноэ • дартс • дзюдо • конькобежный спорт • легкая атлетика • лыжные гонки • плавание • прыжки на батуте • самбо • скалолазание • спортивная аэробика • спортивная гимнастика • художественная гимнастика • адаптивный спорт: пауэрлифтинг, бадминтон, плавание, лыжные гонки, шорт-трек
ДЮСШ ЕДИНОБОРСТВ «РИНГС» ул. Ильича, 67а Тел.: 320-29-10 • самбо • дзюдо • вольная борьба • каратэ • джиу-джитсу
СДЮСШОР ПО ГРЕКОРИМСКОЙ БОРЬБЕ ул. Кирова, 71 Тел.: 242-54-12 (добавочный 126) • греко-римская борьба • адаптивный спорт: греко-римская борьба
СДЮСШОР ПО КОННОМУ СПОРТУ пос. Исток, улица Специалистов, 1 Тел.: 252-74-71, 252-72-80 • конный спорт • адаптивный спорт: конный спорт
СДЮСШОР «УРАЛОЧКА» ул. Свердлова, 11 Тел.: 370-67-63, 370-67-65 • волейбол • адаптивный спорт: волейбол сидя
ДЮСШ «БУРЕВЕСТНИК» ул. Коминтерна, 16, офис 816 Тел. 375-47-22 • дзюдо • футбол • скалолазание • легкая атлетика • гандбол • бокс • тайский бокс • каратэ • баскетбол • греко-римская борьба
СДЮСШОР ГОРНЫХ ВИДОВ СПОРТА ул. Московская, 28б Тел.: 212-76-77 • скалолазание • альпинизм
СДЮСШОР № 1 ул. Энгельса, 27 Тел.: 355-43-19, 350-45-15, 350-54-31 (вахта) • художественная гимнастика • пулевая стрельба
ДЮСШ «РОДОНИТ» ул. Прониной, 35 Тел.: 256-73-19 • лыжные гонки • спортивное ориентирование
СДЮСШОР «ДИНАМО» ПО ЕДИНОБОРСТВАМ ул. Еремина, 12, 108 Тел.: 370-22-41 • каратэ • дзюдо • самбо • вольная борьба • тайский бокс • тхэквондо
СДЮСШОР «ЛОКОМОТИВ» переулок Красный, 13а Тел.: 358-36-83 • фигурное катание • спортивная гимнастика • велоспорт • дзюдо • футбол • хоккей • конькобежный спорт • лыжные гонки • легкая атлетика
ДЮСШ ВЕРХИСЕТСКОГО РАЙОНА ул. Фролова, 54а Тел.: 242-44-12 • парусный спорт • гребля на байдарках и каноэ • академическая гребля • биатлон • каратэ • художественная гимнастика • фехтование • легкая атлетика • плавание • конный спорт • адаптивный спорт: конный спорт, настольный теннис
на правах рекламы
| ЗЕМЛЯ | ДЕТИ СОБЫТИЕ
асс 00 (к о 19. 00 д с 11. .00); 9 енье ТЫ: воскрес асса до 1 РАБО уббота,до 20.00 (к ца, с ятни с 11.00 ЧАСнЫ ик, п – й г о Втор твер ходн ы в а, че 30 Сред льник – 376
) де Поне 11 (343 ЕРА, СИЙ: +7 АЙН Р УЛ. В ЭКСКУ З ЗАКА .EMII.RU WWW
а до );
0 18.0
7 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
45
Екатеринбургский музей изобразительного искусства обладает уникальной коллекцией русского художественного авангарда 1910‑1920‑х годов широко известной как в России, так и за рубежом. В залах постоянной экспозиции вы сможете познакомиться с оригинальными живописными и графическими произведениями К. Малевича, В. Кандинского, М. Ларионова, А. Родченко, Л. Лисицкого и многих других не менее известных всему миру авторов, представляющих почти все направления русского авангарда начала XX века: от неопримитивизма и кубизма до конструктивизма и суперматизма.
