Toronto - Year 4 - Edição 115 - 1ª Setembro 2013 - FREE EDITION
Brazilian Day Canadá
Voluntariado
Quem pensa que nada se ganha com o voluntariado esta totalmente enganado, por Suely Anunciação pág. 3
Volta as aulas
Saiba como fazer esta transição de forma tranquila e menos traumática para as crianças Carolina Hepfner pág 9
Dança
Santuarium
Hugo Piló
Thiago Correia
Jornal da Gente
Gustavo Lima
Confira as imagens da festa que agitou Toronto na página 14
Celebrando os 15 anos de sua companhia, Newton Moraes apresenta seu show comemorativo pág. 13
AGORA MAIS MINUTOS • ESCOLHA O MELHOR PARA SI!
EUROPA BRASIL
BRASIL
B. HORIZ. • RIO •S. PAULO • P. ALEGRE
5=650m.
$
BRASIL - TELEMÓVEL
Telefone e amigos
POUPE Dinheiro com os CARTÕES Telefónicos AMIGO info
5=110m.
$
para os seus familiares e
e venDas
647-861-4757
PORTUGAL 5=1000m.
$
B. HORIZ. • RIO •S. PAULO • P. ALEGRE
5=625m.
$
PORTUGAL 5=660m.
$
PORTUGAL - TELEMÓVEL MAIS S TO MINU
5=275m.
$
BRASIL $ 5=650m. BRASIL
B. HORIZ. • RIO •S. PAULO • P. ALEGRE
5=400m.
$
PORTUGAL 5=1000m.
$
BRASIL
B. HORIZ. • RIO •S. PAULO • P. ALEGRE
5=620m. BRASIL $ 5=340m. $
PORTUGAL $ 5=1000m.
2
1˚ Setembro 2013
OS OUTROS CUBANOS
Quando a saúde pública vira discussão eleitoral
Jornal da Gente Publishing Inc. Toronto - Canada Portuguese Language
Valter Barberini Editor e Design Gráfico
valterbarberini@gmail.com
416 301 6703
A opinião dos colaboradores e colunistas não reflete necessariamente a opinião do jornal
O JORNAL DA GENTE
é publicado nos dias 15 e 30 de cada mês. Alguns dos locais onde você pode encontra-lo: Consulado do Brasil, Brasil Remittance, Brazilian Star, Star Remittance, Rio 40, Sabor Brasil, Nova Era, Tropical Tours, Caldense, Tavora, Rui Gomes, Salsicharia Pavão e mais 90 pontos.
A
Valter Barberini
polêmica sobre o programa Mais Médicos, do governo federal, envolve temas complexos e exige conhecimentos específicos em gestão pública de saúde. O tom em que o debate está sendo proposto é, no todo, improdutivo e só irá alimentar posições sectárias, sem compromisso com o interesse público. A situa-ção seria melhor se alguns veículos influentes da mídia brasileira fizessem sua obrigação: informar. Em sua edição nº 1.620, de 20 de outubro de 1999, a revista Veja publicou uma matéria cujo título era: “Doutores Cubanos: doentes do interior são atendidos por médicos cubanos por falta de brasileiros”. Os leitores foram então informados de que o hospital de Arraias, um pequeno município no interior de Tocantins, permaneceu fechado por quatro anos. O motivo, diz a revista, era “bizarro”: em que pese os bons salários oferecidos, nenhum médico queria “se aventurar por aquele fim de mundo”. Então, o hospital foi aberto e o “milagre”, diz a matéria, veio de Cuba. O município de Arraias conseguiu importar cinco médicos cubanos. O caso não era isolado e, segundo a revista, havia “muitos municípios que nem aparecem no mapa”, onde serviços de saúde só passaram a funcionar “após o desembarque das tropas vestidas de branco de Cuba”. A matéria informa que, naquele
ano, 166 médicos cubanos trabalhavam em regiões muito pobres em Roraima, Pernambuco e Acre e termina com a seguinte observação: “Os cubanos são bem-vindos, mas existe um problema. A contratação destes médicos é irregular perante as leis do Brasil. Eles precisam da revalidação do diploma numa universidade brasileira para atuar no país. Com base nessa desculpa burocrática, o Conselho Federal de Medicina denunciou as contratações ao Ministério Público pedindo o cancelamento dos convênios. ‘Não somos xenófobos, mas não há mo-
tivos para trazer médicos de fora e tirar o emprego dos profissionais daqui’, diz Edson de Oliveira Andrade, presidente da entidade. O doutor Andrade e seu douto conselho deveriam explicar então por que faltavam médicos nas cidades miseráveis que agora estão sendo atendidas pelos cubanos”. Recentemente, matéria da revista Veja sobre o programa Mais Médicos do governo federal, assinada por Nathalia Wat, trouxe o seguinte título: “Por que a importação de médicos cubanos vai inundar o Brasil com espiões comunistas”. O texto inacreditável e que parece ter saído da caderneta de um membro do Comando de Caça aos Comunistas da década de 60, afirma que de cada cinco médicos cubanos exportados, um é espião do regime. “Deixar o Partido dos Trabalhadores comandar a política externa dá nisso”, conclui a revista (?). A ausência de médicos brasileiros em pequenas cidades deixou de ser um problema para a revista e os médicos cubanos não são mais bem-vindos, mas uma ameaça. Na época em que a vinda de médicos cubanos era saudada como um “milagre” por Veja, o ministro da Saúde chamava-se José Serra e o presidente da República era Fernando Henrique Cardoso, ambos do PSDB. Naquela época, os cubanos eram outros, claro.
3
1˚ Setembro 2013
Voluntariado, um tradicional valor canadense.
E
Suely Anunciação
u venho de uma cultura onde voluntários são aqueles que alegram crianças e idosos em hospitais, alimentam mendigos nas ruas ou trabalham em programas sociais nas igrejas. As pessoas que se juntam para limpar uma área comum e pública, que ajudam no escritório de uma organização sem fim lucrativo, ajudam nas escolas, ou prestam serviços profissionais gratuitos 01 vez por semana ou por mês, são chamadas de burras porque estão fazendo o trabalho que é obrigação dos órgãos públicos fazerem ou são vistas sob aquele velho pensamento de que se pagaram estudos muito caros para que vão trabalhar de graça e outras coisas do genero. Essa foi a mentalidade da maioria das pessoas no ambiente em que fui criada e que hoje acho horrível e abomino. Não conseguia entender as pessoas criticando no Facebook, os jovens que postavam sobre o orgulho de serem voluntários na Copa das Confederações. Pensava, meu Deus como pode alguém criticá-los deveriam incentiva-los. Num país tão carente de atos de generosidade, as pessoas continuam ensinando aos nossos jovens que não vale a pena se doar. Foram chamados de idiotas por trabalhar “de graça” para FIFA. Será que essas pessoas não vêm que é melhor os jovens aprenderem a fazer algo de útil e adquirir alguma experiência e principalmente a noção de responsabilidade do que aprender como fazer quadradinho de oito? Quem pensa que nada se ganha com o voluntariado esta totalmente enganado e quem pensa que quem voluntária não pode fazer isso movido por algum tipo de inte-
resse comete outro engano. Os jovens no Canadá são obrigados a apresentar 40 horas de voluntariado para obtenção do diploma. Esses jovens quando terminam a escola secundária, já têm algo para colocar em seus resumes, experiência, senso de responsabilidade e conhecimento prático de alguma tarefa. Ao contrário dos nossos jovens que de prático pouco aprendem. No Canadá voluntariado é definido como ato que uma pessoa comete por vontade própria para alcançar um objetivo (interesse) sem a preocupação de beneficio financeiro – Voluntários são pessoas pessoas que traduziram o senso cívico em ação. “ People in Canada are empowered or nurtured to believe that one person can make a difference.”Immigrant focus group participant: As pessoas no Canada são fortalecidas pela crença de que uma pessoa tem que fazer a diferença. De acordo com resultados da pesquisa (NSGVP) 2000 – National Survey of Giving, Volunteering, and Participating, organizações sem fins lucrativos, individuos e a sociedade como um todo se beneficiam de atividades voluntarias. Na pesquisa feita foi determinado os beneficios mais importantes para quem voluntaria: 79% dos entrevistados disseram que ser voluntário melhorou as suas habilidades para se relacionarem com outros, como por exemplo, entender melhor as pessoas, motivar outros e de como lidar com situações difíceis; 68% disseram que a atividade voluntária os ajudou a desenvolver suas habilidades de
comunicação, e; 63% disseram que aumentaram seus conhecimentos sobre determinados tópicos e áreas. Referente as habilidades profissionais como motivação para voluntáriar, a pesquisa diz o seguinte: 23% dos voluntários entrevistados disseram que a razão para voluntariar foi para melhorar as habilidades profissionais e; 55% dos voluntários entre as idades de 15 a 24 anos de idade, disseram que voluntariar para aumentar as oportunidades profissionais. Eu tenho minhas razões para voluntariar como todos nós devemos ter. Por exemplo eu trabalho em Toronto 5 a 8 horas por semana trabalhando como voluntária prestando serviços profissionais para pessoas que não são elegíveis para o meu programa. O que ganho com isso, se não recebo pelo serviço? Primeiro, faço amigos, depois a satisfação pessoal de ter ajudado alguém, ter feito a diferença na vida de alguém e finalmente, essas pessoas que ajudo indicam outras pessoas (claro se o trabalho for bem feito, não adianta fazer um trabalho de qualquer jeito só por não receber compensação. Nesse caso é melhor não se propor a voluntariar). Por que escrevo para o Jornal da Gente como colaboradora há quase 3 anos, dois artigos por mês, já totalizando 70 artigos escritos para beneficiar a comunidade, principalmente àqueles que ainda têm a barreira da língua. Porque me da satisfação quando o Valter Barberini me diz coisas do tipo: “Olha Suely, fui a um churrasco hoje e uma pessoa
me disse que coleciona os artigos que você escreve, e todas vez que ela precisa de algo ela recorre a eles. Nunca pensei que ia poder um dia fazer a diferença. Coisas como essas me fazem querer trabalhar mais e mais. Até hoje só deixei de escrever um artigo e isso me partiu o coração. Não tenho pretensão nenhuma de ser jornalista. Com todo respeito aos jornalistas, não sou redatora, estou longe de escrever bem mas só quero ser útil de alguma forma e parece que estou sendo. Finalmente, não importa suas razões, todos têm a ganhar com o voluntariado. Eu recomendo á todos que doem um pouco do tempo de vocês, existem oportunidades de voluntariar em quase todas as áreas, não é só em hospitais, é só querer. Em Toronto vocês podem procurar oportunidades através do website http://www.volunteertoronto.ca. As portas se abrem para quem e voluntário no Canadá. Voluntariar me tornou uma pessoa melhor, evito julgar as pessoas, sou mais tolerante e compreensiva e menos ambiciosa. Podem dizer que não é fácil conciliar família, trabalho e voluntariado. Na verdade não é, principalmente para nós mulheres. Toda vez que posso levo meu filho comigo, ele esta aprendendo a importância de ser voluntário. Indico aos meus clientes atividades voluntárias todos os dias. É a melhor boa maneira de fazer um networking profissional e de integrar na sociedade canadense aos poucos, sem pressão e no seu próprio passo. E o mais importante nos mantêm ocupados. Se quiserem mais informações sobre voluntariado me mandem mensagem para anunciac@ hotmail.com.
