Vanden Borre Magazine - Zomer 2019

MAGAZINE

NR. 11Â | ZOMER 2019

STAYCATION

3 verrassende dagtrips in eigen land

OH HAPPY DAYS

De mooiste zomerherinneringen van onze lezers

TUINFEEST OF WERELDREIS? Ontdek onze favorieten

voor een zorgeloze zomer

WANDERLUST

De grootste reistrends van het moment

2

EDITO

EDITO

Inhoud

Bescheiden tuinfeest, uitgebreide wereldreis of iets ertussenin?

Deze zomer hoef je aan niets anders te denken dan 100% genieten.

Heb je een toestel nodig? Dan kan je dat bij Vanden Borre makkelijk vinden, vergelijken, bestellen én laten leveren.

Zelfs binnen de twee uur! Ons team van experten staat zowel live als telefonisch voor je klaar om je te helpen snel en eenvoudig het juiste product te vinden voor jouw ideale vakantie.

Bovendien zorgen we ervoor dat je geen tijd verspilt aan het zoeken naar de laagste prijs, want die krijg je bij Vanden Borre sowieso. Bij ons kan je voor elk product rekenen op de laagste prijs garantie. En zie je achteraf je toestel in promotie staan in een andere winkel? Dan betalen we je het verschil gewoon terug.

Tot 30 dagen na je aankoop.

Op pagina 8 lees je alvast hoe we dat doen.

In de rest van deze zomereditie van dit Vanden Borre Magazine delen we onze leukste tips voor thuisblijvers, nemen we je mee naar de meest verrassende vakantiebestemmingen van het moment en lijsten we onze favorieten op voor een zalig zorgeloze zomer.

Fijne Zomer!

Gregoire Tack Commercieel Directeur

zon, zee & zelfvertrouwen 100% summerproof met deze slimme producten

P. 10-11

Colofon Verantwoordelijke uitgever: Fnac Vanden Borre nv, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw Coördinatie: Elke De Vuyst en Raphaël El Khoury Category managers: Nicolas Schlumpf en Corinne Nollet Productie en concept: Gicom Producer: Elise Danckers Copywriting: Jasmine Robbé Vertaling: Noémie Demets Vormgeving: Andrea Paolini en Brit Taels Drukwerk: Realise Printing Regie: Vanden Borre, Elke.DeVuyst@Vandenborre.be

3

Inhoud

Vanden Borre news De laagste prijs, gegarandeerd!

Ontdek alles op P. 8.

P. 8-9

CHEERS! #V

DB

FA VO R

I ET

Feestje gepland? In onze culispecial vind je onze favoriete cocktails en de lekkerste tapas voor een gezellige zomeravond.

P. 20-24

WANDERLUST #VDBFAVORIET Ontdek de favoriete producten van onze Vanden Borre-fans.

P. 18

100 PARTYPROOF Alles om een onverwacht bezoekje om te toveren tot een onvergetelijk feest.

P. 19 4

Rondtrekken, verrast worden of op originele citytrip? Ontdek de grootste reistrends van het moment!

P. 12-16

INHOUD

READY. SET. PRINT! Creatief aan de slag met de OfficeJet Pro Series van HP.

P. 28-29

DE PERFECTE STAYCATION

OH HAPPY DAYS

Drie verrassende dagtrips in eigen land en andere tips voor thuisblijvers.

De mooiste zomerherinneringen van onze lezers.

P. 32-33

P. 26-27

VANDEN BORRE-RADAR De laatste nieuwtjes, gespot door trendwatcher Tom.

P. 38-39

BIGGER, BETTER, FASTER Haal het beste in jezelf naar boven met de laatste nieuwe technologie.

P. 36-37

5

6

zalig zomeren Of je nu een avontuurlijke roadtrip, een gezellige staycation of helemaal niks hebt gepland: de zomer is hoe dan ook het fijnste seizoen van het jaar.

De zon tovert een glimlach op je gezicht en plots lijkt het elke dag een beetje vakantie. Wil je deze zomer alles uit je vrije tijd halen?

Bij Vanden Borre vind je alle essentials om zalig en zorgeloos te genieten.

Van persoonlijke verzorgingstoestellen tot de beste entertainmentsystemen, de handigste accessoires voor op reis en alle must haves voor feestelijke tuinparty's. Laat die zon maar komen!

7

Vanden Borre news

De laagste prijs, gegarandeerd Bij Vanden Borre stomen we je maar wat graag klaar voor een zorgeloze zomer vol avonturen en quality time. En dat allemaal aan de laagste prijs natuurlijk!

Zie je een achteraf een toestel in promotie staan in een andere winkel?

Dan betalen we je het verschil gewoon terug. Tot 30 dagen na aankoop. Handig toch?

8

VANDEN BORRE NEWS

altijd de laagste prijs: hoe maken we dit waar?

We houden de prijzen van andere winkels continu in de gaten. Op basis daarvan herzien we elke dag de prijs van meer dan 3.000 producten. Verschijnt er een actiefolder of promotie van een andere winkel?

Dan verlagen wij ook onmiddellijk onze prijzen.

Elke dag opnieuw. Zo eenvoudig is het.

Toch een lagere prijs gespot?

Is er een lagere prijs aan onze radar ontsnapt?

Geen probleem. Laat het ons weten en wij doen het nodige. Meld het in de winkel of telefonisch aan één van onze medewerkers, en hij of zij past onmiddellijk de prijs op je bestelbon aan. Zo neem je je toestel meteen mee naar huis tegen de laagste prijs.

Meer weten over de laagste prijs garantie?

Surf naar vandenborre.be

TERUGBETALINGSVOORWAARDEN Je terugbetalingsaanvraag moet aan een aantal voorwaarden voldoen: •

Je hebt het goedkopere toestel zien staan in een fysieke winkel in België, in een straal van 20 kilometer rond je Vanden Borre-winkel.

•

De eventuele kosten die de concurrent aanrekent voor levering en installatie moeten meegerekend worden.

Zie je pas achteraf een lagere prijs?

Je kan tot 30 dagen na aankoop een terugbetaling van het prijsverschil aanvragen via je My Vanden Borre-account.

We betalen je het prijsverschil terug.

Zelfs als je je toestel al had gekocht voor het begin van de promotie!

•

Het moet om een nieuw product gaan met dezelfde referentie dat meteen beschikbaar is.

•

Het mag niet om een prijsfout gaan van de concurrent.

De laagste prijs garantie is niet van toepassing op producten die verkocht worden door partner verkopers via de Vanden Borre Marketplace.

9

ZON, ZEE & ZELFVERTROUWEN 100% Summerproof

Tuinfeestjes, huwelijken, vakanties ‌ De zomer heeft heel wat leuks in petto.