| ЗЕМЛЯ | ТЕСТ-ДРАЙВ
Г о р о ж ан и н в полном расцвете сил Когда в дилерском центре «Тойота Юг» мне предложили провести тест-драйв любой машины на выбор, они, наверное, думали, что я захочу «Круизер». А я возьми да и выбери «Вензу». И могу объяснить, почему. Текст: Лев Кощеев
М
оя профессия, доходы, социальное окружение заставляют искать машину, которая выглядит естественно, «как своя», в самом разном контексте. Утром я еду на интервью со звездой мирового масштаба в «Хайате», потом надо купить керамической плитки, вечером – с друзьями на природу. Тут, как вы понимаете, не подходят ни «Калина» (даже на парковку элитной гостиницы не пустят), ни «Круизер» (неудобно плитку грузить). Наше разнообразие жизненных ситуаций диктует требования не только к дизайну машины, но и к техническим характеристикам. На обладателей какого‑нибудь «Порше 911» я смотрю с жалостью: дорогой друг, ты как жену из гостей с Кунарской забирать будешь? Или вот понадобится тебе пробку по Хасановской объехать? 7 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
инновационный кроссовер
жаны последние модификации RAV4 и «Камри». Некоторым этот стиль нравится, но я не из их числа. Экстерьер «Вензы» мне импонирует значительно больше.
Кроссовер Toyota Venza выглядит именно таким универсальным автомобилем, который органично смотрится в любом из миров, где нам приходится бывать. Даже странно, почему «Тойота» пять лет не показывала его российским покупателям. До самых недавних пор обладателям дохода сильно выше среднего здесь могли предложить только внедорожники разной степени навороченности. Наверное, это отражало наш менталитет. Но все‑таки жизнь меняется, и одновременно меняются представления о ней. Уже не все успешные мужчины хотят быть «мужиком из джипа». Другой мотив моего выбора – дизайн. С некоторых пор у «Тойоты» обозначился новый стиль, в котором выдер-
По всем классификациям машина относится к кроссоверам, но при первом знакомстве этого не скажешь. Из-за пропорций машина выглядит «стелющейся» по асфальту, и это при том, что клиренс у нее даже на 15 мм больше, чем у RAV4. В то же время небольшая кабина ощущается просторной. Видимо, дело в большом объеме стекления: панорамное боковое плюс два (!) люка в крыше. Внутренняя отделка выглядит, скажем так, сдержанно. Черный пластик с рельефом «под дерево», центральный тоннель-подлокотник сделан под карбон, сиденья – тонкая матовая перфорированная кожа. Зато водителя постарались порадовать богатым функционалом: электрорегулирование сиденья, память на два положения, верхний маленький дисплей и нижний большой. Ручки и переключатели, по «тойотовской» традиции, удобны для наших условий, можно управляться ими 2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 75
| ЗЕМЛЯ | ТЕСТ-ДРАЙВ
Вас удивляет, откуда здоровый мужчина (в смысле, я) набрал столько терпения, чтобы изучать кубатуру багажника и разные там полочки, борясь с соблазном немедленно прыгнуть за руль и рвануть с места? Объясняю. На «Вензе» стоит автоматическая коробка передач, на которой я никогда не ездил. Хотя движение у автосалона не сказать что интенсивное, но все равно боязно как‑то. Ладно, решаюсь. Тормоз, ручку на «D», тормоз отпустить… Пошла. Никаких особых чудес на трассе машина не творит. Она ощутимо тише и едет мягче моего RAV, но ее создатели словно нарочно пытались повторить его динамику: двигатель помощнее будет, но и машина потяжелей. А с учетом автоматики ускоряется она даже поплавней, ощущаются незначительные рывки при переходе с передачи на передачу. Если перейти в режим «S», она становится прытче, но несущественно. Впрочем, с ростом скорости ощущения «стены» нет. Наверное, она бы и 120 легко взяла, и даже 130. Ну, мне так кажется. Потому что я разрешенную‑то скорость не превышал. Вообще. Ибо как можно.