4
1Ëš Setembro 2013
5
1˚ Setembro 2013
Super Visa para pais e avós recebe avaliações controversas.
D
Nelson Lisboa
esde seu lançamento, em dezembro de 2011, o visto canadense Super Visa para Pais e Avós tem sido um grande sucesso. Mais de 11 mil vistos já foram concedidos a pais e avós de residentes permanentes e canadenses, com uma taxa de aprovação por volta de 80%. Em dezembro de 2012, foi anunciado que o programa Super Visa do Canadá seria estendido por mais um ano. Não é difícil entender o porquê da popularidade e entusiasmo pelo Super Visa. Esse visto especial permite que pais e avós de pessoas vivendo no Canadá venham visitá-las e possam permanecer no Canadá por vários períodos de até 2 anos, sem precisar renovar o status de visitante. O visto dá direito a múltiplas entradas no país e, uma vez concedido, é válido por até 10 anos. O CIC (Citizenship and Immigration Canada) promete que se o candidato preencher todos os requisitos, o Super Visa pode ser emitido em 8 semanas. Para ser elegível, o candidato só precisa provar que ele é pai/mãe ou avô/avó de um residente permanente ou cidadão canadense, apresentar prova de seguro de saúde fornecido por uma empresa canadense, passar por um exame médico, e fornecer por escrito garantia de suporte financeiro do filho ou neto que estão visitando no Canadá. Mas, na realidade, seriam o critério de elegibilidade para o Super Visa e o processo de aplicação totalmente isentos de problemas? A revista Canadian Immigrant contatou duas famílias e um especialista em imigração para conversar sobre suas experiências com o Super Visa e verificar se o programa é tão simples quanto parece.
Processo sem erros? A família de Koonal Jaisi foi uma das primeiras a aplicar para o Super Visa, apenas duas semanas após o lançamento do programa. BMinha esposa estava grávida na época e por isso nós realmente queríamos que sua mãe pudesse se juntar a nós no Canadá, nesse momento em que nossa família se preparava para receber o segundo filho. Sabíamos que sua vinda e estadia conosco seria de uma grande ajuda, tanto prática quanto emocional.M explica Jaisi, que admitiu ter sido o nascimento do seu primeiro filho bastante cansativo, devido ao limitado suporte familiar. A maior parte da família de Jaisi vive na Índia. Logo depois que o Super Visa foi lançado, a sogra de Jaisi iniciou sua aplicação em New Dehli. Após completar os requerimentos para a elegibilidade, ela recebeu a aprovação em janeiro de 2012 e um carimbo em seu passaporte validando seu Super Visa até 2018. Em fevereiro de 2012 ela viajou para Toronto. Na Índia, tudo correu muito bem o tempo do processo, não houve nenhum problema para completar o check-up médico ou receber a aprovação. Entretanto, no aeroporto canadense, as coisas se complicaram. O oficial de imigração em Toronto deu a ela permissão para ficar no Canadá por apenas 6 meses, explica Jaisi. O problema foi que a documentação médica da sogra de Jaisi não estava disponível para as autoridades de imigração em Toronto. Por isso eles não puderam conceder a longa estada à qual ela tinha direito através do Super Visa. ,Nós ficamos muito aborrecidos. Minha esposa ficou emocionalmente abalada e angustiada com a notícia. Tínhamos comprado
uma passagem só de vinda, na expectativa de que a permissão de 2 anos de permanência lhe fosse dada. Compramos também um seguro médico válido por 1 ano. Fizemos tudo o que era requerido. Nos sentimos realmente enganadosN, explica Jaisi. Devido a um erro de processamento interno por parte do CIC, a família de Jaisi teve que aplicar para a extensão de permanência a fim de que a sogra pudesse ficar no Canadá além dos 6 meses. ,Quem sabe a lição a ser aprendida aqui seja dar tempo para que todos os bancos de dados do CIC estejam atualizados antes do membro da família voar para o Canadá? Não temos certeza, mas essa foi a melhor explicação que conseguimos encontrar para o que deu errado, conclui Jaisi.
Ajuda profissional Por outro lado, a experiência com o Super Visa de Yasmine Mehrabnia e sua família foi simples e sem problemas. A avó de Yasmine aplicou para o Super Visa no Irã em março de 2012 e recebeu uma carta de aprovação alguns meses depois, em agosto. Em dezembro, ela viajou para Toronto e lhe foi dada permissão de 1 ano de estadia. ,Minha avó teve uma ótima experiência com o Super Visa. A última vez que minha avó aplicou para vir para o Canadá, tudo foi muito mais difícil. Ela estava vindo com seu marido e eles tiveram muitas dificuldades em termos da duração da estadia e da quantidade de bens e fundos que iriam trazer com eles, explica Yasmine, sobre sua avó já ter estado anteriormente no Canadá em 2003 por 6 meses. ,Com a aplicação para o Super Visa, minha avó não precisou ser entrevistada e lhe foi dado um período mais longo para a visita. Ela ficou muito contente com o processo de comunicação com o CIC e o quão rápido ela pôde viajar para o CanadáC, explica Yasmine. ,Tudo foi direto, fácil de conseguir e ela
foi capaz de apresentar todos os documentos necessários, além de ter tido tempo suficiente para conseguir toda a documentação antes de submetê-la com a aplicação.T A família buscou a ajuda de um advogado e Yasmine admite que isso foi essencial no processo da aplicação. Ela enfatiza que eles asseguraram que toda a informação relativa ao passado da sua avó, intenções de ficar e sair do Canadá, e detalhada informação sobre sua situação financeira, fosse fornecida. Em resumo, minha avó teve uma ótima experiência com o processo de aplicação para o Super Visa. Ela teve muita sorte.E
processados diretamente como prometido pelo CIC, desde que as famílias possuam a renda requerida, seguros-saúde, exames médicos e outros requisitos e, como foi demonstrado pela experiência da família de Jaisi, não há erros internos do CIC que afetem a aplicação. Assim como a maior parte dos programas e iniciativas de imigração, o Super Visa do Canadá depende das famílias demonstrarem ao CIC que seus entes queridos não serão um fardo físico ou financeiro para a sociedade canadense. Se você conseguir fazer isso, o Super Visa pode ser tão super quanto eles afirmam.
Opinião de especialista
Pensando em aplicar para o Super Visa para seus pais ou avós?
Em geral têm sido boas as experiências com o programa Super Visa. Se comparadas com as aplicações de sponsorship de pais que levavam anos e anos para serem processadas, o tempo requerido para o Super Visa é em geral bem curto, constante e a taxa de aprovação é elevada. Existe a frustração de clientes pelos anos de espera para a aprovação e, por vezes, com a recusa de aplicações de sponsorship dos pais.
Confira essas dicas úteis: Renda é fundamental. Visite a página de Income Tables para checar a renda mínima anual requerida. Não faça a reserva do voo muito cedo.
No entanto, temos de ressaltar que os critérios financeiros requeridos, exigem a necessidade da compra de 1 ano de seguro de saúde de uma empresa canadense, o que é oneroso e impossibilita famílias menos privilegiadas de aplicarem para o Super Visa.
Se o Super Visa for recusado, você não vai querer ficar com um ticket que custou centenas de dólares e que pode não ser reembolsável.
Para um visto de imigração que não é permanente, e sim temporário, .o critério financeiro e a faixa de rendimento requerida é um pouco extremado. Mesmo assim, uma grande quantidade de candidatos continua se qualificando para o Super Visa. .A taxa de aprovação para o Super Visa é muito alta e desde que os candidatos satisfaçam a todos os requisitos, há uma grande probabilidade de serem aprovados.