Bovendien geniet je nog meer van al die gezellige feestjes als je je goed in je vel voelt. Met deze slimme producten en zomerse tips zie je er in geen tijd op je allerbest uit. Zo kan je vol zelfvertrouwen de zomer in!

10

SUMMERPROOF

3 verzorgingstips voor hem 1

2

3

Scrub je gezicht één keer per week met een milde gezichtsscrub.

Zo verklein je de kans dat haartjes ingroeien en verwijder je meteen de dode huid.

Volle baard of stoppelbaard?

Werk hem regelmatig bij met een trimmer, tondeuse of bodygroomer voor een verzorgde look.

Gebruik een vochtinbrengende crème om je huid te hydrateren. De Ultra Facial Cream van Kiehl’s is een neutrale, natuurlijke dagcrème zonder parfum.

Perfect voor een gezonde huid!

De allrounder voor je haar, baard en gezicht Geef je look een persoonlijke toets met de Multistyle haar- en baardtrimmer van Rowenta.

Het toestel beschikt over een 44-millimetermes voor je haar, een 32-millimeter baardmes, een precisie-scheerappraat en een handige oor- en neustrimmer. Stuk voor stuk 100% afwasbaar.

Elke dag perfect gestileerd

Het gladste scheerresultaat op de markt

De Rowenta Stylis baardtrimmer is uitgerust met roestvrijstalen messen met zelfslijpende technologie, een titanium coating en verschillende precisieinstellingen voor een styling op maat. Het scheerapparaat is eenvoudig in gebruik en gaat tot 90 minuten mee zonder opladen.

Het Philips S9000 Prestige elektrische scheerapparaat voor nat en droog gebruik glijdt met gemak over je huid en scheert elk haartje uitzonderlijk kort af, zelfs bij een baard van zeven dagen. Het resultaat is een extra gladde huid en een soepel, comfortabel gevoel.

Het nieuwe wegen Je goed in je vel voelen is zoveel meer dan het perfecte gewicht.

Daarom meten hedendaagse weegschalen niet enkel je lichaamsgewicht, maar ook het percentage lichaamsvet, spiermassa en water. Zo krijg je een beter beeld van de samenstelling van je lichaam en je algemene gezondheid.

Meer dan alleen een weegschaal De Pop Colour Coach van Terraillon analyseert je volledige samenstelling. Hij beschikt over acht gebruikersaccounts met automatische herkenning en een Athlete Mode voor sportievelingen.

De Tetrapolar-technologie werkt met vier elektroden, voor een extra nauwkeurig resultaat.

Vanden Borre @YOURSERVICE Niet zeker welk scheerapparaat helemaal perfect is voor jou? Onze medewerkers staan klaar met informatie en advies.

Zij helpen je meteen het juiste toestel te vinden.

Seldersap voor een stralende huid Dé trend bij de Hollywoodsterren: seldersap. Het groene wondermiddel helpt bij de vertering, zorgt voor een gezonde huid en zou zelfs ontstekingen kalmeren. Onder meer bij sapjesbar Jus Jus vind je vers, cold-pressed seldersap in handige meeneemflesjes.

Eenvoudig, clean en groen!

11

12

ON THE ROAD

WANDERLUST De grootste reistrends van het moment

De zomer staat voor heel wat mensen gelijk aan vakantie.

Trek je eropuit en kan je nog wat inspiratie gebruiken? Wij gingen samen met onze trendspotters op zoek naar de meest unieke ervaringen en mooiste bestemmingen van 2019. En die zijn soms behoorlijk verrassend ‌

13

ROADTRIPPING

Rondreizen als een local

Roadtrips zijn een handige manier om veel van een regio te zien in een beperkte tijdspanne. Of je nu op avontuur gaat in het Argentijnse hooggebergte, de Route 66 in de Verenigde Staten onveilig maakt, of de leukste plekjes aan de Nederlandse kust aan elkaar rijgt: roadtrips zorgen voor een instant vakantiegevoel! Een tip van onze trendwatchers: huur je accommodatie via Airbnb en kijk ook eens na of het platform activiteiten aanbiedt op je bestemming. Perfect om de lokale cultuur op te snuiven!

Neem je e-reader mee op elk avontuur De Slimfit-cases van Gecko passen rond de Kobo H2O als een tweede huid. Ze zijn extra compact, 100% waterproof en voorzien van de nodige uitsparingen zodat je alle functies van je e-reader optimaal kan blijven gebruiken. Ideaal voor op reis!

14

ON THE ROAD

SURPRISE!

Verrassingsreizen op maat

Zin in een trip, maar echt geen inspiratie? Voor de durvers zijn er nu services als srprs.me. Het online platform biedt reizen aan waarbij je bestemming een verrassing blijft tot het moment waarop je vertrekt. Kies of je met de auto of het vliegtuig wil vertrekken, hoeveel bestemmingen je wil aandoen en of je alleen of met een reisgezelschap op pad wil. Srprs.me doet de rest!

Spannend, toch?

Op alles voorbereid Met de Audiophile Driver-technologie van de MOMENTUM True Wireless-earbuds van Sennheiser geniet je van het beste stereogeluid, waar je ook bent. Speel muziek af, beantwoord oproepen en blijf je ondertussen bewust van je omgeving. Bovendien zijn de earbuds superlicht en spatwaterbestendig.

15

100 ORIGINEEL

Onverwachte stedentrips

Stedentrips zijn al jaren een populaire reisvorm. Maar wat als je uitgekeken bent op de klassiekers? Probeer het dan eens op een minder voor de hand liggende bestemming. Geniet van de gastvrijheid in Reykjavik, laat je verrassen door de architectuur in Baku, ontdek de wondere wereld van het bruisende Tokyo of ga op zoek naar de roots van de housemuziek in het stoere Chicago. Alles kan!

Vanden Borre @YOURSERVICE

Upgrade naar eerste klasse De Sennheiser PXC 550 Wireless is uitgerust met NoiseGardTM Hybrid adaptieve geluidsdemping, zodat je altijd kan rekenen op de meest comfortabele draadloze luisterervaring. De batterij gaat tot 30 uur mee, en dus kan je met één keer opladen naar het ander eind van de wereld reizen. Handig!

16

Op zoek naar een toestel voor onderweg of op reis? Kom zeker eens langs in één van onze winkels of neem een kijkje op vandenborre.be.

Bij Vanden Borre selecteren we een breed gamma van producten in alle prijsklassen.

Kan je toch het product of toestel dat jij nodig hebt niet meteen vinden? Spreek dan zeker één van onze specialisten aan. Zij helpen je met plezier verder.

I ET FA VO R DB #V

#VDBFAVORIET De draagbare sfeermaker van student Toon Van een picknick in het park en een barbecue bij vrienden naar een festivalweide en weer terug: de zomer van student Toon zit behoorlijk vol. Om op al die plekken voor wat extra sfeer te zorgen, ging hij op zoek naar een draagbare speaker die tegen een stootje kan.

