Vanden Borre Magazine - End of Year 2022

Page 1

MAGAZINEN°29 | END OF YEAR 2022 FEESTEN VOOR IEDEREEN! MAGISCHE COSY AT HOME Zo maak je het thuis extra gezellig TELEVISIEDOSSIER De beste modellen van vandaag EEN FRISSE START Topfit het nieuwe jaar in 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 1 28/10/2022 09:55

Voor elke nieuwe internetabonnee die voor een Flex pack met INT + TV + MOB kiest. Gratis installatie (€ 59). Meer info over deze promo in je Vanden Borre winkel

Promotie geldig van 02/11/2022 t.e.m. 31/01/2023. Maandelijkse korting van maximaal €40/maand gedurende de eerste 3 maanden, afhankelijk van de samenstelling van het pack door de klant en maximaal €45/maand met Flex Fiber. Nadien betaal je de gewone prijs. Niet geldig op het pack INT + MOB. Niet compatibel met andere promoties, met uitzondering van het gezamenlijke aanbod van een smartphone met een gsm-abonnement en de DataPhone-optie.

Vanaf € 59,99 /maand gedurende 3 maanden Flex Stel je pack samen 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 2 28/10/2022 09:55

FIJNE FEESTEN VOOR JOU EN AL WIE JE DIERBAAR IS

Wat kijken we uit naar de eindejaars feesten! Traditioneel baadt ons huis dan meer dan ooit in warme gezel ligheid. Gewoon voor onszelf, omdat we dat fijn vinden. Maar ook omdat we vrienden en familie oprecht hartelijk willen ontvangen. Om samen de bladzijde van het voorbije jaar om te slaan en te klinken op alweer een nieuw hoofd stuk in ons leven.

Een groot deel van dit magazine staat dan ook in het teken van huiselijke sfeer. Van onze toppers voor de keuken (blz. 9 tot 17) tot onze uitgebreide televisiespecial (blz. 29 tot 40). Daarnaast focussen we op innovaties in geluidsen lichttechnologie (blz. 18 tot 21) die je toelaten om het thuis extra knus te maken. En bovendien zijn het stuk voor stuk ook perfecte cadeautips.

Verder is dit natuurlijk bij uitstek de tijd van de jaarlijkse goede voornemens: meer werk maken van me-time, algemeen beter voor onszelf zorgen, actiever bewegen … Van blz. 24 tot 27 presenteren we je een aantal producten die je vast en zeker een duwtje in de goede richting kunnen geven.

Zoals steeds houden we ook nu weer de vinger aan de technologische pols. De aller nieuwste smartphones, laptops, tv-toestellen en nog veel meer: in dit magazine ontdek je waar de grootste verschillen liggen met de vorige generaties en waarom ze voor jou een belangrijke toegevoegde waarde kunnen zijn. Veel leesgenot en alvast onze beste wensen voor een gelukkig 2023!

EN OOK NOG …

Toppers van Nu P. 6 Hartverwarmende feesten P. 9 Poetsen met straalvermogen P. 22 Topfit het nieuwe jaar in P. 24 Televisie Cheat Sheet P. 38 Tech Corner P. 41

COLOFON

3
HET GROTE TV-DOSSIER ONEINDIG KIJKPLEZIER ONTDEK DE TELEVISIE VAN JE DROMEN TELECOM HIGHTECH, LOW
DE BESTE NIEUWE SMARTPHONES, LAPTOPS EN ACCESSOIRES SOUND & VISION HALLO, SFEER! KLAAR OM ONVERGETELIJKE MOMENTEN TE CREËREN?
RISK
41 18 29
Vriendelijke groet, CHARLES-HENRI DE MALEISSYE CEO Vanden Borre
73
VANDENBORRE.BE 02 334 00 00 ( Bereikbaar van ma t.e.m. vrij van 8 tot 18 uur en op za van 9 tot 18 uur.)
Deze tijd van het jaar baadt ons huis dan meer dan ooit in warme gezelligheid.”
WINKELS
Verantwoordelijke uitgever: Fnac Vanden Borre nv, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters- Leeuw Coördinatie: Elke De Vuyst en Anaita Abaszadeh-Sarhangi Category managers: Nicolas Schlumpf en Corinne Nollet Productie en concept: Gicom Producer: Clara Lamblin Copywriting: Piet Verbeest Vertaling: Sophie De Four Vormgeving: Stephanie Jacobs Regie:
Borre,
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 3 28/10/2022 09:55
Vanden
Elke.DeVuyst@Vandenborre.be
4 INHOUD ALLES VALT IN ZIJN PLOOI De nieuwste vouwbare smartphones P. 42 DE MULTIFUNCTIONELE KOOKEN STOOMROBOT Tover voor het hele gezin P. 12 JE PERSOONLIJKE CONDITIETRAINER Volg je gezondheid 24/7 op P. 8 ONGEREMD GENIETEN Maak je op voor zalige feesten P. 9 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 4 28/10/2022 09:55

KLEINE SPEAKER, GROOTSE KLANK

DE BESTE SERVICE... EN MEER!

Bij Vanden Borre garanderen we altijd de laagste prijs en begelei den we je van A tot Z, tijdens en na je aankoop. We doen er alles aan om je de best mogelijke ervaring te bieden. We zijn er voor jou, in alle vertrouwen.

We zijn er voor jou, in alle vertrouwen.

5
Sfeervol en energiezuinig verlichten P. 21
LED IT BE
sound of fun
VANDEN BORRE KITCHEN Extra stevig, ruim en duurzaam P. 14
The
P. 19
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 5 28/10/2022 09:55

Cosy

at home

Gezellig duurt het langst

Koude winterdagen, guur weer … Deze tijd van het jaar is het fijner dan ooit om het thuis extra gezellig te maken. Zeker als je net een stevige trainingssessie achter de rug hebt. Eerst nog even een warme douche nemen en een lekkere schotel in de oven schuiven. En dan is het volop genieten van je quality time, voor de buis of met een filmpje op je laptop!

DE ONTEMBARE GAMINGLAPTOP

Met superieure koeltechnologie, een razendsnel QHD-display met een ongeëvenaarde beeldkwaliteit en een scala aan prestatieverbeterende en geavan ceerde AI-functies is de Acer Predator Helios 300 (PH315-54-93R0)-laptop dé keuze voor ultiem gameplezier. Tegelijk behoud je de flexibiliteit om vloeiend te multitasken. Dankzij de innovatieve architectuur kan je chatten, browsen, streamen, bewerken, opnemen en afspelen zonder ook maar één beat te missen.

6
SNELLER EN BETER DAN OOIT
TOPPERS VAN
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 6 28/10/2022 09:56
NU

JE WARMSTE VRIEND

heb je vast en zeker een trouwe en perfect veilige huisgenoot. 10 minuutjes oplaadtijd volstaan voor liefst 3 uur constante, milde warmte en een echt coconge voel. Of je nu achter de computer zit of op de sofa. Met zijn handige formaat en lage gewicht neem je deze elektrische, oplaadbare warm waterkruik gewoon overal met je mee.

OPGELET: INTENSE KIJKERVARING!

Winter is coming! Zet je dus maar schrap voor cosy tv-avonden in je knusse nest. Met de JVC LT-50FA120-televisie wordt het sowieso gezellig. Het led-/lcd-scherm met 4K-resolutie (Ultra High Definition of kortweg UHD) staat garant voor extra scherpe en levendige beelden. En dus voor een bijzonder intense en aangename kijkervaring. Via wifi verbind je deze Smart Android TV ook heel makkelijk met het internet: zo heb je toegang tot talloze apps in Google Play.

NOG MEER FLEXIBILITEIT IN JE KEUKEN

Samsung lanceert een nieuwe lijn ovens en combi microgolfovens. Elk model heeft zijn specifieke troeven, maar er zijn ook gemeenschappelijke punten. Zo hebben alle nieuwe Samsung-ovens een capaciteit van maar liefst 76 liter. Ze halen allemaal energieklas se A+ en zijn dus uitzonderlijk zuinig. Ook de nieuwe Samsung-combi microgolfovens laten je met hun enor me capaciteit van 50 liter toe om grote of meerdere gerechten tegelijk te bereiden.

7
ALTIJD KLAAR VOOR GEBRUIK JE RAAKT ERAAN VERKNOCHT KOKEN ZONDER STRESS
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 7 28/10/2022 09:56
Staat je verwarming deze winter noodge dwongen een graadje lager? Aan de Hottle handwarmer van Lanaform

TOPPERS VAN NU

HOE VIND JE HET PERFECTE CADEAU?

Het is niet altijd gemak kelijk om een geschenk te vinden dat iemand perfect gelukkig zal maken. Maar met deze tips vergroot je je kansen op succes aanzienlijk.

1 DURF TE VRAGEN

Wil je zeker weten dat je wel op het juiste spoor zit? Vraag de toekom stige ontvanger dan gewoon waarmee je hem of haar het meest plezier kan doen. Oké, de verrassing is er dan wel grotendeels af. Maar eerlijke en open com municatie brengt je nog altijd het verst, niet?

2 SCHAKEL DE DICHTE OMGEVING IN

Is dat voor jou toch wat te direct? Leg je oor eens te luister bij iemand die heel dicht bij de gelukkige staat. Hij of zij kan je vast de gouden tip geven. Hoe beter je iemand kent, hoe groter de kans op een perfecte match, toch?