Por exemplo, muitas companhias de seguro canadenses devolverão o valor dos meses não usados no plano caso o familiar receba uma permissão de permanência com duração inferior ao planejado e precise retornar ao país de origem antes do vencimento do seguro. Verifique esse e outros pontos com a empresa de seguros antes da compra.
Ao que tudo indica, os critérios de elegibilidade e o processo de aplicação para o Super Visa não apresentam problemas e são
Tenha certeza de que entendeu perfeitamente os detalhes do seu plano de seguro de saúde.
Pague as taxas com antecedência para que a sua aplicação seja processada imediatamente. Você não quer perder tempo e deixar seu processo pendente até que o pagamento seja recebido pelo CIC. Tenha certeza de que preencheu cuidadosa e corretamente todos os formulários. Sua aplicação será retornada, ou pior, recusada, se a informação fornecida estiver incorreta ou incompleta. Você deve fornecer razões pelas quais seus pais ou avós merecem vir para o Canadá. Esse é um ponto crucial. Sua aplicação para o Super Visa deve fornecer a razão pela qual seus pais ou avós precisam passar um longo período de tempo no Canadá. Você deve fornecer razões pelas quais requer a presença deles. Não somente preencha os formulários e assuma que, por serem seus pais ou avós, eles merecem vir para o Canadá sob o programa do Super Visa. Você deve fornecer razões para que isso aconteça. Se você gostaria de ter uma avaliação preliminar do seu caso, entre em contato com Nelson Lisboa, e-mail info@brxgroup. ca ou ligue para 416-560-1464 (Toronto). Representamos clientes em todo o Canadá e internacionalmente, Visite e clique em curtir na nossa página no Facebook https://www.facebook.com/InvestorServicesAndImmigration.
6
1˚ Setembro 2013
Combater o Tabu para evitar o suicídio Valter Barberini
"RoboCop", de José Padilha, vai para 2014, enquanto "Elysium", com Wagner Moura, será lançado ainda em 2013
Um milhão de pessoas se suicidam a cada ano em todo o mundo, o que representa uma morte a cada 1 minuto e 9 segundos. No Brasil, calcula-se que sejam pelo menos 9.000 óbitos por ano
O
suicídio é um tabu social, mas é também um problema de saúde pública --em escala global.
Um milhão de pessoas se suicidam a cada ano em todo o mundo, o que representa uma morte a cada 1 minuto e 9 segundos. No Brasil, calcula-se que sejam pelo menos 9.000 óbitos por ano, 25 por dia --um número certamente subestimado.
formou pouco a pouco em uma questão problemática. Santo Agostinho, ao ser nomeado bispo de Hippo, foi confrontado com a igreja donástica, um movimento depois considerado herético que venerava como santas as pessoas que se jogavam de alturas para atingir o céu.
No nosso país, tivemos um aumento de 30% da mortalidade por suicídio entre jovens, principalmente homens, nas últimas duas décadas. São milhares de brasileiros que perdemos todos os anos. Mas muitas dessas mortes poderiam ter sido evitadas. Todos nós conhecemos alguém próximo que morreu por suicídio, ou fez uma tentativa grave. A despeito disso, não falamos no assunto, ou o fazemos à boca pequena. É um assunto proibido. Não temos grande cobertura por parte da mídia, que, na maioria dos casos, acredita, erroneamente, que abordar o assunto incentivaria suicídios. Não existem campanhas de saúde pública para tratar o tema. Nosso país, ao contrário de outros, ainda não tirou do papel sua estratégia nacional de prevenção ao suicídio. Quando um assunto é tabu, não o discutimos abertamente, não estudamos, não pesquisamos. Jogamos para debaixo do tapete. De onde surgiu esse estigma, esse tabu? O suicídio existe desde que existe o ser humano. Temos relatos de suicídios nas mais antigas e variadas culturas. Na nossa cultura, ocidental cristã, o suicídio se trans-
Para enfrentá-los, santo Agostinho, no "Cidade de Deus", vai dar nova abordagem ao sexto mandamento --"não matarás"-- com uma especificação: "Nem a outro nem a si próprio". Essa visão ganha força, e o suicídio se transforma não apenas em pecado, mas no pior dos pecados, a grande sina. Por exemplo, o suicida não teria direito às honras fúnebres, não poderia ser enterrado em cemitério cristão. Quem tentasse suicídio seria excomungado. Essa visão impregnou corações e mentes. Nos vários Estados nacionais que vão surgindo na Europa, os códigos penais previam punição ao suicida --por exemplo,
pelo confisco dos bens, ou esquartejando o corpo do suicida. Quem tentasse suicídio poderia ser preso e, paradoxalmente, até condenado à morte. Hoje, a maioria dos Estados não criminaliza mais o suicídio, embora alguns poucos, infelizmente, ainda o façam. Sabemos hoje que praticamente 100% dos suicidas têm um transtorno psiquiátrico que muitas vezes não fora, entretanto, diagnosticado ou corretamente tratado. O sofrimento causado pela doença psiquiátrica e outros fatores podem levar a pessoa a pensar em se matar. Identificar rapidamente pessoas com transtornos psiquiátricos, principalmente depressão, pessoas que falam em se matar, e sugerir a elas um tratamento adequado, o mais rapidamente possível, é algo que todos podemos fazer. Pressionar o poder público para estabelecer campanhas e estratégias de prevenção, com segmento de todas as pessoas que fizerem tentativas graves de suicídio, todos nós devemos fazer. Investir em mais estudos e pesquisas sobre o tema nos permitirá melhor compreendê-lo e prevenir o ato. Discutir o assunto à luz do dia é nossa obrigação. Lutar contra esse estigma, contra esse tabu, salvará muitas vidas. Daí a importância de se instituir, a partir deste ano, a data 10 de setembro como dia mundial de prevenção ao suicídio, o que foi feito muito acertadamente pela Associação Internacional de Prevenção ao Suicídio (Iasp) e pela Associação Brasileira de Psiquiatria (ABP).
O ator Joel Kinnaman trajado com a armadura do personagem título de "RoboCop"
A Sony está revisando o seu calendário de lançamentos para o verão norte-americano de 2013: o estúdio postergou o lançamento de "RoboCop" de 9 de agosto para colocar na data "Elysium", do diretor sul-africano Neill Blomkamp, de "Distrito 9". "RoboCop", da MGM-Columbia, agora está marcado para o lançamento em 7 de fevereiro de 2014. O lançamento de verão de "Elysium", anteriormente previsto para 1º de março de 2013, remonta ao lançamento de "Distrito 9", em 14 de agosto de 2009. Esse filme acabou rendendo US$ 155 milhões no mercado norte-americano, de acordo com a revista Variety. "Elysium", estrelado por Matt Damon e Jodie Foster, é ambientado no ano de 2159, quando o que restou da humanidade vive em uma estação espacial de ambiente controlado após a destruição da Terra. O filme, aque será distribuído pela Sony TriStar, gerou comentários positivos este ano no San Diego Comic-Con. "RoboCop" é estrelado por Joel Kinnaman, Abbie Cornish, Gary Oldman e Samuel L. Jackson, e gira em torno de um policial ferido, que se junta a força policial como um ciborgue.
7
1˚ Setembro 2013
Festival de Toronto impulsiona indicações ao Oscar em 2014
A razão é simples: Toronto tornou-se a plataforma inicial da campanha pelo Oscar, que ocorre em março.
G
anhar uma Palma, um Urso ou um Leão de Ouro está na lista de "coisas para fazer antes de morrer" de muitos cineastas. Mas, mesmo sem entregar nada de ouro --por não ser competitivo--, o Festival de Toronto, que começou ontem e vai até o dia 15, está conseguindo "roubar" vários filmes de eventos mais tradicionais da Europa.
Globo de Ouro e o Oscar. Quando estamos negociando a presença das produções, as companhias, os produtores e os agentes têm muita consciência do que Toronto pode fazer para ajudar um filme”, disse o diretor Piers Handling, na coletiva de apresentação da seleção de 2013.
A razão é simples: Toronto tornou-se a plataforma inicial da campanha pelo Oscar, que ocorre em março.
O filme de abertura, “O Quinto Poder”, de Bill Condon, é um dos destaques, narrando a história de Julian Assange (interpretado por Benedict Cumberbatch).
Drama faz de Lech Walesa um herói infalível no Festival de Veneza Basta ver o retrospecto dos últimos anos. Em 2012, "Argo", de Ben Affleck, estreou em grande estilo em Toronto, ficou em segundo lugar na votação do público e levou a estatueta de melhor filme. Mais emblemático foi o caso de “O Lado Bom da Vida”, de David O. Russell, produção que não tinha entrado no radar até uma participação explosiva em Toronto --foi o favorito do público e acabou concorrendo a oito Oscar, vencendo o de melhor atriz (Jennifer Lawrence), em 2013. “Toronto está posicionado como festival-chave para o
Show em homenagem ao Charlie Brown é cancelado após morte de Champignon
L
NOTÁVEIS
uiz Carlos Leão Duarte Junior, conhecido como Champignon, foi encontrado morto em seu apartamento, na região do Morumbi, na zona oeste de São Paulo (SP), na madrugada desta segunda-feira (9), com um tiro de pistola 380 na cabeça. A polícia trabalha com a hipótese de suicídio. Grvida de 5 meses, mulher de Champignon ficou em estado de choqueClique no link para iniciar o vídeo Grvida de 5 meses, mulher de Champignon ficou em estado de choque Uma arma foi encontrada na mão do músico. Ele estava em casa com Cláudia Campos, sua mulher, que está grávida e deixou o local em estado de choque. Ela chegou a ser atendida em um hospital.
