1월 18일 토요일 2025 by Vanchosun

빈 둥지에는 골드베르그 변주곡

“선배님, 임윤찬이 밴쿠버에 온대요.” “정말?” 한

국에서도 항상 완전 매진이라 연주회 표를 구하는

것은 ‘하늘의 별따기 이다.’ 그런데 비행기를 타지 않

고도 임윤찬 연주를 볼 수 있다니. 그 후배는 임윤찬

의 피아노 음악으로 인해 많은 위로를 받아 힘든 삶

을 견딜 수 있다고 했다. 그래서 북미주에서 하는 임

윤찬 연주는 찾아 다닌다. 나도 음악을 연주하지만

음악이 그렇게 삶에 위안과 평안을 준다고 생각하니

연주를 하는 입장에서 책임감까지도 느끼게 된다.

내 생각보다 티켓 가격이 비싸지 않았다. 그래서 일단 좋은 좌석을 사고 무슨 곡을 연주하는지 찾아

보았다. 달랑 1곡. 무슨 곡이지? 바흐의 골드베르크

변주곡이다. 오케스트라가 없이 혼자 피아노를 연주

한다. ‘아, 그래서 티켓이 싸고 쉽게 살 수가 있었구 나.’ 하지만 이 곡 한 곡을 연주하는 데 1시간이 더 걸 리는 곡이다.

처음 이 곡을 피부로 접하게 된 것은 2008년 2월 UBC 근처에서 렉쳐(Lecture) 연주회에서였다. 생소 한 제목의 렉쳐 연주회. 이날은 눈이 와서 가기를 망 설였지만, 연주회 제목 에 대한 호기심으로 가게 되었다. 피아니 스트 강수정 씨가 J.S. Bach의 아리아와 30 개의 변주곡 일명 “골 드 베르크 변주곡”을 좀 더 구체적으로 악 보를 분석해 가며, 짧 은 페세지(passage)를 연주하면서 제목답게 곡에 대한 설명을 했던 연주 회였다.

라가며 장조 12개, 단조 12개의 모든 조성으로 작곡 이 되어있다. 또한 골드베르크라는 곡도 어떤 법칙 을 가지고 만들어졌다. 첫 번째 캐논에서 같은 음으

로 시작하여 다음 캐논에서는 음정을 1도, 그다음에

는 2도 등으로 1도씩 벌어지며 순서대로 전개 된다.

렉쳐 연주회에 갈 때는 ‘그 음악을 들으면 자장가

처럼 들릴까?’ 내심 기대하며 ‘가서 잠이 오면 어떡

하지?’ 하는 마음으로 갔지만 강의를 듣다 보니 그

렇지는 않았다. 평상시에도 잠을 자기 위해 들어도

그렇게 자장가 같지는 않았다. 굳이 잠이 올 것 같 은 곡은 첫 번째 아리아와 25번째의 잔잔한 변주곡

뿐인 것 같다. 하지만 이 곡이 생소한 곡 같지만 그

렇지 않을 수도 있다. 왜냐하면 영화 “양들의 침묵” 과 “잉글리시 페이션트”에서 첫 곡의 아리아가 흘러

나오기 때문이다. 처음 클래식 음악을 감상했을 때는, 전문적으로

음악을 감상하는 사람들은 같은 곡을 왜 여러 개의 레코드나 CD로 가지고

이 곡은 바흐가 살던 드레스덴 주재 러시아 대사

였던 카이저링크(Keyserlingk) 대사가 불면증에 시 달려서 바흐의 제자였던 골드베르그를 고용해서 그 가 잠들 때까지 밤마다 옆 방에서 연주를 하게 했다.

하지만 그의 불면증은 더 심해져서 평소 그와 잘 알

고 지내던 바흐에게 밤에 들을 수 있는 음악을 작곡

해 달라고 부탁했다. 바흐는 그의 부탁을 들어주었

고 카이저링크 백작은 이 곡을 잠이 오지 않을 때 골

드베르그에게 연주를 부탁했다. 바흐는 이 곡을 “아

리아와 변주”라고 제목을 붙였지만, 이 변주곡을 골

드베르크가 연주한다는 전제 아래 “골드베르크 변

주곡”이라는 부제로 불리었는데 지금은 원제보다

부제로 더 잘 알려져 있다.