3 LAAT JE INSPIREREN

Vind je het net leuk om het allemaal zelf uit te zoeken? Neem dan je tijd om je wat meer te verdiepen in de interessesfeer van de gegadigde. Wat vinden diens leeftijds genoten tegenwoordig

leuk, wat zijn de nieuwste hypes? Wedden dat je er zo in slaagt om extra origineel uit de hoek te komen?

4 ROEP DE HULP IN VAN EXPERTS

Niemand kent beter de ins en outs van een vak gebied dan de mensen die er dag in dag uit in werken. Heb je een vraag over een bepaald product uit het ruime assortiment van Vanden Borre, contacteer ons dan geheel vrijblijvend voor gericht advies. Je vindt alle mogelijke opties op vandenborre.be/contact.

Tip: koppel hem aan je Apple- of Android-smartphone en ontvang recht streeks je e-mails, sms-berichten en meldingen.

VOOR DE ACTIEVE MENS

JE PERSOONLIJKE CONDITIETRAINER

De Venu Sq 2 GPS Health smartwatches van Garmin vallen op door hun vierkante horlogekast met lichtgewicht aluminium rand, kristalhelder AMOLED-display en comfor tabele siliconen polsband. Deze activity trackers hebben meer dan 25 ingebouwde sport-apps en Garmin coachtrainingsplannen. Dankzij de lange batterijduur (11 dagen in smartwatch-modus) volg je je gezondheid voortaan 24/7 op. Inclusief hartslagmeting, energiebewaking, slaapana lyse, stresscontrole en berekening van je fitnessleeftijd.

EINDELIJK WIFI VOOR IEDEREEN

Grensverleggend nieuws voor internet-toepas singen die veel data vereisen, zoals thuiswerken, streamen en gamen: de nieuwe devolo Magic 2 wifi 6 Powerline-adapter haalt snelheden tot wel 2400 Mbps en levert zo prestaties die 50% beter zijn dan van om het even welke wifi 5-PLC-adapter. Via het elektriciteitsnet stuurt hij het wifisignaal moeiteloos door muren en plafonds. Zo kan meer dan ooit iedereen in huis rekenen op vlie gensvlug internet, ongeacht het aantal gebruikers.

8
DWARS DOOR ALLES HEEN
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 8 28/10/2022 09:56

Maak het gezellig en geniet van elkaar! FEESTEN TIJD VOOR HARTVERWARMENDE

De leukste periode van het jaar komt er weer aan: thuis vrienden en familie ontvangen, heerlijk kokkerellen, lekker eten en drinken, elkaar verrassen met leuke cadeautjes … Kortom, het is hoog tijd om nog eens ongeremd met z’n allen te genieten!

VANDEN BORRE

@YOURSERVICE

Zin om een gouden zaakje te doen? Op vandenborre.be/tqshop vind je een overzicht van onze Tweede Keuze toestellen. Onze online-outlet winkel bevat naast toonzaalmodel len ook toestellen die tijdens het transport lichte – vaak onzichtbare –schade opliepen maar nog perfect functioneren. Op alle aanbiedingen geldt sowieso een fikse korting. Het loont dus absoluut de moeite om eens een kijkje te gaan nemen!

DOSSIER EINDEJAAR
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 9 28/10/2022 09:56

1

De stille kracht

Met 650 W bijna het dubbele vermogen van je voorganger halen en toch beduidend stiller zijn, je moet het maar doen! En QuickMix+ HMP50.000BK, Kenwoods nieuwste handmixer, heeft nog wel meer slimme features. SlowStart houdt je ingrediënten netjes in de kom en de SureEjectkloppers laten je toe om veilig en zelfzeker te werken.

TIP: Onmisbaar in je keuken voor snelle mixen en lichtere deegsoorten, beslagen en vullingen.

2

Precisiebakken

start hier

Titanium Chef Baker XL KVL85.004BK ziet er niet alleen voortreffelijk uit. Met zijn ingebouwde EasyWeighweegschaal, twee indrukwekkende mengkommen (7L en 5L) en roestvrijstalen accessoires doet deze zalige keukenrobot de ingedommelde warme bakker in jou helemaal ontwaken.

TIP: Dankzij de krachtige 1200 W-motor is zelfs het mixen van zware beslagen een eitje.

Creëer meer MultiPro XL Weigh+ FDM72.990BK is de 3L-foodprocessor waar je altijd al van droomde. Pluk je vruchten van de geïntegreerde weegschaal, ThermoResistblender voor hete en ijskoude ingrediënten (1,5L), citruspers, 6-in-1 aanpasbare snijschijf en XL-toevoerbuis.

TIP: Het gekartelde EverSharphakmes hakt zelfs door het hardste materiaal én gaat bovendien tot tienmaal langer mee.

DOSSIER EINDEJAAR DE NIEUWE KENWOOD AUTOGRAPH COLLECTION
STYLISH
DRESSED IN
BLACK
premium
gesofisticeerde Autograph Collection van Kenwood als
om
heel veel praktisch en innovatief gebruiksgemak ook bakken extra stijl en glamour aan je leven toe te voegen.
AUTOGRAPH COLLECTION
Je keuken is even uniek als je handtekening, toch? En dus komt de
zwarte en
geroepen
naast
KENWOOD
3
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 10 28/10/2022 09:56

Hoe graag we ook druk in de weer zijn met onze potten en pannen, tijdens de feest dagen staan we liever toch niet al te lang in onze keuken. Deze superhandige toestellen komen dan ook als geroepen. Zo kunnen we lekker extra veel tijd doorbrengen met onze gasten!

Tip: Dankzij de dubbele beveiliging aan slede en bedieningspaneel vormt het scherpe mes geen gevaar voor nieuwsgieri ge kinderhandjes.

Tip: Dit eindejaar krijg je er bij aankoop een deegrol met verstelbare maatringen van Joseph Joseph bovenop. Een cadeautje ter waarde van € 30!

Met de Riviera & Bar keukensnijmachine PT194A tover je even vlot flinterdunne plakjes carpaccio (vanaf 0,1 mm) op je bord als superdikke sneden brood (tot 24 mm). De grote troef van deze alleskunner is het gekartelde inox mes met een diameter van 19 cm. Het zware metalen frame zorgt voor een perfecte stabili teit. De opvanglade en de handbescherming zijn vaat wasserbestendig en dus heel makkelijk te reinigen.

Tip: De nieuwe Fat Removal-technolo gie werd speciaal ontworpen om vet ten uit het eten te onttrekken en op te vangen. Daardoor is dit de gezondste manier om je eten te frituren.

Bij deze SD-YR2550SXE broodbakmachine van Panasonic scannen twee geïntegreerde sensoren constant de binnen- én buitentemperatuur voor een optimaal resultaat. Het unieke kneedmes zorgt in combinatie met de geribbelde broodpan voor de ideale textuur. Dankzij de 31 automatische programma's bak je in een wip vrijwel elk soort brood en gebak, inclusief heerlijk pizzadeeg. De gist- en rozijnen-/notendispensers voegen automatisch de ingrediënten op het juiste moment toe, voor consistent smaakvol brood met minder inspanning.

De Philips Premium Airfryer XXL HD9651/90 heeft werkelijk alles om de koning van je keuken te worden. Deze multi-inzetbare krachtpatser is je perfecte bondgenoot om meer variatie op tafel te toveren. Hij gebruikt hete lucht om je favoriete gerechten voor het hele gezin te frituren, met weinig tot geen toegevoegde olie. Zo is je voedsel heerlijk knapperig aan de buitenkant en mals aan de binnenkant.

11
VOOR HET BETERE SNIJWERK DE AMBACHTELIJKE BAKKER BIJ JE THUIS MAXIMALE SMAAK, MINIMALE HOEVEELHEID VET
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 11 28/10/2022 09:56

VELOUTÉ

DOSSIER EINDEJAAR

MET DE COOK EXPERT BEN JE ZO KLAAR

VELOUTÉ VAN AARDPEER EN PASTINAAK

Dit heb je nodig: een handje hazel noten, 300 g pastinaak, 300 g aardpeer, 1 ui, 1 eetlepel olijfolie, 500 ml kippenbouillon, 500 ml melk, snuifje peper en zout.

Zo maak je het:

1 Rooster de hazelnoten 8 minu ten in je oven op 180° C. Let op dat ze niet verbranden. Zet opzij.

2 Schil pastinaak en aardpeer en hak ze in kleine stukjes. Snij de ui in vieren.

3 Doe alle ingrediënten (behalve de hazelnoten) in de RVS-kom. Start het programma

GEPUREERDE SOEP: 30 minuten, stand AUTO, 110° C.

4 Verdeel de velouté over de verschillende borden. Plet de gehakte hazelnoten en strooi ze bij het serveren over de velouté. Eet smakelijk!

De Cook Expert XL Platinum 18909B van Magimix bereidt even vlot een delicieuze maaltijd voor la grande famiglia als een romantisch etentje voor twee. Of genoeg soep voor de hele week, dat kan uiteraard ook. Wat je ook kiest: weet dat de XL-thermoskom (liefst 4,8 liter!) tot 16 personen aankan. Ga je voor gezond? Met de XL stoomschaal (3,5 liter) gebruik je geen vetstof maar houd je toch tonnen smaak over.

Tip: Dit eindejaar krijg je er bij aankoop een deeg rol met verstelbare maatringen van Joseph Joseph bovenop. Een cadeautje ter waarde van € 30!