“12 Years a Slave”, de Steve McQueen (“Shame”), já gera especulações sobre possíveis indicações. O filme conta a história de um homem livre (Chiwetel Ejiofor) sequestrado e vendido como escravo nos EUA pré-Guerra Civil.
Na noite anterior, ele e a mulher foram jantar com um casal de amigos. De acordo com o corretor de imóveis Alexandre Denaion, vizinho do músico, ele aparentava estar bem e havia consumido "apenas dois saquês".
Com Meryl Streep e Julia Roberts no elenco, “August: Osage County”, de John Wells, também parece fadado a conquistar indicações.
Veja um dos ltimos shows de Champignon com 'A Banca'Clique no link para iniciar o vídeo Veja um dos ltimos shows de Champignon com 'A Banca' Alexandre Denaion relatou que, por volta da 0h05 desta segunda-feira, ouviu um "barulho seco" de um tiro e a voz de Cláudia desesperada repetindo: "amor, você não fez isso". Ele conta que entrou no quarto onde Champignon guardava instrumentos, e viu a arma - uma pistola calibre 380 - na mão do músico, além de muito sangue.
Idris Elba, visto recentemente em “Círculo de Fogo”, é outro que gera atenção por seu retrato do ex-presidente da África do Sul quando jovem em “Mandela: Long Walk to Freedom”, dirigido por Justin Chadwick.
O caso acontece cerca de seis meses depois da morte de Alexandre Magno Abrão, o Chorão, amigo de infância e parceiro com quem Champignon teve desentendimentos na banda Charlie Brown Jr. Atualmente, se dedicava à banda A Banca.
Dundas West convida a todos Sábado 21 setembro de 2013
C
onvidando todos a experimentar sua nova vizinhança Revitalizada
O Dundas BIA & the Little Portugal têm o prazer de sediar sua segunda Dundas West anual venda na calçada, na Dundas Street West entre Lansdowne Avenue e Shaw Street, em Toronto, a partir de 10:00 até 22:00 de sábado 21 de setembro de 2013. Seguindo os passos da inaugural de enorme sucesso "Dundas Oeste Fest" em junho, as duas áreas de melhoria de negócios vizinhos mais uma vez convida os visitantes a percorrer a sua extensão da Dundas West. Sábado 21 setembro de 2013 , 10:00 am-10:00 pm Dundas Street West de Lansdowne à Shaw. A Dundas West tem recebido muitas empresas novas e vibrantes, incluindo o primeiro speakeasy da banda The Libertine (1307 Dundas Oeste) e sua primeira
loja geral, Easy Tiger Mercadorias (1447 Dundas Oeste) . Botão azul Shop (1499 Dundas Oeste) também é um recém-chegado que já recebeu elogios por seu belo workwear japonês, enquanto Griffin (1599 Dundas Oeste) tornou-se rapidamente um one-stop shop para vegetais e ervas cultivadas localmente e provenientes de residentes na área. Novas lojas de flores , cafés, restaurantes e galerias estão mudando a cara da Dundas Oeste e fazendo com que cada visita seja uma nova emocionante viagem! Junte-se a nós neste dia e mergulhe em nossa vizinhança maravilhosa e única que une jovens, startups vibrantes com os estabelecidos Portugueses , Brasileiros, Vietnamitas e outros grupos
étnicos. Espere delícias dos restaurantes e cafés, vendas especiais de varejistas , e uma oportunidade de conhecer alguns dos rostos por trás de grande variedade de produtos e serviços da Dundas West. Os participantes de Lansdowne para Shaw vão abrir suas lojas ao ar livre para receber os visitantes do bairro. Conheça alguns dos novos vizinhos, aproveite incríveis e especiais ofertas e celebre sua comunidade e seus negócios na Dundas West e seu crescimento diversificado e único! Receba as atualizações por fazer parte de nossa evento no Facebook e o Twitter: hastag # DuWestSS Por favor, note que Dundas Street West permanecerá aberta aos veículos , como de costume .
8
1ห Setembro 2013
Fernando Rebouรงas
9
1˚ Setembro 2013
Primeiro dia de aula
Saiba como fazer esta transição de forma mais tranquila possível
V
Carolina Hepfner
erão quase chegando ao fim, temperaturas caindo e a volta as aulas de aproximando. Para as crianças pequenas ( e seus pais) este eh um momento de muitas incertezas o que pode gerar um certo nível ansiedade na criança. Alguns sintomas de ansiedade podem incluir dor de estomago, náusea, baixo nível de energia, tremores, palpitações cardíacas e idas frequentes ao banheiro. Algumas simples atitudes podem ajudar a criança neste momento de transição e dar-lhe mais segurança e conforto. Envolve-la no processo dará a criança senso de controle da situação. As escolas no Canada oferecem o “open house”. Neste evento existe a oportunidade de conhecer a escola e os professores. Se a ela não pode participar procure visitar a escola e conheça os professores antes do primeiro dia de aula. Façam compras de material escolar e roupas juntos. Ensine a criança a arrumar a mochila, prepare o lanche preferido dela e permita que a ela escolha a roupa para o primeiro dia da escola. Se a criança usar o ônibus escolar, converse com ela sobre
B.A, MBA, MSW, MFT
segurança e oriente seu filho(a) a se manter-se afastado das portas do ônibus, não colocar a mão para fora da janela e permanecer sentado ate a parada total do veiculo. Ajustem-se a nova rotina 15 dias antes de começar as aulas: procure dormir mais cedo e pratique o despertar ( higiene, vestir-se e tomar o cafe da manha). Esta rotina eh extremamente importante para a criança se familiarize com a nova vida e diminuir a ansiedade. Converse com a criança sobre suas expecatitvas em relação primeiro dia da escola : procure saber seus medos e o que ela mais gosta sobre o fato de ir a escola. Encorage a criança a fazer novos amigos e encontrar alguma atividade que ela gostaria de fazer. Motive e elogie a criança. Diga-lhe que apesar de ir a escola ser um fato muito comum , eh normal sentir medo. Diga-lhe que você a admira e esta muito orgulhoso(a) pela sua coragem e que voce estara esperando pela criança quando ela voltar da escola. Peca para criança expressar seus sentimentos e mostrar em qual parte do corpo ele “sente” o medo.
Talvez ela sente como “borboletas no estomago” ou um aperto no coração. Há muitos recursos disponíveis como videos livros que falam sobre o primeiro dia de aula. Uma dica eh importante eh permitir que acriança ele consigo seu brinquedo favorito ou cobertor. Isto trara mais conforto quando ela sentir falta de casa. Por causa da ansiedade e das novidades da escola ( novos amigos, nova rotina etc) algumas crianças podem voltar muito cansadas e estressadas do primeiro dia de aula, principalmente aquelas que tem o costume de dormir a tarde. Muitos pais ficam curiosos para saber como foi o primeiro dia de aula. Talvez não seja o momento para tantas perguntas. Ofereça descanso ou um tempo que a criança possa ficar sozinha, caso ela necessite. Caso a criança resista a ir a escola, não force porque isto poderá gerar um trauma o que levara mais tempo para que ela se recupere. Procure ajuda na escola. Carolina Hepfner - MSW, RSW, RMFT, Concurrent Disorder Specialist
10
1˚ Setembro 2013
Comunidade de Língua Portuguêsa em Toronto celebrará os 100 anos de nascimento do poetinha Vinicius de Moraes Valter Barberini "BOSSA NOVA é a nova inteligência, o novo ritmo, a nova sensibilidade de sons super-requintados, de palavras em que ninguém acreditava mais, a dizerem que o amor dói mas existe; que é melhor crer do que ser cético; que por pior que sejam as noites, há sempre uma madrugada depois delas e que a esperança é um bem gratuito: há apenas que não se acovardar para poder merecê-lo." Vinicius. Aos quarenta anos de idade, o compositor da GAROTA DE IPANEMA tinha já suficientes obras proclamando-o como um dos maiores poetas brasileiros de todos os tempos. Foi também diplomata na Europa, Estados Unidos e America Latina, crítico de cinema, cronista de realce e amigo intimo de Pablo Neruda e Nicolas Guillén. Sempre com uma forte ligação à música, Vinícius tinha um dom de aglomerar o melhor talento no Brasil. Foi, durante décadas, o centro de artistas como Tom Jobim, Baden Powell, Caetano Veloso, Toquinho, Elis Regina, Xico Buarque, Quarteto em Cy e muitos outros.
