Vanden Borre Magazine Printemps / Eté 2024

Page 1

Un été inoubliable

Profitez à fond de la belle saison

Bien débuter l’été

Nos astuces hydratation, beauté et cuisine

Photos de vacances

Tout pour des photos digne d’un pro

Fraîcheur en cuisine

Les secrets d’un frigo rangé et de la congélation

magazine
N°36 | Printemps/Eté 2024

Passez au rythme de la

L’internet le plus rapide de Belgique

Plus d’info dans votre magasin Vanden Borre

Les packs Flex Fiber sont uniquement disponibles dans les zones connectées à la fi bre. L’internet le plus rapide de Belgique disponible avec Giga Fiber (vitesse allant jusqu’à 2,5 Gbps en téléchargement et 500 Mbps en envoi) et Ultra Fiber (vitesse allant jusqu’à 8,5 Gbps en téléchargement et 1 Gbps en envoi) dans un pack Flex Fiber.

Un été mémorable Ç

a y est, l’été est là ! Vous attendiez probablement avec impatience cette pause bienvenue dans l’agitation quotidienne et c’est bien normal. Que vous partiez en vacances, que vous prévoyiez des escapades ou que vous restiez à la maison, faites-en un été inoubliable. Loin des soucis et des tracas.

Chez Vanden Borre, nous mettons tout en œuvre pour maximiser votre confort et votre tranquillité d’esprit. Vous trouverez une foule de conseils judicieux au fil des pages de ce magazine, notamment pour profiter plus longtemps de vos appareils. Nous l’avons voulu résolument pratique et axé sur votre quotidien.

En choisissant un réfrigérateur ou un smartphone chez nous, vous achetez bien plus qu’un simple appareil. Vous bénéficiez de conseils sur mesure pour faire des choix durables et intelligents Vous savez également que, même en plein été, vous pouvez compter sur notre service après-vente qui privilégie la réparation au remplacement.

Chez nous, le service n’est pas un terme dénué de sens. C’est un réel engagement. Nous sommes là pour vous, tout au long de l’année.

« Le service est inscrit dans notre ADN. »

Et aussi…

Santé et bien-être avant l’été

Nos Multimedia Service Packs

Des décibels plein l’été

Télétravail en toute sérénité

Les lessives de l’été

Tout pour un appareil qui dure

Photo Des souvenirs pour la vie

Immortalisez vos plus beaux moments

Réfrigérateurs

Gardez la tête froide

L’art du frigo bien rangé

Edito 3
28 12 18 Smartphones Nouveautés et premiers secours
P. 6 P. 14 P. 16 P. 22 P. 34
Editeur responsable : Fnac Vanden Borre nv, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw Coordination : Jan Seneca, Anaita Abaszadeh-Sarhangi et Laura Tagliamonte Category managers : Nicolas Schlumpf, Corinne Nollet et Nick Van Overbeke Production et concept : Boson Content Producer : Michaël Van Royen Copywriting : Catherine Lenoir Traduction : An Selschotter Design : Els Van Hauwaert Direction : Vanden Borre, marketing@vandenborre.be Disponible du lundi au samedi de 8 h à 18 h. 70 magasins vandenborre.be 02 334 00 00

Samsung Galaxy S24 lequel choisir ?

Des concentrés de puissance boostés par l’intelligence artificielle

Good vibes de l’été

Emmenez votre enceinte sans fil partout avec vous

Sommaire 4
10 16

L’allié du télétravail

Concentrez-vous avec un casque réducteur de bruit

22

Nous sommes là pour vous, pour la vie. Le

Chez Vanden Borre, nous vous garantissons le prix le plus bas et nous vous accompagnons de A à Z. Avant, pendant et après votre achat, nous faisons tout pour vous offrir la meilleure expérience.

meilleur service... Et plus encore !

Prenez soin de vous avant l’été Conseils santé et bien-être

Et si vous vous prépariez pour l’été ? Nos experts ont soigneusement sélectionné de quoi vous aider à manger plus sainement, à vous hydrater plus facilement et à prendre soin de votre corps.

SodaStream DUO BLACK

Des bulles de bonheur à l’infini

Avec la SodaStream DUO BLACK, la source de bulles se trouve dans la cuisine ! En quelques gestes, vous obtenez une délicieuse eau pétillante à partir d’eau du robinet. Le tout dans des bouteilles en verre ou en plastique, lavables et réutilisables. Une idée pratique, mais aussi durable ! Envie de varier les goûts ?

Aromatisez votre eau avec un sirop ou préparez un succulent mocktail. Tchin !

Ça pétille

Fini de trimballer des packs de bouteilles d’eau gazeuse du supermarché à la maison.

Garden Grove

Ingrédients : 45 ml de sirop SodaStream BIO Limonade, eau pétillante SodaStream, tranches de fraises, feuilles de menthe, morceaux de citron

Mettez les fraises, les feuilles de menthe, un morceau de citron et des glaçons dans un verre. Remplissez d’eau pétillante et complétez avec le sirop SodaStream.

Santé et beauté
6

Ça bichonne

Les vacances sont là pour en profiter, pas pour faire la chasse aux poils !

Bon à savoir : Votre épilateur à lumière pulsée se connecte à l’appli Braun Skin i·expert IPL via le bluetooth ou le Wi-Fi. Elle vous guide en temps réel, en adaptant les séances à votre peau et à vos besoins pour un traitement personnalisé, sûr et efficace.