MULTIFUNCTIONELE KOOK- EN STOOMROBOT
EEN FEESTELIJK SOEPJE? 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 12 28/10/2022 09:56

BLANQUETTE

BLANQUETTE VAN LOTTE EN SINT-JAKOBSVRUCHTEN

Dit heb je nodig: 5 sjalotjes, 15 g boter, 3 preistelen, 8 kleine wortelen, 400 g filet van lotte, 8 sint-jakobsvruchten, 100 g gekookte garnalen, 15 ml citroen sap, 1 eetlepel gehakte peterselie, 2 koffielepels aardappelzetmeel, 250 ml water, 80 ml champagne, snuifje peper en zout, 250 ml room, 1 eetlepel lijnzaad, 1 eetlepel roze bessen.

Zo maak je het:

1 Schil de sjalotjes, hak ze fijn en doe ze samen met de boter in de RVS-kom. Start het programma EXPERT: 10 seconden, stand 14.

2 Roer indien nodig, verwijder de dop en vervolg het programma EXPERT: 3 minuten, stand 2A, 130° C.

3 Voeg de fijngehakte preistelen en de geschilde en in de lengte gehalveerde worteltjes toe. Vervolg het programma EXPERT: 3 minuten, stand 2A, 130° C.

4 Voeg de in stukken gesneden lotte en de andere ingrediënten toe (behalve room, lijnzaad en besjes). Plaats de dop er weer op en start het, stand O, 110° C.

5 Voeg de room toe en vervolg het programma SUDDEREN: 3 minuten, stand O, 110° C.

6 Verdeel de blanquette over de verschillende borden en strooi er wat lijnzaad en roze besjes over. Eet smakelijk!

De ECELLAR185 is de allereerste geconnecteerde wijnbewaarkast ter wereld. Via de Vinotag-app houd je je voorraad in realtime bij op je tablet of smartphone. De 14 intelligente rekken (goed voor 185 flessen) zijn uitgerust met sensoren. Je krijgt een voorraadwaarschuwing als een soort dreigt op te geraken en een melding als een fles perfect op dronk is. Op het digitale bedieningspaneel stel je de gewenste temperatuur in tussen 5 en 20°C.

Tip: Vinotag heeft een rechtstreekse link met Vivino, ‘s werelds grootste wijndatabase.

DE SLIMSTE WIJNKELDER
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 13 28/10/2022 09:56

Keukens die je nergens anders vindt

VANDEN
%
EXTRA STEVIG, RUIM EN DUURZAAM
Bij Vanden Borre Kitchen geniet je van een 100
gepersonaliseerd aanbod. Onze exclusieve mo dellen hebben gegarandeerd de laagste all-in prijs en ons assortiment overtreft de marktstandaarden.
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 14 28/10/2022 09:56

Vanden Borre Kitchen is gespecialiseerd in echte houten fronten met tal van exclusieve afwerkingsmogelijk heden. Wij hebben bovendien meer dan 10.000 frontkleuren in RAL, SIKKENS en NCS.

EEN UITZONDERLIJKE KWALITEIT

• Onze meubels worden in de fabriek getest en gecheckt om elke dag te gebruiken en heel lang mee te gaan.

• Onze lades kunnen standaard een belasting van 70 kg aan.

• Onze meubelruggen zijn 2 tot 5 mm dik.

• Onze corpussen staan met een dikte van 16 tot 19 mm garant voor een perfecte stabiliteit.

• Stel je meubels op maat samen. Onze kasten zijn tot 2,60 m hoog en 1,80 m breed en zijn daarmee uitzonderlijk ruim.

• Onze lage opslagruimtes hebben 20% meer capaciteit dan gemiddeld: bij Vanden Borre Kitchen zijn ze tot 70 cm diep.

Maak een afspraak en creëer je 100% gepersonaliseerde keuken.

MEER INFO? Surf naar www.vandenborrekitchen.be MEER INFO? Surf naar www.vandenborrekitchen.be
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 15 28/10/2022 09:56

SNELLER, EFFICIËNTER, BETER!

HuishoudtoestelIen van Siemens hebben in al hun verscheidenheid één iets gemeen: ze bulken van de intelligente en innovatieve technologieën die je dagelijkse leven een flink stuk eenvoudiger maken. Zo heb je veel meer tijd om te doen wat je écht leuk vindt. En dat is met deze uitzonderlijke vaatwasser niet anders!

In de hoogte regelbare bovenkorf met rackMatic: heel handig bij hoge glazen of kommen.

Snelle cyclus met varioSpeedPlus: was en droog je vaat tot driemaal sneller.

NU HEB JE ECHT GEEN REDEN MEER OM ZELF AF TE WASSEN
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 16 28/10/2022 09:56
DOSSIER EINDEJAAR

1

De Siemens SN65ZX40CE is een volledig integreerbare, 60 cm brede vaatwasser.

ZIJN GROOTSTE TROEVEN:

EFFICIËNTIE TEN TOP: VARIOSPEEDPLUS

Vaatwassers moeten vooral efficiënt zijn. Dat wil zeggen: zo weinig mogelijk water, afwasmiddel en stroom verbruiken. Ook wat dat betreft, zit je met de Siemens SN65ZX40CE-vaatwasser helemaal goed. Zeker als je voor de snelle optie met varioSpeedPlus gaat. Want waarom zou je urenlang op je schone vaatwerk moeten wachten als het ook driemaal zo vlug kan? Je kiest gewoon een programma en drukt daarna op de varioSpeedPlus-toets. Zo verkort je de afwastijd met zo’n 66%. En toch wacht je op het einde net zo goed een optimaal resultaat: je vaatwerk is perfect schoon én droog.

2

Vlugger drogen dankzij Zeolith. En toch minder energie verbruiken. timeLight: de resterende tijd van de cyclus en de programmastatus worden op je vloer geprojecteerd.

Geconnecteerd toestel: op afstand te bedienen via de Home Connect-app.

3

INTELLIGENT + WIFI-COMPATIBEL = HOME CONNECT

De toekomst is aan de slimme toestellen die onbeperkt met elkaar communiceren. Met de Home Connect-app is dat zelfs nu al volop het geval. De Siemens SN65ZX40CE vaatwasser is wifi-compatibel. Dat betekent dat je hem op afstand met je smartphone of smartwatch kan bedienen. Maar er is meer!

Je kan hem bijvoorbeeld ook met een slimme lamp verbinden en die laten knipperen als de vaat klaar is. Of hem laten connecteren met een slimme luidspreker en je vaatwasser voortaan met je stem besturen.

BRILJANT DROGEN MET NATUURLIJKE MINERALEN.

Wil je graag een ecologische vaatwasser die optimale prestaties levert? Zeolith drying maakt gebruik van een compartiment gevuld met natuurlijke mineralen die vocht opnemen en warmte afgeven. Daardoor wordt de droogcyclus gevoelig versneld: je verbruikt minder elektriciteit en toch is alles perfect droog, zelfs het plastic. Absoluut een win-win voor jou en de planeet!

De Home Connect-app is verkrijgbaar in de App Store en de Google Play Store.

17
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 17 28/10/2022 09:56

HALLO, SFEER!

De eindejaarstijd is absoluut de meest sfeervolle periode van het jaar. De verlichting gedimd, houtkacheltje en wat kaarsen aan, een lekker drankje en hapje erbij … Het enige wat nu nog ontbreekt om het helemáál huiselijk te maken, is een playlist met wat chill-out tunes!

ZO LICHT DAT JE ZE BIJNA NIET VOELT

De Bose QuietComfort Earbuds II vormen je veelzijdige muzikale partner bij alles wat je doet. Deze draadloze oordopjes met eenvoudige touchbediening steunen op de baanbrekende CustomTune-technologie en stemmen hun prestaties haarfijn af op jouw oren. Zo geniet je zowel thuis als onderweg van een diep, mee slepend geluid en noise cancelling van wereld klasse. De Bose Fit Kit bevat 3 paar zachte, siliconen oortips en stabiliteitsbandjes die je vrij kan combineren voor de beste pasvorm.

OVERAL EEN BRILJANT GELUID

Bij de Sonos Move-speaker klinkt alles perfect in balans en dat tot 11 uur aan een stuk. Thuis bedien je hem met je stem, de Sonos-app of AirPlay 2. In een vingerknip verbind je Move ook met de rest van je Sonos-systeem. Offline? Dan stream je gewoon via bluetooth. Buiten verrast Move met een extra breed geluidsveld met een diepe bass en heldere hoge tonen. Ja, neem hem gerust mee op al je avonturen, want deze stevige knaap kan tegen een stootje.

18
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 18 28/10/2022 09:56
DOSSIER EINDEJAAR

KLEINE SPEAKER, GROOTSE KLANK

Met de draagbare SRS-XE200B.CE7 bluetoothspeaker van Sony geniet iedereen in de kamer van dezelfde rijke geluidservaring. Dankzij de unieke LineShape Diffuser (geïnspireerd op de audio systemen bij professionele concerten) vult je muziek probleemloos de hele ruimte, zonder aan kwaliteit in te boeten. Deze stijlvolle speaker met een autonomie van 16 uur is met zijn luttele 800 gram boven dien een pluimpje en dankzij de handige draagriem uiterst mobiel.