De krachtige, compacte Sony SRS-XB12 bleek een winnaar over de hele lijn.

Krachtige beats, altijd en overal “De SRS-XB12 is superdraagbaar, maar levert toch ook een goede geluidskwaliteit. De EXTRA BASSTMtechnologie zorgt voor een diep, krachtig geluid. Zo kunnen mijn vrienden en ik zelfs in open lucht of op drukke plaatsen onze lievelingsnummers afspelen.”

Bestand tegen het leven “De SRS-XB12 gaat tot 16 uur mee.

En dus kan ik hem met één keer opladen een hele dag door gebruiken. Plus: hij is waterproof en stofbestendig. Hij overleeft dus met gemak een regenbui of een wilde nacht op een festivalcamping.

Geloof me: ik heb het geprobeerd.”

Voor 22.30 u. besteld, morgen in huis

Extra draagbaar “Met de SRS-XB12 kan ik zelfs naar muziek luisteren op de fiets of tijdens het skaten.

Ik bevestig hem gewoon met de draagriem aan mijn fiets of arm en ik neem mijn nummers overal mee. De speaker is superlicht en klein, dus je voelt niet eens dat je hem bij hebt!”

Je eigen draagbare muziekfestival De Sony SRS-XB21 is uitgerust met LIVE SOUND, een driedimensionaal geluid dat de muziek nog verder verspreidt. De verlichting volgt de beat van je favoriete nummer. Groot feest? Met de Wireless Party Chain verbind je tot wel 100 draadloze speakers via bluetooth en synchroniseer je zowel de muziek als de verlichting!

18

De ultieme feestspeaker Met de Sony SRS-XB32 geniet je van groots partygeluid alsof het live voor je gespeeld wordt.

Stel de meerkleurige draadverlichting af op je stemming en activeer de stroboscooplichten voor een echt festivalgevoel. Extra veel features voor extra veel sfeer!

PARTYPROOF

100 PARTYPROOF

Altijd klaar voor een feestje De zomer staat gelijk aan gezelligheid, gepland of ongepland.

Heb jij alles in huis om een onverwacht bezoekje om te toveren tot een onvergetelijk feestje? Onze tips helpen je alvast op weg.

Tip 1

Cocktail-essentials Schaf een aantal lekkere, veelzijdige siropen aan – vlierbloesem of granaatappel zijn perfect! – en zorg dat je altijd verse limoen of citroen in huis hebt. Zo kan je heel wat drankjes ompimpen naar een snelle cocktail. En oh ja: vergeet het ijs niet in te vriezen!

Tip 4

ongewenst bezoek Als het gezellig wordt in de tuin, hebben vaak ook muggen en wespen dat door. Citronellakaarsen kunnen muggen op afstand houden. Hardnekkige wespen? Die kan je verjagen door wat gemalen koffie in een potje te laten smeulen.

Tip 2

Muziek, maestro!

Loopt je barbecue uit tot in de vroege uurtjes? Dan is het tijd voor de feestlijst! Op de ‘Summer Party’-playlist van Spotify vind je alle partyhits van het moment. En als je heel erg je best doet, komt misschien zelfs ‘Despacito’ nog eens voorbij.

Tip 5

Tip 3

Instant sfeermakers Soms kunnen kleine dingen het verschil maken. Blijft je bezoek napraten tot het donker wordt?

Haal dan je mooiste kaarsen, lampjes en lampionnetjes boven.

Veel gezelliger dan een felle terrasspot en je zorgt meteen voor een feestelijke sfeer.

Een goede basis Een logisch ingedeelde, gestructureerde keuken is dé basis van elk stressvrij feestje.

Improviseren wordt nu eenmaal net iets makkelijker als je geen uren moet zoeken naar je benodigdheden.

Ontdek onze tips op pagina 24.

Hou je het feestje liever voor jezelf?

Deze oortjes van PowerBeats Pro zijn volledig draadloos waardoor je geniet van ongekende prestaties. De oorhaakjes zijn verstelbaar en worden geleverd met meerdere oortips, zodat de draadloze oortjes stevig blijven zitten.

De PowerBeats Pro zijn bovendien 100% zweet- en waterbestendig, gaan tot negen uur lang mee en bieden een krachtig, uitgebalanceerd geluid.

ONTWORPEN VOOR TOPSPORTERS

De zwarte PowerBeats Pro worden in België verwacht vanaf juni. Later worden ook aanvullende kleuren gelanceerd.

19

Cheers!

Onze favoriete cocktails voor een zalige zomeravond met vrienden Niets leuker dan op een warme zomeravond gezellig klinken met vrienden.

Is jouw tuin of terras de place to be? Laat je inspireren door de drie populairste aperitiefcocktails van het moment. Klaar op 1, 2, 3 – zodat ook jij 100% kan genieten!

Negroni

INGREDIËNTEN (1 GLAS) • 3 cl Campari • 3 cl Martini Rosso • 3 cl gin • 2 sinaasappelpartjes

Hugo

BEREIDING Snijd twee partjes sinaasappel en doe ze in een glas. Steek met een cocktaillepel in het vruchtvlees en de schil, zodat het sap en de aroma’s vrijkomen. Voeg de overige ingrediënten toe en roer goed.

Serveer met ijs.

INGREDIËNTEN (1 GLAS) • 2,5 cl vlierbloesemsiroop • 7 cl prosecco • 2 cl mineraalwater • muntblaadjes

BEREIDING

Frosé met aardbeien

Doe een zestal ijsblokjes in een wijnglas, voeg de siroop toe en giet langzaam de prosecco en het mineraalwater in het glas.

Garneer met enkele muntblaadjes, voeg de overige ingrediënten toe en roer goed. Serveer met ijs.

INGREDIËNTEN (4 GLAZEN) • 600 ml roséwijn • 100 ml suikerwater • 180 g aardbeien • 60 ml citroensap

BEREIDING Giet de rosé in een diepvriespot- of zak en vries gedurende zes uur in. Giet het suikerwater over de aardbeien en laat 30 minuten rusten. Haal het aardbeienmengsel door een zeef en koel het. Doe de bevroren rosé in een blender, voeg het citroensap en het aardbeienmengsel toe en pureer. Voeg een handvol ijs toe en pureer kort een tweede keer. Werk af met aardbei.

20

Blenden, hakken, spiraliseren –en proeven!

Met de nieuwe Philips ProMix Viva handblender en de verschillende bijgeleverde accessoires, maak je in geen tijd gezonde snacks, maaltijden en meer. Met de handige spiralizer tover je je favoriete groentjes zo om in lekkere spaghettislierten.

De krachtige motor van 800 Watt zorgt voor een snel en consistent resultaat.

CULISPECIAL

Tapa time!