Braun Silk-épil 9 Flex 3D

Des vacances au poil

Oubliez le rasoir, la crème et la cire : le Braun Silk-épil 9 Flex 3D est la solution idéale pour une épilation impeccable et longue durée. Grâce à sa tête flexible, vous ne ratez aucun poil. Imaginez : jusqu’à 1 mois de peau douce en quelques passages, même sur les zones les plus sensibles. Résultat professionnel garanti, sans sortir de chez vous.

l’épilation au laser en institut, pour toutes les zones du corps. Ce petit appareil est le premier épilateur à lumière pulsée intelligent au monde. Il apprend, s’adapte à votre peau unique et vous suggère un programme personnalisé dans son appli gratuite. Le rêve à portée de main…

7

Prolongez la durée de vie de vos appareils avec un seul abonnement

À partir de pour vos gros électro & TV

Des conseils d’entretien et un accompagnement personnalisé de nos spécialistes

Pour l’ensemble de vos appareils, même ceux que vous n’avez pas achetés chez nous.

Réparation gratuite par nos techniciens au minimum jusqu’à 5 ans après votre achat pour votre TV et jusqu’à 7 ans pour vos gros électros

Ou jusqu’à 15 ans suivant la période de réparabilité de vos appareils.*

Votre appareil n’est pas réparable ?

Si vous l’avez acheté chez nous, on vous rembourse le montant de votre achat en bon d’achat.

* Avec un forfait de 79 € pour la première intervention sur un appareil non acheté chez nous. Cet abonnement ne remplace pas la garantie légale qui reste d’application.
? Scannez le code
Plus d’info

Ailes de poulet épicées

Ingrédients (4 pers.) : +/- 12 ailes de poulet, 1 citron vert, 2 c. à s. de farine, 3 c. à s. de sriracha, 3 c. à s. de beurre, 3 c. à s. de miel, ciboulette, sésame, sel et poivre

Préparation :

1 Roulez les ailes de poulet dans le mélange de farine, sel et poivre. Déposezles sur la grille de l'airfryer (laissez de la place entre les ailes ou cuisez-les en 2 fois). Faites cuire 15 min à 180°C. Secouez à mi-cuisson.

2 Préparez la sauce (qui collera bien aux ailes grâce à la farine) : faites fondre le beurre, ajoutez la sriracha et le miel. Badigeonnez le poulet.

3 Terminez par la ciboulette hachée et quelques graines de sésame. Servez avec des quartiers de citron vert.

Ninja Airfryer Foodi Dual Zone AF300EU

Un sacré gain de temps en cuisine !

Avec la Ninja Airfryer, vous concoctez en un rien de temps de délicieux repas pour toute la famille ! Frites croustillantes, tomates basilic, rôti de bœuf, poulet pané, chips de légumes, gâteau au chocolat… Vous préparez même simultanément 2 recettes qui seront prêtes en même temps.

La Ninja Airfryer est 75 % plus rapide qu’un four traditionnel. Et pas besoin de préchauffage, ni de décongélation. Qui va se régaler ?

Ça fristouille

Vous jonglez entre enfants, travail, maison et loisirs ?

Comptez sur nos appareils de cuisine pour mijoter rapidement de bons petits plats sains.

Santé et beauté
9

Samsung Galaxy S24 lequel choisir ?

Les nouveaux smartphones de la série Samsung Galaxy S24 vous promettent une toute nouvelle expérience. Plus intuitive, plus créative, plus productive et plus intelligente. Un monde de possibilités s’ouvre à vous avec Galaxy AI.

Dopés par l’intelligence artificielle

10 Dossier smartphones

Quoi de neuf sous le soleil ? Galaxy AI ! Votre vie va changer, surtout en matière de connexion et de création… Galaxy AI débarque dans la famille S24. L’intelligence artificielle vous aide au quotidien. Quelques exemples ? Entourez un mot ou une photo pour lancer une recherche sur Google. Réservez un resto en vacances grâce à la traduction automatique des appels. Dictez, ordonnez et résumez vos notes. Mais ce n’est pas tout ! L’IA améliore aussi votre style rédactionnel, vos photos et le réalisme de vos jeux.

Quelques points communs

Les Samsung Galaxy S24, S24+ et S24 Ultra sont dotés d’un écran bord à bord résistant et très lumineux, d’une caméra selfie de 12 MP et d’une puissante batterie rechargée à 50 % en 30 minutes seulement. Vous pouvez même transformer votre smartphone en batterie externe pour recharger vos écouteurs. Étanches à l’eau et à la poussière, les nouveaux Galaxy S24 ne risquent pas la surchauffe, même si vous jouez pendant des heures. Vous cherchez à vous protéger des dangers d’Internet ? Les trois appareils intègrent une protection contre la cybercriminalité.

Mais aussi une foule de différences !

Nous avons testé les Samsung Galaxy S24. Découvrez ce que nous en pensons.

Le plus compact, qui tient dans votre poche. Faites-en un fidèle allié pour la photo, la vidéo, le streaming et le gaming.

• 128 Go ou 256 Go de stockage

• Écran de 6,2 pouces

• 3 caméras arrière (50, 10, 12 MP)

• Space Zoom 30x

• Vidéo 4K

Vous êtes amateur de gaming et de streaming ? Même si cet appareil se glisse moins facilement en poche, son grand écran fera votre bonheur.

• 256 Go ou 512 Go de stockage

• Écran de 6,7 pouces

• 3 caméras arrière (50, 10, 12 MP)

• Space Zoom 30x

• Vidéo 4K

Le plus grand, le plus puissant et le plus durable de la série. Vos photos n’auront rien à envier à celles d’un professionnel !

• 256 Go, 512 Go ou 1 To de stockage

• Écran de 6,8 pouces

• S Pen intégré

• Cadre en titane ultra résistant et écran presque incassable

• 3 caméras arrière (200, 10, 50 MP)

• Nightography pour des clichés sublimes de jour et de nuit

• Space Zoom 100x pour des détails encore plus nets

• Vidéo 8K

11
Samsung Galaxy S24 Samsung Galaxy S24+ Samsung Galaxy S24 Ultra

SMARTPHONE ! Longue vie à votre

Changer de smartphone tous les deux ou trois ans ? C’est du passé !

En prenant soin de votre appareil, en adoptant quelques gestes simples et en suivant nos conseils, vous prolongez sa durée de vie.