даже в перчатках. В предложенной мне комплектации есть датчики парковки – с возможностью отключать их во время движения, чтобы они не реагировали на соседей по пробке, – а также автоматически включающаяся на заднем ходу камера заднего обзора. Очень много внимания уделено размещению всякой мелочевки. Ради этого, кажется, даже ручку автоматической коробки перенесли вперед, на центральную консоль, сделав подлокотник одним сплошным «складом»: два подстаканника, ящик побольше, закрытый сдвигаемой крышкой, в которой сделан ящичек поменьше… Есть даже гнездо с креплением для мобильникасмартфона. Причем через специальный проем можно пропустить кабель к USB или стандартному авторазъему на 12 В: телефон будет заряжаться, но никакие провода по салону болтаться не будут. Кстати, программная прошивка машины соответствует: связываясь со смартфоном или планшетом Apple по Bluetooth, машина видит – и показывает на большом дисплее – содержимое папок с музыкой, телефонную книгу и прочее. Второй ряд сидений тоже радует: места много, диван мягкий, спинки регулируются. Объем багажника – 975 литров, он непривычно длинный. Причем задние сиденья можно сложить для перевозки длинномеров или ночевки. Правда, во втором случае на постель придется вползать, поскольку салон заметно ниже, чем во внедорожниках. 7 6 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
Да и с обгоном проблем возникнуть не должно: на такой случай есть ручное переключение передач, их шесть. Другая полезная для трассы функция – круиз-контроль. Кстати, о функциях – тут есть даже отключение ABS. «Венза» гордо объявляет себя кроссовером – так посмотрим же, как она поведет себя за пределами асфальтированных дорог! С этой мыслью я миную аэропорт, поселок Кольцово, отъезжаю немного в сторону Арамиля и сворачиваю на грунтовку. Она изрядно разбита КАМАЗами, да еще залита грязью после дождей. Первые же двести метров дают понять, что проехать на «Вензе» здесь, конечно, можно, но лучше не надо. Тяжелый кузов впечатывает колеса в грунт. Принудительного включения полного привода нет. Передний обвес вотвот что‑нибудь зацепит. При пробуксовке частицы грязи с колес взлетают вверх – вот уже лобовое стекло и капот заделаны так, будто мы участвовали в ралли. Но, собственно, для путешественников и рыбаков есть полно внедорожников. Полный привод дает безопасность на зимней трассе, а высокая посадка покоряет любые бордюры. «Венза» же по всем своим качествам – горожанин, уже успевший добиться успеха, но еще живущий достаточно насыщенной жизнью. В полном расцвете сил, как говаривал один сказочный персонаж. Труженик, семьянин и любитель активного отдыха – и в любой ситуации, которую внезапно ему преподносит жизнь, «Венза» будет верным конем, сохраняющим при этом элегантность и впечатление того, что жизнь его хозяину дается легко.
2 0 1 4 | МАЙ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 77
| В ПОЛЕТЕ
КНИГИ
Умберто Эко
Шесть прогулок в литературных лесах Симпозиум
Погружаться в «нелитературные» труды Умберто Эко не менее приятно, чем читать его захватывающие романы. Шесть лекций, прочитанных профессором в Гарвардском университете, собраны под одной обложкой и еще раз уверяют нас, что ни одна книга не существует без читателя, а каждый читатель является писателем. Плохим или хорошим – другой вопрос. Правил, как читать то или иное произведение – нет, есть только магическая игра текста и слишком тонкая грань между вымыслом и реальной жизнью.
Жозеф и Каролин Мессинджер
Я вижу вас насквозь. Научитесь читать человека как книгу Клуб Семейного Досуга
Согнутый мизинец руки, держащей чашечку кофе, выдает пассивного обольстителя, а скрещенные на затылке пальцы указывают на желание избежать спора. Почему преклонить левое и правое колено – вещи разные, зачем мы часто поправляем прическу, наклоняем голову в ту или иную сторону и что на уме у человека, пожимающего вашу ладонь обеими руками? Эта книга-путеводитель по жестам и телодвижениям призвана не только помочь лучше разобраться в собеседнике, но и повысить личную привлекательность и успешность в любых переговорах.
Примерное время чтения
Примерное время чтения
3 часа 30 мин.
7 часов 10 мин.