De gezonde oplossing voor gefrituurde snacks Geniet elke dag van krokante en smakelijke gerechten met de Easy Fry Deluxe van Moulinex. Dankzij het bereidingssysteem met hete lucht heb je weinig tot geen olie nodig. De Easy Fry beschikt bovendien over een XL-bereidingsmand waarmee je in één keer tot zes porties (4,2 liter of 1,2 kilogram) kan bereiden. Perfect als je gerechten moet klaarmaken voor het hele gezin of de hele vriendengroep. In no time zijn je favoriete ingrediënten gefrituurd, gegrild, gebakken of gebraden!

Geniet van een grote variatie aan gerechten dankzij de acht automatische programma’s voor frietjes, stoofvlees, scampi, cake, pizza, vis, grillen en braden.

Stel je timer en programma in via het gebruiksvriendelijke digitale bedieningspaneel.

De 3D Air Pulse Technology creëert een cyclonische stroom van hete lucht en zorgt voor een heerlijk knapperige buitenkant en een zachte binnenkant.

Gefrituurde scampi met chilidip INGREDIËNTEN (4 PERSONEN) • 15 scampi • 100 g panko • 3 eieren • 100 g bloem • Arachideolie • Chilisaus

BEREIDING Pel de scampi en dep ze droog. Kruid met peper en zout. Haal alles door de bloem, het ei en tenslotte de panko. Leg de scampi in het mandje en laat ongeveer acht minuten bakken in een voorverwarmde Easy Fry op 180 graden. Serveer met chilisaus.

21

Keep it cool!

De beste koelkasttips voor een zorgeloos tuinfeest

Gezellig aperitieven met lekkere cocktails is heerlijk, maar hoe hou je alle ingrediënten vers en fris? In de zomer is het extra belangrijk dat je een koelkast hebt waar je op kan rekenen. Maar waar moet je op letten bij de keuze voor een koelkast? En welke technische snufjes hebben nu écht een meerwaarde? Onze experts zochten het voor je uit.

1

Opslagcapaciteit en omvang

Heb je een groot gezin of organiseer je vaak etentjes voor vrienden?

Zorg dan dat je koelkast groot genoeg is. Er is een enorm verschil in capaciteit tussen koelkasten, en dat is vaak niet met het blote oog te zien. Soms biedt een koelkast die er aan de buitenkant groter uitziet net mínder opbergruimte. Kijk daarom altijd het productlabel goed na en vergelijk verschillende toestellen voor je tot een aankoop overgaat.

Amerikaanse koelkast met body

Dankzij de SpaceMax TechnologyTM biedt de Samsung RS67N8211S9/EF extra volume zonder dat de omvang van de koelkast toeneemt.

De Twin Cooling PlusTM koelt de koelkast en het vriesgedeelte apart, waardoor voedsel langer vers blijft en geuren niet vermengen.

2

Gebruikscomfort en functionaliteit

De opbergruimte van een koelkast is belangrijk, maar ook de manier waarop de ruimte ingedeeld is, kan het verschil maken. Heb je veel drankflessen in huis? Kies dan voor een koelkast met extra legplanken of flessenhouders. Altijd verse groenten op voorraad? Ga dan voor een geoptimaliseerde fruit- en groentenzone. Zo is er voor elk gezin een koelkast op maat!

Extra handig in gebruik De Easy Access-lades van de Haier A3FE737CGJ openen per vriesvak, zodat de inhoud meteen binnen handbereik ligt.

Bovendien is de A3FE737CGJ uitgerust met een Moist Zone en My Zone, om je helemaal op je wenken te bedienen. Wil je je groenten en fruit lang kunnen bewaren, bevroren voedsel traag laten ontdooien of snel nog de drankjes koelen voor je vrienden arriveren? Met My Zone is dat kinderspel! En – last but not least – dankzij de Holiday-functie wordt de koelkast automatisch ingesteld op 17°C wanneer je op reis gaat. Handig, toch?

22

flflexibel invriezen De freshSense-technologie van de Siemens GS58NOW40 houdt de temperatuur constant, zodat etenswaren langer vers blijven. Alle lades en plateaus kunnen flexibel ingedeeld worden dankzij varioZone, terwijl de noFrost-technologie ijsvorming voorkomt.

Het resultaat? Vaarwel ontdooien en hallo besparing!

Dankzij het A+++-label en zonder ijsvorming, blijft deze vrieskast het hele jaar door energiezuinig!

CULISPECIAL

3  

Design en look

Het oog wil ook wat, en daarom is ook het design van een koelkast belangrijk. Zeker als die deel uitmaakt van je keuken en niet ingebouwd zit in het meubel. Strakke koelkasten in inox, indrukwekkende Amerikaanse koelkasten of designtoestellen in felle kleuren: er is altijd een koelkast die perfect bij je past!

Een eyecatcher in elke keuken

02/2019

De Haier HTF-610DM7 multideurkoelkast in inox met Cube-design is een echte meerwaarde voor je keuken. De Tower Led-verlichting licht de volledige achterwand op om alle etenswaren te belichten.

Bovendien is de HTF-610DM7 superflexibel. Een koelkast, een vriezer ĂŠn een switchzone die kan dienen als diepvries of als koelkast: de mogelijkheden zijn eindeloos!

klaar voor de afterparty?

Ruim snel en extra stil op met de BOSCH SMS68IW07E SilencePlus. De Bosch SilencePlus met Silence-programma werkt aan een geluidsniveau van slechts 46 dB. Ideaal voor late opruimsessies na een tuinfeest.

Dankzij de verstelmogelijkheden van de VarioFlex-korven krijg je al je spullen er bovendien makkelijk in geschikt, van fijn servies tot aangekoekte barbecueroosters.

Vanden Borre @YOURSERVICE Groot elektro dat je in de winkel of online koopt, wordt door ons leveringsteam gratis aan huis geleverd en aangesloten op een conforme bestaande installatie. We maken het toestel gebruiksklaar en testen of het werkt. En we nemen indien nodig ook je oude toestel mee!

23

VANDEN BORRE KITCHEN Het middelpunt van een goed georganiseerde thuis De basis van een gebruiksvriendelijke keuken is de indeling.

Bij Vanden Borre Kitchen kan je rekenen op de expertise van een team keukenspecialisten dat je helpt een slimme keuken samen te stellen – van schets tot installatie. We luisteren naar je behoeften en garanderen een keuken op maat van jouw levensstijl. Ter voorbereiding verzamelden we alvast drie handige tips voor een efficiënt ingedeelde keuken. Zo kan je al die tuinfeestjes en barbecues binnenkort vlotter dan ooit voorbereiden!

1

Verdeel je keuken in werkzones Maak een duidelijke scheiding tussen de werkzones in je keuken. Zorg voor een afwaszone met gootsteen, vaatwasmachine en kasten, een kookzone met fornuis, oven en kookgerei, en een voorraadzone met koelkast en voorraadkasten.