5 conseils pour que votre batterie tienne plus longtemps

Ne laissez pas la batterie se décharger totalement et évitez de recharger votre appareil toute la nuit.

Éteignez votre appareil pour de vrai au moins une fois par semaine. Il a besoin de repos, car il continue à travailler en arrière-plan même quand vous ne l’utilisez pas.

Activez si possible le mode avion quand vous rechargez votre smartphone.

Batterie externe XTORM 20W

Évitez les températures extrêmes

Votre téléphone n’aime ni bronzer ni jouer dans la neige.

Privilégiez un smartphone avec écran AMOLED. Les pixels noirs n’étant pas éclairés, votre appareil consomme moins d’énergie.

Dites adieu au stress de la batterie vide

Sous son look cool et son format compact, le chargeur portable Xtorm alimenté en USBrecharge rapidement votre smartphone. Avec ses 10 0000 mAh, votre batterie affiche à nouveau 50 % en 30 minutes. Vous prenez l’avion ? Vous disposez d’un allié de taille, capable de recharger totalement votre téléphone plusieurs fois d’affilée. Ou votre liseuse. Ou vos écouteurs. Ou tous en même temps grâce aux 3 ports de charge.

Dossier smartphones
12
Au secours, mon téléphone est tombé dans l’eau !

…et 4 choses à ne pas faire 4 choses à faire…

• Éteignez immédiatement votre appareil et retirez tout ce qui peut être enlevé (carte SIM, batterie…).

• Séchez-le délicatement avec une serviette ou du papier absorbant. Utilisez un aspirateur pour aspirer un maximum d'eau de votre appareil.

• Placez votre smartphone dans du riz cru pendant 3 jours pour absorber l'humidité ou utilisez des sachets de silice, comme ceux que l’on trouve dans les chaussures et les sacs à main neufs.

• Déposez votre appareil dans un endroit aéré pour que l'humidité s'évapore.

Impossible de le ranimer ?

Vous n’avez pas réussi à rallumer votre smartphone malgré vos efforts ? Tout n’est pas perdu ! Ramenez-le-nous pour que nos spécialistes le réparent

Nous privilégions toujours la réparation au remplacement. Et s’il n’y a vraiment plus rien à faire, nous le recyclerons.

Nous connaissons tous au moins une personne qui a déjà fait tomber son smartphone dans la mer, dans une piscine ou – horreur suprême –dans les toilettes. Dans ce dernier cas, mieux vaut d’ailleurs commencer par le désinfecter. Question d’hygiène… Et s’il a pris un bain de mer, plongezle au plus vite dans l’eau douce pour le dessaler. Il n’en sera pas plus mouillé…

• Secouer votre téléphone ou en souffler l’eau. Le liquide ne ferait que se répandre…

• Utiliser un sèche-cheveux. L'air chaud risquerait de provoquer un court-circuit.

• Déposer votre appareil au soleil ou sur un radiateur.

• Rallumer directement votre fidèle compagnon. Attendez plutôt quelques jours, le temps que les composants internes soient bien secs.

13

Vanden Borre propose deux Multimedia Service Packs qui vous aideront à mieux utiliser vos appareils plus longtemps. Profitez d'une assistance téléphonique, d'un logiciel de sécurité et d'un service de réparation premium.

Connaissez-vous déjà les Multimedia Service Packs de Vanden Borre?

Vos appareils entre de (très) bonnes mains

Le Multimedia Service Pack Start comprend deux services exclusifs : une assistance téléphonique en cas de problème avec votre appareil et un logiciel de sécurité (y compris le contrôle parental). Avec le Multimedia Service Pack Care, vous bénéficiez en plus d’un service de réparation premium.

Comment s’abonner à un Multimedia Service Pack?

Rendez-vous dans le magasin Vanden Borre de votre choix pour demander un Multimedia Service Pack (Start ou Care). Ensuite, vous gérerez facilement votre abonnement en ligne via votre compte My Vanden Borre. Scannez le QR-code pour consulter les conditions générales.

My Helpdesk : assistance

téléphonique illimitée

Vous avez un problème avec un appareil multimédia (smartphone, tablette, laptop, desktop, périphériques et autres) ? Vous disposez d’un Multimedia Service Pack ? Vous pouvez appeler un spécialiste produit chaque fois que c’est nécessaire. Vous n’arrivez plus à imprimer ? Votre PC est plus lent qu’avant ? Vous n’arrivez pas à exécuter les mises à jour de votre système d’exploitation ? Contactez notre helpdesk multimédia du lundi au vendredi de 8 h à 18 h et le samedi de 9 h à 18 h.

My Security : en ligne en toute sécurité

Nous avons développé ce service en collaboration avec F-Secure, l’un des leaders mondiaux en matière de logiciels de sécurité. Vous n’avez donc plus à vous soucier des menaces potentielles sur Internet : vos données personnelles sur tous vos appareils (jusqu’à 10) sont protégées (pour les services bancaires en ligne, l’e-commerce et les médias sociaux, entre autres) de manière proactive contre les virus, les logiciels malveillants et les pirates informatiques. Votre pare-feu existant est renforcé et les contrôles parentaux garantissent que vos enfants ne courent aucun risque en ligne.

14 À votre service

My Key : une seule clé pour tous vos identifiants

My Key est une application qui génère automatiquement des mots de passe forts et uniques. Vous pouvez l’installer sur un maximum de 10 appareils. Avec un seul mot de passe, vous sécurisez de manière optimale toutes vos données de connexion et de carte de crédit.

Grâce à la synchronisation continue de vos mots de passe sur vos différents appareils, vous y accédez partout et à tout moment.

My Care : service après-vente premium

Votre PC, laptop, tablette ou smartphone est en panne ? Avec

My Care, vous bénéficiez d’un service de réparation de première classe jusqu’à 3 ans après l’achat. Votre appareil sera collecté et renvoyé gratuitement dans toute la Belgique. En attendant la réparation – qui peut prendre maximum 10 jours –vous recevrez un appareil de remplacement. De plus, votre garantie est également prolongée à 3 ans.