LICHT IN DE DUISTERNIS

Verlicht de donkere winterdagen met de nieuwe JBL PULSE 5! En neem dat vooral heel letterlijk, want deze flashy luidspre ker heeft een ingebouwde lichtshow die volledig synchroon loopt met het ritme van je playlist. Andere troeven zijn de verrassende basklanken en het originele JBL Original Pro Sound-geluid. En dat met een batterij die goed is voor 12 uur autonomie. Oh ja: dankzij de grote water- en stof bestendigheid voelt je speaker zich overal kiplekker. Zelfs in bad, op het strand of bij je après-ski in de sneeuw!

19
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 19 28/10/2022 09:56
Klaar om onvergetelijke momenten te creëren?

Wil jij genieten van perfecte koffiemomenten? Met De’Longhi pompdruk espressomachines transformeer jij in een ware thuisbarista. Experimenteer en ontdek jouw persoonlijke smaak, door de maling, dosering en temperatuur aan te passen en af te werken met zijdezacht melkschuim. Kortom, Perfetto.

www.delonghi.com

20
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 20 28/10/2022 09:56

SFEERVOL EN ENERGIEZUINIG.

Hoe de feesten sfeervol te maken en toch energie te besparen?

1 Verlicht niet te veel. Je hebt natuurlijk voldoende licht nodig in de keuken en aan tafel. Maar verder is het veel gezelliger als je de kamer spaarzaam verlicht. Ga daarbij zoveel mogelijk voor indirecte verlichting met wandarmaturen, waarbij je de eigenlijke lichtbron niet ziet, maar het licht weerkaatst wordt via het plafond of het muur. Zo blijkt de combinatie van wandverlichting en richtbare plafond spots ideaal als sfeerverlichting.

2 Subtiel en zacht indirect licht is ideaal om bepaalde sferen te creëren. Het licht is dan naar de muur of het plafond gericht, waarna het weerkaatst of geprojecteerd wordt in de volledige ruimte.

3 Kies waar mogelijk dimbare lampen voor je belangrijkste lichtbron, zodat je de sfeer gemakkelijk kan veranderen van helder en licht naar zacht, subtiel licht voor een meer ontspannen sfeer in de woonkamer.

4 Vervang je traditionele lampen

door ledlampen als je echt wil besparen. Die zijn namelijk zo’n 90% zuiniger en gaan tienmaal langer mee.

5 Voor sfeerverlichting heb je een warmgeel licht nodig. Kies een lamp met een waarde lager dan 2700 K. Wil je sfeerverlichting die warmte uitstraalt? Check dan de kleurtemperatuur en -weergave van je verlichting. De ideale kleurtemperatuur schommelt tussen 2.700 K (zeer warm licht) en 3.000 K (warm licht) of zelfs 3.500 K (iets minder warm licht).

DE ULTIEME SLIMME VERLICHTING

Deze Philips Hue-starterkit telt drie White and Color Ambiance-ledspots. Met de dimmer switch (bruikbaar als wandschakelaar of afstandsbediening) creëer je moeiteloos in elke kamer de perfecte sfeer. Van warmwit licht om heerlijk te ontspannen tot koelwit licht als je je extra wil focussen. Met de Hue Bridge en de Philips Hue-app op je mobiele toestel kan je lichtscènes personaliseren, synchroniseren met muziek en timers instellen. En via Alexa, Google Assistent of Siri bedien je je lampen gewoon met spraakop drachten.

21
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 21 28/10/2022 09:56
DOSSIER EINDEJAAR

DOSSIER EINDEJAAR

DE SAMSUNG JET DRAADLOZE STEELSTOFZUIGERS AL EENS GEPROBEERD?

POETSEN MET STRAALVERMOGEN

Stofzuigen een vervelende klus? Niet als je kan rekenen op een Samsung Jet! Al deze steelstofzuigers koppelen een extreme wendbaarheid en een groot gebruiksgemak aan een opmerkelijke kracht. Tapijt, parket of meubilair: de juiste borstels en opzetstukken helpen je aan een feilloos resultaat.

DE ABSOLUTE ALLESKUNNER

De Samsung Bespoke Jet VS20A95843W Misty White genereert een zuigkracht tot liefst 210 watt en dat zowel op hardhouten vloeren als op tapijt. Omdat hij zo slank is, manoeuvreer je vlot om alle meubels heen. De telescopische steel is in drie standen verstelbaar. Het 0,5 liter grote stofreservoir, inclusief multicyclonisch filtratiesysteem, is volledig wasbaar. Zo blijft het moeiteloos schoon en fris. Uniek is ook dat het all-in-one Clean Station het stofreservoir automatisch ledigt, terwijl de batterij wordt opgeladen.

BESPOKE JET
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 22 28/10/2022 09:56

KRACHTIG EN GEAVANCEERD

De Samsung Jet 90 Premium biedt tot 200 W zuigkracht. En dat terwijl de aerodynamisch ontworpen borstel en het 99.999% meerlagig filtersysteem intussen de luchtstroom optimaliseren en zuiveren. De Turbo Action Brush presteert zowel op tapijt als op harde vloeren opperbest: niet te verwonderen, als je weet dat de borstel liefst 3.750 keer per minuut roteert. Je kan tot 60 minuten door blijven gaan; daarna moet de batterij even op krachten komen in het praktische ‘Z Station’.

LICHTGEWICHT MET CONSTANTE PRESTATIES

Wil het jonge volkje graag assisteren bij het poetsen? Prima, de Samsung steelstofzuiger Jet 75 Turbo is een absoluut lichtgewicht (amper 1,48 kg) en kan tegelijk ook als kruimeldief fungeren. Met een volledig opgeladen batterij houdt de superkrachtige Digital Inverter Motor het een vol uur vol. De multicyclonische luchtfilter zorgt dat fijne stofdeeltjes niet kunnen ontsnappen. Op het geïntegreerde digitale display kan je op elk moment in één oogopslag het batterijniveau en borsteltype checken.

HIJ HEEFT STIJL

De Samsung Jet 70 Premium is met maximaal 150 W zuigkracht en 40 minuten autonomie het kleinere – maar even straffe – broertje van deze reeks. De ongekende prestaties zijn te danken aan de efficiënte multicyclonische structuur van het Jet Cyclone-systeem. Dankzij de Anti-Tangle technologie draaien er geen haartjes vast in de roterende borstel. Het 2-in-1 oplaadstation zet je gewoon waar het jou het best uitkomt. Of waarom hang je het niet gewoon aan de muur?

23 JET 75 JET 70 JET 90
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 23 28/10/2022 09:57

DOSSIER GOEDE VOORNEMENS

Topfit het nieuwe jaar in >>

Het is weer het moment om nog eens echt werk te maken van je goede voornemens! Ben je van plan om binnenkort opnieuw wat fitter en gezonder door het leven te gaan? Meer en gerichter bewegen, bewuster en evenwichtiger eten en eventueel zelfs je bloedsomloop actief stimuleren: alle beetjes helpen om binnenkort als vanouds te knallen!

START
TIJD VOOR EEN FRISSE 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 24 28/10/2022 09:57

ZO BLIJF JE OP DE BEEN

De Revitive Medic Plus is een waar godsgeschenk voor iedereen met een slechte bloedsomloop. En meer specifiek voor mensen met artrose, diabetes, een hoge bloeddruk, een verhoogd cholesterolgehalte of spataderen. Met OxyWavetechnologie worden de spieren in je benen en voeten met een professio nele intensiteit gestimuleerd.

PRESTEER OP ZONNEKRACHT

De Garmin fēnix 7 Solar is de meest geavanceerde multisport GPS-smart watch op de markt. De Power Glass-lens gebruikt bovendien de kracht van de zon om de batterijd uur te verlengen tot een ongeëvenaarde 22 dagen. Met de geavanceerde sport-apps en trainingsfunc ties ben je perfect gewapend voor elke fysieke krachttoer. In rust helpen hightech sensoren voor gezondheids- en welnessbewaking je dan weer om je lichaam door en door te leren kennen.

SLANK AF IN STIJL

De Terraillon Web Coach Move helpt je om met een maatje minder het nieuwe jaar in te stappen. Smart als hij is, kan je hem aan je mobiele toestel koppelen en zo onder meer je gewicht, vetpercentage, BMI en spiermassa bijhouden. Dankzij de persoonsherkenning onthoudt hij bovendien de eerdere metingen van maximaal 8 personen.

25
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 25 28/10/2022 09:57

DE KRACHT VAN WATER

WATER IS NAMELIJK CRUCIAAL VOOR:

1 je afvoer van afvalstoffen 2 je bescherming tegen ouder domsziekten

3 je bloedcirculatie 4 je bloeddruk 5 je concentratievermogen 6 je energiepeil 7 je geheugen 8 je gewrichten en ligamenten 9 je gezonde BMI je hart 11 je hersenen je huid

13 je immuunsysteem je lever je lichaamstemperatuur je luchtwegen je kankerpreventie je speekselaanmaak je spieren en botten je spijsvertering je stressreductie je vochtbalans je zuurbalans … en nog veel meer!

BETER MET TWEE

Het premium bruiswatertoestel in het SodaStream DUO Megapack Black springt meteen in het oog door zijn stijlvolle en compacte design. De Duo-functie houdt in dat je zowel glazen 1L-karaffen als vaat wasbestendige plastic 1L-flessen kan vullen. Je krijgt er van allebei twee cadeau. Zo kent je nieuwe, duurzamere leven, waarin je duizenden plastic wegwerpflessen bespaart, resoluut een sprankelende start!