17 de NOVEMBRO, o Lula Lounge reune o melhor talento musical latino em Toronto para celebrar esta jóia da música brasileira que permaneceu muito amada na América do Norte desde os anos 60. Celebrar o centenário do nascimento de Vinícius de Moraes, Revitalizar a cultura brasileira no maior mosaico cultural do mundo: a cidade de Toronto. Apoiar as crianças empobrecidas do Brasil através da organização Generous Hearts. www.generoushearts.org
SHOW:
local: Lula Lounge, 1585 Dundas St. W., Toronto, ON, M6J 1T9 hora: doors 6pm, show 7pm
BILHETES - opção de compra:
online: vinicius-brazilspecial.eventbrite.ca em pessoa: Brasil Remittance 1458 Dundas St W, Toronto, ON, M6J 1Y6 para mais informações ligue para Andy De Campos: 416-822-2752 reservas para jantar (adicional) Lula Lounge: 416- 588-0307
"Vinicius de Moraes estaria compondo letras para funk", diz Calcanhotto "Se estivesse vivo hoje Vinicius de Moraes estaria compondo letras para funk", disse Adriana Calcanhotto em homenagem ao poeta na noite deste sábado (7), na Bienal do Livro no Rio de Janeiro. "Tem gente que acha um horror. Não gosto da ideia de linha evolutiva na MPB, é mais complexo que isso. Tem uma coerência, hoje o funk é tratado como um dia o samba foi e toda a ligação que ele tinha com a música de preto", comentou. Para Calcanhotto o funk é um "ritmo incrível", mas que não é apreciado pelas pessoas, tal como ocorreu com o samba. "Alguns dizem que ele estaria se revirando no caixão. Eu digo que não, ele vai rebolar no caixão", brincou. Ao lado dos poetas Antonio Cícero e Eucanaã Ferraz, Adriana Calcanhotto participou de uma homenagem ao centenário de Vinicius no Café Literário. Os três declamaram uma seleção de poesias do escritor, como "Soneto da Separação". “O que ele fez foi transmitir a alta
poesia através da música, ele demarcou isso na história da música brasileira. Eu ouvi Arca de Noé e muitas estrelas da música hoje foram formados ouvindo Arca de Noé. Ele entra na vida das pessoas desde muito cedo e vira um poeta íntimo, um poeta popular”, comentou.
11
1Ëš Setembro 2013
12
1˚ Setembro 2013
Acupuntura traz benefícios enormes no tratamento de infecções fúngicas
As leveduras ou cândida são os principais fungos naturais no corpo humano
E
Guiomar Campbell
Dpl Ac. Sh
les moram felizes e em harmonia com as bactérias amigas do intestino, em nossa pele e unhas, em nossas membranas mucosas e em abundância em nosso trato digestivo. Estas bactérias fazem pequenas quantidades de vitamina K e B12 e ajudam a digerir o excesso de açúcar que conseguem entrar no colon através do intestino delgado. Um grupo especial dessas bactérias, Lactobacilli Acidophilus e a Bifido Bacterium. Produzem o acido láctico, o qual protege o intestino e a vagina contra a infecção da cândida. Porem quando há um desequilíbrio da flora bacteriana normal do corpo, surge um crescimento excessivo do fungo Candida albicans causando a infecção vaginal.
Daí o que fazer? De acordo com as pesquisas o estresse mental, emocional, uso de antibióticos, pílula anticoncepcional e o alto consumo de açucar são os maiores responsáveis por essa doença tão invasora. Se tanto o homem com a mulher foram diagnosticados anteriormente com um fermento vaginal e tem sintomas recorrentes, o tratamento com a Medicina Tradicional Chinesa (MTC) é realmente uma opção segura e pode ajudar a evitar futuras infecções. Estudos médicos e testes clínicos já foram conduzidos para provar a eficácia da acupuntura Resultados mostram que a acupuntura estimula o sistema imunológico e pode aumentar drasticamente a vitalidade geral e energia. Muitas pessoas acham que um tratamento regular de acupuntura combinada com ervas e mudanças de estilo de vida é o melhor remédio para assegurar a manutenção da boa saúde Medicina chinesa sempre visa tratar a origem da doença e suas causas. O tratamento é personalizado de acordo com a constituição da pessoa No caso de uma infecção por Candida os sintomas são muitas vezes relacionados a um desequilíbrio no baço, pâncreas e aparelho digestivo causando uma condição chamada de damp heat (humidade quente). Na medicina chinesa, o baço transforma e transporta os alimentos e líquidos que ingerimos. Quando ele se enfraquece, os fluidos normais do corpo se tornam patológico, criando umidade ou catarro. Se a secreção é espessa e branca, com pouco cheiro, então ela ainda não combinou com o calor, mas se a secreção estiver com cheiro forte, de cor amarelada e ardor, é sinal de que tornou-se"quente". Essa umidade interna do corpo é sem-
pre considerada um sintoma de desequilíbrio, e as causas da umidade precisa ser tratada para um tratamento eficaz. O tratamento de acupuntura visa regular a umidade interna do corpo, eliminar o calor, tonificar os órgãos internos e melhorar o estresse mental e emocional. E preciso que a pessoa também faça uma mudança na dieta e estilo de vida para resultados duradouros.Cândida ocorre geralmente em mais de 50 por cento da população, mas o aumento excessivo desse parasita no corpo pode ser provocado pela utilização de antibióticos, ou pelo consumo excessivo de açúcares e bebidas alcoólicas. As pílulas anticoncepcionais também provocam um aumento da levedura e até mesmo o uso do dispositivo intra uterino (DIU) de cobre. O cobre reduz a imunidade do organismo, causando assim uma incapacidade de resistir ao crescimento de leveduras. Um dos motivos maiores da infecção por cândida é o estresse mental e emocional do dia a dia. O estresse provoca o crescimento da cândida devido a liberação de cortisol o hormônio do estresse. Esse hormônio aumenta o açúcar no sangue o principal alimento da cândida. Os sintomas da presença da cândida no intestino incluem a tontura, fatiga, desequilíbrio da glândula tireóide, desequilíbrio hormonal que fazem com que a pessoa sinta necessidade do açúcar.
O ganho de peso é muito comum quando a pessoa esta infectada pela Candida O motivo desse aumento de peso é porque o nosso corpo aumenta a retenção de fluidos na tentativa de diluir as toxinas inflamatórias que a levedura produz. Ao longo do tempo, toxinas dos tecidos e fluidos acumulam-se causando a celulite e ganho de peso. O gás produzido pela levedura pode causar inchaço abdominal que pode aumentar o tamanho da cintura até 6 polegadas de uma alimentação para a seguinte.
Tratamento caseiro Alimentos que ajudam a eliminar a umidade interna incluem: vegetais, especialmente os de folha verde escuro como a couve, espinafre e agrião, feijão, como feijão verde, azuki e lentilhas, grãos, inclusive milho, basmati ou arroz de jasmim e cevada. Suplementos de antifúngicos: alho (comer um ou dois dentes de alho por dia), óleo de orégano tomar 2-3 gotas por dia Extrato de semente de uva (de duas a três cápsulas por dia) ou tomar uma fórmula que inclui também o ácido caprílico, Pau
D'Arco, beta-caroteno e a biotina. Exercício todos os dias, pelo menos 30 minutos, para mover a circulação da linfa que apura toxinas do corpo. De-stress com a oração, meditação, exercícios de respiração e / ou yoga para reduzir a quantidade de cortisol natural que estimula o crescimento de levedura. Para um tratamento duradouro e eficaz, o primeiro passo é intender o mecanismo dessa infecção, os fatores que nos predispõe a ela e como tratar. Procure um profesional competente para ajudá-lo no tratamento e consulte o seu médico antes de qualquer decisão. Para mais informações contate info@lotusartswellness.com ou ligue para 416 920-1811 Guiomar Campbell e acupunturista registrada em Ontario, professora de shiatsu e diretora da Clinica Lotus Arts and Wellness.
13
1˚ Setembro 2013
“Brazil, the Land of Tears and Soul”
De 11 e 14 de setembro, às 20 horas, no Betty Oliphant Theatre.
C
Valter Barberini
elebrando os 15 anos de sua companhia, Newton Moraes apresenta seu show comemorativo. A coreografia baseada em nossa cultura afro-brasileira mostra nossa cultura e o nosso "jeito" que geralmente surpreende platéias pelo mundo. E o mundo é o palco de Newton, o qual já se apresentou pelos quatro cantos com sua companhia, mesmo com a pausa que teve que dar para cuidar de seu companheiro que veio a falecer, este que o apoiou desde o início. Mesmo com a morte deste e um período de depressão, incentivado por amigos Newton voltou a ativa com a mesma garra de antes. Newton apresenta agora seu primeiro grande espetáculo depois deste período sombrio em sua vida, onde um grande número de artistas e bailarinos participam não só como coadjuvantes mas também como co-criadores. Composto de gente de toda a parte do mundo como Colômbia, Canada, Brasil, Moçambique, Jamaica e outros, formam uma grande família de velhos amigos. São eles: Marco Placencio, Michelle Zimmerman, Mikhail Morris, Nickeshia Garrick e Patrizia Gianforcaro, Christian Giraldo, Darren Strong, Falciony Patiño, Geanderson Mello. Nossa sempre presente Solange Cardoso, artista plástica cuida dos figurinos, Gabriel Cropley iluminador, Leonardo Tenan videografo e Cylla von Tiedemann fotógrafa. Maiores informações no advertise da página 4 desta edição.
14
1˚ Setembro 2013
Brazilian Day Canadá
No seu quinto ano e em novo espaço com uma programação musical bem diversificada atrai brasileiros, portugueses e canadenses
L
ogo após uma rápida chuvinha para aquecer os nervos minutos antes do início do show, iniciou-se o quinto Brazilian Day em seu novo espaço, o Nathan Phillips Square, muito mais espaçoso e com o mesmo glamour pois a área é cercada de novos e antigos prédios. Também vale a pena mencionar a facilidade para estacionar e a opção de assistir de cima de uma das suas passarelas que cortam a praça, ótima opção para as baixinhas que sofriam na Dundas Square, não só pelas paredes de grandalhões como também pelo aperto. Do show organizado por Tânia Nutal podemos destacar além dos shows de Gustavo Lima e Thiago Correa que já esperávamos o sucesso, mas também chamou a atenção Cibele Iglesias com sua energia fazendo todos pular. A participação especial de Hugo Piló cantando Seu Jorge, onde o que chama a atenção é o fato de Hugo ser um português tão íntimo das músicas brasileiras. O Show começou com a apresentação da Banda de Metal Santuarium, onde até quem não aprecia esse estilo músical parou para curtir e dançar.