Met die handige indeling kan je in de toekomst nog sneller en efficiënter aan de slag.

2

Hou veelgebruikte voorwerpen binnen handbereik Berg kookgerei of huishoudapparaten die je minder vaak gebruikt op in hoge kasten of achter elektrotoestellen die je elke dag nodig hebt. Pannen en ovenschotels die je elke dag gebruikt, berg je binnen handbereik op.

Extra tip van onze experts: probeer het werkblad van je keuken vrij te houden.

Dat werkt handiger en je maakt ze achteraf veel makkelijker schoon!

3

Berg je keukenspullen slim op Kies voor kasten die de ruimte optimaal benutten en verplaatsingen makkelijker maken, zodat je gestructureerd kan koken. Handige oplossingen zijn bijvoorbeeld grote schuifdeurkasten naast de kookzone, schuiflades onder de gootsteen, ingebouwde vakken onder het werkblad of opbergoplossingen die je kan ophangen aan de binnenkant van de kastdeuren.

24

VANDEN BORRE KITCHEN

JE KEUKEN IN EEN FRISSE ZOMERTINT?

Bij Vanden Borre Kitchen kies je uit meer dan duizend kleuren!

Onze experts begeleiden je bij het samenstellen van een unieke keuken die helemaal bij je past. Je hebt de keuze uit meer dan 1.000 verschillende afwerkingskleuren. Zelfs de binnenkant van het meubel kan aangepast worden aan je persoonlijke smaak.

Niet zeker welke kleur het best bij je past? We adviseren je graag!

Een gratis offerte voor je keuken op maat?

Maak snel een afspraak op vandenborrekitchen.be Je vindt ons op volgende locaties:

• Drogenbos: Avenue Paul Gilson 506, Drogenbos • Oostakker: Antwerpsesteenweg 1090, 9041 Gent • Aartselaar: Boomsesteenweg 71B, 2630 Aartselaar • Maldegem: Koning Leopoldlaan 87, 9990 Maldegem • Froyennes: Rue de la Borgnette 44-46, 7503 Froyennes • Jemappes: Avenue Wilson 469, 7012 Jemappes 25

OH HAPPY DAYS

De mooiste zomerherinneringen van onze Vanden Borre-fans

Op vakantie, thuis, aan zee ‌ Waar je ook bent, de mooiste herinneringen maak je tijdens de zomer. Onze Vanden Borre-fans reizen alvast met plezier even terug in de tijd voor hun leukste tradities en warmste momenten.

En jij? Wat is jouw mooiste zomerherinnering?

26

OH HAPPY DAYS

“Een paar jaar geleden werd mijn hondje Ilka aangereden.

Ze moest geopereerd worden aan haar voorpoot, een behoorlijk zware operatie. Een paar maanden later zijn we met twee naar Wenduine getrokken om even te genieten van wat we-time.

Het was het eerste moment na de operatie dat we weer wat tijd hadden voor elkaar. Wat hebben we die dag genoten!”

— Brit, 36

“Vroeger gingen we met het gezin vaak op roadtrip naar het zuiden van Frankrijk. Op deze foto zie je mij , mijn zus Charlotte en onze mama.

Ondertussen zijn we heel wat jaren later, maar ik ga nog altijd vaak met de auto op vakantie. En ja, ook picknicken doen we nog steeds!”

— Elise, 28

“Deze foto is genomen in september 2016, op het huwelijk van de broer van mijn vriend. Het feest was op een boot, en het was echt de perfecte zomerdag om gezellig rond te varen. De foto doet mij altijd terugdenken aan een superfijne familiedag.”

— Line, 27

Vanden Borre @YOURSERVICE Heb je de Canon PIXMA G3501 aan een promoprijs gezien in een andere winkel?

Wij volgen hun prijzen systematisch op.

Als we bij een concurrent in een straal van 20 km rond je Vanden Borre-winkel hetzelfde toestel tegen een lagere prijs vinden, passen we onze prijs aan.

Hebben we er toch eentje gemist? Laat het ons weten en wij doen het nodige!

JOUW PARTNER IN CRIME Je mooiste momenten delen? Dat kan eenvoudig dankzij de Canon PIXMA G3501. De all-in-one printer met wifi, cloudfuncties en inkttanks met een extra groot volume maakt op een voordelige manier prachtige prints van zowel documenten als foto’s. Print vanaf waar je maar wil dankzij de Canon PRINTapp en maak verbinding met online services zoals Google Drive, Evernote, Dropbox en OneDrive dankzij de PIXMA Cloud-service.

27

READY. SET. PRINT!

Creatief aan de slag met de nieuwe OfficeJet Pro Series van HP Een intelligente printer die exact doet wat je wil: de nieuwe OfficeJet Pro Series van HP omvat een aantal geüpgradede toestellen met een heleboel slimme functies.

Bespaar tijd met sneltoetsen via Smart Tasks, scan automatisch dubbelzijdig en print eenvoudig mobiel. Plus: met de nieuwe OfficeJet Pro Series bespaar je tot 70% op inkt dankzij het HP Instant Ink-systeem. Styliste An-Sofie gebruikt de OfficeJet Pro 9014 dagelijks in haar atelier en is al vanaf dag één fan.

Click&Collect: binnen 30 min. klaar in de winkel

28

Ontworpen om tijd te besparen

De vrijheid om te werken waar je maar wil

“Ik hou me vooral bezig met interieurstyling en ik scan dus erg vaak plannen in, ik druk renders en foto’s af en kopieer hier en daar eens een contract voor een klant. Dankzij de Smart Tasks van de OfficeJet Pro 9014 kan ik repetitieve taken, zoals het inscannen van plannen en het exporteren van de scans naar de cloud – in één klik uitvoeren. Daar win ik enorm veel tijd mee.”

“Ik werk vaak op locatie bij klanten. Omdat mijn printer verbonden is met mijn smartphone, kan ik scans die ik in de cloud heb opgeslagen overal raadplegen. Bovendien kan ik ze meteen delen met mijn klanten. En als ik echt iets niet mag vergeten, dan druk ik het bestand gewoon af vanop afstand, zodat het afgedrukt is en klaarligt als ik weer thuiskom!”

PUBLIREPORTAGE

De #protips van styliste An-Sofie #Protip 1 mix & match

“Plaats je foto’s in kaders van verschillende formaten, in verschillende materialen. Mix en match kaders met en zonder passe-partout en zet ze kriskras door elkaar.

Op de kast, of zelfs op de vloer! De clash van verschillende texturen geeft je interieur een jonge, arty look.”

#Protip 2

JE EIGEN GALERIJ “Hang een kaartjesrek of rail aan de muur en plaats je foto’s er nonchalant in. Zo kan je snel en makkelijk foto’s vervangen naargelang het seizoen of de gelegenheid. Extra leuk: wissel de foto’s af met een leuke quote, een postkaart of een mooie illustratie, voor een extra speels effect.”