26
23
OM IN 2023
WATER TE DRINKEN
GOEDE REDENEN
MEER
DOSSIER GOEDE VOORNEMENS 10 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 26 28/10/2022 09:57

SNEL, EFFICIËNT EN ZACHT

IPL-technologie (met Intensief Pulserend Licht) is dé manier om grondig komaf te maken met vervelende en hardnekkige haartjes. Braun ontwikkelde een reeks gebruiksvriendelijke ontharingstoestellen die vrouwen én mannen perfect in staat stellen om eigenhandig salonwaardige resultaten te halen. Echt, waar wacht je nog op?

1

Veilig en snel ‘s Werelds meest efficiënte IPL-toestel (tot 125 flitsen per minuut) werd klinisch goedgekeurd door de Skin Health Alliance. Na een behandeling van 4 weken (met 1 beurt per week) geniet je tot 6 maanden van een permanent gladde huid.

2

Slimme sensor

De SensoAdapt-huidsensor (met uv-bescherming) leest continu je huidtint en past de intensiteit van de flitsen automatisch aan. Zo blijft de balans tussen veiligheid en doeltreffendheid in alle omstandigheden gegarandeerd.

3

Ontharing op maat Het standaardhoofd is ideaal voor je oksels. Daarnaast beschik je nog over een 50% breder hoofd voor grotere oppervlaktes, zoals rug en borst.

4

Drie comfortstanden met verminderd vermogen Voor de behandeling van je meest gevoelige plekken kan je kiezen tussen de normale, zachte of extra zachte instelling.

Tip: Dit toestel is goed voor 400.000 flitsen. Je kan 22 jaar lang het haar van je lichaam en gezicht verwijderen zonder dat je de lamp moet vervangen.

0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 27 28/10/2022 09:57
SILK-EXPERT PRO 5 PL5115 IPL
Service Service voor ’t leven 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 28 28/10/2022 09:57

EEN NIEUWE BUIS VOOR JE THUIS

Is het WK voetbal voor jou de ultieme reden om eindelijk de televisie van je dromen aan te schaffen? Of vind je het gewoon zalig om tijdens die lange wintermaanden te genieten van een tv-toestel met alle mogelijke technologische snufjes? Op de komende pagina’s vind je alvast massa’s inspiratie!

VANDEN BORRE

@YOURSERVICE

Bestel nu je nieuwe televisie en laat ze gratis leveren. Op vandenborre.be vind je alle nodige info om na een grondi ge vergelijkende studie de juiste keuze te kunnen maken. Filter op basis van wat voor jou belangrijk is (merk, budget, beeldkwaliteit, extra features), hak de knoop door en kies voor afhalen (in een winkel of bpost-afhaalpunt) of gratis leveren. Hoe makkelijk kan het zijn?

TELEVISIE DOSSIER 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 29 28/10/2022 09:58
TRAKTEER JEZELF OP EEN HIGHTECH TV

VERRIJK JE INTERIEUR MET EEN LG OLED LIFESTYLE SCREEN

LG lanceert met de OLED Lifestyle Screens een compleet nieuwe manier van televisiekijken en gamen. Deze spectaculaire toestellen zijn niet alleen de absolute top in beeld- en geluidstechnologie. Met hun exclusieve designlook vormen ze ook nog eens een intrigerende eyecatcher in je huis.

OLED G2-SERIE EVO GALLERY EDITION

Dit is het summum binnen de OLED 4K-tv’s: de Brightness Booster Max is goed voor maar liefst 30% meer piekhelderheid. Je kan deze tv tegen de muur monteren voor een naadloze en verfijnde uitstraling. En er is nu zelfs een ultragroot formaat van 97 inches.

Tip: De zelfoplichtende pixels van LG OLED evo zorgen voor een ongeëvenaard contrast met diepe donkere partijen en heldere highlights.

TELEVISIE DOSSIER
LG OLED LIFESTYLE SCREENS
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 30 28/10/2022 09:58

OLED OBJET COLLECTION

EASEL

Ontdek dit 4K OLED evo-display, geïnspireerd door een schildersezel, met bewegende cover in premi um textiel. In Line View is het al een bijzondere esthe tische ervaring, maar in Full View toveren OLED evo en het 80W 4.2 kanaalsgeluid de EASEL pas echt om tot een multimediakunstwerk.

OLED OBJET COLLECTION POSÉ

Dit all-around designstuk met afgeronde randen, fraaie textielcover en stijl volle achterkant maakt van alle kanten evenveel indruk. De ɑ9 Gen5 4K AI Processor met 4K High Frame Rate en 4K AI upscaling tilt beeld en geluid op tot filmische kwaliteit.

OLED FLEX

Je kan dit flexibele en kan telbare scherm 20 verschil lende krommingsgraden meegeven. Kies zelf wat het best aansluit bij jouw optimale immersieve kijkof game-ervaring. Dankzij SAR-technologie zijn er 25% minder reflecties dan bij de vorige generaties.

HET ABC VAN DE TV

Welke televisie sluit eigenlijk het best aan bij jouw concrete interes ses en specifieke voorkeuren? Wij verzamelden op vandenborre.be een aantal verhelderende bijdragen die ongetwijfeld veel duidelijk zullen maken. Scan hieronder gewoon de QR-code om een artikel te kunnen lezen. Voor nog meer geperso naliseerd advies op maat kan je uiteraard altijd terecht in een van onze winkels.

STREAMING, FILMS, GAMING OF SPORT?

We onderscheiden vier grote categorieën van tv-gebruikers: mensen die vooral gebruikmaken van streamingdiensten, fervente filmfans, actieve gamers en sport fanaten. Voor elk van hen raden onze specialisten een ander type televisie aan en suggereren we ook een aantal modellen.

QLED OF OLED?

We bespreken de voor- en nadelen van beide beeldschermtechnolo gieën en presenteren telkens een aantal voortreffelijke modellen uit onze catalogus.

DE BESTE PRIJSKWALITEITVERHOUDING

Hoewel nieuwe televisies almaar gesofisticeerder lijken te worden, zijn er nog altijd heel wat kwaliteits volle modellen met een aantrek kelijke prijs. Dit is onze selectie tv's met de beste prijs-kwaliteitverhou ding van 2022.

DE BESTE TELEVISIES

VAN DIT JAAR

Welke modellen brachten de topmerken LG, Philips, Samsung en Sony dit jaar op de markt? In welke zin onderscheiden ze zich van elkaar?

31
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 31 28/10/2022 09:58

SHE’S THE ONE

EEN MEESLEPENDE ERVARING

Hier is ze dan, de televisie die werkelijk alles heeft: een uitmuntende visuele en auditieve kwaliteit, praktische connectiviteit en responsieve, gebruiksvriendelijke gaming. Maak kennis met The One, Philips’ populaire 4K UHD LED Android TV met levendig en trillingsvrij HDR-beeld.

1

Een feest van licht Magisch driezijdig Ambilight vormt een krans van kleurrijk licht achter de tv. Intelli gente leds rondom de rand reageren op de actie op het scherm en stralen een magische gloed uit. Je voelt je dichter bij de actie dan ooit tevoren.

2 Dolbybioscoopkwaliteit Dankzij de ondersteuning voor Dolby's eersteklas geluid en video-indelingen ziet HDR-content er fantastisch uit en klinkt het ook onvoorstelbaar goed. Je geniet van een ruimtelijk geluid met echte helderheid en diepte.

3

Extra groot scherm, extra scherp beeld Het 6.5" grote scherm laat toe om in groep filmpjes te bekijken. Dankzij de hoge refresh rate (90 Hz) geniet je van ongemeen gede tailleerde en vloeiende beelden en scroll je vlotter dan ooit door je foto’s en sociale media.

4

Slimme Android-functies

De content die je wil, wanneer je maar wil. Je kan het startscherm zo aanpassen dat meteen je favoriete apps verschijnen. Zo bekijk je heel eenvoudig je lievelingsfilms en -pro gramma's of ga je verder waar je was gebleven.

Tip: De P5 Picture Engine perfectioneert elk frame. Voor sprankelende kleuren, scherpe contrasten en details, en ongekend vloeiende bewegingen, ongeacht de bron.

TELEVISIE DOSSIER
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 32 28/10/2022 09:58
PHILIPS THE ONE

HELP, IK VERDWAAL!

Raak jij ook wel eens het spoor bijster tussen al die verschillende schermtechnologieën met hun vreemde namen en afkortingen? Heel begrijpelijk! Het onderstaande overzicht zal je ongetwijfeld helpen om in het ruime en complexe aanbod vlot een eerste selectie te maken.

32

FULL ARRAY-LED-TV

Dit zijn lcd-schermen waarbij een massa ledlampjes instaat voor de achtergrondverlichting. De kristallen in het liquid crystal display (lcd) liggen aan de basis van de beelden en kleuren, maar geven zelf geen licht. De groepen ledlampjes worden lokaal aangestuurd en zorgen zo voor het nodige contrast en een dieper zwart. Door hun helderheid zijn led-tv’s erg geschikt voor lichtrijke ruimtes.

Tip: Sommige merken hanteren daarnaast ook nog hun eigen terminologie. Zo ontwikkelde Samsung met Qled een miniled-technologie die aangevuld werd met een extra laagje nanokristallen of quantum dots.