Ce Multimedia Service Pack pour un appareil particulier est activé le jour de son achat.

Découvrez maintenant ce que ces services peuvent faire pour vous.

15
Helpdesk My Security My Key My Care Start oui oui oui non 6,99 € /mois Care oui oui oui oui 9,99 € /mois
My
Le multimédia en toute sérénité

Le soleil réchauffe les cœurs et la musique adoucit les mœurs. Au jardin, au parc ou en voyage… Emportez ces enceintes sans fil pour écouter vos airs préférés.

Coups de cœur écoresponsables

Good vibes

JBL Xtreme 4 Black

À fond la musique

Plus portable que ça, tu meurs ! Emmenez votre enceinte en bandoulière pour profiter d’un son dynamique incroyable et de graves profonds. Toute une journée en ville et toute une nuit sur la plage si vous le souhaitez ! Si votre smartphone a du mal à suivre la cadence, rechargez-le avec votre JBL Xtreme 4. Et la durabilité dans tout ça ? L’enceinte est fabriquée à partir de plastique et de tissus recyclés, tandis que la batterie rechargeable est remplaçable. Rien que des bons points !

« Avec 24 heures d’autonomie plus 6 heures en Playtime Boost, l’été sera festif ! »

16 Enceintes sans fil

de l’été

Marshall Middleton Black & Brass

Un son de légende

Vivez une véritable expérience immersive, avec de la musique à 360°, en réglant les basses et les aigus à votre guise. Pendant 20 heures d’affilée si le cœur vous en dit ! Aussi à l’aise sous un parasol, au bord de la piscine que dans la boue d’un festival, cette enceinte bluetooth ne craint ni l’eau ni la poussière. Robuste, la Marshall Middleton est composée à 55 % de plastique recyclé issu d’appareils électroniques usagés, de bouteilles et de feux automobiles. Vous avez dit écoresponsable ?

Les secrets d’une batterie qui dure

Ne laissez pas votre enceinte des heures en plein soleil. Et rechargez-la dans un endroit où il ne fait pas trop chaud.

Vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps ?

Veillez d’abord à ce que la batterie soit chargée entre 40 et 70 % pour qu’elle ne rende pas l'âme trop rapidement.

Éteignez bien votre enceinte avant de la ranger.

17

Sublimez vos photos de vacances

Un bon appareil photo est une chose, prendre de bonnes photos en est une autre. Vous verrez la différence en suivant ces conseils !

18
Dossier photo

La règle des tiers

S’il y a une règle de composition à retenir en photographie, c’est bien celle-ci !

• Divisez mentalement l’image à capturer en 9 parties égales, à l’aide de 2 lignes horizontales et 2 lignes verticales imaginaires.

• En fonction de la taille et de la forme de votre sujet ou des éléments importants de l’image, positionnez-les sur l’une des intersections ou l’une des lignes.

• L'heure bleue se situe peu avant le lever du soleil et peu après son coucher. La lumière est froide, avec des nuances de bleu profond. 1

• Pour un portrait, placez les yeux sur la ligne supérieure ou dans le tiers supérieur.

L’heure bleue et l’heure dorée

Vous avez probablement déjà admiré des levers et des couchers de soleil. C’est à ces moments-là que la lumière naturelle est la plus belle.

• L'heure dorée suit le lever du soleil et précède son coucher. La lumière est douce et les teintes dorées, rouges et orangées.

3 conseils de pro

3

Rapprochez-vous

Remplissez le cadre avec votre sujet et éliminez tout ce qui ne le soutient pas (poteau, touristes…). Psst, l’objectif Canon RF 50 F1.8 STM vous aide à vous rapprocher de votre sujet grâce à sa mise au point minimale de 30 cm, contre 35 cm en général.

19
2

En vacances, j’emmène mon

Quelle meilleure période que les vacances pour créer des souvenirs pour la vie ?

Les enfants qui s’amusent, les merveilles de la nature, les joyaux architecturaux, l’art dans toute sa splendeur… Immortalisez vos plus beaux moments avec Canon.

Canon EOS R100

Aussi intuitif qu’un smartphone, la qualité en plus

Certains souvenirs de vacances méritent plus que des photos prises à la va-vite avec un smartphone. Laissez libre cours à votre fantaisie et optez pour des images de qualité supérieure avec le Canon EOS R100. Grâce à ses fonctions automatisées, à ses filtres créatifs et à son mode Creative Assist, il vous permet de vous concentrer sur l’instant à capturer plutôt que sur les réglages techniques.

Canon EOS R50

Conçu pour la création de contenu

Une promenade dans la jungle à dos d’éléphant, votre petit dernier qui apprend à nager, un marché haut en couleurs… Vous aimez vous exprimer par le son et l’image sur les réseaux sociaux ? Démarquez-vous en réalisant des vidéos et des enregistrements audio 4K irréprochables avec le Canon EOS R50. Aidez-vous des fonctionnalités vidéo professionnelles, du mode vlog et d’une connectivité transparente avec les smartphones pour ravir vos followers !

20 Dossier photo

appareil Canon

Et l’accessoire indispensable !

Objectif RF 50 F1.8 STM

Petit par sa taille, grand par ses capacités

Que serait un excellent boîtier sans un excellent objectif ? Le RF 50 F1.8 STM réveille l’artiste qui sommeille en vous. Les principaux atouts de cet objectif compact et léger ? Primo, un moteur FTM autofocus quasiment silencieux. Deuxio, une distance de mise au point minimale de 30 cm. Tertio, une ouverture f1.8 idéale par faible luminosité et pour les effets floutés.