7 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
Гильермо Кабрера Инфанте
Мария Ботева
Три грустных тигра
Мороженое в вафельных стаканчиках
Издательство Ивана Лимбаха
Компас Гид
Нашумевший роман Инфанте, написанный в 1967 году, в эпоху так называемого «латиноамериканского бума», наконец‑то увидел свет в русском переводе. Предреволюционная Гавана, томные кубинские ночи, кабаре и бесконечные болеро – это обрамление. Три друга, влюбляющихся, расстающихся, взаимодействующих с миром, живущих – это суть. Но главным действующим лицом здесь оказывается сам язык, которым и, собственно, с которым говорят герои. Они словно сдвигают прицел с привычных понятий, образуя тем самым новую смысловую реальность. «Три грустных тигра» – это безумная языковая игра, жизнь каждого отдельного слова в тысяче вариантов, остроумное варево из ребусов и шарад, палиндромов и спунеризмов. Это язык, в котором нет невозможного, и слова, которые ничего не значат и одновременно значат все.
«Я завидую тем, кто сейчас начнет читать эту книгу в первый раз», - такими словами открывается предисловие к этому сборнику. И это действительно так. Три пронзительных повести о жизни подростков получились очень честными, простыми и трогательными. Здесь есть приключения и влюбленности, взросления и взаимоотношения с родителями, тревоги и праздники. Кажется, автор пишет не только для школьников, ведь с этой книгой так просто вновь посмотреть на мир глазами ребенка и вспомнить, что всегда и везде есть место настоящим чудесам.
Примерное время чтения
Примерное время чтения
12 часов 10 мин.
3 часа 20 мин.
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 79
| В ПОЛЕТЕ
Кобо Абэ
Женщина в песках Петроглиф
Кобо Абэ – мастер странных экзистенциальных сюжетов, которые обволакивают читателя, держат в напряжении и не отпускают еще очень долго. Так в один из августовских дней человек пропадает из привычного мира и оказывается один на один с собой, со стихией и с … женщиной. Он существует на той грани, где безысходность превращается в привычку, потеря индивидуальности обнаруживает новое открытие себя, а борьба за жизнь становится самой жизнью.
Примерное время чтения
3 часа 40 мин.
8 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 81
| ЗЕМЛЯ | ЧТИВО
евгений касимов
«Поэт в России – больше, чем поэт». Понимаете, в чем засада? Чтобы быть у нас поэтом, надо быть больше, чем поэт. Поэтому наши литераторы в постоянном поиске: что бы еще такое сделать, чтобы стать еще немного больше самого себя. То, что уральский литератор Евгений Касимов был еще и журналистом – это мелочи. Молва утверждает, что ему довелось побыть хозяином школы – само по себе какое‑то неимоверное словосочетание. А сейчас он уже много лет городской и областной депутат, сохраняющий верность хэмингуэевской бороде и свитерам.
8 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ Я тебе расскажу, как однажды чуть не подрался с Харрисоном Фордом, и ты можешь верить мне, можешь не верить, но только все равно это чистая правда. Ну да, с тем самым. Клянусь! Смотри сюда. Видишь, шляпа. Никого в ней не напоминаю? Балда! Ты что, не смотрел «Последний крестовый поход»? Ну, что? Не похож? Вот все думают, что настоящая, в которой он снимался, сейчас в Смитсоновском институте хранится. Смитсонъянском, как говорит старый шанхаец профессор Зайцев. Так я тебе открою страшную тайну, только ты никому не говори. Настоящая – вот эта. И он мне сам ее подарил. Ктокто… Харрисон Форд! А которая экспонат – стоит сорок долларов, и такую же точно можно купить в любой лавке в парке «Эм-Джи-Эм». Не веришь? Крэкс-пэкс-фэкс! Вот здесь, посмотри. Что это? Читать умеешь? Хорошо – переведу. Харрисон Форд – настоящему уральскому парню. Мы бухали с ним три дня! Ты не поверишь, он даже не знает, где Урал! Значица, сижу я в нижнем баре в отеле «Кларион Плаза», слушаю музыку, очумело пью безалкогольное пиво и никак не могу начать с девушкой разговор. Ей-богу, я был мгновенно поражен в самое сердце! Серые глаза в пол-лица, ресницы – во! И кожа такая бледная-бледная – аж прозрачная. Ну и все такое. «У ней такая маленькая грудь и губы алые, как маки…» Случись это где‑нибудь в кафе на улице братьев Вайнеров, подскребся бы культурно, траливали, мне до боли знакомо ваше лицо, мы с вами не встречались на презентации журнала «Happy»? Ну и все такое. А тут – сказочный город Орландо, и я посередь – как Иван-дурак, ввалившийся в гости к Микки Маусу. Чувствую, робость обуяла меня, что, в общем‑то, мне свойственно, когда я в завязке. Нет, когда я чуть‑чуть поддатый, то проблем никаких, а если изрядно – то становлюсь дерзким, как Бандерас. А тут пью жидкое пиво, слушаю первоклассную музыку в стиле рэгги – и робею, как восьмиклассник. И вспоминаю свой отрицательный опыт. Однажды уже напоролся. В семьдесят первом в Набережных Челнах. Слушай сюда.