MINI-LED-TV’S

Bij dit type lcd-tv zijn de ledlampjes heel wat kleiner. Dat betekent meteen ook dat er nog veel meer nodig zijn, soms wel 30.000. Maar dat volstaat in principe wel om het beeld nog een stuk preciezer aan te sturen. Hoe helderder dat moet zijn, hoe harder de mini-leds zullen branden.

OLED-TV’S

Oled staat voor organic led. Iedere pixel is een afzonderlijke lichtbron (diode) die in om het even welke kleur kan veranderen. Door de afwezigheid van achtergrondverlichting zijn oledschermen vaak slechts enkele millimeters dik. Andere grote voordelen zijn een uitstekende contrastwaarde en zeer nauwkeurige details.

LCD, LED, OLED, QLED … 1
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 33 28/10/2022 09:58

EEN NIEUW JAAR …

Een nieuwe

Ook dit najaar lanceerden de bekende televisiemerken weer een pak technologische innovaties. Op deze pagina’s stellen we de belangrijkste kort aan je voor. Voor een meer gedetailleerde analyse kan je uiteraard terecht op vandenborre.be. Zo vind je ongetwijfeld het toestel dat het best bij jou past.

PHILIPS THE ONE 55PUS8897/12: ENIG IN ZIJN SOORT

Dit is het 55 inch-model van de The One-reeks die we al op bladzijde 32 voorstelden. Deze Philips 4K UHD LED Android TV met Ambilight is in alle opzichten een slimme keuze. Bekijk alles wat je leuk vindt in 4K. Game zo snel en fel als je maar wil. En sluit eenvoudig een soundbar of draadloze luidsprekers aan om nog harder van je muziek te genieten.

Top features

• 3-zijdige Ambilight

• Philips P5 Perfect Picture Engine

• HDMI 2.1 en 120 Hz-vernieuwingsfrequentie

• Levendige, scherpe HDR-beelden

• Dolby Vision en Dolby Atmos

• Philips draadloos Home-systeem met DTS Play-Fi

34
TELEVISIE DOSSIER 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 34 28/10/2022 09:58

televisie?

PHILIPS 55OLED887/12: ONGEHOORD LEVENDIG

Waar je ook van houdt, deze ronduit prachtige Philips 4K UHD OLED Android TV met meeslepend Ambilight heeft het allemaal: een betoverend design, vloeiende bewegingen, levensechte kleuren met een ongelooflijke diepte, een flexibel geluid, epische game-play en een eenvoudige bediening.

Top features

Tip: Geraak je er echt niet uit? Vraag gerust een van onze productspecialis ten om raad, via tel. 02 334 00 00. Je kan ze van maandag t.e.m zaterdag telkens tot 18 uur bereiken. Of je kan chatten of mailen via vandenborre.be.

LG OLED C2-SERIE: DE ULTIEME KIJKERVARING

DE OLED C2 serie is een 4K Smart TV uitgerust met OLED evo. Vanaf 55inch hebben ze ook Brightnees Booster. Dat levert 20% meer piekhelderheid op en dus scherpere details. De krachtige ɑ9 Gen5 AI-processor is syno niem voor een superieure lichtefficiëntie. Hij voegt natuurlijke diepte toe en maakt kleuren tegelijk spectaculair levendig en accuraat.

Top features

35
4-zijdige Ambilight
Philips P5 AI Perfect Picture Engine
HDMI 2.1 en 120 Hz-vernieuwings frequentie
IMAX Enhanced-gecertificeerd
Dolby Vision en Dolby Atmos
Philips draadloos Home-systeem met DTS Play-Fi
LG OLED evo, zelfoplichtende pixels, OLED 4K
ɑ9 Gen5 AI-processor, Dynamic Tone Mapping Pro
Dolby Vision IQ met Precision Detail en Dolby Atmos
Gaming Dashboard
webOS 22
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 35 28/10/2022 09:58
Schermdiagonaal van 42 tot 77 inch

SAMSUNG CINEMATIC Q-SERIES SOUNDBAR HW-Q800B

Voor het eerst wordt er een draadloze Dolby Atmos-verbinding gelegd tussen een Samsung Smart TV en een soundbar. 5 voor- en surroundkanalen, 1 subwooferkanaal, 2 naar boven gerichte kanalen en nieuw toegevoegde zijspeakers produceren samen een waar 5.1.2-kanaalsgeluid.

SAMSUNG S95B: DE NIEUWSTE OLED GENERATIE MÉT QUANTUM DOTS.

Quantum Dots + OLED = QD OLED, een radicaal vernieuwende beeldtechnologie! OLED met Quantum Dots is, zoals bij gebruikelijke OLED TV’s, een garantie op perfect zwart, maar gaat verder op gebied van helderheid en kleurweergave. Dankzij QD Color spatten de pure, realistische kleuren van het scherm. Met QD Brightness geniet je van sprankelende HDR-beelden tot 1.500 nits.

Top features

• 330 W, 5.1.2-kanaalsgeluid met draadloze Dolby Atmos

• Q-Symphony & SpaceFit Sound (kamerkalibratie)

• Chromecast built-in, AirPlay 2 en Spotify Connect

• Rijke bass dankzij de draadloze 8” subwoofer

• Verbind gemakkelijk via wifi, bluetooth of HDMI eARC

Top features

• Razendsnelle processor voor beeldverwerking en Smart-tv

• Prachtig geluid vanuit elke hoek met Dolby Atmos

• Superslank QD Design

• Onvergetelijke game-ervaring in 4K 120 Hz met ultrakorte responstijd

• Schermdiagonaal: 55 of 65 inch

36
TELEVISIE DOSSIER 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 36 28/10/2022 09:58

SAMSUNG THE FRAME: TELEVISIE ALS KUNST

Samsung biedt met The Frame-serie een reeks elegante televisies die perfect de brug slaan tussen kunstbeleving en beeldkwaliteit. Het recentste model is uitgerust met een matte display, zonder hinderlijke reflecties. Voor de offlinemodus kan je in de Art Store kiezen uit meer dan 1600 kunstwerken.

Tip: Geraak je er echt niet uit? Vraag gerust een van onze productspecialis ten om raad, via tel. 02 334 00 00. Je kan ze van maandag t.e.m zaterdag telkens tot 18 uur bereiken. Of je kan chatten of mailen via vandenborre.be.

SONY XR55A83KAEP: SCHERP OLED-CONTRAST, MEESLEPEND GELUID

De BRAVIA XR-processor creëert oplossingen zoals het menselijk brein dat doet. Sony’s zelfverlichtende OLEDscherm en XR OLED Contrast Pro liggen aan de basis van diepere zwarttinten en een geweldige helderheid.

Top features

• 4K QLED-beeldkwaliteit: de quantum dots geven elke nuance perfect weer.

• Air Slim Design: deze superdunne tv (2,5 cm) oogt fantastisch, zowel op een meubel als aan de muur

• One Invisible Connection: slechts 1 kabel voor stroom en data

• Schermdiagonaal van 32 tot 85 inch

Top features

• XR Clarity: XR 4K Upscaling leidt onveranderd tot 4K-kwaliteit, welke content je ook bekijkt.

• 4K Ultra HD: tot in de kleinste details goed voor haarscherpe beelden

• Acoustic Surface Audio: beeld en geluid in perfecte harmonie voor een meeslepende beleving

• Google TV: alles wat je wil bekijken, bevindt zich op één plek.

37
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 37 28/10/2022 09:58

TELEVISIE

Cheat Sheet

Welke nieuwe televisie past nu het best bij jouw noden en interesses? Dat is allemaal natuurlijk heel persoonlijk. Maar er zijn toch wel een aantal makkelijke criteria om te achterhalen of een merk of model jou al of niet op het lijf geschreven is. Deze vier eenvoudige vragen zullen je veel duidelijk maken.

#1

WAT VERWACHT JE VAN JE NIEUWE TELEVISIE?

Ben je een lineaire tv-kijker die meestal op een beperkt aantal zenders afstemt? Ben je geabonneerd op één of meer streamingdiensten?

Wil je in je huiskamer heel graag een echt homecine ma-gevoel ervaren, wil je als sportfanaat zelfs de kleinste details in het beeld kunnen zien of droom je vooral van gestroomlijnde gamingsessies? En hoe groot is de kamer waarin je tv moet komen?

De antwoorden zullen je leren of je een smart-tv nodig hebt of dat een standaardmodel voor jou volstaat. Je ont dekt of je een toestel moet kiezen met een snelle beeld verversing en een krachtige processor. Of misschien geeft een ruimtelijk of multidirectioneel geluid voor jou de doorslag?

TELEVISIE DOSSIER 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 38 28/10/2022 09:58
VRAAG 1

HOE VER ZIT JE DOORGAANS VAN JE TV?

Die info is cruciaal om te kunnen bepalen hoe groot je tv exact mag zijn. Is de afstand minder dan 2 meter, ga dan voor een klein scherm van maximum 32 inch (81 cm). Een middelgroot scherm van 40 inch (101 cm) tot 55 inch (140 cm) is ideaal voor een kijkafstand van 2 tot 3 meter. Een groot scherm van 58 inch (147 cm) of meer wordt pas echt een optie vanaf 3 meter afstand.

VERLANG JE EVENTUEEL NOG WAT EXTRA’S?