« Des sujets d’une netteté incroyable sur un arrière-plan artistique. »

Profitez plus longtemps de vos photos en les imprimant

Canon CP1500

Vos tirages photo pour la vie

Compacte et élégante, cette imprimante photo portable et sans fil fournit des impressions de qualité, que vous aurez plaisir à regarder jusqu’à vos vieux jours. Vous envoyez vos clichés à imprimer par Wi-Fi, via un câble USB-C ou en insérant votre carte mémoire dans le lecteur. Facile !

Canon G3570

Rapide et économique

Réalisez des économies avec cette imprimante à grande vitesse et à faible coût. Histoire de contempler encore longtemps vos photos de vacances. De plus, toute la famille booste sa créativité grâce à l’appli Canon Print, qui permet d’imprimer directement depuis un smartphone ou une tablette.

21

Fiabilité et productivité Les stars du

Le soleil n’est pas toujours synonyme de vacances. Vous prévoyez du télétravail cet été ? Voici de quoi le faire efficacement !

HP OfficeJet Pro 9122e

Fiabilité et productivité

Avec cette imprimante jet d’encre couleur professionnelle, vous imprimez, scannez, copiez et faxez depuis votre téléphone via une application intuitive et performante. Le Wi-Fi se reconnecte automatiquement pour que vous restiez toujours connecté, tandis que HP Wolf Pro Security protège votre réseau des cybermenaces. Et pour gagner du temps, comptez sur le chargeur automatique recto-verso. Vous l’aurez compris : cette imprimante très fiable vous permet de vous concentrer sur ce qui compte vraiment : votre travail.

22 Work @ home

Objectif concentration télétravail

Nos conseils pour rester concentré ?

Une bonne connexion internet et un casque réducteur de bruit.

TP-Link Deco X50

Boostez votre Wi-Fi

Rien de pire qu’une connexion internet chaotique en télétravail ! Deco X50 vous garantit un Wi-Fi stable et rapide, avec des vitesses allant jusqu’à 3000 Mbps. Vous pouvez même créer un réseau qui couvre toute la maison en associant plusieurs Deco. Pratique pour travailler efficacement sans se soucier d’Internet ! Et si vous êtes comme nous, vous allez adorer ses fonctions de sécurité et de contrôle parental intégrées !

Bon à savoir :

• Ajoutez le TP-Link Deco X50-Outdoor 1-Pack à votre installation pour un Wi-Fi de qualité au jardin.

• Des vitesses allant jusqu’à 1800 Mbps vous suffisent ? Le TP-Link Deco X20 3-Pack AX1800 affiche un prix encore plus intéressant.

Casque CLAM BLAZE

Isolez-vous du monde extérieur

Pas envie d’être dérangé par des bruits ambiants pour vraiment vous concentrer ? Besoin de passer des coups de fil impeccables ? Avec le casque CLAM BLAZE de Fresh ‘n Rebel, c’est possible ! Ses principaux atouts ? Un design pliable, un contrôle intuitif, une connexion multipoint pour connecter 2 appareils et un double micro à réduction du bruit ambiant. Vous pouvez même travailler dehors en supprimant les bruits de vent.

Au fait, ce casque existe dans d’autres couleurs, scannez le code QR pour les découvrir.

Astuce : vous arrivez au bout des 80 heures d’autonomie ? Récupérez 3 heures supplémentaires en seulement 10 minutes de charge.

23

Des conseils adaptés à votre vie

Conseil

Vacances en toute insouciance

Envie de profiter de vacances bien méritées, mais inquiet à l’idée de quitter la maison ? Partez l’esprit léger grâce à cette caméra et à nos conseils.

Dissuadez les cambrioleurs

Programmez des lampes dans la maison à l’aide d’ampoules et de prises connectées, en prenant soin de varier les horaires et les emplacements.

Chargez le voisin de relever le courrier. Demandez-lui aussi d’ouvrir et de fermer les volets ou les rideaux.

Ne faites pas étalage de vos vacances sur les réseaux sociaux. Vous voulez partager vos photos avec vos amis ? Attendez d’être rentré pour les poster.

Conseil : installez une caméra de sécurité connectée sans fil à l’intérieur ou à l’extérieur.

Caméra Tapo Gardez un œil chez vous

Telle un troisième œil, la caméra de sécurité connectée sans fil Tapo C425 surveille votre maison pendant que vous vous prélassez dans un hamac. Même sans être raccordée à un système d’alarme, car elle est parfaitement autonome ! Installez-la à l’intérieur ou à l’extérieur, ajustez facilement l’angle de vue et recevez des alertes dès qu’elle détecte un mouvement suspect. Ouvrez l’appli pour voir ce qui se passe chez vous. Les images couleur sont claires et détaillées, même la nuit. Et pas besoin de prendre un abonnement cloud, car vous enregistrez simplement les images sur une carte SD. Rassuré ?

25 Partir l’esprit tranquille

Keep it cool

Vague de froid en cuisine

Samsung

Le frigo familial hyperconnecté

Un grand écran, une foule de possibilités… Vous voyez à tout moment le contenu de votre frigo sur l’écran ou via l’appli, même quand vous faites vos courses. Mais cet écran se transforme aussi en planificateur de repas, en agenda familial, en livre de recettes adaptées au contenu du frigo, en tableau d’affichage… Ah oui, vous pouvez également écouter votre playlist préférée, surfer sur le web, regarder la TV ou votre smartphone en cuisinant !

Samsung RS68A884CB1/EF

Plus de place, et un label énergétique C

En voilà un qui cache bien son jeu : même taille à l’extérieur, plus de place à l’intérieur ! Ce frigo américain s’adapte à vos besoins : inversez les parties réfrigérateur et congélateur, ou coupez celle que vous n’utilisez pas. Côté énergie, son label énergétique C avec AI Energy Mode a de quoi séduire. Avec cette fonction que vous activez via SmartThings, vous économisez jusqu'à 2 heures d'énergie par jour grâce à l’intelligence artificielle.