Я тогда на барабанах стучал в биг-битовом составе. Что? Ну, чего только не случалось в моей большой жизни. Я и в армии, между прочим, служил. И еще мало ли кем был. В общем, играли мы в тот вечер на танцах в рабочей общаге, где бит-группа «Фортуна» была, понятно, в центре внимания. А в центре «Фортуны» сидел за барабанами я. А барабанная установка «Трова» была по тем временам невиданным волшебным инструментом – вся в сверкающем пластике, в хроме, полный набор барабанов и еще четыре бонга, кованые тарелки и на одной из них цепочка – для «шипу». И вот я сижу за «Тровой» – в центре внимания – и даю дрозда. И мои космы, травленые перекисью водорода, стоят дыбом. И вижу я сквозь зеленые очки, что девушки мной чрезвычайно интересуются. И я натурально вхожу в раж и машу руками во все стороны, и палочки так и летают. За барабанами кураж поймать – первое дело. И многие девчонки уже бросили своих кавалеров, и встали возле самой сцены, и уже влюбленно смотрят на меня. Градус в зале растет, уже опера из комсомольского отряда в дверях замаячили, из публики кричат: ««Шизгару» давай!» – и мы плавно заводим «Шизгару». И тут в зал вплывает барышня. Натурально вплывает, как лебедь серая! Ведут ее под руки, как королеву,– и кто? Вечные наши конкуренты – ансамбль «Наяда»! Плавно так, наискось, через весь зальчик: по правую руку – Раиска Набиуллин, а по левую – ударник Вовчик Попрыгунчик. И тут я пропал! Совсем пропал! Мне как будто холодом грудь объяло. Сбиваться стал, палки ронять. Саня Ялунин перерыв объявил, но не подошел, а только сурово так посмотрел на меня, а у меня уже все конечности холодные. Пошел он с нашим басистом, с Валерой Башиным, в уголочке коньячком заправиться, стоят они, киряют, на меня сердятся, а тут Вовчик надменный подходит, барабанами интересуется. У нас было не принято с чужими играть – никакого сэйшена,– только со мной что‑то уже происходит совсем странное, и я Сане говорю, пусть, дескать, Вовчик сыграет шейк, он какой‑то новый ритм 2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 83
| ЗЕМЛЯ | ЧТИВО
знает, с синкопированной колотушкой, но делиться не хочет, пусть он постучит, а я сниму. Саня хлопнул еще рюмку коньяку самтрестовского и рукой махнул, обнял Галку свою нежно, пусть, говорит, тогда Раиска «музиму» берет. У меня сердце ходуном, пробираюсь среди ласковых и нежных девушек к Раиске, что королеву сероглазую пасет, Раис, говорю, Саня предлагает тебе на соляге сыграть. Раиса уговаривать не пришлось, он хоть и на басухе в «Наяде» лабал, что он – дурак, что ли, новую музимовскую доску не попробовать? Короче, завели они шейк минут на пятнадцать, а я к сероглазой робко подхожу, и она вдруг сама ко мне обращается, закурить, говорит, есть? Есть, говорю, обалдел совсем, и достаю из кармана мятую пачку «Северу». Вышли с ней на крылечко, она берет папироску, прикуривает и вдруг объявляет весело: «Кто покурит «Северок», не подхватит трипперок!» Я медленно и глубоко затягиваюсь, а сероглазка в это время начинает интересоваться, что сегодня здесь, гля, за шалман, в натуре, приткнуться, гля, негде приличной девушке. Меня как будто кувалдой по башке кудлатой тихонько – тюк! Стою телком и сам не заметил, как отправились мы с ней в таинственное магическое путешествие по болотам