A dupla dinamica do BDC,Tania Nuttall, produtora (direita), e Carla Neto, diretora artistica do evento
Glamour
15
1˚ Setembro 2013 Beleza, moda e transformação
Você até pode optar por não fazer maquiagem, mas fique preparada para se arrepender
A
Silvana Choseck
tualmente, uma gama de procedimentos estéticos estão a serviço das mulheres que se dedicam a ficar cada dia mais belas. Umas preferem cirurgias plásticas; outras optam por procedimentos mais naturais. O que não se pode negar é que nenhuma mulher vive sem maquiagem! E todas temos que concordar que fazer um make perfeito não é uma tarefa tão fácil! Há quem acredite que maquiagem não é importante. Talvez, ela nem seja mesmo fundamental, mas é inegável que uma boa produção faz bem para a auto-estima e deixa qualquer mulher mais bonita. Prova disso são as famosas que em flagras indiscretos de paparazzi ou em autorretratos em redes sociais deixam-se ver livres de qualquer artifício num dia e aparecem glamourosas e radiantes em outros.
Não existe uma combinação proibida de cores na maquiagem, mas algumas são mais difíceis de acertar do que outras. Por exemplo: Azul e rosa sozinhos seriam complicados para a pele morena . Mas juntos e os dois em tons superabertos e saturados realmente não favorecem. E usar uma maquiagem que não favoreça sua beleza é um erro. O batom lilás já está mais do que batido, mas não seguir a moda não é um erro. Erro é escolher um batom que não combine com você. Muitas vezes a cor do batom deixa voce com um visual abatido. Ousar é bom, mas é preciso testar antes de um evento importante.O teste serve para duas coisas: saber se a maquiagem fica realmente como o imaginado, e saber se o produto escolhido serve para a proposta.
Excesso de blush, cílios postiços descolando, gafes com pó finalizador, batom que deixa o rosto pálido ou mesmo uma combinação de cores duvidosa, esses são alguns dos erros de maquiagem que as famosas andam cometendo por aí, mostrando que nem as celebridades mais bonitas e famosas estão livres de derrapadas de estilo; veja a seleção a seguir e aprenda como não cometer os mesmos deslizes
Poucas coisas levantam tanto uma maquiagem quanto o blush. Por isso, é muito comum a gente se empolgar e acabar pesando a mão. Com bochechas e a ponta do nariz quase tão vermelhas quanto seu batom. Ninguém é obrigada a ser escrava da maquiagem e andar produzida o tempo todo. Quem nunca aplicou o "vou assim mesmo" quando os amigos chamam para um programa de última hora. Normal. Mas quando a gente volta para casa e se olha no espelho ou vê as fotos nas redes sociais, muitas vezes o pensamento é "não custava um rimelzinho..."
beijos Glamourosos...Silvana
Humor
16
Polícia
Espionagem Americana
Investigação revela que líder Black Bloc é empresário do ramo de vidraçarias Investigação revela que líder Black Bloc é empresário do ramo de vi-
A
pós uma ampla investigação policial, foi revelado que um dos líderes dos Black Bloc é Fernando Vasconcelos Mascarenhas, empresário responsável por pelo menos 23 vidraçarias no Rio de Janeiro. Segundo a polícia, o plano de Fernando era quebrar o maior número possível de vidraças
1˚ Setembro 2013
para, depois, oferecer os serviços de suas empresas e enriquecer cada vez mais. Após a intensificação das ações dos Black Bloc, Fernando já recebeu inclusive proposta de sociedade de Eike Batista, mas recusou porque Batista disse que só entraria para o negócio se a empresa adotasse o nome de Vidrax.
Obama espionou até a fábrica do Guaraná Dolly
A
Petrobras não foi a única empresa brasileira vítima de espionagem do governo americano. A NSA interceptou e analisou também dados da fabricante do Guaraná Dolly. Nesse caso, o objetivo era descobrir como não fazer a promoção de um produto. Os americanos tinham especial interesse na elaboração dos comerciais da marca, que são frequentemente ironizados na internet.
Outros alvos dos americanos são as facas Ginzu, os comerciais em geral da Polishop e os leilões de tapete. Os agentes não conseguem entender como alguém compra tapete em leilão pela TV. Outro fenômeno que os americanos estudaram é Latino.
O que fazer
para alcançar a felicidade Pensamento positivo Bem estar Energia positiva Paz de espírito Harmonia Boa alimentação Saúde
A Ervanária para a felicidade e saúde Ayurvédica Yoga Massage (Dores musculares)
Rugas, Acne Limpeza de pele
Aromatherapy
(Stress Físico e Emocional)
Gorduras Localizadas (Tratamento de algas marinhas)
Cartas
Tratamentos espirituais
Classificados Classificados Brasil Remittance
17
1˚ Setembro 2013
Deixe seu anúncio no Brasil Remittance 1458 Dundas St. West ou mande por e-mail: valterbarberini@gmail.com EMPREGOS:
ALUGA-SE
PRECISA-SE AJUDANTE PARA DRY WALL QUE MORE AO NORTE OU TENHA CARRO E QUE TENHA ALGUMA EXPERIÊNCIA. 416 301 6703
ALUGA-SE BASEMENT OLD WESTON E DAVENPORT PARA 1º DE OUTUBRO WESLEY : 647-463-1147
PRECISA-SE DE AJUSANTE PARA RENOVACAO INALDO : 416-949-1074 PRECISA-SE DE PESSOA COM OU SEM EXPERIENCIA PARA DRYWALL CONTATO : 647-272-0213 PRECISA-SE CARPINTEIRO FINISH COM EXPERIENCIA MAX : 416-895-4272 WALLACE CONTRACTOR / PRECISA-SE DE TRABALHADORES EM GERAL COM SIN JONHANTAN : 416-989-6403 PRECISA DE PESSOAS PARA TRABALHAR COM DRYWALL DE GARAGEM, COM OU SEM EXPERIENCIA JORGE : 416-427-0714 PRECISA-SE DE PESSOA PARA TRABALHAR DRYWALL (COM 2 ANOS DE EXPERIENCIA EM COMERCIAL) CARLOS : 647-407-6239 PRECISO DE UMA GARCONETE PARA CASAMENTO DIA 7 SETEMBRO AS 7 PM, NA QUEEN STREET COM OSSINGTON. BABY : 647-8601912 PRECISA-SE DE FINISH CARPENTER, COM ALGUMA EXPERIENCIA EM CUSTOM HOMES FABIO : 416-565-5719 DRYWALL DE CASA (COM OU SEM EXPERIENCIA) CONTATO : DANVIESIL@OUTLOOK.CO LOOKING FOR A JOB? GENERAL LABOURS / BAKERY WORKERS / CNC OPERATORS CAROLINA : RESUMES@WILLINGPLUS.CA
ALUGA-SE QUARTO MOBILIADO COM GARAGEM, LAUNDRY E INTERNET – DISPONIVEL IMEDIATAMENTE. DUFFERIN E ST CLAIR. MARLENE : 416-702-4044 ALUGA-SE APARTAMENTO POR 2 MESES CELSO : 647-963-4003
ALUGA-SE QUARTO NA DUFFERIN/DAVENPORT TERESA : 416-940-0565 ALUGA-SE QUARTO PARA SENHORAS OU ESTUDANTES (DUPONT E DUFFERIN) BETO : 416-919-3281 OU 416-583-5077 ALUGA-SE APARTAMENTO MOBILIADO (130 JAMESON AVE) – DISPONIVEL 10/SET BRUNA : 416-880-0849 OU BRUVERLY@HOTMAIL.COM
CABELEIREIRA ROSA: 416-783-0082 AULA DE INGLÊS BARBARA: 416-856-9190 AULA DE INGLÊS VIVIAN: 647-885-1550 PLANO DE SAUDE E DENTAL TANIA : 416-886-1727 DEPILAÇÃO BRASILEIRA. OLGA : 416-410-9396 OU 647887-7455
ALUGA-SE QUARTO COM BANHEIRO, SALA, INTERNET, CABLE E PARKING. DUFFERIN E EGLINTON WELINTON : 647-525-3090 OU 647-5292626
ALUGA-SE QUARTO MOBILIADO, INTERNET E LAUNDRY. WESTON RD NORTH OF ST CLAIR
ALUGA-SE QUARTO NA DUFFERIN E DAVENPORT COM INTERNET, CABLE E LAUNDRY. MARIA : 416-537-9436
SERVIÇOS :
DOCES E SALGADOS PARA FESTAS LILIA : 416-750-4203
ZUMBA FITNESS 1271 DUNDAS ST WEST WEDNEDAY 8:00-9:00PM THURSDAY 4:30-5 :30PM ANNE 416-903-2960
MASSAGEM MODELADORA E REDUTORA. OLGA : 416-410-9396 OU 647-887-7455