26 Tout sur les frigos
Family Hub™ RS6HA8891B1

À la recherche d’un frigo peu énergivore ?

Choisissez l’un de ces modèles intelligents, aux beaux volumes et aux lignes épurées. Petit plus : ils distribuent tous de l’eau fraîche. Pratique pour s'hydrater facilement !

Samsung RF24BB620EB1/EF

Plutôt deux fois qu’une

Vos aliments restent frais jusqu’à 2 fois plus longtemps dans ce frigo. Twin Cooling Plus™ maintient une température et une humidité optimales. Ce modèle affiche un label énergétique E, mais vous pouvez économiser jusqu’à 2 heures d’énergie par jour grâce à l’AI Energy Mode. Activez-le via SmartThings pour que l’intelligence artificielle optimise la vitesse du compresseur et la fonction de dégivrage selon votre utilisation. Futé !

Au congel ou pas ?

Puis-je congeler le fromage ?

• Les fromages à pâte dure et le fromage à raclette se congèlent sans souci. En revanche, évitez de congeler la mozzarella, le brie, le bleu, la feta et les autres fromages frais.

• Vous pouvez aussi congeler le fromage râpé

• Les yaourts et autres laitages supportent mal la congélation.

Et les fruits et légumes ?

• Les fruits riches en eau (fraise, kiwi, pastèque, melon…) se congèlent mal. Leur texture et leur goût changent.

• Les fruits en compotes, par contre, ne s’altèrent pas. Congelez-les dans des boîtes en plastique ou des bacs à glaçons.

• Lavez, découpez et blanchissez les légumes crus avant de les congeler.

• Ne congelez ni concombres ni tomates, ni salade.

Y a-t-il d’autres interdits ?

• Résistez à la tentation de congeler des pommes de terre, patates douces et autres tubercules.

• Pareil pour les œufs. Crus, ils risqueraient d’exploser. Cuits, ils deviendraient gélatineux. Mais s’il vous reste des blancs d’œufs, vous pouvez les congeler.

• Évitez de congeler des aliments dont la date limite de consommation est proche.

Décongelez dans les règles de l’art

Plutôt que de décongeler les aliments à température ambiante, faites-le plutôt au frigo, au micro-ondes ou à l’eau froide. Et surtout, ne recongelez jamais un aliment qui a déjà été congelé !

27

Mettez de l’ordre dans votre frigo !

3 conseils pour un frigo rangé

Enlevez les emballages en plastique et en carton superflus.

Dédiez des boîtes transparentes avec couvercle à chaque usage (salade nettoyée, charcuterie, fromages…).

Placez ce que vous venez d’acheter à l’arrière et ce qui doit être mangé en premier à l’avant.

La partie la plus froide

Rangez les aliments les plus sensibles, comme le poisson, la viande et la volaille crus, dans cette zone à 0-3 °C. C’est là aussi que vont les laitages entamés, les fromages frais et au lait cru, la charcuterie, les salades emballées et les plats préparés.

La partie la plus fraîche

Cette zone dont la température se situe entre 4 et 6 °C convient idéalement aux yaourts, aux pâtisseries, aux fromages, au lait, aux œufs ainsi qu’aux préparations maison. Avant de mettre vos légumes cuits, vos restes de repas ou vos petits plats maison au frigo, laissez-les refroidir complètement.

28 Tout sur les frigos

Chaque chose à sa place

Vous casez généralement les aliments dans votre réfrigérateur là où vous trouvez de la place ?

C’est le moment de changer vos habitudes. Place à l’organisation !

Le bac à légumes

Comme son nom l’indique, le bac à légumes est prévu pour accueillir les légumes ainsi que les fruits. Certains fruits et légumes se conservent cependant mieux en dehors du réfrigérateur. C’est notamment le cas des tomates, poivrons, concombres, aubergines, avocats, bananes, kiwis, mangues et ananas. Petite astuce : déposez un tapis anti-humidité au fond du bac à légumes.

La porte du frigo

C’est là que se produisent les plus grands écarts de température. Mieux vaut donc y placer des aliments moins fragiles, comme vos comme vos pots de sauces ouverts, confitures et cornichons. Le beurre et la margarine se rangent aussi dans la porte. Mais pas les œufs ni le lait…

29

Spécificités de notre

cuisine Colorado

Colour îlot :

• Enrichissez votre espace de vie avec le charme de notre cuisine Colorado Colour îlot. Le ton terracotta vibrant apporte une touche méditerranéenne dans votre intérieur, tandis que l’îlot invite à la convivialité.

• Moitié armoire de décoration ouverte, moitié rangement fermé : plus besoin de choisir grâce à nos solutions personnalisables.

Au

cœur de

notre projet,le vôtre. Nos forces à votre service
Borre Kitchen
Vanden
30

Colorado Colour îlot

Nous avons à cœur de vous proposer des solutions sur mesure pour votre projet unique !

Coloris au choix

Nous proposons un éventail de personnalisations : choisissez parmi plus de 10 000 coloris de façades, dans une variété de finitions.

Coloris d’intérieur de meuble

Avec plus de 40 coloris d’intérieur de meuble disponibles, il vous est possible, dans certains cas, d’associer la couleur de l’intérieur de vos meubles à celle de vos façades.

Spécialiste de la cuisine sans poignées

Nous offrons de nombreuses solutions, au-delà du standard du marché.

Capacité de rangement hors norme

Certains meubles bas peuvent atteindre jusqu’à 70 cm de profondeur. Vous disposez ainsi d'environ 30 % de rangement en plus.

Plus d’info ?

Rendez-vous sur vandenborrekitchen.be.