S.O.S INKTPATROON

Nooit meer zonder inkt dankzij HP Instant Ink

Via HP Instant Ink krijg je automatisch nieuwe inktpatronen toegestuurd als je oude cartridges bijna leeg zijn. Voor een vast bedrag per maand print je een bepaald aantal pagina’s af. Is je inkt bijna op?

Dan bestelt je printer in jouw plaats nieuwe cartridges. Je hoeft ze alleen nog aan de deur aan te nemen en in je toestel te stoppen.

HP Instant Ink-cartridges bevatten meer inkt dan de standaard XLpatronen. Zo hoef je je inkt nog minder vaak te vervangen. Je verbruik opvolgen kan eenvoudig via de Instant Ink-website. Op je persoonlijke dashboard kan je je huidige formule, het aantal afgedrukte pagina’s en de status van je inktpatronen nauwgezet opvolgen.

29

Extra snel poetsen?

Extra snel genieten!

In de zomer willen we onze tijd liever spenderen op terrasjes dan aan huishoudelijke klusjes. Gelukkig zijn er heel wat producten op de markt die je het leven een stuk makkelijker maken. Het nieuwe gamma draadloze steelstofzuigers van Philips is deze zomer één van je redders in nood. Met hun flexibele bediening en krachtige motor verwijderen de toestellen stof en vuil sneller, krachtiger en efficiënter dan ooit.

En zo maak jij weer tijd voor de dingen die écht belangrijk zijn.

Snel en krachtig schoonmaken

Maak extra grondig schoon met de Philips FC6727/01 SpeedPro snoerloze steelstofzuiger. Het 180°-mondstuk met ledverlichting zorgt ervoor dat stof en vuil eenvoudig worden opgezogen, zelfs op moeilijk bereikbare plaatsen. Gebruik de meegeleverde gemotoriseerde mini-turboborstel voor het reinigen van oppervlakken in textiel en de geïntegreerde borstel op de steel voor smalle kieren.

• Met het verlichte 180°-mondstuk ben je zeker dat je geen enkel stofje overslaat.

• De roterende mini-turboborstel zorgt voor een grondige reiniging van elk oppervlak.

• Dankzij de extra krachtige batterij maak je tot wel 40 minuten aan één stuk schoon.

• De steelstofzuiger is uitgerust met een kruimelzuiger voor eenvoudig gebruik.

UPGRADE De Philips FC6823/01 SpeedPro beschikt over een extra slimme 360°-borstel en stofzuigt nog langer zonder ophouden – tot wel 65 minuten!

30

HAPPY @ HOME

Stofzuigen en dweilen in één beweging

Met het unieke dweilsysteem van de Philips FC6903/01 SpeedPro Max Aqua kan je stofzuigen en dweilen in één beweging. Je dweilt tot wel 60 m2 met één reservoir en tot 75 minuten lang zonder onderbreking.

De AquaBoost-technologie verwijdert hardnekkige vlekken in één keer, voor een schitterend schoon resultaat.

• Het AquaBoost-pedaal verwijdert vuil snel en eenvoudig.

• Het 360°-mondstuk verzamelt stof aan alle kanten.

• De digitale Powerblade-motor zorgt voor een krachtige luchtstroom.

• De geavanceerde filtering vangt allergenen en bacteriën op.

UPGRADE De Philips FC6904/01 SpeedPro Max Aqua beschikt over een bijkomende gemotoriseerde turboborstel, voor een extra grondige reiniging.

Vanden Borre @YOURSERVICE Stofzuiger kapot? Ons team van gespecialiseerde techniekers staat klaar om hem te herstellen. Bij een herstelling onder garantie zijn onderdelen en werkuren volledig gratis.

Bovendien krijg je in het geval van een stofzuiger of ander essentieel toestel mits een kleine waarborg een vervangtoestel voor de duur van de herstelling.

Het snelste, meest krachtige strijkijzer ooit

Binnen 2 uur bij je thuis geleverd

Met de Philips PerfectCare Elite Plus strijk je alles, van jeans tot zijde, zonder temperatuurinstelling. Die wordt immers automatisch aangepast dankzij de OptimalTEMP-technologie, terwijl het toestel ondertussen zelf aanvoelt wanneer je een strijkbeweging uitvoert en dan – in alle stilte – stoomt op exact het juiste moment. Dat zorgt ultrasnel voor een perfect strijkresultaat.

31

DE PERFECTE STAYCATION

3 verrassende dagtrips in eigen land

Geen vakantie gepland dit jaar? Niet getreurd, want thuisblijven is net zo leuk!

Speel toerist in eigen land en ga op ontdekkingstocht op de mooiste plekjes van België. In dit artikel vind je alvast de drie favorieten van onze redactie.

Wedden dat je meteen vergeet dat je niet op een tropisch eiland zit?

HISTORISCH HIKEN

JUNGLE VIBES

sporty spice

Connecterra / Nationaal Park Hoge Kempen (Maasmechelen)

Nationale Plantentuin (Meise)

Regatta Club (Antwerpen)

Laat je verrassen door een uniek stukje natuur in Vlaanderen. In het natuurpark Connecterra, één van de toegangspoorten van het Nationaal Park Hoge Kempen, geniet je van uitdagende wandelingen, een verrassend landschap en spectaculaire panorama’s! Waar bijna 30 jaar geleden de steenkoolmijn van Eisden op volle toeren draaide, fladderen nu de meest zeldzame vlinders in het rond. Een must see!

32

De Plantentuin van Meise is één van de grootste botanische tuinen ter wereld.

Je vindt er maar liefst 18.000 soorten planten en bloemen. Wandel langs het imposante Kasteel van Bouchout, de prachtige botanische kassen en de historische Balat-serre. En heb je na al dat moois zin in een lichte maaltijd of een drankje? Dan kan je terecht in de gezellige Oranjerie. Mét bloementuin, natuurlijk.

Op de Antwerpse Linkeroever opende vorig jaar een gloednieuwe wakeboardkabelbaan. Het Galgenweel, één van de overstromingspoelen van de Schelde, werd zo omgetoverd tot dé nieuwe hotspot van de buurt. Aan de kabelbaan werd een steiger en de zogenaamde Regatta Club gebouwd, een drijvend clubhuis/brasserie. Perfect om jezelf te wagen aan een initiatie zeilen, beach volleybal of wakeboarden – of gewoon om gezellig te genieten van een verfrissende cocktail.

STAYCATION

Slecht weer?

homecinema!

De veiligste muurbeugels voor je grote tv Wil je een grote tv – tot 100 inch! – 100% veilig aan de muur bevestigen? Dat kan met de tv-beugels van Vogel’s. Elk product is TÜV-gecertificeerd en wordt op drie keer het aangegeven maximumgewicht getest.