ALUGA-SE QUARTO PARA ESTUDANTE. HIGH PARK E BLOOR LUCIA : 416-653-3484 OU 416-543-5530 ALUGA-SE QUARTO NA DUFFERIN E COLLEGE CONTATO : 416-536-1881 ALUGO QUARTO MOBILIADO, COM TV INTERNET, CAMA CASAL, ETC. $ 900/ MES. EGLINTON AND DUFFERIN MARIA : 416-546-9001 / 647-768-0667 CEL. HOMESTAY EM CASA DE FAMILIA BRASILERA ESTABELECIDA A 27 ANOS NO CANADA EM BAIRRO RESIDENCIAL PROXIMO AO PONTO DE ONIBUS DA WARDEN AV. SUELI : HOMESTAYCANAD2013@GMAIL. COM ALUGA-SE 1 QUARTO, NA LAWRENCE E WESTON POR $ 500 (+ $ 500 DEPOSITO) COM LUZ, AGUA E INTERNET INCLUIDO. CHRIS : 647-534-3166
CONTATO : 647-385-7778
ALTERAÇÃO DE ROUPAS. JAIR : 647-765-9253
DOCES BRASILEIROS E BOLOS AMANDA : 647-878-4025
RENOVAÇÃO E RESTAURAÇÃO. LEONARDO RODRIGUES : 647-504-0805
AULAS DE VIOLAO E GUITARRA JAIR : 647-869-6595
RENOVACAO INALDO : 416-949-1074
ERVANARIA HEALTH FOR LIFE CONTATO: 647-346-6026
PIZZA MANIA. 647-340-0336
CONTEINER PARA O BRASIL CONTATO: 416-839-9381
QUENTINHAS DA TERESA (COMIDA CASEIRA).416-471-2406
AULAS DE INGLES EDUARDO: 647-833-5756
TGTECHSOLUTIONS REPARO DE COMPUTADORES. 647-894-4898
BRAZILIAN GOODS (SALGADINHOS) DINA : 647-781-8250 / LU : 647-779-9707 ENCOMENDA PARA FESTAS – PAVES E BOLOS/TORTAS SALGADOS NADIA: 647-388-9038
MANUTENCAO DE COMPUTADORES CARLOS : 647-894-4265 FASTCARLOS@YAHOO.CA MANUTENCAO DE COMUPTADORES GABRIEL : 647-781-8164
PROFESSOR DE INGLÊS – AULAS PARTICULARES. GIULIANO 647-283-7177 LANGUAGE SERVICES. CINTHIA FERREIRA : 416-3880909 DESIGNER DE SOMBRANCELHAS RENATA : 647-403-8967 UNHAS DE GEL ANA SOFIA : 416-723-448 MANICURE E DEPILACAO TAMARA : 647-855-1507 DOG WALK MARCELA : 416-459-5048 PRODUTOS HERBALIFE CONTATO : 416-371-0440
VENDE-SE : VENDE-SE AUDI A6 2.8 CONTACT : 647-280-5651 VENDE-SE ACURA RSX 2002 NICHOLAS : 647-832-6503 VENDE-SE DODGE GRAND CARAVAN 2003 ADRIANO: 647-781-3690 VENDE-SE CAMA BOX, LIQUEIDIFICADOR, TORRADEIRA, MESA C/ 2 CADEIRAS, TAPETES, UTENSILIOS DE COZINHA (TUDO COM 3 MESES DE USO) SORAIA : 416-78-5451 VENDE-SE COLCHAO QUEEN SIZE (SEMI-NOVO), APENAS $ 99.00 CONTATO : 416-580-4317 OU 416-575-4316 VENDE-SE MAQUINA DE LAVAR E SECAR, MESA DE COMPUTADOR MARINA: 647-772-2147 OU 416604-5845
18
1˚ Setembro 2013
Três filmes brasileiros no Festival de Toronto Com o filme-música "Faroeste Caboclo", o suspense "O Lobo Atrás da Porta" e o infantil "Amazônia" na programação, o Brasil se fará presente na 38ª edição de 2013 do Festival de Cinema de Toronto
D
Valter Barberini
o trio, somente "O Lobo Atrás Da Porta" -- dirigido por Fernando Coimbra e estrelado por Leandra Leal, Fabiula Nascimento e Milhem Cortaz -- fará sua estreia no circuito mundial. Produzido pela Gullane Filmes, o longa é um suspense sobre um triângulo amoroso e o misterioso sequestro de uma criança.
Relevância e atrações O festival vai contar com 40 estreias mundiais de filmes com nomes como Steve McQueen, Atom Egoyan, Jason Reitman, Denis Villeneuve, Ralph Fiennes, Paul Haggis, Jason Bateman e Bertrand Tavernier. Sem mostras competitivas, não há a necessidade de júri para eleger os melhores filmes, diretores ou atores. O evento vai até o dia 15 de setembro. De acordo com a crítica especializada, Toronto é um dos três principais festivais de cinema e representa um lugar estimado por grandes estúdios para apresentar filmes candidatos ao Oscar. A abertura do evento ficará por conta do filme "O Quinto Poder", filme de Bill Condon - responsável pelos dois
últimos filmes da franquia "A Saga Crepúsculo" - sobre o fundador do Wikileaks, Julian Assange. Também em estreia mundial, será exibido a produção "Canibal", do espanhol Manuel Martín Cuenca. Rodado em Granada, o filme é um suspense no qual Antonio de la Torre dá vida a Carlos, um alfaiate local e homem respeitável, mas que se alimenta de mulheres. Aclamado e aplaudido durante o Festival de Veneza em 2013, o longa "Gravidade", de Alfonso Cuarón, fará sua estreia mundial em Toronto. Estrelado por George Clooney e Sandra Bullock, o longa mostra uma dupla de astronautas que precisa sobreviver e tentar voltar para casa depois de um acidente durante reparos no Telescópio Espacial Hubble. Já o encerramento ficará por conta do longa "Life of Crimes", do diretor Daniel Schechter. Baseado no romance de Elmore Leonard, a longa conta com Jennifer Aniston e Tim Robbins no elenco e acompanha dois pequenos delinquentes na Detroit dos anos 1970, que sequestram a esposa de um promotor corrupto.
19
1˚ Setembro 2013
Uma real cidade de ficção
“O povo paciente e preguiçoso, aguardava nos botecos entre uma cachaça e outra cerveja a formação do que seria um governo de 40 anos em 4”
S
Dolores Gontijo
e Dias Gomes fosse vivo me tiraria uma dúvida. É que penso quase com certeza que ele se baseou em figuras de minha pequena cidade para escrever suas fantásticas novelas, com personagens que ninguém realmente acredita que tenham vida. A cada ano eleitoral aparecem figuras inusitadas. Estranhos seres com propostas das mais variadas, mas que sabem existir um público para tais. No último pleito em meu torrão, os candidatos eram representantes dos mais diversos seguimentos. Cidade basicamente agrícola, natural que houvesse candidatos fazendeiros e representantes da cooperativa agro pecuaria. Bem servida de médicos, dois se candidataram. Ex vereadores disputaram com todos os argumentos de quem conhece as entranhas do poder. Na campanha usaram e abusaram da modernidade. Apenas dois não se faziam presentes em discussões no facebook, os outros eram figurinhas carimbadas. Faziam verdadeiros comícios virtuais. Provocavam discussões sobre assuntos delicados e mostravam suas soluções mirabolantes. Mas particularmente um candidato, ex vereador em duas legislações anteriores, fazia a diferença. Arregimentou diversos seguidores. A moçada da cerveja se reunia no face e com palavras de ordem, vocabulário nem sempre muito educado, iam colocando as idéias do candidato, bradando por transparencia e honestidade atacavam o então prefeito com toda a sorte de ofensas. Não que o prefeito fosse melhor do que as
palavras, mas a coisa chegava a ser desrespeitosa e por vezes abominável. Como não podia deixar de ser, este ex vereador se elegeu com 28% dos votos. A melhor escolha vinha acompanhada do irmão, seu vice prefeito. Ao tomar posse, em seu discurso ele confirmou todas as promessas, reinterou outras e patenteou-se Salvador da Pátria. Pediu um mes para formar o seu gabinete, precisava ser meticuloso nas escolhas. O povo paciente e preguiçoso, aguardava nos botecos entre uma cachaça e outra cerveja a formação do que seria um governo de 40 anos em 4, de acordo com as palavras do eleito alcaide. Como seu partido e o de seu irmão eram diferentes, não faltaram mais alianças estapafurdias. No final de mais de 30 dias eis que no jornal aliado sai a primeira lista de o que seria uma série, dos indicados a secretarias municipais. Algumas seguiram o rumo natural, elegeu-se pessoas que trabalharam na campanha que mesmo não sendo talhadas para os cargos, era uma promessa cumprida. Outras se tornaram uma amostra do que seria o Samba do Criolo Doido. Em seu discurso de posse aos secretários o prefeito enumerou as vantagens de todas as escolhas. A secretaria de saúde seria ocupada pelo seu irmão, o vice que por ser médico seria de grande valia, uma vez que vice prefeito é um cargo pago para nada fazer, palavras do eleito. Claro que ele ao ocupar o cargo de secretário, abriria mão de um dos dois salários.