Scannez ce QR code et prenez rendez-vous dans l'un de nos magasins Vanden Borre Kitchen. Vanden

La

Borre Kitchen @ your service MESURAGE POSE LIVRAISON INTERVENTION
garantie du prix le plus bas TOUT COMPRIS

AEG RMB952D6VU

Modulable à souhait

Un grand réfrigérateur en haut. Et en bas ? Un grand congélateur. Ou un petit frigo et un petit congélateur. C’est vous qui voyez en réglant la zone modulable MultiSwitch+ entre -20 °C et +5 °C ! Vous disposez également d’une ChillZone hermétique à 0 °C, conçue pour les aliments sensibles comme la viande ou le poisson. Et que dire de cet éclairage LED qui offre une excellente visibilité sur la partie frigo, tout en produisant un éclairage d’ambiance. Sympa, non ?

Financement Vanden Borre (1)(2)

Êtes-vous intéressé par nos produits ? Chez FNAC Vanden Borre, vous pouvez introduire une demande pour un financement (1)(2) : vente à tempérament (1) ou ouverture de crédit pour une Mastercard® avec une limite maximale qui peut aller jusqu’à 5.000,00€ (2)(3). Vous pouvez rembourser vos achats par mensualités (4) que vous les effectuez en magasin ou que vous commandez en ligne (3). Quant à vos achats, vous pouvez bien sûr les emmener tout de suite chez vous ou vous faire livrer à domicile. Vous pouvez demander la Mastercard® FNAC Vanden Borre (2) en magasin ou sur vandenborre.be.

(1)(2) Sous réserve d’acceptation par BUY WAY PERSONAL FINANCE SA, prêteur (BCE 0400 282 277 – RPM Bruxelles –FSMA 019542a – IBAN BE03 3101 2966 9484 – Boulevard Baudouin 29 bte 2, 1000 Bruxelles) et FNAC VANDEN BORRE SA, intermédiaire de crédit agissant en qualité d’agent lié ayant pouvoir de signature (BCE 0412 723 419 – RPM Bruxelles – IBAN BE77 3100 3736 0042 - Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw).

(1) VENTE À TEMPÉRAMENT À DURÉE DÉTERMINÉE.

(2) OUVERTURE DE CRÉDIT À DURÉE INDÉTERMINÉE.

(3) Sous réserve du bon déroulement de votre dossier et d’un montant disponible suffisant.

(4) Sous réserve du respect de la mensualité minimum contractuelle et de l’obligation légale du zérotage.

Annonceur / Editeur responsable : FNAC VANDEN BORRE SA

Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.

32 Tout sur les frigos 32

Une tablette pour toute la famille Compagnon de route

Vous bougez beaucoup, surtout en été ? Rien de tel qu’une tablette Lenovo ! Dotez-vous du meilleur allié pour travailler, vous divertir et occuper les enfants en voiture.

Regardez votre série préférée ou lisez un bon roman au bord de la piscine.

Les enfants se divertissent tranquillement pendant que vous conduisez.

Régalez la famille en suivant de délicieuses recettes, même en vacances.

Lenovo TAB M11

Une tablette

multifonctionnelle

Avec son grand écran 11 pouces, ses 4 haut-parleurs optimisés Dolby Atmos et son streaming fluide, la tablette Lenovo Tab M11 est conçue pour le divertissement. Mais aussi pour un apprentissage plus intelligent grâce à son stylet magnétique intégré ultra pratique pour la prise de notes et le dessin, à son mode de lecture immersive reposant pour les yeux et à ses applications éducatives. Des heures de plaisir en perspective grâce à sa batterie qui dure toute la journée !

Nous avons testé cette tablette pour vous ! Découvrez ce que nous en avons pensé en scannant le code QR.

Tablette multitâche 33

Avec la sueur, les vêtements sales des enfants qui jouent dehors et la chaleur ambiante, votre lave-linge est davantage sollicité en été.

Lessives

estivales astucieuses

Mieux vaut prévenir que guérir
34

Chouchoutez votre machine

Inspectez bien votre linge et videz toutes les poches.

Dosez correctement la lessive.

Ne surchargez pas le tambour (laissez la largeur d’une main entre le linge et le haut du tambour).

Laissez le hublot ouvert après chaque lessive.

Deux fois par an, lancez un cycle à vide à 90°.

Whirlpool Supreme Silence

Chuuuut

D’accord, il fait chaud dans la buanderie en été. Mais de là à dire qu’il s’agit d’une pièce bruyante, c’est sans compter le lave-linge Supreme Silence de Whirlpool. Son moteur à induction plus silencieux, ses vibrations réduites et son mode Extra Silence en cycle mixte vous assurent plus de calme... et un meilleur sommeil ! De plus, vous économisez de l’eau, de l’énergie et du détergent à chaque lavage grâce à ses technologies intelligentes qui lui valent un label énergétique A-30 %.

Vanden Borre

@ your service

Nettoyez régulièrement votre machine (compartiment à lessive, filtre, joints…).

Nos spécialistes Vanden Borre peuvent prendre en charge la livraison à domicile de vos gros électros. Arrivé chez vous, votre appareil est déballé avec soin, placé à l’endroit de votre choix et mis en service. Nos experts vous donnent ensuite quelques explications pour une utilisation optimale de votre nouveau produit et peuvent emporter votre ancien appareil pour le recycler. Vous profitez ainsi de votre électro neuf dès sa livraison.

35 SOS lave-linge

Durabilité

Une vie plus longue pour votre appareil et pour la planète

avec le réducteur de biodéchets Zéro déchet

Simplifiez la gestion des déchets

Adieu mouchettes et mauvaises odeurs. En 4 à 8 heures, Minska transforme vos déchets alimentaires en copeaux secs et inodores. Épluchures, noyaux, coquilles d'œufs, restes… Déposez-les dans la cuve, lancez le programme et Minska se charge du reste en trois étapes : séchage, broyage et refroidissement. Le plus beau dans tout ça ? Vous disposez d’un super fertilisant pour plantes et espaces verts !

Conseil : plutôt que de jeter, préparez de délicieuses recettes avec des restes, comme cette frittata !