Mogelijk til je zwaar aan de energie-efficiëntie van je toestel en wil je graag met ecocheques betalen? Of kick je op leuke features als een ingebouwde soundbar, Ambilight, een slimme afstandsbediening of een draaivoet? Elke bijkomende voorkeur kan je keuze naar een specifiek merk of model doen overhellen.

Tip: Op vandenborre.be helpt onze tv-wijzer je deze knoop door te hakken. Geraak je er echt niet uit? Vraag gerust een van onze productspecialisten om raad, via tel. 02 334 00 00. Je kan ze van maandag t.e.m zaterdag telkens tot 18 uur bereiken. Of je kan chatten of mailen via vandenborre.be.

HOE BELANGRIJK VIND JE DE BEELDKWALITEIT?

Ook daar zijn er tegenwoordig grote verschillen. Ze halen uiteraard allemaal wel een behoorlijk hoog niveau. Maar het heeft niet echt zin om te investeren in een toestel met een premium beeldkwaliteit als dat voor jou eigenlijk niet zoveel uitmaakt.

#2 #4
#3
VRAAG 2 VRAAG 3
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 39 28/10/2022 09:58
VRAAG 4

EEN FEEST VOOR

JE ZINTUIGEN

De Sony KD43X89KPAEP televisie haalt dankzij 4K X-Reality PRO altijd een superreso lutie van 4K. Door het extreme contrast oogt alles even realistisch. Met een vernieuwings frequentie van 120 Hz zijn supervloeiende beelden op elk moment gegarandeerd. De krachtige X-Balanced Speaker vult het slanke design van deze 4K Ultra HD-tv perfect aan. Dolby Vision brengt de scènes op een authen tieke manier tot leven, terwijl Dolby Atmos de kamer vult met een overweldigend geluid.

JE IDEALE KAMERGENOOT

KLEIN MAAR FIJN

De JVC LT-32FD100 is een compacte maar kwalitatieve Full HD led-/lcd-televisie. De direct led-technologie (leds die over het hele scherm verdeeld zijn) zorgt voor een scherp contrast en een gelijkmatige helderheid. Via de HDMI-poort kan je een HD-gameconsole aansluiten. Het toestel heeft een USB-poort om video-, foto- en muziekbestanden af te spelen. En dankzij de mini-jac kaansluiting voor je koptelefoon kan je helemaal in je gezellige privé-cocon kruipen.

Je oog laten vallen op onze producten? Bij FNAC Vanden Borre kan je een aanvraag indienen voor een kredietopening met een Mastercard ® die tot een maximumlimiet van € 5.000,00(1)(2) kan gaan. Je kan je aankopen terugbetalen per maandelijkse aflossingen (3) of je ze nu in onze winkels koopt of online (2). En je aankopen die neem je mee naar huis of worden geleverd. Je kan de FNAC Vanden Borrre Mastercard ® (1) aanvragen in de winkel of op vandenborre.be .

(1)Representatief voorbeeld: KREDIETOPENING VAN ONBEPAALDE DUUR van 1.500,00 EUR aan een JAARLIJKS KOSTENPERCENTAGE van 11,50% waarvan 0,02% maandelijkse kaartkosten van het geleende kapitaal (VARIABELE debetrentevoet van 11,23%).

Onder voorbehoud van aanvaarding door BUY WAY PERSONAL FINANCE nv, kredietgever (KBO 0400 282 277 – RPR Brussel – FSMA 019542a – IBAN BE03 3101 2966 9484 – Bisschopsstraat 26, 1000 Brussel) en FNAC VANDEN BORRE nv, kredietbemiddelaar handelend in hoedanigheid van verbonden agent met handtekeningbevoegdheid (KBO 0412 723 419 – RPR Brussel – IBAN BE77 3100 3736 0042 –Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw).

(2)Onder voorbehoud van het goede verloop van uw dossier en van een toereikend beschikbaar bedrag. (3)Onder voorbehoud van naleving van de contractuele minimale maandelijkse terugbetaling en de wettelijke verplichting tot nulstelling. Adverteerder / Verantwoordelijke uitgever: FNAC VANDEN BORRE nv.

DE PERFECTE HOME CINEMA
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 40 28/10/2022 09:58
Let op, geld lenen kost ook geld.

HIGHTECH, LOW RISK

De technologie staat niet stil. En dus grasduinden we weer in het verse aanbod en doken we een flinke stapel interessante en veelbelovende smartphones, laptops en telecom-accessoires voor je op. Zo weet je exact welke nieuwkomers in het hightechsegment voortaan voor jou het verschil kunnen maken!

VANDEN BORRE

@YOURSERVICE

Als je vandaag voor 23.30 uur bestelt, wordt je nieuwe aanwinst morgen gratis geleverd. Of je kan je pakje 30 minuten na je onlinere servatie zelf afhalen in de Vanden Borre-winkel van jouw keuze. Maar onze service stopt niet bij de ver koop. Je kan op onze ondersteuning rekenen vóór, bij en na je aankoop. Dus ook voor installatie, garantie en reparatie. Dat beloven we.

TECH
CORNER
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 41 28/10/2022 09:58

ALLES VALT IN ZIJN PLOOI

DE NIEUWE Z FOLD-SERIE VAN SAMSUNG GALAXY

2

Topfotografie

De brede camera van de Galaxy Z Fold4 is goed voor 50 MP. De telefotoc amera kreeg een upgrade tot 3x optische zoom, wat neerkomt op 30X Space Zoom: een voor Samsung ongeziene prestatie. Met heldere, gedetailleerdere foto’s bij weinig licht geniet je nu ook van nacht fotografie op topniveau.

Maximale flexibiliteit Met nog meer apps op maat van het dichtklapbare 7,6 inch-oled-scherm – vergelijkbaar met een kleine tablet – is dit het ideale toestel om te multitasken. Je kan het display splitsen en drie apps tege lijk gebruiken, waarbij je zelfs content van de ene naar de andere kan slepen. Met de verbeterde Taakbalk kan je snel tussen apps schakelen en met Multi View kan je meer van je favoriete apps bekijken.

GALAXY Z FOLD 4
GALAXY Z FOLD4: HÉT TOESTEL VOOR DE MULTITASKER TECH CORNER 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 42 28/10/2022 09:59

De vouwbare smartphones zitten al een tijdje in de lift. Wereldwijd werd dan ook reikhalzend uitgekeken naar de lancering van de Samsung Galaxy Z Fold4 en Samsung Galaxy Z Flip4. Maar wat onderscheidt hen nu van de succesvolle eerdere reeksen?

GALAXY Z FLIP4: VERRASSEND STERKE ALLESKUNNER

1

De beeldenkampioen

Dankzij een verbeterde Wide Camera halen je foto’s nu ook bij weinig licht een hogere kwaliteit. Dankzij het dichtklapbare design is de Galaxy Z Flip4 perfect voor selfies en videogesprekken. Je kan hem als statief gebruiken, zodat je handsfree kan video bellen. Of je kan hem neerzetten en een foto op afstand maken, waar je hele groep keurig op kan. Je kan je selfies zelfs bekijken op de Cover Screen zonder de smartphone te openen.

2

Absolute topprestaties

De supercompacte Galaxy Z Flip4 wordt gevoed door een intelligen te standaardbatterij van 3.700 mAh. Die laadt vlugger op en ondersteunt bovendien Super Fast Charging en Fast Wireless Charging. Ook dit toestel kreeg de razendsnelle Snapdragon 8 Plus Gen 1-chip onder de motorkap.

4

3

Kies zelf hoe je werkt Er zijn nu meer apps van derden geoptimaliseerd voor de Flex-modus (half dichtgevouwen) én meer opties om op het 6,7 incholed-scherm meerdere vensters te gebruiken.

Tip: Zowel de Galaxy Z Fold4 als de Galaxy Z Flip4 zijn gemaakt van ultra stevige materialen, zoals Corning Gorilla Glass Victus+, Armor Aluminum en Ultra Thin Glass. Dit zijn verder ook ‘s werelds eerste inklapbare smartphones die echt waterbestendig zijn.

GALAXY Z FLIP
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 43 28/10/2022 09:59

GO

NEXT LEVEL

MET HET BESTE VAN HET BESTE IN DE TELECOMWERELD

De nieuwste telecomapparatuur helpt ons almaar beter om uit te blinken in datgene wat we echt belangrijk vinden. Stabiele verbindingen en krachtige mobiele toestellen waar we alle richtingen mee uitkunnen en die de hele dag door optimaal blijven presteren: we kunnen echt niet meer zonder!

TECH CORNER
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 44 28/10/2022 09:59

CREËER EN CONNECTEER

MET MICROSOFT SURFACE

Op kantoor, school, thuis of onderweg? Er is een Surface die perfect bij je past! Surface-laptops en 2-in-1's geven je snelheid, stijl en kracht om creatief te zijn en verbonden te blijven.

1

Surface 2-in-1's: Ultralicht en veelzijdig

Maak kennis met het Surface Pro-team. Je werkt en creëert op een ultra-draagbaar touchscreen tablet die je kan transformeren in een volwaardige laptop met echt toetsenbord. Zo ervaar je de tablet-flexibiliteit die je wenst en de laptopprestaties die je nodig hebt.

2

De ultieme laptop

Zoek je een dunne en krachtige laptop met touchscreen? De laptops van Surface combineren sterke prestaties met een premium en tijdloos ontwerp.