A população não teve que pensar muito para entender que ele receberia como vice prefeito, no cargo de secretário. Para a educação ele buscou fora da cidade, afinal não podia contar com inteligencias da cidade para tão importante cargo. Assim ele completou seu secretariado que pelo número lembra os ministérios do país. No final de 3 meses, este senhor já conseguira fazer a metade de seus eleitores se arrependerem de seus votos. O trabalho do secretário de educação foi interrompido com uma machadada impiedosa. Destituido o secretário, acabou com a secretaria, que a seu ver não trazia nenhum benefício e somente gastos. Em seu lugar foram criadas comissões, atrelados a outras secretarias. Na sede de tudo governar, tudo passa pelo seu crivo ditador. Desapropriou um clube que durante 88 anos, serviu a comunidade e nestes últimos tempos era a única distração dos grupos da terceira idade. Para justificar tal atitude disse ser este espaço o melhor para acomodar o seu irmão e a secretaria de saúde, que agora também contava com a nova contratada, que por simples coincidencia é a esposa do irmão secretário. No entanto, a população estimulada com as campanhas, ao contrário do prefeito, não abandonou o facebook após as eleições. Todos os dias são denunciadas as práticas de nepotismo, de abuso de poder. Acontece que como nas novelas, nem tudo são flores. Os dois irmãos começaram se desentender. No final de uma cena digna de UFC , o secretário se demite do cargo
levando junto sua esposa, mas este continua a receber o salário de vice. Afinal o que era na fala do prefeito uma tremenda economia passou a ser a maior farsa que a cidade presenciou. O paladino da justiça não se conteve e respondeu em um jornal a uma carta de um professor leitor. O que ele não podia prever era a repercussão por tamanha falta de respeito a uma classe. Rapidamente transposta para o face, a carta virou a bandeira dos anti alcaide. Para muitos da social mídia ele é a encarnação do Roque Santeiro, que voltou a cidade depois de décadas morando na capital e trabalhando como auditor fiscal da receita federal. O salário dele é de auditor, não de prefeito e muito menos de vereador, cargo que ocupou durante dois mandatos. Tudo dentro da legalidade mas que assombra pela falta de ética. Como Odorico Paraguassu, ele está em guerra contra a imprensa marronzista da cidade que não perdoou o último de seus atos ao contratar uma empresa para fornecimento de salgadinhos e bebidas para a tão trabalhadora classe do executivo, a uma bagatela de R$70 mil. E a estória se repete, as escolas caindo em cima dos alunos e professores mal pagos. Os PA e PS sucateados e pacientes nas longas filas por um tratamento. Pena os cidadãos não serem apenas personagens de ficção Gomesiana entre estas safras de escandalos democráticos. "O que seria da realidade sem a publicidade que a mascara?" Eduardo Galeano
20
1˚ Setembro 2013
Comissão da ONU denuncia crimes de guerra e contra a humanidade na Síria
A
Valter Barberini
Comissão de Investigação da ONU sobre crimes contra os direitos humanos na Síria, liderada pelo brasileiro Paulo Pinheiro, denuncia em um relatório, divulgado em Genebra, na Suíça, os "crimes contra a humanidade" cometidos pelas forças do presidente Bashar Assad e os "crimes de guerra" da oposição.
Para a comissão, uma ação militar na Síria intensificaria ainda mais o sofrimento da população que permanece dentro do país e afastaria uma solução negociada para a guerra civil.
A Comissão menciona, sem poder confirmar, "acusações relacionadas à utilização de armas químicas, principalmente pelas forças governamentais".
O relatório revela também que grupos armados curdos se transformaram em atores importantes no conflito e recrutam e utilizam crianças como soldados nos confrontos.
"Com base nas provas atualmente disponíveis, não foi possível chegar a uma conclusão sobre os agentes químicos utilizados, seu sistema vetor ou os autores destes atos. As investigações continuam", afirma o documento. "As forças governamentais e seus partidários continuaram executando ataques generalizados contra a população civil, cometendo assassinatos, torturas, estupros e desaparecimentos forçados, que constituem crimes contra a humanidade", afirma o relatório. O documento também denuncia as "forças antigovernamentais, que cometeram crimes de guerra, assassinatos, execuções sumárias, atos de tortura, sequestros e ataques contra objetivos protegidos".
“Não há solução militar”, afirmaram os juristas que integram a equipe.
A Comissão de Investigação dirigida por quatro juristas internacionais apresentou o relatório sobre o período de 15 de maio a 15 de julho de 2013 ao Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas. O documento deve ser entregue posteriormente ao Conselho de Segurança. A divulgação deste relatório ocorre na véspera de uma reunião crucial entre os responsáveis das Relações Exteriores dos Estados Unidos e da Rússia, em Genebra, para tentar estabelecer um procedimento que coloque sob supervisão internacional as armas químicas do regime sírio. (Com AFP, Reuters e Efe)
BRASIL CORRE RISCO DE FICAR SEM PILOTOS NA F1 PELA PRIMEIRA VEZ DESDE 1969
21
1˚ Setembro 2013
Alergia e Intolerância Alimentar
N
A alergia alimentar é uma reação indesejável que ocorre após a ingestão de determinados alimentos ou aditivos alimentares. Nutricionista Holistica Registrada Melissa Pancini RNCP,CNP
ormalmente, o sistema imunológico defende o corpo de substâncias possivelmente nocivas, como bactérias, vírus e toxinas. Em algumas pessoas, a resposta imunológica é desencadeada por uma substância que costuma ser inofensiva, como um alimento específico. A causa das alergias alimentares está relacionada à produção de um tipo de substância pelo organismo, chamada de anticorpos imunoglobulina E (IgE), que provoca alergias a um alimento específico. Embora muitas pessoas apresentem intolerância a alimentos, as alergias alimentares são menos comuns. Em uma alergia alimentar real, o sistema imunológico produz anticorpos e histamina em resposta a um alimento específico. Qualquer alimento pode causar uma reação alérgica, mas alguns alimentos são os principais vilões. Nas crianças, as alergias alimentares mais comuns são: Ovos Leite Amendoim Frutos do mar (camarão, caranguejo, lagosta) Soja Frutas secas Trigo
A alergia alimentar geralmente começa na infância, mas pode ocorrer em qualquer idade. Felizmente, muitas crianças se livrarão das alergias a leite, ovos, trigo e soja quando tiverem cinco anos se evitarem esses alimentos antes dessa idade. As alergias a amendoim, frutas secas e frutos do mar tendem a durar a vida toda. Em crianças mais velhas e adultos, as alergias alimentares mais comuns são: Peixe Amendoim Frutos do mar Frutas secas Aditivos alimentares, como corantes, espessantes e conservantes, raramente causam reações de alergia ou de intolerância. Uma síndrome de alergia que afeta a boca e a língua pode ocorrer depois de ingerir determinadas frutas ou hortaliças frescas. Esses alimentos contêm substâncias similares a determinados pólens. Por exemplo, o melão contém substâncias similares ao pólen de tasneira, e a maçã possui alérgenos similares ao pólen de árvore. Muitas pessoas acreditam ter alergia alimentar, mas, na realidade, menos de 1% deles possui alergias reais. A maioria dos sintomas é causado por intolerância a alimentos como:
Derivados de milho Leite de vaca e derivados Trigo e outros grãos que contêm glúten Existem várias maneiras de diagnosticar intolerâncias e alergias alimentares, uma delas é atraves de um exame de sangue que pode ser feito por vários profissionais de saúde, não apenas pelo seu médico.
Para maiores informações escrevam para: nutrition@melissapancini.com ou liguem para (416)702-7019.
22
1˚ Setembro 2013
BRASIL CORRE RISCO DE FICAR SEM PILOTOS NA F1 PELA PRIMEIRA VEZ DESDE 1969 Massa e Nasr lutam para tentar encontrar um lugar na categoria na próxima temporada
C
Valter Barberini
om o anúncio desta terça-feira de Felipe Massa de que ele não irá continuar na Ferrari em 2014, o Brasil corre o risco de não ter pilotos na categoria pela primeira vez desde 1969. Além do próprio paulista, Felipe Nasr, hoje na GP2, é quem procura uma vaga, mas a situação não é das mais fáceis.
Outras opções para Massa
A Ferrari deve confirmar nos próximos dias a contratação de Kimi Raikkonen, que retornaria à equipe quatro anos após ter sido demitido. Imediatamente, a vaga que ele estaria deixando na Lotus se tornaria a melhor entre as que ficariam abertas no mercado de pilotos. Para os dois brasileiros seria um sonho.
Por sua ligação com a Ferrari, uma proposta para correr no Mundial de Endurance, onde Giancarlo Fisichella e Kamui Kobayshi hoje competem pelo time que tem apoio oficial da montadora italiana, pode surgir. A Indy, hoje, é uma alternativa pouco provável, a não ser que apareça um pacote muito tentador em um time de ponta, em a obrigatoriedade do piloto ter que correr atrás de patrocinadores, como aconteceu com Rubens Barrichello, por exemplo.
Para Massa, seria a chance de correr por uma equipe que tem um bom carro, briga por pódios e às vezes até por vitórias, sem a sombra de um primeiro piloto como Fernando Alonso. Para Nasr, uma chance de entrar na F1 podendo mostrar resultados logo de cara e com estrutura para ele se desenvolver.
Massa já afirmou em diversas oportunidades que não gostaria de correr em uma equipe que sequer brigue para marcar pontos. Assim, não é difícil imaginar que seu destino seja em outra categoria.
Voltar ao Brasil para correr na Stock Car, apesar de parecer algo longínquo hoje, pode acabar se tornando uma realidade pelo ambiente da categoria e a facilidade que Massa teria de conseguir uma vaga e espaço de mídia.
Seu novo Guia Imobiliário. AGUARDEM!!!
23
1Ëš Setembro 2013
24
1Ëš Setembro 2013