Ingrédients : 6 œufs, lait, sel et poivre, restes de tomates cerises, fromage, oignon, bacon, épinards, persil, pommes de terre, etc.

Préparation :

• Mélangez les restes avec 6 œufs et un peu de lait, salez, poivrez.

• Remplissez des moules à muffins. Enfournez environ 15 minutes à 180°C.

Design élégant et cuve amovible d’une contenance de 3 litres.

Réduit le volume des déchets jusqu’à 85 %.

Pas de mauvaises odeurs grâce au filtre au charbon actif.

37 Durabilité en cuisine
Payez-le en écochèques chez Vanden Borre.

Outils malins pour entrepreneurs malins

Se faire payer facilement où que l’on soit et protéger ses données : deux évidences pour tout entrepreneur. C’est tellement simple avec ces 2 outils !

SumUp

Faites-vous payer partout

Mettez de la couleur dans votre vie professionnelle avec ce terminal de paiement sans fil élégant et intuitif. Fonctionnant avec le Wi-Fi, intégrant une carte SIM avec data illimitée et doté d’une station de recharge, il ne vous fera jamais faux bond. Vous apprécierez aussi sa fonction pourboire, son support de comptoir et sa housse de rangement.

SSD Samsung T9

Vos données en sécurité

Vous craignez de perdre vos données ?

Transférez-les sur le disque dur externe

Samsung T9 pour les avoir toujours à portée de main. Sa vitesse de transfert est jusqu’à 16 fois plus rapide que celle d'un disque dur classique. Avec son espace de stockage de 2 ou 4 To, sa large compatibilité, sa connectivité étendue, son format carte de crédit et sa résistance aux chutes, c’est celui qu’il vous faut !

Conseil : connectez directement votre iPhone 15 Pro ou Pro Max au Samsung T9 pour enregistrer des vidéos ProRes en 4K à 60 FPS.

38 Tech Corner

Trouvez un magasin

Vanden Borre

près de chez vous vandenborre.be

AALST

Gentsesteenweg 351A

ANDENNE

Avenue de Belle Mine 23

ANDERLECHT

Westland Shopping

AWANS

Rue de Bruxelles 10

BASTOGNE

Rue de Marche 130

BEAURAING

Rue de Rochefort 75

BERINGEN

Be-MINE Boulevard 16

BOIS-DE-VILLERS

Rue Léon François 6-8

BONCELLES

Route du Condroz 44

BOORTMEERBEEK

Leuvensesteenweg 367

BRUGGE

Maalsesteenweg 328

BRUSSEL

City 2 Shopping

BRUSSEL

Basilix Shopping Center

BRUSSEL

Woluwe Shopping

CHARLEROI

11, rue de la Persévérance

CINEY

Avenue Schlogel 117

DENDERMONDE

Mechelsesteenweg 3

DEURNE

Turnhoutsebaan 79

Vanden Borre

Click

& Collect : votre commande prête en 30 min, en toute sécurité.

Sélectionnez le produit de votre choix sur vandenborre.be. Entrez ensuite votre code postal et vous recevrez une liste des magasins où vous pouvez venir chercher le produit. Immédiatement ou dans quelques jours, comme ça vous arrange le mieux ! Avec ses 70 magasins, Vanden Borre est toujours là pour vous.

DIEST

Reustraat 1

DROGENBOS

Nieuwe Stallestraat 219

EEKLO

Stationsstraat 82G

ELSENE

Steenweg op Elsene 84/86

FROYENNES

Rue de Roselieres 6

GEMBLOUX

Rue des Orchidées 15

GENK

Hasseltweg 77

GENT

Martelaarslaan 307

GOSSELIES

Rue de la Renaissance 6

HASSELT

Genkersteenweg 84

HERENTALS

Augustijnenlaan-Ring

HERSTAL

Rue des Naiveux 20

JAMBES

Avenue du Prince de Liège 115

JEMAPPES

Avenue Wilson 510

KAPELLEN

Hoevensebaan 17

KNOKKE-HEIST

Lippenslaan 191

KUURNE

Ringlaan 11

LA LOUVIERE

Rue Conreur 210

LEUVEN

Tiensesteenweg 395

LIBRAMONT-CHEVIGNY

Avenue de Bouillon 139

LIER

Donk 54

LOCHRISTI

Antwerpsesteenweg 113

MALDEGEM

Koning Leopoldlaan 103

MARCHE-EN-FAMENNE

Rue du Parc Industriel 8

MECHELEN

Brusselsesteenweg 441 A

MECHELEN

Retail Park Malinas, Nora Tilleylaan 32

MEERBEKE

Brusselsesteenweg 208

MEISER

Leuvensesteenweg 610

MERKSEM

Bredabaan 891-893

MERKSEM

Bredabaan 974

MOL

Molderdijk 39

MORTSEL Statielei 20

NIVELLES

Chaussée de Namur 55

OOSTENDE

Torhoutsesteenweg 660

OUDENAARDE

Kraneveld 87

ROESELARE

Brugsesteenweg 356

RONSE

Cesar Snoecklaan 29

SCHILDE

Turnhoutsebaan 401

SINT-DENIJS-WESTREM

Kortrijksesteenweg 1200

SINT-NIKLAAS

Waasland Shopping

SINT-TRUIDEN

Industrielaan 3130

SOIGNIES

Rue de Steenkerque 34/2

TERNAT

Morettestraat 15

TONGEREN

Luikersteenweg 151

TURNHOUT

Steenweg Op Gierle 180

VERVIERS

Rue Du Gazomètre 1

WAREGEM

Gentseweg 595

WATERLOO

Chaussee De Bruxelles 281

WAVRE

Rue J. Wauters 87

WETTEREN

Oosterzelesteenweg 5

WILRIJK

Boomsesteenweg 925

WILRIJK

Boomsesteenweg 696

Click & Collect 39

La garantie du prix le plus bas

Prix

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.