3

Windows 11 maakt je dagelijkse leven eenvoudiger  Windows is nu nog gebruiksvriendelijker, met nieuwe slimme functies die je helpen met zoeken en organiseren. Optimaliseer je vensters en maximaliseer je productiviteit in een handomdraai. Een Windows 11-pc levert niet alleen de prestaties die je wilt, maar helpt je ook al je gegevens te beschermen.

4

Microsoft 365: dé must-have voor je nieuwe pc

Met Microsoft 365 maak je niet alleen gebruik van de nieuwste versies van Word, Excel en PowerPoint, maar ga je nog efficiënter en veiliger om met jouw documenten en foto’s. Zo ontvang je 1 TB cloudopslag op OneDrive en heb je altijd en overal toegang tot je bestanden.

0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 45 28/10/2022 09:59

MUSTHAVES

VOOR DE MODERNE KANTOORNOMADE

Ga jij tegenwoordig ook als kantoornomade door het leven? Je werkt gewoon overal waar je je laptop in goede omstandigheden kan neerplanten en waar het lekker warm is, de koffie oké is en de wifi het nooit laat afweten. En met deze topproducten erbij wordt het gegarandeerd helemáál een succes!

TECH CORNER
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 46 28/10/2022 09:59

Tip: De Lift is verkrijgbaar in drie tijdloze kleuren: Graphite, Off-white en Rose. Er is ook een versie voor linkshandigen.

Met de Lift Vertical Ergonomic-muis van Logitech werk je de hele dag door in alle comfort. De optimale hoek van 57° biedt je de natuurlijke handdrukpositie. De zacht getextureerde handgreep, met 4 gemakkelijk bereikbare knoppen, heeft zelfs een knusse duimsteun. Zo wordt je pols minder belast en nemen je arm en bovenlichaam een meer ontspannen houding aan. Wat dan weer je productiviteit heel sterk ten goede komt.

Het TP-Link Deco X50 3-Pack AX3000 is de mak kelijkste manier om in elke hoek van je woning een krachtig wifisignaal te verkrijgen. Bij dit Smart Mesh Wifi 6-systeem wordt je telefoon of tablet automatisch verbonden met de dichtstbijzijnde Deco-unit. Daardoor ben je altijd zeker van een stabiele online ervaring. De innovatieve wifi 6-technologie zorgt voor een nog bete re dekking (tot 604 m2) en snelheden tot 3000 Mbps.

De HP Chromebook x360 14b heeft het allemaal. Je hebt je courante productiviteits-apps altijd bij de hand. Je hebt onbeperkt toegang tot je favoriete video- en muziek-apps, zowel online als offline. Dankzij de automatische updates beschik je permanent over de nieuwste software zonder ooit te worden onder broken. En met de ingebouwde virusbeveiliging zijn je kostbare data op elk moment in goede handen.

Tip: Dankzij de twee bijgeleverde kabels verbind je je SSD even vlot met USB-C als met USB-A.

DE ULTIEME DATABEHEERDER

De Samsung SSD T7 SHIELD 1 TB haalt een leessnelheid tot 1.050MB/s en een schrijfsnelheid tot 1.000MB/s. Hij is daarmee bijna 9,5x vlugger dan een externe HDD. Met een IP65-rating voor water- en stofbestendigheid en een valbestendigheid tot 3 meter is hij bovendien veel robuuster. Je vindt deze stoere knaap in twee fraaie kleuren: Black en Beige. De zwarte uitvoering bestaat ook in 2 TB-versie.

47
HET THUISNETWERK VAN VANDAAG EN MORGEN ODE AAN DE VERTICALE MUIS TIJD OM NAAR CHROMEBOOK TE SWITCHEN!
0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 47 28/10/2022 10:00
Merry Christmas Thank You! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you!Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you!Thank you! Thank you! Thank you! Thank you!Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Gift Card Happy Birthday EEN CADEAU VOL MOGELIJKHEDEN Geef deze kerst een FNAC VANDEN BORRE CADEAUKAART: een unieke cadeaubon voor VANDEN BORRE én FNAC Neem een kijkje op vandenborre.be of kom langs in een van onze winkels Kies de waarde van je kaart en het gepaste thema Geef de cadeaukaart persoonlijk af of op afstand (per e-mail) Hij/Zij shopt bij Fnac, Vanden Borre op vandenborre.be of op fnac.be Ontdek alles over onze cadeaukaart online of in de dichtstbijzijnde Vanden Borre-winkel. 1 kaart eindeloos veel keuze 1 2 3 4 CongratulationsSeason’s Greetings 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 48 28/10/2022 10:00
Prijs Advies op maat van je leven 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 49 28/10/2022 10:00

JE VINDT VANDEN BORRE IN JE BUURT!

vandenborre.be

Vanden Borre

Click&Collect: je bestelling staat klaar in 30 min, in alle veiligheid.

Selecteer het product van je keuze via vandenborre.be. Vul vervolgens je postcode in en je krijgt meteen een lijst met winkels te zien waar je het product kunt afhalen. Onmiddellijk of na enkele dagen: wat jou het beste uitkomt! Vanden Borre staat altijd klaar voor jou.

AALST

Gentsesteenweg 351A

ANDENNE Avenue de Belle Mine 23

ANDERLECHT Westland Shopping

ANTWERPEN Grand Bazar Shopping Center

AWANS Rue de Bruxelles 10

BASTOGNE Rue de Marche 130

BEAURAING Rue de Rochefort 75

BERINGEN Be-MINE Boulevard 16

BOIS-DE-VILLERS Rue Léon François 6-8

BONCELLES Route du Condroz 44

BOORTMEERBEEK Leuvensesteenweg 367

BRUGGE Maalsesteenweg 328

BRUSSEL City 2 Shopping

BRUSSEL Basilix Shopping Center

BRUSSEL Woluwe Shopping

CINEY Avenue Schlogel 117

DENDERMONDE Mechelsesteenweg 3

DEURNE Turnhoutsebaan 79

DIEST Reustraat 1

DROGENBOS Nieuwe Stallestraat 219

EEKLO Krugercenter

ELSENE Steenweg op Elsene 84/86

FROYENNES Rue de Roselieres 6

GENK Hasseltweg 77

GENT Martelaarslaan 307

GOSSELIES Rue de la Renaissance 6

HASSELT Genkersteenweg 84

HERENTALS Augustijnenlaan-Ring

HERSTAL Rue des Naiveux 20

JAMBES Avenue du Prince de Liège 115

JEMAPPES Avenue Wilson 510

KAPELLEN Hoevensebaan 17

KESSEL-LO Tiensesteenweg 395

KNOKKE-HEIST Lippenslaan 191

KUURNE Ringlaan 11

LA LOUVIERE Rue Conreur 210

LIBRAMONT-CHEVIGNY Avenue de Bouillon 139

LIER Donk 54

LOCHRISTI Antwerpsesteenweg 113

LOKEREN Hoek Oeverstraat-Zelebaan

LOUVAIN-LA-NEUVE L’Esplanade Shopping Center

MALDEGEM Koning Leopoldlaan 103

MARCHE-EN-FAMENNE Rue du Parc Industriel 8

MECHELEN Brusselsesteenweg 441 A

MECHELEN Nora Tilleylaan 32

MEERBEKE Brusselsesteenweg 208

MERKSEM Bredabaan 974

MERKSEM Bredabaan 891

MOL Molderdijk 39

MONTIGNIES-SUR-SAMBRE Rue de la Persévérance 11

MORTSEL Statielei 20

NIVELLES Chaussée de Namur 55

OOSTENDE Torhoutsesteenweg 660

OUDENAARDE Kraneveld 87

ROESELARE Brugsesteenweg 356

RONSE Cesar Snoecklaan 29

SCHAARBEEK Leuvensesteenweg 610

SCHILDE Turnhoutsebaan 401

SINT-DENIJS-WESTREM Kortrijksesteenweg 1200

SINT-ELOOIS-VIJVE Gentseweg 595

SINT-NIKLAAS Waasland Shopping

SINT-TRUIDEN Industrielaan 3130

SOIGNIES Rue de Steenkerque 34/2

TERNAT Morettestraat 15

TONGEREN Luikersteenweg 151

TURNHOUT Steenweg Op Gierle 180

VERVIERS Rue Du Gazomètre 1

WATERLOO Chaussee De Bruxelles 281

WAVRE Rue J. Wauters 87

WETTEREN Oosterzelesteenweg 5

WIJNEGEM Turnhoutsebaan 5

WILRIJK Boomsesteenweg 925

WILRIJK Boomsesteenweg 696

CLICK & COLLECT
161324_VDB_winkelpunt_AVV_210x280_NL_v2.indd VDB_Zomer_2022_V6.indd0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 50 28/10/2022 10:00
161324_VDB_winkelpunt_AVV_210x280_NL_v2.indd 4 13/05/2022 10:11 De laagsteprijsgarantie Prijs Advies op maat van je leven Advies Service voor ’t leven Service Een langer leven voor je toestel en voor de planeet Duurzaamheid Onze nieuwe Akte van Vertrouwen, duidelijke engagementen binnen 4 pijlers: Ontdek onze nieuwe Akte van Vertrouwen in onze winkels of op vandenborre.be VDB_Zomer_2022_V6.indd 44 19/05/2022 17:280565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 51 28/10/2022 10:00
52 Prijs De laagsteprijsgarantie 0565 Vandeborre Magazine EOY22 v11.indd 52 28/10/2022 10:00

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.