российской словесности. И это было незабываемое путешествие! И никаких тебе жердочек! И никаких мостков! По колено, по пояс, по самое горло – по хлябям кисельным! О, как утробно чавкала и булькала трясина! О, великий и могучий! Какие радужные метановые пузыри вздувались и с треском лопались, обдавая сладкой вонью мое воспаленное лицо! В общем, докурил я тихонько, пошел в зальчик – ей-богу, совсем мертвый! – и полбутылки коньяку намахнул разом в уголочке. И видно, такая рожа у меня была, что Саня с Валерой на меня даже не обиделись. А Вовчик, гад, мне тогда своей синкопой большой барабан порвал. Ну, я почему так долго рассказываю, потому что объяснить хочу, что робость перед девушками иногда имею. Когда трезвый. Боюсь напороться. Как я попал в этот игрушечный Орландо, как‑нибудь потом расскажу. Но скажу, что все там было в кайф. Все, как в кино, понял? «Студия «Юниверсал» представляет…» 8 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
Вот я сижу, пью свое пиво, никому не мешаю, и решимость во мне растет. И вот я уже подбираюсь весь, как лев перед решительным прыжком. И тут меня трогают нежно за плечо, и слышу я задушевное: «Олд феллоу!» Оглядываюсь и вижу огромадного мужика – натурального секьюрити. Олд феллоу, говорит мне очень деликатно мужик, мистер Форд очень недоволен, что вы клеитесь к этой девушке. Делает артистическую паузу и со значением повторяет: мистер Форд! «А мне хоть мистер Олдсмобил, олд феллоу!» – говорю я ему довольно резко. А сам похолодел весь. Как Пушкин перед дуэлью. Ладно, думаю, хоть Форд, а не какой‑нибудь там Ниссан… Набегут ниндзи с мечами и сюрикэнами. И будет месилово, как у Тарантино. Секьюрити усмехается нагло, по‑американски и туманно смотрит куда‑то в темень бара. Знаем мы эти штучки, думаю я, но глаза скосил. И что вы думаете, господа мои хорошие? Вижу без всякой диоптрии: в самой глубине бара за низким столиком сидит, что вы думаете, Джек Райан собственной персоной! И кривит губы, и поднимает указательный палец вверх. А потом фирменно поводит им эдак. Типа не смей даже думать об этом. Он, похоже, изрядно поддал и вообразил себя Индианой Джонсом. И пальцем, понимаешь, так поводит! Типа унижает. Ну, думаю, это уже слишком. Здесь тебе не Голливуд. Хотя можно и устроить. ««Метро Голдвин Майер» представляет»,– говорю я себе гунявым голосом, соскальзываю с крутящегося стульчика и решительно двигаюсь к нему. И сэр Джек медленно встает, и я понимаю, что он на три дюйма выше меня. И за спиной еще этот мужик огромный напрягся. Я притормаживаю, и лапа секьюрити зависает над моим плечом. Я чопорно киваю, как английский джентльмен, и щелкаю каблуками, как венгерский гусар. Если сэру Джеку угодно – я к его услугам. Сэр Джек отреагировал неадекватно. Он вдруг сморщился и заржал. Я, честно говорю, растерялся. Что такое, думаю, может, у меня ширинка расстегнута? Одергиваюсь, тихонько оглядываюсь и вдруг – что я вижу, господа мои хорошие? Барышня с серыми глазами обнимается с шикарным латиносом в костюме цвета сливочного мороженого. «Что будешь пить?» – спрашивает меня мистер Форд. Скотч? Только водку, мрачно отвечаю я. А ты парень не робкий, говорит мистер Форд и наливает по второй. А у нас на Урале все такие, небрежно говорю я и закуриваю «Винстон».