Wil je je tv naar je toe kunnen draaien? Kies dan voor het TURN-model. Zie je je toestel liever plat tegen de muur hangen? Dan is de FLAT-beugel misschien wel iets voor jou. Ons advies: ga voor de THIN 550 ExtraThin, zo kan je je tv plat tegen de muur hangen of draaien zoals jij het wilt.

Vanden Borre @YOURSERVICE Echt binnenblijven? Onze website maakt je het leven makkelijk. Je kan er eenvoudig je aankoop voorbereiden dankzij uitgebreide productinfo, meningen van andere klanten, overzichtelijke vergelijkingstabellen, handleidingen en meer.

En ook een toestel aankopen is eenvoudiger dan ooit, dankzij de volledig beveiligde betaalomgeving met verschillende betalingsmogelijkheden.

Audio streamen wordt eenvoudiger dan ooit Geen bluetoothverbinding op je tv- of audioapparatuur?

Met de SAVA 1001 stream je muziek van je smartphone rechtstreeks naar je toestellen. Of: verbind je tv met één of twee bluetooth-hoofdtelefoons en geniet van geluid in hoge kwaliteit zonder vertraging.

100% Ontspannen?

Ontdek de kracht van DIY

Paingone is een pijnstiller op basis van elektrostimulatie.

Het toestel is het perfecte alternatief voor het dagelijks innemen van medicijnen en verlicht je pijn al vanaf het eerste gebruik op de pijnlijke zone. Zowel voor acute als voor chronische pijn.

Paingone werkt bijvoorbeeld tegen pijnen die het gevolg zijn van artrose, osteoporose, reumatiek, gewrichtspijn of rugpijn.

33

LG OLED C9 & E9

Een nieuwe generatie slimme tv’s De LG OLED-tv’s van 2019 bieden een verbeterde beeld- en geluidskwaliteit dankzij de slimme integratie van de α9 Gen 2 intelligente processor en een aantal deep learning-technologieën. Zo herkent de processor bijvoorbeeld de kwaliteit van de content en kan hij op basis van die gegevens zelf beslissen om het beeld al dan niet te optimaliseren.

Bovendien analyseert de processor ook de omgeving en stemt hij de schermhelderheid en audio af op de aanwezige ruis – voor de ultieme kijk- en luisterervaring. En er is nog meer, want de α9 Gen 2 stemt het geluid ook af op het type content, waardoor film- en tv-dialogen makkelijker te begrijpen worden en muzieknummers extra helder worden afgespeeld.

Artificiële intelligentie op z’n best!

• Compatibel met Apple AirPlay 2 en Apple HomeKit voor eenvoudige streaming.

• Compatibel met HDMI 2.1 voor het bekijken van media met 120 frames per seconde.

• Uitgerust met Dolby Vision voor een uitstekende beeldkwaliteit en Dolby Atmos voor extra realistische audio.

NU BESCHIKBAAR IN DE WINKEL

34

De Fnac Vanden Borre Mastercard®1.

De belangrijkste voordelen Wereldwijd bruikbaar2 Veilig Contactless2

Geïnteresseerd?

Afspraak aan het onthaal, bij je verkoper of op vandenborre.be

Representatief voorbeeld: KREDIETOPENING VAN ONBEPAALDE DUUR van 1.500 EUR met een JAARLIJKS KOSTENPERCENTAGE van 12,50% waarvan 0,02% maandelijkse kaartkosten van het geleende kapitaal (VARIABELE debetrentevoet van 12,24%).

1

Onder voorbehoud van aanvaarding door BUY WAY PERSONAL FINANCE nv, kredietgever (KBO 0400 282 277 – RPR Brussel – FSMA 019542a – Bisschopsstraat 26, 1000 Brussel) en FNAC VANDEN BORRE nv, kredietbemiddelaar handelend in hoedanigheid van verbonden agent met handtekeningbevoegdheid (KBO 0412 723 419 – RPR Brussel, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw).

2 Onder voorbehoud van het goede verloop van uw dossier en van een toereikend beschikbaar bedrag.

052019

Adverteerder / Verantwoordelijke uitgever: BUY WAY PERSONAL FINANCE nv - IBAN BE03 3101 2966 9484.

Let op, geld lenen kost ook geld.

bigger, better, faster Haal het beste in jezelf naar boven met de laatste nieuwe technologie

Is het tijd voor een upgrade van je hobby, werk of infrastructuur?

Deze technologische toppers helpen je om alles uit je tijd én toestellen te halen.

Slimmer sporten Sporten en ontspannen is één ding, maar weten wat je activiteiten je écht opleveren is nog een heel andere zaak. De laatste nieuwe sportapps en activity trackers zitten boordevol slimme fitness- en wellnessfuncties, zodat jij je volop kan richten op een gezondere, actievere levensstijl.

VANDEN BORRE TURBOTIP

Volg je wellness- en fitnessactiviteiten in stijl

De slimme Vivosmart 4 activity tracker meet onder meer de zuurstofsaturatie in je bloed, je hartfrequentie en je stressniveau doorheen de dag. Bovendien herinnert de Body Batterij-energiebewakingsfunctie je eraan wanneer je actief kan zijn en wanneer je even rust nodig hebt.

Betaal met onze Vanden Borre Mastercard.

Bij Vanden Borre kan je aankopen tot 5.000 euro (1)(2) afbetalen in maandelijkse aflossingen (3) met onze Vanden Borre Mastercard(1). Zo betaal je elke maand een vast bedrag voor je aankopen, of je ze nu in de winkel koopt of online (2). En je toestellen, die krijg je natuurlijk meteen mee naar huis.

Vraag je Vanden Borre Mastercard (1) aan in de winkel of op vandenborre.be

Representatief voorbeeld: KREDIETOPENING VANONBEPAALDE DUUR van 1.500 EUR met een JAARLIJKS KOSTENPERCENTAGE van 12,50% waarvan 0,02% maandelijkse kaartkosten van het geleende kapitaal (VARIABELE debetrentevoet van 12,24%).

(1)

Onder voorbehoud van aanvaarding door BUY WAY PERSONAL FINANCE nv, kredietgever, (KBO 0400 282 277 – RPR Brussel – Bisschopsstraat 26, 1000 Brussel) en FNAC VANDEN BORRE nv, kredietbemiddelaar handelend in hoedanigheid van verbonden agent met handtekeningbevoegdheid (KBO 0412 723 419 – RPR Brussel, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw). Adverteerder / Verantwoordelijke uitgever: FNAC VANDEN BORRE nv - IBAN be77 3100 3736 0042.

(2) Onder voorbehoud van het goede verloop van uw dossier en van een toereikend beschikbaar bedrag.