바흐의 곡을 접하면 접할수록 바흐는 참 체계적

이고 수학적인 사람 같다. 지금의 피아노 조율 방법

도 바흐의 평균율에서 시작되었다. 평균율이라는 곡

은 각 조의 도, 도#, 레, 레# 이런 방식으로 반음씩 올

어떻게 연주할 지, 다른 연주가 들과는 어떻게 다를 지, 기대가 크다. 그래서 좀 더 세심하게 살펴보려고 악보를 구해 놓았고, 곡도 분

석해 본 후, 직접 가서 감상해 보려 한다. 이번 연주 는 오케스트라 반주 없이 하는 연주라 그의 페달을

밟는 발도 세심하게 살펴보면 좀 더 곡을 표현하는

방법을 아는데 도움이 될 수도 있을 것이다. 이 곡이

셈여림이 과하지도 않고 그렇다고 그렇게 달콤하거 나 반복되는 멜로디도 별로 없어서 쉽게 와 닿는 곡 은 아니다. 하지만 바흐가 만든 목적대로 잠이 잘 와 서 졸다 올 지 아니면 그의 음악을 듣고 그의 연주를 보면 집중력이 생겨 다른 연주자 특히 이 곡의 연주 자로 유명한 캐나다 피아니스트 글렌 굴드와는 어떻 게 다르게 표현할 지도 기대가 된다.

반 현 향 사)한국문협 밴쿠버지부 회원

함박눈 마냥 보았어

나뭇가지에 앉아 찬란한 한해이길

철새가 남긴 둥지 잡힐 듯 하나 헛헛함이란

떠난 후 더 깊어져

기억의 늪을

망연히 보았어

물길 지르는 뱃머리는 되돌리지 않을 거야

조각보에 수놓은

한바탕 삶

허허로이 쓸어 보니 손끝에 그리움 멍울져 오네

아직도 밴쿠버 조선일보의 디지털 신문, e 뉴스를 구독하지 않으시나요? 밴쿠버 최고의 한인신문인 밴쿠버 조선일보, 이제 이메일로 편안하게 받아 보세요. 각종 최신 뉴스와 정보들이 내 손 안으로 찾아 옵니다. ■ e·뉴스�구독�신청�방법

1. 아래 QR Code를 스캔하세요.

2. Newsletter 신청서를 작성하여 제출해 주세요.

3. 등록한 이메일로 주 3회 이상 Newsletter 및 정보성 메일

철저한 전략과 분석!

Smart Buying & Selling

■ 경력: 15 years+

■ 실력: 실적 상위 0.1% (MLS FVREB)

메달리언 클럽멤버

■ 열정: 7am-11pm 7days a week (무료상담)

www. MrOpenHouse.ca

의 영문 이름 이니셜을 붙인 ‘LSH아

어른이고

‘이수현’은 일본이 24년째 기억하 는 이름이다.

2001년 1월 26일 도쿄 신오쿠보역.

퇴근길 북적이던 플랫폼에서 취객이

선로로 떨어졌다. 곧 열차가 들어온

다. 겁에 질린 인파 사이에서 두 남자

가 몸을 던졌다. 한국인 유학생 이수

현(27)씨와 일본인 세키네 시로씨. 열

차가 너무 빨리 오는 바람에 세 사람

모두 선로에서 사망했다.

당시 일본으로 날아가 아들의 주검

을 마주한 어머니 신윤찬(75)씨의 첫

마디는 “우리 수현이 아니에요”였다.

얼굴이 많이 망가져 확인하기 어려웠

다고 한다. 신씨 부부를 맞은 일본인

들은 눈을 마주치는 것조차 어려워했

다. 창자가 끊어지는 슬픔과 맞닥뜨

린 어머니·아버지를 지켜보는 것도

고통스러운 일이었다.

그런데 부부는 이듬해 “일본에서

공부하는 유학생들을 위해 써달라”

며 1억원을 내놨다. 일본 사회가 다시

크게 요동쳤다. 지금도 어떤 한국인,

기부로 장학회 출범 궧 우호·협력 상징 된 아들 “잘못 직시해야 하지만 과거 걸림돌 되면 안 돼”

아들의 유언과 같았다 궧

일제 강제징용 당사자

“소송? 그런 거 안 한다”

우리 세대에 마무리짓자

‘시대의 판단’ 이해해야

일본인에게는 서로가 ‘적국’이다. 그

나라에서 아들을 잃고도 장학금

시아장학회’가 설립됐다. 올해로 23 년째. 한국과 동남아 지역을 중심으 로 일본 유학 중인 학생들을 선발해 매년 10월 장학금을 준다. 이 장학회 명예회장을 맡고 있는 신윤찬씨는 작년 말 일본 정부에서 훈장(욱일쌍광장)을 받았다. 일본과

맺은 우호 증진에 기여한 외국인에게 수여하는 훈장이다. 작고한 남편 이 성대씨도 생전(2015년)에 같은 훈장 을 받았다. 부부가 같은 공적으로 따 로 훈장을 받은 경우는 극히 드물다. 올해는 한·일 수교 60주년이다. 경

색됐던 한일 관계는 이 정부 들어 양 국 정상의 ‘셔틀 외교’ 복원 등으로 개 선됐지만, 우호·협력 관계가 정착됐 다고 보기는 어렵다. 한일 우호의 영 원한 상징이 된 이수현씨의 뜻을 되 새겨볼 때다. 지난 6일 부산 중동 자 택에서 만난 신씨는 “우리 모두는 고 통의 토대 위에서 살아간다”며 “과거 의 잘못은 그대로 직시해야 하지만, 앞으로 나아가는 데 과거가 걸림돌이 되면 안 된다”고 말했다.