2 0 1 4 | МАЙ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 85
| ЗЕМЛЯ | Г ИД МОСК В А
Где остановиться БУТИК-ОТЕЛЬ ЗОЛОТОЙ ТРЕУГОЛЬНИК
Неповторимая концепция тематического дизайна интерьера, его эксклюзивный шарм, удобное расположение на Невском проспекте в самом престижном и поистине уникальном районе Санкт-Петербурга, ежедневные гастрономические радости на завтрак, высочайшее качество обслуживания и, как следствие, особенная атмосфера элегантной роскоши – это бутик-отель «Золотой Треугольник». Отделка номеров бутик-отеля «Золотой Треугольник» выполнена по проектам трех именитых дизайнеров, победителей европейских арт-фестивалей. Органично используются натуральные материалы, а дизайн интерьеров отражает основную концепцию гостиницы – элегантная роскошь в историческом окружении. ТЕЛ.: +7(812)490 77 10, +7(812)923 70 50 WWW.GOLDTRIANGLE.RU СТОИМОСТЬ 1-МЕСТНОГО РАЗМЕЩЕНИЯ: ОТ 13 100 РУБЛЕЙ
куда сходить ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ БУФЕТ «ГУСЬ В ЯБЛОКАХ»
Меню там будет таким же, как и в первом «Гусе»: супы, закуски, горячее, десерты и напитки. Средняя стоимость блюда – 60 рублей за 100 граммов. Буфет будет работать по принципу самообслуживания: посетители выбирают еду в витрине и приобретают её на вес. Кроме того, в буфете можно заказать порционные блюда из меню «от шефа» – их предлагают гостям официанты. БОЛЬШАЯ НИКИТСКАЯ УЛ., 22/2 РЕЖИМ РАБОТЫ: ЕЖЕДНЕВНО С 08:00 ДО 23:00 ПОСЛЕ 19:00 ВСЯ ЕДА ПРОДАЕТСЯ СО СКИДКОЙ 20 %
8 6 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014
ЦЕНТР ДИЗАЙНА ARTPLAY
Центр дизайна ARTPLAY известен как один из первых творческих кластеров Москвы. 6 лет назад ARTPLAY переехал в бывшие промышленные пространства в районе м. Курская / Чкаловская и сейчас занимает целый квартал площадью в 75 000 м2. Бережно реконструировав заводские строения и вселив в них новую жизнь, ARTPLAY превратил комплекс в важную часть современного культурного ландшафта города. УЛ. НИЖНЯЯ СЫРОМЯТНИЧЕСКАЯ Д.10
Г И Д Е КАТ Е Р И НБ У Р Г | З Е М Л Я |
куда сходить БАВАРСКИЙ КЛУБНЫЙ РЕСТОРАН «MAXIMILIAN`S» 18 сентября Баварский клубный ресторан «Maximilian`s» приглашает гостей на концерт Вики Дайнека. Виктория Дайнеко родилась 12 мая 1987 года в Казахстане. В 2004 году Дайнеко стала участницей проекта «Первого канала» «Фабрика звезд-5» под руководством Аллы Пугачевой, где одержала победу. В рамках этого телепроекта Вика исполнила две сольные песни – «Я буду лучше» и «Лейла». После «Фабрики» Виктория начала работать с продюсером Игорем Матвиенко.* *Информация взята из – http://7days.ru / stars / bio / viktoriya-dayneko.htm#ixzz3CIbJhKhv
УЛ. КУЙБЫШЕВА, 44 Д, ЦЕНТР МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ ТЕЛ: +7 (343) 380-25-00, WWW.MAXIMILIANS.RU
Где отдохнуть BEAUTY-ГОСТИНАЯ ЕКАТЕРИНЫ КАСПЕРОВИЧ В «Beauty-гостиной Екатерины Касперович» вы познакомитесь с новой концепцией роскоши, заключенной в естественности и гармонии. Ритуалы красоты подаются легко и непринужденно. Здесь собраны только профессионалы, готовые окружить вас заботой и вниманием, предлагая все лучшее, что создано в области парикмахерского искусства, ухода за ногами и руками, косметологии и декоративной косметики. УЛ. САККО И ВАНЦЕТТИ, 47, (ОТДЕЛЬНЫЙ ВХОД С УЛ. ХОХРЯКОВА) ТЕЛ.: 207-75-79, 286-72-61, +7-953-822-18-48 WWW.BEAUTYGOSTINAYA.RU
2 0 1 4 | С ЕНТ ЯБРЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 87
| ЗЕМЛЯ | FLY SMART
Lost: что делать, если ваша турфирма приказала долго жить 1. БЕРЕЖЕНО‑ ГО БОГ БЕРЕ‑ ЖЕТ VS КО‑ ПЕЙКА РУБЛЬ БЕРЕЖЕТ
Накопленный опыт поколений говорит нам о том, что скупой платит дважды. Планируя свой отпуск, не забывайте об этом: в нынешней ситуации лучше заплатить по прайсу и спать спокойно. Распродажа по супернизким ценам – один из признаков туроператора на грани банкротства. И да, прежде чем отнести свои кровно заработанные, поинтересуйтесь у гугла, внесена ли ваша туристическая компания в Федеральный реестр туроператоров (если нет, ни о какой компенсации потом не может быть и речи).