(3) Onder voorbehoud van naleving van de contractuele minimale maandelijkse terugbetaling en de wettelijke verplichting tot nulstelling.

Let op, geld lenen kost ook geld.

BIGGER, BETTER, FASTER

Beter relaxen De vrije tijd die we hebben, willen we uiteraard zo aangenaam mogelijk doorbrengen. Net daarom is het een goed idee om te investeren in toestellen die gegarandeerd kwaliteit leveren. Bij Vanden Borre vind je een selectie hightech entertainmenttoestellen die je helpen om optimaal te ontspannen.

Haal de bioscoop in huis

De oled-technologie in de Sony AG8 zorgt voor uitzonderlijke zwartwaarden, schaduwen en details. Combineer dat met levensechte kleuren, een extra scherpe beeldkwaliteit en een uitzonderlijk grote kijkhoek, en je mag er zeker van zijn dat alles wat je op deze tv bekijkt er schitterend uitziet.

Efficiënter werken Ook tijdens het werken kan je het jezelf zo makkelijk mogelijk maken.

Een snelle, stabiele wifiverbinding en slimme hulptoestellen zoals een intelligente computermuis, een ergonomisch toetsenbord of een extra helder beeldscherm helpen je al een heel eind vooruit.

Wifi tot in de kleinste hoekjes

Het Orbi mesh-wifisysteem biedt een extra snel wifinetwerk voor oppervlaktes tot wel 250 m2. Het systeem omvat een router en één uitbreidingskit. De Orbi Kit Multiroom elimineert bovendien buffering en dead zones, zodat je overal vlot kan streamen – zelfs op meerdere toestellen tegelijk.

Muisstil werken

De Logitech M330 Silent Plus biedt hetzelfde klikgevoel als andere computermuizen, maar dan zonder het geluid.

De duurzame voetjes en het extra soepele scrolwiel maken de stille ervaring compleet. De draadloze verbinding werkt tot op tien meter en werd voorzien van geavanceerde optische tracking voor een extra nauwkeurige besturing.

37

VANDEN BORRE-RADAR De laatste nieuwtjes, gespot door trendwatcher Tom

De laatste nieuwe app, een revolutionaire innovatie of gewoon een extra energiezuinig toestel? Onze trendwatcher Tom houdt de laatste nieuwe ontwikkelingen in de gaten en kiest elk seizoen het meest interessante nieuwtje uit. Deze editie: de nieuwste telgen in de Samsung-familie.

“Samsung is één van de meest toonaangevende merken voor mobiele devices op de markt.

Geen wonder dus dat alle trendwatchers ter wereld goed opletten als het bedrijf een nieuwe reeks smartphones en een gloednieuwe tablet lanceert. Ik testte de belangrijkste nieuwkomers uit en zette de meest interessante nieuwigheden op een rijtje!”

Premium design en resolutie “Het design van de nieuwe Galaxy A-reeks, vertegenwoordigd door de A40, de A50 en de A70, is een klasse apart. De strakke behuizing ligt comfortabel in de hand, en dankzij de nieuwe 3D Glasstic achterzijde en de On-screen Fingerprint Scanner is de vormgeving volledig naadloos.”

“Eén van de eerste dingen die opvallen aan de nieuwe Galaxy A-toestellen is het 6,4-inch Infinity-U display. Het edge-toedge scherm biedt dankzij de hoge resolutie en AMOLED-kleuren een ongelofelijke beeldkwaliteit, zodat je helemaal kan opgaan in je favoriete vlogs of livestreams.”

38

Revolutionaire smartphonefotografiE “De driedubbele camera in de nieuwe Samsung Galaxy A-reeks bestaat uit een ultra-wide camera met een bereik van 123 graden (hetzelfde als het menselijk oog!), een 25-Megapixel camera voor scherpe, heldere foto’s en een 5-Megapixel Depth Camera die je toelaat met de achtergrondblur te spelen om objecten of personen beter te laten uitkomen.”

“Verder is de nieuwe Galaxy A-smartphonereeks voorzien van een aantal slimme fotografiefuncties. De Scene Optimizer herkent het beeld en verbetert de helderheid, de saturatie en meer met behulp van kunstmatige intelligentie.

De Flaw Detection detecteert dan weer knipperende ogen, onscherpe beelden en tegenlicht en geeft je een melding als je een nieuwe foto moet nemen.”

Extra slimme hardware en software “De nieuwe Galaxy A-reeks is voorzien van een hightech biometrisch identificatiesysteem. De On-screen Fingerprint Scanner herkent je unieke vingerafdruk zodat jij als enige met één beweging je telefoon kan ontgrendelen.”

“One UI, de slimme gebruikersinterface, helpt je om je te concentreren op wat voor jou echt belangrijk is. De hardware en software werken samen, zodat je sneller toegang hebt tot je favoriete content en functies. En dat uren aan een stuk, want dankzij de batterij met een capaciteit van gemiddeld 4000 mAh kan je de hele dag streamen, delen en gamen.”

VANDEN BORRE-RADAR

SAMSUNG TAB A

Vanden Borre CHEAT SHEET Deel van het gezin “Ook de Galaxy Tab A kreeg een grondige update.

De tablet werd uitgerust met een 10,5-inch immersive display, vier virtuele surroundspeakers met Dolby Atmos, krachtige prestaties en een extra grote batterij voor een gebruiksduur tot 15 uur. De laatste nieuwe update van de Tab A kreeg een nieuwe chipset en 3 GB aan RAM mee en beschikt over 32 GB aan opslagruimte én een microSD-kaart die kan worden uitgebreid tot 400 GB, bijvoorbeeld voor de opslag van HD-films.”

“Met de multi-usermodus kan elk gezinslid de tablet instellen volgens zijn eigen smaak, en dat voor tot acht gebruikers. Leuke extra: dankzij de Bixby Vision-camerazoeker kan je Live Result gebruiken om informatie in real-time op te zoeken. Zo kan je borden en menu’s in vreemde talen vertalen, opzoeken welk monument je ziet, of een kledingstuk dat in een etalage hangt online opzoeken.”

Amoled Een amoled-scherm bestaat uit oledpixels die verwerkt zijn in een thin film transistor (tft), wat zorgt voor een constante helderheid en een snelle reactietijd.

One UI One UI is een slimme gebruikersinterface die werd ontwikkeld door Samsung Electronics voor alle Android-apparaten.

Virtuele surroundspeakers Virtual surround is een audiosysteem waarbij de perceptie gecreëerd wordt dat er veel meer geluidsbronnen aanwezig zijn dan er in realiteit zijn.

Dolby Atmos Atmos is een specifiek surroundsysteem ontwikkeld door DolbyLaboratories.

Bixby Vision Bixby is de virtuele assistent van Samsung.

Het systeem ziet wat de camera van de telefoon ziet en kan op elk moment passende hulp bieden.

39