◇강제징용 당사자지만… 취업을 앞두고 일본 문화를 배우고 싶다며 1년 일정으로 떠났던 이수현 씨는 돌아와 말했다. “일본은 아이들

주택 & 화장실 전문 / 20년경력 성실건축

화장실•페인트•타일 • 마루 - 업계 최저견적 보장 & 품질보증 - WCB, 안전보장 / 200만불 공사보장 - 최저가 보장 (자재 & 인건비 별도 견적 시스템) 778-882-1224•778-710-8949

아름답고 감각있는 시공은

“삼성 레노” 와 함께

- 풍부한 실전경험 (신축 & 레노베이션)

- 3D 디자인

- 빠르고 깔끔한 마무리 (팀워크) - 친절한 서비스 및 합리적인 가격 - 5백만불 책임 보험 - Work Safe (작업자 상해 보험)

604-789-3704

기분좋은이사 이레운송

대.소형, 유학생 이사, 한국식 포장이사 시내 장거리 이사, 한국 포장이사, 창고 보관, 피아노, 돌침대, 가구 운반 정크처리, 이사전후청소 778-319-2345

778-237-9110 jboysm03@gmail.com

최고의 가격/ 품질/ 서비스를

- 전동 블라인드 (Motorized Blind) -

전기공사 Permit 가능 778-689-5824 (David Kim)

메트로운송

2008년을 시작으로 16년간 무빙경험 으로 최고의 만족을 드립니다! -한국식 포장이사 -대•중•소형이사, 피아노 배달 -정크처리 778-955-1029

이코노운송

2002년 시작이래 오랜 경험과 노하우 가 있는 믿고 맡길 수 있는 회사!! - 유학생의 작은 짐부터 하우스의 큰 짐까지 - 포장이사 전문, 창고 보관 서비스 604-786-2482•778-889-4989

CANADA MOVING

메트로밴쿠버,LOCAL(소형,정크도 가능)

포장 작업 100% 무료 (책임보험)

778-686-8224

브라운 무빙

- 중•소형(하우스/콘도/사무실/학생/ Take Over) 이사

- 사고팔고 배달, 정크처리 - IKEA , COSTCO, The BRICK 보다 저렴하게 쇼핑 및 딜리버리

주말•공휴일 •야간 딜리버리 가능

24시간 문의 604-788-9269

대한운송

고객에 대한 마음을 담아. 작업에 대한 자부심을 가지고.

여러분의 마음을 운송하겠습니다!

대한의 이름으로 말씀드립니다.

604-356-8224

네이버 무빙

네이버 무빙과 함께 하시면 즐거운 이사, 행복한 이민 생활이 됩니다! - 일반이사, (반)포장이사 - 장거리 이사, 딜리버리 - 정크 처리

778-847-6476

카톡 플친 검색/문의 : 네이버 무빙

삼손운송

소형, 대형이사, 피아노, 창고보관 604-512-2459

에버그린 운송

유학생 소형이사, 테이크 오버, 가구조립 피아노운반, 모든 폐기물 처리

창고보관, 용역 서비스 604-805-5112

정크철거

주택,상가,보수,변경,복구,리모델링 책임보험 가입 778-877-3632

창립 2010년 (연방, 주정부허가 업체) 믿음의 영광운송

- 5톤 대형트럭(24foot)

- 대, 소형 일반이사, 포장이사

- 장거리 이사, 정크처리 합리적 요금으로 고객을 보호 합니다! 604-779-5709

삼진운송

창고보관, 모든 짐을 보관해 드립니다. - 대•소형 이사/ 포장 이사/ 장거리 이사 - 가구 조립, 피아노 운반 - 생활 정크처리 (폐가구, TV, 냉장고등) 삼진은 고객 만족을 위해 노력하고 있습 니다!

778-238-3683

한국식 포장이사 - 밴쿠버 전지역 / 장거리 주 이동 / 빅 토리아, 나나이모 / 초대형 이사부터 소 형 이사 까지 - 정크 처리/ 돌침대 / 피아노전문 - 트럭 3대 보유 (4톤, 3톤, 2.5톤) / 짐보 관 대형 창고 보유 (장단기 짐보관 가능) 604-782-0541

서부 캐나다 고객서비스 만족 TOP 10 제네시스 밴쿠버

꼼꼼한 사후 관리

Oden Yoon : 778-201-1004

신규 이민자 & ALL STATUS 환영! 현대제이크

합리적인 최저가격과 최고의 서비스를

약속 드립니다!!

JAKE JANG : 604-653-9019

한인모터스

권도영: 604-842-9285

새롭게 단장한 중고차 카매치 오토 그룹

“4.8” 구글리뷰가 증명합니다! 책임감 있게 판매 하겠습니다!!

Ryan Park: 236-777-9079