2. ...А С БУ‑ МАЖКОЙ ЧЕЛОВЕК!
Сохраняйте все туристские и проездные документы, в том числе договоры, памятки, ваучеры и чеки, до конца поездки. При отмене рейса поставьте отметку на авиабилете на стойке регистрации, если вас не заселили или выселили раньше времени из отеля, возьмите справку о проживании в том отеле, куда вам пришлось переехать. Со всеми подтверждающими документами в случае банкротства туристической компании шанс возместить расходы повышается.
3. У СТРАХА ГЛАЗА ВЕЛИКИ, У СТРАХОВА‑ ТЕЛЯ – ОЦИФРОВАНЫ Обратите внимание на пункт о финансовой гарантии в договоре – это может быть банковская гарантия или страхование гражданской ответственности туроператора. Проследите, чтобы в документе были указаны номер, дата, срок действия гарантийного или страхового договора, название, адрес банка или страховщика и размер финансового обеспечения. Это общая сумма выплат, которые могут получить все пострадавшие клиенты туроператора.
6. ЕСЛИ ВАС ВСЕ‑ТАКИ ЗАДЕРЖАЛИ В ОТЕЛЕ… 4. НИЧТО ТАК НЕ МОЛОДИТ, КАК ПОТЕРЯ ПАСПОРТА
Тем не менее заберите его сразу же, как вас зарегистрируют. Если отель попытается оставить паспорт у себя, скажите, что он вам нужен для аренды машины или для экскурсий в соседний город. Отель обязан вернуть вам его.
5. КАРТЫ НЕ ОБМАНЕШЬ
Сотрудники отеля лояльнее относят к посетителям, номер карты которых они знают. При этом идеально, если это будет запасная карта с небольшим количеством денег, на случай если отель решит из‑за банкротства туроператора заморозить некоторую сумму на ней.
Первым делом позвоните в российское консульство в той стране, где вы находитесь, и в местные правоохранительные органы. Отель в любом случае не имеет права вас задерживать, и присутствие представителей государственных структур непременно напомнит его сотрудникам об этом. А в российском консульстве вам сообщат, как обстоят дела, как себя вести и какие действия предпринимать в сложившейся ситуации.
К сожалению, компенсации морального вреда за сорванный отпуск закон не предусматривает, именно поэтому готовьте сани летом, а матчасть изучайте постоянно. Удачного отдыха!
важные телефоны, по которым можно звонить в случае непредвиденных обстоятельств в путешествии Круглосуточный телефон по сбойным ситуациям на международных пассажирских рейсах вне расписания:
+7 (499) 231‑53‑73, HOTLINE@CPDU.RU. 8 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕ Н ТЯ БРЬ | 2014
Горячая линия Ростуризма для отдыхающих, пострадавших от действий (или бездействия) определенных туроператоров:
+7 (495) 607‑39‑49
2 0 1 4 | МАЙ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 89
9 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | СЕН ТЯ БРЬ | 2014